(Mkt.LÞw.Mk.)çkkÞz, ®n{íkLkøkh, MkwLkku¾, íkk.18

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚkeyMkÌk çkVkhkÚke «ò ÃkeþkE hne AuíÞkhu çkkÞz, ík÷kuË yLku MkwLkku¾{kt 1

#[ ðhMkkËÚke þeík¤íkk «Mkhe økEníke. rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk yLku«ktríks{kt Ãký Íh{heÞku ðhMkkËLkkutÄkÞku níkku. rsÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe{kt Mkhuhkþ {kuMk{Lkku fw÷ hh.h6xfk ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. rsÕ÷k{ktyíÞkh MkwÄe{kt Ezh íkk÷wfk{kt{kuMk{Lkku MkkiÚke ykuAku 8.91 xfkMkhuhkþ ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwt òýðk

{¤u÷ Au.MkkçkhfktXk{kt {kuxk ¼køkLkk

rðMíkkhku{kt ðkðýe fkÞo MktÃkÒk ÚkE økÞwtAu. Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk ¾uíkhku Ãký nðu¾uíkeLke MkeÍLk W½zíkktnÞkO-¼ÞkO òuðk {¤ehÌkkt Au. rsÕ÷k{ktðkðýe ÷kÞf ðhMkkËÃkAe ¾uzqíkkuyu nðu

ðhMkkË nkÚkíkk¤e LknªykÃku íku{ {kLke{kut½kËkx rçkÞkhýku¾heËe ðkðýe fkÞo nkÚkÄÞwO níkwt yLku yuf MkóknMkwÄe ðkðýe ÷kÞfðhMkkË ÃkAe ðkðýe

fhe þfkÞ íku «fkhLkku W½kz rLkf¤íkktrsÕ÷kLkk ík{k{u..ík{k{ 13íkk÷wfkyku{kt ðkðýeLkku Ä{Ä{kxMkðkhÚke Mkkts MkwÄe òuðk {¤e hÌkkuníkku. su ¾uzqíkkuyu yøkkW ðkðýe fkÞoÃkqýo fÞwO níkwt íkuðk ¾uzqíkkuLkuíkksuíkhLkk ðhMkkËÚke MkkhkuVkÞËku ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. AuÕ÷k h-3 rËðMkÚkersÕ÷k{kt MkðkhÚke yMkÌkçkVkhku yLkw¼ðkE hÌkku AuyLku çkÃkkuh ÃkAe fk¤ktzeçkktøk ðkˤku ykfkþ{kts{kðx fhu Au yLku yufkË-çku rðMíkkhku{kt Mkktçku÷kÄkhu

ðhMkkË ðhMke Ëqh Ëqh yÿ~Þ ÚkE síkktnkuE rsÕ÷kLke «ò ¼khu ðhMkkË ðhMkuíkuLke hkn òuELku çkuXe Au. økEfk÷uyMkÌk çkVkhk ÃkAe MkktsLkk 4-00 f÷kf ykMkÃkkMk ðkíkkðhý{kt

Vhe ÃkÕxku òuðk {éÞku níkku. fk¤ktzeçkktøk ðkˤkuyu ¼khu ðhMkkËLke

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk.19-7-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yMkÌk çkVkhk yLku Qf¤kxÚke hkník ÚkE

«ktríks, ¾uzçkúñk, ®n{íkLkøkh{kt Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxwt: rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkhuhkþ {kuMk{Lkku fw÷ hh.h6 xfk ðhMkkË LkkutÄkÞku {u½{nuh

çkkÞz, ík÷kuË, MkwLkku¾{kt 1 #[ ðhMkkËrsÕ÷k{kt ðhMkkËLke ÂMÚkríkíkk÷wfk yksLkku ðhMkkËfw÷ xfkðkheçkkÞz h7 {e{e hh.6Ãk xfkr¼÷kuzk 00 {e{e hÃk.61 xfkÄLkMkwhk 09 {e{e 19.60 xfk®n{íkLkøkh01 {e{e h0.6Ãk xfkEzh 03 {e{e 8.91 xfk¾uzçkúñk 16 {e{e 18.8h xfk

{k÷Ãkwh 00 {e{e h7.60 xfk{u½hs 00 {e{e 33.18 xfk{kuzkMkk 00 {e{e h0.84 xfk«ktríks 06 {e{e 19.00 xfkík÷kuË h9 {e{e hh.93 xfkðzk÷e 00 {e{e 14.6Ãk xfkrðsÞLkøkh00 {e{e 34.71 xfk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk fur{Mx r{ºk {tz¤Lkk nkuËuËkhku ðhkÞk{kuzkMkk : {kuzkMkk fu{eMx r{ºk {tz¤Lke sLkh÷ Mk¼k íkksuíkh{kt Þkuòíkk ð»ko

h011-13Lkk nkuËuËkhkuLke MkðkoLkw{¥ku ðhýe fhkE níke.su{kt«{w¾ ÃkËu n»ko˼kE Lkxhð÷k÷ Ãkhe¾(©eS {uzeMkeLMk) {tºkeÃkËu Mkwhuþ¼kE ðe.þkn(¼khík {uzef÷)WÃk«{w¾ ÃkËu øke-heþ¼kE Ãkxu÷,Mkn{tºke ÃkËu {nuþ yuLk.Ãkxu÷ yLku ¾òLk[eÃkËu ËeLkuþ¼kE ze.MkwÚkkhLke ðhýe fhkE níke.yk çkuXf{kt

SÕ÷k {tz¤ {kxu ËeÃkf¼kE ykh. Ãkxu÷Lke rLkÞwõík WÃk«{w¾ {kxu íku{ssøkËeþ¼kE ykh.Ãkxu÷Lke rLkÞwõíke ¾òLk[e ÃkËu fhðk ¼÷k{ý fhkE níke.rMkrØ rðLkkÞf MkeÃkeyuzT.fku÷usLkwt 100% Ãkrhýk{rnt{íkLkøkh: rMkræÄ rðLkkÞf yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík rMkræÄ rðLkkÞfMke.Ãke.yuzT. fku÷us, {kuíkeÃkwhk{kt yÇÞkMk fhíkkt «Úk{ ð»koLkk íkk÷e{kÚkeo {LkMkwheMk÷{kLknwMkuLk yu{.81.87%, ykuz ¼hík yu{. 83.68%, Ãkxu÷ ytrfík yuMk83.42%, Ãkxu÷ {kir÷f fu. 81.42%, 5xu÷ hkuLkf yuMk. 78.13%, Ãkxu÷íkw»kkh fu. 76.84% íkÚkk çkeò ð»koLkk íkk÷e{kÚkeo ¼økkuhk fuíkLk ðe. 79.97%,Ãkxu÷ n»koË Mke. 82.58%, Ãkxu÷ Mktfuík ze. 80.71%, Ík÷k nuík÷çkk ykh.85.81% yk{ ík{k{ íkk÷e{kÚkeoyku zeMxefþLk {kfMko MkkÚku Wíkeýo ÚkÞk Au. xÙMxðíkeÚke «{w¾ rníkuþ yuLk.Ãkxu÷, r«LMkeÃkk÷ yLku yæÞkÃkføkýu íkk÷e{kÚkeoykuLkuþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.Äku÷ðkýe{kt økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð QsðkÞku

r¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfk{ktøkwYÃkwýeo{kLkk ÃkkðLk ÃkðoLke Äk{-Äw{Úke Wsðýe ÞkuòE.Äku÷ðkýeøkk{Lkk Mktík hk{SçkkÃkkLkkykþeðkoË {u¤ððk økwshkíkhkßÞLkk øk]n{tºke «VwÕ÷¼kEÃkxu÷,MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ su.ze.Ãkxu÷,{tºkerðsÞ¼kE Ãktzâk,¼ksÃk Ãkwðo

