09-10-2010 Ghandhinagar

4
VqxÃkkÚkLkwt Mk{khfk{ nkÚk ÄhkÞwt : ½kMk Ãký Ëqh fhkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh LkøkhLkk {køkkuoLke yk¼k ðÄkhíke VqxÃkkÚk Ãkh [ku{kMkkLkk ytíku Wøke Lkef¤u÷wt ½kMk íku{s fux÷kf Xufkýu yÂMíkíð{kt ykðu÷ økkçkzk Ãkwhðk Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. òufu {neLkkLkk ytík{kt yk fk{ Ãkqýo fhe Ëuðkþu. þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkhktík yktíkrhf {køkkuoLke yk¼k ðÄkhðk fhkuzkuLkk ¾[uo {køko ykMkÃkkMk VqxÃkkÚkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw LkøkhLkk {køko ykMkÃkkMkLkk yk ðkufðu Ãkh õÞkhuf çkkEf [k÷fku Ãký ÷xkh {khíkk òuðk {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt LkðeLk VqxÃkkÚkLkk yÂMíkíð Mkk{u Ãký ¾íkhku {tzhkÞku Au. çkeSçkksw [ku{kMkkLkk ytíku VqxÃkkÚk Ãkh ½ýk Xufkýu ½kMk Wøke Lkef¤ðkLke MkkÚku Ãku ç÷kuf Lkef¤e síkk økkçkzk yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. yk Mk{Þu VqxÃkkÚk ÃkhÚke½kMk Ëqh fhðk yLku ÞkuøÞ Mk{khfk{ nkÚk Ähðk fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkhu Ãký ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLku Ãkºk ÷¾e íkkfeË fhe níke. òufu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk îkhk VqxÃkkÚk WÃkhktík sYhe Mk{khfk{ nkÚk Ähe ËuðkÞwt Au. økktÄeLkøkh, þw¢ðkh MkhZðLke fw{kh þk¤k ÃkkA¤ hnuíkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½uh ½kMk hk¾ðkLke ykuhze{kt ËkuheÚke øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk {]íkf ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke rçk{kheLkk rþfkh çkLÞk Au. su{kt {]íkfLkk çku LkkLkk ¼kEyku {tËçkwrØLkk Au. íkuLkk fkfk yÂMÚkh {øksLkk Au. ßÞkhu rÃkíkk{kt 40 xfk sux÷e {kLkrMkf yÂMÚkhíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh MkhZð ¾kíku fw{kh þk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {VkS Úkk{ehLkku Ãkrhðkh hnu Au. su{kt çkkðeMk ðŠ»kÞ Ãkwºk «ðeýSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwðkLk «ðeýS {kLkrMkf heíku yÂMÚkh níkku. íku{s íkuLke y{ËkðkËLke ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷{kt yLku yLÞ yuf ¾kLkøke íkçkeçkLku íÞkt Mkkhðkh [k÷íke níke. yk Ëhr{ÞkLk s «ðeýSyu økík çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku çknkh økÞk níkk. íÞkhu {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ ½kMk hk¾ðkLke ykuhze{kt sE øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ËeÄku níkku. yk ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Mkçk ELMÃkufxh yuMk.yu{. LkkÞçku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økktÄeLkøkh, þw¢ðkh yksÚke þY ÚkÞu÷k Lkð÷e LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku s økhçkk økúkWLzku ¼kík¼kíkLkk LkðhkºkeLkk ðuþ{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuÚke W¼hkÞk níkk. Mkqh, Mktøkeík yLku LkíkoLkLkkt rºkðuýe MktøkLk Mk{k Lkð÷e LkðhkºkeLkk Mkwhíkk÷{kt ÞkiðLk ¾kuðkÞu÷wt òuðk {éÞwt níkwt. {k søkËtçkkLke ¼Âõík yLku þÂõíkLkk ÚkLkøkLkkxu ÞkiðLk Íw{e WXâwt níkwt. Mk{økú ÃkkxLkøkhLkk {kuxk økhçkkLkk {wÏÞ ykÞkusfku yLku rðrðÄ MkufxhkuLkk økhçkkyku{kt ¾u÷iÞkyku {kuxe MktÏÞk{kt hkMk-økhçkk h{ðk {kxu W{xâk níkk. «k[eLk økhçkk yLku ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkk Mk{LðÞ MkkÚku ¾u÷iÞkyku ð†k÷tfkhÚke MkßsçkLkeLku økhçku ½q{íkk òuðk {éÞk níkk. ÃkkxLkøkhLkk rðrðÄ Mkufxhku yLku fku{Lk Ã÷kuxku íkÚkk ÷kuLkku{kt fhkÞu÷k Íkf{Ík¤ ¼hu÷k ykÞkusLkkuyu LkðhkºkeLkk WíMkðLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. ßÞkt hkMk økhçkkLke h{Íx{kt ¾u÷iÞkyku ¾kuðkE økÞu÷k Lkshu Ãkzíkk níkk. íkku ð¤e rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk [kufku{kt ðå[u økhçke {wfeLku økúkBÞ f÷kfkhkuLkk økk{Xe Mðh{kt Zku÷ LkøkkhkLkk íkk÷u Þwðíkeyku-{rn÷kyku økhçku ½q{íke òuðk {¤e níke. ÃkkxLkøkh{kt «Úk{ Lkkuhíkkyu Mkufxh-22Lkk økççkh[kuf ¾kíku Lkkøkuïhe f÷kð]tËLkk feŠíkLk®Mkn Xkfkuhu, Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke SyuMkEMkeyu÷ fku÷kuLke ¾kíku ¼kýk¼kE øk]Ãku, Mkufxh-28Lkk {uELk þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíku Ík÷kðkze LkeíkeLk MkwÄkLkk øk]Ãku, MkhZð{kt ðkhkne [kuf, nkìÂMÃkx÷ ðk¤e ¼køkku¤u ðkhkne «økrík {tz¤Lkk økhçkk{kt økwshkíke rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk rð¢{ Xkfkuhu, çkk÷ðk- WLkkðkLkk {nkfk÷e {trËhu Ëûkk «òÃkrík yLku ySík hkð¤Lkk øk]Ãku Mkufxh-8Lkk yufíkk [kuf WíMkð Mkr{ríkLkk økhçkk{kt MkufxhLkk s MÚkkrLkf f÷kð]tËu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. yk økhçkkyku{kt ÞkiðLkLkku ÚkLkøkLkkx yLku økhçku h{ðkLke «k[eLk yLku yðko[eLk íkk÷u Mkki Íw{e WXu÷k òuðk {éÞk níkk. CMYK CMYK þrLkðkh, íkk. 9-10-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 økhçku ½q{ðkLkku ykLktË yËkyku{kt W¼hkÞku Lkð÷e LkðhkºkeLkk Mkwhíkk÷{kt ÞkiðLk ¾kuðkÞwt «Úk{ rËðMku s økhçkk økúkWLzku ¼kík¼kíkLkk Lkðhkºke ðuþ{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuÚke W¼hkÞk A÷fkÞk nu...yu... MkkÞçkku... MkkÞçkku...hu... {khku..MkkÞçkku... Mk{økú Ãkrhðkh{kt {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke rçk{khe MkhZðLkk ÞwðkLkLkku øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík Vkuxku : MktsÞ ¼è

description

VqxÃkkÚkLkwt Mk{khfk{ nkÚk ÄhkÞwt : ½kMk Ãký Ëqh fhkþu CMYK CMYK økhçku h{ðkLke «k[eLk yLku yðko[eLk íkk÷u Mkki Íw{e WXu÷k òuðk {éÞk níkk. økhçkkyku{kt ¾u÷iÞkyku {kuxe MktÏÞk{kt hkMk-økhçkk h{ðk {kxu W{xâk níkk. «k[eLk økhçkk yLku ÃkkùkíÞ MÚkkrLkf f÷kð]tËu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. yk økhçkkyku{kt ÞkiðLkLkku ÚkLkøkLkkx yLku økhçku ½q{ðkLkku ykLktË yËkyku{kt W¼hkÞku Vkuxku : MktsÞ ¼è økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Transcript of 09-10-2010 Ghandhinagar

Page 1: 09-10-2010 Ghandhinagar

VqxÃkkÚkLkwt Mk{khfk{ nkÚkÄhkÞwt : ½kMk Ãký Ëqh fhkþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhLkøkhLkk {køkku oLke yk¼k

ðÄkhíke VqxÃkkÚk Ãkh [ku{kMkkLkkytíku Wøke Lkef¤u÷wt ½kMk íku{sfux÷kf Xufkýu yÂMíkíð{ktykðu÷ økkçkzk Ãkwhðk Mk{khfk{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. òufu{neLkkLkk ytík{kt yk fk{ Ãkqýofhe Ëuðkþu.

þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkhktíkyktíkrhf {køkku oLke yk¼kðÄkhðk fhkuzkuLkk ¾[uo {køkoykMkÃkkMk VqxÃkkÚkLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkhtíkwLkøkhLkk {køko ykMkÃkkMkLkk ykðkufðu Ãkh õÞkhuf çkkEf [k÷fkuÃký ÷xkh {khíkk òuðk {¤u Au.ykðk Mktòuøkku{kt LkðeLkVqxÃkkÚkLkk yÂMíkíð Mkk{u Ãký¾íkhku {tzhkÞku Au. çkeSçkksw[ku{kMkkLkk ytíku VqxÃkkÚk Ãkh½ýk Xufkýu ½kMk WøkeLkef¤ðkLke MkkÚku Ãku ç÷kufLkef¤e síkk økkçkzk yÂMíkíð{ktykÔÞk Au. yk Mk{Þu VqxÃkkÚkÃkhÚke½kMk Ëqh fhðk yLku ÞkuøÞMk{khfk{ nkÚk ÄhðkfkuÃkku ohuþLkLkk fr{þLkhu ÃkýÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLku Ãkºk÷¾e íkkfeË fhe níke. òufuÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk îkhkVqxÃkkÚk WÃkhktík sYheMk{khfk{ nkÚk Ähe ËuðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkhZðLke fw{kh þk¤k ÃkkA¤ hnuíkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk

½uh ½kMk hk¾ðkLke ykuhze{kt ËkuheÚke øk¤kVktMkku ¾kELkuykÃk½kík fÞkuo níkku. yk {]íkf ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLkk{kuxk¼køkLkk MkÇÞku {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke rçk{kheLkkrþfkh çkLÞk Au. su{kt {]íkfLkk çku LkkLkk ¼kEyku{tËçkwrØLkk Au. íkuLkk fkfk yÂMÚkh {øksLkk Au. ßÞkhurÃkíkk{kt 40 xfk sux÷e {kLkrMkf yÂMÚkhíkk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkw o¤kuîkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhMkhZð ¾kíku fw{kh þk¤kLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {VkSÚkk{ehLkku Ãkrhðkh hnu Au. su{ktçkkðeMk ðŠ»kÞ Ãkwºk «ðeýSLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwðkLk«ðeýS {kLkrMkf heíku yÂMÚkhníkku. íku{s íkuLke y{ËkðkËLkeðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷{kt yLkuyLÞ yuf ¾kLkøke íkçkeçkLku íÞktMkkhðkh [k÷íke níke. ykËhr{ÞkLk s «ðeýSyu økíkçkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku çknkh økÞkníkk. íÞkhu {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ykðu÷ ½kMk hk¾ðkLkeykuhze{kt sE øk¤kVktMkku¾kELku ykÃk½kík fhe ËeÄkuníkku. yk ytøku ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMkLku òý Úkíkk MkçkELMÃkufxh yuMk.yu{. LkkÞçkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhyksÚke þY ÚkÞu÷k Lkð÷e

LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku s økhçkkøkúkWLzku ¼kík¼kíkLkk LkðhkºkeLkkðuþ{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuÚke W¼hkÞkníkk. Mkqh, Mktøkeík yLku LkíkoLkLkktrºkðuýe MktøkLk Mk{k Lkð÷e

