(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h0MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk

ykËuþ çkkË MÃku~Þ÷ ykuÃkuhþLk økúwÃkîkhk swËe swËe {kuçkkE÷ LkuxðfoftÃkLkeykuLkk {kuzkMkk ¾kíkuLkk 7rzMxeçÞwxhkuLku LkkuxeMk ykÃke Mke{fkzoðu[ký Mkrník zkuõÞw{uLxkuLke ¾hkEçkkçkíku ÞkuøÞ íkfuËkhe hk¾ðkLkku ykËuþfhkÞku níkku.

hksÞ{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeçkkuøkMk Mke{fkzo Mkrník ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku yLku zkuõÞw{uLxkuLkkuøkuhWÃkÞkuøk fhðkLkk rfMMkkyku æÞkLk

WÃkh ykðíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk r[hkøk fhkuzeÞkyu rsÕ÷k¼h{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.h0rsÕ÷k{kt Ãkh«ktík{ktÚke fLÞkyku ÷E

{whíkeÞkyku þkuÄe ÷øLk fhkÔÞk çkkË÷øLkLke {kuze hkºkeyu fLÞk ¼køkesðkLkku çkLkkð íkksuíkh{kt ðzkøkk{Lkk«òÃkrík Ãkrhðkh{kt ÚkÞku nkuðkLkerðøkíkku {¤e Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu Úkkuzkf

Mk{Þ yøkkW hksMÚkkLk zwtøkhÃkwhÚke yuføkkze ykðe níke yLku su{kt ykðu÷ÃkrhðkhLke Akufhe {kxu {whíkeÞku nkuÞ íkkuçkíkkðku fne ðzkøkk{Lkk «òÃkríkÃkrhðkh MkkÚku {w÷kfkík Úkíkkt «òÃkríkÃkrhðkhu ÃkkuíkkLkku s rËfhku çkíkkðeðkík[eík ykøk¤ [÷kðe níke.{kºk ºkýrËðMkLkk xqtfk økk¤k{kt yk çktÒku

Ãkrhðkhkuyu ÷uðz ËuðzLke ðkík[eíkÃkíkkðe yLku þk{¤kS ¾kíku Vq÷nkhøkkuXðe ËeÄk níkk yLku MkøkkMktçktrÄykuLkenkshe{kt Vw÷nkh Ãký ÚkE økÞk yLku íkus rËðMku Mkktsu ðnw ÷ELku «òÃkríkÃkrhðkh ðzkøkk{ ¾kíku ykðe økÞkuníkku.fLÞkykuLke yAík{kt «òÃkríkÃkrhðkhLkk rËfhkLku {¤u÷e ðnwLkk fkhýuÃkrhðkh{kt ¾wþe níke.Ãký ÷øLkLke {kuzehkºku s rËfhk {kxu ÷kðuð LkððÄw ¼køkesíkkt «òÃkrík Ãkrhðkh{kt ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke.hksMÚkkLk zwtøkhÃkwhLkkykÃku÷k MkhLkk{k WÃkh íkÃkkMk fhðksíkkt Ãký íÞktÚke nS y{khe rËfheykðe LkÚkeLkku sðkçk Mkkt¼¤e {Lkku{LkAuíkhkÞkLkk ynuMkkMk MkkÚku «òÃkríkÃkrhðkh Ãkhík ykÔÞku nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤u÷ Au.yk{ Mk{ks{ktAkufheykuLke MktÏÞk ykuAe nkuðkLkkfkhýu íkfLkku ÷k¼ ÷E Ãkh«ktríkÞË÷k÷ku Mk¢eÞ ÚkÞk nkuðkLkwt òuðkE hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.21-7-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

çku {trËh{kt íkMfhku ºkkxõÞkt©kðý {kMkLkk «kht¼u s çkLku÷k çkLkkðÚke ¼õíkku{kt hku»k

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh,{kuÞË, íkk.h0®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ½kuhðkzk{kt

økEfk÷u {æÞhkrºkyu ºkkxfu÷k÷qxkhkykuyu {trËh{kt ÷qx [÷kðeçkkswLkk ½h{kt ½qMke òøke økÞu÷{rn÷kLku ½kÞ÷ fhe fw÷ Y.h6,Ãk00Lke {íkkLke [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkk. ßÞkhu «ktríks íkk÷wfkLkk{kuÞË{kt ¾kuzeÞkh {trËh{kt ºkkxfu÷kíkMfhkuLku {trËh{ktÚke ftE nkÚk Lk ÷køkíkkt{trËh{kt ykðu÷k fqðkLkku fuçk÷ [kuheøkÞk níkk.

½kuhðkzk økk{{kt økEfk÷u hkrºkLkkMkkzkçkkhÚke ºkýuf ðkøÞk Ëhr{ÞkLkyòÛÞk EMk{ku nhrMkÂæÄ {kíkkSLkk{trËh{kt ykðu÷k MkktE{trËhLkk Lkfq[kíkkuze {qŠík WÃkhLkk [ktËeLkk ºký Aºkku[ktËeLke [uELk íkÚkk çku nòh YLkwtMkezeÃ÷uÞhLke [kuhe fhe çkksw{kt ykðu÷khý{÷®Mkn hnuðhLkk ½h{kt ½qMÞk níkk.yLku íku{Lkk ½uhÚke Ãký Yk.1Ãk00Lkk{kuçkkE÷ yLku Yk.3 nòhLke hkufz[kuhe fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk nu{íkkçkk÷û{ý®Mkn hnuðh òøke síkkt íku{Lku Ãký

nrÚkÞkh ðzu Eòyku fhe ½kÞ÷ fÞkoníkk. yk ½xLkk ytøku Yh÷ Ãkku÷eMku fw÷Y. h6,Ãk00Lke ÷qxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuÞË økk{ LkSf ykðu÷k¾kuzeÞkh {trËh{kt hkºku ºkkxfu÷kíkMfhkuLku {trËh{ktÚke ftE nkÚk ÷køÞwt Lkníkwt. Ãkhtíkw {trËh fBÃkkWLz{kt ykuð÷kfqðk ÃkhLkku fuçk÷ [kuhe økÞk níkk. suytøku òý Úkíkkt økk{÷kufku ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk yLku Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

½kuhðkzk yLku {kuÞË{kt çkLku÷k çkLkkð : ½kuhðkzk{kt {rn÷kLku ½kÞ÷ fheMke{fkzo Lktçkh hrsMxh Lk rLk¼kðíkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt

{kuzkMkkLkk Mkkík Mke{fkzorð¢uíkkLku LkkurxMk yÃkkE

ðzkøkk{Lkku «òÃkrík Ãkrhðkh AuíkhkÞku: rsÕ÷k{kt fLÞkyku ðu[ðk {kxu Ãkh«ktríkÞ Ë÷k÷ku Mkr¢Þ÷øLkLke {kuze hkºku s fLÞk ¼køke síkkt ËkuzÄk{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

Lkuºkk{÷e{kt íkk÷wfk fûkkLke fçkœe MÃkÄko ÞkuòE

òËh : Ezh íkk÷wfkLke ©e yuLk.S.sheðk÷k nkEMfw÷{kt íkksuíkh{kt fçkœe íkÚkkðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko ÞkuòE níke. fçkœeLke MÃkÄko{kt çkzku÷e nkEMfq÷u rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MÃkÄkoLkk ykÞkusLk {kxu nkEMfq÷Lkk yk[kÞo yrLkü¼kE ¼ýkík íkÚkkÔÞkÞk{ rþûkf fu.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk MxkV Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke. fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾u rðsÞ rðÄkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.®n{íkLkøkhLkwt økkihð : ÍkuLk [uh{uLk ÃkËu rLk{kÞk

çkkÞz : ÷kÞLMk zeMxÙeõx 3h3-çke. Lke {ku¾hkLke f÷çk ÷kÞLMk f÷çkykuV ®n{íkLkøkhLkk [kxoh «{w¾ y[oLkkçkuLk MktsÞfw{kh MkkuLkeLkuíku{Lke MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku æÞkLku ÷E ÷kÞLMk zeMxÙeõx 3h3-çke. Lkk®n{íkLkøkh ÍkuLkLkk ÍkuLk [uh{uLk ÃkËu rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ÷kÞLMk-÷eyku-÷kÞkuLkuMk MkÇÞkuyu íku{Lke ÍkuLk [uh{uLk ÃkËLke rLkÞwÂõíkLku

ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu {kMk {uhus fk{økeheLku æÞkLku ÷E zeMxÙeõxyuðkuzo LkkEx{kt íkuykuLku çkuMx [uh{uLkLkku yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.®n{íkLkøkh Lkkøkrhf çkUfLkk yu{.ze. Lke ðhýe ÚkE

®n{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh Lkkøkhef Mknfkhe çkUfLkk 2012-13Lkkð»ko {kxu {uLkuStøk zehuõxh íkhefu rnhuLkfw{kh LkðeLk[tÿ økkuhLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke. Lkðk ðhkÞu÷k yu{.ze.Lku çkutfLkk [uh{uLkMkwhuþfw{kh Ãkxu÷, MkËMÞkuyu íkÚkk f{o[kheykuyu þw¼uåAk ÃkkXðeníke.