MktøkXLk {tºke «¼wËkMk Ãkxu÷,MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke hýðeh®Mknzk¼e,MkkçkhfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ rð»ýwtfwtðhçkk ÷k÷®MknS [kinký,«Ëuþ«ríkrLkrÄ Lkxðh®Mkn hkXkuz,r¼÷kuzk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{íke,[uh{uLkrníkuLÿ®Mkn rMkMkkuËeÞk,økwýðtík÷k÷ rºkðuËe,Sík yu[. rºkðuËe- Ãkºkfkh,{wfuþ¼kE rºkðuËe,hksw¼kE rLkLkk{k, Lke÷kçkuLk {zeÞk Mkrník nßòhku ¼krðf¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkk. {nk«MkkËeLkku ¼krðf ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku.r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt økwY Ãkwýeo{kLkk ÃkkðLk ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe Xuh-Xuh ÞkuòEníke.EzhLke fu.yu{.Ãkxu÷ rðãk{trËh{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞkuEzh: yhðÕ÷e økehe{k¤kykuLke ðå[u ðMku÷k Ezh þnuhLke fu.yu{.Ãkxu÷rðãk{trËh{kt MkeLkeÞh MkexeÍLk øk]Ãk Økhk {k-çkkÃkLke Mkuðk MktíkkLkkuLke VhòuytøkuLkku yuf ÃkrhMktðkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. su{kt MkeLkeÞh MkexeÍLk øk]Ãk ðíke÷k÷kuzkLkk ðíkLke yLku rLkð]¥k ze.yuMk.Ãke.{kunLk¼kE yu[.Ãkh{kh, MkwÃkhðkEÍhíkÚkk rMkrLkÞh rþûkfku yLku {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu yk ðkíkLku hMkÃkqðof {kýeníke.YËhze Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk,ðk.[uh{uLk [qtxkÞkòËh : YËhze økk{Lke Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke íkksuíkh{kt s fkhkuçkkhe Mkr{íkeLke{¤u÷e {exªøk{kt Lkðk ð»koLkk [uh{uLk íkhefu LkkhkÞý®Mkn ÃkqÚðe®Mkn [tÃkkðík íkÚkkðk.[uh{uLk íkhefu ík¾ík®Mkn ÷û{ý®Mkn zk¼eLke çkeLknheV ðhýe fhðk{ktykðe.[uh{uLk íkhefuLke MkuðkykuLke fËh fhe ík{k{ MkÇÞkuyu VheÚke [uh{uLkíkhefuLke fk{økehe MkkUÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe.Ëkðz nkEMfq÷Lkwt økukuhðòËh : {k[o h011{kt ÷uðkÞu÷ çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yºkuLke þk¤k yuMk.ze.çke.Ãkxu÷nkEMfq÷,Ëkðz{kt yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt þk¤k{kt «Úk{ Lktçkh rðÞku÷Þkr¿kffw{kh çk÷ðtík®Mkn 88 % çkeò Lktçkhu «òÃkrík {u½kfw{khe Lkhuþ¼kE87.8% yLku ºkeò Lktçkhu ÃktzÞk r«Þk {Lkkusfw{kh 84.60% {u¤ðu÷ Au. þk¤kLkwtÃkheýk{ 91.63 xfk ykðu÷ Au. sÞkhu çkkuzoLkwt Ãkheýk{ 71.06% ykðu÷Au.yus heíku {k[ h011{kt ÷uðkÞu÷ yu[.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt yºkuLke þk¤k{kt«Úk{ Lktçkhu rðÞku÷ [tÿÃkk÷®Mkn yu{. 7Ãk.4h% çkeò Lktçkhu Ãkt[k÷ «eíkeçknuLkyu{. 73.8Ãk % yLku ºkeò Lktçkhu Ãkxu÷ {eíkfw{kh Mke.7h.71% {u¤ðu÷ Au.þk¤kLkwt yu.yuMk.Mke.Lkwt Ãkheýk{ 97.33 % ykðu÷ Au sÞkhu çkkuzoLkwt Ãkheýk{77.04% ykðu÷ Au. yk Mkðuo rðÄkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Ëkðz fu¤ðýe{tz¤,yk[kÞo íku{s þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.ík÷kuË ÷kÞLMk õ÷çkLkk nkuÆuËkhkuuLku yuðkuzo yuLkkÞík¾uhku÷ : ík÷kuË ÷kÞLMk õ÷çkLke økík íkk.17 Lku hrððkhLkk hkus ÷kÞLMk õ÷çkykuV ELxhLkuþLk÷ Lke zeMxÙeõx 323 çke Lke yuðkuzoLke ÞkuòÞu÷ Mkuhu{Lke {ktzeMxÙeõx 323 çke {kt fw÷ 83 õ÷çkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ su Ãkife ÷kÞLMk õ÷çk ykuVík÷kuË Lku çkuMx õ÷çkLkk yuðkuzo Lke MkkÚku MkkÚku õ÷çkLkk WíMkkne,fkÞoþe÷ «{w¾{Lkkus Ãktzâk Lku çkuMx «urMkzuLxLkk yuðkuzo Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhuõ÷çkLkk yLÞ nkuÆuËkhku {kt õ÷çkLkk ÃkkMx «{w¾ rðLkku˼kE Ãke Ãkxu÷Lku zeMxÙeõx[uh{uLk yuLk yuMk yuMk,þktrík÷k÷ fu Ãkxu÷ Lku çkuMx heSÞLk [uh{uLk íkhefu fhu÷efk{Lke fËh fhe ÷k.økðLkoh ËuðS¼kE Ãkxu÷ îkhk MktMÚkkLke MkuðkfeÞ «ð]ríkLku ðuøk{¤u yLku nkuÆuËkhku {kt WíMkkn ¾tíkÚke fkÞo{kt òuzkE hnu íku {kxu yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykðíkk õ÷çk Ãkrhðkh íku{s LkøkshLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.yktsýk økúqÃk Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk rLk{kÞk¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfk Lke Äe yktsýk øk]Ãk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt Mkíkík ykXð»koÚke Mkuðkyku ykÃke [qfu÷k yLku fkÞoþe÷ yuðk {økLk¼kE hkt{k¼kE Ãkxu÷ LkeLkð{e ð¾ík MkðkoLkwt{¥ku rçkLknheV [uh{uLk íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðíkk ík{k{fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku Mk¼kMkËku yu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷etçkLke ËqÄ {tz¤eLkk WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷etçk økk{Lke Äe ytrçkfk ËqÄ {tz¤eLkk WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ MkkçkhzuheLkk rzhuõxh fkÂLík¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE

økÞku. yk «Mktøku ËqÄ {tz¤eLkk ík{k{ Mk¼kMkËkuLku3-3 ð]ûkku ðkðe íkuLkwt MktÃkqýo síkLk fhðk nkf÷fhðkLke MkkÚku ÃkÞkoðhýLke ðÄu÷e yMk{íkw÷k{ktð]ûkku rMkðkÞ {Lkw»Þ SðLk çk[e þfu íku{ LkÚkeíku{ sýkðe MkkçkhzuheLkk rzhuõxh fkÂLík¼kEÃkxu÷u ¾kMk fheLku {rn÷k Mk¼kMkËkuLku ð]ûkkuLkkuWAuh SðLke {kVf fhe íkuLkwt síkLk fhðk sýkÔÞwtníkwt. ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt {rn÷kykuLkeMkrðþu»k nksheyu MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. yk«Mktøku MkkçkhzuheLkk MkwÃkhðkEÍh ¼hík¼kEyuLk. Ãkxu÷, s÷ËeÃk ykh. Ãkxu÷, Äe ytrçkfkËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk ¾kuzk¼kE Ãkxu÷, ðkEMk

[uh{uLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Mku¢uxhe h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk¼kMkËku yLku ËqÄ WíÃkkËfku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu ËqÄ {tz¤e îkhk íku{s økúk{sLkku îkhkMkkçkhzuheLkk rzhuõxh fkÂLík¼kE Ãkxu÷Lkwt þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuzkMkk {¾Ëq{ Ãkrhðkh îkhk òøk]rík hu÷e ÞkuòE{kuzkMkk : {kuzkMkk ¾kíku {¾Ëq{ ysuÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk Mkk{kSf yLku þiûkrýfòøk]íke hu÷eLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähkíkkt xkWLk Ãke.ykE.fu.su.[kiÄhe yLku íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe yuLk.yu[.Ãk÷kíku ÷e÷eÍtze ykÃke hu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. rþûký «íÞu ðk÷eyku{ktòøk]íke ykðu,LkøkhsLkku ÃkkýeLkkuçkøkkz Lk fhu,þuhe-{nkuÕ÷kLku MkkVMkwÚkhk çkLkkðkÞ íkuðk rðþu»k WÆuþMkkÚku Mkk{kSf yLku þiûkrýf

òøk]íke ÷kððk ÞkuòÞu÷ {¾Ëq{ Ãkheðkh ÞkuSík hu÷e LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktçkuLkuhku yLku Lkkhkyku MkkÚku Vhe níke.hu÷e Ãkqðuo {¾Ëq{ nkEMfw÷Lkk [kuøkkLk{kt {wtçkEç÷kMx{kt {khk økÞu÷k {]íkfkuLkk {kLk{kt çku {eLkex {kiLk Ãkkze ©æÄkts÷e ykÃkðk{ktykðe níke yLku ÄkÞ÷ku Mkíðhu Mkkò ÚkkÞ íkuðe Ëwyk fhðk{kt ykðe níke.yk rðþk¤òøk]íke hu÷e{kt {¾Ëq{ yusÞwfþuLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ MkEËynu{Ë ¼whk, yk[kÞoykh.Þw.{LkMkwhe, {ËËLkeþ rþûkf ðkÞ.yuMk.MkiÞË, «kÚkr{f, {kæÞr{f þk¤kLkkrþûkfku, rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.r¼÷kuzk yu÷.ykh.hkð Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt økkihðr¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷ yu÷.ykh.hkðÃke.xe.Mke.fku÷us Ëh ð»koLke su{ [k÷wt ð»kuo h011Lkk ð»ko{k rØíkeÞ ð»koLkwt Ãkheýk{MkkY {u¤ðu÷ Au.«òÃkíke Är{o»XkçkuLk LkkhkÞý¼kE 84.10 xfk,[kiÄhe sðLkefkLkh®Mkn¼kE 83.60 xfk,Ãkxu÷ nuík÷çkuLk h{uþ¼kE 83.30 xfk,Ãkxu÷ÃkeLk÷çkuLk h{uþ¼kE 83.30 xfk,Ãkxu÷ ðiþk÷eçkuLk ¾w{k¼kE 81.Ãk0 xfk{u¤ðu÷ Au.íkk÷e{kÚkeoyku Wt[e xfkðkhe MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷ Au.r¼÷kuzk Mk{ks MkuðkxÙMx,{tºke rfíkeofw{kh YøkLkkÚk®Mkn çkkhkux,Mkn{tºke LkÞLkkçkuLk çkkhkux,r{íkw÷fw{khçkúñ¼è,yk[kÞo xe.fu.Ãkh{kh,ðLkhks¼kE zk{kuh Mkrník fku÷us MxkV Ãkheðkhuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykuÄðrðãk {trËh ÄLkMkwhk{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòE økÞkuÄLkMkwhk : fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhk Mkt[kr÷íkykuÄðrðãk {trËh ÄLkMkwhk{kt þk¤kLkku «ðuþkuíMkð ÞkuòE økÞku. ytøkúuS {kæÞ{íkÚkk økwshkíke {kæÞ{Lkk fu.S. 1-2 íkÚkk Äkuhý-1Lkk rðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷ffhe {kU økéÞwt fhkÔÞwt níkwt. íku{s Vwøøkk íkÚkk xkuÃkeyku ykÃkðk{kt ykðe níke. íkÚkkLkkLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ytøkúuS {kæÞ{Lkkyk[kÞo ðiËuneçkuLku ík{k{ ðk÷eøkýLku ykðfkÞko níkk íkÚkk økwshkíke {kæÞ{Lkkyk[kÞo rs¿kuþ¼kE Ãkkhu¾u íkÚkk ðk÷eøkýLkku Mkk¤kLkk ík{k{ MxkV íkÚkk ÃkrhðkhíkhVÚke yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. rþûký Mkr{ríkLkk «{w¾ ykh.yu÷.ÃkxuMk,WÃk«{w¾ y{]ík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºke LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku yþkuf¼kE Ãkxu÷uçkk¤fkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ðehÃkwh{kt Mkkçkhzuhe îkhk rþrçkh ÞkuòEËhk{÷e : Rzh íkk÷wfkLkk ðehÃkwh {qfk{u çku rËðMk {kxu MkkçkhËþoLk «kuøkúk{ytíkøkoík {rn÷k r{®xøkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt 200 {rn÷k Mk¼kMkËkuyunkshe ykÃke níke. yk «kuøkúk{{kt rþûký rð¼køk{ktÚke LkehwçkuLk Ãkxu÷, Ãkw»ÃkkçkuLkÃkxu÷ Mknfkhe {k¤¾kLkku EríknkMk ÃkþwÃkk÷Lk Vux ðĽxLkk fkhýk,u MkkçkhËkýkLkkVkÞËk{kt f]rºk{ çkesËkLkLke rðþu»kíkkyku {rn÷k ¼køkeËkhe rðr¼LLk [[ko yLkuçkuõxurhÞkLkwt Mke.yu{.yu.Lke ðøkuhu {krníke Ãkqhe Ãkkzíke níke. MkkçkhzuheLkk rzhuõxhyLku ðehÃkwh økk{Lkk ðíkLke Äq¤k¼kE Ãkxu÷u nksh hne {køkoËþoLk Ãkqhw Ãkkzâwt níkwt.yLku çku rËðMk ÃkAe ÔÞkÃkf Mkur{Lkkh ðehÃkwh yhkuzk òËh økk{Lkwt ykÞkusLk ðehÃk-wh {qfk{u fhe MknfkhLkk rMkØktíkku ykýtË ÃkØrík çkeyu{ykuLke [[ko yusLzk-XhkðkuLke {krníke íkÚkk {tz¤e{kt W[kÃkík Lk ÚkkÞ íku {kxuLke {krníke Ãkqhe Ãkkze níke.ÄLkMkwhk çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihðÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk yæÞkÃkLk {trËh Ãke.xe.Mke. fkp÷usLkwt rîíkeÞ ð»koLkwt Ãkrhýk{98 xfk ykðu÷ Au. ÄLkMkwhk çkúñ¼è Mk{ksLkk yøkúýe yíkw÷¼kE çkúñ¼èLkeËefhe þuVk÷eçkuLku 71 xfk {u¤ðe çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