LkðhkºkeLkk Mkwhíkk÷{kt ÞkiðLk¾kuðkÞu÷w t òuðk {éÞwt níkw t. {ksøkËtçkkLke ¼Âõík yLku þÂõíkLkkÚkLkøkLkkxu ÞkiðLk Íw{e WXâwt níkwt.Mk{økú ÃkkxLkøkhLkk {kuxk økhçkkLkk{wÏÞ ykÞkusfku yLku rðrðÄM k u f x h k u L k k

ø k h ç k k y k u { k t¾u÷iÞkyku {kuxeMktÏÞk{kt hkMk-økhçkkh{ðk {kxu W{xâkníkk. «k[eLk økhçkkyLku ÃkkùkíÞ

MktøkeíkLkk Mk{LðÞ MkkÚku ¾u÷iÞkykuð†k÷tfkhÚke MkßsçkLkeLku økhçku½q{íkk òuðk {éÞk níkk. ÃkkxLkøkhLkkrðrðÄ Mkufxhku yLku fku{Lk Ã÷kuxkuíkÚkk ÷kuLkku{kt fhkÞu÷k Íkf{Ík¤¼hu÷k ykÞkusLkkuyu LkðhkºkeLkkWíMkðLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk.ßÞkt hkMk økhçkkLke h{Íx{kt¾u÷iÞkyku ¾kuðkEøkÞu÷k Lkshu Ãkzíkkníkk. íkku ð¤e rsÕ÷kLkkøkúkBÞ rðMíkkhkuLkk[kufku{kt ðå[u økhçke{wfeLku økúkBÞf÷kfkhkuLkk økk{XeMðh{kt Zku÷ LkøkkhkLkkíkk÷u Þwðíkeyku-{rn÷kykuøkhçku ½q{íke òuðk {¤e

níke. ÃkkxLkøkh{kt «Úk{ LkkuhíkkyuMkufxh-22Lkk økççkh[kuf ¾kíkuLkkøkuïhe f÷kð]tËLkk feŠíkLk®MknXkfkuhu, Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkeSyuMkEMkeyu÷ fku÷kuLke ¾kíku¼kýk¼kE øk]Ãku, Mkufxh-28Lkk{uELk þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíku Ík÷kðkzeLkeíkeLk MkwÄkLkk øk]Ãku, MkhZð{kt

ðkhkne [kuf, nkìÂMÃkx÷ ðk¤e¼køkku¤u ðkhkne «økrík {tz¤Lkkøkhçkk{kt økwshkíke rVÕ{Lkkyr¼Lkuíkk rð¢{ Xkfkuhu, çkk÷ðk-WLkkðkLkk {nkfk÷e {trËhu Ëûkk«òÃkrík yLku ySík hkð¤Lkk øk]ÃkuMkufxh-8Lkk yufíkk [kuf WíMkðMkr{ríkLkk økhçkk{kt MkufxhLkk s

MÚkkrLkf f÷kð]tËu hkMk-økhçkkLkeh{Íx çkku÷kðe níke. ykøkhçkkyku{kt ÞkiðLkLkku ÚkLkøkLkkx yLku

økhçku h{ðkLke «k[eLk yLkuyðko[eLk íkk÷u Mkki Íw{e WXu÷k òuðk{éÞk níkk.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 9-10-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973økhçku ½q{ðkLkku ykLktË yËkyku{kt W¼hkÞku

Lkð÷e LkðhkºkeLkk Mkwhíkk÷{kt ÞkiðLk ¾kuðkÞwt«Úk{ rËðMku s økhçkk økúkWLzku ¼kík¼kíkLkk Lkðhkºke ðuþ{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuÚke W¼hkÞkA÷fkÞk

nu...yu...MkkÞçkku...

MkkÞçkku...hu...{khku..MkkÞçkku...

Mk{økú Ãkrhðkh{kt {kLkrMkfyÂMÚkhíkkLke rçk{khe

MkhZðLkk ÞwðkLkLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Page 2: 09-10-2010 Ghandhinagar

LkðhkºkeWLkkðk ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð Wsðkþu

WLkkðk çkk÷ðkLkk {nkfk¤e Þwðf {tz¤ WLkkðk îkhk {nkfk÷e Lkðhkºke{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt þrLkðkhLkk íkk. 9-10-10Lkk hkus òu÷e Ãkxu÷ økúwÃkLkk f÷kfkhku îkhk hkMk økhçkk Þkuòþu.Mku-7Mke rþðþÂõík [kuf ¾kíku LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk

Mku-7Mke rþðþÂõík Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhkrþðþÂõík [kuf ¾kíku çkeS Lkðhkºke íkk. 9-10-10 þrLkðkhLkk hkus rfþLkBÞwrÍf÷ ÃkkxeoLkk ÷e÷kçknuLk Mkku÷tfe, yrLkíkk hkðík, h{uþ çkkhkuxLkk íkk÷uMkufxhLkk Þwðfku íkÚkk Þwðríkyku økhçku h{þu.

yufíkk [kuf ¾kíku LkðhkºkeLke WsðýeMku-8 yufíkk [kuf WíMkð Mkr{rík îkhk íkk. 9-10-10Lkk hkus økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk rðÃkw÷fw{kh Ãkkxeo [kt˾uzk økúwÃkLkkf÷kfkhku Mku-8Lkk Þwðf Þwðíkeyku økhçku h{þu.

Mku-22 MkkðosrLkf Lkðhkºke{nkuíMkð îkhk LkðhkºkeLke Wsðýe

Mku-22 MkkðosrLkf Lkðhkºke {nkuíMkð îkhk þrLkðkhLkk hkus {k ¾kuz÷BÞwrÍf÷Lkk ¼hík Xkfkuh økúwÃkLkk f÷kfkhkuLkk íkk÷u MkufxhLkk Þwðf ÞwðíkeykuhkMk-økhçkkLke h{Íx {kýþu.

Mku-28 ¾kíku LkðhkºkeLke WsðýeMku-28 Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík îkhk þrLkðkhLkk hkus Mku-28Lkk {uELk

þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíku LkðhkºkeLke Wsðýe fhkþu. suLkk f÷kfkh íkhefufku÷ðzkLkk çkkçkwS Xkfkuh økúwÃkLkk MkÇÞku MkufxhLkk hrnþku íkÚkk LkøkhsLkkuLkuzku÷kðþu.ðhkne «økrík {tz¤ îkhk LkðhkºkeLke Wsðýe fhkþu

ðhkne «økrík {tz¤ îkhk yk ð¾íku Lkðhkºke {nkuíMkðLke Äk{Äq{ÃkqðofWsðýe fhðk{kt ykðþu. yksu çkeò Lkkuhíku ÃkuÚkkÃkwhLkwt økúwÃk íkuLkk f÷kfkhhíkLk®Mkn ðk½u÷k îkhk ðhkne [kuf ¾kíku hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.

SMkeEMkeyu÷ fku÷kuLke Úk{o÷Ãkkðh MxuþLk ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð

SMkeEMkeyu÷ fku÷kuLke Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkðrLkr{¥ku 9-10-10 þrLkðkhLkk hkus økýuþ økú wÃkLkk çk¤Ëuð¼kELkkf÷kfkhkuLkk íkk÷u fku÷kuLkeLkk MkÇÞku Íw{þu.

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkk{krsf MðkMÚÞ Mkt½Lke MkÇÞçknuLkkuLkk 12{eyu økhçkk Þkuòþu

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkk{krsf MðkMÚÞ Mkt½ økktÄeLkøkh rsÕ÷k þk¾k íkhVÚkeykøkk{e íkk. 12-10-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Ãkkt[{k Lkkuhíku çkÃkkuhLkk çkuf÷kfu Mku-12, çk÷hk{ ¼ðLk Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku Ëh ð»koLke su{økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su {kxu Ëhuf {uBçkh çknuLkkuLku ð»ko2010-11Lkwt {u{ðh fkzo ÷ELku ykððwt íku{ «{w¾ ©e{íke Lke÷{çkuLkfk{Ëkhu sýkÔÞwt Au.

yksLkk fkÞo¢{yksu þkherhf yLku {kLkrMkf heíku

yþõík yLku yÃktøk çkk¤fkuLkk økhçkkøkktÄeLkøkh ¾kíku {kLkrMkf yLku þkherhf yþõík yÃktøk çkk¤fku {kxu yuf

rËðMkeÞ LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk Ëh ð»kuo fhðk{kt ykðu Au. su{kt økktÄeLkøkhLkkÞwðkLkku îkhk Mkt[k÷eík yLku ÃkÞkoðhý íkÚkk MkktMf]ríkf ðkhMkkLkwt síkLk fhíkeMktMÚkk nuÕÃk nuhexus yuLz yuLðkÞh{uLx ÷ðMko ÃkeÃk÷ yLku Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷îkhk yk ð»kuo Ãký ykðe s LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk íkk. 9-10-10 þrLkðkhLkkhkus {kLkðM{]rík MktMÚkkLkk yktøkýu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kLkðM{]rík MkhøkkMký, økktÄeLkøkh-yzk÷s nkEðu ¾kíku 9-10-10Lkk hkusMkktsu 6 Úke hkºku 10 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

yksu Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷kÃkkt¾Lke økhçkk MÃkÄko Þkuòþu

Mk{Mík çkúñMk{ks {rn÷kÃkkt¾ îkhk ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo ðÞ sqÚk «{kýuVhíkk økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 9-10-10Lku þrLkðkhu çkÃkkuhLkk çku f÷kfuçk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh (nku÷) Mku-12, økktÄeLkøkh{kt hk¾u÷ Au. su{kt Mkðuoçkúñ çknuLkku íkÚkk çkk¤kykuLku ¼køk ÷uðk «{w¾ «rík¼kçkuLk Ëðu yLku {nk{tºkeytsLkkçkuLk økkuhu sýkÔÞwt Au.

rþûkýþk¤k{kt rLkçktÄMÃkÄko yLku ðk÷e {exªøk ÞkuòELkxw¼kE X¬h VkWLzuþLk y{ËkðkË ÞkuSík Ënuøkk{ íkÚkk økktÄeLkøkh

íkk÷wfkLke «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkrðãkÚkeoykuLke rLkS MksoLk rLkçktÄ MÃkÄko íkksuíkh{kt Ãkeykh X¬h rðãkrðnkh{økkuze ¾kíku þk¤kLkk Mkrðíkk MktMfkh nku÷{kt VkWLzuþLkLkk fkhkuçkkhe MkçÞíkÚkk fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke su.ze. þknLke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkÒk ÚkE níke. ðk÷eMLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ {wfuþ¼kE íkÚkk {tz¤Lkk Ãkqðo«{w¾{Vík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLke WÃkÂMÚkrík{kt WsðkÞku níkku. yk «Mktøkuçkk¤fkuLke Mk{MÞkykuLkk Mkw{kÁ Wfu÷ þk¤kLkk yk[kÞoyu ykÃÞk níkk. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk ðrhc rþûkf hksw¼kE òu»keyu fÞwO níkwt.

ykòu÷Lke rðãk÷ÞLkwt økkihðEfku õ÷çk îkhk ykÞkuSík {kýMkk íkk÷wfkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

níke. su{kt Mke.yu{.ze þkn nkEMfq÷ ykòu÷Lke rðãkÚkeoLke Ãkxu÷ neLkkçkuLksÞtrík¼kEyu «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo níkku. yk WÃkhktík rðãkÚkeoLkeyuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ðf]íð MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo níkku. suLkku rð»kÞníkku økeÄ Ãkûke ÷wó ÚkðkLkk ykhu su{kt ¼híkfw{kh yuMk. Ãkh{khu {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo yuLk.çke. MkwÚkkh íkÚkk rðãk W¥kusf {tz¤urðãkÚkeoLkeLke «økrík fhu yuðk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykòu÷ rðãk÷ÞLke rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøkeyuMk.S.hkð çke.yuz fku÷us fuBÃkMk ðuzk {wfk{u {kýMkk íkk÷wfk ÔÞkÞk{

