(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15[kýM{k íkk÷wfkLkk MkkuStºkk økk{u

hnuíke ÃkhýeíkkLku íkuLkk MkkMkheÞk Ãkûk îkhkyðkh Lkðkh MkkuLkkLkk nkhLke {ktøkýefhe Ënus {ktøkíkk níkk suLku ÷E íkuLkkîkhk ykí{níÞk fhe ÷uíkk yk ytøkuLkeÃkku÷eMk VrhÞkË [kýM{k Ãkku÷eMk MxuþLkuLkkUÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku ykþhu 7 sux÷kEMk{kuLku yxf fÞko níkk. yk ytøku{hLkkhLkk Ãkrík îkhk su÷{ktÚke {wõík Úkðkò{eLk yhS {wfíkk Ãkkxý fkuxoLkkLÞkÞkÄeþ ©e yu÷.yuMk.hçkkhe îkhkíkuLke ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe níke.

[kýM{k íkk÷wfkLkk MkkuStºkk økk{uhnuíke Ãkhýeíkk {kU½eçkuLkLkk ÷øLkyøkkW MkkuStºkk økk{u hnuíkk [tËw¼kEÃkkuÃkx¼kE hkð¤ MkkÚku ÚkÞk níkk íÞkhuíku{Lkk îkhk íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk{kU½eçkuLk ÃkkMku MkkuLkkLkk ºký íkku÷kLkk

nkhLke {ktøkýe yðkh Lkðkh fhíkk níkkíku{s {kU½eçkuLkLku íku{Lkk rÃkÞh sE Ënus÷E ykððk sýkðíkk níkk.

ËhBÞkLk {kU½eçkuLk îkhk Lk Awxfuykí{níÞk fhe ÷uíkk VrhÞkËe hkð¤Mkku{k¼kE rþðhk{¼kEyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt ykhkuÃke hkð¤ÃkkuÃkx¼kE, hkð¤ ÃkkuÃkx¼kE, hkð¤hk{S¼kE, hkð¤ þtfh¼kE, hkð¤þtfh¼kE yLku hkð¤ þktíkkçkuLkÃkkuÃkx¼kE hnu.ík{k{ MkkuStºkk ðk¤kykurðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMkuíku{Lku yxf fÞko níkk.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fw÷Ãkrík {kxuyLkuf {rnLkkykuÚke [k÷íke yxf¤kuLkkuyksu ytík ykÔÞku níkku. yk¾hu Mk[ofr{xe îkhk Lk¬e fhu÷ ºký Lkk{ku Ãkifeyuf yLku Mkkihk»xÙ ÞwrLk. hksfkuxLkkMk{ksþk† rð¼køkLkk ðzk zko.nu{ktûkeçkuLk hkðLkk Lkk{ WÃkh hkßÞÃkk÷îkhk ytrík{ {kunh {khíkk ÞwrLk.Lkk Lkðkfw÷Ãkrík íkhefu íku{Lke ðhýe ÚkE níke. íkuMkkÚku W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkEríknkMk{kt «Úk{ {rn÷k fw÷Ãkrík íkhefuzko.nu{ktûkeçkuLk hkð ykðíkefk÷u økwYðkhu

ÃkkuíkkLkku nkuÆku Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkkykuMkuðkE hne Au.

yksu çkÃkkuhu ÞwrLk. fkÞko÷Þ ¾kíkuøkktÄeLkøkhÚke VuõMk ykðe økÞku nkuðkLkwtÞwrLkðŠMkxe hSMxÙkh îkhk sýkðíkkyk¾hu Lkðk fw÷Ãkrík {kxuLkk yLkuf

rËðMkkuÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykÔÞkuníkku. W¥kh økwshkík rðMíkkh{kt ykðu÷Wå[ rþûký MktMÚkkykuLkk nuz õðkxohMk{kLk Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yøkkWLkk fw÷Ãkrík

ÚkhkË,íkk.15zeMkk íkk÷wfkLkk yk¾ku÷ LkSf økík

{kuze hkºku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷xÙfLkk [k÷fu çkkEf yLku xÙku÷e MkkÚkuLkkx¬hLku x¬h {khíkk VkuhuMx ¾kíkkLkkf{o[kheLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.yux÷u íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

VkuhuMx¾kíkk{kt [ufÃkkuMx økkzo íkhefuVhs çkòðíkk fLkfËkLk økZðe økíkhkºkeyu 9-30 f÷kfLkk Mkw{khu zeMkkLkkyk¾ku÷ LkSf nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk. Mkk{uÚke ÷kfzk ¼heLku ykðe hnu÷

xÙku÷e MkkÚkuLkk x¬hLku yxfkðe [k÷fLkeÃkqAíkkA fhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkxÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku xÙf ntfkheykðe hnu÷ xÙf [k÷fu VkuhuMx f{eoLkkçkkEf yLku xÙuõxhLku x¬h {khíkktfLkfËkLk økZðeLkk ÃkøkLkk ¼køku £uf[hÚkðk ÃkkBÞwt níkwt.

CMYK

økwhwðkh, ;t.16-9-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

zko.nu{ktûkeçkuLk hkðLke rLk{ýqf ¼ksÃk {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLkíkks

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.{ktyk¾hu {rn÷k fw÷ÃkríkLke rLkÞwÂõík

÷k÷ÃkwhÚke MkøkehkLku¼økkze sLkkh

ykhkuÃkeLkk ò{eLkLkk{tsqh

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh økk{uÚke

yøkkW MkøkehkLku Ãkkxý íkk÷wfkLkkðkøkzkuË økk{u hnuíkk Þwðf îkhk ¼økkze÷E sE íkuLke WÃkh çk¤kífkh økwòhkÞkuníkku ËhBÞkLk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼kuøkçkLkLkkh íku{s ykhkuÃke ÍzÃkkÞk níkkíÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku yxf fhe su÷ ¼uøkkufÞkuo níkku. ËhBÞkLk [ksoþex Ãkku÷eMkîkhk fÞko çkkË ykhkuÃke îkhk su÷{ktÚke {wõík Úkðk ò{eLk yhS {wfíkkÃkkxý fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ ©e yu÷.yuMk.hçkkheyu íkuLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk {¤íke{krníke {wsçk ðkøkzkuË økk{u hnuíkkykhkuÃke [ehkøk Ëðk¼kE Ãkxu÷ îkhkyøkkW rMkæÄÃkwhLkk ÷k÷Ãkwh økk{u hnuíkeMkøkehkLku ¼økkze sE íkuLke Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku .

yk ytøku yøkkW íkuLkk ðk÷e îkhk økw{ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃÞk çkkË Ãkku÷eMkLkknkÚku çktLku ÍzÃkkíkk VrhÞkË yLkwMkkhÃkku÷eMku [ehkøk Ëðk¼kE Ãkxu÷Lku yxffhe su÷ ¼uøkk fÞko níkk. yk ytøkuÃkku÷eMk îkhk [ksoþex fÞko çkkËykhkuÃkeyu su÷{ktÚke {wõík fhðk ò{eLkyhS {wfíkk íkuLke ò{eLk yhSLkk{tswh fhðk{kt ykðe níke.

yk¾ku÷ ÃkkMkuLke xÙfLke x¬hÚkeVkuhuMx f{o[kheLku ÚkÞu÷e Rò

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.15Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku Ãkíkts÷e Þkuøk fuLÿ yLku ¼khík Mðkr¼{kLk {t[

çkLkkMkfktXk îkhk Þkuøk rþçkehLkwt ykÞkusLk ykËþo nkEMfq÷Lkk «ktøký{ktÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt Ãkk÷LkÃkwh íku{s ykMkÃkkMk rðMíkkh{ktÚke ËMknòhÚke ðÄw ÷kufkuyu rþçkeh{kt ¼køk ÷eÄku níkku.çkkçkk hk{Ëuðu rþrçkh{ktWÃkÂMÚkík ÷kufkuLku Þkuøk îkhk hkuøk{ktÚke {wrfík {u¤ððkLkk Mkh¤ WÃkkÞ yLkuÞkuøkLke íkk÷e{ ykÃke níke.fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkíkts÷e ykÞwðuoËrð¼køkLkk íkçkeçkku îkhk hkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt ÷kufkuLku {Vík rLkËkLk yLkuMk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku ytçkkS {khçk÷ ðuÃkkhesu.ze.rºkðuËe MkneíkLkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ytík{ktÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çkkçkk hk{Ëuðu fuLÿ Mkhfkh yLku fku{LkðuÕÚkøku{ rðþu sýkÔÞw níkwt fu,fku{LkðuÕÚk øku{ îkhk fuLÿ Mkhfkhu ¼khíkLkwt LkkffÃkkðe hne Au.rçkúxLkLke ykøk¤ ¼khíkLku Lke[wt Ëu¾kzðkLkku «ÞkMk ÚkÞkuAu.¼khík þrfík Ëuþ Au íku çkíkkððk fku{LkðuÕÚk þY Úkþu íkus Mk{Þu ÞkuøkrþrçkhLkku Ãký «kht¼ Úkþu.fku{LkðuÕÚk øku{{kt {k-çkuLk çkuxeykuLku çkku÷kðeÔÞr¼[kh fhkððk{kt ykðþu.Ve MkufMk ÍkuLk çkLkkððk{kt ykÔÞkAu.íkuLkkÚke ËuþLke {k-çkuLk çkuxeykuLke Mkwhûkk fux÷e hnuþu.ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt níkw]t fu,ËuþLkk øk]n{tºke {kykuðkËeyku,ykíktfðkËeykuLku LkkÚkðk{ktrLk»V¤ hnÞk Au.fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ítzk ÷nuhkÞ Au íkuLku çktÄfhkððk{kt rLk»V¤ økÞu÷ ËuþLkk øk]n{tºke ¼økðkLku ykíktfðkË fneLkuËuþLke MktMf]ríkLkwt yÃk{kLk fÞwo Au.

fku{LkðuÕÚk øku{ îkhk fuLÿMkhfkh ËuþLkwt Lkk{ fÃkkðu Au

ÃkríLkLku ykí{níÞkLke VhsÃkkzLkkh ÃkríkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

{rn÷k yLku rðfkMk MktþkuÄLkLkk rLk»ýktíkÃkkxý : ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu«Úk{ðkh {rn÷k «kuVuMkh zko.nu{ktûke hkðLke rLk{ýqtf ÚkE Au íÞkhu íkuyku hksfkux¾kíku ykðu÷ Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{ksþk† rð¼køkLkk ðzk íkhefu nk÷{kt Vhsçkòðu Au íku{s íku{Lku {rn÷k yLku rðfkMkLkk rþûký íku{s MktþkuÄLk{kt íkuykurLk»ýktík Au yLku zeÍkMxh {uLkus{uLxLkk «çktÄLk yLku ykÞkusLkLkk Mk{ksþk†eÞyæÞÞLk{kt íku{Lke Ãkfz nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

‘çkku÷ {khe ytçku, sÞ sÞ ytçku’Lkk LkkËÚke ytçkkSLkk {køkkuo økkS QXâkt

¼õíkkuLku ykðfkhðk ytçkkS Mkßs(«ríkrLkrÄ îkhk) ytçkkS,íkk.15

ykðíkefk÷Úke Mkkík rËðMkeÞ ytçkkSLkk {nk {u¤kLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Mk{økú økwshkíkLkk ¾wýu¾wýuÚke {kytçkuLkk ¼õíkku ÃkøkÃkk¤k rðrðÄ Mkt½ku çkLkkðe rLkf¤e [wõÞk Au, suyku ¼kËhðe ÃkqLk{u ytçkkS ÃknkU[e {kíkkLkk [hýku{kt

{Míkf Lk{kðe ykþeðkoË {u¤ðþu. ytçkkS íkhVLkk ík{k{ {køkkuo Ãkh ÃkËÞkºkeyku {kxu MkuðkfuBÃkku ¾w÷e sðk ÃkkBÞk Au.íkk.17Úke 23 íkkhe¾ MkwÄe ¼hkLkkhk {nk{u¤kLku ÷økíke ík{k{ íkiÞkheyku ðrnðxeíktºkyu Ãkqýo fhe ËeÄe Au.ÃkËÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hnuðk, s{ðk MkrníkLke ík{k{ sYrhÞkíkku fhkuzkuLkk ¾[uo WÃk÷çÄ fhkðkE hne Au. Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký 15 ÷k¾Úke ðÄw ÃkËÞkºkeyku ytçkkS ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ytçkkS{kt økEfk÷u {kuze MkktsursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke ykøkuðkLke nuX¤ fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt, su{kt 200Úke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk fku®Bçkøk{kt yMkk{krsf íkíðkuLku zk{e ÞkºkefkuLku Mkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðkLkku nuíkw níkku.

ytçkkS{kt ÷kE®xøk MkwrðÄk õÞkt fhkE ?

¼õíkku {kxu ytçkkS{kt ÞkuòLkkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

sÞ ytçku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke {kE¼õíkkuyu ytçkkS íkhV fhu÷wt «MÚkkLk : {kíkkLkk MkuðfkuLke Mkuðk {kxu Xuh Xuh ¾q÷u÷k Mkuðk fuBÃkku : ykðíkefk÷Úke {nk{u¤kLkku «kht¼

ytçkkS {trËh Mktfw÷ ÷kE®xøk íkÚkk hkuþLke.ík{k{ Ãkuxk MktMÚkkyku yLku Ãkuxk {trËhku{kt ÷kE®xøk.økççkh ÷kR®xøk íkÚkk hkuþLke.ytçkkSÚke økççkh {køko Ãkh MxÙex ÷kEx.ytçkkSÚke Ëktíkk nkEðu WÃkh ®Mknîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke.ytçkkSÚke ®n{íkLkøkh nkEðu WÃkh {Þwhîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke.ytçkkSÚke ykçkw hkuz nkEðu WÃkh øksîkh MkwÄeLke MxÙex÷kEx íkÚkk hkuþLke.WÃkhkuõík ík{k{ {tzÃkku{kt ÷kE®xøk MkwrðÄk.

Ëktíkk hkuz Ãkh RLVku{uoþLk MkuLxh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwtËktíkk hkuz Ãkh RLVku{uoþLk MkuLxh çkLkkððk {kxu rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheykuLkeçkuXf{kt f÷uõxh, çkLkkMkfktXk îkhk Mkq[Lk ÚkÞu÷ Au. yk RLVku{uoþLk MkuLxh{ktøkwshkík MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh «uÍLxuþLk,Vkuxkuøkúk^Mk, MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ðøkuhu «ËŠþík fhkþu. 50 xfk ¾[oËuðMÚkkLk xÙMx ykÃkþu íkÚkk çkkfeLkku 50 xfk ¾[o swËk swËk rð¼køkku ykÃkþu.

y¼u®Mkn hkXkuz, ¼Y[- íkk. 17-9-2010Þkuøkuþ økZðe, y{ËkðkË- íkk. 18-9-2010©e{íke yLkwhkÄk Ãkkizðk÷, {wtçkE- íkk. 19-9-2010VheËkçkuLk {eh, y{ËkðkË- íkk. 20-9-2010zkì. feŠík MknkÞ, ntMk æðrLk økúqÃk, ðzkuËhk- íkk. 21-9-2010Ãkk{u÷k siLk, Mkr[Lk ÷e{eyu, f{÷uþ çkkhkux íkÚkk yÃÃkw¼kE- íkk. 22-9-2010

MMÚÚkk¤¤ :: ssqqLLkkee ffkkìì÷÷uussLLkkkk ffttÃÃkkkkWWLLzz,, ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk MMxxuuþþLLkkLLkkee ççkkkkssww{{kktt,, yyttççkkkkSS..

ÃkËÞkrºkfku {kxu {Vík¼kusLkLke ÔÞðMÚkk

økík ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {kuxk {u¤k Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu¼kusLk MkwrðÄk rËðk¤eçkk økwhw ¼ðLkÄ{oþk¤kLkk ykøk¤Lkk ftÃkkWLz{kt íkÚkkytrçkfk rðhk{øk]nLke çkksw{kt ykðu÷©e ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ ¾kíku fhðk{ktykðu÷ Au.

ykhkuøÞrð»kÞf MkwrðÄkËðkyku ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkËuðMÚkkLk xÙMx îkhk rðíkhý fhðk{ktykðu Au. {u¤kLku yLkw÷ûke ykÞkuzuûk,çkuLzuz suðe ËËoLkkþf yLku «kÚkr{fËðkykuLkku Ãkqhíkku sÚÚkku ¾heË fheLku¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k «Mktøku ¾ku÷ðk{ktykðíkk ykhkuøÞ fuLÿku Ãkh ËðkykuLkkusÚÚkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au.

Mkt½kuLkwt ytçkkS{kt ykøk{Lk

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

Þkuøkøkwwhw hk{Ëuðu fÞko {k ytçkkLkk ËþoLkytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{ktÃkíkts÷e Þkuøk rðãkÃkeXLkk{ntík yLku ÞkuøkøkwhwLkk Lkk{uMk{økú Ëuþ{kt «[r÷ík çkkçkkhk{Ëuðu ytçkkS {kíkkLkk ËþoLkfhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke. ytçkkS {trËh ¾kíku çkkçkkhk{ËuðLkwt ðirËf &÷kufku MkkÚkuðneðxËkh ze.ze. ÃktzâkyuMðkøkík fÞwO níkwt. çkkçkkhk{Ëuð ytçkkS {trËh{kt sEsøkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLkfÞko níkk. yk çkkË íkuyku{kíkkSLke økkËe MÚk¤u ÃknkUåÞkníkk. ßÞkt {trËhLkk ¼èS

{nkhks {nuLÿ¼kE Xkfhu [wtËze ykuZkðe íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. hk{ËuðS {nkhk-su sqLke fkì÷us ¾kíku WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk ¼khíkLkk LkðrLk{koý {nkfkÞo{ktòuzkðk Mkrník ËuþLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk çkË÷ðk Ãkh ¼kh {qfe ËuþLke ykæÞkÂí{fíkkÃkh [khu íkhVÚke yk¢{ý ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íku{ýu ¼khík {kíkkÃkh ði¼ð íkhV ÃknkU[þu s íkuðku áZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ytçkkS{kt ÞkºkeykuLke Mkwhûkk {kxu 200 Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwOytçkkS, ÚkhkË : ÄkŠ{f íknuðkhku{kt ¼ktøkVkuz fhðk {kxuËuþ{kt çkktø÷kËuþe yLku ÃkkrfMíkkLke yktíkfðkËe ½wMÞknkuðkLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u økwshkík MkrníkLkkt hkßÞkuLkunkEyu÷xo fhkÞk Au íÞkhu ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt {k¼økðíkeLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷k¾ku ÃkËÞkºkefkuLkk hûký yÚkuorsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu õðkÞík nkÚk Ähe Au yLku rsÕ÷k¼hLkeÃkku÷eMkLku Mkòøk hnuðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.nkìx÷ku, økuMxnkWMkku íku{s þtfkMÃkË sýkíkk MÚk¤ku Ãkh ÃkwhíkeLksh hk¾ðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhkÞk Au. rsÕ÷kLkk ík{k{þnuhku{kt fkì®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. {k ykãþÂõík ytçkkLkkMkkrLkæÞ{kt ykðíkk ÷k¾ku {kE¼õíkkuLkk h¾kuÃkk {kxu

Ãkku÷eMkíktºk Mkßs nkuðkLkwt Mkqºkku íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt rðþk¤ {kLkð{nuhk{ý{kt fkuE ykíkt-fðkËe «ð]r¥k Lk çkLku íku {kxu MkwhûkkˤLkk sðkLkku íku{sÃkku÷eMkLke swËe swËe xwfzeyku Mk{økú rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ehne Au. økík hkus ytçkkS þnuh{kt 200 Ãkku÷eMk sðkLkkuyufwB¼krhÞk rðMíkkhLkk Lkxçkuhk{kt fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO níkwt.ÞkºkkÄk{Lke nkìx÷ku,økuMxnkWMkku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk nrhf]»ý Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ nkìx÷ku,økuMxnkWMkku WÃkhktík ÍqtÃkzÃkèeyku þtfkMÃkË søÞkykuyu íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, Ãke.ykE,Ãke.yuMk.ykE. íku{s Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku òuzkÞk níkk.

34 rf.{e.Lkk {køko Ãkh 800 ðes Úkkt¼÷k Lk¾kÞkytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS ykððkLkk {køkkuo Ãkðoíkk¤ rðMíkkh{ktÚke ykðu Au. yk{køkkuo Ãkh Ëh ð»kuo fk{[÷kW ÷kfzktLkk Úkkt¼÷k Q¼k fheLku MxÙex ÷kExLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk{kt yk ÔÞðMÚkk òu¾{e nkuEMxÙex ÷kExLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt ËuðMÚkkLk xÙMxLke çkkuzo çkuXf{kt Lk¬e fhðk{ktykðu÷. Mkhfkh îkhk yk «kusuõxLku {tsqhe {¤íkk yk fk{økehe W¥kh økwshkíkðes fwt. r÷. îkhk Ãkqýo fhkððk{kt yk¤u÷ Au. ytçkkSÚke Ëktíkk, ytçkkSÚke hkýÃk-wh, yktçkk½kxk (Mkík÷kMkýk íkhV), fuøkkuhk ½kxe (çkk÷khk{ íkhV) yu{ fw÷ 34rf.{e. WÃkhktík ÷tçkkELkk {køkkuo Ãkh MxÙex÷kEx fhðk{kt ykðu÷ Au. fw÷ 800 Lktøkðes Úkkt¼÷k Q¼k fheLku yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «kusuõx {kxu ©eykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ykþhu Y. 55 ÷k¾ sux÷ku ¾[oÚkÞu÷ Au. ÞkºkefkuLke MkwrðÄk {kxu ytçkkS {trËh ðrnðxeíktºk îkhk ík{k{íkiÞkheyku Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk ½wB{z økk{u çkkuhLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwtrMkØÃkwh: rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk ½wB{z (ykLktËÃkwhk) økk{u LkðeLk çkkuhLkwt¾kík{wnwíko hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkheðkh fÕÞký {tºke sÞ LkkhkÞý ÔÞkMkLkknMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhîkhk AuðkzkLkk økk{ku{kt rðs¤e, Ãkkýe yLku hMíkk íku{s ykhkuøÞLke MkwrðÄkyku {¤ehnu íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ½wB{z(ykLktËÃkwhk) økk{u Yk.14.96 ÷k¾Lkk¾[uo LkðeLk çkkuh çkLkkððkÚke «òLku ÃkeðkLkwt [kuϾw Ãkkýe {¤e hnuþu.økk{Lkk ík{k{rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt ÃknkU[u íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ô[e xktfeyLku ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk {kxu Yk. 14.68 ÷kË {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{søkheçkkuLku Mk{ÞMkh yLku Mkkhe Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu çke.Ãke.yu÷.fkzo ÄkhfkuLkuykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke nuÕÚk fkzo ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yLku íku{Lku Yk.30 nòhMkwÄeLkku Mkkhðkh ¾[o hkßÞ Mkhfkh îkhk [wfððk{kt ykðþu. yk «Mktøku rþûkýMkr{íkeLkk [uh{uLk LktËkS Xkfkuh, yLku SÕ÷k ¼ksÃk WÃk «{w¾ þt¼w¼kE.çke.ËuMkkEyu«kMktøkef «ð[Lk fÞwO níkwt. Ãkkýe ÃkwhðXk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh {uðkzk rMkØÃkhíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ sÞtrík¼kE MkuLk{k, nhe¼kE Ãkxu÷, {uYS Xkfkuh, çkkçkw¼kE[kiÄhe, nh[t˼kE Xkfkuh, «¼kík¼kE ËuMkkE, íku{s økk{Lkk MkhÃkt[ økshkçkuLkXkfkuh, WÃk MkhÃkt[ [tËwS Xkfkuh Mkrník økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk ytÄ©æÄk rLk{qo÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃk]h: rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh rð¿kkLkLkk «[kh-«MkkhLke «ð]ríkyku fhuAu.hksÞLkk xÙkÞçk÷ Ãkkufux y{ehøkZ íkk÷wfkLke hçkkhý «k.þk¤k{kt íkk.13-9-10Lkk hkus ytÄ©æÄk rLk{qo÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{kt Mk¤økíkk fku÷Mkk ¾kðk,LkkheÞ¤{ktÚkeykøk Ãkuxkððe,ftfw Ãkøk÷kt Úkðkt ðøkuhu suðk «ÞkuøkkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt.fkÞo¢{{kty{ehøkZ íkk÷wfk çke.ykh.Mke.fku.yku.rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, Mke. ykh. Mke. rþûkfku,rðãkÚkeoyku yLku økk{÷kufku Mkneík h00 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuyu nksh hne yk «Þkuøkkuyu fkuE òËw fu {u÷e rðãk LkÚke Ãký {kºk nkÚk [k÷kfe fu hkMkkÞrýf «r¢Þkyku s Auíku{ òÛÞwt níkwt.ðýfh Mk{ks rðfkMk {tz¤ îkhk fku®[øk f÷kMk ÞkuòÞkÃkk÷LkÃkwh: çkLkkMkfktXk ÄkýÄkh ðýfh Mk{ks rðfkMk {tz¤ Ãkk÷LkÃkwh îkhkS.Ãke.yuMk.Mke.,çkUf ¼híke íku{s økiký Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke ðøko-1,h,3 LkeMÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk {køkoËþoLk {kxu fku[etøk ðøkoLkwt ykÞkusLk íkk.h8,h9 ykuøk»xLkkhkus rðãkrðnkh Mktfw÷,MkkuLkçkkøk Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ íku{kt yLkwMkwr[íkòríkLkk Þwðf Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄu÷.ðøkkuoLkwt WËT½kxLk MkkÞLMk fku÷us Ãkk÷LkÃkwhLkkr«LMkeÃkk÷ zko.zçkøkhu fhu÷ yLÞ {nkLkw¼kðku{kt fu{uMxÙe nuz zko.yk[kÞo,Mk{ksLkk«{w¾ zko.çke.ze.çkMkðu[k,fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ fk¤w¼kE Ãkh{kh ðøkuhu nksh hnÞkníkk.S.Ãke.yuMk.Mke.økýuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kE [kðzkyu rðMík]ík {kneíkeykÃku÷.ytøkúuS {kxu rðÃkw÷ hkð÷,Þw.Ãke.yuMk.Mke.{kxu {kneíke «kuVuMkhzko.yk[kÞo,økrýík rðþuLke {krníke çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk rLkrfíkkçkuLku ykÃku÷níke.fkuBÃÞwxh rðþuLke {krníke {rLk»kkçkuLk zk¼eyu ykÃku÷ níke.Ãkku÷exufLkef «kuVuþLkfkuMko {kxu Lke {krníke «kuVuMkh zk¼eyu ykÃku÷ níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkzko.çke.ze.çkMkðu[k «{w¾,çk.Äk.ð.Mk.rð.{tz¤,Ãkk÷LkÃkwhu fhu÷ níke.yk¼khrðrÄ{tºke ÷k÷S¼kE yu{.Mkku÷tfeyu fhu÷ níke.ytçkkS Ãku MkuLxh þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwtytçkkS : ytçkkS Ãku MkuLxh þk¤k{kt çkk¤©r{f þk¤k Lkt. 11, WLLkrík rðãkrLkfuíkLkþk¤k íkÚkk ytçkkS þk¤kLkk Ëktíkk íkk÷wfkLke çkex-4Lkku Mke.ykh.Mke. fûkkLkk çkk¤h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷ ík{k{ h{íkðehku Mkrník ykþhu 1500 çkk¤fkuLkuyksLkk ¼kusLkLkk ríkrÚkËkíkk rðsÞfw{kh {Lkw¼kE Ãktzâk íkhVÚke íku{Lkk Mð. rÃkíkk{Lkw¼kE ÃktzâkLke ríkrÚk rLkr{¥ku çkwtËe, Ëk¤-¼kík, þkf-ÃkqheLkwt s{ý çkk¤fkuLku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkhu ¼kusLk ríkrÚkËkíkkLkk yk W{Ëk fkÞoLke MkhknLkk fhe níke.çkk{ýkus þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwtËktíkk: Ëktíkk íkk÷wfkLke çkk{ýkus Ãku MkuLxh þk¤k{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ytrík{ rËðMkuøkk{Lkk hneþ «òÃkrík þktíkkçkuLk ¼whk¼kE íkhVÚke Äku. 1Úke 8{kt ¼ýíkkt þk¤kLkktçkk¤fkuLku ¼kusLk s{kzðk{kt ykÔÞwt. çkwtËe, Ëk¤, ¼kík, Ãkwhe yLku þkfLkwt ¼kusLkÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk fw÷ 328 çkk¤fkuyu ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.©e ðkuzk «k.þk¤k{kt çkk¤ h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwtÄkLkuhk : ©e ðkuzk «kÚkr{f þk¤k{kt zkÞx ykÞkursík Mke.ykh.Mke. fûkkLkku çkk¤h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk h{íkkuíMkð{kt MkuLxhLke ík{k{þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ¼kusLkLkk Ëkíkk nhS¼kE Mke. ËuMkkE níkk.©e fÕÃkkLktË rðãk÷ÞLkwt økkihðÄkLkuhk : çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄko xe.Mke.ze. {uËkLk zeMkk ¾kíku ÞkuòEøkE níke. ©e fÕÃkkLktË rðãk÷Þ yíkkÃkwhøkZ, íkk. ÄkLkuhk, rs. çk.fkt.Lkku rðãkÚkeo[kiÄhe Mkwhuþ¼kE fkLkS¼kEyu swrLkÞh rð¼køk ‘ðktMkfqË’{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷ Au.íku çkË÷ þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk Mk{Mík økúk{sLkku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. þk¤kLkk

ÔÞkÞk{ rþûkf íkÚkk yk[kÞo [kiÄhe rðsÞ¼kE yuMk. íkÚkk Mk{Mík MðsLkkuyu W¥khku¥kh«økrík fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe Au.ytçkkS{kt rhûkk[k÷f yuMkkurMkÞuþLkLke h[Lkk fhkEytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt rhûkk[k÷f yuMkkurMkÞuþLkLke h[Lkk fhe fkhkuçkkheLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ytçkkSLke Ãkw»Ãkkðíke Ä{oþk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ {e®xøk{ktyuMkkurMkÞuþLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu Xkfkuh LkkLkS¼kEfwhkS, WÃk«{w¾ÃkËu Ëuðzk Ãkhçkík®Mkn ðk½®Mkn, {tºkeÃkËu MkiÞË f÷e{ y÷e, Mkn{tºkeøkkuMðk{e Lkhuþøkehe íkÚkk ¾òLk[e ÃkËu ðýÍkhk Mkku{kS, ykurzxh ykuz Ëuðkhk{ íkÚkk[ìh{ìLkÃkËu zkfkuh fLkw¼kELke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt zkÌkk¼kE su.òËh, çk.fkt. rhûkk[k÷f yuMkku.Lkk «{w¾ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ãkk÷LkÃkwh MkkÞLMk/fku{Mko fku÷us{kt zu{kuMxÙuþLk ÞkuòÞwtÃkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwhLke ykh.ykh.{nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke.yu÷.Ãkhe¾fku÷us ykuV fku{Mko fku÷us økútÚkk÷Þ {kxu Þw.S.Mke.îkhk MÚkkrÃkík ELV÷eçkLkuxfuLÿ,y{ËkðkËLke yuLk.÷eMx ÞkusLkk yLðÞu h100 sux÷k E-sLkoÕMk yLku Ãk1000E-çkwfMkLkwt òuzký {¤u÷ Au.yk E-çkwfMk yLku E-sLkoÕMk rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLkuMktþkuÄLk {kxu WÃkÞkuøke Au.yk ÃkwMíkfku íkÚkk E-sLkoÕMkLkku ELxhLkux îkhk fuðe heíkuWÃkÞkuøk fhðku íku {kxu fku÷us økútÚkk÷Þ{kt fku{MkoLkk yæÞkÃkfku {kxu íkk.3-9-10 Lkk hkusíkÚkk MkkÞLMkLkk yæÞkÃkfku {kxu íkk.4-9-10 Lkk hkus zu{kuMxTuþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt íku{ktxufrLkf÷ rLk»ýktík íkhefu økútÚkÃkk÷ yu{.yu{.[ikÄhe,Mk{eh [ikÄhe íkÚkk ¼khíkeMkku÷tfeyu Mkuðk ykÃke níke.yk zu{kuMxTuþLkÚke yæÞkÃkfku «¼krðík ÚkÞk níkk íku{sMktþkuÄLk{kt økútÚkk÷Þ {kxu yuf Lkðe rËþk ¾w÷u íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.yk çkÄe sMkV¤íkk ÃkkA¤ MktMÚkkLkk yk[kÞo zko.ðkÞ.çke.zçkøkhLkk {køkoËþoLk yLku WíMkknÚke þfÞçkLÞwt níkwt.MkkÞLMk yuLz fku{Mko fku÷us økútÚkk÷ÞLkku zuxkçkuÍ ELV÷eçkLkuxLke ðuçkMkkEx Ãkhøkwsfux (ykuLk ÷kELk ÞwrLkÞLk fuÚk÷kuøk ykuV økwshkík) «kuøkúk{ yLðÞu Lkðu-h009 Úke{qfkÞu÷ Au.suLkku ÷k¼ ELxhLkux îkhk rðï¼h{kt rðãkÚkeoyku,yæÞkÃkfku yLku MktþkuÄfku÷E þfþu.Wr{Þk rðãkrðnkh ¾kíku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwhLkk Wr{Þk rðãkrðnkh Mktfw÷ ¾kíku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk¼køkYÃku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt W¥kh økwshkíkLkk fLðeLkh yLku ðkt[u økwshkíkMkr{ríkLkk MkÇÞ þi÷u»k¼kE WÃkkæÞkÞ,rsÕ÷kLkk {tºke rn{ktþw¼kE MkwíkheÞk WÃkÂMÚkíkhne rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íkÚkk Mktfw÷Lkk MxkVøkýLku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík {wÏÞ{tºkeLkkW{Ëk rð[khLku rçkhËkðu÷ ðkt[Lk fhðkÚke yktíkhef þrfík yLku ykí{ rðïkMk{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au.rþûký yu {kºk rþûký s ykÃkðk {kxuLkwt {kæÞ{ Lkne Ãký rþûkýLke MkkÚkufu¤ðýeLkk MktMfkh çkk¤fkuLku ykÃkðk òuEyu.yk «Mktøku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxerøkheþ¼kE søkkýeÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷.WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkwt ÃkwMíkf ykÃkeMkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.yk¼khrðrÄ çke.yuz fku÷usLkk yk[kÞo sÞuþ¼kE Ëðufhu÷.fkÞo¢{{kt çke.yuz íkÚkk Ãke.xe.Mke.fku÷usLkk f{o[khe íkÚkkíkk÷e{kÚkeoyku,çkk÷{trËh,«kÚkr{f,{kæÞr{f yLku W.{k.þk¤kLkk f{o[kheyku nkshhnu÷.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk xeLkkçkuLk MkkuLkeyu fhu÷.

yuf {kMk hkuò hk¾íke çkk¤krþnkuhe: {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku h{òLk {kMk Ãkqýo ÚkÞku. rËÞkuËh ¾kíkuÃkrðºk h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk ËMk ð»keoÞ çkk¤k fw. MkkneËkn{e˾kLk {÷ufu hkuò hk¾eLku RçkkËík fhe Ä{o «íÞuLke ykMÚkkLkuWòøkh fhíkwt fkÞo fhu÷ Au.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.14-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.hçkkhe {nkËuð¼kE rçks÷¼kE, 65 ð»ko, {w.Sÿkuzk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ nehk÷k÷ LkkhkÞýËkMk, 66 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ hk{eçkuLk {ýe÷k÷, 67 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ Lkhku¥k{ËkMk {kunLkËkMk, 78 ð»ko, {w.ðMkkEÃkwhk, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE {økLk÷k÷, 75 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍk- Mð.«òÃkrík rºk¼kuðLk¼kE LkkÚkw¼kE, 68 ð»ko, {w.÷ýðk, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk þeðhk{ËkMk, 92 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.òu»ke fhþLk¼kE ÷û{ý¼kE, 56 ð»ko, {w.Ëu÷ðkzk, íkk.rËÞkuËh- Mð.WÃkkæÞkÞ YÃkhk{¼kE fhþLk¼kE, 60 ð»ko, {w.¼zðu÷, íkk.ðkð- Mð.Ãkxu÷ huðkçkuLk økkuÃkk¤¼kE, 58 ð»ko, {w.hýu÷k, íkk.çku[hkS- Mð.Xkfkuh ÷û{ýS hýAkuzS, 90 ð»ko, {w.yý¾ku÷, íkk.fze- Mð.Xkfkuh ÷û{eçkuLk çkkçkwS, 55 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh [tÃkkçkuLk ÃkhçkíkS, 70 ð»ko, {w.Úk÷kuxk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Xkfkuh çkçkwçkuLk AøkLkS, 82 ð»ko, {w.Lkkuhíkk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE «n÷k˼kE, 70 ð»ko, {w.òfkMký, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh ÷tfkçkuLk suýkS, 32 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh- Mð.«òÃkrík ÷û{eçkuLk òuEíkkhk{, 61 ð»ko, {w.÷wýðk, íkk.¾uhk÷w- Mð.¼è fktíkkçkuLk fktrík÷k÷, 85 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkh{kh YÃkkçkuLk fk¤k¼kE, 70 ð»ko, {w.yixk, íkk.ðkð- Mð.Xkfkuh {ýeçkuLk AøkLkS, 85 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.ðýÍkhk ¼uhkS «íkkÃkS, 70 ð»ko, {w.{kuxenehðkýe, íkk.¾uhk÷w- Mð.X¬h nh[tËS [{LkkS, 80 ð»ko, {w.{u÷wMký, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkt[k÷ økkuËkðheçkuLk ¾u{[t˼kE, 68 ð»ko, {w.s{ýÃkwh, íkk.nkhes- Mð.LkkÞe hksuþfw{kh økýuþ¼kE, 42 ð»ko, {w.fzk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ rðLkkuË[tË Eïh¼kE, 52 ð»ko, {w.{ýeÞkhe, íkk.[kýM{k- Mð.Xkfkuh y{hkS Lkh¼kS, 70 ð»ko, {w.Akçk÷eÞk, íkk.ðzLkøkh

- Mð.Ëtíkkýe zEçkuLk {Vk¼kE, 65 ð»ko, {w.Ëu÷ðkzk, íkk.{kýMkk- Mð.Xkfkuh {økwçkuLk økt¼ehS, 70 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh- Mð.[kðzk Sðeçkk {kLkSS, 110 ð»ko, {w.ðzM{k, íkk.{nuMkkýk- Mð.Ãkxu÷ ÃkwheçkuLk nhøkkuðLk¼kE, 46 ð»ko, {w.ÃkeÃk¤, íkk.[kýM{k- Mð.òu»ke {ýe÷k÷ Ëuðþtfh, 100 ð»ko, {w.Mkhefk, íkk.nkhes- Mð.y{eLk huðkçkuLk nhSðLk¼kE, 78 ð»ko, {w.{ýtwË, íkk.Ãkkxý- Mð.çkkhkux h{uþ¼kE Mkeíkkhk{¼kE, 72 ð»ko, {w.swLkkðkzs,íkk.y{ËkðkË

ðMkkLk LkkUÄy

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

LkuÃkÚÞ rþûkk {kxuLke Ëh¾kMík zezeykuLku {kuf÷ðkLke ðkík nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞkLke [[ko ÔÞkÃkf çkLkeøkktÄeLkøkh, íkk.15

Ãkt[kÞíkðuhkLke {kºk 19.17 xfkLkeðMkq÷kíkLku ÷ELku rsÕ÷kíktºk [kutfe WXâwtAu. Lkçk¤e ðMkq÷kíkLkk Ãkøk÷u sðkçkËkhík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ykytøkuLkku ynuðk÷ Mkkík rËðMk{kt íkiÞkhfhðk sýkðkÞw níkwt su ðkíkLku 15 rËðMkÚkE sðk Aíkkt íkk÷wfkrðfkMkyrÄfkheyku îkhk Ëh¾kMíkku íkiÞkhÚkELku ykðe LkÚke. Mkhfkhe ÷uýkLkeðMkq÷kík{kt rsÕ÷k ðrnðxeíktºk yíÞtíkLkçk¤wt Ãkqhðkh ÚkÞw Au. sq÷kE ytrík{Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík {kºk 19.17

xfk Úkðk Ãkk{e Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt ðuhkðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt 6.96 fhkuzLke Mkk{u{kºk 1.33 fhkuzLke s ðMkq÷kík ÚkEþfe Au. Ãkhtíkw su Ëh¾kMíkku íkiÞkh fhðksýkðkÞwt níkwt su fk{økehe Mk{Þ{ÞkoËkÃkqhe ÚkE sðk Aíkk íkk÷wfkrðfkMkyrÄfkheyku îkhk ÚkE þfe LkÚke.