EzhLkk rðãkÚkeoLkwt MðezLk{kt h{kLkkh MÃkÄko{kt rMk÷ufþLk Ezh: EzhLkk f]»ýLkøkh ¾kíku hnuíkk MkwLke÷¼kE sþw¼kEhkð÷Lkku Ãkwºk æÞkLk økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhuAu, suLkwt MðezLk ¾kíku íkk.15Úke íkk.21 MkwÄe h{kLkkh ‘økkuXeÞkðÕzo ÞwÚk fÃk yLzh - 16’{kt rMk÷ufþLk Úkíkkt y{ËkðkËLke ÞwÚkf÷çk Mkkufh yufuz{e íkhVÚke ¼khíkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu MðezLk

{kuf÷ðk{kt ykðíkkt h{íkøk{ík ûkuºku MkkçkhfktXk Mkrník Mk{økú økwshkíkLkwt økkihððÄkÞwo Au.[kuE÷k ËqÄ {tz¤eLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke Äe [kuE÷k ËqÄ {tz¤eLkesLkh÷ Mk¼k íkÚkk fkhkuçkkhe çkuXf íkksuíkh{ktÞkuòE økE su{kt [uh{uLk ÃkËu fkuËh¼kEytçkkðeËkMk Ãkxu÷ yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËuh{ý¼kE ÷ðS¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV rLkÞwÂõík

Úkíkkt Mkki Mk¼kMkËku, ËqÄ WíÃkkËfku íkÚkk økúk{sLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkheyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Äe ykËþo [kuE÷k ËqÄ {tz¤eLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke Äe ykËþo [kuE÷k ËqÄ{tz¤eLke fkhkuçkkhe çkuXf íkksuíkh{kt ÞkuòE økEsu{kt [uh{uLk ÃkËu þi÷u»k¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷LkeMkíkík çkeSðkh rçkLknheV rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeníke ßÞkhu ðkEMk [uh{uLk ÃkËu fk¤k¼kE çkwÄk¼kE

Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ËqÄ WíÃkkËfku, Mk¼kMkËku yLku økúk{sLkkuyu íku{LkerLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ËhS ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkÞwo{kuzkMkk: ©e nu{[tÿ[kÞo W.økw.ÞwLke.îkhk ÞkuòÞu÷ çke.yuzT.LkeÃkheûkk{kt Ãkw tMkhe økk{Lke MðkíkeçkuLk rË÷eÃk¼kE ËhSyu 8h xfk økwý «kó fhe ÃkwtMkhe økk{ Mkrník Mk{ksLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt.

Äe ðkð ËqÄ {tz¤eLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk çkkÞz : ík÷kuË íkk÷wfkLke Äe ðkð ËqÄ {tz¤eLke fkhkuçkkhe çkuXfíkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt [uh{uLk ÃkËu hkfuþfw{kh Sðý¼kEÃkxu÷(rþûkf : çkkÞz nkEMfw÷)Lke rçkLknheV rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu ðkEMk [uh{uLk ÃkËu çkkËh®Mkn WËu®Mkn{fðkýkLke rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ËqÄ WíÃkkËfku, Mk¼kMkËku yLku

økúk{sLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.¾uzçkúñkLkk Lkðk ÃkeyuMkykEyu [kso Mkt¼kéÞku¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE S.ykh.ðk½u÷kLke çkË÷e ðzkuËhkYh÷{kt fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkk MÚkkLku {wfkÞu÷k ÃkeyuMkykE ðe.yu÷.Ãkxu÷u¾uzçkúñk ¾kíku íkk.16{eLkk hkus Mkku{ðkhu [kso Mkt¼kéÞku níkku.yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkthûkfu MkkçkhfktXkLke {w÷kfkík ÷eÄeEzh: MktMfkh ¼khíke yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkthûkf ÞkuøkuLÿS íkk.3 sw÷kE(økwÁÃkwLk{u)rnt{íkLkøkh, Ezh, çkkÞz, {kuzkMkk, r¼÷kuzkLkku «ðkMk fheLku çkuXf fhe níke. Ezh¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt rð»ýw¼kE ðiã(«Ëuþ {tºke, MktMfkh ¼khíke), sÞtrík¼kELkkÞe, «fkþ¼kE Ãkh{kh, «fkþ¼kE ðiã, Lkhuþ MkkuLke, nhuþ ¼kðMkkh, rníkuþòu»ke, sÞuLÿ MkwÚkkh, «ËeÃk ðkuhk, rníkuþ hk{e, yswoLkrMktn [kinký, MkwhuLÿrMktnðk½u÷k Mkrník 100 WÃkhktík ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rþûkfLke Mkíkík ºkesu ð»kuo 'ðkÞMkuøk'{kt ÃkMktËøke fhkE{kuzkMkk: hksÞ rþûký çkkuzo îkhk rðãkÚkeo÷ûke þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwt 'çkkÞMkuøk` îkhk«Mkkheík fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu {kuzkMkk ¾kíkuLke ©e.fu.yuLk.þkn nkEMfw÷LkkytøkúuS rþûkf fu.ykh.¾ktxLke Mkíkík ºkeò ð»kuo çkkÞMkuøk {kxu ÃkMktËøke fhkíkktþk¤k{kt økkihðLke ÷køkýe «Mkhe níke.þk¤kLkk yk[kÞo ykh.fu.Ãkxu÷, {tz¤ «{w¾çkeÃkeLk¼kE þkn Mkrník MxkV Ãkheðkhu yr¼LktLkË ÃkkXÔÞk níkk.fLkw¼kE ¾ktx îkhkÄkuhý 9 yLku 10Lkk ytøkúuSLkk ÃkkXkuLkk Sðtík «Mkkhý h0 sw÷kE yLku 1÷eykuøkMxLkk hkus çkkÞMkuøk WÃkh fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt þk¤kLke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Ezh ÷kÞLMk õ÷çkLkk nkuÆuËkhku ðhkÞkEzh: ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLkuþLk÷ EzhLkk ð»ko 2012-13Lkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf{kxuLkku fkÞo¢{ r¼÷kuzk ºký hMíkk LkSf nkuxu÷ {kWLxÔÞw{kt hrððkhu ÞkuòÞku níkku,su{kt sLkf ÔÞkMk («urMkzuLx), y{]ík «òÃkrík(Mku¢uxhe), ¼hík Ãkxu÷(òu.Mku¢uxhe),rçkÃkeLk {nuíkk(xÙuÍhh), hksuþ þkn(òu. x›uÍhh), fktíke÷k÷ MkkuLke(xu{h), ÷r÷íkMkkuLke (xuE÷ xðeMxh), ðk.«urMkzuLx íkhefu rËLkuþ LkkÞf, MktsÞ þkn, rfMkLk MkkuLke,{uBçkhþeÃk [uh{uLk íkhefu y{heþ Mkw¾rzÞk, SyuMkxe [uh{uLk LkÞLk Ëkuþe,Syu÷xe [uh{uLk ykrþ»k fkuXkheLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. ELMxku÷uþLkykurVMkh þþefktík Ãkhe¾, {ntík ~Þk{MkwtËhËkMkS(ðMkkE), y[oLkk MkkuLke(ÍkuLk[uhÃkMkoLk), yu{.fu.òzuò(«{w¾ rMkLkeÞh rMkxeÍLk), zku.çke.xe.Ãkxu÷,røkhÄkhe÷k÷ MkkuLke, íkkhk[tË MkkuLke, SíkuLÿ Ëkuþe, Ä{uoLÿ Ëkuþe Mkrník yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.zwtøk¤e «k. þk¤k{kt ¾kík{qnwíko fhkÞwtòËh: EzhLkk zwtøkhe økk{u «k.þk¤kLkk Lkðk Y{Lkwt yLku Lkðe þk¤kLkwt, Ãkt[kÞík{fkLkLkwt ¾kík{wnwíko rþûký{tºke íkÚkk MkktMkËLkk nMíku fhkÞw níkwt yk «Mktøkuíkk÷wfk,rsÕ÷k{ktÚke yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkk÷wfk «{w¾ Ãktfs¼kEËuMkkE, yrïLk¼kE Ãkxu÷({kS «{w¾), yrLk÷¼kE Ãkxu÷, rLk÷uþ Ãkxu÷(Lkuºkk{÷e MkhÃkt[) yLÞ fkÞofhku økúk{sLkku, ÞwðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {ntík ysÞ¼khíke {nkhksu ykŠþð[Lk ykÃÞk níkk íkÚkkMk{økú snu{ík zwtøkhe MkhÃkt[ [trÿfkçkuLk yuLk Ãkxu÷, Ãkt[kÞík MkÇÞkuyu WXkðe níke.Ezh ÷kÞLkuMk õ÷çkLkk nkuÆuËkhku ðhkÞkEzh: ÷kÞLkuMk õ÷çk ELxhLkuþLk÷ EzhLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf hrððkhu fhðk{ktykðe níke, su{kt ykþkçkuLk LkkÞf(«urMkzuLx), fi÷kþçkuLk Mkw¾rzÞk(Mku¢uxhe),ð»kkoçkuLk Ëkuþe(òu.Mku¢uxhe), ytrfíkkçkuLk Ãkxu÷(xÙuÍhh), fMíkwheçkuLk þkn(òu.x›uÍhh), MkkuLk÷çkuLk ¼è(xu{h), økeíkkçkuLk Ãkxu÷(xuE÷ xðeMxh), ðk.«urMkzuLx íkhe-fu {kÞkçkuLk LkkÞf, yYýkçkuLk ÔÞkMk, sÞ©eçkuLk ðk½u÷k, {uBçkhþeÃk [uh{uLk íkhe-fu ÷íkkçkuLk hkyku, SyuMkxe [uh{uLk çku÷k òu»ke, Syu÷xe [uh{uLk LkqíkLkçkuLkÃkt[k÷Lke rLk{ýqtf fhkE níke. yk «Mktøku Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ M{eíkkçkuLk Ëkuþe,hsLkeçkuLk þkn, {tøkwçkuLk «òÃkrík, Mkwr{ºkkçkuLk sÞMðk÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk.YËhze ðMkkník «k.þk¤k{kt íkeÚke ¼kusLk yÃkkÞwtòËh: sÞkÃkkðoíke ðúík (økkuhku)Lkk ytrík{ rËLku YËhze ðMkkník «k.þk¤kLkk yk[kÞohíLkk¼kE ðe.ðýfh (Mkn{tºke íkk.«k.rþ.Mkt½) îkhk ykøktýðkzeLkk çkk¤fku yLku«k.þk¤kLkk çkk¤fkuLku þehku, Ëk¤¼kík ,Ãkwhe-þkf Lkwt ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøk{kt þk¤k Ãkrhðkh, {æÞknLk MxkV, yktøkýðkze MxkVu yLku rðÄkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

nhMkku÷,íkk.20økkÞkuLkku Mk{wn ònuh{køkkuo WÃkh s

y®zøkku s{kðe Ëuíke nkuE yðkhLkðkhyfM{kíkku Mkòoíkk nkuÞ Au. ðhMkkËÃkzíkku nkuÞ íÞkhu íkku ykðk ÿ~Þku ¾kMkLkshu Ãkzíkkt nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt Xuh-Xuhyk Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au.ík÷kuË{kt Ãký økkÞkuLkk ºkkMkÚke ÷kufkuºkMík çkLke økÞk Au. õÞkhuf ytËh-ytËhͽzíke økkÞku çkksw{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkthknËkhe yLku ðknLk[k÷fkuLku ÃkýyzVuxu ÷E ÷uíke nkuÞ Au. ík÷kuËLkeçkòh{kt Ãký økkÞku yLku yk¾÷kykuLkku¼kMk ðÄe økÞku Au. suLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkîkhk ykðk h¾zíkkt ZkuhkuLku Ãkktshu ÃkqhðkyLku íku{Lkk {kr÷fku fzf Mkò fhðk{ktøk W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