{tz¤ îkhk Þwðk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt Mke.yu{.ze.þkn nkEMfw÷ ykòu÷Lkk rðãkÚkeo Xkfh n»ko «rðý¼kE ðf]íð MÃkÄko{kt «Úk{yLku [kðzk rËÃkffw{kh híkLk®Mkn yuf ÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt «Úk{ íkÚkk¼kðMkkh MkÃkLkk {Lke»k¼kEyu r[ºk f¤k{kt «Úk{ Lktçkh «kó fhe rsÕ÷kfûkkLkk Þwðk {nkuíMkð{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. ¾wÕ÷k rð¼køk{kt ¼sLk{ktyrïLk þuXeÞk çkeòu Lktçkh «kó fÞkuo níkku. n¤ðwt ftXâ Mktøkeík{kt {kuLkefk¼hík¼kE rðnku÷ çkeòu Lktçkh «kó fÞkuo Au. ÷kuføkeík{kt Ãkxu÷ òøk]ríknhe¼kE ºkeòu Lktçkhu rðsuíkk ÚkÞk níkk. Mk{qnøkeík{kt çkeòu Lktçkh «kó fhu÷Au. þk¤kLkk yk[kÞo yuLk.çke. MkwÚkkh íkÚkk rðãk W¥kusf {tz¤u yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

økktÄeLkøkhLke fku÷usLkk yk[kÞoyu rðËuþLkeÃkrh»kË{kt ¼køk ÷E «ð[Lk ykÃÞwt

rMkæÄkÚko ÷ku fku÷us, økktÄeLkøkhLkk yk[kÞo zku. rË÷eÃkyu. {uðkzkyu íkksuíkh{kt SLkeðk (MðeíÍh÷uLz) ¾kíkuÞwLkkExuz LkuþLMk{kt 15{e Ìkw{Lk hkExMk fkWLMke÷Lke{exªøk{kt nkshe ykÃke yLku Mkeðe MkkuMkkÞxe zuð÷kuÃk{uLxVkuh{ 2010{kt ðw{LMk Ìkw{Lk hkExTMk yuLz zuð÷kuÃk{uLxELfÕÞwÍLk, ÃkkxeoMkeÃkuþLk yuLz Efðk÷exe rð»kÞ ÃkhLkkMkur{Lkkh{kt ÷eøk÷ yuLz ELMxexâwþLk÷ {efuLkeÍBMkEBÃk÷e{uLxuþLk yuLz yuLVkuMko{uLx rð»kÞ WÃkh ÃkuLku÷eMx íkhefu íku{ýuyMkhfkhf ÔÞõíkÔÞ ykÃkeLku ÃkuÃkh hsq fÞwo níkwt.

ÄkŠ{frËøkBçkh siLk ËuhkMkh{kt çk]nË økýÄh {nkÃkqsLkMkuõxh-21 ËuhkMkh{kt íkk. 8 Úke 17 ËMk rËðMk MkwÄe yk rMkæÄkík

MkkøkhSLke Mkwrþ»Þk rðËw»ke økýeLke ykŠÞfk Mkki¼køÞ {kíkkSLke rLk©k{ktçk]nË økýÄhð÷Þ {nk{tz¤ rðÄkLk yLku rðïþktíke Þ¿kLkwt ykÞkusLk[tÃkf÷k÷ f[hk÷k÷ þkn yLku Mk{ksLkk Ä{o«u{eykuLke nkshe{kt Ãktfs¼iÞkËhhkus çkÃkkuhu 1 Úke 4Lkk Mk{Þ{kt MktøkeíkfkhkuLkk íkk÷u Ä{o¼kðLkk WíMkknÚkeyüÿÔÞ ©eV¤ [ZkðeLku Wsðþu. siLkkuLkk 24 íkeÚkofhkuLkk 1452 økýÄhkuLkeÃkqò ykhkÄLkk fu íkuykuLkk Úkfe ¼økðkLke ¾hu÷e ðkýeLkku yksu yk¾w søkíky®nMkk yLku Sðku yLku Sððk ËkuLkk {køko WÃkh [k÷ðk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe hÌkwtAu. çkÃkkuhu [kh f÷kf ÃkAe {kíkkSLkwt «ð[Lk hnuþu yLku íkk. 17-10Lkk hkusÞ¿kLkwt ykÞkusLkÚke yrïLke Mkkûkeyu {tºkku[khÚke rðÄkLkLke Ãkqýkonqrík ÃkAeMk{ksLkwt Mð{eðkíMkÕÞ yLku Mkktsu 1008 rËÔÞfkuÚke {nkykhíke{kt MkkiÄ{o«u{eykuLku òuzkðk yh®ðË þknu sýkÔÞwt Au. Ëhhkus hkºku Lkð f÷kfuçkúñ[khe ÃktfsS þk†eLkwt Ä{o «ð[LkLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt yk{tºký «{w¾sþw¼kE ÃkkXÔÞwt Au.

MktMÚkkLk{oËk rLkøk{Lkk f{o[kheykuLkku

rLkð]r¥k MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuøkwshkík hkßÞ Lk{oËk yLku s¤MktÃkrík rð¼køk f÷uhef÷ f{o[khe {tz¤,

økktÄeLkøkh îkhk Lk{oËk rLkøk{ yLku íkuLkk íkkçkk nuX¤Lke økktÄeLkøkh ¾kíkuLkef[uheyku{kt Vhs çkòðíkk ze.ze. ¼kðMkkh, f[uhe yrÄûkf MkhfkheMkuðk{ktÚke rLkð]¥k Úkíkk økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ rð»ýw¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yLku ykMkeMxLx sLkh÷ {uLkush Ãke.fu. MkhðiÞk,yrÄûkf EsLkuh fu.yu. Ãkxu÷Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu rLkð]r¥k MkL{kLk Mk{kht¼ÞkuòE økÞku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷kfLðeLkh fkLíke¼kE yu{. Ãkh{khLke økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤{ktMkn{tºke íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íkuykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt. yk¼kh rðrÄ yu÷.çke. òu»keyu fhe níke. yu{ rsÕ÷k fLðeLkhfkLíke¼kE yu{. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

s÷khk{ {rn÷k {tz¤îkhk Lkðhkºke økhçkk

nrhVkE Þkuòþus÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk íkk.

16{e þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu Lkðhkºke økhçkk nhe¼kELkwtykÞkusLk fÞwO Au. fkÞo¢{{kt ¼køk÷uðk EåAíke çknuLkku íkÚkk çkk¤kykuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ s÷khk{ {trËh Mku-29{uLkush «{w¾ {Lkkuh{kçkuLk X¬h

¼khíke su. fkuxu[k ÃkkMku LkkUÄkððk sýkÔÞw Au.siLk MÃku~Þ÷økúwÃk îkhk

íkÃkMðeykuLkk çknw{kLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkusiLk MÃku~Þ÷økúwÃk îkhk 67 ík{k{ siLk íkÃkMðeykuLkwt çknw{kLk {wrLkhks

økwýntMk rðsÞ {.Mkk. yLku sÞ¼q»ký rðsÞ {.Mkk.Lkk ykþeoð[LkÚke ºkýuÞMk{ksLkk {wÏÞ xÙMxeyku, nkuÆuËkhkuLke yLku økúwÃkLkk 275 MkÇÞ fwxwBçkesLkkuLkenksh{kt çknw{kLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. MkkÚku MkkÚku 1Úke Äku. 12Lkk íkusMðeçkk¤fku yLku ÄkŠ{f ÃkheûkkÚkeoykuLkk Lkt. 1 Úke 2 Lkwt Ãký çknw{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. økúwÃkLkk y{wf MkÇÞkuLkk ykŠÚkf MknkÞÚke ÷÷eík rfþkuh¼kEÃkwhkS W. ð»ko 7Lkk ÓËÞLkk ðkÕðLkk ykuÃkhuþLk {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{s ¼økðkLk {nkðeh sL{ fÕÞkýfLke Wsðýe ík{k{ siLkku¼uøke Mkku¼kÞkºkkÚke Lkef¤þu yuðe çkÄkyu ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. ¼q.Ãkqðoøk]n{tºke Síkw¼kE þknLkk Ãkrhðkh îkhk økúwÃk zehuõxhLkwt rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mkwhík {wfk{u 24-10Lkk hkus heSyLk îkhk ík{k{ økúwÃkLkk

økhçkk{kt çkuMx fÃk÷, 12 ð»koÚke Lke[uLkk íkíkk WÃkhLkk çkk¤fku {kxu çkuMx zÙuMkçkuMx ÃkhVku{LMkLkk fkÞo¢{{kt òuzkðk {kxu «{w¾ yhrðË þknu sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ yufíkk rþçkeh LkuþLk÷yuzðuL[h{kt ÞwðkLkkuLku òuzkðk yknðkLk

¼khík MkhfkhLkk Þwðk fkÞo¢{ yLku ¾u÷{tºkk÷Þ Mkt[kr÷ík LknuÁ Þwðk fuLÿMktøkXLk rËÕne îkhk fýkoxfLkk íkw{fwh rsÕ÷k{kt rMkÄøktøkk {Z ¾kíku hk»xÙeÞyufíkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk íkk. 18, 24ykuõxkuçkh ËhBÞkLk Þkuòþu. ßÞkt rðrðÄ hkßÞLkk Þwðfku yufrºkík Úkþu yLkuhk»xÙeÞ yufºk, þktíke Mk˼kðLkk MktçktÄe ðkíkko÷kÃk Úkþu yLku rðrðÄ hkßÞkuLkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. yks «{kýu hkSðøkktËe LkuþLk÷ yuzðL[h«kuøkúk{ nuX÷ W¥khfkþe ¾kíku íkk. 22, 31 ykuõxkuçkh ËhBÞkLk hk»xÙeÞfûkkLkku yuzðL[h fuBÃk ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt fýkoxf hkßÞLkk íkw{fwhrsÕ÷k{tkt hk»xÙeÞ yufºk fuBÃk {kxu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke fw÷ 20 Þwðfku{kuf÷ðkLkk Au yLku W¥khfkþe yuzðL[h fuBÃk {kxu 2 Þwðfku {kuf÷ðkLkk Au.ykÞkusf íkhVÚke «ðkMk¾[o íkÚkk rLkðkMk ¼kusLk rðLkk{wÕÞu {¤þu.«{kýÃkºk Ãký {¤þu. hMk Ähkðíkk Þwðf r{ºkku MktMÚkkLkku LknuÁ ÞwðkfuLÿøkktÄeLkøkhLke f[uheLkku Mku-30 ¾kíku MktÃkfo fhðk MktÞkusf hsLkefktík MkwÚkkhusýkÔÞwt Au.

rðÄkLkMk¼kLkk WÃkMkr[ðLkuLkkÞçk Mkr[ð íkhefu çkZíke yÃkkE

Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk ðíkLke¼hík¼kE ÄLkk¼kE ðMkkðk MkLku 1982Úke økwshkíkrðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ{kt MkeÄe ¼híkeÚke {ËËLkeþ íkhefuÃkMktËøke Ãkk{u÷ íÞkhçkkË ð¾íkkuð¾ík çkZíke {¤íkk AuÕ÷uíku{Lke y{qÕÞ MkuðkykuLke fËh fhe hkßÞ MkhfkhLke{tsqheÚke økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ{kt WÃkMkr[ðLkesøÞkyuÚke LkkÞçk Mkr[ðLke søÞkyu íkk. 7-10-10Lkkhkus çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. ðMkkðk Mkk{krsf yLku þiûkrýf nuíkwðk¤eMktMÚkkyku{kt h[Lkkí{f «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ Au.

