¼økðkLk rþðLke ¼ÂõíkLkkt ÃkkðLk ©kðý{kMk çkkË ¼kËhðe [kuÚkÚke Mkðo Ëuðku{kt suLke Mkki«Úk{ Ãkqò ÚkkÞ, rnLËw þk†{kt fkuEÃkýþw¼fkÞo{kt Ãknu÷wt suLkwt ÃkwsLk fhkÞ yu Ëuð yux÷uøkòLkLk økýÃkrík {nkhksLkk økýÃkíke{nkuíMkðLkwt {nkí{Þ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ufð»koÚke ðÄíkw òÞ Au. íÞkhu MkwhuLÿLkøkh,

òuhkðhLkhøk, ðZðký, híkLkÃkh, ÷etçkze,ÄúktøkÄúk, Ãkkxze, n¤ðË, ÷¾íkh, MkkÞ÷k,[kuxe÷k MkrníkLkkt íkk÷wfk {Úkfku{kt ÃkýþrLkðkhÚke rðÄeðík heíku økýuþ {nkuíMkðLkkuþku¼kÞkºkk fkZeLku «kht¼ ÚkÞku níkku.MkwhuLÿLkøkh{kt fuhe çkòh, çkk÷k nLkw{kLk Mkk{u,su÷ hkuz,çknw[h nkux÷ ÃkkMku, sðknh [kuf,òuhkðhLkøkh{kt {nksLkLkkt zu÷k ÃkkMku, híkLkÃkh,[k{wtzk Ãkkfo-80 Vqx hkuz, ðZðký MkrníkLkktþnuhe rðMíkkhku{kt økýuþ WíMkð WsððkLke swËk-swËk Þwðfku {tz¤ku îkhk ykøkðe íkiÞkhe nkÚk ÄhkEAu. þrLkðkhu økýuþ WíMkðLku ðÄkððk yLku«MÚkkÃkeík fhðk Xuh-Xuh þku¼kÞkºkkykuLkkt

ykÞkusLkku ÚkÞk níkkt. rsÕ÷kLkkt MkwhuLÿLkøkh,òuhkðhLkøkh, ÷ªçkze, [kuxe÷k, ÄúktøkÄúk,÷¾íkh, MkkÞ÷k MkrníkLkkt íkk÷wfk {Úkfkuyuykðu÷ siLk WÃkk©Þ yLku ËuhkMkhku{kt siLk{wrLkðhku-{nkMkíkeS îkhk ÔÞkÏÞkLk {k¤kykuÞkuòE níke. yLku siLkLkkt Ãkrðºk MkðtíMkhe ÃkðoWÃkh siLk ©kðfkuyu yufçkeòLku r{åAk{e Ëw¬z{TÃkkXÔÞk níkk.

sÞkhu {wrM÷{ rçkhkËhkuyu þrLkðkhu EËLkktÃkrðºk rËðMku EË W÷ rVºkLke þkLkËkh Wsðýefhe níke. su{kt MkwhuLÿLkøkh-ÄúktøkÄúk- [kuxe÷kLkeswB{k {MSË, ÷ªçkzeLke [kuhkÃkk {MSË, ËMkkzk-[qzkLke EËøkkn {MSË MkrníkLke {MSËku{kt nkS

VkYf çkkÃkw, MkËMÞ Mk÷e{¼kE, rMkftËh¼kE¾ku¾h, yuMk.ykh. fwhuþe, nkS hVef¼kE,MkrníkLkkykuyu ðnu÷e Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt{wrM÷{ rçkhkËhku MkkÚku Lk{kÍ yËk fheLku yufçkeòLku øk¤u ¼uxeLku EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. sÞkhu fkS nkS nLkeV çkkÃkwyu EËLke Lk{kÍyËk fhkðe ¾wíkçkku ÃkZe {wrM÷{ rçkhkËhku íku{syLÞ ¿kkrík {kxu MkV¤íkk yLku Mk{]æÄeLke Ëwyk fheÃkrðºk rËðMkku{kt Mkçkún MkkÚku hkuò hk¾ðk çkË÷ MkkifkuELku {wçkkhf çkkË ÃkkXÔÞk níkk.