TUESDAY, 19 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.18ík÷kuË íkk÷wfk{kt [kh rËðMk yøkkW

{qþ¤Äkh ¾kçkfu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷uXuh Xuh {åAhkuLkku ÔÞkÃkf WÃkÿð Úkíkkt÷kufku ºkkne{k{T Ãkkufkhe WXâk Au.

ík÷kuË íkk÷wfk{kt {kuMk{Lkku ykþhu 8#[ sux÷ku ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au.íÞkhuõÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxk, Äe{eÄkhu yÚkðkíkku {qþ¤Äkh ðhMkkË Úkíkkt ík÷kuË þnuhMkrník íkk÷wfkLkk ykswçkksw LkkytíkheÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkzu÷kðhMkkË Lku Ãkøk÷u Xuh Xuh fkËð rf[zLkwtMkk{úkßÞ Vu÷kíkk ¼hkE hnu÷k øktËkÃkkýeLku ÷ELku LkkLkk Sðstíkwyku,

{åAhkuLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÿð Úkíkktíkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt {åAhkufhzðkÚke íkkð, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, Íkzk-W÷xe, þhËe, WÄhMk suðk ðøkuhu hkuøkkuyu {kÚkwt W[fíkkt økúkBÞ rðMíkkhLkkrðrðÄ hkuøkkuÚke rÃkzkíkk ËËeoykuLkeLkSfLkk Mkhfkhe yLku «kEðuxËðk¾kLkkyku{kt {kuxe fíkkhku ÷køku÷eòuðk {¤e hne Au.íÞkhu íktºk MkòøkçkLke zkuh xw zkuh øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷fhðk yLku Ëðk Atxfkð fhðk{kt ykðuíku{s ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ãký hkuøk «rík-fkhf Ëðk r{©ý fhe MkÃ÷kÞ fhu íkuðe{køk WXðk Ãkk{e Au.

ík÷kuË íkk÷wfk{kt {åAhkuLkkuWÃkÿðÚke «ò ¼khu ÃkhuþkLk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷k

E÷ku÷ økk{u ykðu÷ ð»kkuo swLkkøkhLkk¤k{kt ÷kufku øktËfe X÷ðu Au suLkkfkhýu ykswçkksw hnuíkk ÷kufkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. økhLkk¤kWÃkh ÚkE þk¤kyu síkk çkk¤fkuLku ÃkýËwøkOÄLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku AuíÞkhu íktºk ØkhkøkhLkk¤k ÃkkMku ÚkíkeøktËfeLkk rLkðkhý{kxu Ãkøk÷k ÷uðkÞíku {kxu ykr ð M í k k h L k kh n e þ k u y uW å [ f û k k y uhswykík fhe Au.økúk{Ãkt[kÞík øktËfeçkkçkíku Ëw÷oûkíkkMkuðkE hne Au.

E÷ku÷ økk{u hnuýktf rðMíkkhLkeçkksw{kt yuf Ãkwhkýw økhLkk¤w ykðu÷ Ausu økhLkk¤k{kt {]ík Ãkþwyku íku{søktËfe Xk÷ððk{kt ykðu Au suLkk fkhýuykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yMkÌk ËwøkOÄ{khu Au suLkk fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe WXâk Au. øktËfeLkk fkhýuhkuøk[k¤ku Vu÷kðLkku Ãký ¼Þ MkuðkEhÌkku Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk¼q÷fkyku yk Lkk¤k WÃkhÚke þk¤kyuòÞ Au íÞkhu yMkÌk ËwøkOÄLkk fkhýu¼q÷fkyku Ãký ºkkrn{k{T Ãkkufkhe òÞAu. økúk{ Ãkt[kÞík Mk{ûk ðkhtðkh

hswykík fhðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷k Lk÷uðkíkkt yk rðMíkkhLkk hneþkuyu SÕ÷kf÷uõxh, SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLkuSÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mk{ûk÷ur¾ík{kt hswykík fhe øktËfeLkk ykºkkMkÚke {wrõík yÃkkððk rðLktíke fhe Au.

E÷ku÷Lkk ðkMkeyku øktËfeÚke¾ËçkËíkk økhLkk¤kÚke ºkMík

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy Birthday

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{krLkík MkkøkhÃkÃÃkk : þi÷u»k¼kE{B{e : ðeýkksL{ íkk: 17/07/h007Rzh

{÷Þ Ãkxu÷ÃkÃÃkk: «ËeÃk¼kE{B{e: ÃkÈkçkuLksL{ íkk. 18-07-2007r¼÷kuzk

økk{{kt hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ

Ãkkýe rLkfk÷-Ëðk AtxfkðLke WXu÷e {ktøk

÷e{zku-2yki»kÄ{kt ÷e{zkLkk ÃkkLk LkuºkLku rník-

fkhe, ðkÞw fhLkkh yLkurðÃkkf{kt íke¾k Au. íkuMkðo «fkhLke yhwr[,fkuZ, f]r{, rÃk¥k, yLku

ÍuhLku {xkzu Au. * ÷e{zkLke Ak÷LkkuWfk¤ku Mkðo «fkhLkk íð[kLkk hkuøkku{ktrníkkðn Au. * ÷e{zkLkk ÃkkLkLkku hMkºkýÚke [kh [{[e rËðMk{kt ºký ð¾ík÷uðkÚke Mkðo «fkhLkk íkkð{kt VkÞËkuÚkkÞ Au. * ÷ªçkku¤eLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke¾hsðwt, ¾Mk, ËkËh {xu Au. *÷e{zkLkku {kuh- Vq÷ku ¾kðkÚke ÃkuxLkkhkuøkku þktík ÚkkÞ Au. * ÷ªçkku¤e fk[e¾kðkÚke ÃkuxLkk f]r{ {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

SðLíkkuzrÃk {]íkk: Ãkt[, ÔÞkMkuLk ÃkkhfeŠíkíke: >Ërhÿku ÔÞkrÄíkku {q¾o: «ðkMke rLkíÞ Mkuðf: >>

(ÄLk ðøkhLkku {kýMk, {ktËku {kýMk,{q¾o, «ðkMke, rLkíÞ Mkuðf yk Ãkkt[ SðíkkAíkkt {hu÷k suðk Au, yu{ ÔÞkMk{wrLkyu fÌkwtAu.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt ÔÞkMk{wrLkLkwt ®[íkLkËþkoððk{kt ykÔÞwt Au. &÷kufLkk Ãknu÷k ÃkË{ktÄLkLkku {rn{k hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ynetÄLk ðøkhLkk {kýMkLku {hu÷k Mk{kLk fnuðk{ktykÔÞku Au. SðLkLku MkwtËh çkLkkððk {kxu,Mkkhe heíku ÔÞríkík fhðk {kxu ÄLk sYhe Au.òu ÄLk Lk nkuÞ íkku {Lkw»ÞLkwt SðLk ËrhÿíkkÚkeMk¼h ÚkE òÞ Au, su SðLk {]ík:«kÞ çkLkeòÞ Au. yk{, ÄLk ðøkhLkk {kýMkLku {hu÷kufÌkku Au. íkuuðe s heíku çkeò ÃkË{kt {ktËk{kýMkLku {hu÷k Mk{kLk fÌkku Au. su {Lkw»Þ