Mk{ks{kýMkkLkk f{o[kheykuLkku rðËkÞ MkL{kLk fkÞo¢{íkksuíkh{kt {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk yrÄfkhe ELËw¼kE

Ãkxu÷ Mkfo÷ ELMÃkuõxh íkÚkk Ëu÷ðkzk økk{Lkk ík÷kxe Mkw{Lk¼kE Ãkh{khðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]ík Úkíkk rË÷eÃk¼kE òuþe {nk{tºke økwshkík hkßÞík÷kxe {nk{tz¤Lkk yæÞûkMÚkkLku {kuxe MktÏÞk{kt ÞkuòuÞku. Mkfo÷ ELMÃkuõxhíkhefu AuÕ÷k ºký ð»koíke íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk ELËw¼kE Ãkxu÷ ík÷kxe f{{tºke{ktÚke «{kuþLk {¤u÷ níkw. íkuykuyu 30 ð»ko MkwÄe økúk{ Ãkt[kÞík{kt Vhsçkòðu÷ níke. ßÞkhu Mkw{Lk¼kE Ãkh{khu 30 ð»ko MkwÄe ík÷kxe f{ {tºke íkhefuVhs çkòðu÷ níke. íku{Lke fkÞoÃkæÄrík yLku Mkh¤ ðrnðxe fkhýu íkk÷wfk{ktMkuðkyku ykÃku÷ nkuE çktLku r{ºkkuLku ík÷kxe f{ {tºkeLkk nkuÆuËkhku Mkrník {kuxeMktÏÞk{kt rðËkÞ {kLk ykÃÞw níkwt. «{w¾u yk çktLku r{ºkkuLke MkuðkLke «Mktþk fheníke yLku fkuE Ãký «fkhLke Lkkufhe{kt yz[ý ðøkh rLkðuoøLku rðËkÞ Úkíkk ¾wþeÔÞõík fhe. íku{Lkwt þu»k SðLk Mkw¾{Þ hnu yLku ßÞk Ãký Mkuðkyku ykÃku íÞktMkV¤ Úkðk «¼w þÂõík yÃkuo yuðe þw¼ fk{Lkk ÃkkXðe níke. fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ík÷kxe h{uþçkkE «òÃkríkyu fÞwO níkwt.

MÃkkuxoMksBÃkhkuÃk MÃkÄko{kt hkßÞLku 89 {uz÷ {éÞk

sBÃkhkuÃk yuMkkuMkeyuþLk ykuV ELzeÞkLkk WÃk¢{u sBÃkhkuÃk yuMkkuMkeyuþLkykuV fýkoxf îkhk íkk. 24 Úke 26 MkÃxuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk sBÃkhkuÃkh{íkLke hküeÞ fûkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk 7{eswLkeÞh sBÃkhkuÃk LkuþLk÷ MÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{u 89 {uz÷ MkkÚku Lksh÷[uBÃkeÞLkþeÃk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe økwshkíkLku økkihð yÃkkðu÷ Au. 19 ð»koÚkeLke[uLke ðÞLkk ¾u÷kzeyku {kxuLke yk swLkeÞh MÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{ íkhVÚke12 ¼kEyku yLku 11 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xe{Lkk fku[ íkhefu sBÃkhkuÃkyuMkkuMkeyuþLk ykuV økwshkíkLkk WÃk«{w¾ rËÔÞuþ økkurn÷ yLku {uLkush íkhefu{Þwhe Ãkh{kh íkÚkk MÃkÄkoLkk xufLkef÷ ykurVMkh íkhefu økwshkík íkhVÚke MktrËÃkÃktzâk yLku rnLkk þwf÷k íkíkk sBÃkhkuÃk yuMkku. ykuV økwshkíkLkk {tºke Ä{uoþÃkh{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hk»xÙeÞ fûkkLke sBÃkhkuÃk MÃkÄko{kt 89 {uz÷{u¤ðLkkh økwshkíkLkk h{íkðehku yLku íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh fku[ {uLkushíkÚkk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLku sBÃkhkuÃk yuMkku. ykuV økwshkíkLkk «{w¾ {Lkw¼kEfLkkuzeÞk yLku Mkn{tºke ¼híkS Xkfkuhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hkßÞfûkkLke yu{uåÞkuh VuLMkªøk MÃkÄko{ktøkktÄeLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyu {uz÷ku {u¤ÔÞk

yu{uåÞkuh VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV økwshkík Mxux îkhk «uhýk nkEMfw÷y{hkEðkze y{ËkðkË ¾kíku hkßÞfûkkLke VuLMkªøk MÃkËko ÞkuòE níke.hkßÞfûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko{kt Mkçk swLkeÞh 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkkçknuLkkuLkk rð¼køk{kt Mkuçkh ÔÞÂõíkøkík ELðuLx{kt økktÄeLkøkh [kiÄhenkEMfw÷Lke ®fs÷ Xkfkuhu økkuÕz {uz÷, íku{s ¼kEykuLkk rð¼køk{kt ÃkkuE÷xe{ EðuLx{kt y{h®Mkn Xkfkuh yLku LkeLkk{k rËÃkuLÿ «uhýk rðãk÷Þ, XkfkuhnkŠËf [kiÄhe rðãk÷Þ yLku ðk½u÷k sÞÃkk÷ þuX. {.¼. nkWMfw÷ ÃkuÚkkÃkwhLkexe{u MkeÕðh {uz÷ {u¤ÔÞkuu níkku. sqLkeÞh çknuLkkuLkk rð¼køk{kt [kiÄhenkEMfw÷Lke LkeLkk{k ËþoLkkyu VkuE÷ ÔÞÂõíkøkík EðuLx{kt MkeÕðh {uz÷ íkÚkk¼kEykuLkk rð¼køk{kt Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷ ®n{íkS Xkfkuh, Mku¾ {.¼.nkEMfw÷Lkk ðk½u÷k hrðLÿ®Mkn yLku MkwÞoðtþe sÞrËÃk íkÚkk yrïLk¼kEfku÷usLkk sÞuþ «òÃkríkLke çkLku÷e økktÄeLkøkhLke xe{u EÃke xe{ EðuLx{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkeLkeÞh rð¼køk{kt çknuLkku{kt EÃke ÔÞÂõíkøkíkEðuLx{kt økktÄeLkøkhLkk íkkhkçkuLk Xkfkuhu økkuÕz {uz÷ íkÚkk MkeLkeÞh ¼kEyku{kt¼híkS Xkfkuh, {wMíkwVk Ãkªòhk, ðk½u÷k [tÿuþ yLku LkkÞe {Lke»kLke xe{uVkuE÷ xe{ EðuLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe økktÄeLkøkhLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. ykík{k{ h{íkðehkuLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkku.Lkk [uh{uLk ze.yuLk.ðkx÷eÞkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SATURDAY, 9 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

Ãk÷kMkh fku÷us{ktðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Ãke.ykh.Ãkxu÷ ykxTMko fku÷usÃk÷kMkh{kt MðŠý{ økwshkík MkóknWsðýe ytíkøkoík íkk.27-9-2010Lkkhkus ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{ktøkwshkíkLke yks yLku ykðíkefk÷,yksLkwt rþûký Mk{ks Mkuðk fu ðuÃkkh yLkuykíktfðkË yuf ðirïf Mk{MÞk rð»kÞku ÃkhrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞkoníkk. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u hkuþLkeçkuLk«rðý¼kE Ãkxu÷ rîíkeÞ ¢{urËÂøðsÞkçkuLk Lkxðh÷k÷ {fðkýk yLkuík]íkeÞ ¢{u {ÞwheçkuLk zkÌkk¼kE Ãkxu÷rðsuíkk hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «k.hk{S¼kEyu fÞwO níkwt

{ ø k h eË r hÞ k r f L k k h uhuíke{kt yufMkkÚkuðeMk fu íkuÚke ðÄw#zkt {qfu Au.ytShLkwt ÍkzÃkktËzkt Lkef¤u yuÃknu÷kt V¤ ykÃkuAu.f u x ÷ k ffhkur¤Þk LkËeLkeLkSf hneLkuLkkLke {kA÷eykuLku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.[tÿ ßÞkhu Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u Au íÞkhu íku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Lkð økýku ðÄw «fkþ{ÞnkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) yýwt Qòo ûkuºku ÃkhËuþeykuLku....ykÃkðkLktw fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne Au(3)(4) ÃkLk½x Mkh¾e ô{hLke.... yku ðå[uy÷f{÷fLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ Au (2)(6) fux÷kf ½hku{kt †eykuLkwt....LkÚke [k÷íkwt(2)(8) ÷ßò (3)(9) Mkkhku ðneðx ykÃkðkLke ËhufMkhfkhLke.... Au (3)(11) çktrÄÞkh ÃkkýeLke [khu çkksw....Ëu¾kÞ Au (3)(13) ½h s{kEykuLke.... fux÷efðkh çknwtËÞksLkf nkuÞ Au (3)(15) Ãk]Úðe (3)(16) Ërûký ¼khík{kt ykðu÷ku [tËLkLkktð]ûkkuLkku «Ëuþ (3)(17) Ãkze.... íku x¤u, fu{ x¤e (2)(18) [kh økkWLkwt ytíkh (3)(20).... òuELku rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLkwt LkkfËçkkðu Au (2)(22) frsÞku, ÷zkE (3)(24) økheçkkuLkk rLkMkkMkk {kýMkLkwt .... fkZeLkk¾u Au (3)(26) LkuíkkykuLke M{þkLk-Þkºkk{kt {kuxe-{kLkð.... Q¼hkÞ Au (3)(28) Ãkt¾e (3)(30) yuf òíkLkkt fezkLke ÷k¾Lkk íktíkw (3)(31) {kuxwt, {whççke, ÃkqßÞ (3)(32).... Lkku {rn{k ¼khík¼h{kt ykðíke-fk÷Úke økðkíkku hÌkku Au (2)(33) rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3)(34) MkkÃk (2)Q¼e [kðeyku(1) «þtMkk-ðknðkn....(3)(2) MkkÃk yLku Lkkur¤Þk ðå[u õÞk ¼ðLkwt....nþu fu íkuyku yufçkeòLku òuE nw{÷ku fhðkíkíÃkh çkLke òÞ Au (2)(3) rçkúrxþ hkßÞ [k÷íkwt níkwt íÞkhu ykøk¤Ãkzíkkt hksðeykuLku..... çknkËwh yuðkuE÷fkçk yÃkkíkku (4)(4) Mkk[e {nuLkík fhLkkh Ãkheûkk{kt yð~Þ

ÚkkÞ Au (3)(5) rçk÷kzeLkk Ãkux{kt.... xfu íkku †eykuLkkÃkux{kt ðkík xfu yuðe †e- îu»keyku xefk fhu Au(2)(7) Ãkwhký yLkwMkkh ºkýu ÷kuf{kt VhLkkhkLkkhË{wrLk õÞkhuf.....{kt Ãký yktxku {kheykðíkkt (3)(10) WËk{ðkËe Ãkûk (3)(12) ðuÃkkh fu{ fhðku íku øk¤ÚkqtÚke{ktÚkeþeÏÞku nkuÞ Au (3)(14).....fku Ëu¾ku ! {sLkq fe ykt¾ku Mku (3)(15) MkVuË, Äku¤wt (3)(16) {Lkw»Þ íkhefuLke ®sËøke (3)(17) Ÿ[e søkk, LkkLkk xufhku (3)(19).... sýsu ¼õíksLk, fkt Ëktíkk fkt þqh(3)(21).... nþu íÞkt MkwÄe MðkÚkeosLkku ík{kheykMkÃkkMk VÞko fhþu (3)(23) Ëhhkus (3)(25) ftsqMkkuLkwt SðLkMkqºk [{ze íkqxu..... LkAqxu (3)(27) fux÷ktf Mkt«ËkÞku Ëun.... ¾kMk ¼kh{qfu Au (3)(29) Lkh{ Mð¼kðLkwt, ¼÷wt (3)(30) hý«Ëuþ{kt.... rMkðkÞ ¼køÞu s fktEòuðk {¤u Au (2)(31) ðhËkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-35 7-23 18-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1090 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 490

nuÕÚk Ã÷Mk

1 6 2 75

3 9 5 47 1

8 92 7 4 9

3 76 3

9 4 5 6 1

ykÃkýk þheh{kt r÷ðhLke yøkíÞíkk

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ yLkus÷Ëe f{kýe fhðkLkkuxqtfku {køko ÷ktçkkuMkkrçkík ÚkE þfu.«ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤íkf ykðe {¤u.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkkt f{oLkuòuhu [k÷ðkÚke V¤{¤u. øk]nrððkËLkku«Mktøk ykðu.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

ykðuþ-W~fuhkx Ãkhfkçkq hk¾eLku ík{uMktðkrËíkk MkSoþfþku. rðÎLk çkkËMkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík MkwÄhu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkku yLkuRåAkykuLkwt V¤ ËqhXu÷kíkwt ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ.

fwt¼

÷køkýeyku ½ðkíke÷køkþu, Ãkhtíkw {LkÃkh Lknª ÷ku íkku¾wþLkw{k rËðMkÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkun÷ fhðkLke íkfMkòoÞ. rðhkuÄeÃkkAkt Ãkzu. ÔÞÞLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™kuLkuMkw÷ÍkððkLkku{køko, WÃkkÞ, {ËË{¤íkkt sýkÞ.yfM{kík ¼Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhktLk hnu íku {kxuyøkkWÚke fkÞoþe÷íkksYhe. «ÞíLkku V¤u.MLkuneLkku MknfkhMkktÃkzu.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.rððkËÚke Ëqhhnuòu. hwfkðxLkku«Mktøk ykðu.

rË÷ fhíkktrË{køkÚke fk{÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkkyLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ®[íkk Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku yþktrík ËqhÚkkÞ. yøkíÞLke{w÷kfkík V¤u.«ðkMk {òLkkuhnu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk Úkíkku ÷køku.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.fkixwtrçkf fk{fksytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ ÃktrzíkÄ{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 9-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f.

17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ: íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLkW¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkkusL{rËLk. s. íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk E.Mk. 1947. * f]r»k ßÞkurík»k: MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu.nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLku fk{fksfhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt- økðkhMkez{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1091

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷

Lkðe rËÕne{kt ykX {rnLkkLke çkk¤feÃkh MkV¤ heíku r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx Mksohefhðk{kt ykðe, su yuf rMkrØ Au. r÷ðhyux÷u fu Þf]ík. yu ykÃkýkt þhehLkwt{n¥ðLkwt ytøk Au. òu r÷ðh{kt fkuE ¾k{eWËT¼ðu íkku ykÃkýe þkherhf r¢Þkyku¾kuhðkE òÞ Au. yksu òýeyu ykÃkýkr÷ðhLkk {n¥ðLkkt fkÞkuoLku.

r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷kt ÷kuník¥ð,rðxkr{Lk yLku yLÞ ½xfík¥ðkuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðo hk¾u Au, yux÷u fuyk çkÄkt ½xfku r÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Auy™u sYh «{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au.yux÷u fu Qòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkkÃkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{ hne

þfeyu Aeyu.¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu rÃk¥khMkLkwtrLk{koý fhu Au.þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ ÍuhehkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLke yMkhLkuLkkçkqË fhðk{kt r÷ðh ¼køk ¼sðuu Au.Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýur÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqheykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýr÷ðh Au. ykÃkýwt r÷ðh ½ýwtþÂõíkþk¤e Au. su þõÞ íkux÷kt ík{k{hkMkkÞrýf ½xfku yLku yLÞ ÿÔÞkuLkuyufhMk fhe Lkk¾u Au.òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku Ãký

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkku Ãkýfux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe ÃkzuAu. ykðk Mk{Þu r÷ðh yu çkuxhe suðwtfkÞo fhu Au. þfohkLku ÃkkuíkkLke ytËhMktøkúrník fhe hk¾u Au yLku sYh «{kýuíkuLku rh÷eÍ fhu Au.nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMkMkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkk rLk{koý{ktyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLkunkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký ÃkqhwtÃkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk suçkuõxurhÞk ykÃkýk þheh{kt «ðuþu AuíkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.

1 5 3 2 8 4 7 6 97 2 6 3 9 5 8 4 14 9 8 7 6 1 5 2 32 7 1 5 3 9 6 8 45 3 9 8 4 6 2 1 78 6 4 1 2 7 3 9 56 8 7 4 1 3 9 5 23 1 2 9 5 8 4 7 69 4 5 6 7 2 1 3 8

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 38 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

« ðu þ

1 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Lkq h yt Ë h ÷k ¼

ík nu Lkk ík s hk Ãk

Lk Lk h { { Mk fku

ík f çk Ë Lkk {e

ûk Ãkku ÷ { h S

þt f øk øk Lk ð

ý yk ¤ sq Ëk Lk

økk { zwt f { Lke Þ

h rík Úk òu øke

Page 3: 09-10-2010 Ghandhinagar

çkeyuMkyuLkyu÷fku÷kuLke{ktÚke

òý fhíkk VkWLzuþLkLkk MkÇÞkuyuyíÞtík Íuhe íkuðk yk fkuçkúkLkuÃkfzðkLke {Úkk{ý þY fhe níke.òufu MkkÃk {fkLkLke rËðk÷LkkÃkku÷ký{kt ÷ÃkkÞu÷ku nkuðkÚke íkuLkuÃkfzðkLkwt fk{ Úkkuzwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.yk¾hu òçkkÍ MkÇÞkuyu MkkÃkLku ÃkfzeMku-19Lkk støk÷ rðMíkkh{kt AkuzeËuíkk fku÷kuLkeLkk hrnþku{kt nkþfkhku«ðíÞkuo níkku.Lkçk¤e ðuhk

ðMkq÷kíkLkku yktfzku rsÕ÷k{kt½ýku Lke[ku hÌkku Au. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ðuhk ðMkq÷kíkLke Lkçk¤efk{økeheLku fkhýu íktºkLke ÷uýehf{ ríkòuhe{kt ykðíke yxfesðk Ãkk{e Au. s{eLk WÃkfh,÷kuf÷ Vtz íku{s rþûký WÃkfhýLkks{kçktÄeLkk ÃkkuíkkLkk MkuòLkkrnMkkçkku Mk{ÞMkh hsq fhðk{kt yk12 ík÷kxeyku WÃkhktík yLÞíkk÷wfkLkk ík÷kxeykuLkku ynuðk÷Ãký {tøkkððk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt sMkÇÞkuyu Ãkt[kÞík ðuhkLke Lkçk¤eðMkq÷kíkLkk {wÆu rsÕ÷k íktºk ÃkhíkzkÃkex çkku÷kðe níke yLku çkuËh-fkh ík÷kxeyku Mkk{u EòVk çktÄfhðk MkwÄeLkk rþûkkí{f Ãkøk÷kt÷uðk {kxu íkkfeË fhe níke.Ënuøkk{Lke nkuÂMÃkx÷Lkk

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{ktËku»kLkku xkuÃk÷ku S.Ãke.Mke.çke. Lkk{kÚku Lkk¾e ËE nkuÂMÃkx÷

Mk¥kkðk¤kykuLku Akðhðk{kt ykðehÌkk ÷kufku{kt VrhÞkË WXe hne Au.íÞkhu yk {k{÷u hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke, ykhkuøÞ Mkr[ð æðkhk{k{÷kLke økt¼ehíkkLku òuíkk ÞkuøÞÃkøk÷k ¼he sðkçkËkhku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðk íktºkLku ykËuþ fhu íkuðwtnhfkuE EåAe hÌkwt Au. WÕ÷u¾rLkÞAufu Ënuøkk{ Lkøkh{kt ykðu÷nkuÂMÃkx÷Lkk íkrçkçk æðkhk {urzf÷ðuMx íku{s {kLkð þhehLkk ytøkkuøkxh ÷kELk{kt rLkfk÷ fhðk{ktykÔÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykÔÞkçkkË þnuhLke yLÞ nkuÂMÃkx÷kuíku{s ¾kLkøke íkrçkçkku æðkhk{urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷ ÞkuøÞ heíkufhðk{kt ykðu Au fu fu{ íkuLke ÃkýíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ðÄw[kufkðLkkhe nfefíkku çknkhykððkLke r¼íke MkuðkE hne Au.MÚkkrLkfMðhkßÞLke

íkk÷wfk{kt fw÷246 {íkËkLk fuLÿkurLkÞík fhðk{ktykÔÞk íku Ãkife 58sux÷k fuLÿkuyrí kM k tð uËL kþe÷yLku 61 fuLÿkuMktðuËLkþe÷ Au.ßÞkhu 127 fuLÿkuMkk{kLÞ Au. {kýMkkíkk÷wfk{kt fw÷ 153{íkËkLk fuLÿkuLkwt Ãkife37 fuLÿkuyrí kM k tð uËL kþe÷yLku 18 fuLÿkuM k t ð u Ë L k þ e ÷íkkhððk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu 95

{íkËkLk fuLÿku Mkk{kLÞ Au. ßÞkhuËnuøkk{ íkk÷wfk{kt fw÷ 179 fuLÿkuÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú[fkMkýe çkkË yk íkk÷wfkrðMíkkh{kt yríkMktðuËLkþe÷ fuLÿku39 sux÷k ßÞkhu 59 fuLÿku 59y÷øk íkkhððk{kt ykÔÞk Au yLku81 fuLÿku Mkk{kLÞ Au. suyríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfkuyku¤¾e fZkÞk Au íÞkt sYh ÃkzâuMke.Mke. fu{uhk økkuXððk WÃkhktík[qtxýe «r¢ÞkLke rðrzÞkuøkúkVe ÃkýfhðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. ykWÃkhktík «{ký{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkðÄw {qfðk{kt ykðþu. ßÞkhuMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuÄhkðíkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhk hnuþu. yk WÃkhkt[[qtxýe «r¢ÞkLkerðrzÞkuøkúkVe Ãký fhðkLkwt

rð[khkE hÌkwt Au.WAeLkk Lkkýk

íku{Lke MkkÚku ykðu÷k çku þÏMkkuyuy{]ík ËuMkkELku Zkuh {kh {kÞkuoníkku. yk nw{÷k{kt EòykuÃknkU[íkk y{]ík ËuMkkEyu{æÞhkºkeyu íku{Lkk ½h Ãkh nw{÷kufhe ykíktf {[kðLkkh hksrËÃk®MknMkrník ºkýu þÏMkku Mkk{u Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. suLkk ykÄkhu Mkufxh-7Lkk nuzfkuLMxuçk÷ Mkßò˾kLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.[qtxýe Mkt˼uo

ÔÞðMÚkk, {íkËkLk {Úkfku,{íkøkýíkheLke ÔÞðMÚkk rðþuòýfkhe ykÃke níke. f÷ku÷,Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ [qtxýeLkk fkÞo¢{ ytøkuLkerðøkíkðkh òýfkhe ykÃke níkeíkÚkk {íkËkhkuLku {íkËkLk fhðk{kxuLkk Eðeyu{ {þeLkLkk rLkËþoLkîkhk rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. ykçkuXf{kt hksfeÞ ÃkûkLkk W{uËðkhku,nkuÆuËkhku, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkrÃkÞw»k Ãkxu÷, yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux Ãke.Ãke. Ãkxu÷, rhx‹LkøkyrÄfkheyku Mkrník MktçktrÄíkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Lkøkh{kt rðrðÄ

[¬kò{Lke ÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf XufkýuÃkkfeOøk ÍkuLkLkwt fk{ yÄwhwt AkuzeËuðkíkkt ÃkkfeOøkLkku «&™ ðÄw Ãku[eËkuçkLÞku Au. Mkufxh-16Lkk MkŠðMk

hkuz WÃkhktík Mku-11Lkk þkuÃkªøkrðMíkkh{kt ÃkkfeOøk{kt÷kÃkhðkneÚke Lkkøkrhfkuyuhkusçkhkus nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.suLku æÞkLku ÷E ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk îkhk LkøkhLkk rðrðÄMkufxhku{kt ÃkkfeOøk ÍkuLkLkwt fk{ nkÚkÄhðk {køko {fkLk rð¼køkLkuËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhu rð¼køku yk Ëh¾kMíkLkuøkúkÌk hk¾e LkøkhLkk rðrðÄ LkðMkufxhku{kt Y. 1.76 fhkuzLkk ¾[uoÃkkfeOøk ÍkuLkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{ktykðþu. su{kt Mku-16 yLku Mku-11Lkk xÙkrVfÚke ¼h[f rðMíkkhkuWÃkhktík Mku-2, 3, 19, 22, 23yLku Mku-29, 30{kt ÃkkfeOøkÍkuLkLkwt fk{ ykøkk{e çku {rnLkk{ktþY fhe Ëuðkþu.

÷qtxk¤w xku¤feLkk ík{k{ þÏMkku ÷qtx [÷kÔÞk çkkË Ãk÷¼h{kt økkÞçk

røkÞkuz ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙfLkk [k÷fLku[kfw çkíkkðe hkufz 1h,000Lke ÷qtx

Ënuøkk{,z¼kuzk,íkk.8økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkhykðu÷ røkÞkuz ÃkkxeÞk ¾kíku W¼ehnu÷ Ãkh«ktríkÞ xÙfLkk [k÷fLkkøk¤u [ÃÃkw {wfe íkuLke ÃkkMku hnu÷hkufz hf{ íku{s {kuçkkE÷ {¤efw÷ 1h,000 Lke {¥kkLke ÷qtx[÷kðe Ãkkt[ ÷qtxk¤wyku ¼køkeAqxíkkt xÙfLkk [k÷fu yk¾hu z¼kuzkÃkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[e yòÛÞkþÏMkku rðYæÄ ÷qtxLkku økwLnkuLkkutÄkÔÞku Au. ßÞkhu nkEðu Ãkh xÙf[k÷fLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkð çkkËnkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yLÞðknLk [k÷fku{kt Ãký ¼ÞLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkkLke MkkÚku÷q txk¤w xku¤feLkk ykíktf çkkËðknLk [k÷fku heíkMkhLkk VVzeWXâk Au. yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçky{ËkðkËLkk [ktøkkuËh Úke Ãkh[whý{k÷Mkk{kLk ¼heLku r[÷kuzk-®n{íkLkøkh nkEðu ÃkhÚkehksMÚkkLkLkk fkuxk þnuh íkhV sE

hnu÷ xÙf ßÞkhu røkÞkuz ÃkkxeÞkLkSf Ãknkut[e íÞkhu íkuLku MkkEz{ktW¼e hk¾e zÙkEðh Lksh{nt{ËÍVh{nt{Ë ÃkXký fLzõxhçkkÚkY{ sðk økÞu÷ yLkuà khíkykðe xÙf{kt çkuMke økkzeLke÷kExkufhíkkLke MkkÚku yufyuf ÄMkeykðu÷ þMMkku Ãkife çku þÏMkkuzÙkEðh MkkEzLkk çkkhýuÚke ytËh½qMke økÞu÷ ßÞkhu yLÞ çku EMk{kufLzõxh MkkEzÚke økkze{kt ½qMkeøkÞu÷k yLku zÙkEðh Lksh{nt{ËÍVh{nt{Ë ÃkXký,hnu.fkuxk,íkk.rs.fkuxkLkk øk¤k Ãkh[ÃÃkw {wfe sýkðu÷ fu ík{khe ÃkkMku

su nkuÞ íku ykÃke Ëku íku{ fnuíkk íkuËhBÞkLk {kÚkkfqx yLku sÃkksÃkeÚkíkkt xÙf [k÷fLkk nkÚkLkeyktøk¤eyku Ãkh Eòyku Ãknkut[kze11,000 nòh YrÃkÞk hkufz yLkuLkkufeÞk ftÃkLkeLkku 1,000 Lkerft{íkLkku {kuçkkE÷ {¤e fw÷1h,000 Lke ÷qtx [÷kðe 18 Úkehh ð»koLkk Ãkkt[ ÷qtxk¤wyku ¼køkeAqxâk níkk. yk çkLkkð ytøku xÙf[k÷fLke VrhÞkË ÷E z¼kuzkÃkku÷eMku Ãkkt[ yòÛÞk ÷qtxk¤wykurðYæÄ økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkrMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE.fu.yu{.r«ÞËþoLke [÷kðe hÌkk Au.

rðrðÄ ðÞsqÚk{kt 800 sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku :150 rðsuíkkykuLku ELkk{ yuLkkÞík fhkÞk

ßÞkurík {rn÷k {tz¤ ykÞkursíkøkhçkk MÃkÄkoyu ykf»koý s{kÔÞwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhßÞkurík {rn÷k {tz¤ îkhk

ykÞkursík rðrðÄ ðÞ sqÚkLkeøkhçkk MÃkÄko{kt 800 sux÷kMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. 5ð»koÚke ÷E 60 ð»ko WÃkhLkkMÃkÄofkuyu økhçkkLke rðrðÄ f]ríkykuhsq fhe WÃkÂMÚkík økýLkk Ëe÷Síke ÷eÄk níkk. rðrðÄ ðÞsqÚkLkk rðsuíkk MÚkkLk Ãkk{u÷k 150sux÷k MÃkÄofkuLku ELkk{ yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkurík {rn÷k {tz¤ îkhkLkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku Vhíkkøkhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 5 Úke ÷ELku 60 ð»koMkwÄeLkk rðrðÄ ðÞsqÚk{ktytËkrsík 800 sux÷k MÃkÄofkuyu¼køk ÷E {kíkkSLkk økwýøkkLkøkkíkk rðrðÄ økhçkkLke f]ríkyku hsqfhe níke. [Ãkxe yLku íkk÷eLkkMk{LðÞ ðå[u çkuzk økhçkkyu Ãkýykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk «MktøkuWÃkÂMÚkík {rn÷k yuMkeÃkeþku¼kçkuLk ¼qíkzk Ãký rþûký yLku

MktMf]ríkLkk yk Mk{LðÞLku rçkhËkðerðãkÚkeoykuLku fuheÞh ykuheyuLxuzçkLkðk sýkÔÞwt níkw t. LkøkhLkkyøkúýe f]»ýfktík ßnkyu ÃkýykÄk þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk ykÃkðo rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e MÃkÄkoLkkykÞkusLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. þnuhðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý

çkw[u Ãký ßÞkurík {rn÷k {tz¤uò¤ðe hk¾u÷e yk ÃkhtÃkhkLkuykðfkhe níke. MÃkÄko{kt rLkýkoÞfíkhefu hrûkíkkçkuLk WÃkkæÞkÞ,E÷kçkuLk òuþe, rLkhk÷e òuþe,ðeýkçkuLk ðkuhk, Mðkríkçkk hkyku÷íku{s {u½÷ yuhzkyu Mkuðk ykÃkeníke.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 9 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

Ënuøkk{:-røkÞkz ÃkkxeÞk LkSf W¼e hnu÷ xÙf{kt ÷qtx [÷kðLkkh Ãkkt[uþÏMkku ÷qtx [÷kÔÞk çkkË nk÷eMkk sðkLkk {køkuoÚke ¼køÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkuyk ÷qtxk¤w xku¤fe Ënuøkk{ rðMíkkhLke nkuðkLkwt yLkw{kLk nkuðkÚke xÙf [k÷fæðkhk ðýoLk fhkÞu÷ þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku nk÷eMkk ÃktÚkf{ktíku{s Ënuøkk{ þnuh íkhV æÞkLk furLÿík fÞwO nkuðkLke MkkÚku LkSfLkkrËðMkku{kt ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kE sðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au.

÷qtxk¤w xku¤fe Ënuøkk{ rðMíkkhLkenkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk

¼¼ssLLkk MMkkttææÞÞkk :: {nŠ»k íkuòLktË Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku økktÄeLkøkhLkkMkuõxh-2-Mke{kt íkuòLktË MkkuMkkÞxe ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{k ¼khíkeÞ økwÁçkúkñý rð{Mk Ãkrh»kËLkk «{w¾ røkheþ¼kE Ãktzâk yk «Mktøku MkkuMkkÞxeLkkíkksuíkh{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k MðøkoMÚkkuLke M{]rík{kt çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkw íkÚkk ¼sLk MktæÞkLkk fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ððff]]ííðð MMÃÃkkÄÄkkoo :: yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us yLku ÷eyku õ÷çk økktÄeLkøkhLkkMktÞwõík WÃk¢{u ÷eyku õ÷çkLkk 1 Úke 8 ykuõxkuçkhLkk MðŠý{ Mkuðk MkóknLkk¼køkYÃku çkúñkýe f]Ãkk nku÷ Mku-23 ¾kíku 10 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe ÞwðkÄLkLkerËþk Ëuþ fu rðËuþ rð»kÞ wÃkh ðf]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt.økktÄeLkøkhLke fw÷ 10 fku÷usku{kt fw÷ 20 rðãkÚkeoykuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u çkkhz {tswçkuLk (yuMk.yuMk. Ãkxu÷ ÃkexeMke fku÷us) rîríkÞ¢{u Wðoþe çkúñ¼è (yuMk.fu. Ãkxu÷ fku÷us) íkÚkk ík]íkeÞ ¢{u MkiÞË ÃkhðeLk(yuMk.yuMk. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷us) rðsuíkk çkLÞk níkk. MÃkÄko{kt÷kÞLMkõ÷çk «uMkezuLx SíkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, ÷eyku «uMkezuLx heíkuþ y{eLkyLku ÍkuLk [uh{uLk rðLkkuË {kLkef nksh hÌkk níkk. ßÞkhu rLkýkoÞf íkhefu«{ku˼kE Ãkhe¾, zku. su.yu. MkhðiÞk íkÚkk swðkLk®Mkn yu÷. hkýkyu MkuðkykÃke níke. yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us íkhVÚke LkÞLkkçkuLk htøkðk¤kyuMkuðkyku ykÃke níke.

Vkuxku øku÷uhe

Vkuxku : MktsÞ ¼è

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Page 4: 09-10-2010 Ghandhinagar

fhSMkýLke [k÷e{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄkykuLkku y¼kð

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk8f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLke

fhSMkýLke [k÷e{kt Ãkkýe-økxhMkrníkLke ÃkkÞkfeÞ MkwrðÄkyku LkkfkÞ{e Wfu÷ «íÞu fkuE æÞkLkykÃkðk{kt Lkne ykðíkktMk{MÞkykuÚke ºkkMkeWXu÷k [k÷eLkk Lkkøkrhfkuîkhkt økwYðkhu Mkk{qrnfheíku f÷ku÷L k ø k h à k k r ÷ f k L k eykøkk{e [qxýeLkkuçkrn»fkh fhðk{ktykÔÞku Au. [q txýeçkrn»fkhLkw t yu÷kLkMkkt¼¤e [qtxýe{ktW{uËðkhe fhe hnu÷kW{uËðkhku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au íku{s[k÷e{kt [q txýeçkrn»fkhLkk Xuh-XuhçkuLkhku ÷økkðe Ëuðk{ktykðíkk þnuh{kt yLÞrðMíkkhkuLkk yMkhøkúMík÷kufku Ãký [qtxýeLkkuçkrn»fkh fhþu yuðk

yktíkrhf øk¼hkxLkk Ãkrhýk{u[qtxýe{kt W{uËðkhe fhe hnu÷k¼ksÃk fkuøkú UMk Mkrník yLÞW{uËðkhku{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e Au.

f÷ku÷{kt ºkMík Lkkøkrhfku îkhk[qtxýeLkku Mkk{qrnf çkrn»fkh

xÙkVefÚke ¼h[f Mku-16 yLku 11Lkk þkuÃketøk rðMíkkhLkku Ãký Mk{kðuþrLkýoÞøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økkÄeLkøkh{kt rþhËËo Mk{kLkçkLkíke ÃkkfeOøkLke Mk{MÞkLkurLkðkhðk yk¾hu Y. 1.76 fhkuzLkk¾[uo fk{ nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. y÷çk¥k Mku-16 yLkuMku-11 Mkrník LkøkhLkk yLÞ rðrðÄ7 sux÷k Mkufxhku{kt ÃkkfeOøkLke

Mk{MÞk n÷ Úkþu. yk ytøku ðneðxe¾[oLku {tsqhe yÃkkíkk xuLzh «r¢ÞknkÚk Ähe ykøkk{e çku {rnLkk{ktfk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh{kt rðfkMkLkk LkíkLkðkfk{ku nkÚk ÄhkÞk çkkË yLkufrðÄMk{MÞkyku Ãký ykt¾ Mkk{u W¼hkEykðe Au. su{kt nk÷ ðÄíkk

ðknLkkuLke MktÏÞkLke MkkÚkuxÙkVefLke Mk{MÞk ðfhe Au.xÙkVef rLkÞ{Lk yLku ÃkkfeOøkMkuLMkLkk y¼kðu MkufxhkuLkkþkuÃkªøk rðMíkkh WÃkhktík ònuhMÚk¤kuyu {køko ð[k¤u s ðknLkÃkkfeOøk Úkíkkt hkusçkhkus

Lkøkh{kt rðrðÄ Mkufxhku{kt 1.76 fhkuzLkk¾[uo ÃkkfeOøk ÍkuLkLkwt fk{ nkÚk ÄhkþuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt f÷ku÷,Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷kÃkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞ [qtxýe íkk. 21{eyuÞkuòLkkh Au. su ytíkøkoík hksfeÞÃkûkLkk W{uËðkhku MkkÚku rsÕ÷kf÷ufxh MktSðfw{khLkk yæÞûkMÚkkLkuçkuXf ÞkuòE níke. f÷ufxhu [qtxýe«r¢ÞkLke {krníke ykÃkeLku ÃkûkLkkW{uËðkhkuLku [q txýe íkxMÚk íkÚkkLÞkÞe, þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{ktÞkuòÞ íku {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe¼hík Ãkh{khu [qtxýe ÔÞðMÚkkLkerðøkíkku ykÃke níke. su{kt [qtxýe«r¢Þk, [qtxýe «[kh, [qtxýe

[qtxýe Mkt˼uo hksfeÞ ÃkûkLkkW{uËðkhku MkkÚku çkuXf ÞkuòE

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

SÞk Ík÷kÃkÃÃkk : økkihð¼kE{kíkk : ¼kðLkkçkuLksL{ : 9-10-09økktÄeLkøkh

ðíMk÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{kíkk : ËûkkçkuLksL{ : 9-10-09økktÄeLkøkh

¾wþe ËuMkkEÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{kíkk : MkkuLk÷çkuLksL{ : 9-10-08økktÄeLkøkh

fwþ÷ hkWíkÃkÃÃkk : hknw÷¼kE{kíkk : økúe»{kçkuLksL{ : 9-10-09økktÄeLkøkh

yk[eo {kðkýeÃkÃÃkk : {Þwh¼kE{kíkk : r«íkeçkuLksL{ : 9-10-06økktÄeLkøkh

MxkVLke yAík yLkw¼ðíkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðíkkoíke ¾U[ økwLkuøkkhku {kxu ykrþðkoËYÃkVkÞËkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kËþu-Ëþ Ãkku÷eMk {Úkfku yLku yLÞþk¾kyku{kt MxkVLke yAík ðíkkoEhne Au. yuðk Mk{Þu LkðhkºkeLkkrËðMkku{kt s økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk sðkLkkuLku hkßÞLke{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 10{eykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe[qtxýeykuLkk çktËkuçkMík{kt rðrðÄþnuhku{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.ykLkk Ãkrhýk{u MxkVLke yAíkyLkw¼ðíkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðíkkoíke¾U[ økwLkuøkkhku {kxu ykrþðkoËYÃkÃkwhðkh ÚkE þfu, yuðe ykþtfkMkuðkE hne Au. þnuhesLkkuLkðhkºkeLke {Míke{kt {Mík nkuÞ yuðkMk{Þu çktÄ {fkLkku{ktÚke LkkLke {kuxe[kuheyku ÚkðkLkk çkLkkðku íku{s økhçkkøkúkWLzkuLke ykMkÃkkMk{ktÚke Ãkkfofhu÷k ðknLkkuLke [kuhe ÚkðkLkkçkLkkðku çkLkíkk hÌkk Au. ykMktòuøkku{kt Lkðhkºke xkýu s rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk {Úkfku{kt ykuAk MxkVLkk

fkhýu økúný xktýu s MkkÃk LkeféÞksuðe s ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

yk ytøku Ãkku÷eMkLkk ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkkxLkøkhLkkMkufxh-7 yLkuM k u f x h - 2 1Ãkku÷eMk {ÚkfLkku{n¥k{ MxkVð e ð e y k E à k e ,h k ß Þ Ã k k ÷ ,{wÏÞ{tºke yLku«ÄkLk {tz¤Lkk{tºkeyku WÃkhktíkfuLÿ yLku hkßÞLkkWå[ yrÄfkheykuyLÞ {tºkeyku,r ð r ð ÄM k r { r í k y k u L k kyøkúýeykuLkk çktËkuçkMík{kt s ÔÞMíkhnu Au. ykLkk fkhýu ÃkkxLkøkh{ktÃkku÷eMk MxkVLke Mkíkík yAík ðíkkoíkehnu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ßÞkhu

ßÞkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLkuyLÞ MÚk¤kuyu hÚkÞkºkk fu yLÞðkhíknuðkhku Ëhr{ÞkLk fu ÃkAe[qtxýe÷ûke fk{økehe {kxu çknkh{kuf÷ðk{kt ykðu Au íÞkhu íÞkhuøkwLkk¾kuhLkwt «{ký ðÄíkwt s [kÕÞwt Au.

ykðe ÂMÚkríkLkw th k ß Þ L k ey { Ë k ð k Ë ,ðzkuËhk, Mkwhík,h k s f k u x ,¼kðLkøkh, Ãkkuhçk-tËh, {nkLkøkhà k k r ÷ f k L k e[ q t x ý e L k kç k t Ë k u ç k M í k { k tø k k t Ä e L k ø k hrsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku{kuf÷ðk{kt ykðíkkÃkwLk: rLk{koý Úkðk

ÃkkBÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk rðrðÄÃkku÷eMk {Úkfku {kxu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw{khðk suðe çkkçkík íkku yu ÚkE Au fusu Mk{Þu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk

MxkVLku çktËkuçkMík{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au. çkhkçkh yu s Mk{ÞuLkðhkºkeLkku çktËkuçkMík Ãkýò¤ððkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMkLkkþehu Au. ykLkk fkhýu {kuxk¼køkLkkÃkku÷eMk f{o[kheykLku çkççku þe^xLkkçktËkuçkMík{kt hnuðwt Ãkzþu yuðe [[koÃkku÷eMk çkuzk{kt ÚkE hne Au. ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkkðzkyku {kxu íkku hkWLz Ä f÷kuf zâwxesuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk ¼khu f[ðkxLke÷køkýe òuðk {¤e hne Au. yk{LkðhkºkeLkk íknuðkhku xktýu srsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MxkVLku[qtxýeLkku çktËkuçkMík ykðe síkk su íkuÃkku÷eMk {ÚkfLkk MxkVLkk ðzkykuLkefkÞofwþ¤íkk yÂøLkÃkheûkkLkeyuhýÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. y÷çk¥k rsÕ÷kLkkyu÷MkeçkeLkk çktLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMxkV yLku yLÞ þk¾kykuLkk MxkVLkuMk½Lk çktËkuçkMík ò¤ððk yLkuÃkuxÙku÷ªøkLke MkkÚkkuMkkÚk ðku[ hk¾ðksýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLku {nkLkøkhkuLke[qtxýeLkk çktËkuçkMík{kt {kuf÷e ËuðkÞk

Lkðhkºke xktýu sykuAk MxkVLkkfkhýu økúnýxktýu MkkÃk

LkeféÞk suðeÂMÚkrík

ðkhtðkhLke Mkq[Lkk Aíkkt ÃkkuíkkLkk MkuòLkk s{kçktÄe rnMkkçkku hsq fhðk{kt rLk»V¤ síkkt ÷k÷ ykt¾[e{feøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Lkçk¤e ðuhk ðMkq÷kíkLkk çknwøkksu÷k «fhý{kt yk¾hu rsÕ÷kíktºk yk¢{f çkLÞwt Au. økktÄeLkøkhíkk÷wfk{kt Lkçk¤e ðMkq÷kík fhLkkhyuf zÍLk ík÷kxeLku fkhýËþofLkkurxMkku VxfkheLku çku ð»koLkk EòVkçktÄ fhðkLkku ykfhku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{ktyLÞ ºký íkk÷wfkLkk ík÷kxeykuLkeMkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au.íktºkyu yk¾hu ÃkkuíkkLke ÷k÷ ykt¾fhíkkt ík÷kxe yk÷{{kt nðu VVzkxÔÞkÃke økÞku Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk, rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu Lkçk¤e ðuhkðMkq÷kík Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkíkk÷wfkLkk yrÄfkheykuLku fzfMkq[Lkk ykÃke níke. Lkçk¤e ðuhkðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeøkík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkýMkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nuMkq÷e ð»ko 2009-10Lkks{kçktÄe rnMkkçkku Ãkqýo fhðk

ík÷kxeykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yk 12 ík÷kxeykuyu{nuMkq÷e ð»ko Ãkqýo ÚkE økÞk WÃkhktíkWÃkh çkeò çku {rnLkk Ãký ðeíkesðk Aíkkt íku{Lkk îkhk rnMkkçkku hsqfhðk ykÔÞk Lk níkk. rsÕ÷k íktºkLkeLkkurxMkLku Ãký økýfkhðk{kt ykðeLk níke. Ëh {rnLku Þkuòíke {krMkf{exªøk{kt Ãký yðkh Lkðkh æÞkLkËkuhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw ykík÷kxeyku îkhk yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uðkLku çkË÷u yûkBÞçkuËhfkhe yLku ÷kÃkhðkneËk¾ððk{kt ykðe níke. økík 30ykuõxkuçkh MkwÄe{kt rnMkkçk fheíkk÷wfk fûkkyu hsq fhðk sýkðkÞwtníkwt. Ãkhtíkw ykøku Mku [÷e ykíkeniLke su{ ík÷kxeykuyu yk Mkq[LkkLkuøkýfkhe LkÚke. Ãkt[kÞík ðuhkLkeðMkq÷kík yrík Lkçk¤e Au. ÃkhtíkwyíÞkh MkwÄe ík÷kxeyku Mkk{u fkuErþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LknkuðkÚke yk ð¾íku Ãký Mk{ÞktíkhuykÃkðk{kt ykðu÷e Mkq[Lkkyku «íÞuykt¾ ykzk fkLk fhíkk hÌkk níkk.

íkk÷wfk fûkkyuÚke s s{kçktÄernMkkçkku Ãkqýo fhe hsq fhe ÚkðkÚkersÕ÷k fûkkyu {nuMkq÷e ðkŠ»kfðneðxe ynuðk÷ Ãký hsq ÚkEþõÞku LkÚke.

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk yzk÷s,¼kx, ykshs {kuxe, ¼kuÞýhkXkuz, MkhZð, híkLkÃkwh, þknÃkwh,Ãkk÷s, fkuxuïh, Ëku÷khkýkðkMkýk, ÷ðkhÃkwh, EMkLkÃkwh {kuxkyk ík{k{ økk{kuLkk ík÷kxef{{tºkeyku íku{Lke çkuËhfkheLkkfkhýu yzVuxu ykðe økÞk Au.

yk ík{k{ ík÷kxeykuyu ÃkkuíkkLke{q¤¼qík Vhòu çkòððk{kt økt¼ehçkuËhfkhe yLku rLk»fk¤S Ëk¾ðenkuðkÚke Ãkt[kÞík Mkuðk rþMíkrLkÞ{ku-1998 yLðÞu íku{Lke Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhe økwshkíkÃkt[kÞík Mkuðk rþMík yLku yÃke÷LkkrLkÞ{ 1997Lkk rLkÞ{-6(1){wsçk ðkŠ»kf EòVku yxfkððkMkt˼uo fkhýËþof LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. Ãkt[kÞík ðuhk

Lkçk¤e ðuhk ðMkq÷kík fhLkkh rsÕ÷kLkkyuf zÍLk ík÷kxeykuLku þku fkuÍ LkkurxMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkeyuMkyuLkyu÷fku÷kuLke{ktÚke fkuçkúk

ÃkfzkÞkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mku-24 ÂMÚkík çkeyuMkyuLkyu÷fku÷kuLkeLkk yuf {fkLk{kt yksuçkÃkkuhu fkuçkúk MkkÃku Ëu¾k Ëuíkkt r{÷kMkneík çkk¤fku ¼Þ¼eíkyðMÚkk{kt {wfkE økÞk níkk.{fkLkLke ytËh rËðk÷LkeÃkku÷ký{kt ½wMke økÞu÷k fkuçkúkLkuyk¾hu ËkuZ f÷kfLke {Úkk{ýLkkytíku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkhLkk hnuýktfrðMíkkh{kt MkkÃk Ëu¾k Ëuíkk nkuðkLkkfeMMkkyku ðkhtðkh çkLku Au. õÞkhuf½hyktøkýu íkku õÞkhuf ½hLke ytËh¾wÕ÷k{kt ÷ÃkkELku Ãkzu÷k MkÃkoLkk÷eÄu ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞ Au.òufu, ykðk xkýu LkøkhLkk MLkuf÷ðMkoLke {ËË {¤e síkkt Íuhe furçkLkÍuhe MkkÃkLku rMkVíkkRÃkqðof fuËfheLku Akuze hkník yLkw¼ðkÞ Au.økktÄeLkøkhLkk Mku-24 ÂMÚkíkçkeyuMkyuLkyu÷ fku÷kuLke{kt yuf{fkLk{kt yksu çkÃkkuhu 12ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf Íuhe fkuçkúkMkkÃku Ëu¾k Ëuíkk {fkLk{kt hnuíke{rn÷k íku{s çku çkk¤fku ¼Þ¼eíkçkLke økÞk níkk. yk ytøku òøk]íkLkkøkrhf îkhk nuÕÃk VkWLzuþLkLku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhkuøÞ rð¼køk nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku Akðhe hÌkkLke ÷kuf{kt [[koZe÷kþËnuøkk{,íkk.8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{Lkøkh ¾kíku ykðu÷ yuf òrýíkenkuÂMÃkx÷Lkk íkrçkçk æðkhk {urzf÷ðuMx íku{s {kLkð þhehLkk ytøkkuMkeÄk økxh{kt Lkk¾e ËE ÷kufkuLkkykhkuøÞ Mkk{u [uzk fhðkLkk {k{÷uËnuøkk{ ç÷kuf ykuVeMk æðkhk yknkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u fkLkwLkeÃkøk÷kt ¼hðk {kxu økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftLxÙk u÷ çkkuzoLku òýfhðk{kt ykðíkk íkrçkçk yk÷{{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku {kuzkMkknkEðu Ãkh ykðu÷ MknòLktËnkuÂMÃkx÷{ktÚke rLkf¤íkku {urzf÷ðuMx yLku {kLkð þhehLkk ytøkkuÞkuøÞ heíku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u

MkeÄk økxh ÷kELk{kt Lkkt¾e Ëuðk{ktykðíkk nkuðkLkk {Mík {kuxkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkËËnuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkyunkuÂMÃkx÷Lkk økxh fLkufþLk fkÃkeíku{s MÚk¤ Ãkt[Lkk{w fhe Ënuøkk{ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh íku{s rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkheLku òý fheÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke.Ãkhtíkw íÞkh çkkË Ënuøkk{ ç÷kufykuVeMk æðkhk yk sðkçkËkheíkuykuLke Lknª Ãkhtíkw økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙk u÷ çkkuzoLke ÚkíkenkuðkÚke yk ytøkuLke òý suíkurð¼køk{kt fheLku nkuÂMÃkx÷ íku{sçkuËhfkhe hk¾Lkkh zko. ¼køÞuþÃkxu÷ rðYÄ Ãkøk÷k ¼hðk {kxu÷ur¾ík{kt òý S.Ãke.Mke.çke.Lku

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yk½xLkk çkkË yøkkW Ënuøkk{ LkøkhLkkòøk]ík Lkkøkrhfku{kt Úkíke [[koyku{wsçk rnÃkuxkErxMk-çke Lkk{Lkkuhkuøku {kÚkw W[õÞwt íÞkhu yksËnuøkk{ ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk æðkhkhr¾Þk÷ ¾kíkuLke økktÄe nkuÂMÃkx÷LkuçkuËhfkhe íku{s çkkÞku{urzf÷ðuMxLkk rLkfk÷Lkk {k{÷u Mke÷ fheËuðkLke MkkÚku Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkyLkuf íkrçkçkkuLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâkníkk íku{s fux÷kf íkrçkçkku rðYÄfkLkwLke Ãkøk÷kt ¼Þko níkk íkkuyíÞkh yks íktºk fu{ zhe hÌkwt Au ?íÞkhu yks Ënuøkk{ ç÷kuf nuÕÚkykuVeMkLkk yrÄfkhe yLku MxkVæðkhk þnuhLkk òrýíkk íkrçkçkLke

Ënuøkk{Lke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk GPCBLku òý fhkE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yríkMktðuËLkþe÷ 170 yLku MktðuËLkþe÷ 194fuLÿkuLku y÷øk íkkhðkÞk : økktÄeLkøkh íkk÷wfku {ku¾hu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MÚkkrLkf MðhkßÞ MktMÚkkLke [qtxýe{kxu rsÕ÷k{kt fw÷ 738 {íkËkLk fuLÿkurLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 170yríkMktðuËLkþe÷ yLku 194MktðuËLkþe÷ fuLÿku þkuÄe fkZðk{ktykÔÞk Au. su{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{ktMkkiÚke ðÄw MktðuËLkþe÷ yLkuyríkMktðuËLkþe÷ fuLÿku òuðk {éÞk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktíkf÷ku÷, {kýMkk yLku Ënuøkk{ ºkýíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke íkk. 21ykìõxkuçkhLkk hkus [qtxýe ÞkusLkkh Au.

yk {kxu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkrsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 738sux÷k {íkËkLk fuLÿku Lk¬e fhðk{ktykÔÞk Au. íÞkhçkkË MktðuËLkþe÷ yLkuyríkMktðuËLkþe÷ fuLÿkuLku þkuÄe fkZðk{kxu rsÕ÷k ðneðxe íkÚkk Ãkku÷eMk íktºkîkhk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt f÷ku÷ íkk÷wfk{kt fw÷ 160{íkËkLk fuLÿku Ãkife yríkMktðuËLkþe÷35 yLku MktðuËLkþe÷ 56 fuLÿku y÷økíkkhððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu 68 fuLÿkuMkk{kLÞ {k÷q{ Ãkzâk Au. økktÄeLkøkh

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt rsÕ÷k{kt364 {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷

{æÞhkºkeyu ºký þÏMkkuyu Ë÷k÷Lkk ½hLkk çkkheçkkhýkLkk fk[ íkkuze Zkuh {kh{kÞkuoLkwfþkLkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-2ze ¾kíkuhnuíkk yLku Ë÷k÷eLkku ÔÞðMkkÞfhíkk þÏMku Mkufxh-8Lkk hrnþLkuWAeLkk Lkkýk ykÃkðkLkku ELfkhfÞkuo níkku. ykÚke W~fuhkÞu÷k þÏMkuLkkýk ykÃkðkLkku ELfkh fhLkkhË÷k÷Lkk ½h Ãkh {æÞhkºkeLkknw{÷ku fheLku ykíktf {[kÔÞku níkku.yk nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLkk yLÞ çkur{ºkku MkkÚku Ë÷k÷eLkku ÔÞðMkkÞfhLkkhLkk ½h Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe÷kXeyku {khe çkkhe çkkhýkLkkfk[Lkku ¼w¬ku çkku÷kðe ËeÄku níkku.íku{s Lkkýk ykÃkðkLkku ELfkhfhLkkhLku Zkuh {kh{khe òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yufkyuf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke

ÃkrhðkhsLkku Ãký VVze WXâk níkk.yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk

{¤íke {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-2zeLkk Ã÷kuxLktçkh 1107 fkíku hnuíkk yLku {q¤{kýMkk íkk÷wfkLkk ÷kuËhkLkk ðíkLkeyuðk y{]ík¼kE Ëuðhks¼kEËuMkkE Ë÷k÷eLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.íkuyku økíkhkºkeLkk ÃkkuíkkLkk ½uh Mkwíkkníkk. yk Ëhr{ÞkLk {æÞhkºkeLkkyuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkufxh-8 ¾kíkuhnuíkk hksËeÃk®Mkn Lkk{Lkk þÏMkLkkuíku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh fku÷ykÔÞku níkku. su{kt hksËeÃk®Mknuhkºku yuf ðkøku y{]ík¼kE ÃkkMkuWAeLkk LkkýkLke {ktøkýe fhe níke.su Mk{Þu nk÷{kt LkkýkLke Mkð÷íkLkÚke yu{ y{]ík ËuMkkEyu sýkðíkk

{kuçkkE÷ Ãkh Vku uLk fhLkkhhksrËÃk®Mkn økwMMku ¼hkÞku níkku.íku{s çkuVk{ ðkýerð÷kMk fheLkuVkuLk WÃkh s òuE ÷uðkLke Ä{feWå[khe níke. yk ÃkAe VkuLk {wfeLkuy{]ík¼kE Mkwðk sE hÌkk níkk.yux÷k{kt s íkuykuLkk ½hyktøkýuyuf {kYíke Mðe^x fkh ykðeLkuW¼e hne níke. íku{ktÚke Mkufxh-8¾kíku hnuíkk hksrËÃk®Mkn MkkÚkuyhwý Ãkkhu¾ yLku çkúeshks®Mkn{¤e ºký þÏMkku fkh{ktÚke nrÚkÞkhkuMkkÚku WíkÞko níkk. íku{s y{]íkËuMkkELkk ½hLkk çkkheçkkhýkLkk fk[íkkuze LkktÏÞk níkk. íkuLke MkkÚkkuMkkÚkíkw fu{ ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.yu{ sýkðe hksËeÃk®Mkn yLku

WAeLkk Lkkýk ykÃkðkLkku ELfkhfhLkkh Ë÷k÷Lkk ½uh nw{÷ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾e LkkÞçk f÷ufxh [qtxýe ¼híkÃkh{khLku ykhzeMkeLku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkífk÷eLkykhzeMkeLke yrÄf f÷ufxh íkhefu çkZíke MkkÚku çkË÷e Úkíkkt yk søÞk ¾k÷eÃkze níke. suLkku ðÄkhkLkku [kso yrÄf f÷ufxh Ãke.Ãke. Ãkxu÷ Mkt¼k¤íkk níkk.

zì. f÷ufxh E÷uõþLkLku ykhzeMkeLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkkÞkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h