n¤ðËn¤ðË{kt hkð÷ V¤e{kt {wLLkk¼kE Ãkt[ku÷e,

ÃkeÞq»k Ëðu, Lkhuþ hkð÷, ËuðuLk þwõ÷, {wfwtË

{nuíkk, hrMkf¼kE ðøkuhu îkhk hkð÷ V¤e Mk{Míkîkhk íku{ s Ëhçkkh V¤e, Þwðf{tz¤ îkhk íku{ sn¤ðË hu÷ðu MxuþLk hkuz îkhk ykÞkursík økýuþ{nkuíMkð Ëtíkuïh Ëhðkò økýuMk {nkuíMkð Mkr{ríkíku{ s ðkuzo Lkt. 5 ykLktËÃkkfo,Wr{Þk Ãkkfo{ktXuhXuh økýÃkrík MÚkkÃkLkk, þku¼kÞkºkk, økýuþÃkqsLk, yÚkðoþe»koLkk ÃkkX ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. n¤ðË{kt swB{k {ÂMsË, fMçkk {ÂMsËíku{s ½kt[e MkwLLke {wÂM÷{Lke {ÂMsË{kt n¤ðËíkk÷wfkLkk 2000Úke ðÄkhu {wÂM÷{ rçkhkËhkuyuLk{ksLke çktËøke yËk fhu÷ íku{s rnLËw-{wÂM÷{Lke yufíkkLkk ¼køkYÃku rnLËwyu {wÂM÷{rçkhkËhkuLku ‘RË {wçkkhf’ çkkËe ÃkkXðe níke.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 12-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz{kt MkðoÄ{o Mk{¼kðLke Íkt¾eMkwhuLÿLkøkh, íkk.11

Mk{økú Ík÷kðkz{kt økýuþ [íkwTTTÚkeo, {wrM÷{ rçkhkËhkuLkku EËLkku íknuðkh siLk Mk{ksLkku MkðtíMkhe ÃkðoþrLkðkhu yufMkkÚku ykðíkk Ík÷kðkz{kt fku{e yufíkkLkwt ðkíkkðhý ¾zw ÚkÞw níkw. rnLËwykuLke økýuþ [íkwTTTÚkeo,{wrM÷{ rçkhkËhkuLke h{ÍkLk EË yLku siLkkuLke MkðtíMkhe. yk ºkýuÞ íknuðkh yufMkkÚku WsðkÞkt níkkt.

{wrM÷{ rçkhkËhku yLku siLk ©kðfkuyu yk «Mktøku yuf çkeòLku ¼uxeLku EË {wçkkhf yLku r{åAk{e Ëw¬z{TÃkkXÔÞk níkk yLku Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼kE[khkLkku MktËuþku Vu÷kÔÞku níkku.

økýuþ [íkwÚkeo, EË yLku MkðtíMkhe ÃkðoLke ºkuðze Wsðýe : økòLktËLke {qŠíkykuLke ykhkÄLkk, siLk ©kðfkuLkk r{åAk{e Ëw¬z{T yLku {wrM÷{ rçkhkËhkuyu EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk WíMkð

33 ð»ko çkkË økýuþ [íkwÚkeo, EË yuf MkkÚkuy{ËkðkË : rnLËw Ä{oLkk ÃkqßÞ økýuþLkku sL{kuíMkð yLku {wrM÷{ Ä{oLkk

«{w¾ Ãkðo EË-W÷ rVºkLkku Ãkðo yksu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku {Lkkððk{kt ykÔÞku.íkuºkeMk ð»ko çkkË yk MktÞkuøk çkLke hÌkku Au.

ßÞkurík»krðËkuLkku sýkÔÞk yLkwMkkh EË yLku økýÃkrík [íkwÚkeoLkku ÃkkðLk Ãkðoyuf MkkÚku 33 ð»ko Ãknu÷k 1977{kt ykÔÞku níkku. nðu íku 99 ð»ko çkkË 2109{kt MkkÚku-MkkÚku ykðþu.

yk «fkhu ykðu Au çktLku Ãkðo yuf MkkÚku.{wÂM÷{ fu÷uLzh [ktË ð»ko yLkwMkkh «ríkð»ko 10 rËðMk ½xu Au. ßÞkhu rnLËw

fu÷uLzh MkqÞo ð»ko yLkwMkkh [k÷u Au su «ríkrËðMk ð»ko{kt yrÄf {kMk nkuðkÚke ykçkhkçkh ÂMÚkrík{kt hnu Au.

{wÂM÷{ fu÷uLzh{kt yuðe fkuE òuøkðkE Lk nkuðkÚke «íÞuf íknuðkh «íÞufÉíkw{kt ykðu Au yLku íkuLku òuíkk 33 ð»ko çkkË çktLku s Mk{wËkÞLkk Ãkðo ykMkÃkkMk{ktÚkE òÞ Au.

MkwhuLÿLkøkh su÷{kt hnu÷k {wrM÷{rçkhkËhku (fuËe)ykuLku h{ÍkLkEËLke Lk{kÍ Mkw÷u{kLk çkkÃkw îkhkyËk fhkðu÷ yk «Mktøku ¼zeÞkË{uËLke f{exeLkkt «{w¾ sLkkçkrMktfËh¼kE ¾ku¾h, yuMk.ykh.fwhuþeyu Lk{kÍ yËk fhe níke. su÷Mkwr«LxuLzLx Ík÷k, çkkhiÞkMkrníkLkkykuyu yk «Mktøku fuËeykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

su÷Lkkt fuËeykuyu EË Wsðe

økýuþkuíMkð EËLke Lk{kÍ MkðtíMkhe(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.11¾uzwŒku™e s{e™™k 7-12,8 y y™u

¾uzwŒ™k ™k{u ¾kuxk ƒk™k¾Œ ÷R …kxzerðMŒkh™k s{e™™k Ë÷k÷ku VhŒk fkuRƒkhkuƒkh ¾uzwŒku™e s{e™ ðu[e ™ Ëu {kxuyk ƒkƒŒu fkÞoðkne fhðk {k{÷ŒËkh™u¾uzwŒku îkhk ykðuË™…ºk ykÃÞk ƒkË ‚ktsu¾uzŒkuyu ƒu Ë÷k÷ y™u yuf …kxeo™u 7-12 ‚kÚku …ku÷e‚ nðk÷u fhu÷ Au.

…kxze Œk÷wfk™e s{e™ nk÷ ¾khk…xrðMŒkh™k fkhýu SÕ÷k{kt ‚kiÚke‚MŒk¼kðu {¤Œe nkuR SÕ÷k™k ½ýkƒÄk Ë÷k÷ku …kxze rðMŒkh{kt WŒhe…zÞk Au.íÞkhu ƒòýk,…e…ýe,Ëu„k{‚rnŒ™k ½ýk ƒÄk „k{ku™k ¾uzwŒku™es{e™™k 7-12,8-y ƒkhkuƒkh Ë÷k÷ku

fZkðe y™u ¾kuxk ƒk™k¾Œ ¾uzwŒkuyu¼u„k{¤e …kxze {k{÷ŒËkh™u ¾uzwŒku™es{e™ ƒkhkuƒkh ™ ðu[kÞ y™u ¾uzwŒkurMkðkÞ fkuR™u ËMŒkðuS s{e™™u ÷„Œkfk„¤ku ™ y…kÞ yuðe {kt„ ‚kÚku ÷ur¾ŒykðuË™…ºk …ý yk…u÷.íÞkhu ¾uzwŒkuykðuË™…ºk yk…e …hŒ sR hnÞk nŒkŒu ‚{Þu ƒu Ë÷k÷ y™u yuf ÷u™kh …kxeo‚e{{kt 7-12 ‚kÚku s{e™ skuR hnÞknŒk ŒwhtŒ s ‚h…t[ rðfú{r‚tn Ëuðer‚tn…ZeÞkh y™u ¾uzŒkuyu …kxze …ku÷e‚™uyk ƒkƒŒ™e òý fhe …ku÷e‚™u MÚk¤