ðknLk[k÷fku {kxuykVíkYÃk çkLke hnu÷ku

økkÞkuLkku s{u÷ku

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h0y{eÞkÃkwhLkk fuíkLkfw{kh

hkXkuzLke ÃkíLke fku{÷çkuLk økíkçkwÄðkhLkk hkus íkuLkk ½huÚke fÌkkðøkh Lkef¤e sEòËh(Ezh)økk{Lke Mke{{kt yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄeníke. ònuhkík fhLkkhLkk sýkÔÞk{wsçk òËh síkk hkuz WÃkhLkk yuf¾uíkh{kt fku{÷çkuLk hkXkuzu(W.ð.h0) Ëðk Ãke ÷uíkkt MkkhðkhyÚkuo {kuzkMkk ¾kíkuLke MkkðosrLkfnkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ykytøku {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku¾kíku y{eÞkÃkwh (çkkÞz)Lkk{Lkw¼kE ò÷{¼kE hkXkuzu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

yr{ÞkÃkwhLkeÃkrhýeíkkyu òËh{ktÍuhe Ëðk økxøkxkðe

f{k÷Ãkwh,íkk.19«ktríks íkk÷wfk{kt íkksÃkwhfqE

økk{Lkk Mke{kzk{kt hnuíkk {q¤r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Lkk¾e økk{LkkyrËðkMke ÃkrhðkhLke 16 ð»koLkeÃkwºkeLku h{uþ íkkðeÞkz (hnu.{kuxefÃkkMk, Mktíkhk{Ãkwh) yÃknhýfhe ¼økkze økÞkLke MkøkehkLkkrÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuh{uþ íkkðeÞkz Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkksÃkwhfqE{ktMkøkehkLkk yÃknhýÚke

[f[kh

ðMkíke økýíkheËkhkuLku nsw{nuLkíkkýwt Lk {¤íkkt hku»k(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.20

MkkçkhfktXk{kt ðMkíke økýíkheLkefk{økehe{kt ½h..½h ¾wtËLkkhk ík÷kxef{ {tºkeyku, nkEMfw÷kuLkk rþûkfku íkÚkkÃkkr÷fkLkk fux÷kf f{o[kheykuLkw t{nuLkíkkýwt yksrËLk MkwÄe Lk {¤íkktf{o[khe øký{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ òuðk{¤e hÌkku Au. yøkkW Ãký ðMkíkeøkýíkhe{kt òuzkÞu÷k «kÚkr{f rþûkfkuLkuíku{Lkk rLkÞík ¼ÚÚkk fhíkkt ykuAkt ¼ÚÚkkt[qfðkÞkLkku WnkÃkkun ÚkÞk ÃkAe MkVk¤kòøku÷k íktºkyu íkkífkr÷f ¼ÚÚkkt [qfÔÞktníkkt.

Ëuþ¼h{kt Ëh 10 ð»kuo ðMkíkeøkýíkheLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykðu Au. ð»ko-h011-1h{kt ðMkíkeøkýíkhe yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku ðMkíke økýíkhe yr¼ÞkLkLkeÃk0 xfk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ËuþLkeMktMkË{kt òrík ykÄkheík ðMkíke økýíkhefhðkLkku «[tz yðks WXíkkt fhkuzkuLkkyktÄý ÃkAe VheÚke ðMkíke ykÄkheíkðMkíke økýíkheLkku íkgku økkuXððkLkeMkkÚku 38 sux÷k {wÆk ykÄkheík Vku{oøkýíkheËkhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.y÷øk xuçk÷ux Ãke.Mke. MkkÚku nkExuf

ðMkíke økýíkhe{kt {kuxe òf{òu¤fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw økýíkheËkhku{ktÃkt[kÞíkkuLkk ík÷kxe f{ {tºkeyku,{kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤kykuLkk rþûkfku íkÚkk Ãkkr÷fkLkkf{o[kheykuLku Mkk{u÷ fhkíkkt íkuykuyufk¤Ík¤ WLkk¤k{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkuçkksw{kt {qfe ½uh..½uh ðMkíke økýíkhefhðkLke MkkÚku Ãkºkfku ¼Þko níkk. Ãkhtíkw3 {rnLkk ÃkAe Ãký ðMkíkeøkýíkheËkhkuLku íku{Lkk {nuLkíkkýkLkkY.18,300 yksrËLk MkwÄe Lk[qfðkÞkLke økt¼eh VrhÞkËku WXðkÃkk{e Au. ßÞkhu ðMkíke økýíkheËkhku ykytøku ÃkqAÃkhA fhðk òÞ íkku su íkuíkk÷wfk {Úkfkuyu sðkçkËkh ðneðxeíktºk rsÕ÷k{kt ÃkqAku íkuðk sðkçkku ykÃkehÌkk Au. økýíkheËkhkuLke MkkÚkuykuÃkhuxhkuLkk Ãkøkkhku Ãký [qfðkÞk LknkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rsÕ÷kðneðxe íktºkyu fkuLke Lkçk¤e fk{øke-heÚke ðMkíke økýíkheLkk yr¼ÞkLk{ktòuzkÞu÷k f{o[kheykuLku {nuLkíkkýwt[qfðkÞwt LkÚke íkuLke íkÃkkMk fhe fzfÃkøk÷kt ¼hðkt òuEyu íkuðku Mkqh «ðíkeohÌkku Au.

økýíkhe fhLkkhkykuLku Ãkøkkh ykÃkðk{kt økíkfzkt

{u½hs íkk÷wfkLkk økk{ku{ktMxÙex ÷kExku çktÄ nk÷ík{kt(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs,íkk.20

{u½hs íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkkøkk{zkyku{kt MxÙex ÷kExku çktÄ nkuðkLkkfkhýu hkík Ãkzu Lku ytÄkhÃkx AðkE òÞAu. økk{zkyku{kt ÷kExLkk Úkkt¼÷kykuÃký Au. Ãkhtíkw ÷kExçke÷ ¼hðk {kxuLkkLkkýkLkk y¼kðu MxÙex ÷kExku çktÄAu.íkk÷wfk{kt yuf çkksw hkík Ãkzu Lku÷wtxkYyku ykÔÞkLke çkw{ku Ãkzu Au yLkuøkk{zkyku{kt ytÄkhÃkx nkuðkÚke «ò{kt¼ÞLkku {knku÷ AðkE òÞ Au.

{u½hs íkk÷wfku hksMÚkkLkLkeMkhnËLku yzeLku ykðu÷ku íkk÷wfkuAu.1h9 økk{zkyku Ähkðíkk {u½hsíkk÷wfk{kt EMkhe, huÕ÷kðkzk, fMkkýk,hk{økZe, {kuxe{kuÞze, Ãkxu÷ZwtZk,yËkÃkwh, EÃk÷kuzk, íkhfðkzk,ðkMkýk, {kuxeÃktz÷e, ðk½Ãkwh, fwýku÷,ykZkuzeÞk, ðzÚk÷e suðk økk{zkykuswÚkçktÄe ðMíke Ähkðu Au.ykøkk{zkyku{kt «òLke ¼kiíkefMkw¾kfkheLke Mkøkðzku suðe fu ÃkkýeyLku ðes¤e Ãkwhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhesu íku rðMíkkhLke økúk{Ãkt[kÞíkLkk þehunkuÞ Au Ãkhtíkw yk økk{zkyku{kt ÃkeðkLkkÃkkýe {kxu íkku nuLzÃktÃkku yLku

ðkuxhðfoMkLkk fkhýu nk÷kfe ykuAenkuÞ Au Ãký yk økk{zkyku{kt økk{LkeMxÙex ÷kExku çktÄ nkuðkLkk fkhýu hkíkÃkzu Lku økk{zkyku{kt ytÄkhÃkx AðkEòÞ Au.

íkk÷wfkLkk yk økk{zkyku{kt MxÙex÷kEx {kxuLkk Úkkt¼÷kyku yLkuðkÞhªøk Ãký fhu÷k Au Ãkhtíkw MxÙex÷kEx Lkk ykðíkk çke÷ku ¼hðk {kxuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fkuE ¼tzku¤ Lk {¤íkwnkuðkÚke ykðe nk÷ík nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

økk{zkyku{kt yk ytÄkhÃkxLkkfkhýu hkºkeLkk Mk{Þu fkuE yrLkåALkeÞçkLkkð çkLku íkku Ãký økúk{ sLkíkk ¼khunk÷kfe{kt {wfkÞ Au. nk÷ AuÕ÷k yuf{kMkÚke {u½hs íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kthkík Ãkzu Lku [kuh ÷wtxkYyku ykðíkknkuðkLke [[koLkk fkhýu ¼ÞLkku {knku÷«ðíkoíku Au yLku ykðk Mk{Þ{ktøkk{zkyku{kt ytÄkhÃkxLkk fkhýuøkúkBÞsLkíkk ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðehne Au. økk{zkyku{kt MxÙex ÷kExkuçkkçkíku íktºkyu Mkðuo fhkðe Lku yk ÷kExkuþY fhkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ íkuðe økúkBÞsLkíkíkkLke {køkýe yLku ÷køkýe Au.

hkík Ãkzu Lku ¼Ufkh çkLke síkkt økk{zkyku

òËh,íkk.h0òËh{kt ykðu÷ huÕðu MxuþLk

rðMíkkh{kt hnuíkk «òÃkríkhk{k¼kE nhe¼kELkk {fkLk{ktøkuMkLkku çkkx÷ku Mk¤økíkkt ½hLkkMkÇÞku íkÚkk ykswt-çkkswtLkkÃkzkuþeyku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk.

«kó {krníke «{kýu økuMkLkeçkkux÷ ÷efuÍ nkuðkLkk fkhýuy[kLkf çkkx÷kLku ykøk ÷køke níkesuLku Ãkøk÷u ykswçkksw{ktÚke ÷kufkuyLku økk{Lkk MkhÃkt[ {nuþ¼kEÃkxu÷ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkxuLfhLke ÔÞðMÚkk fheLku ÃkkýeLkkuAtxfkð fheLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke.

yk ykøkLkk fkhýu ½h{kt hnuíke[esðMíkwyku çk¤e økE níke òu ykçkkx÷ku ç÷kMx ÚkÞku nkuík íkku {kuxwtLkwfþkLk ÚkÞwt nkuík. MkËTLkMkeçku fkuEòLknkrLk ÚkE Lk níke.

{fkLk{kt økuMkLkkçkkx÷k{kt ykøk÷køkíkk ËkuzÄk{

rnt{íkLkøkh: [k÷w ð»kuo Mkíkík ðkˤAkÞw yLku¼usðk¤w ðkíkkðhý hnuíkk rsÕ÷kLkk yLkufrðMíkkhku{kt [qzðu÷kuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au.rçkLkWÃkÿðe yLku ykhkuøÞLku Mknus ÃkýnkrLkfkhf Lkne íkuðe yk Sðkík økúkBÞðeMíkkhku{kt {kÚkkLkk Ëw:¾kðk YÃk çkLke hne Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkå[eMkuf rËðMkÚke MkíkíkðkˤAkÞw yLku ¼usðk¤w ðkíkkðhý AðkÞu÷whnuíkk [¼qzðu÷ Lkk{Lke «òríkLkku WíÃkkík ðÄeøkÞku Au. ykhkuøÞ Mkqºkku îkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh [qzðu÷ku ykhkuøÞ ykhkuøÞ {kxunkrLkfkhf LkÚke Ãkhtíkw ÍwtzLkk Ítz{kt MÚk¤ktíkhfhíke nkuðkLku fkhýu [eíkhe [Zíke nkuÞ íkuðkuyLkw¼ð fhkðu Au. ¾uíkeðkze MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh [qzðu÷ ¾uíkefk{ {kxu WÃkÞkuøke

Sðkík Au.yLku ÃkkfLku LkwfþkLk fhíke LkÚke{ík÷çk, ykhkuøÞLku Ãký LkwfþkLk fíkko LkÚkeyLku ¾uíke {kxu WÃkÞkuøke Au yux÷u ÷kufkuyuÚkkuzku Mk{Þ nk÷kfe ¼kuøkðe ÷uðe ðÄw rníkkðnAu. ÃkuLkef Vu÷kððkLke fkuE sYrhÞkík fkuEsYrhÞkík LkÚke ík{kfwLkk Ãkkðzh suðk nkÚkðøkkWÃkkÞkuÚke Ãký [qzðu÷ku síke hnu÷e nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkw Au.

økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qzðu÷kuLkku WÃkÿðík{kfwLkku ÃkkWzh AktxðkÚke [qzðu÷ku síke hnu Au

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËçkes, þrLkðkh, íkk. 21-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-54MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 12-06MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 12-06 MkwÄe ÃkAe®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 09-30 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : ©kðý {kMkLkku þrLkðkhnkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku{rn{k. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku{kMk h{òLk þY. hkuò þY. *¾økku¤ : [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðLkMÃkríkLkwtyð÷kufLk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk-LkðeLk ykÞkusLk-yøkíÞLke ¾heËeíkÚkk çkkøkkÞíkLku ÷økíke fk{økehe {kxuþw¼ rËðMk økýkÞ. s¤kþÞ-s¤Mkt[ÞLkk MkkÄLkku rðfMkkððk sYheAu. s¤Mkt[ÞLke fk{økehe fhðkLke¾kMk Mk÷kn Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷hk¾ðk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mkw{u¤.ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkkuyxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku.fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkuûkk fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkkfkÞo fhðkÚke Eü V¤ ykðe {¤u.ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khkuLku ytfwþ{kt hk¾òu yLku ÷ûkíkhV æÞkLk furLÿík fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.nkÚkLkkt fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[khe fk{ fhòu.«ðkMk V¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.fLÞkt ®sËøkeLke íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh ÚkðkLkku {køko Ëu¾kíkkthkník. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o hnu.Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nku íkku çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u.÷k¼ yxõÞku nþu íkku «kó ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoÞ.ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Eïh Ãkh ©ØkðÄkhòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. fkixwtrçkf fkÞo {kxu rð÷tçkÚke MkV¤íkk.«ÞíLkku ðÄkhþku íkku fkÞo MkV¤íkk ykðe {¤u. Äehs ÄhðeÃkzu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík. «ðkMk V¤u.Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ðkMk ÃkÞoxLk V¤u.øk]nSðLk{kt økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku yLkw¼ðkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf{¤íke ÷køku. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-07 6-55 19-24

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkkfËk{Lk (5) htzðk¤ (8) ¾÷f(9) s¾{ (10) ¾hzku (12) þe¾ (15) Mk÷ (17) «Úkk (18) ¾kux-eÃkku (20) y÷øk (21) fkÔÞ (22) íkÃkMðe (24) MkwtËh (27) Zu÷(28) çkuðzwt (29) ðøkh (31) Mk{kðuþ (32) Ãkkxý (33) òÞku (34)f÷tËh (35) íkex* Q¼e [kðe : (1) Ãkk÷¾ (2) Ëk¾zku (3) {÷ (4) Lkfþe (5)hts (6) z¾÷ (7) ðk{ (11) hòuxe (13) ¾Mk÷ík (14) ÔÞÚkk(16) ÷øk (17) «íkkÃk (18) ¾kuzMkwt (19) Ãkkufkh (22) ík÷ðx (23)Mðefkh (25) Ëh{kÞku (26) sð (28) çkuþf (30) økýíke (31)Mkò (32) Ãkkh

{wÂM÷{ hh{òLk {{kMk hhkuò þþY, yyïMÚk {{khwrík ÃÃkqsLk

ykze [kðe(1) Ãkrðºk, þe÷ðkLk (5)(5) hktzu÷e †e, rðÄðk (4)(8) søkík, MktMkkh (3)(9) ½kð (3)(10) {wMkÆku, ÞkËe (3)(12) rþ¾k{ý (2)(15) Mkr÷÷, Ãkkýe (2)(17) Äkhkuu, heík (2)(18) ¾kuxe Úkðwt íku (3)(20) swËwt, r¼LLk (3)(21) frðíkk (2)(22) íkÃk fhLkkh (3)(24) {suLkwt, YÃkk¤wt (3)(27) {kuhLke {kËk (2)(28) çku økýwt, çk{ýwt (3)(29) rMkðkÞ, rðLkk (3)(31) Mk{kMk (4)(32) økwshkíkLkku yuf rsÕ÷ku(3)(33) sýu÷ku, Ãkwºk (2)(34) yuf òíkLkku Vfeh (4)(35) fks¤, {uþ (2)

Q¼e [kðe(1) yuf ¼kS (3)(2) íkf÷eV, ©{ (3)(3) Ãknu÷ðkLk (2)(4) fkuíkhfk{ (3)(5) ¾uË, Ëw:¾ (2)(6) økkuË, ˾÷ (3)(7) Q÷xwt, zkçkwt (2)(11) Íeýe Äq¤ (3)(13) ykËík, Mð¼kð (4)(14) Ãkezk, Ëw:¾ (2)(16) MkqíkhLke yktxe (2)(17) fktrík, íkus (3)(18) ÍkzLkwt sqLkwt ÚkrzÞwt (3)(19) çkq{, VrhÞkË (3)(22) Ÿçkhku (4)(23) ytøkefkh (3)(25) {krMkf Ãkøkkh (4)(26) yuf yLkks (2)(28) þf ðøkh (3)(30) økýíkhe, økýðkLke heík(3)(31) rþûkk, Ëtz (2)(32) ytík, Auzku (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1129 Mkwzkufw 1128Lkku WWfu÷

2 1 5 3 4 6 7 9 83 4 8 9 5 7 1 2 66 9 7 1 2 8 5 3 44 6 2 8 1 3 9 5 75 7 3 2 6 9 8 4 11 8 9 5 7 4 3 6 28 5 4 7 3 2 6 1 99 2 1 6 8 5 4 7 37 3 6 4 9 1 2 8 5

2 3 4 6 72 3 5

7 3 44 1

3 9 7 1 4 66 1 3

9 7 6 8 35 2 9 4 13 5 2

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1730

5k f Ëk { Lk1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

ÞwðfLkkyksu Mkðkhu 100Úke ðÄwLke

MktÏÞk{kt [kiÄhe Mk{ksLkk ÃkwÁ»kku yLku{rn÷kykuyu Ãk00 Úke ðÄw MkneykuMkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ykðuËLkÃkºkykÃke níÞkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {ktøkfhe níke. [kiÄhe Mk{ksLkkyøkúýeykuyu yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞw níkwfu yuf çkksw Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhíke LkÚkeçkeS çkksw ykðuËLkÃkºk fu y{kheyhs Mkkt¼¤ðk fkuE íkiÞkh LkÚke.økEfk÷u ÷õ{eÃkwhk økk{u {¤u÷e ykt-sýk Mk{ksLke {exªøk{kt Lk¬e fhðk{ktykÔÞw Au fu yÕÃkuþ¼kELkk níÞkhkykuLkuÍzÃkÚke Ãkfzðk{kt Lkne ykðu íkku økk-tÄe[ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðk{ktykðþu. Ãkå[eMk rËðMk sux÷ku Mk{Þðeíkðk Aíkkt Ãkku÷eMk Mkk[e rËþk{ktíkÃkkMk fhe þfe LkÚke íku fne þfkíkw LkÚkeWÕ÷u¾LkeÞ heíku níÞkhk ykhkuÃkeykuònuh{kt rçkLËkMík Ãkýu Vhíkk nkuðkLkkuhsqykík{kt fhðk{kt ykðu÷ rLkËuoþMkq[f çkLke hÌkku Au.

Ezh{kt íkçkeçkLkeykshkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

nkurMÃkx÷{kt zÙurMktøk {kxu ÷kððk{ktykÔÞku níkku, sÞkt y[kLkf íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞw níkwt. íkuÚke íkuLkk ÃkheðkhsLkkuyunkurMÃkx÷{kt zkufxhLke Mkkhðkh Mkk{uykûkuÃk fheLku nkuçkk¤ku {[kðíkk EzhÃkku÷eMku {]íkfLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{{kxu íkuLku Ezh rMkðe÷{kt {kuf÷e níke,sÞkt çku zkufxhku zku.øksuLÿrMktn økZðeyLku zku.ðe.fu. ðhMkkíkLke ÃkuLk÷çkLkkðeLku Ãke.yu{. fÞwo níkwt. yLku{]íkfLkk rðMkuhk økktÄeLkøkh ¾kíkuVkuhurLMkf{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk, suÚke{kuíkLkwt Mk[kux fkhý òýe þfkÞ. ykytøku Ezh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkkuøkwLnku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ËuðuLÿLke ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhLkkhÃkuLk÷ ÃkifeLkk íkçkeçk zku.øksuLÿrMktnusýkÔÞw níkw fu, {]íkfLkwt Ãke.yu{. fheËeÄw Au, yLku íkuLkk rðMkuhk økktÄeLkøkhLkeVkuhurLMkf ÷uçk{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au,íkuÚke VkuhurLMkfLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË síkuLke {kuíkLkwt fkhý òýe þfkþu.ðzkøkk{{kt

nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt.yLku rÃkíkkLkwtLkk{ hksw¼kE Mk÷kx yLku {kíkkLkwt Lkk{÷k÷eçkuLk Mk÷kx sýkÔÞwt níkwt.ykçkk¤fLkwt þheh økh{ sýkíkkt Ãkku÷eMkuðzkøkk{ ¾kíku ¾kLkøke Ëðk¾kLku íkÃkkMkfhkðe Ëðk ÷E çkk¤fLku ÄLkMkwhkÃkku÷eMk MxuþLku ÷kðe rçkMfex ¾ðzkðeuõÞkt hnu Au yLku íkuLkk {B{e ÃkÃÃkkLkeÃkwAíkkA fhíkk níkk íÞkhu íkuLke {kíkkðzkøkk{ ¾kíku Mkkðhýk ðu[ðk økE níkeíÞktÚke íku y÷øk ÚkE økÞu÷. yLkuÃkku÷eMk ÷E økE nkuðkLkk Mk{k[kh{¤íkkt ÷¾LkLke {kíkk nkUV¤e VktV¤eÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe níke yLku{k yLku rËfhkLkku {u¤kÃk ÚkÞku níkku.÷kheyku nxkððk

f{o[kheykuLku òuík òuíkk{kt yufnòhLkk xku¤kyu ½uhe ÷ELku çkq{k çkq{fhe {qfe níke yLku f{o[kheykuyu ĬuÃký [zkÔÞk níkk. {kuzkMkkLkk {wÏÞ[kuf{kt çkLku÷ yk ½xLkkÚke ÷kufku yufºkÚkE síkkt yLku fVkuze nk÷ík{kt {qfkÞu÷kf{o[kheykuLke ÃkkMku ÷kheyku Lk {¤íkkt

yk¾hu ¾k÷e nkÚku ÃkkAk sðwt ÃkzÞwtníkw.òufu W~fuhkÞu÷k xku¤kyu ÷kheyku÷ELku ¼køke sðk{kt MkV¤ hnÞk níkk.

yk ytøku {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkkMkuLkuxhe ELMÃkufxh WM{kLk {÷ufu{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku y]{ík hçkkhe yLku {kunLk¼kE Mk÷kxíku{s xku¤k rðYæÄ ÷u¾eík VheÞkËykÃkíkkt Ãkku÷eMku VheÞkË ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.Ezh íkk÷wfkLkk

Xef ½h{kt Ãký {kuxe {kºk{kt[wzðu÷kuLkk Zøk÷k Úkíkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au. AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ykÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk økk{ ÷kufkuLku ¾kðkÃkeðkLke íkf÷eV Ãkze hne Au.800ÚkeðÄw ðMíke Ähkðíkk yk økk{Lkk ÷kufku[qzðu÷Lkk ºkkMkÚke ftxk¤e síkkt yk¾huMkøkk MkçktÄeykuLkk íÞkt rnshík fhðkLkeVhs Ãkze Au íÞkhu íktºk îkhk ykSðkíkLkk WÃkÿðku fkçkw{kt ÷uðk Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøk MkkÚku EzhLkkÞçk f÷uõxhLku ykðuËLk ÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðzk÷e íkk÷wfkLkk {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. AíkktÃký ðzk÷e Ãkku÷eMkLke Ÿ½ Wzíke LkÚke.nk÷{kt Ãký ðzk÷eLkk Ãkhk rðMíkkhyuðk Lkðk Lkøkh{kt Ãký 4Úke 5 yœkykuÄ{Ä{u Au yuðwt MÚkkrLkf ÷kufku{kt [[koEhÌkwt Au.

s{kELku ÷qtxLkkhk rËfhe s {k-çkkÃkLke MkkiÚke ðÄw ®[íkk

fhíke nkuÞ Au õÞkhuf rËfhku {k-çkkÃkLkkuríkhMfkh fhu íÞkhu rËfhe Mkk[k yÚko{ktrËfhku çkLke ykðk {k-çkkÃkLkku MkÄeÞkhkuçkLkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw çkkÞz íkk÷wfkLkk¾khe økk{Lke Ãkhýuíkhu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku÷qtxLkkhk ÃkkuíkkLkk s Mkøkk {k-çkkÃk yLku¼kEyku íkÚkk yLÞku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkkuLkkutÄkðíkkt yLkuf {k-çkkÃk {kxu rËfhe{kxuLkku ¼ú{ çkË÷kÞ íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuyuykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh ¾khe økk{LkkÃkhçkík®Mkn Äq¤®Mkn XkfkuhLkkt ÷øLkrðhÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkhMkkuzk økk{Lkk ÃkøkeÃkrhðkhLkk íÞkt ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLkks{kE Ãkhçkík®Mkn Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤k{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt Lkkufhe fhíkkníkk suÚke Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk s{kEÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkððk {kxu MkMkhkËku÷k¼kE økuËk¼kE Ãkøke, MkkMkwøktøkkçkuLk Ëku÷k¼kE Ãkøke íkÚkk Mkk¤kMkrník yLÞ Mkøkktyu íku{Lke rËfhe yLkus{kELku ð»ko-1999Úke Ä{feykuykÃkðkLke þYykík fhe níke. økíkíkk.h8 {k[oLkk hkus yk ík{k{Mkøkkykuyu yufMktÃk ÚkE s{kELku {kh{khe Eò Ãknkut[kze Yk.4Ãk nòhLke®f{íkLkku ËkuZ íkku÷kLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku÷qtxe ÷E òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke síkk hÌkk níkk íkuðe yuf VrhÞk˾wË rËfheyu çkkÞz Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkku tÄkðíkkt «u{e÷kçkuLkXkfkuh(hnu.¾khe)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuçkkÞz Ãkku÷eMku ykhkuÃke Ëku÷k¼kEøkuËk¼kE Ãkøke, øktøkkçkuLk Ëku÷k¼kEÃkøke, Lkð÷çkuLk «¼kík¼kE Ãkøke,Äw¤k¼kE Ëku÷k¼kE Ãkøke, ¼÷k¼kEËku÷k¼kE Ãkøke, fk¤k¼kE Ëku÷k¼kEÃkøke(ík{k{ hnu.ÃkhMkkuzk), y¼u®Mknò÷{®Mkn Ík÷k(hnu.nXeÃkwhk),økw÷kçk «¼kík¼kE Ãkøke, ÷k÷k¼kE{Úkwh¼kE Ãkøke(çktÒku hnu.ÃkhMkkuzk),{kuíke¼kE {kÄk¼kE Ãkøke(hnu.fkuÞz{), çkçkw¼kE y¼u®MknÍk÷k(hnu.nXeÃkwhk) yLku fLkw¼kE¾kíkw¼kE Ãkøke (hnu.ÃkhMkkuzk) Mkk{u÷qtxLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk çkkÞzÃke.yuMk.ykE., çke.fu.¼hðkz fhehÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayÃkuheLkÃkÃÃkk: fuþw¼kE Ãkxu÷{B{e: ¼kðLkkçkuLk s.íkk. 26-07-2007øk÷kuzeÞk,¾uzçkúñkËuð {kiÞoÃkÃÃkk: rîsuLk{B{e: sðrLkfksL{ íkk. 21-07-11MÚk¤: ®n{íkLkøkh

r{íku»k «òÃkríkÃkÃÃkk: yku{«fkþ{B{e: Mktíkku»kçkuLksL{ íkk. 21-07-0Ãk®n{íkLkøkhík{LLkkfwtðhçkk [kinkýÃkÃÃkk: hýðeh®Mkn{B{e: MkkuLk÷çkksL{ íkk. 21-07-10swLkk çk¤ðtíkÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

49 Vku{o ¼hkÞk níkk : 35 W{uËðkhku ¾Mke økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,h0

¾uzçkúñk ¾kíku ykðu÷e ¾uíkeðkzeWíÃkÒk çkòh Mk{eíkeLkk zehufxhkuLke{wËík Ãkqýo Úkíkkt rsÕ÷k hSMxÙkh ÿkhkíkksuíkh{kt [qtxýeLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄfhkÞwt níkw.su ºkýuÞ rð¼køk{kt {¤eVku{ 49 Vku{o ¼hkÞk níkk.su Vku{o[fkMkýe Ëh{eÞkLk {kLÞ Ãký hnÞkníkk.íÞkh çkkË íkk.h9 {e yuW{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾u[ðkLke {wËíkËh{eÞkLk 3Ãk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkW{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt 14rzhufxhku rçkLk nheV ònuh fhkÔÞkníkk.yk ytøku [qtxýe yrÄfkhe rsÕ÷khSMxÙkh ykh.yu{.yMkkuzeÞkfu.yu{.{fðkýk,su.fu.Ãkxu÷,S.çke.{fðkýk ðøkuh WÃkMÚkeíke{kt ¾uíkeðkzeWíÃkÒk çkòh Mk{eíkeLkk rzhufxhkuLke{wËík Ãkqýo Úkíkkt [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{wt«rMkæÄ fhkÞwt níkw.su Mkt˼uo çkòhMk{eíke ¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXfku

{¤e fw÷ 14 W{uËðkhkuLku rçkLk nheVònuh fhkÔÞk níkk.

¾uzçkúñk çkòh Mkr{ríkLkk14 rzhufxhku rçkLknheV

h.40 ÷k¾Lkku {k÷ Mkøkuðøku fhðkLkku ykûkuÃk(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h0

ÃkwhðXk rð¼køkLkk [eV MkÃ÷kÞELMÃkufxh sÞtíke¼kE [kinkýMkrníkLke xe{u økík 30 {e sqLk yLku 1sw÷kELkk hkus nkÚk Ähu÷e íkÃkkMkýeLkkytíku MkkÞhk økk{Lkk çku Mkt[k÷fku îkhkyk[hðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku çkkËfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheyLkksLkku {kuxku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku.

ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkk uLkkMkt[k÷fku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷økt¼eh «fkhLkk økwLnkLku æÞkLku ÷ESÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhuyuyk çktLku ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{uVkusËkhe hknu Ãkøk÷k ¼hðk Ãkku÷eMkVheÞkËLkku ykËuþ fhíkkt {kuzkMkk{k{÷íkËkh f[uheLkk LkkÞçk{k{ík÷Ëkh rfþkuh¼kE òu»keyu{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuyk Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMk VheÞkË

fhe níke.{kuzkMkk Yh÷ Ãkk u÷eMk Mkçk

ELMkÃkufxh ze.ze.[kðzkyu MkkÞhkøkk{Lke ÔÞksçke ËwfkLkLkk Mkt[k÷frÃk»kwÞ yu.Ãkxu÷ îkhk ½ô 363hfe÷ku,[ku¾k 17Ãk0 fe÷ku,¾ktz400 fe÷ku yLku fuhkuMkeLk 14Ãk0÷exh ytËksu ®f{ík 1,10,633yLku Mkt[k÷f h{ý¼kE [{kh îkhkyLkks sÚÚkk u ½ô h0h0fe÷ku,[ku¾k 3Ãk70 fe÷ku, ¾ktzh900 fe. yLku fuhkuMkeLk h836÷exh ytËksu ®f{ík 1,31,69hLkkuh uþLkªøk sÚÚkk u fkzo ÄkhfkuLk u LkykÃke fk¤k çkòhLke «ð]¥ke nuX¤Mkøk uðøk u fhðkLkk ykþÞ Úke÷k¼kÚke oykuLk u ðt[eík hk¾íkk tykð~Þf [es ðMíkw Äkhk 19ÃkÃkLkef÷{ 3,7 nuX¤ øk wLnk u Lkk UÄefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkkÞhkLkk huþ®LkøkLke ËwfkLkLkkçku Mkt[k÷fku rðhwØ VrhÞkË

Mknfkh rð¼køkÃkxu÷ sþw¼kE søkw¼kEçkuøkzeÞk þtfh¼kE þuLkk¼kE

¾uzqík rð¼køkÃkxu÷ y{]ík¼kE þk{¤¼kEÃkxu÷ n»ko˼kE {Lkw¼kEÃkxu÷ Lkxðh¼kE fk¤k¼kEÃkxu÷ {Lkw¼kE ÷ðS¼kEÃkxu÷ ðMktík¼kE ¾e{S¼kEÃkxu÷ {Lkw¼kE ðehMktøk¼kE[uukunký hksuLÿMkªn swòhMkªnÃkxu÷ nhe¼kE hk{S¼kE

ðuÃkkhe rð¼køkËuðzk «ðeýMkªn [tËLkMkªn{u{ý EM{k÷¼kE Eçkúkne{¼kE{nuíkk yr{ík¼kE hksuLÿ fw{khXkfh yLke÷fw{kh hðeLÿ «MkkË

rçkLknheV W{uËðkhku

{kuzkMkkLkk MkkíkswËe swËe {kuçkkE÷ Lkuxðfo

ftÃkLkeykuLkk zeMxeçÞwxhku Mkrník hexu÷hkuLku MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk îkhk YçkYLkkuxeMkku ÃkkXððk ykËuþ fÞkoníkk.yuMkykuS Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhyuMk.yu{.Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ xe{uSÕ÷k¼hLkk {wÏÞ LkøkhkuÚke {ktzefux÷kÞ MkuLxhku WÃkh Lkuxðfo ftÃkLkeykuLkkzeMxeçÞwxhku yLku hexuE÷hku Lku Mke{fkzoðu[ký ytøku Lktçkhku MkkÚkuLkwt hSMxÙhrLk¼kððk,zeMxeçÞwxhku îkhk hexu÷hkuLku

ðu[ký yÚkuo ykÃkðk{kt ykðíkkt Mke{fkzoLkwt rðøkíkðkh hSMxh hexuE÷hku yurLk¼kððk rLkÞík Mk{Þu ykðk hSMxÙhkuftÃkLke fkuz Lktçkh MkkÚku SÕ÷k yuMkykuSf[uheyu hsq fhðk yLku Mke{fkzo¾heËðk ykðLkkh ÔÞÂõík yLku íkuLkkuVkuxku ykEze Mkh¾kðe ÞkuøÞ sýkÞu sMke{fkzo ík{k{,ËMíkkðuòuLke ¾hkE fheMke{fkzo ðu[ký fhðkLke íkkfeË fhðk{ktykðe Au.SÕ÷k yuMkykuS ELMÃkufxhLkeMkw[Lkk çkkË {kuzkMkk ¾kíku yuMkykuSnu.fku Lkhðh®Mkn yLku Ë÷SíkrMktnu YçkYykðe {kuzkMkk ¾kíku rðrðÄ LkuxðfoftÃkLkeykuLkk zeMxeçÞwxhkuLku LkkuxeMkykÃkíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃÞkuníkku.

SÕ÷k yuMkykuS Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yuMk.yu{.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kfzeMxÙeçÞwxh yLku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kuçkkE÷Lkk Mke{ ðÄw ðu[ký yÚkuo(økúknfðÄkhðk)VuheÞkyku fu ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k ykuLku ykÃkíkk nkuðkLke økt¼eh çkkçkíkæÞkLk WÃkh ykðíkkt SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ykðk ðu[ký WÃkh hkuf ÷økkðe {kºkLkøkhÃkkr÷fk fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkuÃk yuõx nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ÷kÞMkLMk Äkhfku sMke{fkzo ðu[e þfþu yuðku ykËuþ yk LkkuxeMk îkhk òhe fÞkuo níkku yLku ykðkøkw{kMíkk ÷kÞMkLMk ðøkhLkk su fkuE ðuÃkkhe Mke{fkzo ðu[íkk {k÷w{ Ãkzþu íku{LkeMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku.

þkuÃk yufx nuX¤ LkkUÄkÞu÷k ÷kEMkLMk Äkhf s Mke{fkzo ðu[ký fhe þfþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{køko MkhfkhLkku, ¼kzwW½hkðu hrnþku: ðuÃkkheyku

{kuzkMkk LkøkhLkk LkðSðLk [kufÚke{ktze {wÏÞ {køkkuo WÃkh VwxÃkkÚk yLkuhkuz WÃkh Ëçkký fhe ÷kheyku W¼eh¾kÞ Au.fkuE òøk]ík Lkkøkhef hMíkkWÃkhÚke nxðk sýkðu íkku ¾wÕ÷uyk{¼kzw fu nóku W½hkððk{kt ykðíkkunkuðkLkwt sýkðkÞ Au.Mkhfkhe {køkoWÃkh ÷khe W¼e hk¾e Ëçkký fhkÞAu.sÞkhu fux÷kf ðuÃkkheyku yLkuhneþku ykðe ÷khe W¼e hk¾ðk {kxuhkusLkk 100Úke 1Ãk0 YrÃkÞkLkwt ¼kzwtðMkq÷ fhðk{kt ykðíkw nkuðkLke nfeõíkuíktºkLke ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke rLkíkeMkk{u LkøkhsLkku yLku hknËkheyku{kt¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku.

yðMkkLk LkkUÄEzh rLkðkMke Ãkw»ÃkkçkuLk ytçkk÷k÷ MkkuLkeLkwt yðMkkhLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

þrLkðkhu Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kfu MkkuLke Mk{ksðkze Ezh{kt hk¾u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h0Ezh{kt ykðu÷e ykuÚkku oÃkuzef

nkurMÃkx÷{kt yksu çkÃkkuhu 1 f÷kfLkkMkw{khu þnuhLkk Ãkkt[ nkxrzÞk rðMíkkh{kthnuíkk yuf ÃkkºkeMk ð»keoÞ ÞwðkLkLkwtzÙurMktøk ËhBÞkLk y[kLkf {kuík LkeÃksíkkíkuLkk fwxwtçkesLkkuyu zkufxh Mkk{u ykûkuÃkfheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku, íkuÚkeÃkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fheLku {]íkfLke Ezh rMkrð÷ ¾kíku çkuzkufxhkuLke ÃkuLk÷ îkhk ÃkkuMx{kuxo{fhkðeLku {kuíkLkk fkhýku òýðk {]íkfLkkrðMkuhk økktÄeLkøkh ¾kíku VkuhurLMkf÷uçk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ezh Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, þnuhLke økwY ykuÚkkuoÃkuzef

nkurMÃkx÷{kt ºký rËðMk yøkkWËuðuLÿrMktn {w¤rMktn rðnku÷(W.ð.35)Lkk zkçkk Ãkøku £uf[h nkuðkÚke

ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íkuÚkeËuðuLÿLku íkuLkk ÃkheðkhsLkku îkhk

Ãk00Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLke Mkneyku MkkÚku íkÃkkMkLke {ktøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

{kuzkMkk.íkk.h0{kuzkMkk zuÃkku îkhk ðýeÞkË Úke

ðnu÷e Mkðkhu WÃkzíke fMkLkk Mk{Þ{ktVuhVkhLke {køkýe {kxu zuÃkku ¾kíkuøkÞu÷k fku÷usLkk rðãkÚkeoyku MkkÚkuzuÃkku {uLkushu økuhðíkoýwf fhe nkuðkLke½xLkk çkkË rðãkÚkeoykuyuWå[fûkkyu hsqykík fhe níke.

{kuzkMkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkktyLku ðýeÞkËÚke yÃkzkWLk fhíkkrðãkÚkeoyku îkhk çkMkLkk Mk{Þ{ktVuhVkh fhðk ytøku {kuzkMkk zuÃkku{uLkushLku hsqykík fhðk síkkt zuÃkku{uLkushu Äkf Ä{fe ykÃke yÃkþçËkuçkku÷e yÃk{kLkeík fÞkoLkerðãkÚkeoykuyu hsqykík fheníke.sÞkhu yk çkLkkð{kt zuÃkku{uLkush Lkk sýkÔÞk {wsçk yk çkMkYxLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk síkktyLÞ YxLkk rðãkÚkeoykuLku yMkhÚkíke nkuE ÞkuøÞ Mk{Þu VuhVkhfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw fkuE rðãkÚkeoyu ÷u¾eík{ktykÃkðk sýkðe íkw-íkkhe fhíkkt {kºkÞkuøÞT ¼k»kk ðkÃkhðkLkwt fnÞwt nkuðkLkwtzuÃkku {uLkushu sýkÔÞwt níkwt.

çkMk {wÆu {kuzkMkkzuÃkku {uLkush yLku

Akºkku ðå[u [f{f

ðzk÷e : ðzk÷e íkk÷wfk{kt ËkYLkwt Äq{ðu[ký [k÷w s Au. yLku Ãkku÷eMk íktºksýkðe hÌkwt Au fu ðzk÷e íkk÷wfk{ktfkuEÃký søÞkyu ËkYLkwt ðu[ký ÚkíkwttLkÚke. yu ðkík Ãkkuf¤ Mkkrçkík Úkíke nkuÞíku{ ykshkus ðnu÷e Mkðkhuyu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.yuMk.ykE. íkÚkkíku{Lke xe{ yku®[íkku ¼ðkLkøkZ{ktËkYLkku ÄtÄku fhíkkt Ä{uoLÿ®Mkn rðsÞ®MknfwtÃkkðíkLkk yœu AkÃkku {kÞkuo níkku.yu÷.Mke.çke.Lke xe{Lku òuE Ä{uoLÿ®MkníÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk{fkLk{kt íkÃkkMk fhíkkt ftíkkLkLkkfkuÚk¤k{ktÚke R®ø÷þ ËkYLke 15 çkkux÷{¤e ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÚkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt s ðzk÷eLkk ÃkhkrðMíkkh yuðk hk{Lkøkh{ktÚke Ãký ykxe{u Ëhkuzk Ãkkze Ëuþe ËkY MkkÚku çku

ðzk÷e íkk÷wfkLkk¼ðkLkøkZ{ktÚke

R®ø÷þ ËkY ÍzÃkkÞku

©kðýLkk «Úk{ rËðMku rþð÷nuh

©kðý {kMkLku ÃkwÛÞLkk {rnLkk íkhefu þk†ku{kt WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au. yksÚke ©kðý {kMkLkku ykht¼ Úkíkkt rsÕ÷k{kt rþð÷nuh òuðk{¤e níke. LkkLkk-{kuxk ík{k{ rþð{trËhku ¼økðkLk ¼ku¤kLkk ¼õíkkuÚke W¼hkE økÞk níkk. ßÞkhu rçkÕðÃkºk [Zkððk {kxu ¼õíkkuLke{kuxe ¼ez òuðk {¤e níke. yksu «Úk{ rËðMkÚke s rþð{trËhku{kt çke÷eÃkºk, Äíkqh, Ãkw»Ãk, yr¼»kuf, Yÿe, rþð†kuík ðøkuhuÚkerþðk÷Þku þku¼e WXâk níkk. nh nh {nkËuðLkk Lkkhk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rþð {trËhku{kt Mkíkík MkðkhÚke økwtsíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk.yk{, rsÕ÷ku «Úk{ rËðMkÚke s ©kðý{Þ çkLke hÌkku níkku. {kuzkMkk ¾kíkuLkk ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh{kt y»kkZ ðË-1Lkk hkus Mkwthøkeíku{s [ktËeLkk ®nzku¤k ÞkuòÞk níkk. {trËh Lkk «{w¾ {Lknh¼kE þuXLkk sýkÔÞk {wsçk ©kðý MkwË-1Úke ©kðý ðË-3 MkwÄeËhhkus Mkktsu 6-30 f÷kfu {trËh ¾kíku ®nzku¤k ËþoLk Þkuòþu. Vkuxku k «rðý Ãkxu÷, LkhuLÿ Ãkxu÷, y{]ík MkkuLke, MktsÞ Ëerûkík

¾uzçkúñk çkkÞz

{kuzkMkkòËh

ÞwðfLkk níÞkhk Lk ÍzÃkkíkktzeyuMkÃke f[uheyu nkuçkk¤ku(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h0

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk çkwxk÷ økk{Lke Mke{{kt ¾uzçkúñkLkk÷û{eÃkwhkLkk ÞwðfLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykððkLkuÃkå[eMk rËðMk sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk AíkktníÞkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hnuíkk

[kiÄhe Mk{ksu yksu zeyuMkÃke f[uhe ¾kíku nkuçkk¤ku{[kðe Ãkku÷eMk îkhk Ëk¾ððk{kt ykðe hnu÷ çkuËhfkheçkË÷ yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku yLku níÞkhk Lkne ÍzÃkkÞ íkku økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{feWå[khe níke.

[kiÄhe Mk{ksu økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe

çkLkkðLke xwft{k nfefík yu Au fu¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÷û{eÃkwhkLkkyÕÃkuþ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ AuÕ÷kçku ð»koÚke yuLk.ze.fLMxÙõþLk {kt Lkkufhefhíkk níkk. økík h6{e swLkLkk hkusÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk çkwxk÷økk{Lke nË{ktíku{Lke níÞk ÚkE níke. yLku {]íkfLke

fkh økehehks xkÞh Lkk{Lke ËwfkLkykøk¤Úke {¤e ykðe níke. {]íkfyÕÃkuþLke Xtzuf÷usu f{f{kxe¼heníÞk fhe ÷kþ hkuz WÃkh VUfe ËuðkLke½xLkk çknkh ykÔÞk çkkË Ãký Ãkku÷eMkVeVk ¾ktze hne nkuðkLku fkhýuníÞkhkyku Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke çknkh

hnuðk ÃkkBÞk Au. Ãkku÷eMkLke Mkhuyk{çkuËhfkheLku fkhýu [kiÄhe Mk{ks{kt½uhk «íÞk½kík Ãkzíkk rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke f[uheyu [kiÄhe Mk{ksunÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke f[uheyu

MkkÚku {wMkkVhe fhíkkÞwðkLku fkh [kuhe ÷eÄe(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h0

Ezh íkk÷wfkLkk yçkzkMký økk{LkSf økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkkMkw{khu fkh {kr÷fLke MkkÚku {wMkkVhefhe hnu÷ku ÞwðkLk fkh {kr÷f Lke[uWíkÞko yu Mk{Þu {kufku {¤íkkt fkh÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku, òu fu ykytøku Ezh Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktðkÞh÷uMk {uMkus rsÕ÷kLkk ík{k{Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞku nkuEøkkt¼kuE Ãkku÷eMku yk fkh yLku [kuhLkuÍzÃke ÃkkzeLku Ezh Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhe ËeÄk níkk.

Ezh ÃkeyuMkykE çke.Ãke. Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh, LkhuLÿrMktníkusrMktn ¼kxe(hnu.rðhuïh ftÃkk,rðsÞLkøkh hkuz)Lke MðeVx ç÷uff÷hLke fkh{kt (Ssu.1.yu[ykh.6412){kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk rMknkuhøkk{Lkku rð¢{¼khÚke økt¼eh¼khÚke

økkuMðk{e fkuE fk{nuíkwt {wMkkVhe fhehnu÷ku níkku, íkuðk{ktEzh íkk÷wfkLkkyçkzkMký økk{LkSf LkhuLÿrMktn fkh Lke[u WíkÞkoníkk, íkuðk{kt rð¢{¼khÚke økkuMðk{eyuf÷ku fkh{kt nkuE íkuLke rLkÞíkçkøkzíkkt íkuýu fkh ntfkhe {wfe níke,íkuÚke LkhuLÿrMktn íkkífkr÷f EzhÃkku÷eMkLku fkhLke rðøkík ykÃkeLku òýfhe níke, íkuÚke nhfík{kt ykðe økÞu÷eÃkku÷eMku rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfuðkÞh÷uMk {uMkus ÃknkU[kze ËeÄku níkku.su ytøku økkt¼kuE Ãkku÷eMk þk{¤kSnkEðu Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níke íkuðk{ktfk¤k f÷hLke MðeVx fkh ykðíkeòuELku íkuLku hkufíkk fkh [kuhLkkh fkhMkkÚku ÍzÃkkE síkkt fkh yLku íkuLkk

økkt¼kuE Ãkku÷eMku fkh yLku [kuhe fhLkkhLku ÍzÃke ÷eÄk

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkðzkøkk{ ¾kíkuÚke ÄLkMkwhkÃkku÷eMkLku yuf yòÛÞwt çkk¤f{¤íkkt çkk¤fLkwt þheh økh{sýkíkkt Ãkku÷eMku íkkífk÷efðzkøkk{ ¾kíku ¾kLkøke Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÃkkðe íkÃkkMk ykht¼e níke.

ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk ðzkøkk{¾kíku hkWLz{kt níke íÞkhu Ãkxu÷V¤e{ktÚke Ãkkt[ ð»koLkku÷¾LkLkk{Lkku yxðkÞu÷ çkk¤f{¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAíkkA

fhíkkt çkk¤fu íku çkkÞzLkku

çkk¤fLku íkkð sýkíkkt Ãkku÷eMku Mkkhðkh fhkðe

Ezh{kt íkçkeçkLke çkuËhfkheÚkeËËeoLkwt {kuík ÚkÞw nkuðkLkku ykûkuÃk

Ãkku÷eMku {]íkfLkk rðMkuhk VkuhurLMkf ÷uçkLku {kuf÷e ykÃÞk

ºký rËðMk Ãknu÷kt ykuÃkhuþLk fhkÞk çkkË zÙurMktøk Mk{Þu {kuík ÚkÞwt

Ezh ÃkeyuMkykE þwt fnu Au?

Ãkkr÷fk f{eoykuLku Ãkku÷eMk «kuxufþLk rðLkk sðwt ¼khu Ãkzâwt

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h0{kuzkMkk þnuh{kt yks çkÃkkuhLkk

Mk{Þu þkf¼kSLke ÷kheyku nxkððkøkÞu÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku yLkuþkf¼kS ÷kheyku ðk¤k ðå[u ½»koýÚkÞwt níkwt. yLku òuík òuíkk{kt {kuxw xku¤wtyufXw ÚkÞwt níkwt.yk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkkMkuLkuxhe ELMkÃkufxh WM{kLk {÷ufu{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþuLku VheÞkËykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk ytøkuLke «kóT rðøkíkku {wsçkþnuhLkk LkðSðLk [kuf{kt Mkku WÃkhktíkLkeþkf¼kSLke ÷kheyku yufXe ÚkkÞAu.suLkk fkhýu hMíkk{kt Mkzu÷k þkf¼kSLkk¾eLku øktËfe ÚkkÞ Au.íku{s hMíkk{ktÚkeÃkMkkh Úkðk{kt Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au.ykytøku Lkøkh Ãkkr÷fkLku {¤u÷ VheÞkËLkkfkhýu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxheELMÃkufxh WM{kLk {÷uf íkÚkk 10

f{o[kheykuLkku MxkV LkðSðLk [kuf{ktÃknkU[íkkt s ÷kheykuðk¤k ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk.yLku çkq{k..çkq{ fheLku

÷kheyku ÷ELku ¼køÞk níkk.Ãkku÷eMkLkkçktËkuçkMík ðøkh ÃknkU[u÷k xÙufxh MkkÚkuLkk

{kuzkMkk LkðSðLk [kuf{kt Ãkkr÷fk f{eoyku-÷kufku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk

{kuzkMkk þnuh{kt þkf¼kSLke ÷kheyku W¼e hk¾ðk {kxu fkuEs ÔÞðMÚkk LkÚkesuÚke fku÷us hkuzÚke ÷E LkðSðLk [kuf {wÏÞ çkòh,yuMkez øk÷eðk¤k {kt {kuxuÃkkÞu ÷kheyku W¼e hnu Au.Ãkheýk{u yðh sðhLku Ãký ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au.ykytøku Ãkk÷efkyu fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼e fhðk {køkýe WXe Au.

{kuzkMkk{kt þkf¼kSLke ÷kheykuLkku Ãku[eËku «&™

Ezh íkk÷wfkLkk økk{ku{kt[wzðu÷Lkku hkVzku Vkxâku(«ríkrLkrÄ ÿkhk) òËh,íkk.h0

Ezh íkk÷wfkLkk Vkøkku÷, {neðkzk,y[hk÷, økw÷kçkÃkwhk, fÕÞkýÃkwhk,økku÷ðkzk, [ktzÃk ðøkuuhu Ãkrï{rðMíkkhLkk økk{u [qzðu÷ Lkk{LkeSðkíkLkku hkVzku Vkxe rLkf¤íkk ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.yk¾køkk{{kt XuhXuh [qzðu÷Lkk Zøk÷k ÚkE

síkkt ÷kufkuyu rnshík fhe MkøkkMktçkÄeykuLku íÞkt hnuðk sðkLke ÃkýVhs Ãkze Au.

[ku{kMkw Mkr¢Þ Úkíkkt Ezh íkk÷wfk{ktykðu÷ økk{{kt {kuxe MktÏÞk{kt [qzðu÷kuykðe síkkt ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ãký ykSðkík Ãkze økE Au. ½hLke çknkh íkku

Ezh LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

AuÕ÷k 14 ð»koÚke ÃkiMkk ÃkzkððkLkku EhkËku nkuðkLkku ykûkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.20Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf

íkhefu Vhs çkòðíkk s{kE ÃkkMkuÚkeAuÕ÷k 14 ð»koÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkLkkuçkËEhkËku Ähkðíkk {k-çkkÃk íkÚkk¼kEyku Mkk{u ¾wË rËfheyu çkkÞzÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt ykVrhÞkËLku ÷ELku Mkk{kSf ûkuºku Ãký{kuxku WnkÃkkun ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kEhne Au. ßÞkhu 14 ð»koÚke AuíkhÃkªzeLkkufkhMkku hMke Yk.4Ãk nòhLke ®f{íkLkkuMkkuLkkLkku Ëkuhku ÷qtxe økÞkLke VrhÞkËÚke

¾wË Ãkku÷eMk Ãký y[trçkík ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. ÷qtxLkk økwLkk Mkt˼uoçkkÞz Ãkku÷eMku yuf ðfe÷ Mkrník 1h

sý Mkk{u íkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz Ãkku÷eMku ðfe÷ Mkrník 1h Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku LkkutæÞku

çkkÞz íkk÷wfkLkk MkkXtçkk LkSfLkk ¾khe økk{Lke Ãkhýuíkh {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku÷qtxe ÷uLkkhk ÃkkuíkkLkk Mkøkk {k-çkkÃk, ¼kE íkÚkk yLÞ MkçktÄeyku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkkuLkkutÄkðíkkt çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., çke.fu.¼hðkzu yuf ðfe÷ Mkrník 1h sý Mkk{u÷qtxLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞku Au. ßÞkhu ÷qtxLkk økwLkkLke su heíku ÚkeÞheLkwtrLkËuoþLk fhkÞwt Au íku òuíkkt ¾wË çkkÞz Ãkku÷eMk rðM{Þ Ãkk{e Au yLku ÷qtxLkk økwLkkLkeMktÃkqýo íkÃkkMk fhðkLke MkkÚku økwLkuøkkhkuLku Mkò Úkþu Ãkhtíkw òu VrhÞkË ¾kuxe MkkrçkíkÚkþu íkku íku{Lke Mkk{u Ãký fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu íku{ ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

MktÃkqýo íkÃkkMk fhe rLkýoÞ fhkþu : Ãke.yuMk.ykE.

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

Ezh ÃkeuyuMkykE çke.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, nk÷{kt íkku Ãkku÷eMku MkeykhÃkef÷{ 174 {wsçk yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au, yLku íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{rMkðe÷Lkk çku zkufxhkuLke ÃkuLk÷ îkhk fhkððk{kt ykÔÞw níkw yLku rðMkuhk VkuhurLMkf{kt{kuíkLkk fkhýku òýðk {kuf÷e ykÃÞk Au. VkuuhurLMkfLkk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË sykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Mkkhðkh fhLkkh íkçkeçk þwt fnu Au?EzhLke økwÁ ykuÚkkuoÃkuzef nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçk zku.{wfwLË MkwÚkkhu sýkÔÞw níkw fu,

ËuðuLÿLkk zkçkk Ãkøku £uf[h níkw íkuÚke ºký rËðMk yøkkW íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞw níkw yLku yksu zÙurMktøk fhðkLkwt nkuE zÙurMktøk ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞw níkwt.y[kLkf {kuík ÚkE sðk ÃkkA¤Lkwt fkhý Ëw:¾kðku nkuE þfu Au. íkuÚke yk ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

ðzkøkk{{kt rçkLkðkhMkeçkk¤f {¤íkkt [f[kh

÷kheyku nxkððk {wÆu ½»koý

s{kELku ÷qtxLkkhk {kíkk-rÃkíkk,¼kEyku Mkk{u ËefheLke VrhÞkË

r[ºkkuzk: Rzh íkk÷wfkLkk ÃkkLkku÷økk{Lkk hneþ Ãkxu÷ sÞtíke¼kESíkk¼kELkk fqðk Ãkh sðkLkk hMíkkðå[u ð»kkuoÚke Ãkkýe hkufðkLkku Ãkk¤kuLkkt¾u÷ níkku. su Ãkk¤ku íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkkt økk{Lkk s Ãkxu÷ sþw¼kE«¼wS¼kE îkhk ¾kuËe Lkk¾ðkLkwt fk{fhíkkt sÞtíke¼kE fnuðk síkkt íkuLkeMkk{u W~fuhkE síkkt Aqxe fktMk {khe ðÄw

{kh {khðkLke Ä{feyku ykÃke níke.suuLke yËkðíku økEfk÷u sÞtíke¼kEíkÚkk íku{Lkk ÃkíLke fqðk ÃkhÚke ½hu ykðehÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk hMíkk ðå[uhkufe sþw «¼wS økzËkÃkkxwLkku íku{s÷kfze ðzu {kh {khíkkt, yÃkþçËkuçkku÷e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt sÞtíke¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

s{eLk{kt Ãkk¤ku çkktÄðk {wÆu {kh {kÞkuo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh