økktÄeLkøkh, þrLkðkhçkkEfMko økUøkLkk òhe hnu÷k

ykíktf{kt ÃkuLþLkh ð]æÄu hkufz hf{økw{kððe Ãkze Au. Mxux çkUfLke rsÕ÷kÃkt[kÞík íkhV ÃkøkÃkk¤k síkk ð]æÄLkeYrÃkÞk 13,500Lke hkufz hf{yLku ËMíkkðuòu MkkÚkuLkk Úku÷kLke [e÷ÍzÃk fhe çkkEf Mkðkhku Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk {økkuze ¾kíkuLke ð]tËkðLk

MkkuMkkÞxeLkk çku LktçkhLkk {fkLk{kthnuíkk {kýuf÷k÷ hýAkuzËkMk Ãkxu÷Mkhfkhe Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥k ÚkErLkð]¥k SðLk økk¤u Au. íku{sMkhfkhe ÃkuLþLk {u¤ðu Au.

{kýuf÷k÷ MkðkhLkk Mk{Þu MxuxçkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze YrÃkÞk13,500Lke hkufz hf{ Úku÷k{kt {wfeníke. íkuLke MkkÚku Mxux çkUfLke

{kýMkk, íkk. 13{kýMkk þnuh{kt yksu s÷khk{

çkkÃkk sL{sÞtrík rLkr{¥ku s÷khk{Mkuðk Mk{ks yLku ðze÷kuLkkrðMkk{ku rðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhex-uçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ¼ÔÞþku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

sL{sÞtríkLku WíMkkn yLkuW{tøkÚke Wsððk{kt ykðe níke.yksu Ãký rðhÃkwhLkk s÷khk{Äk{{kt ¼wÏÞkLku ¼kusLkLke Mkuðkyrðhík [k÷e hne Au. çkuLzðkòMkkÚku Mk{økú þnuhLke «Ërûkýk fheníke. su{kt {kýMkkLkk X¬h

Mk{ksLke MkkÚkuçkÄk sMk{ksLkk ÷kufkuyLku çkkÃkkLkkM ð Þ t M k u ð f k uòuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 14-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973ÃkÞkoðhýLkwt rLkftËLk

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 33.4

÷½w¥k{ : 26.2

Mkðkhu : 83 %

Mkktsu : 85 %

íkksÃkkuþe 12.39 f÷kfLkk rðsÞ {qnqíkoLke ÃkMktËøke : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Äqhk Mkt¼k¤ðk fkUøkúuMk{kt ÚkLkøkLkkxøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

«{w¾ÃkËLke ÍÃkkÍÃke yLku{khk{khe ÃkAe yLkuf íkforðíkfkuoðå[u ykøkk{e íkk. 15Lkk Mkku{ðkhursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Lkðk [qtxkÞu÷k«{w¾ yLku WÃk«{w¾ rðrÄðíkTÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤þu.yk «Mktøku «Ëuþ rLkheûkf WÃkhktíkrsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ MkrníkLkkykøkuðkLkku nksh hnuþu. «{w¾ ÃkË{kxu AuzkÞu÷e ÷zkELkk rík¾khkLkk½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. rsÕ÷kLkkhksfkhýLke [[ko{kt yk {wÆkunkuxuMx xkuf çkLÞku Au. yux÷wt s Lkneyk ÃkËøkúný Mk{Þu Vhe ÃkkAeøkh{køkh{e Lkk MkòoÞ íkuLke Ãkh[ktÃkíke Lksh Ãký hk¾ðk{kt ykðeAu.

ykøkk{e Mkku{ðkhu Mkðkhu12.39 f÷kfu rðsÞ{qníko{kt Lkðk[qq txkÞu÷k «{w¾ {tøkeçkuLkrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾¼e¾eçkuLk ¼híkS Xkfkuh ÃkkuíkkLkknkuÆk økúný fhþu. yk rðsÞ{qnqíko

ò¤ððk {kxu yÚkkfT «ÞkMkkufkUøkúuMkLkk yøkúýeyku fhðk {ktøku Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke¾whþeLke ÷zkELkk Aktxk õÞktÞ MkwÄeWzâk Au. ¾qË {kuðze{tz¤ ÃkýMk{Mk{e WXâwt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkÃkxktøký{kt MkòoÞu÷k á~Þku yLku¾u÷kÞu÷k ¾u÷Lke økt¼eh LkkUÄ÷uðkðk WÃkhktík fux÷kf ¾qÕ÷k Ãkze

økÞu÷k fkUøke yøkúýeLkku {kuðze{tz¤uWÄzku Ãký ÷E LkktÏÞku Au. WÃkhktíkÃkkuíkkLkk s xufuËkhku{kt xefkLku ÃkkºkÃký çkLke økÞk Au. Ãkhtíkw yk çk¤ðkuyLku hMMkk¾U[Lkku {k{÷ku Ãkku÷eMkMxuþLk MkwÄe ÃknkU[íkk ¼khu [f[kh{[e Au. rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkrníkA sux÷k ÷kufku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷Úkíkk MkLkMkLke {[e sðk Ãkk{e AuyLku yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk Lkðk «{w¾Lkk xufuËkhkuyuÃký Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík yhS fheð¤íkku ½k {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

hksfeÞ ËkðÃku[Lke MkktX{kheðå[u Ãkûk ÷kune÷wnký ÚkE hÌkkunkuðkLke AkÃk {kuðze{tz¤{kt ÃkýWÃkMke Au. su Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkEíkuLku ÷ELku ÃkûkLku fkuE ÷uðk ËuðkLkÚke íkuðe Ãký fkLkkVqtMke fkUøkúuMkLkks yøkúýe Mkqºkku{kt [[koE hne Au.

çkeS íkhV Mkk{ Mkk{u su hksfeÞfkðkËkðkLkk ÃkktMkk Vu tfkÞk íkuLkuMk{uxe ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký nkÚkÄhkÞk Au. rhMkkE økÞu÷kykuLku{Lkkðe ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkku þYÚkÞk Au. rsÕ÷k{kt fkUøkú uMkLkkuyktíkrhf sqÚkðkË yLku rð¾ðkËçke[ çkòh ykðe síkkt rËÕnenkEf{kLz MkwÄe íkuLkk «íÞk½kíkkuÃknkUåÞk Au. yk sqÚkðkËLkkt Mki÷kçkursÕ÷k yuf{Lke LkiÞkLku nkf÷ zku÷ffhe {qfe Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økk tÄeLkøkh{kt Mk ufxhkuLkeMkVkE ÔÞðMÚkk íkku ¾kzu økE AuíÞkhu LkøkhLkk rðrðÄ {køkku oLkeykøkðe yku¤¾ ykÃkíke{nkLkw¼kðkuLke «rík{kLke MkVkEfhðkLkwt Ãký íktºk rðMkhe økÞwt Au.rËðk¤e xktýu Ãký MktçktrÄík íktºkLkkçkkçkwykuLk u «rík{k ÃkhLke Äq¤¾t¾uhðkLkku Mk{Þ {éÞku LkÚke !!

þnuh{kt f[hkLkk Zøk ðå[u¾ËçkËíke øktËfeLkk ÷eÄu LkøkhLkuMkwtËh yLku hr¤Þk{ýwt çkLkkððkLkkçkýøkkt ðk{ýkt Ãkqhðkh ÚkÞk Au.LkøkhLkk Mkufxhku{kt MkVkEÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw Au. y÷çk¥knðu íkk u øk úeLkMkexe yLkuõ÷eLkMkexeLkku fLMkuÃx s rðMkhkíkkusíkku nkuðkLkwt ËÞLkeÞ r[ºk WÃkMkeykÔÞwt Au. íÞkhu íktºk Ãký nðuMkVkELkk {k{÷u òýu fku{Lk«kuç÷u{Lkk yr¼øk{Lku ykøk¤Ähe nkÚk n¤ðk fhðkLkk {wz{kt LknkuðkLkwt LkøkhLkk «çkwØ Lkkøkrhfku{kLke hÌkk Au. yk ÂMÚkrík{ktLkøkhLkk rðrðÄ {køkku o Ãkh{wfðk{kt ykðu÷ {nkLkw¼kðkuLke

«rík{kykuLkwt MkVkE fhðkLkwt fk{Ãký rðMkhkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíkuMk{ksLkk [krhºÞ ½zíkh{kt W{ËkÞkuøkËkLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhk hrðþtfh{nkhks, {nkí{k økktÄe íku{szkì. zkì. yktçkuzfhLke «rík{kLkuLkøkhLke MðiÂåAf MktMÚkkyku îkhkrðrþü rËðMku Mk wíkhLke yktxeÃknuhkðe íku{Lke ÞkË{kt fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwLkøkhLkk ònuh {køko Ãkh {wfkÞu÷e«rík{kykuLke Ëhfkh ÷uðk{kt íktºkîkhk fkuE WíMkwfíkk Ëk¾ððk{kt Lkykðíke nkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞkuAu. rËðk¤e suðk íknuðkh xktýuÃký «rík{kykuLke ÞkuøÞ MkVkE LkÚkíkkt rþrûkík Lkkøkrhfku Ãký hku»kMkn Lkkhksøke ÔÞõík fhe hÌkk Au.

{nkLkw¼kðkuLke «rík{k ÃkhÚke Äq¤¾t¾uhðkLke Ãký íktºkLku Mk{Þ LkÚke !!

rËðk¤e xktýu Ãký LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh {wfkÞu÷e «rík{kLke MkVkE fhðkLkwt rðMkhkÞwt

«{w¾-WÃk«{w¾Lkku nkuÆku økúný fhðkLkk «Mktøku «Ëuþ Lkeheûkf zkì. fhMkLkËkMkMkkuLkuhe WÃkhktík økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLkku sþw¼k hkýk,{nuLÿ®Mkn ðk½u÷k, zkì. Mke.su. [kðzk, fkMk{çkkÃkw, Eïh®MknS [kðzk,rLkrþík ÔÞkMk, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, swøkkS Xkfkuh, yrïLk çkkhkux, ÷k÷¼kEÃkxu÷, rn{ktþw Ãkxu÷, çkkçkw®Mkn Xkfkuh, Ãktfs Ãkxu÷ WÃkhktík þnuh-íkk÷wfkMktøkXLkLkk «{w¾ku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. suLkk fkhýu økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k MkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk[qtxkÞu÷k MkËMÞku, Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku, rsÕ÷k, íkk÷wfk, þnuh MktøkXLkLkknkuÆuËkhku, Þwðf fkUøkúuMk, {rn÷k fkUøkúuMk, yuLkyuMkÞwykE, Mkuðkˤ, rðrðÄ Mku÷yLku zeÃkkxo{uLxLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký íkk. 15{e Lku Mkku{ðkhu 12 f÷kfursÕ÷k Ãkt[kÞík økktÄeLkøkh ¾kíku yð~Þ WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk sýkðkÞwt Au.