Mkíkík hkuøkøkúMík hnu Au. íku SðLkLkk çkÄkMkw¾kuLku Mkkhe heíku ¼kuøkðe þfíkku LkÚke. íkuLkwtSðLk Ãký {]ík {Lkw»Þ Mk{kLk Au. íkuðe sheíku {q¾o {Lkw»Þ yLku Mkíkík ¼ú{ýk fhLkkh{Lkw»ÞLku Ãký {hu÷k fnuðk{kt ykÔÞk Au. su{kýMk {q¾o Au, íku SðLkLkk íkÚÞku-MkíÞkuòýíkku LkÚke. {q¾o {kýMk {kxu søkíkLkwt çkÄwts ¿kkLk Lkfk{wt Au. {q¾o {kýMk ¿kkLkLkuSðLk{kt WÃkkŠsík fhe þfíkku LkÚke íkuÚke íkuSðLk{kt «økrík fhe þfíkkuu LkÚke. yk{ {q¾o{kýMkLkk ¿kkLkrðneLk SðLkLkku fkuE yÚkoLkÚke íkuÚke íkuLkwt SðLk Ãký {hu÷k {kýMk suðwts Au. íkku yne ÔÞkMk{wrLkyu ¼xfíkk hnuíkk{kLkðeykuLkk SðLkLku Ãký yÚkoneLk økýkÔÞwtAu. yk{íku{ ykSðLk ¼xfLkkh {kLkðeLku{]íÞw MkwÄe fkuE ÂMÚkhíkk ykðíke LkÚke.

ykÃkýk Mk{ks{kt {rn÷kyku{ktyurLkr{Þk Mkk{kLÞ hkuøk çkLke økÞkuAu, Ãkhtíkw íkuLkk íkhVLkw t Ëw÷oûÞ®[íkksLkf Au. ÃkrhðkhLkeMkkhMkt¼k¤ yLku ¼køkËkuz ¼hu÷eSðLkþi÷e{kt {rn÷kyku ÃkkuíkkLkkMðkMÚÞ Ãkh ÔÞðÂMÚkík æÞkLk LkÚkeykÃke þfíke. Ãkrhýk{urn{kuø÷kurçkLkLke Lke[e {kºkk,÷kuník¥ðLke WýÃk ðøkuhu òuðk {¤uAu. ÷kune{kt hõíkfýkuLke MktÏÞk½xðkLku fkhýu yurLkr{Þk òuðk {¤uAu. hõíkfýku ÷kune{ktykuÂõMksLkLke {kºkk ò¤ððkLkw tfk{ fhu Au.

yurLkr{ÞkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkwt þheh

rV¬wt Ãkze òÞ Au.ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.ykt¾ku Ãkh íkuLke yMkh ðíkkoÞ Au.yþÂõík y™u s÷ËeÚke Úkkfe sðksuðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu.Mkk{kLÞ heíku yurLkr{ÞkLkk ËËeoLkuÃkkuíku yurLkr{f Au yu ðkíkLkku íkhíkÏÞk÷ LkÚke ykðíkku. íkuÚkeyurLkr{ÞkLkkt ÷ûkýku Ãkh Ãký æÞkLkLkÚke ykÃkíke yLku Mk{Þ hnuíkktçke{khe ÷kE÷ks çkLke òÞ Au.þhehLku ÞkuøÞ «{ký{kt ykìÂõMksLkLknª {¤ðkLku fkhýu fux÷ef ðkhË{Lke Mk{MÞk WËT¼ðu Au.yurLkr{ÞkLku fkhýu hku®sËkt fkÞkuo{kt

Ãký {w~fu÷e WËT¼ðu Au.þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykìÂõMksLkLknª {¤ðkLku fkhýu MðkMÚÞ ÃkhyMkh Ãkzu Au, yrLkÿkLke çke{khe,{kÚkk{kt Ëw¾kðku íku{s fux÷ef ðkhÓËÞ{kt Ëw¾kðku Úkðk suðe økt¼ehMk{MÞkyku WËT¼ðu Au.yurLkr{ÞkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. rðxkr{LkyuÚke ¼hÃkqh Ëðkyku yLku¾kãÃkËkÚkku o ÷uðkLkwt hk¾ku. ykWÃkhktík ÞkuøÞ {kºkk{kt V¤ku yLkuþkf¼kSLkwt MkuðLk fhku.÷kune{kt ykÞLko, Vkur÷f yurMkz yLkuyLÞ rðxkr{Lkku Mktíkwr÷ík {kºkk{kts¤ðkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku.

SðLkLku MkkÚkof çkLkkðkuMkíkík yðøkýLkk Ãkk{íkku {rn÷kykuLkku hkuøk - yurLkr{Þkykze [kðe(1) VzkrfÞwt {kýMk (5)(5) økýuþ,økýÃkrík (4)(9) ½hLke ÃkkA¤ ðkzkLkku ¼køk(4)(10) hrð, ¼kLkw (3)(11) stÃk, VwhMkË (3)(12) ÞwØ (3)(13) çknuLkÃkýe (2)(15) rð»ýwLkku Ãkkt[{ku yðíkkh(3)(17) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (5)(21) Þ{wLkk (3)(23) økts, Zøk (3)(24) ®[íkLk (3)(27) ðøkzku, hkLk (2)(29) ûkku¼ (2)(30) nuíkw, {fMkË (3)(32) r{Mkhe (3)(34) þnuh, Ãkwh (3)(35) s{eLk WÃkh fhu÷kuAký{kxeLkku ÷uÃk (3)Q¼e [kðe(1) WzkW, y¬÷Lkwt ykuuÚk{eh(4)(2) Ëh, ¼kð (3)(3) Mkuðf (2)(4) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt{qÕÞðkLk (4)

(6) fkMkË, [h (3)(7) f{òuh, Lkçk¤wt (3)(8) árü, ÷ûk (3)(13) {kþqf, «uÞMke (3)(14) Äe{wt, Äehwt (2)(16) {uzku, {k¤ (3)(18) ytxMk, ðuh (2)(19) yMíkÔÞMík, ðuhý¾uhý (6)(20) Ãkw»f¤ (4)(22) feŠík, Þþ (3)(25) yu{kurLkÞ{ õ÷kuhkEz, yufûkkh (4)(26) Ëkus¾, Lkfo (3)(27) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(31) Mk{kLk, MkkuøkLk (2)(33) nh¾, ¾wþe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-06 6-54 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 768

1 2 4 3 54 5 7 3

8 14 8

2 39 2

7 4 68 9

6 5

Ãkt[f, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkhrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, íkk. 19-7-2011.

ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf: 28. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 14-49 MkwÄe. [tÿLkûkºk : þíkíkkhk f. 14-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko

¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 15-56 MkwÄeÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f [k÷u Au. fw{khÞkuøk f. 14-49Úke. *¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yksu ÃkkhMke {kMk yLku hkus yuf s Lkk{Lkk(MÃkUËkh{Ë) nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»kßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo íkÚkk f]r»k QÃksLke ¾heËe-ðu[ký- WÃkheyrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu yLkwfq¤. ÃkºkÔÞðnkh, sqLke W½hkýe,LkkýkfeÞ rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu. ÷Mký, ftË{q¤, {økV¤e, yuhtzk{ktMkwÄkhk íkhVe økúnkuÞkuøk sýkÞ Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1369

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 767Lkku Wfu÷

1 4 7 2 9 3 8 5 65 6 8 4 7 1 3 2 99 3 2 5 8 6 4 7 17 1 6 8 2 5 9 4 33 9 4 6 1 7 2 8 52 8 5 9 3 4 1 6 74 7 3 1 6 2 5 9 86 5 9 3 4 8 7 1 28 2 1 7 5 9 6 3 4

þçË-MktËuþ : 1368Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35

V zk fe Ëk Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 316

¾k ík h Ãkk zw Ä hk ík ÷

ík h þ ¬ h ð ÷ Þ

h Mk { h { {k ý ÷k

Ëk nk S ík Á {w

he ík ¼k ík ík h fk he

Ãkk h ¼k ÷ ík { Mk

s Mk ík ð ÷

¤ku fk Ãk ÷e ¾k h

s ík Lk ð Lk [ h fk

Úkk þku ¾e Lk h Mk f Mk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30

31 32 33 34

35 36 37 38 39

40 41

ð]»k¼

Mkk{krsf fuÔÞðMkkrÞf fk{-«Mktøkku ytøku Mk{ÞMkwÄhíkku yLkuMkkLkwfq¤ çkLkíkku÷køku.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuyLku yÃkuûkk{wsçk V¤{u¤ððk ÄehsyLku þktrík sYheçkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkþu. fkuELke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku.MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeøkýíkheyku fuÞkusLkkykuLku MkkÚkoffhðk ðÄw Ãkrh©{yLku Äehs sYheøkýòu.

{u»k

frXLk fu füfkhfMktòuøkku{ktÚke çknkhykððkLkku {køko{¤e ykðu yLkuyk¾hu hkník-Mkw¾yLkw¼ðkÞ.

Äe{u Äe{u ykÃkLkeLkkufhe-ÄtÄkLkeçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku.yòÛÞkÚkeMkkðÄkLk hnuðwt.

ÄkÞkuo ÷k¼ fu V¤Lk {¤u íkku rLkhkþÚkÞk rðLkk«ÞíLkkuðÄkhðkÚke fk{çkLke þfu.

÷k¼Lke ykþkrð÷tçkÚkeV¤ðkLkeþõÞíkk sýkÞ.Wíkkð¤k Ãkøk÷ktLk ¼hðk.

{kLkrMkf íkýkðLkkufkuE WÃkkÞMkktÃkzíkku ÷køku.¾[o-ÔÞÞ Ãkhytfwþ sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkkLkk-LkkLkkyðhkuÄkuLkuÃkkh fheykÃkLke LkiÞkykøk¤ ðÄíkesýkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k-fk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkððkLkeíkf Mkòoíke sýkÞ.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

WËkMkeLkíkkyLku yþktríkËqh ÚkkÞ yLkufkuE LkðwtykþkMÃkËrfhý Ëu¾kÞ.

fkxqoLk

ðkÞ yuMk søkLk

MkeçkeykELke íkÃkkMk

yktÄú«Ëuþ

ík÷kuË Ãkkr÷fkLkkðå[u Ãkzíkk íkuLkk {kÚkk WÃkh

økt¼eh Eòyku ÚkE níke yLku síkksíkkt Ãký òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{feyku ykÃke Ä{feyku ykÃkeníke. ÃkiMkkLke W½hkýeyu økÞu÷fkWLMke÷h AkufheLku WÃkkze sðkLkeÄ{fe ykÃke rLk÷osíkkLke ík{k{Mke{kyku Ãkkh fhe Ëuðk ytøku VheÞkËLkkUÄkíkk Mk{økú çkkçkík [[koLk u[økzku¤u [Ze Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkæðkhk yk VheÞkË yLkwMk tÄkLkuøkt¼ehíkk Ëk¾ðe ÄehÄkhLkku nuíkwsýkÞ yLku ÃkXkýe W½hkýe çkkçkíkçknkh ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkykuLkuÃkøk÷u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðuík uðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ heíku Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktÃký ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku AuË WzeøkÞku Au íkuðe [[koykuyu Ãký [fzku¤u[Ze Au.xÙMx yuõxLkk

ykÔÞku níkku. nksh ík{k{ þk¤k

Mkt[k÷fku Økhk yuf{íku Mkqh ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku fu {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk{ktrþûkfkuLke ¼híke çktÄ fhe ËuðkíkkrþûkýLkwt Míkh fÚk¤e hÌkw Au. ðøkoMktÏÞkLkku {kÃkËtz, rLk¼kð økúkLxLkeVhe Mk{eûkk, LkkuLk xe[ªøk MxkV fuxu-økhe{kt sqLkku {kÃkËtz ÞÚkkðíkT hk¾ðkuMkrníkLkk {wÆu yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.íkËTÃkhktík økwshkík Ãkç÷ef xÙMx [uhexeyuõx yrÄrLkÞ{-11{kt fhðk{ktykðu÷ MkwÄkhk {LkMðe yLku xÙMxku{ktn¬ WÃkh íkhkÃk nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.ðes fhtxÚke

ykþk xufðkÞu÷e nkuÞ Au Ãkhtíkw¾uíkeLkk fk{ {kxu nòhku YrÃkÞkLkk¾[uo ÷ðkÞu÷k çk¤Ë s fYýktríkfkLku÷ELku {kuíkLku ¼uxu íÞkhu ykðk ¾uzqíkkuyLku Ãkrhðkhku WÃkh þwt ðeíkíke nþu íkufnuðwt {w~fu÷ çkLke síkwt nkuÞ Au.íkk÷wfkLkk ¼qzkMký økk{Lkk ¾uzqíkzkÌkk¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ MkðkhÚkes ÃkkuíkkLkk çku çk¤ËkuLku ykuòh MkkÚkuòuze ¾uíkh{kt ÷E økÞk níkk yLkuðkðýe fkÞo Ãkqýo fÞko ÃkAe çk¤ËLku÷e÷ku ½kMk[khku [hðk {kxu Aqxâk

{qõÞk íÞkhu LkSfLke ze.Ãke.{ktÚke rðsfhtx Wíkhíkkt yuf çk¤Ë íkhVzeÞkt¾kELku ¾uíkh{kt s {kuíkLku ¼uxâku níkku.ßÞkhu yLÞ çk¤Ë ykt[fku ykðíkktVMkzkE Ãkzâku níkku Ãkhtíkw íkuLkku çk[kðÚkÞku níkku. [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt¾uzqíkLkk 1h nòhLke ®f{íkLkk çk¤ËLkurðs fhtx ¼h¾e síkkt yLÞ ¾uzqíkkuÃký þkuf{øLk çkLke hÌkk níkk. [uf Ãkhík Vhíkkt rºkðuËeyu hsw fhu÷ Ãkwhkðk yLkuË÷e÷kuLku ykÄkhu [uf hexLko ÚkðkLkkfuMk{kt fMkqhðkh Xhkðe ¼hík¼kEÃkxu÷Lku 1 ð»koLke fuË yLku Yk.10nòhLkku Ëtz VxfkhðkLkku nwf{fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkerçkÞkhý ÷E Xtzk Ãkkýeyu Lkðzkðíkktfux÷kf ðuÃkkheykuÚke [uíkðkYÃk rfMMkkuçknkh ykððk ÃkkBÞku Au.

çkkÞz, ík÷kuËykþk sL{kðe níke. Ãkhtíkw fk¤kt

zeçkktøk ðkˤkuyu {kºk çkkÞz, ík÷kuË yLkuMkwLkku¾ ÃktÚkf{kt Mkktçku÷kÄkhu 1 #[ðhMkkË LkkutÄkíkkt hrððkhu ½hu hnu÷e «òyMkÌk çkVkhkÚke ºkkMke ðhMkkË ðhMkíkkts {nkuÕ÷kyku{kt çknkh ykðe ¼ªòíkeòuðk {¤e níke. økEfk÷u økkiheðúíkLkkuyk¾he rËðMk nkuE ðúíkÄkhe fwtðkhefkykuyLku Þwðíkeykuyu Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt{kt¼ªòððkLke yLkku¾e {ò {kýe níke.rsÕ÷k{kt yLÞ íkk÷wfk{kt Mkk{kLÞÍh{heÞku ðhMkkË õÞktf-õÞktf ðhMÞkLkwtÃký òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe{kt {kuMk{Lkku fw÷-hh.h6 xfkMkhuhkþ ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwt Mkqºkku îkhksýkðkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt34.71 xfk Mkhuhkþ ðhMkkË MkkÚkurðsÞLkøkh íkk÷wfku MkkiÚke ykøk¤Au. íÞkhçkkË {u½hs íkk÷wfk{kt{kuMk{Lkku Mkhuhkþ 33.18 xfkMkhuhkþ ðhMkkË MkkÚku çkeò MÚkkLkunkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 19 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

çkkhfkuzuz huþLkfkzo y{÷{kt ykðuíku Ãknu÷k ¼qríkÞk fkzo LkkçkqË fhðk {kxuf÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLkk MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ SÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe ykþkçkuLk þkn Økhk Íqtçkuþ[÷kððk{kt ykðe hne Au. ÃkwhðXkrð¼køk Økhk ¼qríkÞk fkzo íkkífkr÷fyMkhÚke s{k fhkððkLkku yÕxe{uxykÃkíkkt SÕ÷kLkk rnt{íkLkøkh MkrníkswËkswËk íkk÷wfkyku{kt ykðu÷ Mkhfkh{kLÞ ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkkMkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk MkkÚkuòuzkÞu÷k ¼qríkÞk fkzo LkkçkqË fhe ÞkËe{k{÷íkËkh f[uheLku MkwÃkhík fhu÷ Au.rnt{íkLkøkh íkk÷wfk{kt Ãký ¼qríkÞk fkzoLkkçkqËe {kxu LkðrLkÞwõík {k{÷íkËkh

hªfuþ Ãkxu÷ Økhk Íqtçkuþ nkÚk ÄheÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuMkkÚku {exªøk fhe ºký rËðMkLke ytËhÃkkuíkkLke ËwfkLk MkkÚku òuzkÞu÷k ¼qríkÞkhuþLkfkzoLke ÞkËe MkwÃkhík fhðkLkwtsýkðíkkt íkk÷wfkLke ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuyu 3h0Ãk huþLketøkfkzoLke ÞkËe {k{÷íkËkh f[uheyuMkwÃkhík fhu÷ Au. rnt{íkLkøkh LkkÞçk{k{÷íkËkh ÃkwhðXk þi÷u»k¼kEr{†eyu ¼qríkÞk huþLkfkzoLke rðøkíkykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLkk Mkt[k÷fkuyu MðÞt¼q3h0Ãk sux÷k ¼qríkÞk huþLkfkzo LkkçkqËfhe {k{÷íkËkh f[uheLku ÞkËe MkwÃkhíkfhe Au.

SÕ÷k{kt økheçk yLku ÃkAkíkðøkoLkk ÷kufkuLku SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwyku ½ô, [ku¾k, ykxku,fuhkuMkeLk Mkrník huþLkªøkLkku sÚÚkkuÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkÚkerLkÞr{íkÃkýu ÷kufkuLku {¤e hnu íku{srðíkhý ÔÞðMÚkk{kt fkuE s økuhheríkLk MkòoÞ íku {kxu f÷uõxh sÞ«fkþrþðnhuLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe ykþkçkuLkþknLke hknçkhe nuX¤ ÃkwhðXkrð¼køk yMkhfkhf fk{økehe fhehÌkw Au. íku WÃkhktík ÷kufkuLku ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu çkkhfkuzuz huþLkfkzoykÃkðk {kxu Ãký ÃkwhðXk íktºk MkßsçkLÞw Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

Mkhfkh Økhk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLkk rLkýoÞçkkË MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt çkkhfkuzuz huþLketøk fkzoLkefkÞoðkne [k÷e hne Au íku Ëhr{ÞkLk ¼qríkÞk huþLkfkzoLkkVku{o ¼hkÞk nkuðkLkwt íku{s su yhsËkhu Vku{o Lk ¼Þko

nkuÞ íkuðk huþLkfkzo LkkçkqË fhðk {kxu f÷uõxhLke MkeÄeMkw[LkkÚke ÃkwhðXk rð¼køk Økhk yMkhfkhf fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík rnt{íkLkøkhíkk÷wfk{ktÚke 3h0Ãk sux÷k ¼qríkÞk fkzo LkkçkqË fhðk{ktykÔÞk Au.