ÃkMkkMk xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík fhLkkhík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt su{ktEòVk çktÄ fhe ËuðkLkku Xhkð yuf ð»koyøkkW Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhçkkË økík ykuøkü {rnLkkLkerhÔÞw çkuXf ËhBÞkLk rsÕ÷krðfkMkyrÄfkheyu 50 xfkÚke ykuAe ðMkq÷kíkfhLkkh ík÷kxeyku Mkk{u rþûkkí{f

fkÞoðkne fhðk ytøkuLkku yuf ynuðk÷íkkífkr÷f íkiÞkh fhe hsq fhðk ík{k{íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku sýkðkÞwníkwt. rþûkkí{f fkÞoðkne çku ¼køk{ktðnU[ðk sýkðkÞwt níkw. su{kt 40 Úke ðÄwyLku 50 xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík fhLkkhík÷kxeyku Mkk{u n¤ðe Mkò yLku 30xfkÚke ykuAe ðMkq÷kík nkuÞíkku ¼khu rþûkk{kxuLke Ëh¾kMík zezeykuLku {kuf÷eykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. yk ðkíkLku 15rËðMkLkk ðnkýk ðeíke økÞk ÃkAe Ãk{yufÃký íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhkËh¾kMíkku íkiÞkh ÚkELku ykðe LkÚke.

yuf ð»ko yøkkW EòVk çktÄ fheËuðkLkk Xhkð ÃkAe Ãký yufÃký ík÷kxe

Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkLkÚke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çknw{íkeÚke ykXhkð ÃkMkkh ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yk XhkðrçkLk yMkhfkhf Ãkqhðkh ÚkÞku Au.

sq÷kE ytríkíkLkk ðMkq÷kíkeLkk yktfzks Lkçk¤e fk{økehe Ãkqhðkh fhu Au. MkkiÚkeLkçk¤e ðMkq÷kík{kt Ënuøkk{ íkk÷wfku ykðuAu. ynª ðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt 1.07fhkuzLke Mkk{u ðMkk÷qík {kºk 9 ÷k¾LkeykMkÃkkMk s ÚkE þfu Au. ßÞkhu Lkçk¤eðMkq÷kík{kt çkeò¢{u økktÄeLkøkh íkk÷wfkuykðu Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ðMkq÷kíkLkwt{køkýw 3.90 fhkuzLke Mkk{u {kºk 45÷k¾ yux÷ufu 11.50 xfk ðMkq÷kík ÚkEAu. ßÞkhu {kýMkk{kt ðMkq÷kíkLkwt {ktøkýwt

1.31 fhkuzLke Mkk{u 30 ÷k¾ yLkuf÷ku÷ íkk÷wfk{kt 65.86 ÷k¾Lkk {ktøkýkMkk{u 49 ÷k¾Lke ðMkq÷kík ÚkE þfe Au.

{nuMkq÷eðuhk{kt ðMkq÷kíkLke çkkçkíkursÕ÷kíktºk ½ýwt ÃkkA¤ Au. {nuMkq÷eðuhkðMkq÷kíkLkku yktfzku fhkuzkuLku Ãkkh fheøkÞku Au. {nuMkq÷e ðuhk ðMkq÷kíkLke 80xfk fk{økeheLke Mkq[Lkk ÃkAe Ãký fþwtWf÷e þõÞwt LkÚke. nðu 90 xfk fk{økeheÃknkU[kzðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkksðkçkËkh yrÄfkheyku{kt økýøkýkxþY ÚkE økÞku Au. Mkûk{ yrÄfkheykuLkexe{ çkLkkðe ðMkq÷kíkLku ykfhe çkLkkððkyLku r{÷fík sóe MkwÄeLkk ykËuþkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Lkçk¤e ðuhkðMkq÷kík fhLkkh ík÷kxeykuLkk rhÃkkuxo{kt Ze÷kMk½kuzeÞk÷ þk¤k{kt

rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkÞkuòE økÞwt

rMkØÃkwhLkk hksÃkwh yLku økw.nkW®Mkøkçkkuzo{kt økýuþkuíMkð htøku[tøku òBÞku

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{ktøkýuþkuíMkð rLkr{¥ku

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.15ðzøkk{ íkk÷wfkLke s÷kuºkk Ãkøkkh

fuLÿ þk¤kLkwt Mke.ykh.Mke.fûkkLkwtrð¿kkLk-økrýík «ËþoLk ½kuzeÞk÷«k.þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ su{kt s÷kuºkkMkuLxhLke ík{k{ Ãkuxkþk¤kykuyu rð¼køk{wsçk 30 f]ríkyku hsw fheníke.«ËþoLkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{ktøkk{Lkk MkhÃkt[ òu»ke ¼økðíkeçkuLkzknÞk¼kE,çke.ykh.Mke.ðzøkk{{nuLÿ®Mkn çkkhz,íkk÷wfk fu. rLk.Ëuþ{w¾,çkex fu. rLk. n÷eçkuLk, Mke.ykh. Mke. ytçkk÷k÷ «òÃkrík,¼kusLkËkíkk òu»ke zknÞk¼kE,rþÕzËkíkk «òÃkrík Ãk[ktý¼kE íku{søkk{Lkk ík{k{ Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷kuWÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

rûkó Mk{k[khMkt

íkk.15-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Mkwhu÷k{kt íkk÷wfk fûkkLkwt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

y{ehøkZ, íkk. 15y{ehøkZ íkk÷wfkLkk Mkqhu÷k

(hçkkhý) «k.þk¤kLkkt «ktøký{ktS.Mke.R.ykh.xe. «urhík íkk÷wfk fûkkLkwtøkrýík- rð¿kkLk «ËþoLk hçkkhý«k.þk¤k ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. íkk÷wfkLkeËhuf «k.«k.þk¤kLkk rðãkÚkeoyu rð¿kkLkyLku xufLkku÷kuS «urhík f]ríkykuLkw tykÞkusLk yLku «ÞkuøkkuLku ÷kufku Mk{ûk¾wÕ÷e {qõÞk níkk.

yk ytøku ÄkhkMkÇÞ ðMktík ¼xku¤uçkk¤ rð¿kkLkLke Mkw»kwÃík þÂõíkykuLkuMk{síkk yLku «kuíMkkrník fhðk sýkÔÞwtníkwt fu y{ehøkZ íkk÷wfk{kt yhðÕ÷eLke

økehe{k¤k{kt ðMkíkk çkk¤fku{kt yuðeþÂõíkyku Mk{kÞu÷e Au. íkuLku çknkhfkZðk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLke íkkíkesYh Au.

hçkkhý «k.þk¤k{kt ykÞkursíkøkrýík- rð¿kkLk «ËþoLk{kt çkk¤fkuLkeþÂõíkLku Mk{òððk {kxu nksh hnu÷ktrËLkuþ¼kE Ãkxu÷ yrïLk¼kE Ãkxu÷,hsLke¼kE hkð÷, hkurník¼kE rºkðuËe,Mkwhu¾k «k.þk¤kLkk yk[kÞoyþkuf®MknS Ãkh{kh, rsíkuLÿ Ãkh{kh®nøk¤ksËkLk økZðe íku{s çknku¤eMktÏÞk{kt rþûkfku nksh hne çkk¤fkuLku{køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.15Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt økýuþkuíMkð Äw{

{[kðe hnÞku Au.yLkuf søÞkyuøkýuþkuíMkð{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku ÷k¼÷kufku ÷E hnÞk Au.íÞkhu ykçkwhkuznkEðu,nLkw{kLk xufhe yutøkku÷k hkuz ¾kíkuÞwðf {tz¤ îkhk Äk{Äw{Úke økýuþkuíMkðWsðkÞ Au. økíkhkºku yrïLk¼kEòu»keLkku {k-çkkÃkLku ¼w÷þku LkrnLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.Ãkk÷LkÃkwhøkwYLkkLkf [kuf ¾kíku Ãký «rMkæÄf÷kfkhku îkhk zkÞhku ÞkuòÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.15rMkØÃkwh þnuhLkk hksÃkwh rðMíkkh{kt

nu{hksÃkwhk{kt ©e økýuþ Þwðk øk]Ãk îkhkMkíkík ºkeò ð»kuo økýuþkuíMkðLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.íkk.11MkÃxuBçkhLkk hkus økýuþSLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. su{kt hkus rËðMk{ktçku ðkh {nk ykhíke, Úkk¤ yLku ÃkqsLky[oLk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu hkus hkºku¾u÷iÞkyku hkMk økhçkkLke h{sx s{kðuAu. íkk.hh MkÃxuBçkhLkk hkus ¼økðkLkøkýuþSLke «rík{kLkwt ðksíku-økksíku{kufuïh ¾kíku rðMksoLk fhðk{kt ykðþu.

þnuhLke økwshkík nkWrMktøk çkkuzoMkkuMkkÞxe ¾kíku Mkki «Úk{ðkh ¼økðkLkøkýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.yk rðMíkkhLkk ÞwðkLkku fLkw¼kE LkkE,fehý hksÃkqík, ysÞ Lkkðz,òu»ke¼køkoð, Xkfh økkihð,ÃkkæÞk rð¢{,Xkfkuh Lkefw÷ MkrníkLkk ÞwðkLkku îkhk ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt {tøk¤ðkhu108 ËeðLke ykhíke íku{s rÃkÞw»k¼kEËðu îkhk ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yLku çkwÄðkhLkkhkus çkk÷khk{ ¾kíku økýuþSLke«rík{kLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykze [kðeyku(1) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þkMkf zkçkuhe{kuh[kyu yLkksLke.... yxfkððkfuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku (3)(4) ËkfíkhLke Mkq[LkkLkku y{÷ LknªfhðkÚke ½ýeðkh hkuøk.... ÚkkÞ Au(3)(7) Lkðk-Mkðk LkkufrhÞkíkLkufk{Lke.... ykÃkðe Ãkzu Au (4)(9) yuf «fkhLkkuu {kuxku ¾kx÷ku (3)(11).... ËunLku íÞSLku ykí{k LkðkuËun Äkhý fhu Au (2)(12) fk{[kuh Lkkufhkuyu ðkhtðkh{kr÷fLkku..... Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au (3)(14) {k÷.... Lk¬e fhu÷k MxuþLkkuyus Q¼e hnu Au (2)(15) ËkuMík, ykþf (2)(16) økk{ fu økhkMkLkku Äýe (3)(18) þkuf, ¾uË, rË÷økehe (3)(19) yuf «rMkØ ðiËfþk†e (3)(21) «ÄkLk (3)(23) LkkLkku Ãkðoík (3)(25) yðks (2)(27) ðuÃkkh (3)(29) ¼kzðkíkLku.... fheLku õÞkhuf¾k÷e fhkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu (3)(31) ykhkuÃk, yk¤ (4)(33) Lk{ðwt íku (3)(34) ÞkºkkMÚk¤ku{kt....Lkku {rn{kðÄw nkuÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ykz¾e÷e, Lkzíkh, Ãkezk (3)(3) MkkuøkLk (2)(4) Mkòðx{kt fkuE....Lkk hnu íku {kxu†eyku ðkhtðkh yheMkk{kt òuíke

nkuÞ Au (3)(5) ÷wÃík Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2)(6) þwØ MkwðýoLke {Lkkíke.... Ãký Mkkux[Lke nkuíke LkÚke (3)(8) nkushe (3)(10) ÷ktçke nkh, ÃktÂõík (3)(13) yLkks ¼hðkLkku ykuhzku (3)(15) ÞËwLkk ðtþs (3)(17) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3)(18) ykLktË{kt nhðwt Vhðwt íku (3)(19) swLkk s{kLkkLke †eyku ÃkkuíkkLkuÃkkuíkkLkk.... Lke ËkMke {kLkíke (3)(20)....Lke {kÞk †eÚke {hý ÃkÞoLíkAqxíke LkÚke (2)(22) ËhufLkk....{kt Úkkuze½ýe{w~fu÷eyku ykðu Au (3)(24) ÄkíkwLku.... fhðkÚke {Lk{kLÞku½kx ykÃke þfkÞ Au (3)(26) yk¾e ËwrLkÞk{kt....Lke fkuEËðk LkÚke (3)(28) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(30) støk÷, ðLk (2)(32) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-41rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1067 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 467

nuÕÚk Ã÷Mk

4 2 72 8 7 6

3 58 1 7

5 1 7 4 6 94 1 3

5 3 46 1

4 6

MkwÃkhçkøk yLku íkuLkk ðknf çkuõxurhÞk

ð]»k¼

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku. ðkË-rððkË Ëqh fheþfþku. íkrçkÞíkxfkðe þfþku.{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøku MkV¤íkk{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke «økríksýkÞ. ®[íkkLkktðkˤ Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf nkÚkykðíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞkðMkkrÞf íkÚkkfkixwtrçkf fkÞo ytøkufkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤u.

fwt¼

®[íkk-íkýkðLkktðkˤku rð¾uhkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.¾[oLkku «MktøksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ÚkkÞ. {kLkrMkf¼kh n¤ðku çkLku.¾[o-¾heËe ðÄíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rLkhkþk ËqhÚkkÞ. xuLþLk n¤ðwtçkLkkðe þfþku.{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke fkÞoh[Lkkytøku MkkLkwfq¤íkk.ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. LkkýkfeÞ«&™kuLkku Wfu÷{¤u.

ytøkík «&™Lkku Wfu÷{¤u yLkuÔÞkðMkkrÞf fk{{kt«økrík sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

LkkufrhÞkíkLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fk{{ktrð÷tçk-rðÎLk ËqhÚkkÞ. r{ºkkuLkkuMknfkh {¤u.

ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ ykðíkkusýkÞ. ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke ÷køku.«u{Lkkt Ãkw»ÃkÃkktøkhíkkt ÷køku.

÷køkýe-Mð{kLkLkeðkíkÚke yþktríkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

yËw:¾ Lkð{e, MkqÞo fLÞk hkrþ{kt, {tøk¤ MðkríkLkûkºk{kt, nrh Lkð{e, hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 16-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-10 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yËw:¾ Lkð{e. ©e [tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). økkiherðMksoLk. hrðÞkuøk f. 16-51Úke þY. * MkqÞo fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 29-28(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-28Úke). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ©e nrh sÞtíke. ík÷ Lkð{e(çktøkk¤-ykurhMMkk). * {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷kuMkyuLsu÷Mk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk. * økktÄe ÞwøkLkkfrð ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-9-1911, ¼kðLkøkh. *f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hkurstËkÃkh[qhý fkÞkuo fhðk. øktsçkòhLkku rðþu»k yÇÞkMk fhðku. fÃkkMk, MkVuË ík÷, ÷Mký{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1068

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 466 Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðk MkwÃkhçkøkLkeþkuÄ fhe Au suLku ykÃkýe hksÄkLke LÞqrËÕne {uxk÷ku-1Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khíkLkk {urzf÷ yLku xqrhÍ{ çktLkuLkuðøkkuððkLke yk [k÷ nkuðkLkwt ykÃkýkt¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku {kLke hÌkk Au. ykykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku{kt Ãkzâk rðLkkMkwÃkhçkøk þwt Au íkuLku òýeyu. ykÃkýurðrðÄ hkuøkkuLkk rþfkh çkLkeyu Aeyu,íkuLke ÃkkA¤ çkuõxurhÞk yLku ðkÞhMksðkçkËkh nkuÞ Au.

MkwÃkhçkøk yuf yuðk çkuõxurhÞk Au,suyku ykÃkýkt þheh{kt «ðuþu Au ÃkAeíku{Lkk Ãkh fkuE Ãký «fkhLke

yuÂLxçkkÞkurxf ËðkykuLke yMkh LkÚkeÚkíke. òufu yk çkuõxurhÞkLkku {wfkçk÷kufhðk {kxu íkuLke Mkk{u ÷ze þfu yuðk Ëw~{çkuõxurhÞkLku þheh{kt rðrðÄ fLxuLxðk¤eËðkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au su íkuLkeMkk{u ÷zu Au yLku su çkuõxurhÞk þheh{kthkuøk WíÃkÒk fhu Au íkuLkku Lkkþ fhu Au. nðuyk su Lkðk MkwÃkhçkøk þkuÄkÞk Au íku{Lkkðknf íkhefu E.fku÷e çkuõxurhÞk nkuÞ Auyux÷u fu E.fku÷e çkuõxurhÞk íku{LkuykÃkýkt þheh{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhuAu.E.fku÷e çkuõxurhÞk yu ÞwrhLkELVuõþLk yÚkðk íkku ïkMkLk¤eLkkELVuõþLk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk

çkuõxurhÞk Ãkh íkku yMkh LkÚke Úkíke Ãkhtíkw íkusu yLÞ hkuøkkuLkk çkuõxurhÞk MkkÚku òuzkÞíkku íkuLkku Ãký E÷ks fhðku fÃkhku çkLkeòÞ Au. òufu yu ðkík{kt íkÚÞ LkÚke fuMkwÃkhçkøkLkwt sL{MÚkkLk yu ¼khík s Au.yk MkwÃkhçkøk yux÷kt ¾íkhLkkf Au fu suyuÂLxçkkÞkurxõMk{kt MkkiÚke yMkhfkhføkýkíke fkçkkoÃkuLkBMk õMkk÷LkeyuÂLxçkkÞkurxfLku Ãký x¬h ykÃkðk Mkûk{Au. yux÷u fu yk yuÂLxçkkÞkurxfLke fkuE syMkh íku{Lkk Ãkh LkÚke Úkíke.òufu ykMkwÃkhçkøkLke yMkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxurðrðÄ Ëðkyku {kxu MktþkuÄLk [k÷e s hÌkwt Au.

1 5 4 9 8 3 6 2 76 9 3 1 7 2 5 8 48 2 7 6 5 4 1 9 35 4 9 8 6 7 2 3 12 3 8 4 9 1 7 5 67 1 6 2 3 5 9 4 83 7 1 5 2 8 4 6 99 8 2 7 4 6 3 1 54 6 5 3 1 9 8 7 2

rðïLke MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçke Mkwhtøkðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Mkzf {kWLxç÷kuf Au su £kLMkÚke Exk÷eLke ðå[uykðu÷e Au. íkuLke ÷tçkkE ÷øk¼øk88 rf{e ÷ktçke Au.nðkE Lkk{Lkk îeÃk Ãkh MkkÃk LkÚkeòuðk {¤íkk.rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh y{urhfkLkwtnkçkoh Au.MÃkuLk{kt fkÃkz Ãkh Mk{k[kh Ãkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au.rðï{kt Mkki «Úk{ çktËqf 1835{kty{urhfk{kt çkLkkððk{kt ykðeníke.ykuMxÙur÷ÞkLkk rÃkak Lkk{Lkk ÃkûkeLku Lkð htøkLke Ãkkt¾ku nkuÞ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 15 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

fkU økúu Mk hk S Ãkku þk

n ðk E ÷k øk ýe

Ãk hk s Þ [kt Ë ÷ku

øk ý hku {kt [ ÷ x

f { Mk z f Ãkk

MÚkk V Mk ÷ h { ÷

Lk z ík h { f h

{ n ðk Mk ý fku

Ãk he Ë h çkk h E

rLk fk Mk

ytçkkS íkhVLkkøkkuXððk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k Ëhr{ÞkLk¾ku÷ðk{kt ykhkuøÞ fuBÃkku WÃkh ÞkrºkfkuLkuykhkuøÞLku ÷økíke sYhe ík{k{ ytçkkSxÙMx îkhk rðíkhý fhkþu. {trËh Mktfw÷{ktÃký «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾ku÷ðk{ktykðþu íku{ ðneðxËkh ze.ze.ÃktzâkyusýkÔÞwt níkwt.{u¤k{kt {LkkuhtsLkLkkAuíkhkÞ Au. yLku yk Mke÷Mke÷ku AuÕ÷k

çku- [kh ð»koÚke [k÷íkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. {LkkuhtsLkLkk ykuÚkk nuX¤÷kuxheYÃke yk swøkkh h{kzðk {kxufnuðkÞ Au fu fux÷kf ík¥ðku îkhk íktºkLkeÃkh{eþLk {u¤ððk õðkÞík nkÚk Ähe ËeÄeAu. yLku Ëh ð»koLke su{ Ãkhr{þLk {u¤ðefkÞËkLkk ðk½k ÃknuheLku Þkrºkf{kE¼õíkkuLke ÷qtxðk {kxuLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko nkuðkLkwt {krníkøkkh Mkqºkkuîkhk òýðk {éÞwt Au.ytçkkSLkk{nk{u¤k{kt ykðíkkt ©Øk¤wyku MkkÚku÷ku¼ ÷k÷[ ykÃke ÚkLkkh XøkkELkk ykðkÄtÄkLku yk ð»kuo rík÷ktsr÷ yÃkkÞ yLku[÷kðLkkhkykuLku ÞkuøÞ Mkçkf þe¾ðkzkÞíkuðe ÷kufkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.ytçkkSLkk {køkkuo ÃkhyLku nsw yLkuf Lkðk fuBÃkku økkuXððkLkwt

fkÞo [k÷e hÌkwt Au. Mkkík rËðMkLkk yk{nk{u¤k{kt ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk rËðMkuniÞuniÞwt rÃk÷kE íkuðe {kLkð¼ez hnuíkenkuðkÚke fux÷kf {kE¼õíkku ÃkqLk{LkkÃknu÷kt {kíkkSLkk ËþoLk fhe Ãkhík ykðuAu. yux÷u ½huÚke ðnu÷kt Lkef¤e Ãkzu Au.yux÷u ytçkkS íkhVLkk {køkkuo Ãkh ‘çkku÷

{khe ytçku sÞ sÞ ytçku’ Lkk LkkË øktqsðk÷køÞk Au. zeMkk- Ãkk÷LkÃkwh nkEðu ÃkhÞkºkk¤wyku ytçkkS íkhV ykøk¤ ðÄehÌkk Au. Xuh Xuh økkuXðkÞu÷k Mkuðk fuBÃkku ÃkhfkÞofhku îkhk ÃkËÞkrºkfkuLkwt Mðkøkík ÚkEhÌkwt Au. MkuðkfuBÃkku{kt hnuðk s{ðk, LnkðkWÃkhktík {urzf÷Lke Mkuðkyku þY fhðk{ktykðe Au.

SÃkLke yzVuxu fktxk¤e ðkz{kt Ãk÷xe økE níke. ßÞkhu

SÃkLkku çkkuLkuxLkku ¼køk íkqxe økÞku níkku.íku{s fk[ Ãký íkqxe økÞku níkku. òu fuyzVuxu ykðu÷ rðãkÚkeo MkkEf÷ MkkÚkuSÃkLke Lke[u ykðe økÞku níkku ÃkhtíkwMkËTLkMkeçku SÃkLkk ykøk¤Lkk ËhðkòLkkt¼køk Lke[u ykðe síkkt rðãkÚkeo íÞktÚkeSÃkLkk ykøk¤Lkkt fk[Lkk ¼køkuLkef¤ðk{kt MkV¤ hnuíkk íkuLkku ykçkkËçk[kð ÚkE økÞku níkku. ÃkøkLkk ¼køkuMkk{kLÞ Eòyku ÚkE níke. òu fu çkLkkðLkeòý Úkíkkt nkEMfq÷Lkk yk[kÞo «ÄkLkSykh. hkXkuz Mkrník rþûký MxkV íku{sík{k{ rðãkÚkeoyku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. ßÞkhu nkEMfq÷Lkk xÙMxerËLkuþ¼kE þknLku çkLkkðLke òý Úkíkktíkuyku Ãký íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ykðeÃknkUåÞk níkk.VeÕ{ rLknk¤ðkyk¾hu yk ÃkrhÃkºkLku hË fhíkku Lkðku

ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku yLku su Ëhufþk¤k{kt hðkLkk fhkÞku níkku.yk çkkçkíkufu¤ðýe rLkrhûkf Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt furVÕ{ þk¤kLkk çkk¤fkuLku Ëu¾kzðkLkku{wÏÞ nuíkw MÚkkrLkf f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk{¤u íku níkku Ãkhtíkw rVÕ{{kt þk¤kLkkçkk¤fkuLku Ëu¾kzðk ÷kÞf rMkLk rMkLkuhe LknkuðkÚke y{u yk ÃkrhÃkºk hË fÞkuo Au.

[ðu÷e økk{LkkWå[khíkkt Mkwhuþ¼kEyu økk¤ku çkku÷ðkLke

Lkk Ãkkzíkkt Ãkxu÷ LkrðLk¼kEyuLkku økwMMkku[h{Mke{kyu Ãknku[e síkkt Mkku÷tfeMkwhu¼kELku òíke rðYæÄ yMknÞ økk¤kuçkku÷e íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷ ÷ku¾tzLkeÃkkEÃk Mkwhuþ¼kELku ÃkkA¤Lkk ¼køku {kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.Mkwhuþ¼kELku MknLk Lk Úkíkkt íkuykuíkkçkzíkkuçk [kýM{k Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe[ðu÷e økk{Lkk ðíkLke Ãkxu÷ LkrðLk¼kELkÚÚkw¼kE íkÚkk [ðu÷e økk{Lkk ]MkhÃkt[MkwÚkkh h{uþ¼kE ÃkwtShk{¼kE rðYæÄyuxÙkuMkexeLke VrhÞkË LkkuÄkðe níke.suVrhÞkË [kýM{k Ãkku÷eMku LkkuÄe ðÄwíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.Ãkkxý{kt ÃkhuzLke ËhBÞkLk yksu ELMÃkuõþLk ytøku ík{k{

fk{ku çktÄ hnuíkk Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf yLkwÃk{®Mkn økun÷kuíkLkeyæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMk nuz õðkxoh ¾kíku þkufMk¼k ÞkuòE níke íku{s {]íkff{÷uþ¼kELkk ÃkrhðkhLku Ãkku÷eMkrLkrÄ{ktÚke Yk.1,00,000 yÃkoý fhkÞk

níkk. íÞkh çkkË f{÷uþ¼kELkk {]íkËunLkuíku{Lkk ðíkLk{kt yuf Ãke.yuMk.ykE. íku{sºký sðkLkku Mkrník {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk.

nkhes-Mk{e E ÄhkLkk zkufÞw{uLMk {kxu EÄhk{kt ykðe hnÞkt

Au. Ãkhtíkw EÄhkLkk fkuBÃGkwxhku ðhMkkËeðkíkkðhý{kt ¼us {khe økÞk nkuðkÚkeAuÕ÷k çku rËðMkÚke zçk÷k Mk{kLk çkLkesðk ÃkkBÞkt Au.sÞkhu ¾uzqíkku ðkhtðkhMk{e-nkhes E Ähk{kt Wíkkhk ÷uðkykðíkkt yrÄfkheyku îkhk ¾uzqíkku MkkÚkuWæÄíkkE ¼Þwo ðíkoLk Ãký fhðk{kt ykðehnÞwt Au.yk çkkçkíku E ÄhkLkkyrÄfkheykuLku çktÄ nk÷ík{kt hnu÷fkuBÃÞwxhku çkkçkíku ÃkwAðk{kt ykðíkkyrÄfkheyku sýkðe hnÞkt Au fu ÃkkxýrsÕ÷k f÷ufxh ykurVMk{ktÚke WíkkhkfkZðk {kxu Ãkwhíke MxuþLkhe {¤íke LknkuðkÚke EÄhkLkwt fk{ fks Xçk fheËuðk{kt ykðu Au.yk{ Ãkkxý rsÕ÷kf÷ufxh îkhk Mk{e-nkhes E Ähk{kt

¾kuxfkÞu÷ fkuBÃÞwxhLku Ãkwh ÍzÃku[k÷w fhkðe rsÕ÷k îkhk íkk÷wfkLkkEÄhk{kt Ãkwhíke MxuþLkhe ykÃkðk{ktykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke ÷køkýe MkkÚku{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.Lk.Ãkk.Lke [twxýe ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku WÃkrMÚkík

hÌkk níkk. yk ytøku þnuh «¼khefeþkuh¼kE {nuïheyu sýkÔÞwtníkwt fu {tz¤ MíkhuÚke W{uËðkhkuLkeÃkuLk÷ku Lk¬e ÚkÞk çkkË íku ytøku LkøkhMkr{ríkLku çkkË{kt Mkr{íkeLke çkuXf{kt[[koÞk ÃkAe íku «Ëuþ Mkr{rík{ktsþu Lku çkkË{kt íkuLku Ãkk÷ko{uLxhe çkku-zo{kt hsw fheLku W{uËðkhkuLkeyk¾he ÃkMktËøke ÞkËe ònuhfhkþu.