«Ëøkúný Mk{Þu sqÚkçktÄeLku ¼q÷e Lkuíkkyku yufsqÚk Úkþu

Mkwçknfk ¼q÷k þk{fku ½h ÷kixk

sqÚkðkËLkk Mki÷kçk ðå[u fk÷u «{w¾-WÃk«{w¾Lkwt ÃkËøkúnýrhMkkÞu÷kykuLku{Lkkðe ÷uðkþuíkuðku LkuíkkykuLkku

Ëkðku :økh{køkh{e LkMkòoÞ íku {kxuLkktyÚkkfT «ÞkMkku

fkUøkúuMkLkk ík{k{[qtxkÞu÷kMkÇÞkuLku

ÃkËøkúný Mk{Þunksh hnuðk

ykËuþ

Vkuxku : MktsÞ ¼è

{kýMkk{kt s÷khk{çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk

Mxux çkUfÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhV síkk níkk íÞkhu Úku÷kLke íkVzt[e fhe çkkEf Mkðkhku Ãk÷kÞLk[e÷ÍzÃk

çkkEfMko økUøkLkk ykíktf{ktÃkuLþLkh ð]æÄu hkufz økw{kðe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yksLkk fkÞo¢{yksu ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤Lkku LkqíkLk ð»ko

MLkunr{÷Lk Mk{khkunðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤, økktÄeLkøkh îkhk íkk. 14-11-10 hrððkhLkk

hkus ríkYÃkíke çkk÷kS nku÷, Mkufxh-16 ¾kíku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ðzLkøkhkLkkøkh ¿kkríksLkkuLkwt LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{íkhtøk çke. nkÚke, {tºke ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤, økktÄeLkøkhLke y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Yÿkr¼»kuf {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u÷½wYÿLkwt ykÞkusLk

Yÿkr¼»kuf {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk {nk«MkkË MkkÚku14 LkðuBçkhu hk¾u÷ Au. su{kt {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwtAu. yk ÷½wYÿ søkSðLk¼kE Ãke. ÔÞkMk, h{ýef¼kE Ãke. ÔÞkMk, Ã÷kux Lkt.Mkufxh-29, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. yu{ Yÿkr¼»kuf{tz¤ økktÄeLkøkhLkk «{w¾ h{uþfw{kh fu. òuþeyu sýkÔÞwt Au.nLkw{kLk [k÷eMkkLkk y¾tz 108 ÃkkXLkwt ykÞkusLk

y¾tz 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt økkLk ÔÞkMkÃkeX Ãkh MktsÞ¼khíkeøkkuMðk{eLkk «{w¾u íkk. 14-11-10Lku hrððkhu çkÃkkuhu MkwtËhÄk{ ðk¤k 3 Úke9 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 663/1, ðufuxuþ çktø÷ku økkuðÄoLk LkkÚkLke nðu÷e ÃkkMku©{íke MkhMðríkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økkÞºke Þ¿køkktÄeLkøkh økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk WÃk¢{u hrððkh íkk. 14-11-10Lkk

hkus y{ËkðkË{kt MkhMkÃkwh, ÷wnkh þuhe{kt ©e{íke {tsw÷kçkuLk nMk{w¾¼kEr{†eLku rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9.15 Úke 12.15 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh,økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk Ãkrhðúksf LkkLkfËkMkS MkkÄw «¿kkÃkrhsLk «ðeý þ{oLkkMknÞkuøku yuffwtzeÞ økkÞºke {nkÞ¿k MktÃkL™ fhkðþu.

yksÚke {æÞMÚk økútÚkk÷Þ ¾kíkuhk»xÙeÞ økútÚk MkóknLke Wsðýe

hkßÞ {æÞMÚk økútÚkk÷Þ Mkufxh-17 økktÄeLkøkh ¾kíku hk»xÙeÞ økútÚk MkóknWsðýe íkk. 14-11-10 Úke íkk. 20-11-10 Ëhr{ÞkLk ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÃkwMíkf «ËþoLk, hõíkËkLk rþrçkh, þiûkrýf fkÞo¢{rVÕ{ þku, r[ºk MÃkÄko, rðãkÚkeoyku MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk ðøkuhu fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yksu økktÄeLkøkh{kt økwshkík Ãkkuxo yuLz zkìff{o[khe {nkMkt½Lkwt 7{wt yrÄðuþLk

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lke Lkerík ÃkØrík «{kýu Ëhuf VuzhuþLkLkkyrÄðuþLkLkku Ëh ºký ð»kuo Þkusðk. íku Mkt˼uo ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lke «Ëuþfkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½Lkwt 7{wtrºk ðkŠ»kf yrÄðuþLk íkk. 14{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus xkWLknku÷,økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e hnu÷ Au. yk yrÄðuþLk{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½,økwshkíkLke Lk¬e ÚkÞk {wsçkLke ©r{f rðhkuÄe rLkríkyku ytøku ®[íkLk fhe,[[ko rð[khýk fhe y÷øk y÷øk Mkºkku{kt rLk»ýktík yrÄfkheyku {køkoËþoLkykÃkþu. yk yrÄðuþLk{kt Ãkwhk rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Mkºkku su{ktWËT½kxLkMkºk, XhkðMkºk {nk{tºkeLkwt «ríkðuËLk, fku»kkæÞûk rhÃkkuxo íkÚkknkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík Úkþu. WËT½kxLk Mkºk{kt WËT½kxLk íkhefu ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk Ãkqðo yr¾÷ ¼khíkeÞ yæÞûk nMkw¼kE Ëðu îkhk MktÃkL™ Úkþu. ßÞkhuyæÞûk MÚkkLku ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ {tºke ÃkðLkfw{khhnuþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {wÏÞ fkhkuçkkheyrÄfkhe yLku WÃkkæÞûk Ãktfsfw{kh hnuþu. {wÏÞ yríkÚke íkhefu zkì. çke.fu.hkÞS «¼khe økwshkík ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ hnuþu. ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k{ktðe. MkwÄkfhLk {nk{tºke, ¼khíke Ãkkuxo yuLz þeÃk Þkzo {ÍËqh {nkMkt½,nwMkuLk¼kE Mkku÷tfe «Ëuþ yæÞûk ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ íkÚkk rðLkkuË þ{koS{nk{tºke ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½, økwshkík «Ëuþ hnuþu. yk yrÄðuþLk{ktøkktÄeLkøkh, ¼kðLkøkh, y÷tøk, ò{Lkøkh, ðuhkð¤, ÃkkuhçktËh, yku¾k,òVhkçkkË, {ktzðe, Mkwhík, ¼Y[ íkÚkk Lkð÷¾eLkk f{o[kheyku rðþk¤MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu yu{ økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½Lkk «{w¾íkw»kkh ÔÞkMk yLku {nk{tºke ðe.yu{. [kðzk íkÚkk økktÄeLkøkh ÞwrLkxLkk «{w¾¼hík Ãkèýeyu sýkÔÞwt Au.

MktMÚkkfze fuBÃkMk{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞr{f yLku yuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk W.{k. þk¤k

Mku-23 ¾kíku Äku. 8 Úke 12Lke 350 rðãkÚkeoLkeykuLkku ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt{Lkøk{íkw ÃkwMíkf ÷ELku þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Mk{qn{kt Ëhuf rðãkÚkeoLke 9 Úke10 f÷kf MkwÄe ðkt[Lk fÞwO níkwt. íku{kt þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku íkÚkk yk[kÞoyuÃký ¼køk ÷eÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk 9-45 f÷kfu þk¤k{kt rþûký {tºkeh{ý÷k÷ ðkuhk, ze.E.yku. [uh{uLk {kýuf÷k÷ Ãkxu÷ íku{s ¼røkLke MktMÚkkLkkyk[kÞoykuyu {w÷kfkík ÷E çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk WÃkhktíkþk¤kLke 25 rðãkÚkeoLkeyku Mkuõxh-17Lke ÷kEçkúuhe{kt LkhuLÿ¼kE {kuËe MkkÚkuðkt[Lk fÞwO níkw. þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu yuMk.fu. Ãkxu÷ ELMxexâwx{kt ðkt[uøkwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkøkútÚkÃkk÷ {nuþ¼kE rºkðuËe, øk]n fLðeLkhku íku{s ¼k»kkrþûkfkuyu Ãký MkkÚkMknfkh ykÃÞku níkku. íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo MkwÄkçkuLk Ãkxu÷ ËhufLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheÞk økk{{ktrLkð]¥k rþûkfLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheÞk ¾kíku ykðu÷ þkhËk rðãk÷Þ{kt Vhsçkòðíkk {.rþ. nMk{w¾¼kE çke. ¼èLkku ðÞ {ÞkoËk Ãkqýo Úkíkk rðËkÞ

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 29-10-10Lkk hkusykþkÃkwhk {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt yæÞûk MÚkkLku þtfh¼kE Ãkxu÷þk¤kLkk ykæÞkÃkf «¼kfh òu»ke Mkt[k÷f fwçkuh®Mkn Mkku÷tfe ðøkuhu nkshhÌkk níkk. yk «Mktøku rLkð]ík Úkíkk çkkheÞk økk{Lkk økúk{sLkkuLkku 34 ð»koLkeMkuðk ËhBÞkLk {¤u÷ MkkÚk Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. yk Mk{økúfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {nuLÿ þkn, hsLkefkLík þkn, [hý¼kE ËuMkkE íkÚkk«VwÕ÷¼kE ËuMkkE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkku MxkV,rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

Mk{ksøkwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ ÃkuLþLkMko Mk{ksøkwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷, ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku MLkunr{÷LkLkku

fkÞo¢{ íkk. 15{eLku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 10.45 f÷kfu rðÄkLkMk¼kMkr[ðk÷Þ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mk{Mík ¾zkÞíkk Mk{ks økktÄeLkøkh, økktÄeLkøkhMk{Mík ¾zkÞíkk Mk{ks økwshkík îkhk fkurxÞfo «¼wLkku fkhíkf MkwË-12Lkku

ykuåAð, Mkufxh-28Lke ÷øLkðkze {wfk{u íkk. 18{eLku økwÁðkhLkk hkushk¾u÷ Au. çkÃkkuhu 3.30Úke ÃkqsLkrðrÄ þY Úkþu yLku Mkktsu 6.30 f÷kfu«MkkËe ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkk ÃkkMk íkk. 15 MkwÄe{kt hMkef¼kE økktÄe,(nðu÷e {trËh, Mkufxh-21) økktÄeLkøkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksu MLkunr{÷Lk WsÔÞkuøkktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke ¾kMk çkuXf (MLkunr{÷Lk) íku{s 75

ð»ko Ãkqýo fhu÷ ðze÷kuLkwt y{]ík {nkuíMkð ytøku {kE¢ku Ã÷kLkªøk yLku ËhufLkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkËkhe ytøku MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ {wfk{u «{w¾yuMk.ze.ykh. {r÷fLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk LkðuBçkh{kMk{kt sL{ rËðMk ykðu Au íkuykuLkwt «{w¾u Ãkw»ÃkøkwåAÚke yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.íÞkhçkkË Mk{ksLkk MkÇÞku yuðk {nt{˼kE ðkuhk, økeíkkçkuLk Ãkxu÷,sMkðtík®Mkn ðýkuzeÞk, «ku. nehk¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE MkwÚkkh, Lkxðh¼kEÃkh{kh, hsLkeçkuLk økZeÞkLkk yðMkkLk rLkr{¥ku çku {eLkexLkwt {kiLk Ãkk¤e©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞofkhe «{w¾ sÞtík¼kE ¼èu íkiÞkhfhu÷ {kE¢ku Ã÷kLkªøk {wsçk Ëhuf ÃkËkrÄfkheyku, fkÞoðknf Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLku [ku¬Mk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

hçkkhe Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk yLkuELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh hçkkhe Mk{ks îkhk Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk yLku íkusMðeíkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Äku-1 Úke 12{kt ykuAk{ktykuAk 60 xfk MkkÚku íkÚkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLke fkuEÃký rðãkþk¾kLkezeøkúe ð»ko 2010{kt {u¤ðu÷ yuðk íkusMðe íkkh÷kykuyu yLku {kuçkkE÷ Lktçkh

Íuhkuûk Lkf÷, MkhLkk{k yLku {kuçkkE÷Lktçkh MkkÚku Mku-4yu, Ã÷kux Lkt.181/1 «{w¾ íkuò¼kE ËuMkkE,Mkufxh-5çke, Ã÷kux Lkt. 612/1,Eïh¼kE ËuMkkE, Mkufxh-14 Ã÷kuxLkt. yu[/1/5 MkhËkh Ãkxu÷ nk.MkkuMkkÞxe, {nk{tºke {Vík¼kE ËuMkkEMkufxh-14 økkufw÷Lkøkh ðk÷S¼kEËuMkkE yLku Mkufxh-26 rfMkkLkLkøkhMkku{¼kE ËuMkkE ¾kíku íkk. 20{e

MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk «Mktøku Mk{ksLkk rLkð]¥k ÚkLkkhf{o[kheyku, rðrþü rMkrØ {u¤ðLkkh yLku ÃkeyuMkykE{kt ÃkMktËøke Ãkk{LkkhÞwðkLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu yu{ Mk{ksLkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

rþûkýfku{Mko fku÷usLke yuLkyuMkyuMk rþrçkhLkku

ExkËhk ¾kíku «kht¼yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLke yuLkyuMkyuMkLke rþrçkhLkku «kht¼

ExkËhk ¾kíku ÚkÞku Au. yk rþrçkhLkkt WËT½kxLk «Mktøku fze Mkðo rðïrðãk÷ÞLkk fw÷Ãkrík ze.xe. fkÃkzeÞk Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu Mk{kht¼LkkWËT½kxf íkhefu MktMÚkkLkk ðkEMk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ (MkhËkh¼kE)íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo zkì. su.su. ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú rþrçkhLkwtMkt[k÷Lk «ku. hýAkuz¼kE hÚkðeyu fÞwO níkwt. Mkkík rËðMkeÞ yk rþrçkhLke{wÏÞ Úke{ MðåAíkk, Mkkûkhíkk, ykhkuøÞ ò¤ðýe yLku ÔÞMkLk{wÂõík WÃkhfku÷usLkk 110 sux÷k MðÞtMkuðfku fkÞo fhþu. yk Ëhr{ÞkLk Mk{ksLkksYrhÞkík{tË ÷kufkuLke Mkuðk fhðkLkku rþrçkhLkku {wÏÞ nuíkw Au. rþrçkh{kt{uzef÷ fuBÃk íkÚkk ø÷kuçk÷ ðku‹{øk WÃkh fkÞo fhðk{kt ykðþu. rþrçkh{ktExkËhkLkk økúk{sLkku Ãký økk{Lku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk fkÞo{kt òuzkþu. yu{«ku. hýAkuz hÚkðe, «kuøkúk{ ykurVMkhu sýkÔÞwt Au.

ykExeykELkk íkk÷e{kÚkeoykuyuyMk÷ «{kýÃkºk {u¤ðe ÷uðk

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, økktÄeLkøkhLkk yk[kÞuo sýkðu÷ Au fu, MktMÚkk¾kíku sw÷kE-2002 MkwÄeLkket yuVe÷eyuxuz xÙuz{kt íkk÷e{ {u¤ðe W¥keýo ÚkÞu÷íkk÷e{kÚkeoykuLkk yMk÷ LkuþLk÷ xÙuz MkŠxVefux «rík Mkne ÚkELku ykðu÷ Au. íkkuMktçktrÄík íkk÷e{kÚkeoykuyu íkuykuLkwt «kurðÍLk÷ MkŠxVefuxLke {w¤ Lkf÷ íku{s íkuytøkuLke Ve ÷ELku YçkY{kt ykðeLku {u¤ðe ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Ëþu÷kLkku ÞwðkLk Ãkeyu[.ze. ÚkÞkLkuÕþLk ELMxexâwx y{ËkðkË{kt ÃkexeykE íkhefu Mkuðk çkòðíkk yLku

rsÕ÷kLkk Ëþu÷k økk{Lkk ðíkLke h{ý S. Ãkxu÷u y{ËkðkËÚke økwshkíkhkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkkrðrþü ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh MktÞkusf zkì. s{LkkËkMk fu.Mkkð÷eÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkeyu[.ze.Lkku yÇÞkMk økwshkík rðãkÃkeXy{ËkðkË Mkt[kr÷ík {nkËuð ËuMkkE þkherhf rþûký {nkrðãk÷Þ MkkËhkyuþkuÄfkÞo fheLku W¥keýo ònuh fhu÷k Au.

Mkk÷wSLkk {wðkzk þk¤k{ktðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuf MkkÚku ðk[u økwshkík fkÞo¢{ Mkk÷wSLkk {wðkzk«k.þk¤k ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. «kht¼{kt þk¤kLkk rþûkf ¼e¾wfrðyu ðkt[u økwshkík ytíkøkoík MkwtËh ðkíkko÷kÃk çkk¤fku MkkÚku fÞkou. þk¤kLkeyk[kÞo fkr{LkeçknuLk hkð÷Lku ¼e¾w frðyu íkgkLku ºkesu ¾qýu yuf Ãkkºkeyr¼LkÞ rM¢Ãx Mktøkún ÃkwMíkf þk¤kLku ðk[u økwshkík ytíkøkoík ¼ux ykÃÞw níkwt.yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt Mkðkhu 9 Úke 10{kt þk¤kLkk rþûkfkurðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íkÚkk økúk{sLkku òuzkELku ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwo níkwt. rLkð]íkrþûkf yLku økk{Lkk yøkúÛÞ ykøkuðkLk WËu®MknS yLku ®n{ík®Mknu ðkt[uøkwshkíkLkk fkÞo¢{Lku ykðfkh ykÃke rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku{kt ðk[tLk hMkÁr[ ðÄkhðkLkk yk yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku.

ðMktíkfwðhçkk{kt ðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðMktíkfwðhçkk fLÞkrðãk÷Þ Mkuõxh-28 ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

ðkt[Lk yr¼ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu þk¤kLkkrLkð]¥k yk[kÞko rË÷nhçkk ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾ sÞËuð®Mkn [kðzk rLkð]¥krþûkf Ãkw»ÃkçkuLk çkkhkux, yLÞ ðk÷e {tz¤Lkk MkÇÞku íku{s hkusøkkh rðrLk{Þf[uhe{ktÚke LkðLkeík÷k÷ nk÷kýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {nk{tz¤ðk¤kykuyuyk[kÞoLku ÃkwMíkf yÃkoý fhe fkÞo¢{ Lku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. þk¤kLkk rðþk¤Ãkxktøký{kt 600 rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkf ðkt[LkLkku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.þk¤kLkk yk[kÞko ÷e÷kçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk þk¤k Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke.

fu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ fku÷ðzk{kt ÃkwMíkf ðkt[Lkfu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ fku÷ðzk ¾kíku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík

þk¤kLkk ík{k{ MxkV yk[kÞo íkÚkk rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[khe íkÚkkrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík {Lkøk{íkw ÃkwMíkfLkwt 9 Úke 10f÷kf MkwÄe ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞko ¼kðLkkçkuLk ðk½u÷kLkehknçkhe nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk zuÃÞw.f÷uõxh su.çke. çkkhiÞk íkÚkk ze.E.yku.Lkk {nuLÿ¼kE økkuMðk{e nksh hÌkkníkk. «k.þk¤kLkk 20 rþûkfku íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkk 20 rþûkfku íkÚkkþk¤kLkk 900 rðãkÚkeoyku yuf f÷kf ÃkkuíkkLku øk{íkw ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwo tníkwt.WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk, ðkt[Lk fuðwt, fux÷w ytøku «uhf «ð[LkykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞoyu Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkwt rðËwh Lkerík rððu[LkÃkwMíkf ðkt[e rðãkÚkeoyku rhÔÞw ykÃÞku níkku.nuzøkuðkh M{khf Mkr{rík îkhk ÷kufòøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

sB{w fk~{ehLkwt ¼khík{kt rð÷eLkefhý ÚkÞwt íku rËðMkLkk yLkwMktÄkLk{tzku. nuzøkuðkh M{khf Mkuðk Mkr{rík îkhk MkhMðíke rþþw {trËh Mkuõxh-17¾kíku íkk. 30 ykuõxkuçkhLkk hkus yuf ÷kuf òøk]ríkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðõíkk «fkþ¼kE Ãkh{khu íku{LkkðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkw fu yk rËðMk zku. nku{e snktøkeh ¼k¼kLkku 102{kusL{rËðMk Au. ½ýk çkÄk ÷kufkuLkk yÚkkøk Ãkrh©{ ÃkAe ¼khíkLkuxfíkhtrsík ykÍkËe {¤e níke. ykÍkËeLkk çku {rnLkk çkkË 22{eykuõxkuçkhu fk~{ehLke 83 nòh [ku.rf{e s{eLk ÃkkrfMíkkLku fçksu fhe÷eÄe níke. suÚke fk~{eh ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞw níkw Ãkhtíkw Mkt½Lkk çkeòðzk økwÁSLkk Mkr¢Þ «ÞkMkÚke Vhe ÃkkAw fk~{ehLkw t ¼khík MkkÚkurð÷eLkefhý þõÞ çkLÞwt níkwt.

ÄkŠ{fWËýÚke ŸÍk MkwÄe ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ ÞkuòÞkuËnuøkk{ íkk÷wfkLkk WËý økk{{ktÚke fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mkíkík

21{kt ð»kuo WËýÚke ŸÍk MkwÄe ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkk 50 sux÷k Þkrºkfku òuzkÞk níkk. yk Mkt½ ŸÍk¾kíku Wr{Þk Äk{u ÃknkU[e {trËh WÃkh Äò [Zkðe, ÃkqòrðÄe, ËþoLk fÞko çkkË«MkkË ÷E Ãkhík VÞkuo níkku.

çk÷kuÄýk ¾kíku øktøkk ÃkkxkuíMkð {kYríkÞ¿k MktÃkL™çk.fkt. rsÕ÷kLkk ¼k¼h íkk.Lkk çk÷kuÄý ¾kíku rð»ýw {Vík÷k÷ ÃktzâkLku

rLkðkMkMÚkkLku økk{Lku [kuhu {kYrík {trËh{kt {kYrík Þ¿k íkÚkk øktøkk ÃkkxkuíMkðLkkLkfËkMkS yku MkkÄwyu MktÃkL™ fhu÷ Au.

¿kkLkÞ¿k{kt økkÞºke MkkrníÞ rLk:þwÕf {u¤ðkuhk{ þ{ko yk[kÞoLke þíkkÂçÄ ð»koLkk WÃk÷ûk{kt Þw{ MkkrníÞ, økkÞºke

MkkrníÞ rLk:þwÕf {u¤ððk 205, økkÞºke íkÃkkuðLk, Mkufxh-25,økktÄeLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

MÃkkuxoMkMxux {kMxMko yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt

økktÄeLkøkhLke xe{ ¼køk ÷uþuøkwshkík hkßÞ {kMxMko yuÚ÷urxf MÃkÄko swLkkøkZ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷

Au. [k÷w ð»kuo økktÄeLkøkh rsÕ÷k yuÚ÷urxõMk yuMkkuMkeyuþLkLkk 16 MkÇÞkuyk MÃkÄkoyku{kt yuMkkuMkeyuMkLkLkk Mku¢uxhe ËþhÚk®Mkn [kinkýLkk Lkuík]íð{kt¼køk ÷uðkLkk Au. økktÄeLkøkh {kMxMko yuÚ÷urxõMk yuMkkuMkeyuþLk îkhkykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku{ktÚke 16 MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. yuMkkuMkeyuMkLk îkhk ykÞkuSík þw¼uåAk Mk{kht¼{kt ík{k{MÃkÄofkuLku MÃkkuxoMk xe þxo ykÃke yr¼ðkËLk fhe yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾rËLkuþ®Mkn [kðzkyu MkkiLku ¾u÷Ëe÷eÃkqðof MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðk yLkurðsÞe çkLke økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkwt Lkk{ Wßsð¤ fhðk þw¼uåAkykuÃkkXðe níke.

yðMkkLk LkkUÄMð. þþefktík Eïh÷k÷ ÃkwhkurníkLkwt çkuMkýwt ç÷kuf Lkt. 18/3, ½-xkEÃk

økktÄeLkøkh ¾kíku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.Mð. fkuXkhe MkwÞkoçkuLk þktrík÷k÷Lkwt 14{eLku hrððkhu çkuMkýwt Mkufxh-5yu,