…h ƒku÷kðu÷.…ku÷e‚u yne ykðe Ë÷k÷™huLËÙ¼kR ÷ûk{ý¼kR hkXkuz hnuÄúkt„Äúk,s‚w¼kR ¼e¾kS hnu ‚{e,y™us{e™ ÷u™kh y{ËkðkË™e …kxeo™u…kxze …ku÷e‚ Mxuþ™ ÷R sR yk ºkýuÞ…k‚u {¤e ykðu÷ fk„¤ku™e Œ…k‚ fÞkoƒkË {kuze hkuºku ºkýuÞ™u Akuze {wfu÷.yk{ykðuË™…ºk ykÃÞk™k rËð‚u s ¾uzwŒku™k7-12 ‚kÚku Ë÷k÷ y™u ÷u™kh …kxeo…fzkŒk ‚{„ú rðMŒkh™k ¾uzwŒku{kt…kuŒk™e s{e™ ƒkhkuƒkh ðu[e Ëuðk™ku¼Þ ƒu‚e „Þku Au.

Ík÷kðkz

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11

ykze [kðeyku(1)... Lkk ¼kð ðæÞk Au (5)(4) suLku YÃkLkwt yr¼{kLk Au íkuðeMºkeyku fkuELku.... Lknª (3)(6) nuíkðk¤wt, {kÞk¤w (3)(7) yuf ¾kxwt V¤ (4)(9) çkUf{ktÚke Lkkýkt ÷kðLkkh {wLke{LkwtæÞkLk çkesu ËkuheLku ÄqíkosLkku.... ÍzÃkÚkeLkkýkt Ãkzkðe ÷uíkk nkuÞ Au (2)(11) Mºkeykuu sL{Úke s.... nkuÞ Auyuðwt yuf MktMf]ík Mkqºk sýkðu÷wt Au (2)(13) fux÷kf h¾zíkk ZkuhkuLkk þhehÃkh.... Lkk rLkþkLk òuE þfkÞ Au (2)(15) {hý ÃkkA¤ hkuðwt, fqxðwt yÚkðk÷kirffu sðwt íku (2)(16) MknkÞ fhLkkh, {ËËLkeþ (4)(17) ðhMkkËLkk rËðMkku{ktõÞkhuf....Lke ð»kko ÚkkÞ Au (2)(18) fux÷kf ¾kEçkËu÷k.... ðkhu-íknuðkhu LkkýktLke {køkýe fhu Au (2)(19) nkÚk (2)(20) ÷kufku nðu òík-òíkLkk.... ½uhçkLkkðíkk ÚkE økÞk Au (3)(21) {kLkrMkf hkuøkkuLkk E÷ks {kxufkuE.... þkMºke ÃkkMku sðwt òuEyu (3)(23) «ríkfq¤ Mk{Þ (4)(25) su{Lkk{kt.... Lke ¾k{e nkuÞAu. íkuykuLkk yÄ:ÃkíkLkLke þYykíks÷Ëe ÚkkÞ Au (3)(28) VqxÃkkÚk Ãkh çkuMke þkfðu[Lkkhkyku ½hkfkuLku.... {kt Auíkhu Au(2)(29) þhehLke høkkuLke ¾U[ (2)(30) íkkhððwt íku (3)Q¼e [kðeyku(1) õÞkhuf.... Lkku Ëw¾kðku {kýþLku¼khu ÃkhuþkLk fhu Au (2)(2) Äehu÷k Lkkýkt Ãkhík Lknª fhLkkhLker{÷fíkLkwt ½ýeðkh.... fhðk{kt ykðuAu (3)(3) MkwðkMk (3)