nu{[tÿk[kÞozko.fu.fu.þknLke x{o sw÷kE{kt Ãkqýo

Úkíkk íku{Lke søÞkyu Lkðk fw÷Ãkrík Lke{ðk{kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷krÄÃkrík yLkuhkßÞÃkk÷ zko.f{÷k çkuLkeðk÷ îkhk Mk[ofr{xe Lke{ðk{kt ykðe níke. su Mk[ofr{xe îkhk yðkh Lkðkh {exªøk{ktfw÷Ãkrík {kxuLke W{uËðkhe fhLkkh ykþhu60 Úke ðÄkhu yhSyku ytøku [[korð[khýk íku{s þkuxeOøk fÞwO níkwt íku{síÞkh çkkË yk¾hu ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷Lk¬e fhkE níke su{kt ÃkkxýLkk ytøkúuSrð¼køkLkk ðzk zko.ykËuþ Ãkk÷,zko.nu{ktûkeçkuLk hkð íku{s «kuVuMkhsÞtíke¼kE «òÃkríkLkk Lkk{ku {qfðk{ktykÔÞk níkk su Ãkife hkßÞÃkk÷ îkhkhkßÞ Mkhfkh MkkÚku [[ko rð[khýk fheyk¾hu yk ºký Lkk{ku{ktÚke ÞwrLkðŠMkxeLkkLkðeLk fw÷Ãkrík íkhefu hksfkux Mk{ksþk†¼ðLkLkk ðzk zko.nu{ktûkeçkuLk hkðLkeðhýe fhe níke. íku{s yk ytøkuÞwrLkðŠMkxe hSMxÙkhLku òý fhe VuõMk

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yk MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{{rn÷k ðkEMk [kLMku÷h íkhefu íku{LkerLk{ýqtf ÚkE Au. ËhBÞkLk yLkufrËðMkkuÚke ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk íku{srþûký søkík{kt [k÷íke yðLkðeyxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW {rn÷kfw÷Ãkrík íkhefu ðzkuËhkLke yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt çku {rn÷kyku ntMkk {nuíkkíku{s ÃkÈkhk{[tÿLk fw÷Ãkrík íkhefu hne[qõÞk Au íku MkkÚku ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktzko.nu{ktûkeçkuLk hkð «Úk{ {rn÷k fw÷Ãkríkíkhefu ðhýe ÃkkBÞk Au. íku{s {¤íke{krníke {wsçk ykðíkefk÷u økwYðkhu íkuykufw÷Ãkrík íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼k¤u íkuðwtòýðk {éÞwt níkwt.yk¾ku÷

su{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoÃkk÷LkÃkwh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.Äzkfku yux÷ku òuhËkh níkku fu÷kfzk ¼hu÷ xÙku÷e MkkÚkuLkwt xÙuõxh[kufzeyku{kt ¾kçkõÞwt níkwt.yfM{kík MkòÞko çkkË xÙf[k÷f

xÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíkuLkkøkS {uhwS ðk½u÷k (Xkfkuh)yu zeMkkYh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku xÙfLkk [k÷f rðhwØ økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fku{LkðuÕÚk

¼økðkyu fkuE Ãkkxeo LkÚke.¼økðkyuËuþLke MktMf]rík Au.¼økðku ËuþLkkhk»xÙæðs{kt MkikÚke WÃkh Au.íkuÚke ¼økðkykíktfðkË þçË Ãkhík ¾U[eLkuËuþðkMkeykuLke {kVe {ktøkðeòuEyu.ytík{kt íkuykuyu ËuþLku¼ú»xk[kh{ktÚke {wfík fhkðe[krhºkðkLk,ði¼ðþk¤e hk»xÙ çkLkkððkyknðkLk fÞwo níkwt.ÃkríLkLke

ËhBÞkLk yksu ÃkkxýLke fkuxuo hkð¤[tËw¼kE ÃkkuÃkx¼kELke huøÞw÷h ò{eLkyhS Lkk{tswh fhe níke.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.15«rðºk ©kðý {kMkLke Ãkqýkonqrík

ÚkÞk çkkË nðu rðæLkníkko þtfh LktËLkøkýuþSLkku WíMkð rMkØÃkwh ÃktÚkf{ktMkðoºk [k÷e hÌkku Au.yLku økýuþ¼õíkku îkhk økýuþSLke {qríkoLkeMÚkkÃkLkk fhe ÷kufku ¾qçks Äk{Äq{ÚkeWíMkð {Lkkðe hÌkk Au. rMkØÃkwhþnuhLke ytçkkðkze ¾kíku økýuþkuíMkðMkkðosLkef {tz¤ îkhk 77{kt{nkuíMkðLke Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe hne Au. yksÚke 77ð»ko Ãknu÷k rMkØÃkwh{kt hnuíkk{nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhku îkhk þnuh{ktøkýuþkuíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw Äehu Äehu íkuyku ÃkkuíkkLkkÄtÄk yÚkuo síkk hnuíkk yksu 77 ð»koÚkerMkØÃkwh økýuþkuíMkð MkkðosLkef {tz¤îkhk økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞAu.

íkk. 11 MkÃxuBçkhLku þrLkðkhÚkeþY ÚkÞu÷k rðæLkníkko Ëuð økýuþSLkkWíMkðLke {tz¤ îkhk þku¼kÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke. ytçkkðkze¾kíku MÚkkÃkLk fhkÞwt níkwt. yLku hkºku{tºk òøkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

hkºku þrõík {tz¤ îkhk ¼sLk MktæÞkfhkE níke. Mkku{ðkhLkk hkus hkºku¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkfhðk{kt ykðe níke.

suLkku Äkr{of sLkíkkyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. {tøk¤ðkhLkk hkus þk†efýoð¼kE òu»ke îkhk MktMfkhðkhMkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yksuçkwÄðkhu «fkþ yu{.Ëðu îkhk MkwhMktøk{ yLku {e{e¢eLkku fkÞo¢{ ÞkuòþuyLku yLku 16 MkÃxuBçkhLkk hkus ©enku{kí{f økýuþÞkøkLkw ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. u Mkktsu6:00 yu ©eS rðMksoLk MkðkherLkf¤þu yLku þnuhLkk {køkkuo Ãkh VheMkhMðrík LkËe{kt rðMksoLk fhðk{ktykðþu.

Mk{økú {nkuíMkð{kt {tz¤Lkk «{w¾Eïh¼kE yk[kÞo, WÃk «{w¾ßÞkuríkLÿ¼kE.yuLk.þwõ÷, xÙMxerËr÷Ãk¼kE Ãktzâk, h{uþ¼kE Ãktzâk,økòLkLk¼kE Xkfh,rðLkw¼kE òLke,yðÄqík¼kE hkð÷, rfþkuh¼kEXkfh MkrníkLkk {tz¤Lkk fkÞofhkuøkýuþkuíMkðLkwt Mkw tËh ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

rMkØÃkwh{kt 77 ð»ko Ãknu÷kt økýuþkuíMkð þY ÚkÞku níkku

rMkØÃkwh þnuh{kt Äk{Äq{ÚkeWsðkíkku ¼ÔÞ økýuþkuíMkð

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yufMk«uMk çkMkku rMkæÄÃkwh nkEðu Úkíkkt {wMkkVhku ÃkhuþkLk

yufMk«uMk çkMkkuLku rMkæÄÃkwhçkMk MxuLz ÷E sðk {ktøkMkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.15

y{ËkðkË Úke zeMkk ðkÞk rMkæÄÃkwhÚkE síke {kuxk¼køkLke yufMk«uMk çkMkkurMkæÄÃkwh nkEðu fhe Ëuðk{kt ykðe AusuLku ÷ELku yufMk«Mk çkMkkuLkk rðãkÚkeoykuyLku {wMkkVhÃkkMk Äkhfku yLku{wMkkVhsLkíkk ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE Au.÷kuf÷ fhíkkt yufMk«uMk{kt çku YrÃkÞkLkkuíkVkðík nkuðkÚke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼Úke{u¤ðe þfkíkk LkÚke íkuðe ÷kuf{ktøk WXeAu. ßÞkhu økwsoLkøkhe çkMkku rMkæÄÃkwhzuÃkku{kt ÷E sðk{kt ykðu Au ykðk çkuðzkð÷ýÚke {wMkkVhsLkíkk{kt yk¢kuþ MkkÚkuhku»kLke ÔÞkÃke Au.

y{ËkðkË Úke zeMkk ðkÞk rMkæÄÃkwhsíke fux÷ef {kuxk¼køkLke yufMk«uMkçkMkku yLku rðMkLkøkh Úke zeMkk síkefux÷ef ÷kuf÷ çkMkku rMkæÄÃkwh nkEðu ½ýkMk{ÞÚke yk Mke÷Mke÷ku [k÷e hÌkku Au.Aíkkt yk çkkçkíku rMkæÄÃkwh zuÃkku {uLkushLkuòýu yk çkkçkíku ftE Ãkze Lk nkuÞ yuðwt÷køke hÌkw t Au íku{ rMkæÄÃkwhLke{wMkkVhsLkíkk{kt çkku÷kÞ Au. yk çkkçkíku

fux÷eÞðkh {wMkkVhku yLku ftzõxhzÙkEðh ðå[u ½»koý ÃkuËk ÚkE hÌkwt Au.rMkæÄÃkwh zuÃkku{uLkush yk Mk{MÞkLkkuMkíðhu Wfu÷ ÷kðu íkuðe {wMkkVhsLkíkkEåAe hne Au.

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh íkk÷wfk Ähku ykX{ ÃkðorLkr{¥ku çkwÄðkhu çknuLkkuyu ÄhkuLke Ãkqòfhe níke. Xtzku yknkh ÷eÄku níkku. yLkuðkíkko Mkkt¼¤e ¼økðkLk- {kíkkSLku

heÍÔÞk níkk.Mkki¼køÞðrík çknuLkkuyuÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku MktíkkLkkuLke hûkk fksuÄhku Ãkqò fhe ¼økðkLkLke ykhkÄLkk fheníke.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1ÃkMk{økú ¼khík ð»koLkk {k÷Äkhe Mk{ksLkk MktøkXLk yr¾÷

¼khíkeÞ Ãkk÷ {k÷Äkhe {nkMk¼kLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheMktøkXLkLkk hk»xTeÞ yæÞûk MkiíkkLk®Mkn Ãkk÷ Lkk yæÞûk MÚkkLkufktfheÞk y{ËkðkË ¾kíku {¤e níke su{kt Mk{økú ËuþLkk ík{k{«ktíkLkk {nkMk¼kLkk ÃkËkrÄfkheykuyu WÃkÂMÚkík hne ykøkk{ehÃk zeMkuBçkhLkk hkus ¼kuÃkk÷ ¾kíku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk ÞkusðkLkwt

Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hk»xÙeÞ nkuËuËkhku Þ¿k{÷uþLk, Síkkhk{ Ãkk÷,økwshkík «Ëuþ «{w¾ {Vk¼kE hçkkhe,y{]ík¼kE ËuMkkE, ¾u{hks¼kE hçkkhe,çkLkkMkfktXk rsÕ÷kyæÞûk y{]ík¼kE ËuMkkE ,rsÕ÷k {nk{tºke íku{s y{ehøkZ{kfouxÞkzo [uh{uLk {kuíke¼kE ËuMkkE, {uðk¼kE ¾xkýk,fÕÞký¼kE ËuMkkE ,rsÕ÷k ¼ksÃk {tºke LkkøkS¼kE ËuMkkE,h{uþ¼kE ËuMkkE Mkneík fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

Ë÷ðkzkLku òuzíkkt{køkoLke rçkM{kh

nk÷íkÚke ÷kufku ÃkhuþkLkfktMkk, íkk. 15

[k÷w Mkk÷u òuhËkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷uyLkuf MÚk¤u {køkkuoLkk ÄkuðkýLkk Ãkøk÷uyufçkeò økk{kuLkk MktÃkfo íkkuze LkkÏÞk AuíÞkhu Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk Ë÷ðkzk økk{LkurMkØÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zkyku MkkÚku òuzíkku{køko Ë÷ðkzkÚke ½wtBçkz MkwÄeLkku {køkoyLkuf søÞkyuÚke yíÞkhu íkqxe økÞku Au.suLkk ÷eÄu rMkØÃkwh íkhVLkku MktÃkfo òýuíkqxe økÞku Au. yLku yk íkhV sðk {kxuyLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.yk ¾hçkzeÞk {køkoLku ËwhMík fhðkLke{ktøk QXe Au.

rMkØÃkwh ¾kíku rnLËwykuLkwt Ãkrðºk{wÂõíkÄk{ ykðu÷wt Au. ßÞkt {kýMkLkeytrík{r¢Þk fhðk {kxu sðk yLkurMkØÃkwh íkhVLkk fkfkuþe, ÄwBçkz, {uºkýktðøkuhu økk{kuLkk MkeÄk MktÃkfo yÚkuo yk ½ýkuWÃkÞkuøke Au. su yÚkuo Ë÷ðkzkøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rMkØÃkwhðkÞk Ë÷ðkzk- ¼kxMkýÚke zeMkk çkMkÔÞðnkh [k÷w fhðk{kt ykðu íkkuytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{zktykuLkurMkØÃkwh yLku zeMkkLkku MkeÄku MktÃkfo {¤ehnuþu. yLku þk¤k- fkp÷us sðk {kxurðãkÚkeoykuLku ½ýe WÃkÞkuøke MkwrðÄk çkLkehnuþu. yk{ Ë÷ðkzkÚke ½wBçkz MkwÄeLkku{køko Ãkuðh fheLku rMkØÃkwhÚke zeMkk ðkÞkçkMk ÔÞðnkh [k÷w fhðk{kt ykðu yuðeyk rðMíkkhLkk økúk{sLkkuLke {ktøk Au. suytøkuLke yk rðMíkkhLkk òøk]ík Lkkøkrhfkuîkhk hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.