Ã÷kux Lkt. 1668/2 {wfk{u Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke LkkÞe ðk¤tË Mk{ks îkhkELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ : Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíkuykðu÷ r÷Bçk[ {kíkkSLkk {trËh ¾kíkuykðu÷ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku íkk.13-11-10 Lkk hkus ©e [kuÞkoMke sÚk LkkÞeðk¤tË Mk{ks Ënuøkk{ æðkhk ELkk{rðíkhý,MLkunr{÷Lk yLku fkuBÃÞwxh÷uçkLkku WËT½kxLk Mk{khkun Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{ktyk{trºkík {nu{kLkku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk. ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Äkuhý-8Úke 1h{kt Mkkhk xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷yLkw¢{u 1 Úke 3 ¢{ktf {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu LkðrLkŠ{ík fkuBÃÞwxh ÷uçkLkwtWËT½kxLk fhe rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷ku{wfðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ykze [kðe(1) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS {kýMk (5)(4) çkeS ðkh ÃkhýLkkh ðh (4)(7) hwtðkxwt (2)(8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(10) frsÞku (3)(12) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(13) ykþeðkoË (2)(14) støk÷ (2)(15) Ähíke (2)(16) Ãkkuríkfwt, ytøkík (2)(18) òýLkkh, Ãkrhr[ík (2)(19) Mkkð[uík, MkkðÄ (3)(21) VrhÞkË (2)(22) Ÿzwt, økkZ (3)(23) ¾kux, ½x (3)(24) h{k, ÷û{e (2)(26) fe[z (3)(27) Ëkus¾, Lkfo (3)(28) sÕ÷kË (2)(29) Auzku, ytík (2)(30) h{k, ÷û{e (1)(31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)Q¼e [kðeyku(1) sYrhÞkík (3)(2) ÷e÷{ (4)(3) yËT¼wík ¾uu÷ (2)(4) çke ðk¤wt (3)

(5) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(6) fezk, ¾u÷ (3)(9) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)(10) «ríkfw¤ (2)(11) fk{ðkMkLkk (3)(13) ¾kuxku ykøkún (4)(15) Äò ÃkfzLkkhku (4)(17) {qALkku Ëkuhku (6)(18) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)(20) ykLktË,{kuus (4)(21) Ëkuhzwt (2)(23) çk¾íkh (3)(25) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3)(28) ¾Ãkík, {køkýe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-54 7-42 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1124Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 524

1 7 4 6 93 2 8 44 7 1

2 9 6 59 1 5 8

5 4 9 89 4 8 5 1

3 73 8 4 2

Ãkt[f, økkuÃkkü{e, Ëwøkkoü{e, Lknuhw sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ykX{,hrððkh, íkk. 14-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus :

7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 11-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkckf. 17-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwðf. 27-15 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : økkuÃkkü{e. Ëwøkkoü{e.Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{rËLk- Lknuhw sÞtíke (çkk¤rËLk).Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 17-17Úke þY. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»kßÞkurík»k : yü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk. yksu rð¢{Mktðík- fkŠíkfe ð»koLke «Úk{ yü{e-økkuÃkkü{e ðLk-ÃkÞkoðhý yLkuÃkðoík MktÃkr¥k çkkçkíku òøk]rík hk¾ðkLkku MktËuþ ykÃku Au. økkuÃk MktMf]ríkyux÷u yksLke f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k. yksu ðLk-ðøkzk{kt sELkuðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ð]ûkku WÃkh nðk{kLkLkku «¼kð [fkMkðkuòuEyu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1125

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 523Lkku Wfu÷

1 5 2 8 4 3 9 7 63 7 6 5 9 2 4 1 84 8 9 1 7 6 2 5 37 9 8 2 6 5 1 3 42 1 4 9 3 8 5 6 75 6 3 7 1 4 8 2 99 3 5 6 8 1 7 4 26 2 7 4 5 9 3 8 18 4 1 3 2 7 6 9 5

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

nk ÷e { ðk ÷e

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ík h ò ík [e ÷ Í z Ãk

z { øk Mk øk x h

fe zw økku ðk Ãkku f

Akt Þ zku ºk z ý f

Þ ÷ x Ë [

ze Lk Ãk h ðk Lkku òu {

¬ fku f f Ãkk ík h

yk h Í {ku h çkt

h rË ðk f h rð hku Ä

Mk Lk Ë Mk zku Ãkku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 72 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

nuÕÚk Ã÷Mk

hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLku MVqŠík÷khnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku ¾qçk sYheAu. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh ¾kuhkf Lk ÷uðku,Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðe yuðkt fkhýMkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eVÚkíke nkuÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýuþheh{kt yk¤Mk hnu Au íkÚkk Ãkux yLku{kÚkk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ ½ýeçke{kheyku ½h fhe òÞ Au, {kxufçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kfMkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{uhku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku.

fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkkuMkh¤ WÃkkÞ yu Au fu Mkðkhu QXeLku çku-

ºký ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. rËðMkËhr{ÞkLk økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu. ík{u RåAku íkkuyu{kt {eXwt Ãký Lkk¾e þfku. íkuLkkÚkeík{Lku fçkrsÞkík{kt hkník {¤e þfu.yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkk ÷uðkÞíkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, ÃkhtíkwfçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufkuhkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLkuÃkeþu íkku Ãký hkník sýkþu.LkkuLkðus ðMíkwyku Lk ÷uðe òuEyu,fkhý fu LkkuLkðus ¾kðkÚkeyurMkrzxeLke Mk{MÞk ðfhu Au.fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký MkkhwtAu. yu rMkðkÞ MktíkhkLkwt ßÞqMk

rËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu ÃkýVkÞËkfkhf Au. Ãkk÷fLke ¼kS ÃkýfçkrsÞkík Ëqh fhu Au. yu ík{u þkfçkLkkðeLku yÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt÷E þfku Aku.hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytShÃkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeòrËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðeòð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku ykMkh¤ WÃkkÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk sËw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMkËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ Lkk¾eLkuÃke òð. yuLkkÚke Úkkuze ðkh{kt hkníksýkþu.

fçkrsÞkíkLku fhku y÷rðËk

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.fktøkkY {kýMkLke øktÄ 40 rf{e ËqhÚke Ãkkh¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.÷kfzkt fkuhe ¾kíke QÄE 20 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wÂõík{u¤ððkLkk «ÞíLkkuV¤þu. LkkýkfeÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhne [k÷ðk Mk÷knAu. fkixwtrçkf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

®Mkn

ykæÞkÂí{f çk¤îkhk þktrík yLkuMkV¤íkk sýkÞ.rðhkuÄeyku ÃkkAktÃkzu. ÷k¼Lke íkf{¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k Ä™

®sËøkeLkeíkf÷eVkuLkku çkkus ËqhÚkðkLkku {køko Ëu¾kÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[ohnu. ytøkík ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.

fwt¼

fkuE ík{Lku {n¥ðykÃku fu WÃkurûkíkfhu æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk f{o fhðkÚkeRü V¤ ykðe{¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw Ãkzíkkykí{rðïkMk yLku®n{íkÚke MkknMkrníkkðn LkÚke.Äehs-þktrík sYhe{kLkòu.

{u»k

ykÃkLke «ð]r¥kykuðÄíke sýkÞ.ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾ðk ÃkhæÞkLk ykÃkòu.MðsLkÚke Mkw{u¤ hnu.

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hneòÞ íku {kxuMkr¢Þ hnuòu.Lkkýk¼ez-rððkËyxfkðòu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khLku ytfwþ{kthk¾òu yLku ÷ûkíkhV æÞkLk furLÿíkfhe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt òuEþfþku. øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk ykðu.

nkÚkLkk fÞkO niÞu Lkðkøku íku {kxuMk{S-rð[kheLkufk{ fhòu. «ðkMk-{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkkfk{ ÚkkÞ.

ykÞkusLk yLkuøkýíkheÃkqðof fkÞofhðkÚke Mk{ÞðuzVkíkku yxfþuyLku MðMÚkíkk hk¾eþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkkEfMko økUøkLkkÃkkMkçkwf, Ãkkt[ fkuhk [uf,

yuxeyu{ fkzoà k u L þ L k h L k w tyku¤¾fkzo, íkçkeçkLkeVkE÷ yLku r{ºkyu{.yuMk. Ãkxu÷Lke

ÃkkMkçkwf {wfe níke. yk ík{k{ðMíkwyku {wfu÷ku Úku÷ku ¾¼u¼hkðeLku {kýuf÷k÷ Ãkxu÷ MxuxçkUfÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhV[k÷íkk [k÷íkk sE hÌkk níkk.yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke ykðu÷kytËksu 30Úke 35 ð»koLke

ðÞLkk çku yòÛÞk çkkEfMkðkhku Úku÷ku ÍwtxðeLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk ytøku Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMkMkçk ELMÃkufxh yu.yuMk. zk{kuh[÷kðe hÌkk Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSf ¾khe LkËe{kt çkLkkðu÷k [ufzu{{kt¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt hk{kÃkeh {trËhLkSfLke ðMkkník{kt hnuíkkt ËuðeÃkqsfhEçkuLk økktzk÷k÷ ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku hkfuþyLku {nuþ MkkÚku fÃkzkt Äkuðk økÞkt níkkt.çkÃkkuhu 1h-30Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkku ykX

ð»koLkku Ãkwºk hkfuþ Ãkkýe{kt ÷ÃkMÞku níkku.Ÿzk Ähk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷ÃkMkíkku òuE{kíkk hEçkuLk ËuðeÃkqsf Ãký Ãkkýe{ktÃkzÞkt níkkt. ÃkwºkLku çk[kððk síkkt {kíkkÃký Ÿzk Ähk{kt økhfkð ÚkE økÞkt níkkt.

yk søÞknu [ku{kMkk yøkkW suMkeçke{þeLkÚke {kxefk{ ÚkÞwt nkuðkÚke ÃkkýeLke

ŸzkE 30 Vqx sux÷e níke suLkk fkhýuŸzk Ãkkýe{kt zqçke økÞu÷kt {kíkk-Ãkwºkíkr¤Þu ÃknkutåÞkt níkkt.

yk ½xLkk Lkshu òuE økÞu÷ku LkkLkkuÃkwºk {nuþ ðMkkník íkhV ËkuzÞku níkku yLkuhneþkuLku Ãký òý fhe níke. MÚkkrLkfhneþkuyu Ãkku÷eMk yLku ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òý fhe níke. þnuhÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMkÍuz.yuLk.ÄkMkwhk MxkV Mkrník MÚk¤ WÃkh

Ëkuze økÞk níkk. ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkfuLÿLku òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt{]íkËunku þkuÄðk MknkÞ Lk {¤íkkt MÚkkrLkfíkhðiÞkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. íku{Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunkuLkku Ãk¥kku{éÞku Lk níkku.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkk¤kðu÷e MkkÚku Mkw tðk¤k

MktçktÄku{kt økq÷íkkLk çkLku÷k íkrçkçkuÃkíLke Ãkh yíÞk[kh yk[hðk{ktnË ðxkðe Ëuíkk yk¾ku {k{÷kuÃkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkUåÞku Au.yk rfMMkk{kt Ãkrík yLku ÃkíLke çktLku{urzf÷ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkÚke íkçkeçke søkík{kt Ãký yk½xLkkyu ¾kMMke [[ko søkkðe Au.íkrçkçk Ãkrhýeíkkyu íkuLkk ÃkríkMkrníkLkk MkkMkrhÞk Mkk{u ÃkkuíkkLkuþkherhf-{kLkrMkf ºkkMk yLkuËnusLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíkenkuðk MkrníkLke VrhÞkË fhíkkÃkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-28 ¾kíkuÃ÷kux Lktçkh 260/1{kt ykðu÷Ähíke yuÃkkxo{uLxLkk yu/1 LktçkhLkkç÷kuf{kt hnuíkk yufíkkçkuLkrðïkr{ºk Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu íkuykuLkk ÷øLk ¿kkríkLkkheíkrhðks {wsçk Mkufxh-28Lkkhtøk{t[ ¾kíku íkk. 11-2-1996Lkkt hkus rðïkr{ºk nhSðLkËkMk Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{sËktÃkíÞSðLk Ëhr{ÞkLk íkk. 5-1-1996Lkkt hkus {kýMkk¾kíku Ãkwºky©]íkLku sL{ ykÃÞku níkku.íkçkeçkLke «uõxeMk fhíkk yufíkkçkuLkÃkxu÷Lkk Ãkrík rðïkr{ºk Ãkxu÷ Ãkýíkçkeçk Au. suÚke íkuykuLku ÷øLk ð¾íkuÃkkt[ ÷k¾ Ãkwhk,ËnusLkku {k÷Mkk{ks, Ÿ[e fûkkLkk fÃkzk,ðkMkýku, økkË÷k, Ãk÷tøk, ríkòuhe

yLku Mkk uLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkMkrníkLkwt hk[h[e÷wt ykÃÞwt níkwt. ykËtÃkíke ÷øLk ÃkAe {kýMkk íkk÷wfkLkk÷kuËhk{kt hnuíkwt níkwt.

zkì. yufíkkLku Mkkhk rËðMkku hnuíkkykðk Mk{Þ{kt ÷uðe òuEíke fk¤S

MkkMkheÞkykuyu ÷eÄe Lknkuíke.çkÕfu økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-28¾kíku Ã÷kux Lktçkh 230Lkk«{w¾hks yuÃkkxo{uLx{kt S-1LktçkhLkk ^÷ux{kt hnuíkk Ãkríkrðïkr{ºk, MkkMkw {ýeçkuLk íkÚkk{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwhíkk÷wfk{kt ykðu÷ fwfhðkzkLkeÃkt[ðxe Ãkkfo Mkk uMkkÞxeLkk15LktçkhLkk ç÷kuf{kt hnuíkk suX {wfuþnhSðLkËkMk Ãkxu÷ yLku suXkýeÃkw»ÃkkçkuLk {wfuþ Ãkxu÷u Mkíkíkþkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃÞkuníkku. Ãkwºk Mkw©]íkLkk sL{ çkkË ËkuZ÷k¾ WÃkhktíkLkwt SÞkýwt fhðk Aíkktykðku ºkkMk òhe hÌkkLkwt VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au.

íku ÃkAe MkkMkheÞkyu Ãkå[eMk÷k¾Lke hkufz, MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk yLku økktÄeLkøkh{kt yuf{fkLkLke {ktøkýe {wfe ºkkMkykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk¾hu

íkçkeçk ÃkrhýeíkkLkk {kíkk rLkð]¥kÚkíkk «kurðzLz VtzLke {¤u÷ YrÃkÞk5,35,000Lke hf{{ktÚke 25-2-2000Lkk hkus Mkufxh-28LkkÃ÷kux Lkt. 163{kt ykðu÷ ÷û{eyuÃkkxo{uLxLkku çke/3 LktçkhLkku ^÷ux¾heãku níkku. ßÞkt hnuðkLke MkkÚkkuMkkÚk íkçkeçk ËtÃkíkeyu Ëðk¾kLkw t[k÷w fÞw O níkw t. ík u ÃkAe ð»ko2008{kt Mkk¤kðu÷eLkk MktÃkfo{ktykÔÞk ÃkAeÚke íkçkeçk Ãkríkyuíkçkeçk ÃkíLke Ãkh ðÄw ºkkMkøkwòhðkLkw t þY fÞwO níkw t. yuðkuykûkuÃk fhe VrhÞkËe íkçkeçkÃkrhýeíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Aufu, yk ÃkAe íkuLkku Ãkrík MkíkíkAwxkAuzk ÷uðk {kxu Ëçkký fhe yksMkwÄe ºkkMk ykÃkíkku hÌkku níkku.

ykðk ºkkMkÚke íkçkeçkÃkrhýeíkkyu ftxk¤e sELku SðLk xwt-fkððk{kxu ðÄw «{ký{kt Ÿ½Lkeøkku¤eyku ¾kE Mkk{u [k÷eLkuyfM{kík MkSo ykÃk½kík fhðkLkku«ÞkMk fÞkoLkku VrhÞkË{kt WÕ÷u¾fhkÞku Au. íku{ Aíkkt íkçkeçk Ãkríkyun{ËËeo Ëk¾ðe Lknkuíke yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au.

yk ÃkAe 14-12-2009 yLku21-12-2009Lkk hkusr{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu, fkuhk MxuBÃkÃkuÃkhku yLku AwxkAuzkLkk fkøk¤ku Ãkhçk¤sçkhe Ãkqðof Mkne fhkÔÞkLkw tVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík[k÷w ð»ko{kt Mk¤økkðe {wfðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yu{ Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

çkuVk{ ËkuzíkeMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íÞkt íku{Lkwt

{]íÞw ÚkÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÃkkxLkøkh{kt Sð÷uý yfM{kíkkuLke½xLkk hkuStËe çkLke økE Au. nswøkEfk÷u Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð {trËh{køko ÃkkMku yòÛÞk ðknLku x¬h{khíkk þrþfkLík¼kE ÃkwhkurníkLkk{Lkk 72 ðŠ»kÞ rð« ð]æÄLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yu nex yuLz hLkLke½xLkkLke þkne nsw MkqfkELkÚke íÞkt yksu çkLku÷e ykðes ðÄw yuf ½xLkk{kt çkeòð]æÄu Sð økq{kððku Ãkzâkuníkku. h{uþ¼kE ËðuLku yzVuxu÷uLkkhk çkkEf[k÷f yfçkhys{uheLke Mkk{u Mkufxh-7Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku yLkuÃkeyuMkykE Mke.fu. ¾hkzeyuyk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.½-0Úke øk-0

MkwÄe MkŠðMk hkuz çkLÞkuAu. WÃkhktík økkuíkk [kufzeMkwÄe MkŠðMk hkuz ¾U[ðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtík w ykMkŠðMkhkuz {kºk Lkk{Lkk

Ãkqhðkh ÚkÞk Au. Auðxu xÙkrVfLkwt ¼khý½xkzðkLkku AuË Qze òÞ Au. òufuÃkkxLkøkh{kt yíÞkhu yu{ fnuðkÞ Au furøk^x Mkexe WÃkhktík ELMxexâwþLk÷ÍkuLkLkk ðÄíkk rðfkMkLku æÞkLku hk¾e2020Lkk rðÍLk ytíkøkoík hMíkkykuíkiÞkh Úkþu íkuà k i f e { k tMkŠðMk hkuzLkkuÃký Mk{kðuþAu. ykW à k h k t í køkk tÄeLkøkh-y{ËkðkËLk u

òuzíkkt yuMk.S. nkEðuLku Mkh¾usMkwÄe Vkuh ÷uLk çkLkkðkE hÌkku Au yLkuøkk tÄeLkøkh-y{ËkðkËLku òuzðkEMfkuLk MkwÄe ^÷k#øk çkúesçkLkkððkLkw t fk{ Ãký Ãkqhòuþ{kt[k÷e hÌkwt Au.

þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk yLku ËnusLke {ktøkýe fhe : fkuhk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh Mkneyku fhkðe

fÃkkMk-rËðu÷k íku{s Ãkþwyku {kxuLkk ½kMk[khku MkwfkE sðkLkku ¼Þ

f÷ku÷Lkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE{kxu Ãkkýe ykÃkðk hsqykík

f÷ku÷, íkk13f÷ku÷ ÃktÚkfLkk ¾uzqíkk uLk u

yøkkW Mkhfkh îkhk ®Mk[kE {kxuÃkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðíkw níkwÃký [k÷w Mkk÷u Ãkkýe ykÃkðk{ktLkne ykðíkk ¾uzqíkk uLkk W¼kÃkkfku MkwfkE sðkLkku ¼Þ W¼kuÚkðk ÃkkBÞku íÞkhu Mkhfkhíkkífkr÷f ®Mk[kE {kxu ÃkkýeykÃku íkuðe rfMkkLk Mkt½ îkhk{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½LkksýkÔÞk yLkwMkkh yøkkWÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ÃkeÞs ÄhkuE

ÃkkEÃk ÷kELk {ktÚke ®Mk[kE {kxuÃkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw níkwsuÚke ¾uzqíkku Mkkhe heíku ¾uíke fheþfíkk yLku yk Ãkkýe {u¤ððk¾uzqíkk uyu {kuxhku ík u{sÃkkEÃk÷kELkku Ãkk uíkkLkk ¾[uoðMkkðe níke Ãký [k÷w Mkk÷u®Mk[kE {kxu Ãkkýe Lkne {¤íkk¾uzqíkku Lkk fÃkkMk-rËðu÷k íku{sÃkþwyku {kxuLkk ½kMk[khku MkwfkEsðkLke Lkkuçkík W¼e ÚkE Au òuÃkkýe Lkne {¤u íkku ÃktÚkfLkk¾uzqíkk uLk u Lk wfþkLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku hnu÷e Au yLku

ykøkk{e hrð rMkÍLkLkk ½WMkrníkLke ðkðýe rLk»V¤ sE þfuíku{ nkuE ¾uzqíkkuLku LkwfþkLkÚkeWøkkhe ÷uðk íku{s Ãkþwyku{kxuLkku ½kMk[khku MkwfkE òÞ íkuÃknu÷k ®Mk[kE {kxu ÃkkýeykÃkðk{kt ykðu íkuðe ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½ îkhk {ktøkýefhðk{kt ykðe Au. hrð rMkÍLk{ktMkkhk Ãkkf {kxu Ãkqhíkw ®Mk[kELkwtÃkkýe {¤e hnu íkuðe ¾uzqíkkuLke{ktøkýe Au. yk ytøku Mkhfkhuíðrhík Ãkøk÷k ÷E ¾uzqíkk uLk u{ktøkýe Mktíkku»kðe òuEyu.

Þwðíke ¾uíkh{kt økE níke íku Mk{Þu ½kMk{kthnu÷ MkkÃku Ët¾ ËeÄku níkku

Ënuøkk{Lkk Ãkkxku økk{u ÞwðíkeLkuÍuhe MkkÃk fhzíkk {kuík

Ënuøkk{,íkk.13Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzòuËhk

økk{ LkSf ykðu÷ Ãkkxku økk{ ¾kíkuhnuíke yuf Þwðíke ßÞkhu ¾uíkh{ktøkE níke íku Mk{Þu½kMk{kt hnu÷ ÍuheMkkÃk fhzíkk íkuLkuMkkhðkh yÚku oø k k t Ä e L k ø k hrMkrð÷{kt ÷Esðk{kt ykðe hneníke ßÞkt hMíkk{kts íkuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkÃkkxku økk{ ¾kíku hnuíkk ykhíkeçkuLk¾kuz®Mkn Ík÷k íkk.1h-11-10

Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu økk{LkeMke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt økÞu÷ íkuMk{Þu ½kMk{kt hnu÷ MkkÃk fhzíkkíkkífk÷ef 108 Ãkh fku÷ fhðk{kt

ykðíkk hr¾Þk÷÷ k u f u þ L k L k kà k k E ÷ k u xË u ð u L ÿ ¼ k EøkkuMðk{e yLkuE . y u { . x e .rðhuLÿ®Mkn Ík÷k

ykðe Ãknkut[e økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sEhÌkk níkk íÞkhu ykhíkeçkuLk Ík÷kLkwt{køko{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suLkk÷eÄu ÃkrhðkhsLkku{kt ½uhk þkufLke÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrçkLkyrÄf]ík «Ëq»ký Vu÷kððkLke

«ð]r¥kyku fhíkk çkuLkk{e ÔÞÂõíkykuLkuyòýÃkýu fux÷ktf rLkËkuo»k ¾uzqíkkuÃkkuíkkLkk ¾uíkhku ¼kzu ykÃku Au. ykðeÔÞÂõíkyku ¾kMk fheLku økk{zkykuLkerLksoLk søÞkyku{kt ¾uzqíkkuLku÷÷[kðeLku økuh{køkuo ËkuheLku íkuykuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt WãkuøkkuLkwt øktËw Ãkkýefu òu¾{e f[hku Xk÷ððk suðeøkuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥kyku yk[hu Au.ykðku rfMMkku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷SykEzeMke ÃkkMku ykðu÷ çkuWãkuøkkuLkk yuf{kuLke ÃkkA¤ ykðu÷¾wÕ÷e s{eLk{kt {kuxk sÚÚkk{ktòu¾{e f[hku Xk÷ððk{kt ykÔÞkuníkku. yk ½xLkk ytøku çkkuzoLke«kËurþf f[uhe økktÄeLkøkh yLkurðS÷LMk xe{ økktÄeLkøkhu MkkÚku{¤eLku Mkíkík 24 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þsnu{ík WXkðeLku Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk WÃkhktík ykðk EMk{kuLkuÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. su Ãkife

Vhkh ÚkÞu÷ yGÞwçk ÃkXkýLke{kuxhMkkÞf÷ Ãký Ãkku÷eMku só Au.yk òu¾{e f[hku ytf÷uïhíkk÷wfkLkk SykEzeMke ÃkkLkku÷erðMíkkh{kt ykðu÷ {nt{Ë [efýkLkk{Lkk EMk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke÷kððk{kt ykðu÷ íkuðe çkkík{eLkkykÄkhu çkkuzoLkk MkÇÞMkr[ðu çkkuzoLke«kËurþf f[uhe ytf÷uïh {khVíkuíkÃkkMk fhíkk nfefík Mkk[e nkuðkLkwtsýkíkk yk EMk{Lkwt økkuzkWLk Mke÷fhkðeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.ykÚke ytf÷uïh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkf{o[kheykuyu yk EMk{ {nt{Ë[efýkLku Ãkfzâku Au. çkkuzo îkhkÃkfzðk{kt ykðu÷ yk òu¾{e f[hkurLkÞ{kLkwMkkh yLku ÃkØríkMkh çkk¤eþfkÞ íku{ sýkíkk ytf÷uïh ¾kíkuykðu÷ ¼Y[ yÂLðhku EL£kMxÙõ[hr÷r{xuzLkk fku{Lk EÂLMkLkhuxh ¾kíkuMÚk¤ktíkh fÞku o Au. WÃkhktík yk«ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ çku ðknLkkuLkwthSMxÙuþLk hË fhðk ykhxeykuLkuhsqykík fhe Au.

ÞwðíkeLku MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷{kt

Ãknkut[kzkÞ íku Ãknu÷k{kuík rLkÃkßÞwt

íkrçkçk ËtÃkríkLkkurð¾ðkË Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkøkrÚkÞkt[Zíkk ¼khu [f[kh

Aºkk÷ SykEzeMke ÃkkMku òu¾{ef[hku Xk÷ððkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

Ënuøkk{,íkk.13økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

þnuh LkSf ykðu÷ rLk÷ftX{nkËuðLkk {trËh ¾kíku íkk.1h-11-10 Lku þw¢ðkhLkk hkus ©e çkúkñýeÞkMkwðýofkh Mk{ks MktøkXLk æðkhk «Úk{ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{khkunLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.fkÞof{oLkk «kht¼u yríkÚkeykuLkw tMkL{kLk fÞko çkË Ãkrh[Þ ÃkwMíkfLkwt

rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku hsw fhðk{kt ykðu÷ MkktMf]ríkffkÞo¢{kuyu nksh Mkki ÷kufkuLkwt æÞkLkykfŠ»kík fÞwO níkwt. íÞkh çkkË AuÕ÷uíkusMðe íkkh÷kykuLkw t nksh{nkLkw¼ðkuLkk nMíku ELkk{ ykÃkeMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«MktøkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxuMk{ksLkk yøkúýeyku yLku ÞwðkLkkuyu¼khu snu{ík WXkðe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkEf WÃkh ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu [kfqÚke nw{÷ku fÞkuo níkku[f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

Aºkk÷Úke fze íkhV síkk hkuzWÃkh çku rf÷ku{exh LkSf rhûkk{ktsíkk {wMkkVhLku çknkh ¾U[e fkZe{kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºkýyòÛÞk þ¾Mkkuyu Y.5,58,479hkufzk íku{s yLÞ Mkk{kLkLke ÷qtx[÷kðe níke. þw¢ðkhu {kuze MkktsuçkLku÷e yk ½xLkk Mkt˼uo fze Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt ÃkeykEyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË rsÕ÷kLkk

s÷økktðLkk ðíkLke yçËw÷økVkhMkhðh¾kLk ÃkXký ÄtÄkLkk fk{u fzeykÔÞk níkk. Aºkk÷Úke çku rf÷ku{exhËqh íkuyku rhûkk{kt çkuMke sE hÌkkníkk íÞkhu ºký yòÛÞk þ¾Mkku{kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðe [Zâkníkk.

30 Úke 32 ð»koLkk ºkýuÞþ¾Mkkuyu rhûkk W¼e h¾kðe níkeyLku yçËw÷økVkh¾kLkLku çknkh¾ut[e fkZâk níkk yLku Úku÷ku ÍqtxðeÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. íku{ýu rðhkuÄfhíkkt ykhkuÃkeykuyu ÍÃkkÍÃke fhe[kfqÚke Eòyku

ÃknkU[kze níke.VrhÞkËe yçËw÷økVkh¾kLkLkk

Úku÷k{kt Y.5,58,479 hkufzk íku{sfÃkzkt, [kËh, {kuçkkE÷Lkwt [ksohMkrníkLke [esðMíkwyku níke. yk½xLkkÚke ník«¼ çkLku÷kyçËw÷økVkh¾kLk ÃkXký fze Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞk níkk yLku yòÛÞk3 çkkEf Mkðkhku rðÁØ ÷qtxLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ½xLkkytøku fzeLkk ELMk.yu{.su. Ãkh{khuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rhûkk{ktÚkeðuÃkkheLku çknkh ¾U[e ÷qtx [÷kððkLkeyk ½xLkkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au.

Aºkk÷ ÃkkMku ðuÃkkheLku rhûkk{ktÚkeçknkh ¾U[e 5.58 ÷k¾Lke ÷qtx

çkúkñýeÞk Mkwðýofkh Mk{ks LkkuMLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku íkrçkçk Ãkríkyu Mkk¤kðu÷e MkkÚku ykzk

MktçktÄku nkuðkLkku ÃkrhýeíkkLkku ykûkuÃk

Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík çkkË Ãký ¾khe LkËeLkk Ähk{ktÚke {kíkk-ÃkwºkLkk{]íkËun çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt ðneðxe íktºkLke Ãkku÷ ¾q÷e sðkÃkk{e Au. rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ íku{s ykuyuLkSMkeLku íkhðiÞk ÃkqhkLk Ãkkzíkkt MÚkkrLkf hneþkuyu {]íkËunkuLku þkuÄðk «ÞkMk fhðk ÃkzÞk níkk íku{Aíkkt MkV¤íkk {¤e Lk níke. þnuh Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu {kuzeMkkts MkwÄe «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw, MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Ëw½oxLkkyu{nuMkkýk rsÕ÷k rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.

Ëw½oxLkkyu rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e

ÃkwºkLku çk[kððk {kíkkyu «ÞíLk fhíkkt Ãkkýe{kt økhfkð : {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunku çknkh fkZðk{kt íktºkLku MkV¤íkk Lk {¤e

Ëw½oxLkk Mkòoíkkt yhuhkxe{nuMkkýk LkSfLkk [ufzu{{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk ¾kíku {kLkð yk©{ hkuz LkSf MkÄe {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤ ¾kheLkËeLkk [ufzu{Lkk ÃkkýeLkk Ÿzk Ähk{kt fÃkzkt Äkuðk økÞu÷e ËuðeÃkqsf {rn÷k yLkuíkuLkku ykX ð»koLkku Ãkwºk zqçke {ÞkOo níkkt. {kuze Mkkts MkwÄe {kíkk yLku ÃkwºkLkk {]íkËun

þkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkkýe{kt zqçkíkk ÃkwºkLku çk[kððk síkkt {kíkk ÃkýŸzk Ähk{kt Mkhfe økE níke . ½xLkkLke òý Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk íku{s MÚkkrLkfhneþku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík Aíkkt {]íkËunLkkuÃkíkku Lk {¤íkkt yk ½xLkkyu ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

¾khe LkËeLkk Ähk{kt {kíkk-Ãkwºk zqçke økÞkt

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

suX {wfuþ nhSðLkËkMk Ãkxu÷ yLku suXkýe Ãkw»ÃkkçkuLk {wfuþ Ãkxu÷u Mkíkík þkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃÞku níkku. Ãkwºk Mkw©]íkLkk sL{ çkkË ËkuZ ÷k¾ WÃkhktíkLkwt SÞkýwt

fhðk Aíkkt ykðku ºkkMk òhe hÌkkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

økktÄeLkøkh, þrLkðkh½-0Úke [-0 çkkË nðu {køko

{fkLk rð¼køk îkhk ½-0 Úke øk-0MkwÄe 45 ÷k¾Lkk ¾[uo MkŠðMk hkuzçkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.íÞkhçkkË su{ su{ LkkýkfeÞWÃk÷çÄíkk «kó Úkþu íku «{kýu ykMkŠðMk hkuzLkwt fk{ yuMk.S. nkEðuMkwÄe ÷E sðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËßÞkhu xTðeLk Mkexe íkhefu ðefMkehÌkwt Ayu íkuðk Mktòuøkku{kt nkEðuWÃkh xÙkrVfLkk Mkíkík ðÄíkkt síkkt¼khý yLku yfM{kíkkuLkk ðÄíkkrfMMkkykuLku æÞkLku hk¾e MkŠðMk hkuzçkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ykMkŠðMk hkuz ¾kMk fheLku LkkLkkðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLkuhk¾e ÍzÃkÚke çkLkkððkLkku «ÞkMkfhkE hÌkku Au.

yøkkW ½-0 Úke [-9MkwÄe síkkt nkEðuLkeçkksw{kt Mk{ktíkh MkŠðMkhkuz íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku nðuíkksuíkh{kt ½-0 Úke øk-0Mkufxh íkhVLkk rðMíkkhLkk

nkEðuLke yufçkkswyu LkðktMkŠðMkhkuzLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au. ytËksu 45÷k¾Lkk ¾[uo yk MkŠðMk hkuzçkLkkððk{kt ykðþu. yk MkŠðMkhkuzLkwt fk{ çku {kMk{kt Ãkqýo fhðkLkwtykÞkusLk h¾kÞw t Au. yk ð»ku oðkÞçkúLx Mk{ex økktÄeLkøkh{kt{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh Au.ykøkk{e òLÞwykhe{kt ø÷kuçk÷Mk{ex {¤Lkkh nkuðkÚke ík uMk{ÞLkk xÙkrVfLkk ¼khýLkuæÞkLku hk¾e yk MkŠðMk hkuzLkuyøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe hneAu.

ø k k t Ä e L k ø k h - y { Ë k ð k Ëðå[uLkk xÙkrVfLkw t ¼khý suÍzÃku ðÄe hÌkwt Au íkuLku æÞkLkuhk¾e ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhþnuhLku MkŠðMk hkuzÚke MktÃkqýo

heíku Mkk tf¤e ÷uðk{kt ykðþu.ÃkkxLkøkh{kt øke^x Mkexe ÃkýÍzÃkÚke rLk{koý Ãkk{e hÌkw Au yLkuíÞkt Ãký [k÷Lkkhk xÙkrVfLku æÞkLku÷uðk{kt ykÔÞku Au.

y÷çk¥k nkEðu ÃkhLkk xÙkrVfLkk¼khýLku ftEf ytþu MkŠðMk hkuz ÃkhðnU[ðkLkku yk yÚkkfT «ÞkMk Au.Ãkhtíkw y{ËkðkË Mkexe{kt nkEfkuxo

økktÄeLkøkh, þrLkðkhhkßÞLke 750 yk©{ þk¤k

yLku W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkk þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf 4407 f{o[kheykuLk uLkðk ð»koLke ¼ux YÃku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.òufu Lkðe W¼e fhÞu÷e søÞykuLkuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤u íku{kxu {tsqhe {u¤ððkLke hnuþu.ßÞkhu Lkðe søÞkyku hkßÞMkhfkhLke {tsqhe rðLkk ¼he þfkþuLkrn.

hkßÞ Mkhfkhu ykrËòríkrðfkMk rð¼køk nMíkfLke økúkLxuz750 yk©{ þk¤kyku yLku W¥khçkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kykuLkk4407 þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku Lkðk ð»koLke¼ux YÃku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{ktyk©{ þk¤kLkk íkk÷e{e rþûkfkuLku5200-20200Lkku Ãkøkkh Mfu÷yLku økú uzÃku 2400 íkÚkk rçkLkíkk÷e{e rþûkfkuLku Ãkøkkh Mfu÷5200-20200Lkku s Au. Ãkhtíkwøkúuz Ãku 1900Lkku {¤þu. ßÞkhurçkLk þiûkrýf f{o[kheyku (ðøko-4) hMkkuÞk, hMkkuzk Lkkufh,{ËËLkeþ hMkkuÞk yLkuf{kXeLku 4440-7440Mfu÷ yLku 1300 økúuz ÃkuLkku÷k¼ {¤þu.

W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkk yk[kÞkuo yLku{kæÞr{f rþûkfkuLku 9300-34800Lkku Ãkøkkh Mfu÷íkÚkk 4200 økúuz Ãku, rVÕzykrMkMxLxLku yLku swrLkÞhf÷kfo ðøko-3Lku Ãkøkkh Mfu÷

5200-20200Lkku {¤ðk ÃkkºkAu. Ãkhtíkw økúuz Ãku{kt íkVkðík Au.íku{kt rVÕz ykrMkMxLxLku 2800yLku swrLkÞh f÷kfo ðøko-3Lku1900 {¤ðkÃkkºk Au. ßÞkhurçkLk þiûkrýf f{o[kheyku ðøko-4hMkkuÞk, hMkkuz Lkkufh, {ËËLkeþhMkkuÞk yLku Ãkxkðk¤kLkku 4440-

7440Lkku Ãkøkkh Mfu÷ yLku1300 økúuz ÃkuLkku ÷k¼ {¤þu.

yk©{ þk¤kyku yLku W¥khçkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kykuLkkþiûkrýf yLku rçkLk þiûkrýff{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ykÃkðk {kxu økwshkík hkßÞyk©{ þk¤k f{o[khe Mkt½Lkk«{w¾ Lkh®Mkn¼kE {rnzk yLku{nk{tºke hrMkf¼kE [kiÄheLkeyðkhLkðkh {ktøkýe fhe níke.òufu f{o[kheykuLk u AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLke MkkÚkuMkkÚku hkßÞ Mkhfkhu y{wf {ÞkoËk{qfe Au. su{kt hkßÞ MkhfkhLke{tsqhe rðLkk Lkðe søÞkyku ¼heþfkþu Lkrn. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚkuLkðe søÞkykuLku {tsqhe rðLkk AêkÃkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ Ãký {¤þuLkrn.

su yk©{ þk¤kyku yLku W¥khçkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kyku{kt1998 ÃkAe Lkkýk rð¼køkLke Ãkqðo{tsqheÚke søÞkyku W¼e fhðk{ktykðe nþu íkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ {¤þu.

CMYK

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

y{ËkðkË,¾uzk, MkkçkhfktXk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkk AuWíMkknËnuøkk{,íkk.13

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke ¾uzqíkku{kxu ykrþhðkË YÃk çkLke hnu÷

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{Lkøkh ¾kíku ykðu÷ {kfuox Þkzo{ktAuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt zktøkhLke7Ãk,000 fhíkk ðÄw ykðfku ÚkðkÃkk{e Au.suLkk Ãkøk÷u ðnu÷eMkðkhÚke økktÄeLkøkh íku{sykswçkkswLkk rsÕ÷kykuLkk yMktÏÞ¾uzqíkku zktøkh ðu[ký fhðk {kxuËnuøkk{ ¾kíku ykðu÷ {kfuox Þkzo¾kíku W{xe Ãkzíkkt {kfuox{kt zktøkh¼heLku ykðu÷ ðknLkkuLke ÷ktçkefíkkhku Lkshu Ãkzíke níke. MkíkíkçkeS x{o{kt Ãký {kfuox ÞkzoLkkLkeðrnðxLke Äwhk Mkw{uY¼kE y{eLku

Mkt¼kéÞkíkkt íku{s ÞkzoLkk [uh{uLkÞíkeLk¼kE þkn æðkhk nhnt{uþ{kxu ¾uzqíkkuLku yLÞ {ÚkfkuLkk çkòh¼kð fhíkkt ðÄw ¼kð {¤e hnuíku{kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷«ÞkMkku{kt rðïkMk {wfe ¾uzqíkkuÃkkuíku Ãkfðu÷ zktøkhLkwt ðu[ký fhðk{kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkk Au.suLkk {kfuox Þkzuo ÃkkuíkkLkku LkVku íkkuðÄkÞko Ãký MkkÚku ¾uzqíkkuLku Ãký ô[k¼kðku yÃkkðíkkt AuÕ÷k fux÷kfð»koÚke ykðfku{kt Mkíkík ðÄkhku

Úkíkku hÌkku Au yLku ¾uzqíkkuLkk rníkLke®[íkk fhe LkðeLk çkxkxkLkku fkuÕzMxkuhus Ãký yu.Ãke.yu{.Mke. æðkhkçkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au.

Ënuøkk{ íku{s ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt zktøkhLke rMkÍLk þYÚkíkkt ¾uzqíkkuyu Ãkfðu÷ zktøkhçkòhku{kt ðu[ký {kxu ykððk÷køke Au, [k÷w zktøkhLkku h0rf÷kuLkk h00 Yk.¼kð ònuhfhu÷ nkuðk Aíkkt íkuLkku fhíkkt ô[k¼kðu Ënuøkk{ {kfuox{kt íkk÷wfkLke

fux÷ef {tz¤eyku íku{s ÞkzoLkkðnuÃkkheyku æðkhk ¾heËefhðk{kt ykðe hne Au. suLkk÷eÄu hòyku çkkË fhíkk AuÕ÷kÃktËh rËðMk{kt Ënuøkk{ {kfuox{kt7Ãk nòh çkkuhe fhíkkt Ãký ðÄwykðf Úkðk Ãkk{e Au. {kfuoxÞkzo{kt hkusu hkus Ãkkt[ nòhçkkuheLke yuðhus yiríknkrMkfykðf Úkíkkt ßÞkt Lksh fhku íÞktzktøkh ¼heLku ykðu÷ ðknLkku sLkshu Ãkzíkk níkk yLku suLkk

Ãkøk÷u MkðkhLkk Mk{Þu xÙkVefò{Lkk Ãký ÿ~Þku òuðk {¤íkkníkk. Ënuøkk{ Þkzo{kt zktøkhðu[ðk ykðu÷ ¾uzqíkku{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku¾uzk,MkkçkhfktXk yLku y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ¾uzqíkku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke[kh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwzktøkhLke ykðf Ënuøkk{ ¾kíkuÚkE hne nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u Au.

Ënuøkk{ {kfuox Þkzo zktøkhLke ykðfÚke A÷fkÞwt

Mkhfkhu ònuhfhu÷ íku{syLÞ {kfuox

fhíkkt Wt[k ¼kð{¤íkkt ¾uzqíkku{kt¾wþeLke ÷nuh

ðÄu÷e ËkuZ ÷k¾ økúkLx [khuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku Vk¤ðe ËuðkE÷kÃkhðkneøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷khÚkÞkºkk fkÞo¢{ ÃkkA¤ Y.15.35 ÷k¾ çksux Vk¤ððk{ktykÔÞw t níkw t. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkf[uhe yk hÚkÞkºkk çksuxðkÃkhðk{kt Wýwt WíkÞwO níkwt. suLkuÃkøk÷u Y. ËkuZ ÷k¾Lke økúkLxðÄíkk [khuÞ íkk÷wfkykuLku Vk¤ðeËuðk{kt ykðe níke.

hkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe nkÚk ÄheAu. suLkk ¼køkYÃku økk{Lke ËhufÔÞÂõík MðŠý{ MktfÕÃk ÷u íku{kxuLke hÚkÞkºkk [khuÞ íkk÷wfk{ktrLkf¤e níke. rsÕ÷kLkk 295økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 12 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku çkkË fhíkk fw÷ 283økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku «rík Ãkt[kÞíkËeX Y. 5000 ÷u¾u fw÷ Y.15.35 ÷k¾Lke økúkLx

Vk¤ððk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu hÚkÞkºkkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku Vk¤ððk{ktykðu÷e økúkLx økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík ðkÃkhe þfe Lk níke.suLku Ãkøk÷u ËkuZ ÷k¾ sux÷eøkúkLx ðÄe níke. òufuhÚkÞkºkkLke MktÃkqýo økúkLx ðkÃkheLkrn þfðkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k

Ãkt[kÞík f[uheyu hÚkÞkºkkLkkMk{kÃkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík [khuÞíkk÷wfkLku økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au.

hÚkÞkºkkLke ðÄu÷e økúkLxLkuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLke{ktøkýeLku Ãkøk÷u Vk¤ððk{ktykðe nkuðkLkwt fkhý çkíkkððk{ktykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu«íÞuf økúk{ Ãkt[kÞík ËeX Y.5000 hf{Lke Vk¤ðýefhðkLke òuøkðkE nkuðk Aíkktíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku hÚkÞkºkkLkkMk{kÃkLk «Mktøk rLkr{¥ku ðÄu÷eøkúkLx Vk¤ðe ËuðkLkk nwf{kufhðk{kt ykÔÞk Au. hÚkÞkºkkLkeðÄu÷e ËkuZ ÷k¾ økúkLxLkuøkktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfkLkuY. 35000 {kýMkk íkk÷wfkLkuY. 30000 yLku Ënuøkk{íkk÷wfkLku Y. 50000Lke økúkLxVk¤ððk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík MðŠý{ hÚkÞkºkkLkeøkúkLx ðkÃkhðk{kt Wýe Wíkhe

xezeykuLke{ktøkýeLku Ãkøk÷u

ðÄu÷e økúkLxVk¤ððk{kt

ykðe nkuðkLkkuíktºkLkku çk[kð

rð« ð]æÄLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt {kuíkyfM{kíkøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

økEfk÷u Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð{trËh {køko Ãkh yòÛÞk ðknLkLkeyzVuxu ykðe síkk rð« ð]æÄLkwt {kuíkLkeÃkßÞkLke ½xLkk nsw íkkS s AuíÞkt yksu ðÄw yuf ykðe s ½xLkkLkwtÃkqLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. Mkufxh-12-13Lke [kufze ÃkkMku þrLkðkhLkeçkÃkkuhu çkuVk{ Ëkuzíkk çkkEfu ÃkýÃkøkÃkk¤k síkk rLkð]¥k «kuVuMkhLkunzVuxu ÷uíkk íku{Lkk {kÚkk{kt økt¼ehEòyku ÚkE níke. suLkk Ãkøk÷u íku{Lkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{Ëkðk˾MkuzkÞk níkk. òufu, íÞkt íku{Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuMkufxh-22Lkk Ã÷kux Lkt. 299{kthnuíkk rLkð]¥k «kuVuMkh h{uþ¼kEnrhf]»ý¼kE Ëðu (W.ð. 76) yLku

íku{Lkk ¼kE ¼hík¼kE yksuMkk{krsf fk{ {kxu LkeféÞk níkk.çktLku ¼kEyku Mkufxh-12-13Lke[kufze ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk. íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu-18-Ãke-4542 ÷ELku ÃkqhÃkkxðuøku ÄMk{Mkíkk ykðe hnu÷k [k÷fuh{uþ¼kELku nzVuxu ÷eÄk níkk. ykyfM{kík{kt çkkEfMkðkh yfçkhnMkw ys{uhe (hnu. Mkufxh-5çke,Ã÷kux Lkt. 1494/2) Ãký ÃkAzkíkkíkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu h{uþ¼kEËðuLku {kÚkk{kt økt¼eh ðkøÞw nkuðkÚkeíku{Lku yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkríkðÄw økt¼eh nkuðkLkw t sýkíkky{ËkðkË ¾kíku ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw

çkuVk{ Ëkuzíke çkkEfu rLkð]¥k«kuVuMkhLku yzVuxu ÷E VtøkkuéÞk

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

hktÄuò ¾kíku ykðu÷e økwshkíkrðãkÃkeXLke ÷kEçkú uheLkkfBÃÞwxhLkk Y{{kt MkktsLkk Mkw{khu

Ãkkt[ Vwx ÷ktçkku yíÞtík Íuhe fkuçkúkMkÃko ½qMke síkk ËkuzÄk{ {[e økEníke. rðãkÃkeXLkk sE÷uõxÙerþÞLk yLku MLkuf fu[hLkuyk çkkçkíkLke òý Úkíkk íkuýu ËkuzesELku yzÄk f÷kfLke snu{ík

çkkË MkÃkoLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLkuÃkAe Mkkçkh{íkeLke fkuíkhku{ktAkuze {qõÞku níkku.

økktÄeLkøkhLkk hktÄuò ÂMÚkík økw-shkík rðãkÃkeXLke ÷kEçkú uheLkkfBÃÞwxh Y{{kt MkktsLkk AyufðkøÞkLkk Mkw{khu MkkÃk ½qMke økÞkuníkku. yuf yæÞkÃkfLkwt æÞkLk síkkíku{ýu òuhÚke çkq{ {khe níke.Ãkrhýk{u íÞkt nksh hnu÷krðãkÚkeoyku{kt ¼køkËkuz {[e sðkÃkk{e níke. rðãkÃkeX{kt s hnuíkkyLku MLkuf fu[h íkhefu fk{økehefhíkk E÷uõxÙerþÞLk ¼e¾kSËhçkkhLku yk ytøku ðkfuV fhðk{ktykðíkk íku{ýu ÷kEçkúuhe{kt ËkuzesELku yzÄk f÷kfLke snu{íkÃkAe yk MkkÃkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

¼e¾kSyu yk ytøku ðÄw{krníke ykÃkíkk ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu, yk MÃkuÂõxf÷fkuçkúk níkku. yíÞtík Íuhe {Lkkíkkyk MkkÃk{kt LÞwhkuxkurfMk[ Lkk{LkwtÍuh nkuÞ Au. suLkkÚke {øksLkuÃkuhur÷rMkMk ÚkE òÞ Au yLku ïkMk

yxfe òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt òuíkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤u íkku{kýMkLkwt {]íÞw Ãký ÚkE þfu.

Ãkkt[ Vwx ÷ktçkk fkuçkúkLku ¼khusnu{ík çkkË Ãkfzâk ÃkAe íkuLkuMkkçkh{íke LkËeLke fkuíkhku{ktAkuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

hktÄuòLke økwshkík rðãkÃkeX{kt çkLku÷e ½xLkk

rðãkÃkeX{kt s hnuíkk E÷uõxÙerþÞLku [Ãk¤íkkÚke MkkÃkLku Ãkfze ÷uíkk nkþfkhku

hktÄuòLke økwshkík rðãkÃkeXLke÷kEçkúuhe{kt ½qMkeLku çkkhe ÃkkMku yzªøkkus{kðe çkuXu÷k fkuçkúkLku ßÞkhu ÃkfzðkLkefkurþ»k fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuýu økwMMkuÚkELku MLkuffu[h ¼e¾kS Mkk{u Vuý[Zkðe níke yLku òuhËkh VwtVkzku {kÞkuoníkku. ¢kurÄík ÚkÞu÷ku fkuçkúk Mkk{ku Úkíkku níkkuykÚkeíkuLku ÃktÃkk¤eLku þktík fhðk{kt yzÄkuf÷kf ÷køÞku níkku. yu{ ÷kEçkúurhÞLk¼hík¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. fkuçkúkLkk{kÚkk Ãkh Äe{uÚke ÷kfze ÃkMkðkhíkk íkuþktík ÚkE síkku níkku. íÞkhçkkË íkuLkuÃkqtAzeÚke ÃkfzeLku fkýkðk¤k zççkk{kt ÃkwheËuðkÞku níkku.

MLkuffu[h Mkk{u Vuý [ZkðeLkuÍuhe fkuçkúkyu VqtVkzku {kÞkuo

÷kEçkúuhe{kt Ãkkt[ Vwx ÷ktçkku Íuhe fkuçkúk½qMke síkk rðãkÚkeoyku{kt ¼køkËkuz

çkuþwÂæÄLkwt M«u Aktxe ËkøkeLkkWíkkhe ÷eÄkLke ykþtfk

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkufxh-4{kt økíkhkºkeLkk

½hyktøkýu økkZ ®Lkÿk{kýe hnu÷e{rn÷kykuyu fkLk Ãkh Ãknuhu÷kËkøkeLkkyku fkZe ÷E íkMfhkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. økkuÃkk÷fMk{ksLke yuf {rn÷kLkk fkLk{ktÚkeíkMfhku Ãk tËh nòhLkk {wÕÞLkkMkkuLkkLkk fkLkLkk ºký ðuÕ÷k íkÚkkçkeS {rn÷kLkk fkLk{ktÚke yZenòh YrÃkÞkLke MkkuLkkLkeçkwèeykuLke [kuhe fhe økÞk níkk.LkSðk yðksÚke MkVk¤k òøkesLkkhe {rn÷kykuLku íkMfhkuyu

çkuþwrØLkwt M«u AktxeLku fu ÃkAe ftEfMkwt½kzeLku fkLk{kt Ãknuhu÷k ËkøkeLkkWíkkhe ÷eÄk nkuÞ yuðe ykþtfkMkuðkE hne Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh Mkufxh-4zeLkk Ã÷kux Lktçkh 932Lkeçkksw{kt hnuíkk {ýeçkuLk yLkuhíkLkçkuLk ½hyktøkýu çknkhLkk¼køk{kt ¾kx÷k Zk¤eLku økíkhkºkeLkk MkwE hÌkk níkk. yk Mk{Þu{ýeçkuLku s{ýk fkLk{kt Ãknuhu÷ÃktËh nòhLkk {wÕÞLke MkkuLkkLkkºký ðuÕ÷k yLku íkuykuLke MkkÚku MkwEhnu÷k hLkíkçkuLkLkk fkLk{ktÚke yZenòh YrÃkÞkLkk {wÕÞLke MkkuLkkLkeçkwèeyku fkZeLku íkMfhku ÷E økÞkníkk. yk ytøku Lkkhý¼kEðhòøk¼kE ¼hðkzu Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. suLke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxhyu.yuMk. zk{kuh [÷kðe hÌkk Au.

{rn÷kyku Mkqíke hne yLku íkMfhkufkLkLkk ËkøkeLkk fkZe Ãk÷kÞLk

•{eXe LkªËh{kýðk{kt MkkuLkkLkkfkLkLkk ðuÕ÷k yLkuçkwèeyku økw{kððeÃkze

Mku-12-13Lke [kufze ÃkkMku çkLku÷kSð÷uý yfM{kík ytøku ðkík fhíkkíkÃkkMkrLkþ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu, h{uþ¼kE yLku íkuLkk ¼kE¼hík¼kE çktLku Mkk{krsf fk{ {kxuMkkÚku LkeféÞk níkk. ßÞkhu Mkk{kÃkûku çkkEf[k÷f yfçkh ys{uheÃký íkuLkk çkkEf Ãkh íkuLkk s ¼kELkeMkkÚku LkeféÞku níkku. yfçkh Mkufxh-24 ¾kíkuLkk økuhus{kt Lkkufhe fhíkkunkuðkLkwt yLku íkuLku Ãký Eò ÚkíkkyºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

çkkEfMkðkh çktLku¼kEyku yLku ÃkøkÃkk¤ksLkkhk Ãký ¼kEyku !

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkßÞLke 750 yk©{ þk¤kykuLkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þuykËuþ

MkhfkhLke {tsqhe rðLkk yk©{þk¤k{kt Lkðe søÞk ¼hðk Ãkh «ríkçktÄ

Lkðe søÞk {kxuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkk

÷k¼ {u¤ððk{tsqhe ÷uðkLkehnuþu : Aêk

ÃkøkkhLke {ktøk íkkuMktíkku»ke Ãký MkkÚku

Mk¥kk Ãkh fkÃkÃký {wfe ËeÄku

ík{kfw rLkÞtºký yrÄrLkÞ{-2003Lke f÷{4, 5 yLku 6Lkk ¼tøk çkË÷ ËtzLkeÞ fkÞoðkne

nkÚk ÄhkE níkeøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

yuMk.xe. zuÃkk u suðk ònuhMÚk¤kuyu Äw{úÃkkLk, ík{kfw fu økwx¾kíkÚkk ík{kfwLke çkLkkðxLke[esðMíkwLkk MkuðLk íkÚkk «ËþoLkçkË÷ ËtzLkeÞ fkÞoðkneLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. suLkk¼køkYÃku LkøkhLkk zuÃkku{kt yíÞkhMkwÄe 10 ÔÞÂõíkyku Mkk{u fuMkfheLku Y. 400 ËtzLke ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥kzÙkÞðh-ftzõxhku{kt ík{kfLkkÔÞMkLkLkwt «{ký ðÄw òuðk{¤u Au.íku{ Aíkkt fkuE f{o[khe Mkk{u fuMkÚkÞku LkÚke.

fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhkÔÞMkLk {wÂõík Mk{ks çkLkkððk¾kMk {kune{ [÷kððk{kt ykðehne Au. su ytíkøkoík yuMk.xe.zuÃkku,rMkrð÷, Mkhfkhe f[uheyku,ÄkŠ{f MÚk¤ku, hu÷ðu MxuþLk,«ðkMkLk MkrníkLkk ònuh MÚk¤kuWÃkh Äw{úÃkkLk fu ík{kfwLkeçkLkkðxLke [esðMíkwLkk MkuðLk yLkuðu[ký WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{ktykÔÞku Au. òufu yk rLkÞ{Lkeònuh MÚk¤kuyu ytþík: y{÷ðkheÚkkÞ Au. suLkk {kxu MktçktrÄík íktºkLkk

ykt¾ r{[k{ýe sðkçkËkh Au.hkßÞLkk ÃkkxLkøkh yuMk.xe.

zuÃkku{kt yíÞkh MkwÄe ytËksu 10ÔÞÂõíkyku Mkk{u ík{kfwLkk MkuðLkçkË÷ Y. 400Lkku Ëtz ðMkq÷ðk{ktykÔÞku Au yu{ zuÃkkuLkk ykÄkh¼qíkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yuMk.xe. çkMkLkk zÙkÞðh yLkuftzõxhku{kt Äw{úÃkkLk, ík{kfw Þwõík{Mkk÷ku íkÚkk økwx¾kLkw t MkuðLkrðþu»k òuðk {¤u Au. íku{ AíkktyíÞkh MkwÄe fkuE f{o[khe Mkk{uík{kfwLkk MkuðLkLkku fuMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu økwshkík hkßÞ{køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ îkhkzuÃkku fu çkMk{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkík{kfwLkðwt MkuðLk ònuhkík yÚkðkrLkÞík fhu÷wt [uíkðýeLkwt çkkuzo {wõÞkrðLkk ík{kfw Þwõík ðMíkwLkwt ðu[kýfhíkku nkuÞ íkku ík{kfw rLkÞtºkýyrÄrLkÞ{-2003Lke f÷{ 4, 5yLku 6 {wsçk Y. 200 MkwÄeLkkËtzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.òufu ÃkkxLkøkhLkk zuÃkku{kt ík{kfwLkkMkuðLk çkË÷ fhðk{kt ykðu÷k fuMkku{kºkLku {kºk fk{økehe çkíkkððkfhkÞk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

yuMk.xe. zuÃkku{kt ík{kfwLkwt MkuðLk fhíke10 ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷kÞku

ø÷kuçk÷ Mk{ex Ëhr{ÞkLkLkk xÙkrVfLke Mk{MÞkLku æÞkLku hk¾e fhkÞu÷wt ykÞkusLkíkiÞkhe

½-0Úke øk-0 MkwÄe 45 ÷k¾Lkk¾[uo MkŠðMk hkuzLkwt fk{ þY

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h