¼qríkÞk huþLkfkzo LkkçkqËe Íqtçkuþ nuX¤

®n{íkLkøkh íkk÷wfk{ktÚke 3h0Ãksux÷k ¼qríkÞkt fkzo LkkçkqË fhkÞk

çkkhfkuzuz huþLkfkzo y{÷e çkLkkððk ÃkwhðXk íktºk Mkßs çkLÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

økwshkík økktÄeLkøkhÚke Lknª ÃkhtíkwhhÃk íkk÷wfkykuÚke MkwþkMkLk fhþu økw-shkík ËuþLku rðfuLÿeík MkwþkMkLkÔÞðMÚkkLkwt LkðeLkík{ {kuz÷ ÃkwYÃkkzðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt AuykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfkuLkkfkÞo¢{Úke økwshkík økktÄeLkøkhÚke LknªÃkhtíkw hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkykuÚkeMkwþkMkLk fhe MkwþkMkLkLkku yk «ÞkuøkMktÃkqýo íkÚkk fuLÿeík þkMkLk ÔÞðMÚkk{ktrðfuLÿeík {kuxwt ÃkheðíkoLk ÷kðe þfþuíkuðk {wÏÞ {tºkeLkk rLkÄkohLke Úke{WÃkh çkkÞz ¾kíku Mkhfkhe ÞkusLkkykuíkÚkk Lkkøkrhf MkwrðÄk yr¼øk{Lku ðÄwMkkhe heíku y{÷efhý fhðk {kxuíkk÷wfk xe{Lku MkwÿZ fhðk {wÏÞ {tºkeîkhk yu.xe.ðe.xe.Lkku yr¼øk{Mkq[ððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu çkkÞzíkk÷wfk{kt ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLxíkk÷wfku fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.18Lkkhkus çkkÞz «ktík yrÄfkhe çke.yu{.«òÃkrík, çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾{Lknh¼kE Ãkxu÷, çkkÞz Ãkkr÷fk«{w¾ søkËeþ¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ LkunkçkuLk Ãkxu÷ ðøkuhurËÃk «køkxâ fhe Mku{eLkkhLku ¾wÕ÷ku{qõÞku níkku íku{s «uÍLxuþLk îkhkykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfkufkÞo¢{ ytíkøkoík yrÄfkheyku yLkurð¼køkLkk f{o[kheykuLku fhðkLkefk{økehe íku{s su íku Ãkt[kÞíkku,

Ãkkr÷fk íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk¥kkMÚkkLku hnu÷k ÃkËkrÄfkheykuLku MktçkkuÄíkkt«ktík yrÄfkhe çke. yu{. «òÃkríkyuÔÞÂõíkøkík rðfkMkLkk fk{ku íkku Mkki fkuEfhu Au Ãkhtíkw Mkk{qnef rðfkMk {kxuyu.xe.ðe.xe.Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au yLkuyk MkuLxh ÃkhÚke 1Ãk6 «fkhLkeMkuðkyku fkÞohík ÚkÞu÷e Au suLkku ÞkuøÞWÃkÞkuøk fhe Ëw:¾eÞkhk yLku økheçkÃkrhðkhkuLke ¾wþe{kt Mkk{u÷ Úkðk nkf÷fhe níke íku{s økki[h yLku Mkhfkhes{eLkku WÃkh ÚkE hnu÷k ¾uíke÷kÞfËçkkýku Mkk{u {¬{íkkÚke ÷zíkykÃkðkLke ½ku»kýk fhkE níke. íku{sçkkÞz íkk÷wfk{kt fkuý òýu fu{ ßÞktswyku íÞkt Mke. Mke. hkuz ÃkkA¤ÃkËkrÄfkheyku Ãkkøk÷ çkLÞk Au íÞkhu«ktík yrÄfkheyu ¼khu yÇÞkMkw íkkhýÃkAe Mke. Mke. hkuz ½u÷kÃkËkrÄfkheykuLku {kŠ{f xfkuh fherðfkMkLkk fk{ku {kxuLke økúkLxku {kºk

Mke.Mke. hkuz ÃkkA¤ s Lknª Ãkhtíkw ½Lkf[hkLkk rLkfk÷, øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷íkÚkk økxh ÔÞðMÚkk ÃkkA¤ ¾[oðk ¾kMkyLkwhkuÄ fÞkou níkku.

çkkÞz íkk÷wfkLkk yk «¼kðeçkLku÷k ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLxíkk÷wfku..Mku{eLkkh{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh sþw¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ykE. yu. ¼kÚkeS,íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku,MkhÃkt[ku íkÚkk íkk÷wfkLkk ík{k{ f÷MxhykuVeMkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤k«ðuþkuíMkðÚke {ktze [ku{kMkk ËhBÞkLksu yrÄfkhe çkkçkíku ÔÞkÃkf VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e Au íkuðk ðLk rð¼køkLkkykh. yuV. yku., fu. yu{. AkÞkyksLkk Mku{eLkkh{kt yLkWÃkÂMÚkíkhnuíkkt «ktík yrÄfkheyu íkuLke økt¼ehLkkutÄ ÷E çkkÞz {k{÷íkËkhLku LkkuxeMkVxfkhðkLkku ykËuþ fhíkkt Mku{eLkkhMk¼k¾tz{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.

Mke.Mke. hkuz ytøku Ãkt[kÞík Mk¥kkrÄþkuLku f÷uõxhLke xfkuh

Mkur{Lkkh{kt økuhnksh hnuLkkhõ÷MxhLku LkkurxMk VxfkhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk çkkuhzeÞk{kt½hLkwt Ãkkýe V¤eÞk{kt síkkt ÃkøkeÃkrhðkhLkk 4 MkÇÞkuyu íkuLkku ðktÄkuWXkðe fkuËkS ÃkøkeLku {kh {khðkWÃkhktík fwnkzeLkku ½k ͪfíkkt {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eò ÚkE níke. ßÞkhuÃkkýe {kxu ÃkrhðkhLkk s MkÇÞkuyu÷kune rLkfk¤íkkt {k÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe

{wsçk íkk÷wfkLkk çkkuhzeÞk økk{uíkk.16Lkk hkus {LkkS MkkÞçkkSÃkøkeyu fkuËkS ÃkøkeLku fnu÷ fu íkkhk½hLkwt Ãkkýe {khk ½hLkk V¤eÞk{kt fu{ykðu Au íku{ fne yÃkþçËku çkku÷íkktçktÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke suËhBÞkLk W~fuhkE økÞu÷k {LkkSÃkøkeyu íkuLkk nkÚk{ktLke fwnkzeLkku ½kͪfíkkt fkuËkS ÃkøkeLku {kÚkkLkk ¼køkuEò Ãknkut[íkkt ÷kune ÷wnký nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. ßÞkhu Ãkkýe {kxuLkk ͽzk{ktÃkøke ÃkrhðkhLkk yLÞ 3 MkÇÞkuyuÃký ÷kfzeÚke nw{÷ku fhíkkt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

yk çkLkkð ytøku sþeçkuLk fkuËkSÃkøkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {k÷ÃkwhÃkku÷eMku ykhkuÃke {LkkS MkkÞçkkSÃkøke, fkuËh¼kE ðò¼kE Ãkøke,Äw¤k¼kE ðò¼kE Ãkøke yLku¼hík¼kE ¼qhk¼kE Ãkøke Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

½hLkwt Ãkkýe V¤eÞk{kt ykðíkkt½h{kr÷f Ãkh fwnkzeÚke nw{÷ku

(Mkt.LÞw.Mk.) «ktríks, íkk.18

«ktríks íkk÷wfkLkk Ë÷Ãkwh økk{LkeÃkkMku ykþeðkoË nkux÷ ÃkkMku nkEðhkuz WÃkh xÙfLke nzVux{kt çkkEfMkðkhLkwt {kuík yLku yufLku EòykuÚkÞkLke VrhÞkË «ktríks Ãkku÷eMkMxuþLku LkkUÄkE níke.

{¤íke {krníke {wsçk þr™ðkhLke{kuxe hkºkeyu y{Ëkðk˽kx÷kurzÞk{kt hnuíkk søkËeþ¼kELkkÚkw÷k÷ Ãkt[k÷ íkÚkk ÷û{ý¼kE

{ktøke÷k÷ ÷wnkh {kuxh MkkEf÷ LktçkhS.su.1- Eykh 1536 ÷ELku®n{íkLkøkh íku{Lkk MktçktÄeLku {¤eLkuÃkhík y{ËkðkË sðk Lkef¤u÷k. suykþeðkoË nkux÷Lke ÃkkMkuhksMÚkkLkÚke y{ËkðkË síke xÙfLkuykh.su.14 S.yu.9092Lkk[k÷fu økV÷ík¼he ntfkhíkk{kuxhMkkRf÷Lku nzVux{kt ÷uíkk{kuxhMkkEf÷Lkk Mkðkh søkËeþ¼kEÃkt[k÷Lkw t ½xLkk MÚk¤u s {kuík

ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ÷û{ý¼kE ÷wnkhLku

Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu {uzeMxkhnkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkLkeVrhÞkË «ktríks Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkËe fi÷kMk¼kR ÷k÷whk{ Ãkt[k÷u(hnu. hkÞfkLkøkh, ®n{íkLkøkh)xÙfLkk [k÷f rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk «ktríks Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

çkkRf [k÷fLkwt xÙfLke nzVuxu {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, «ktríks,íkk.18«ktríks LkSfLkk yuf økk{Lke

MkøkehkLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkenhÃkk÷®Mkn ®n{ík®Mkn {fðkýkyu¼økkze sE íkuLke {hS rðYØçk¤kífkh økwòhíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE Au yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe{wsçk «ktríks íkk÷wfkLkk fhku÷ økk{LkknhÃkk÷®Mkn ®n{ík®Mkn {fðkýkyu«ktríks LkSfLkk yuf økk{Lke MkøkehÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke

íkuýeLku ¼økkze økÞku níkku yLku íkuLke{hS rðYØ çk¤kífkh økwòÞkou níkku.Þwðíke ½huÚke økw{ ÚkÞk ÃkAeÃkrhðkhsLkkuyu yLkuf þkuľku¤ku nkÚkÄhe níke Ãkhtíkw fkuE s Ãk¥kku Lk ÷køkíkktnhÃkk÷®Mkn {fðkýkLku Ãkku÷eMku{wtçkEÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLkuÞwðíkeyu Ãký íkuLke WÃkh {hS rðYØçk¤kífkh økwòhkÞkLkwt sýkðíkktÃkku÷eMku ÞwðíkeLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu nhÃkk÷®Mkn ®n{ík®Mkn{fðkýk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

MkøkehkLku ¼økkze sELkuçk¤kífkh økwòÞkoLke hkð

y{ËkðkËLkk ¼qhkËkË Mkrník 4 Mkk{u VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.18

{kuzkMkkLkk ðnkuhðkz rðMíkkh{kty{ËkðkËLkk yuf EMk{ Mkrník 4ÔÞÂõíkyku yu nkÚk WAeLkkLke ÷uðzËuðz çkkçkíku yLÞ ÔÞÂõíkyku WÃkhnw{÷ku fhíkkt yk nw{÷k{kt 1 ÔÞÂõíkEòøkúMík Úkíkkt íkkçkzíkkuz MkkðosrLkfnkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkEníke.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke{kuzkMkk{kt swËe swËe íkÃkkMkyusLMkeyku yku îkhk íkÃkkMkLkku Ëkuh[÷kððk{kt ykðLkkh nkuðkLke¾çkhkuÚke ðkíkkðhý {kt yuf «fkþLkeW¥kusLkk òuðk {¤e hne níke.íkuðk sMk{Þu LkøkhLkk ðnkuhðkz rðMíkkh{kty{ËkðkËLkk yuf ¼qhkËkËk íkhefuyku¤¾kíkk EMk{ MkrníkLke xku¤feyuLkøkhLkk ðnkuhðkzLkk hnuðkMke Mkkunuçks{kËkh Mkrník íkuLkk ÃkheðkhsLkkuWÃkh nw{÷ku fhe Ëuíkk yk çkLkkð{ktMkkunu÷ s{kËkh økt¼eh heíku ½kÞ÷Úkíkkt {kuzkMkkLke MkkðosrLkfnkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ykçkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼ÞLkku

{knku÷ AðkÞku níkku.{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku

Ëk¾÷ fhkÞu÷ {kun{tË Mkkunuçk EËheþs{kËkhLke VheÞkË {wsçk ykhkuÃke{.nLkeV Lkqh{nt{Ë s{kËkh,MkkSËnLkeV s{kËkh yLku íkkirMkV nLkeVs{kËkh ík{k{ hnu.ðkunhðkzk{kuzkMkk yLku íkkhef WVuo ¼qhkËkËk{nu{q˼kE {÷uf hnu.y{ËkðkËMkkÚku {¤e nkÚk WAeLkk ÃkiMkkLke çkkçkíku{khk{khe fhe níke.su{kt Mkkunuçks{kËkhLku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk VxfkheËuíkk íku ÄkÞ÷ ÚkÞku níkku.{kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk ELMkÃkufxh fu.su.[kiÄheyu ykVheÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

{kuzkMkk{kt {khk{kheLkkçkLkkðÚke íktøk ÃkrhÂMÚkrík

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

rnt{íkLkøkh-Ezh nkEðu WÃkh økík{æÞhkrºkyu yuf xÙf [k÷fu nkEðuWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Mfwxh [k÷íkLkux¬h {khíkk økt¼eh Eòyku Ãknkut[kzexÙf [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku suLkeytøku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuVheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Ãkk u÷eMkMk wºkk u ÃkkMk uÚke «kÃíkÚkíke rðøkík yLk wMkkh, økík{æÞhkrºkyu ykþhu Mkðk çkkhufðkøÞkLkk Mk w{kh u rn t{íkLkøkh

þnuhLkk Ezh nkEðu WÃkh yufMfwxh [k÷f Äkr{of fk{ yÚk u oçknkh sE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLkx ÙfLkk z Ù kÞðhu Ãkk u íkkLke x ÙføkV÷ík¼he heík u n tfkhe Mfwxh[k÷fLku x¬h {khe økt¼eh EòykuÃknk U[kze níke. Mfwxh [k÷fLk uMkkhðkh yÚku o rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷ yÚku o ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. su ytøku rnt{íkLkøkh xkWLkÃkku÷eMk MxuþLku VheÞkË LkkUÄkíkktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xÙfLke x¬hu Mfwxh [k÷f ½kÞ÷

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz: çkkÞzLkk ¼hík¼kE Ãkxu÷(y÷ðkftÃkk), MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷(y÷ðkftÃkk) yLku rð¢{¼kE Ãkxu÷(Ãkqðo «{w¾-çkkÞz fu{eMxyuMkkuMkeyuþLk, rËÃkf {uzef÷-çkkÞz)Lkk {kík]©e MkkfhçkuLk fuþð÷k÷Ãkxu÷Lkwt økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku rLkÄLkÚkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf÷kufku òuzkÞk níkk.çkkÞz : yuzðkufux ¼hík¼kE fkuXkhe({kuzkMkk)Lkk MkMkhkLkwt rLkÄLk ÚkíkktMðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf÷kufku òuzkÞk níkk.çkkÞz : çkkÞzLkk Lkxw¼kE çkúñ¼è(sÞ s÷khk{ fux÷Vez), ßÞtrík¼kEçkúñ¼è(zkÞ{tzðk¤k)Lkk {kík]©eMktíkkufçkuLk þLkk¼kE çkúñ¼èLkwt rLkÄLkÚkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf÷kufku òuzkÞk níkk.{kuzkMkk: rðLkku˼kE ¼kðMkkh nkux÷ÃkqŠý{k ðk¤kLkk {kuxk çknuLk yLkuEïh÷k÷ {ýe÷k ¼kðMkkhLkkÄ{oÃkÂíLk [tËLkçknuLkLkwt ykfrM{fyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

çkkÞz íkk÷wfk{kt ze.Ãke. LkSf rðsfhtx Wíkhíkkt zkÌkk¼kE Mkku{k¼kEÃkxu÷Lkk çk¤ËLkwt rðs fhtxÚke {kuíkrLkÃksíkkt ¾uzqík Ãkrhðkh {kxu[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt yk¼ VkxâwtnkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke.çkkÞz íkk÷wfk{kt {kºk çku MkóknLkk xqt-fkøkk¤k{kt rðs fhtxÚke 3 ÃkþwykuLkk{kuík rLkÃksíkkt íktºkLke çkuËhfkhe Mkk{u¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ òuðk {¤ehÌkku Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt {uELxuLkLMkLkkLkk{u íktºk {kºk ¾k÷e ¾ku¾÷e ðkíkkufhíkwt nkuÞ íkuðwt çkLkíke Ëw½oxLkkykuWÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au. nk÷[ku{kMkkLke MkeÍLk [k÷e hne Au yLku¾uzqíkku ¾uíkh{kt ¾uz, ðkðýeMkrníkLke fk{økehe{kt Mkðkh Úke MkktshåÞk-ÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au yíÞkhMkwÄe çk¤ËkuLku [ku{kMkw ¾uíke {kxuíkkò{kò fhLkkhk ¾uzqíkkuLke ¼khu

TUESDAY, 19 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kLkk Mkt[k÷fku Økhk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mkhfkh Økhk fhðk{kt ykðu÷

xÙMx yuõx{kt VuhVkhyLkwMktÄkLku hswykík fhðkAíkkt fkuE Ãkheýk{ Lk {¤íkkthkßÞ Mkrník SÕ÷k f÷uõxh

f[uhe ¾kíku yksu Ähýk ÞkuSMkt[k÷f {tz¤ Økhk rðhkuÄLkwt hýþªøkwVqfðk{kt ykÔÞw níkw.

økEfk÷u Ezh ¾kíku þk¤kMkt[k÷f {tz¤Lke {exªøk{kt Mkhfkhufhu÷ VuhVkhkuLke rðMík]ík [[kofhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt

MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u LÞkÞ Lk {¤uíÞkt MkwÄe ÷ze ÷uðkLkwt yufMkqhu Lk¬efhðk{kt ykÔÞw níkw. yksu ík{k{SÕ÷kyku{kt f÷uõxh f[uhe ¾kíku ÄhýkÞkusðk ykÃkðk{kt ykðu÷ hkßÞ ÔÞkÃkeyu÷kLkLku Ãkøk÷u rnt{íkLkøkh f÷uõxhf[uhe ¾kíku Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt

xÙMx yuõxLkk rðhkuÄ{kt þk¤kMkt[k÷f {tz¤Lkk Ähýk ÞkuòÞk

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu Ähýkt ÞkuS rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuõÞk {wÆu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au

MxkV ¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄðøko{kt 60Lke MktÏÞkLkku {kÃkËtzrLk¼kðøkúkLxLke LkeríkLkkuLk xe[ªøk MxkV ytøkuLkk {kÃkËtzMkk{kLÞ ¼q÷ {kxu Yk.10 nòhLkk ËtzLkeòuøkðkExÙMx Mkk{u VkusËkhe hknu MkòLkeòuøkðkEyuf xÙMxLku çkeò xÙMx{kt ¼u¤ððk [uhexef{e.Lku ykÃku÷ Mk¥kk

®n{íkLkøkh : rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLkk rnt{íkÃkwh økk{Lkk ¾uzqíkÃkkMkuÚke økws-17 zktøkhLkwtrçkÞkhý ¾heËe Yk.1 ÷k¾ 87nòhLkku [uf ykÃÞk çkkË yk [ufÃkhík Vhðk ytíkøkoík fuMk [k÷esíkkt fkuxuo 1 ð»koLke fuË yLkuYk.10 nòhLkk ËtzLke MkòLkkunwf{ fÞkuo Au.rnt{íkÃkwh økk{Lkk¾uzqík Ä{uoLÿ¼kE Ëuðfhý¼kEÃkxu÷ ÃkkMkuÚke ð»ko 2004-05LkeMkeÍLk{kt yu{.yuMk.Mke. MkezTMk«kuøkk{ yLðÞu rnLËwMíkkLk yuøkúkuMkezTMk fu.yku. Yÿk yuøkúku «k.r÷.EzhLkk ¼hík¼kE zkÌkk¼kEÃkxu÷u økws-17 zktøkhLkwt rçkÞkhý¾heËeLku íkk.7.11.05Lkk hkusYk.1,87,720Lkku ykÃÞku níkkuyLku rçkÞkhý ÷E økÞk níkk.Ä{uoLÿ¼kEyu 25.02.06Lkkhkus çkUf{kt [uf hsw fhíkkíkk.27.02.06Lkk hkus yÃkqhíkk¼tzku¤Lkk þuhk MkkÚku [uf Ãkhík ÚkÞkuníkku. [uf hexLko ÚkÞk çkkËÄ{uoLÿ¼kEyu òý fhðk Aíkkt¼hík¼kE íkhVÚke «ríkMkkË Lk{¤íkkt [eV sÞwze {uS.rnt{íkLkøkhLke fkuxo{kt VheÞkËfhe níke. ðfe÷ r«íkuþ¼kE

[uf Ãkhík VhíkktEzhLkk þ¾MkLkuyuf ð»koLke fuË

(Mkt.LÞ.Mk.) ðzkøkk{, íkk.18

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ yLkuykfYLËLke MkhnË WÃkh {ksw{ LkËeÃkh çkLkkðu÷ [ufzu{{kt ÷kþ ÃkzenkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkktsykswçkkswLkk økk{ {ktÚke ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkk. ÷kþ ðÄw rËðMkÚkeÃkkýe{kt nkuðkLkk fkhýu Vw÷e síkktyku¤¾ðe {w~fu÷ níke. Mkðkhu {ksw{LkËe ÃkhLkk [ufzu{{kt ÷kþ Ãkze nkuðkLkkMk{k[kh ðzkøkk{ íku{s ykfYLË{kt{¤íkkts ÷kufku [ufzu{ WÃkh Ëkuze økÞkníkk.yk ytøku ðzkøkk{ s{kËkhLkuòý fhíkkt ðzkøkk{ s{kËkh íku{sÄLkMkwhk Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk MÚk¤ WÃkhÃknkU[e økE níke. ÷kþ AuÕ÷k ºký [kh

rËðMkÚke Ãkkýe{kt nkuðkLkk fkhýu Vw÷eøkE níke yLku yku¤¾e þfkÞ íku{ Lkníke.suLkk fkhýu Ãkku÷eMk Ãký {w~fu÷eyLkw¼ðe hne níke. yk ÷kþ LkËe{ktykøk¤Úke íkýkELku ykðe nkuðkLkwt ÃkýÃkku÷eMk yLkw{kLk fhe hne Au.yk ytøkuÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òý fÞko ðøkh hò Ãkh sðkLke Mkò {¤e

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkkuÃkøkkh yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ze.fu. fkfzu fkuELkuÞ Ãkýòý fÞko rðLkk sqLk {kMk{kt 3 rËðMk ðíkLk síkkt hnuíkk

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íku{Lkku Ãkøkkh yxfkðe ËeÄkLkerðøkíkku {kuzuÚke çknkh ykðíkkt ¾uíke f{o[kheyku{ktMkLkMkLkkxe {[e økE Au.

hòLkku rhÃkkuxo Lk {qõÞkLke rsÕ÷k zezeykuyu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeMkkçkhfktXk rsÕ÷k ¾uíkeðkze

f[uhe ¼úük[khLkku yœku çkLke økE Au.rsÕ÷k ¾uíkeðkze f[uhe{kt {wÏÞyrÄfkhe s yrLkÞr{ík nkuÞ íÞktyLÞ f{o[kheykurLkÞr{ík ykðíkk nþufu fu{ íku «&™ ÷kufku{ktQ¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.òýðk {éÞk {wsçk

íkk.13 Úke 1Ãk sqLkLkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk ¾uíkeðkze yrÄfkhe ze.fu.fkfzu fkuELkuÞ Ãký fÌkk rðLkk íku{Lkk

{kËhu ðíkLk{nkhk»xÙ síkk hÌkkníkk. ßÞkhu rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLku

fkuE fk{ yÚkuo¾uíkeðkze yrÄfkheLke sYheÞkík

W¼e Úkíkkt íku{Lku çkku÷kðkÞk níkk Ãkhtíkwíkuyku nksh Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt yLku íkuyku {nkhk»xÙ síkk yøkkWhò heÃkkuxo Ãký {qõÞku Lk nkuE íkuLkersÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hrðfw{khyhkuhkyu økt¼eh LkkutÄ ÷E ÃkøkkhyxfkððkLke fzf íkkfeË fhíkkt¾uíkeðkze ¾kíkLkk f{eoyku{kt[ý¼ýktx òuðk {¤íkku níkku.

ík÷kuË Ãkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷hMkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh

ÔÞksu ykÃku÷k LkkýktLke Q½hkýe çkkçkíku Ë{Ëkxe ykÃke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

ík÷kuË{kt ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhíkk fkWLMke÷hu ÔÞksu Lkkýkt÷uLkkh EMk{Lkk ¼kELku ½hu sE LkkýktLke W½hkýe fheË{Ëkxe ykÃke ½kUMk s{kððk ÷kfzeLkku ½k fhe íku{Lke

ËefheLkwt çkkðzwt Ãkfze “ÃkiMkk Lknª ykÃkku íkku ykLku WXkðesEþwt” íkuðe Ä{fe ykÃkðk ytíkøkOík Ãkkr÷fkLkk fkWLMke÷h¾kuzk¼kE ËuMkkE yLku íku{Lkk ¼kE ¼kÚke¼kE ËuMkkE Mkk{uík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE Au.

VrhÞkËeLke ËefheLku QXkðe sðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku ykûkuÃkMkkçkhfktXkLke ykrÚkof Lkøkhe

ík÷kuË{kt ÔÞks¾kuheLkk Ëq»kýu {kÚkwtW[õÞw nkuÞ íku{ yksu ík÷kuË Ãkku÷eMk{Úkfu ík÷kuË Ãkkr÷fkLkk fkWLMke÷hrðhwØ VrhÞkË LkkUÄkíkk yk ½xLkk‘xkuf ykuV Äe xkWLk’ çkLke hne níke.[[koE hÌkk {wsçk yk Ëq»ký{ktfux÷kÞ ÔÞrõíkykuLkku ¼kuøk ÷uðkEhÌkku Au. yLku Äehðk{kt ykðíkkLkkýktLke hf{ ytøku ¼khu [wÃkfeËeMkuðkE hne Au íkÚkk ¼Þ ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hÌkku Au fu Ãkku÷eMkîkhk þtfkMÃkË heíku fzf fkÞoðkne

fhðk{kt Lknª ykðu íkku VrhÞkËeÃkheðkh WÃkh {kuxe ykVík ykðe Ãkzuíku{ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh, Ãkkr÷fkLkkfkWLMke÷h ¾kuzk¼kE {u÷k¼kEËuMkkE yLku ¼kÚke¼kE ËuMkkE økíkþrLkðkhu hkrºkLkk yrøkÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu ík÷kuËLke LktËLkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþfw{khhMkef÷k÷ {nuíkkLku ½hu økÞk níkkyLku {nuþ¼kELku fÌkw níkw fu ík{ku{khk YrÃkÞk ykÃke Ëku suLkk sðkçk{kt{nuþ¼kEyu fÌkw níkw fu ík{ku {khe

ÃkkMku Lkkýkt {køkíkk LkÚke. ík{kuyu {khk¼kELku YrÃkÞk ykÃÞk níkk yLkuíkuykuyu íku Lkkýkt ík{Lku Ãkhík ÃkýykÃke ËeÄku Au. {khe ÃkkMku þwt fk{W½hkýe fhku Aku íku{ fnuíkk¾kuzk¼kEyu yÃkþçËku çkku÷eË{Ëkxe ykÃke {nuþ¼kELke ËefheLkwtçkkðzwt Ãkfze WXkðe ÷E sðkLkeË{Ëkxe ykÃke níke. {nuþ¼kEyuËefheLku Akuze ËuðkLkw t fnuíkk¾kuzk¼kEyu ÷kfzeLkku ½k {khíkktrÃkíkkLku çk[kððk Ëefhe rfts÷çkuLk

MÚk¤ WÃkh s ÃkkuMx {kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt

ðzkøkk{ LkSf [ufzu{{ktÚkeçkeLkðkhMke ÷kþ {¤e ykðe

ðes fhtxÚke çk¤ËLkwt {kuík

Mk{Úko Ãkku÷exufLkeffku÷us{ktÚke fkuBÃÞwxhyLku r«Lxh [kuhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkÚkíke rðøkík yLkwMkkh,rnt{íkLkøkh þnuhLkk ðuËÔÞkMkÃkku÷exufLkef Mk{Úko fuBÃkMk{ktøkík þrLk-hrð Ëhr{ÞkLk fkuE[kuh EMk{ku r«LMkeÃkk÷LkeykurVMk Y{Lkk çkkheLkk fk[íkkuze ytËh «ðuþ fhe Mku{MktøkftÃkLkeLkk r«Lxh Lktøk-h {¤eykþhu Yk.3Ãk,000Lke {¥kkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.suLke Ãkku÷eMk VheÞkË Mk{ÚkoÃkku÷exufLkef fku÷usLkkr«LMkeÃkk÷u yksu rnt{íkLkøkhxkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h