(4) økhËLk, çkku[e (3)(5) .... Lkk ¾kíkkt ðÄu÷ku ¾kuhkfrþÞk¤ðkt s{e òÞ Au (2)(7) fzðk MðkËðk¤wt (2)(8) çkk¤Ãký{kt rÃkíkk, ÞwðkðMÚkk{ktÃkrík yLku ð]ØkðMÚkk{kt ËefhkuLkkheLkwt.... fhu Au. {kxu LkkheMðkíktºÞLku ÞkuøÞ LkÚke yu{ {LkwM{]rík{ktfÌkwt Au (3)(10) hsÃkqíkkuu.... fku{Lkk økýkÞ Au(4)(11) .... Lku øk{u íkux÷k ÷kz ÷zkðkuÃký ytíku íkku yuf rËðMk yu ytíkæÞkoLkÚkE òÞ Au yu{ Mk{ksLkku yuf ðøko{kLku Au (2)(12) ykfkþ, økøkLk (4)(14) yuf s¤[h «kýe (13)(15) fu˾kLkwt (4)(17) ÃkûkeykuLkku {eXku yðks,økwtshkð (4)(18).... Lke xe.ðe. rMkrhÞ÷u ÷kufkuLkwtsçkhwt ykf»koý s{kðu÷wt (4)(22) MkqÞo (3)(24) {k÷-r{÷fík (2)(26) Ëw~{Lkkðx (2)(27) Ãkh{kýw, Ëkýku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-26 7-14 18-45rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1062 Lkku Wfu÷

1 3 61 7 5

4 9 31 7 2 5

2 33 5 42 4 9 8

18 5 3

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

5u xÙku r÷ Þ {

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe(Ãkt[{e Ãkûk), çkwÄ {køkeo, ÃkÈ©e Ãkherûkík÷k÷

{s{wËkhLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, hrððkh, íkk. 12-

9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :VhðhËeLk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus

: 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 24-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 14-25 MkwÄeÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý: çkð /çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 16-18 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : Ér»kÃkt[{e. Mkk{k Ãkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. hrðÞkuøkf. 14-25Úke. {kÄðËuð ríkrÚk. hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e (ykurhMMkk). *yk©{þk¤k- Akºkk÷Þ «ð]r¥kLkk «ýuíkk-ÃkÈ©e Ãkherík÷k÷ {s{wËkhLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ : 1901, yðMkkLk íkk. 12-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík, V¤Íkz,þkf¼kS, yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ¾uzqík r{ºkkuðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfu. LkkýkfeÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yksu Ér»k-{wrLkykuLkwt M{hý fheþk†kuõík yÇÞkMk ðÄkhðku. hkºku ykfkþ{kt MkóŠ»k-ÄúwðíkkhkLkwt yÚkðk íkusMðe þw¢LkwtËþoLk fhðwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 462 Lkku Wfu÷

1 5 6 4 8 2 3 7 99 3 8 6 7 1 4 2 57 4 2 3 9 5 1 6 86 9 1 2 5 4 7 8 38 2 3 9 6 7 5 4 15 7 4 1 3 8 2 9 62 1 5 8 4 6 9 3 74 8 9 7 1 3 6 5 23 6 7 5 2 9 8 1 4

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 11 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29

ík çke çke Ä {o çk øke

hw f nk ýe çk Ë h

¾ ý s yt øk Lkk

¼ku øk ík {k fw { nw

x þk {q h ¾ øk

Mkk ¤k ðu ÷e Mk {q ¤e

Mkki BÞ h þk ¾

ðk ð { f Mk Ë

yk Ë h ýe Þ þk †

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 463

þçË- MktËuþ 1064

Happy BirthdayÄÄkk{{eeooff [[kkððzzkkÃkÃÃkk : çk¤Ëuð®Mkn{B{e : sLkfçkuLksL{ íkk.12-9-2005Äku¤fk¼¼ÔÔÞÞ ÃÃkkxxuu÷÷ÃkÃÃkk : hkfuþfw{kh{B{e : fk{eLkeçkuLksL{ íkk.12-9-2005y{ËkðkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.11Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k su‚z „k{u hnuŒk

ð‚tŒƒu™ rfþ™÷k÷ …h{kh fku y„BÞfkhýku‚h ½uh h‚kuR ƒ™kðŒk ËkÍe sŒ„t¼eh nk÷Œ{kt Äúkt„Äúk nkurM…x÷{kt

Ëk¾÷ fhe yk„¤™e ‚khðkh yÚkuoy{ËkðkË ÷R sŒk nŒk yu ‚{ÞuhMŒk{kts íku{Lkwt {hý ÚkŒk zuzƒkuze …kAe÷kðe …kuMx{kuxo{ fhe yk„¤™e Œ…k‚Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

Äúkt„Äúk™k su‚zk{kt ËkÍe síkkt…rhýeŒk™wt fhwý {kuŒ LkeÃkßÞwt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11rðï rðÏÞkík íkhýuíkh ÷kuf {u¤kLkkt

çkeò rËðMkLku þrLkðkhu ¼økðkLk rºk-Lkuºkuïh {nkËuð {trËhu Ãkk¤eÞkË {ntíkLkktnMíku çkkðLkøksLke æðò ykhkuný fhkÞwtníkw. íku{s {uËkLk h{íkkuLke nrhVkEykuÞkuòE níke.

ÚkkLk ÃktÚkf{kt rºk-Lkuºkuïh {nkËuð{trËhLkkt Ãkxktøký{kt þw¢ðkhÚke «kht¼ÚkÞu÷k rðï rðÏÞkík ¼kíkeøk¤íkhýuíkhLkkt {u¤kLkkt çkeò rËðMku Ãkk¤eÞkËsøÞkLkkt {ntík W{kçkkLkkt nMíku þrLkðkhuMkktsu 4:1Ãk f÷kfLkkt yhMkk{ktçkkðLkøksLke æðò [Zkððk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË hMkk¾U[, ¼kE-çknuLkkuLkeËkiz, ÷ktçke fqË, ô[e fqË, økku¤k VUf,

Lkk¤eÞuh VUf, ÷kfze Vuhððe, MxÙkutøkuMx{uLk, ¾ktzLkk ÷kzðk ¾kðk, {kx÷k Vkuz,ðku÷eçkku÷, fçkœe MkrníkLke MktÏÞkçktÄ{uËkLke h{íkkuLke nrhVkEyku ÞkuòE

níke. su{kt hMkk¾U[ nrhVkE{ktøkktÄeLkøkhLke çke.yuMk.yuV.Lke xwfze«Úk{ hne níke.

sÞkhu ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{Lku hrððkhu

ðnu÷e Mkðkhu øktøkk yðíkhý rLkr{¥kufwtz{kt LnkðkLkwt {nkí{Þ ËþoLk-ÃkwsLkÞkuòÞk çkkË rðrðÄ h{íkku suðe fu yïËkuz, çk¤Ë Ëkuz, Ãkkðk nrhVkE, hkMk-nwzk nrhVkE, Aºke nrhVkE MkrníkLkeMktÏÞkçktÄ f÷kykuLkwt rLkËuoþLk yLku «ËþoLkMkkÚkuLke nrhVkEyku Þkuòþu. yk ðu¤kyuhksÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s{tºke h{ý¼kE ðkuhk, rfhexrMktn hkýk,Vfeh¼kE ðk½u÷k, Mðrýo{ økkuÕzLk økku÷Mkr{íkeLkkt yæÞûk ykE.fu.òzuò,«ðkMkLk rLkøk{Lkkt yæÞûk f{÷uþ¼kEÃkxu÷, f÷ufxh yLkwÃk{fw{kh, ze.ze.yku.rLkhk÷k, yuMk.Ãke. «u{ðehrMktn MkrníkLkktyrÄfkheyku {nkLkw¼kðku yLku ÃktÚkfLkktykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hnuLkkh Au.

¼kíkeøk¤ íkhýuíkh {u¤k{kt Mke.yu{.LkeWÃkrMÚkrík{kt yLkuf nheVkEyku Þkuòþu

Ãkðo Ãkkr¤ÞkË {ntíkLkk nMíku çkkðLk øksLke æðòLkwt ykhkuný fhkÞwt (Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.11MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkze

íkk÷wfkLkk çk¤ku÷ økk{Lkku Lkð ÞwðkLkAuÕ÷e Ãkku÷eMk ¼íkeo{kt ÃkkMk ÚkE økÞkuníkku. su yksu ÃkkuíkkLkk økk{ çk¤ku÷sE hnÞku níkku íku Ëhr{ÞkLk sLkþk¤eøkk{Lkk fkuÍðu WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkkfkuÍðu{kt økhfkð sE økÞu÷ sÞkhu ykçkLkkð ytøku økk{ ÷kufkuLku òý Úkíkk÷kufkuLkk xku¤u xku¤k ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. sÞkhu ÷ªçkze íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk WÃkÃkú{w¾ nhÃkk÷rMktn íkÚkksLkþk¤e økk{Lkk {kS MkhÃkt[uÃkku÷eMkLku íkÚkk {k{÷íkËkhLku òýfhíkk VkÞhLke xe{ çk[kð fk{økehe{kxu Ãknku[e sE ÞwðkLkLke þkuÄ ¾ku¤nkÚk Ähe níke.

yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke

{wsçk yksu Mk{e MkktsLkk 6 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çk¤ku÷økk{Lkku Lkð ÞwðkLk rfúÃkk÷rMktnfuMkherMktn hkXkuz W.ð.hh AuÕ÷uy{ËkðkËLke Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷Lke¼íkeo{kt ÃkkMk ÚkE økÞku níkku su yksuÃkkuíkkLkk økk{ çk¤ku÷ síkk ð[{ktsLkþk¤e økk{Lkk fkuÍðu ÃkkMku Ãkøk÷ÃkMke síkk ÞwðkLk fkuÍðu{kt økhfkðÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke òý÷ªçkze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk Ãkú{w¾nhÃkk÷rMktn íkÚkk sLkþk¤e økk{Lkk{kS MkhÃkt[ økøkS¼kELku ÚkíkkÃkku÷eMk íkÚkk {k{÷íkËkhLku fhíkk VkÞhrçkúøkuz íkÚkk LkøkhÃkk÷efkLkku MxkV yLku{k{÷íkËkh f[uheLkk su.Mke.Aºkku÷k½xLkk MÚk¤u Ãknku[e ÞwðkLkLke þkuÄ ¾ku¤nkÚk Ähe níke.

çk¤ku÷Lkku ykþkMÃkË ÞwðkLksLkþk¤eLkk fkuÍðu{kt íkýkÞkuøkk{ ÷kufku îkhk Mk½Lk þkuľku¤ nkÚk ÄhkE

fki¼ktz ¾kuxk ƒk™k¾Œ ÷R s{e™ ðu[Œk ƒu Ë÷k÷ku ÍzÃkkÞk

…kxze rðMŒkh™k ¾uzqŒku{kt …kuŒk™es{e™ ƒkhkuƒkh ðu[e Ëuðk™ku ¼Þ

Äúkt„Äúk íkk÷wfk™k 8 „k{kuLkku Yh÷

rzrðÍ™{kt ‚{kðuþÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Auðkzk™k 8„k{ku n¤ðË rzðeÍ™ {ktÚke Äúkt„ÄúkYh÷ rzðeÍ™{kt ‚{kðuþ fhkŒk¾uzwŒku™e {kuxe ‚{MÞk Wfu÷kR Au.¾uzwŒku™u ¾uŒe {kxu …whŒe ðes¤e™esYrhÞkŒ W¼e ÚkkÞ Au.íÞkhu Äúkt„ÄúkŒk÷wfk™k [w÷e,ftfkðxe,ðk½„Z,,Sðky™u …e…¤k „k{ku™u n¤ðË Vezh{ktnkuðkÚke ÷kRx™e {kuxku …ú&™ nŒku y™u÷ku-ðkuÕxus, ðes¤e™u ÷„ŒehswykŒku, VheÞkËku {kuhƒe ‚wÄe fhðksðwt …zŒwt nŒtw. yk ‚{MÞk™ku Wfu÷÷kððk {kxu Mðrýo{ „wshkŒ™kfkÞofkhe yæÞûk ykR.fu.òzuò yu ykykX „k{ku™u Äúkt„Äúk Yh÷ rzðeÍ™{kt{wfðk™wt ƒkuzo {exet„{kt 8-9-2010™k hkus {tswh fhkðe yk „k{ku™u‚t…wýo …kðh™ku «&™ n÷ ÚkŒk yk„k{ku™k ¾uzwŒku-„úk{s™ku yu yk™tËÔÞõŒ fhu÷ Au.