nðu íkku ÷kuf÷ ÃkýrMkæÄÃkwh nkEðu

rðMkLkøkh Úke zeMkk ðkÞk rMkæÄÃkwhÚkE síke fux÷ef ÷kuf÷ çkMkku ÃkýrMkæÄÃkwh nkEðu fhe Ëuðk{kt ykðe Au.yLku zÙkÞðh, ftzõxh {LkMðeÃkýu çkMkLkeykøk¤ [kufÚke rMkæÄÃkwh nkEðu ÷¾e¾wÕ÷uyk{ çkuhkufxkuf rMkæÄÃkwh nkEðuÃkhÚke çkkhkuçkkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.ßÞkhu {wMkkVhku yk çkkçkíku hsqykíkftzõxhLku fhu Au íÞkhu {LkVkðu íkuðkWzkW sðkçkku ykÃke hÌkk Au. íkku fux÷kfíkku rMkæÄÃkwh ytËh íkhV síkk hkuz Ãkh{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au íkuÚke çkMkrMkæÄÃkwh çkMkMxuLzLke çkË÷u çkkhkuçkkh÷E sE hÌkk Aeyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

rMkØÃkwh{kt Ähku ykX{Lke Wsðýe fhkE

Ãkk÷ {k÷Äkhe {nkMk¼kLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe {¤e

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.15Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík yLku Mkeø{k

øk]Ãk îkhk rMkØÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷Mðkr{ LkkhkÞý økwYfw÷ Mfq÷ ¾kíku Ér»k©e Mðk{e çkkçkk hk{ËuðS {nkhksLkwt¼ÔÞ Mðkøkík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku çkkçkk hk{ËuðS {nkhk-su ËuþLkk ÞwðkÄLkLku ÔÞMkLkÚke {wõík hnuðkíku{s Ëuþ{ktÚke MkËtíkh ¼úük[kh LkkçkwËfhðk nktf÷ fhe níke. íku{s Mk{ksLkkËhuf ÔÞrõíkLku rðrðÄ Þkuøk îkhk rLkhkuøkehnuðk yLkwhkuÄ fÞo níkku. íku{Lku yksLkkÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {wõík çkLku íkuLkk {kxu hkusMkðkhu ðnu÷k WXe Þkuøk suðe MkkÄLkk fhuíkkuËhuf ÔÞrõíkLkwt MðkMÚkÞ rLkhkuøke çkLku suÚkeËuþLkwt ÞwðkÄLk þrõíkþk¤e çkLkþu íku{sýkÔÞwt níkwt. íku{s Mk{ksLkk ËhufÔÞrõíkyu Þkuøk fhe íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu íku{s rðËuþe

ðMíkwykuLkku íÞkøk fhe MðËuþe ðMíkwykuyÃkLkkððe òuEyu íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

yk «Mktøku rMkø{k øk]ÃkLkk ykþe»kþuX, þnuhLkk yøkúýe «rðý¼kE {kuËe,zkuo.{nuþ LkkÞf, zkuo.LkøkeLk {kuËe,su.ze.çkkhkux,¼hík¼kE {kuËe íku{s

þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt ÷kÞLMkf÷çk, hkuxhe f÷çk, ELkh Ône÷ f÷çk,ykh.yuMk.yuMk. çkshtøk ˤ, ¼khíkrðfkMk Ãkrh»kË MkrníkLke rðrðÄMktMÚkkykuLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkrMÚkík hne ¼khík Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkwt¼ÔÞ Mkk{iÞw fÞwO níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.15[kýM{k íkk÷wfkLkk [ðu÷e økk{u økík

hkus hkºkeLkk Mk{Þu [ðu÷e økk{Lkk MkhÃkt[íkÚkk yLÞ yuf Ãkxu÷ EMk{u yøkkWLkeswLke yËkðík hk¾e íkus økk{Lkk Ë÷eíkLkuøkk¤ku çkku÷e òrík rðYæÄ yþçËku Wå[kthe÷kU¾tzLke ÃkkEÃk ÃkkA¤Lkk ¼køku {khe íkuLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.yk çkkçkíku [kýM{k Ãkku÷eMk {ÚkfuMkhÃkt[ íkÚkk yLÞ yuf rðYæÄyuxÙkuMkexeLke VrhÞkË LkkuÄkðk Ãkk{e níke.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk[kýM{k íkk÷wfkLkk [ðu÷e økk{u økík hkusíkk.14-9-h010 Lkk hkus hkºkeLkkMkw{khu AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke ðMkðkx Ähkðíkkt

ðíko{kLk MkhÃkt[ MkwÚkkh h{uþ¼kEÃkwtShk{¼kE rðYæÄ fkuE yLÞ økk{LkkLkkøkhefu fkuE fkhýkuMkh VrhÞkË LkkuÄkðeníke.suLkk Mkkûke YÃku íkus økk{Lkk ðíkLkeMkku÷tfe Mkwhuþ¼kE suXk¼kE hnÞktníkk.su çkkçkíkLke swLke yËkðík hk¾e[ðu÷e økk{Lkk MkhÃkt[ MkwÚkkh suXk¼kELkkLkSfLkk r{ºk Ãkxu÷ LkrðLk¼kE(hnu[ðu÷e) yu økík hkus Mkku÷tfe Mkwhuþ¼kELkufnu÷ fu íkw VrhÞkËeLkk Mkkûke{ktÚke nxeòyLku Mkkûke fu{ hnÞku Au .su çkkçkíkuMkwhuþ¼kE Mkku÷tfeyu Lkk Ãkkzíkk Ãkxu÷LkðeLk¼kE y[kLkf økwMMku ÚkíkktMkwhuþ¼kELku yÃk{krLkík þçËkuÚke

ytçkkSLkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk ÄkŠ{f Ãkðo{ktòuzkððk ÃkËÞkrºkfkuLkku «ðkn {køkkuo Ãkh Lkef¤ehÌkku Au íÞkt s ðhMkkËe rðÎLk ÃkËÞkrºkfku{kt{w~fu÷eyku Mksuo yuðe Mkt¼kðLkkyku MkòoE Au.òufu {kE¼õíkku ðhMkkËLkk {knku÷Lke ÃkhðkfÞko rðLkk ytçkkS ¼ýe ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.ytçkkS{kt Mkkík rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhk yk{nk{u¤k{kt ËMkÚke ÃktËh ÷k¾ ÃkøkÃkk¤kÞkºkk¤wyku Q{xðkLkk nkuE íktºk Mkßs ÚkE økÞwtAu. ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk {u¤k{kt

ykðLkkh ÷k¾ku Þkrºkfku Mkh¤íkkÚke ËþoLk fheþfu íku {kxu rðþu»k ÔÞðMÚkk fhkE Au. su{ktËþoLkLke ÷kRLk{kt Q¼k hnuðLkkh ËþoLkkÚkeoyku{kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk íkÚkk ÷ªçkw þhçkíkLkeÔÞðMÚkk fhkE Au. su{kt çkøkËkýkLkk MðÞtMkuðfku îkhk Mkuðk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík{trËh MknkÞíkk yLku rLkÞ{Lk fuLÿku ¾ku÷kþu.su{kt Þkºkk¤wykuLku WÃkÞkuøke ònuhkík÷kWzMÃkefhÚke Mkkt¼¤e þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk

nkEðu Ãkh ¼õíkkuLkku {kLkk

ytçkkS, íkk. 15¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLku ykzu {ktz yuf rËðMk çkkfe hÌkku Au. íÞkt yçkkS íkhVLkk {køkkuo sÞytçkuLkk LkkËÚke økqtS

hÌkk Au. Ëqh ytíkhLkk Mkt½ku- hÚkku, {ktzðzeyku yLku ÷k÷ Äòyku MkkÚku {k ytçkkLkk Äk{ íkhV ÃknkU[e hÌkk Au. ßÞkt çkeSíkhV íktºk îkhk {u¤kLke ykøkkuíkhe íkiÞkheyku ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. íÞkt ðhMkkËÚke íktºk{kt W[kxLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

ytçkkS íkhVLkk {køkkuo Ãkh ‘sÞ ytçku’Lkk LkkË økwtßÞk¼rõík ík{k{ {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn : ¼õíkku{kt {kíkkLkk ËþoLk fhðk yLkuhku WíMkkn

ÚkhkË : ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤kuLkSf ykðe hÌkku Au íku{ ¼õíkku{ktyLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.søkËTsLkLke {k ytçkkLkk ËþoLk {kxuÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wykuLkku «ðkn þY ÚkEøkÞku Au. ÃkËÞkrºkfkuLke Mkøkðz {kxu XuhXuh MkuðkfuBÃk þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

ytçkkS ¾kíku ¼hkLkkhk ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt ÚkhkË ðkðMkktík÷Ãkwh hkÄLkÃkwh fåA, Mkkihk»xÙ yLkuËrûký økwshkík íkhVÚke {kE¼õíkkuyu«Þký þY fhe ËeÄwt Au. íÞkhu Ëh ð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký ËkLkðeh Ëkíkkyku îkhkXuh Xuh MkuðkfuBÃkku økkuXððk{kt ykÔÞk Au.

{u¤k{kt {LkkuhtsLkLkk Lkk{u ÷kuxheYÃke swøkkh ytçkkS, íkk. 15

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ¼hkLkkhsøkrðÏÞkík ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k ykzunðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhuMkkík rËðMk MkwÄe ykðLkkh ÷k¾ku ÞkrºkfkuLkku÷k¼ ÷E ¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃkeLku{LkkuhtsLkLkk ykuÚkk nuX¤ [k÷íkkt swøkkhLku íktºk

fkÞËkLkku ðk½ku Lk Ãknuhkðu íkuðe {ktøk QXe Au. ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt Þkrºkfku MkkÚkuAuíkh®Ãkze yLku Äku¤k rËðMku ÷qtxðkLkkuMke÷Mke÷ku AuÕ÷k çku- [kh ð»kkuoÚke Ëh ð»ko¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt [k÷u Au.fkÞËkLkku MkøkðzeÞku WÃkÞkuøk fheLku{LkkuhtsLkLkk Lkk{u rfM{ík ys{kðkuLkk çkuLkh

ík¤u r[êeyku ¾ku÷ku yLku RLkk{ {u¤ðkuLkk Lkk{ufux÷kf RMk{ku ¾kuxk yLku {kuxk- {kuxk«÷ku¼Lkku ykÃkeLku Mkhk ònuh ÞkrºkfkuLku ÷qtxuAu. ytçkkSLkk {u¤k{kt ÃkøkÃkk¤k ykðíkkt{kuxk¼køkLkk ©Øk¤w {kR¼õíkku {kuxk¼køkuMkk{kLÞ ðøkoLkk nkuE ÷k÷[{kt ykðeLku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾e{kýk,íkk.15

¾e{kýk økk{u rËÞkuËh {køko íkhVyuf rf.{e.Lkk ytíkhu hkuzLku yzeLku ykðu÷þuX yu{.ze. yr¼Lkð ¼khíke {kæÞr{fíkÚkk þuX çke.yu{ nuçkúk yr¼Lkð ¼khíkeWå[íkh- {kæÞr{f rðãk÷ÞLkkt «ðuþîkh LkSf økík hkus ðnu÷e Mkðkhu 10-30 f÷kfu hkuzLke MkkEz{kt MkkEf÷ ÃkhÃkMkkh ÚkE hnu÷ Äku.8Lkku rðãkÚkeo Úkhu[krfþLkS EïhS (hnu. [u¾÷k, íkk.fktfhus) Lku rËÞkuËh íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðe hnu÷ þkuxo ze-ykE SÃk Lkt.S.su.8 ykh 274Lkk zÙkEðhuøkV÷ík¼ÞwO zÙkE®ðøk fhe çkksw{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷k MkkEf÷ MkðkhrðãkÚkeoLku yzVuxu ÷uíkk nuçkíkkE økÞu÷kSÃk [k÷fu MxeÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðeËuíkk SÃk nkEMfq÷Lkk «ðuþîkh LkSf

¾e{kýk{kt nkEMfq÷ ÃkkMku çkBÃkLkk y¼kðu Mkòoíkk yfM{kíkku yfM{kík rMkØÃkwh{kt çkkçkk hk{ËuðLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwtyknðkLk

Mkkûke{ktÚke nxe sðk çkku÷k[k÷e fhe

Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe yLkw÷ûke fhkÞu÷e õðkÞík

5k÷LkÃkwh{kt økwshkLk [÷kððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt

zeMkk{kt xezeykuyu 5rhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, íkk.1Ãk zeMkk{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu

þk¤kLkk çkk¤fkuLku rVÕ{ rLknk¤ðk ÷Esðk {kxu Ëhuf þk¤k{kt ÃkrhÃkºk ÿkhkòý fhe níke. yk rVÕ{ çkk¤fkuLkurLknk¤ðk ÷kÞf Lk nkuðkÚke MktËuþ ÿkhkyk ytøkuLkku ynuðk÷ «økx fhíkkxe.ze.ykuyu yk ÃkrhÃkºkLkuhË fhíkku Lkðku ÃkrhÃkºkònuh fÞkuo níkku.

zeMkk{kt ykðu÷ yufrÚkÞuxh{kt zeMkkLkk MÚkkrLkff÷kfkhku îkhk 'nk÷YÃk÷eLku Ãkiýðk' Lkk{Lkwt rVÕ{ he÷eÍfhkÞwt níkwt. su rVÕ{ zeMkkLkk MÚkkrLkff÷kfkhkuLku «kuíMkknLk {¤u íku nuíkwÚkezeMkkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyuyu{.òLke yu Ëhuf þk¤kLkk çkk¤fkuLkurVÕ{ Ëu¾kzðk ÷E sðk {kxu ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku níkku.íkk÷wfk nMíkf{kt

ykðíke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku ykrVÕ{ Ëu¾kzðk ÷E sðkÞk níkk suMk{Þu þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku ÃkqAíkkt íku{ýuÃkrhÃkºkLkk ykÄkhu þk¤kLkk çkk¤fkuLkurVÕ{ rLknk¤ðk ÷E sEyu Aeyu íkuðkuÃkrhÃkºk Ëu¾kzíkk MktËuþ ËirLkfu økíkíkk.1/9/10 Lkk hkus yk rVÕ{ rð»kuLkk

ynuðk÷ku «økx fhkÞk níkk.t yk rVÕ{ þk¤kLkkçkk¤fkuLku Ëu¾kzðkÚke{kLkrMkf yMkh Ãkzu íkuðeníke .

Mk{k[kh «rMkæÄ Úkíkkt szeMkkLke sLk fÕÞký Þwðf {tz¤ îkhkyk rVÕ{Lkku rðhkuÄ fhe íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ðktÄk yhS hsq fheníke.òu fu çkkË{kt yk ÃkrhÃkºk Lkkøkt¼eh Ãkrhýk{ku ykððkLke þõÞíkkLkuæÞkLku ÷E íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu

rËLkuþ¼kE fu. þkn (xÙMxe-¾e{kýk nkEMfq÷)AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke y{khe nkEMfq÷ ynªÞk fkÞohík Au íÞkhu AuÕ÷k 30 ð»ko{kt

yk {køko yMktÏÞ LkkLkk- {kuxk yfM{kíkku íku{s Sð÷uý yfM{kíkku MkòoÞk Au. yknkEMfq÷{kt ykswçkkswLkk 20Úke 25 økk{kuLkkt rðãkÚkeoyku yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk nkuEnkEMfq÷ LkSf çkBÃkLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLke Mk÷k{íke ¼Þ{kt nkuE Mkíðhu ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheyku îkhk rðãkÚkeoykuLke Mk÷k{íke æÞkLku ÷E nkEMfq÷ LkSf çkBÃk{qfðk{kt ykðu íkuðe y{khe Wøkú {ktøk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.1ÃkÃkk÷LkÃkwh{kt ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt

hnuíkk {nuþ¼kE ¼e¾k¼kE Mkku÷tfeLkk{Lkk Þwðfu çkuhkusøkkheÚke ftxk¤eLkuþhehu fuhkuMkeLk AktxeLku ykí{níÞk fhíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{kU½ðkheLkk ¾Ãkh{kt yLkuf ÷kufkunku{kE hÌkk Au. SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUíkksLkSðLk fÃkhwt çkLÞwt Au. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík yLkwMkkhÃkk÷LkÃkwh {k÷ý Ëhðkò hkuz Ãkh÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt hnuíkku {nuþ¼e¾k¼kE Mkku÷tfe Awxf {swhe fheLkuíkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku ÃkheðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkku níkku.Ãkhtíkw Mk{ÞMkh {swhe Lk{¤ðkÚke yðkh Lkðkh íkuLkk ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkzíkeníke.ËhBÞkLk íkuLke ÃkíLkeLku Ãký Awxe fheËuðkE níke.yk{ Ëw:¾{kt Ënkzk ÃkMkkhfhe hnu÷ çkuhkusøkkh ÞwðkLku StËøkeÚkeftxk¤e sELku íkuLkk ½h{kt þeþk{kt Ãkzu÷fuhkuMkeLk þhehu AktxeLku Mk¤øke sELku½hLke çknkh Ëkuze økÞku níkku.ÞwðkLkLkuMk¤økíkku Ëkuzíkku òuELku ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu 108 çkku÷kðeLku íkuLku MkkhðkhyÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt {kufÕÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkíkktÃkku÷eMku çkLkkð {k{÷u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknu.fku.Lkh®Mkn¼kE [÷kðe hÌkk Au.

çkuhkusøkkheÚke ftxk¤e ÞwðkLkuSðLk÷e÷k Mktfu÷íkk [f[kh

Ãkku÷eMk yrÄûkfLke yæÞûkíkk{kt þkufktsr÷ ÞkuòE : Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkuffhwýktríkfk (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15

Ãkkxý SÕ÷k{kt Ãkku÷eMk íktºkLkwt yksu çkwÄðkhu huLsykE.S.Lkwt ELMÃkuõþLk ÞkuòðkLkwt níkwt íku Ãknu÷k økíkhkus Mkktsu Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMk nuz õðkxoh ¾kíku ÷kufhûkf íkhefu Vhs çkòðíkk çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuÃkhuzLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fk{ fhíkk níkk íÞkhu yufkyuf fhtx ÷køkíkk yuf f{o[kheLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwtßÞkhu çkeòLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{íkk þnuhLkesLkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkçkuzk{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt níkwt suLku ÷E yksuMkðkhu yLÞ fkÞo¢{ku {kufwV hk¾e Ãkku÷eMk nuz õðkxoh¾kíku ze.yuMk.Ãke.Lke yæÞûkíkk{kt þkuf Mk¼k ÞkuòEníke. íku{s Ãkku÷eMk rLkrÄ{ktÚke {]íkfLkk ÃkrhðkhLku

Yk.1,00,000Lkku [uf yÃkoý fhkÞku níkku yLku{]íkfLku íkuLkk ðíkLk{kt yuf Ãke.yuMk.ykE. íku{s ºkýsðkLkku MkkÚku íkuLkk {]íkËunLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMkLkk ELMÃkuõþLkLke íkiÞkheykunkÚk ÄhkE níke íÞkhu yksu çkwÄðkhu huLs ykE.S.{Lkkus yøkúðk÷ îkhk ÃkkxýLke {w÷kfkík ÷E Mk÷k{eÃkhuz íku{s yLÞ fkÞo¢{ku ¾wÕ÷k {wfðkLkk níkk íÞkhu

íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu økík hkus {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkku÷eMk nuzõðkxoh ¾kíku ÃkhuzLke íkiÞkhe fhíkk çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Mkktsu 8:30Lkk Mkw{khu ÃkLkwS {ýkS Xkfkuhhnu.ðk{iÞk íkÚkk f{÷uþ¼kE [tÃkf÷k÷ zk{kuhhnu.Ãkt[{nk÷ðk¤k Ãkhuz økúkWLzLke Vhíku æðs÷økkððkLkk {kxuLkk ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLkku Úkkt¼÷ku¾kzk{kt Lkkt¾e hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke òý çknkhÚkkt¼÷kLkku WÃkhLkku Auzku WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkEðkuÕxus ÷kELkLku yzíkk ðes fhtx ÷køkíkk f{÷uþ¼kE[tÃkf÷k÷ zk{kuhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ÃkLkwSXkfkuhLku Ãkøk{kt fhtx çknkh Lkef¤e síkk [ehk Ãkzâkníkk. suLkkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkuf AðkÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1Ãkykøkk{e Mk{Þ{kt zeMkk

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ykðe hnu Au íÞkhu¼ksÃkk ÿkhk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢ÞknkuE [qtxýe ÷zðk EåAwf W{uËðkhkuLkuMkkt¼¤ðk {kxu SÕ÷k ¼ksÃkk íkhVÚkerLkrhûkfku íkk.16/9/h010 Lkk hkusøkwYðkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfuÚke 4 f÷kf MkwÄeðkuzo 1 Úke 6 Lkk íku{s çkÃkkuhu 7 Úke 1hfkÞofíkkoykuLku íku{s [qtxýe ÷zðk {ktøkíkkW{uËðkhkuLku SÕ÷k Ãkt[kÞík huMxnkWMkykËþo nkEMfq÷, ÃkkA¤ Mkkt¼¤þu íkkunksh hnuðk zeMkk þnuh ¼ksÃkk «{w¾þþefktík¼kE Ãktzâkyu yLkwhkuÄ Au. zeMkk

þnuh{kt hnuíkk «Ëuþ/SÕ÷k ÃkËkrÄfkheyLku fkhkuçkkhe MkÇÞku, þnuhLkkÃkËkrÄfkheyku Ãkqðo «{w¾ {nk{tºkeykuÃkqðo «Ëuþ/SÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku, økíkLk.Ãkk.{kt ÃkûkLkk rLkþkLk WÃkh ÷zu÷kW{uËðkhku, «Ëuþ/SÕ÷kLkk {kuh[kLkkÃkËkrÄfkheyku, «Ëuþ fkhkuçkkhe MkÇÞku,{tz¤Lkk {kuh[kLkk «{w¾/ {nk{tºke,Mknfkhe ûkuºkLkk ÃkûkLkk zehuõxhku íku{sÃkûkLkk {níðLkk rMkLkeÞh fkÞofhkuLku ÃkýMkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

yk çkuXfLku yLkw÷ûke fkÞofhkuyur[tíkLk çkuXf þY fhíkkt þnuhLkk hks-fkhý{kt økh{e ykðe Au.

zeMkk{kt yksu ¼ksÃkLkkrLkheûkfku ‘MkuLMk’ ÷uþunkhes-Mk{e E-ÄhkLkk fkuBÃÞwxhku

¾kuxfkíkk ¾uzqíkku nuhkLk ÃkhuþkLkçku rËðMkÚke E ÄhkLkk fkuBÃÞwxhku þku¼kLkk økktXÞkYÃk çkLke økÞkðneðx

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.15

Mk{e-nkhes E ÄhkLkk fkuBÃÞwxhkuAuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾kuxfkíkk nkhes-Mk{e íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku ¼khu {w~fu÷eÃkze hne Au.nkhes-Mk{e íkk÷wfkLkk Lkk¾uzqíkku çku rËðMkÚke 7/1h yLku 8 y LkkWíkkhk , ðkhMkkE LkkuÄku ÷uðk íkÚkk ¾uzqík÷ûke fk{ku {kxu Äh{ Äffk ¾kE hnÞktAu. Ãkkxý rsÕ÷k f÷ufxh yk çkkçkíkuLkkuÄ ÷E ¾kuxfkÞu÷k fkuBÃÞwxhLku Mkíðhu[k÷w fhkððk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkku Lke{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk ykuLk-÷kELk Mkuðkyku [k÷w fhðk {kxuLkeíkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.ÃkhtíkwMkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kELk íkÚkk fkuBÃÞwxhLke Mkuðkyku çku -çkurËðMkÚke MkwÄe çktÄ ÚkE síkkt¾uzqíkkuykuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au.Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkÚkknkhes íkk÷wfkLkk {Úkfu ykðu÷e{k{÷íkËkh ykurVMkLke yLzh{ktykðu÷ E ÄhkLkk fkuBÃÞwxh AuÕ÷k çkurËðMkÚke fkuE xufLke÷f çkkçkíkÚke çktÄ

ÚkE síkkt nkhes íkÚkk Mk{e íkk÷wfkLkkøkk{zuÚke ykðu÷k ¾uzqíkkuLku ¼khu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Mk{eíkk÷wfkLkk rðMíkkhLke ÿ»xeyu {kuxkuíkk÷wfku nkuðkÚke EÄhkLkk fkuBÃÞwxhku çkurËðMkÚke çktÄ ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLkk çkUfku LkkíkÚkk yLÞ ¾uzqík ÷ûke fk{ku ¾kuht¼u szesðk ÃkkBÞkt Au.nkhes-Mk{e íkk÷wfkLkk¾uzqíkku nk÷Lkk íkçkffu 7/1h íkÚkk 8 yWíkkhk, ðkhMkkELke LkkuÄku,Ãkkýe Ãkºkfku,nf Ãkºkfku suðk yLkuf fkuBÃÞwxhLkk

rMkØÃkwh{kt rLkheûkfkuyu fkÞofhkuLku Mkkt¼éÞk: çktÄ fðh{kt Lkk{ Mke÷«r¢Þk Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.15

rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLke[wtxýeykuLkk Ãkz½{ ðkøkíkks hksfeÞûkuºku ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke fðkÞík þYfhe ËeÄe Au. yk fðkÞíkLkk ¼køk YÃkuçkwÄðkhLkk hkus Mkktsu rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fk nku÷ ¾kíku ¼ksÃkLkk {kuðze{tz¤ îkhk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke«feÞkLkk ©e økýuþ fÞko Au. suLkk ¼køkYÃku rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{e[wtxýe{kt W{uËðkhe fhðk EåAíkkW{uËðkhkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu SÕ÷k

MíkhuÚke hkÄLkÃkwhLkk Ãkqðo «{w¾Mkwhuþ¼kE økkuMðk{e, Eïh¼kEÃkt[k÷, íkÚkk ÷¥kkçkuLk hkð÷, íku{srMkØÃkwh þnuh «¼khe feþkuh¼kE

{nuïhe íku{s rMkØÃkwh þnuh «{w¾fehý¼kE þk†e, {nk{tºke rð»ýw¼kEÃkxu÷, Lk.Ãkk.«{w¾ Mkðo{tøk÷kçkuLkÃkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLke[wtxýeLke çkuXfku {kxu {ªxeøk ÞkuS níke.su{kt rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fw÷ 1hðkuzoLke 36 çkuXfku {kxuLkk Mkt¼ðeíkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkûk {wõÞk níkk. LkuÃkkuíkkLke W{uËðkhe {kxuLkk Ëkðkyku hswfÞko níkk. yk çkuXf{kt rMkØÃkwh LkøkhÃkke÷fkLkk MkËMÞku íku{s ÃkûkLkk

ËþoLkkÚkuo sðk ¼khu ÄMkkhku

ytçkkSLkk {køkkuo ÃkhXuhXuh Mkuðk fuBÃkku

økkuXðkÞk

SÃkLke yzVuxu MkkEf÷ MkðkhLkuçk[kð : ðknLk Ãk÷xe ¾kE økÞwt

rVÕ{ rLknk¤ðk {kxufhu÷ ÃkrhÃkºkLku hË fÞkuo

¼úük[kh LkkçkqË Lkne ÚkkÞ íÞktMkwÄe ¼khík rLk{koý Þkºkk [k÷w

Ãkkxý{kt ÃkhuzLke íkiÞkhe fhíkk çkusðkLkkuLku fhtx ÷køkíkk yufLkwt {kuík

[ðu÷e økk{Lkk MkhÃkt[Mkrník çku Mkk{u VrhÞkË

Lk.Ãkk.Lke [tqxýe {kxu ¼ksÃk{ktW{uËðkh ÃkMktËøkeLke fðkÞík þY

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k «rðý ËhS

Vkuxku k rËøLkuþ MkwÚkkh

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk