økktÄeLkøkh, þrLkðkh{kºk çku {kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt s økktÄeLkøkh

þnuhLkk rðfkMk Lkfþk{kt þiûkrýf nuíkwMkh s{eLkVk¤ððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ÍkuLk{ktVuhVkh fhðkLke økwzkLku Vhs Ãkze Au. fuLÿMkhfkhLke ykE.ykE.xe. MktMÚkk {kxu ÍkuLk{kt Vuhfhðk{kt ykÔÞku Au. yk yøkkW EÂLzÞLkEÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚk MktMÚkkLkk rLk{koý{kxu ÍkuLk Vuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwzkLke nË{ktÍkuLkªøk þiûkrýf MktMÚkk {kxu VuhððkLke yk çkeS½xLkk Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykEykExe MktMÚkkLkuÃkk÷s íkÚkk çkkMký økk{ LkSf ykþhu 400 yufhs{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yksøÞk he¢eyuþLk ÍkuLk{kt ykðíke nkuðkÚke íkuLkuþiûkrýf ÍkuLk{kt YÃkktíkrhík fhðk{kt ykðe Au. økw-shkík hkßÞ{kt EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuVxufLkku÷kuS (ykEykExe) MktMÚkk {kxu søÞkLkeþkuÄ{kt rËÕneÚke xe{ ykðe níke. hkßÞ{kt yLkufMÚk¤kuyu søÞk òuÞk çkkË økktÄeLkøkh LkSfMkkçkh{íke LkËe fktXuLke søÞkLke ÃkMktËøkeykEykexe rMk÷uõþLk fr{rx îkhk fhðk{kt ykðeníke. yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kó MktMÚkk ykÃkðkÚkeøkwshkíkLkk íkusMðe çkk¤fkuLku hkßÞ{kt s Wå[rþûký «kó ÚkE þfþu íku ykþÞÚke hkßÞ MkhfkhuÃký s{eLkLke MÚk¤ ÂMÚkrík Lk¬e fhðk ykðu÷efr{rxLke hsqykíkLkk ykÄkhu ytËksu 400 yufhs{eLkLke Vk¤ðýe fhe Ëuíkkt ÍkuLk{kt VuhVkh fhðkuÃkzâku Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økku yuLfk zuLx÷ fku÷us {kxuÚkkuzk Mk{Þ yøkkWSzeMkeykh{kt VuhVkh fhðkLkeVhs økwzkLku Ãkze níke.

hkßÞ Mkhfkhu nfefík{ktøkktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðuLkuLkku÷us fkuhezkuh íkhefurðfMkkððkLkku {níðLkku rLkýoÞ÷eÄku íÞkhçkkË yk rðMíkkh{ktÄeY¼kE ytçkkýe ÞwrLkðŠMkxeMkrník yLkuf þiûkrýf MktMÚkkyku

ykðe Au. yks {køko Ãkh rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe Ãkýykfkh Ãkk{e Au. yk{ òuíkkt yk {køko þiûkrýfÍkuLk{kt YÃkktíkrhík ÚkÞku nðu s{eLkLke WÃk÷ÂçÄ ykrðMíkkh{kt Lknª hnuíkkt Mkhfkh îkhk he¢eyuþLkÍkuLkLke s{eLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkkt ykÍkuLk VuhVkhLke {tsqhe økwzkLku ykÃkðe Ãkze Au.

ÍkuLkªøk{kt ðkhtðkh VuhVkh fhðkLke VhsÃkzðkLkk fkhýu økwzkyu íkuLkku Lkðku rðfkMk LkfþkuíkiÞkh fhíkkt Ãknu÷kt Ëhuf rð¼køk ÃkkMkuÚke íku{Lkus{eLkLke fux÷e sYrhÞkíkku Au íku Mkt˼o{kt rðøkíkku{tøkkðe Au. ykEykExe rMk÷uõþLk fr{rx îkhkMktMÚkk {kxu 450 yufh s{eLk Vk¤ððk hsqykíkfhe níke. ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkhîkhk 400yufh søÞkV k ¤ ð ð k { k tykðe Au.y÷çk¥k yksøÞk yøkkWf]r»k {tºkk÷ÞLkeyLÞ yufrhMk[o MktMÚkkLkuV k ¤ ð ð k { k tykðe níke.ykEykExeLkuyk søÞk Y.1Lkk xkufLk Ëhu

30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞMkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk îkhk [k÷íkeMkhËkh Ãkxu÷ ðneðxe íkk÷e{ ¼ðLku ÃkýøkktÄeLkøkh{kt íkk÷e{ ¼ðLkLkk rLk{koý {kxu 20yufh sux÷e s{eLkLke {ktøkýe fhe Au. Ãkhtíkw yk{k{÷ku VkE÷ku{kt yxðkÞku Au. økktÄeLkøkh þnuhyLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt nðu s{eLkWÃk÷çÄ Lk®n nkuðkLku fkhýu Mkhfkhu nðu þiûkrýfMktMÚkkykuLku økktÄeLkøkh-®n{íkLkøkh nkEðu íkhVs{eLkkuLke Vk¤ðýe {kxu Lksh Ëkuzkðe Au. Mkhfkhur[ÕzÙLk ÞwrLkðŠMkxe {kxu «ktríkf LkSf ßÞkhu hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe {kxu Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÷ðkz

LkSf s{eLk Vk¤ðe Au. yk{økktÄeLkøkh Äe{u Äe{u þiûkrýf nçkíkhefu rðfMke hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 21-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973çkË÷e Mku rLkf÷k nu [ktË...

ykEykExe MktMÚkkLku rh¢eyuþLk ÍkuLk{kt Mkhfkhu 400 yufh s{eLk Vk¤ðerLkýoÞ

økwzkLke nË{kt þiûkrýf MktMÚkk {kxuçkeSðkh ÍkuLk{kt VuhVkh fhkÞku

ykze [kðeyku(1) yÄ{- Lke[ ykË{e (4)(4) LkøkhLkku ykøkuðkLk þuX (5)(7) fwçkuhLkku yLkw[h (2)(8) høk, Lkkze (2)(9) S¼, çkku÷e (3)(11) íkf, xkýwt(3)(14) Þ¿k, Mktøkúk{ (2)(15) MkiLÞ, ˤ (2)(16) MkiLÞ, Akðýe (3)(19) Ãkrík, Mðk{e (2)(21) Ëkçk, Äkf(3)(22) Ëh, ®f{ík (2)(23) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)(25) çk¤íkhk (2)(26) Wfk¤ku, fkðku (2)(28) Exk÷eLkwt ÃkkxLkøkh (2)(29).....rðLkk Lkh Ãkþw (2)(30) økhf, {þøkq÷ (4)(31) sL{, ®sËøke (3)Q¼e [kðeyku(1) [ûkw,÷ku[Lk (3)(2) yMkwh, ËkLkð (3)(3) {LkLku øk{u yuðwt (5)(4) çktËøke (3)(5) Äkhku, fkLkqLk (3)(6) XkX{kX, zku¤f{kf (3)

(10) LkkLkwt Akufhwt (3)(12) økkÞ-çk¤ËLku øk¤u ÷xfíkeøkkuËze suðe [k{ze (5)(13) ¾uË, MktíkkÃk (2)(14) ðkt[Lkkh (3)(17) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk(2)(18) çkef, Vk¤ (3)(20) nLkw{kLk (5)(24) xqtfký, ÷½wíkk (3)(25) Ãkk÷ð (3)(26) fkf, fkøkzku (2)(27) òLkðh, Ãkþw(2)(28) nt{uþkt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-58 7-46 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7.hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1131Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 531

4 92

5 9 35 24 1 6

7 6 2 96 1 54 9 2 1 6

8

ðúíkLke ÃkqLk{, Ëuð rËðk¤e, økwhw LkkLkfsÞtíke, nu{[tÿk[kÞo sL{rËLk, Ãkw»fh-

Mkku{LkkÚk- ðkiXk- rMkØÃkwh {u¤kurð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ÃkqLk{, hrððkh,íkk. 21-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :íkeh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f.22-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk)

ynkuhkºk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-08 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Ãkhe½ f. 27-43 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. rºkÃkwhkrh ÃkqLk{. Ëuð rËðk¤e. økwhwLkkLkf sÞtíke. fkŠíkf MLkkLk Mk{kó. Ãkw»fh {u¤ku (hksMÚkkLk). «¼kMk Ãkkxý-Mkku{LkkÚk íkÚkk rMkØÃkwhLkku fkŠíkfe ÃkqLk{Lkku {u¤ku. íkw÷Mkerððkn Mk{kó. * økwshkíke¼k»kk{kt ‘rMkØnu{’ ÔÞkfhý-¼k»kkþk†Lkku {nkLk økútÚk ykÃkLkkh fr÷fk÷ Mkðo¿k ©enu{[tÿk[kÞoLkku sL{rËLk. sL{ rð¢{ Mktðík 1145, E.Mk. 1088, ÄtÄqfk (rs.y{ËkðkË). * fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k. * çkku[kMký {trËh{kt Mk{iÞku.* f]r»k ßÞkurík»k : nu{[tÿk[kÞo îkhk ðLkMÃkríkykuLkk Lkk{ku íkÚkk Ãkrh[Þ ykÃkíkku‘rLk½txw þu»k’ fku»kLke h[Lkk ÚkÞu÷. ðirËf þçËkuLke su{ ðLkMÃkríkykuLkkt Lkk{kuLkkuMktøkún Ãký ‘rLk½txw’ fnuðkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1132

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 530Lkku Wfu÷

9 1 8 2 5 4 7 3 63 2 4 6 9 7 8 1 56 5 7 1 8 3 2 9 45 7 1 9 3 6 4 8 24 3 6 8 7 2 1 5 98 9 2 5 4 1 6 7 37 6 5 3 2 8 9 4 12 8 3 4 1 9 5 6 71 4 9 7 6 5 3 2 8

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36

« ÷ku ¼ Lk y ÷ { Mík

ð ð ¾ ÷ Ë h ík

[ Þ Lk h fk Mk ý

Lk h Ãku [ { s çkq ík

ð ÷ Þ Ãkk þu h h

Ãk zk ð fk Þ h Mk

nu he Mk ÷ ðk {

÷ ík h {k Ãkku hkt f

ðk z ík øk z ¼k øk

Lk ðe Lk ý Ãk h ý ðwt

Lk hk Ä {

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 79 Website : www.sandesh.com

yksLkk fkÞo¢{yksu hktÄuò òuøkýe {kíkkLkk {trËhu Þ¿k-Vwðkhk

økhçkkLkwt ykÞkusLkøkktÄeLkøkh þnuh íkÚkk hktÄuò økk{ íkÚkk ykswçkkswLke sLkíkkLkk

Ä{o÷k¼kÚkuo hktÄuò ¾kíku òuøkýe {kíkkS {trËhLkk Ãkxktøký{kt Ëh ð»koLke su{yk ð»kuo íkk. 21-11-10Lku hrððkh fkŠíkfMkwË ÃkqLk{Lkkhkus hðkhu{kíkkSLkk Þ¿kLku hkºku {kíkkSLkk Vw÷khk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{ktøkwshkíkLkk Lkk{e f÷kfkhku økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu. yu{ òuøkýe {kíkkhkð¤ Ëuð r{ºk {tz¤Lkk {ntík LkkhýLkkÚk økwYÄLk Mkw¾LkkÚkSyu sýkÔÞwt Au.

MktMÚkk¾zkÞíkk Mk{ks îkhk fkurxÞfo ykuåAðLke Wsðýe

Mk{Mík ¾zkÞíkkMk{ks îkhk [k÷w ð»kuo MkLk 2010Lkku fkurxÞfo «¼wLkkuykuåAðLke Mkufxh-28Lke ÷øLkðkze ¾kíku ¿kkríksLkku îkhk Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{ ¿kkríkLkk 11 þw¼uåAfku îkhk «ríkÃkkrËíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík fkurxÞfo «¼wLkkt ÃkqsLk-y[oLkÚke fhe níke. {tºke çke.ze. þkn yLku «{w¾ «fkþ¼kE þknyu«Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fÞwO níkw t yLku ð»ko 2010Lkk ykuåAðLkkþw¼uåAfkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðÄw{kt ðzkuËhkrsÕ÷k ¾zkÞíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLk LkhuLÿ¼kE yu{. þknLke økktÄeLkøkhLkkøkrhf fku.yku. çkuLf{kt WÃkkæÞûk íkhefu rLkÞwõík Úkíkkt íku{s fu.Mke.þknLke økktÄeLkøkh Mknfkhe ËqÄ {tz¤eLkk rnMkkçke Mkr{ríkLkk [uh{uLkíkhefu rLkÞwÂõík Úkíkkt yLku W{huXLkk ðíkLke y{eçkuLk {Þwh¼kE þknøkktÄeLkøkh hkuxhe f÷çkLkk [uh{uLk íkhefu [qtxkE ykðíkkt yk ºkýuÞ{nkLkw¼kðkuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e ð»koMkLku 2012-13Lkk ËkíkkykuLke ònuhkík Ãký yk «Mktøku fhðk{kt ykðe níke yLkuWÄeÞk WòýeLkk 10 xÙMxLke ònuhkík Ãký ¿kkríksLkku íkhVÚke fhðk{ktykðe níke.

ðýfh Mk{ks r{ºk {tz¤Lkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðýf Mk{ks r{ºk {tz¤ Mkufxh-16 økktÄeLkøkh{kt ðMkðkx fhíkkt

ÃkrhðkhkuLkku rËðk¤eLkk þw¼«Mktøku íkÚkk Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXððkMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mkufxh{kt ðMkíkk 85Ãkrhðkhku nksh hÌkk níkk. {tz¤Lkk «{w¾ hðehks {fðkýk íkÚkk xÙMxe

hrMkf¼kE fktíkkh îkhk Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. ÃkrhðkhkuLkk ík{k{ MkÇÞkuyuyufs MÚk¤u nksh hneLku yufçkeòLkuLkqíkLk ð»koyr¼LktËLkLke þw¼fk{LkkykuÃkkXðe níke. Mk{ks{kt rþûkýLkw t«{ký ðÄu, rþrûkík çkLke Mk{ks yLkuhk»xÙLku {sçkwík fhðk Mkk{qrnf Lk¬efhðk{kt ykðu÷ Au. MktøkXLkLku {sçkqwíkfhðk, Mk{ksLkk «&™ku, {køkoËþoLk

ytøku [[ko-rð[khý fhðk fkÞ{e Äkuhýu Ëh {rnLkkLke 10 íkkhe¾u hkºku 8ðkøÞu çkuXf ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {krMkf r{®xøk{kt{tz¤Lkk Mk¼kMkËkuLku rLkÞr{ík nksh hnuðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

rþûkýyuLkyu{yu{yuMk ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe, økktÄeLkøkhLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçkøkwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhk íkk. 21-11-10Lku hrððkhLkkhkus Mkðkhu 11 Úke 2 ÷uðkLkkh rsÕ÷kLke yuLkyu{yu{yuMk ÃkheûkkLke çkuXfÔÞðMÚkk 05378 Úke 05677 {kxu {nkhkýk «íkkÃk rðãk{trËh, Mkufxh-27 íku{s 05678Úke ÃkAeLkk ík{k{ ÃkrhûkkÚkeoyku {kxu ykhkÄLkk rðãkrðnkh, Mkufxh-28 økktÄeLkøkh ¾kíku ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku

#ø÷uLzLkk «ðkþu

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷ îkhk yðkhLkðkh þiûkrýf yLkurçkLkþiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. «ðkMkÚke rðãkÚkeoykuLkeyð÷kufLk þÂõík, Mk{wn¼kðLkk, MkknMk yLku Lkðw rþ¾ðkLke ð]r¥k ðÄu Au.yk nuíkwÚke økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuíkk. 14 Úke íkk. 24-11-10 MkwÄe ÷tzLk, Þw.fu.Lkk «ðkMku økÞu÷ Au. ykÃknu÷kLkk ð»kkuo{kt Ãký ºkýðkh LkkMkk y{urhfkLke xqh yk Mfq÷ îkhkMkV¤íkkÃkqðof sE ykðu÷ Au. Þw.fu.{kt íkuyku ÷tzLk, furBçkús ÞwrLkðŠMkxe,Þkufo, rçkúMxku÷, MxkuLknuLkuøkLke {w÷kfkík ÷uþu. ynª íkuyku #Âø÷þ ÂMÃkfªøkLkeMk½Lk íkk÷e{ {u¤ðþu. yk «ðkMk íku{Lke yMkh fkhf¼kðe íkÚkk fkhrfËeo{kxu yMkhfkhf Lkeðzþu. þk¤kLkk {uLkus{uLx îkhk Þw.fu. xwh MkV¤íkk yLkuMk÷k{ík heíku Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

ÄkŠ{fÃkt[Ëuð {trËh ¾kíku 21000 rËðk «økxkðkþu

fkŠíkfMkwË ÃkqLk{ íkk. 21-11-10 ËuðrËðk¤eLkk rËðMku økktÄeLkøkhLkkÃkt[Ëuð {trËh ¾kíku 21000 ËeðkÚke þýøkkhðk{kt ykðþu íkÚkk MkkÚku MkkÚkuÄk{Äq{Úke íkw÷Mke rððknLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu. yk ÄkŠ{f «MktøkuLkøkhsLkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au. ßÞkhu Mkktsu 6.30 f÷kfu{nkMktæÞk ykhíke Ãký Þkusðk{kt ykðþu.

økwYLkkLkf sÞtríkLke Wsðýe fhkþu®MkÄe Ãkt[kÞík, økktÄeLkøkh îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økwYLkkLkf

sÞtríkLkku WíMkð íkk. 21-11-10 hrððkhLkk hkus Äq{Äk{Úke ËrhÞk÷k÷-Íq÷u÷k÷ {trËh, økwshkík ®MkÄw Äk{, Mkufxh-30 ¾kíku Wsððk{kt ykðLkkhAu. yk þw¼ «Mktøku hrððkh Mkðkhu 10.30 f÷kfu ¼sLk feŠíkLk, çkÃkkuhu 12f÷kfu ¼kuøk Mkknuçk, yhËkMk yLku ykhíke, çkÃkkuhu 13.30 f÷kfuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk, çkÃkkuhu çku f÷kfu ÷tøkh Mkknuçk ({nk«MkkËe)íku{s hkºku 10.30 f÷kfÚke ¼sLk feíkoLk yLku hkºku 1.20 f÷kfu ¼økðkLkøkwYLkkLkf ËuðSLkku sL{ Wsððk{kt ykðþu yu{ «{w¾ ÷k÷[tË økkuÃk÷kýeyusýkÔÞwt Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

©e s÷khk{ Äk{{ktxufk Þ¿kLkku «kht¼økktÄeLkøkh : ð]æÄkðMÚkkLku

®sËøkeLkku ¢{ {kLke ðÄkðíkkð]æÄkuLke SðLk ÞkºkkLku MkV¤ yLku{ÍkLke çkLkkðu yuðk yuf rðrþüMkuðk fkÞo xufk Þ¿kLkku þw¼kht¼økktÄeLkøkh s÷khk{ Mkuðk Mk{ksîkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yufs÷khk{ ¼õíkLkk MkkisLÞÚkes÷khk{ sÞtíkeLkk rËðMku s þYÚkÞu÷k yk «kusuõx ytíkøkoík su{Lku[k÷ðk {kxu xufk-ykÄkhLke sYhAu yuðk ðrz÷kuLku s÷khk{ {trËhMku-29Úke rLk:þwÕf Äkuhýu Mxe÷Lke{sçkqík ðkufªøk MxefLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

rh{kLz ËhBÞkLk ðÄw nrffíkku çknkh ykððkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk

r[÷kuzk Mkfo÷ Ãkh yÕxku fkh{kt ËkY MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ çkÒku þÏMkku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Ënuøkk{,z¼kuzk,íkk.h0økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{kt ykðíkk r[÷kuzk Mkfo÷¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yÕxku fkh yLkuEø÷eþ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏMkkuLkuÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk çkÒkuykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄeyks hkus fkuxo Mk{ûk hsw fhðk{ktykðíkk fkuxou çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞkAu.

þw¢ðkhLkk hkus r[÷kuzk Mkfo÷Ãke.ykE. Ãke.yu[.[kiÄheLku çkkík{e{¤u÷ fu r[÷kuzk-®n{íkLkøkh LkuþLk÷nkEðu ÃkhÚke yÕxku fkh #ø÷eþ ËkY

¼heLku rLkf¤ðkLke Au suÚke íkuyku r[÷kuzk

Mkfo÷ ¾kíku ðkut[{kt W¼k hne S.su.18yuyu.hÃk77 LktçkhLke yÕxku fkhLkuÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ su{kt íkÃkkMk fhíkkytËhÚke h16 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY, rçkÞh

168 çkkux÷ yÕxku fkh {¤e fw÷h,03,h00 Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku fkh{kt÷r÷ík¼kE Lk{Lkkrøkhe økkuMðk{e,hnu.¼etzhe, rs.WËuÃkwh, íkÚkk çku[hSðu÷kS zk{kuh hnu.çkkuhÃkkýe,íkk.rçkåAwðkzk Lku ÄhÃkfz fhe íkuyku rðYæÄøkwLnku LkkutÄe yk {k÷Lkku sÚÚkku õÞktÚke¼hðk{kt ykÔÞku,fkuLkk íÞkt ÷E sðk{ktykðe hÌkku níkku,fkhLkku {kr÷f fkuLk Ausuðe nrffíkku òýðk {kxu fkuxo{kt hsw fherh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo Mkku{ðkhMkwÄeLkk rh{kLz {tswh fhíkk rh{kLzËhBÞkLk Mkk[e nrffíkku çknkh ykðþu íkuðwtÃkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au.

{wÂM÷{ Mk{ksLke {rn÷kykuyu Ãký íkw÷Mke rððkn{kt ¼køk ÷eÄku

Ak÷k ¾kíku {rn÷k {tz¤ îkhkíkw÷Mke rððknLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.20yrøkÞkhMkLkk rËðMkÚke yLkuf

MÚk¤kuuyu íkw÷Mke rððknLkk ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw ykshkus Ak÷k økk{ ¾kíku {rn÷k {tz¤æðkhk ¼ÔÞ íkw÷Mke rððknLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ yk «Mktøk{kt yk¾køkk{u WíMkkn¼uh ¼køk ÷E¼økðkLkLkk ÷øLkLku {kýðkLke íkfÍzÃke ÄLÞ ÚkÞk níkk.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷Ak÷k økk{ ¾kíku yks hkus {rn÷k{tz¤Lke {rn÷kyku æðkhk økk{{ktykðu÷ ytçkkS {trËh{kt íkw÷MkerððknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mkki «Úk{ Mkðkhu çkuLzðkò MkkÚkuðksíku økksíku yLkuf ÷kufkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ¼økðkLkLke òLk rLkf¤eøkk{Lkk rðrðÄ {køkkou ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE níke, íÞkh çkkË «òÃkríkðkMk{ktòLkLkku Wíkhu Ãknkut[e níke. fLÞkLkk{kuMkk¤Ãkûk íkhVÚke {k¥kçk¤ hf{

Mkrník ËkøkeLkk Ãký ¼ux MkkÚku {k{uY¼hðk{kt ykÔÞwt níkw t. ÃkAe¼økðkLkLkk ÷øLk{kt òuzkÞu÷ òLkiÞkyLku ¼õíkku {kxu rðþk¤ {tzÃk Lke[u¼kusLk Mk{kht¼ Ãký hk¾ðk{ktykÔÞku níkku yk «Mktøku ykþhu h000÷kufkuyu ¼kusLk ÷eÄw nkuðkLkw t

ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk íkw÷Mkerððkn{kt økk{Lke fux÷ef {wÂM÷{{rn÷kykuyu Ãký WíMkkn¼uh ÷Efku{eyufíkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwYÃkkzâwt níkwt. rnLËw þk†kuõík rðrÄ MkkÚku¼økðkLkLkk ÷øLk Ãkqýo fhðk{ktykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ëþu÷k ¾kíku h7 {e [kiÄhe rð÷us fÃk r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLx{kt h0 sux÷k økk{kuLke xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. ytíku ÞkuòÞu÷ VkELk÷ {u[ ðkMkýk [kiÄhe yLku fkLkÃkwhLke xe{kuðå[u ÞkuòE níke. su{kt fkLkÃkwhLke xe{u ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ðe [kuÚke ð¾ík xkEx÷SíÞwt níkwt. fkLkÃkwh r¢fux xe{ rðsuíkk çkLke økk{{kt ykðíkk ¾wþeLkku {knku÷ òuðk{¤íkku níkku.

XtzeÚke hûký ykÃkðk©r{fkuLku økh{ fÃkzktLkwt

rðíkhý fhkþuøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{ktÄúwsíkk ©r{fkuLku økh{ fÃkzkLkwt hûkýÃkqhwt Ãkkzðk þnuh ðMkkník {nk{tz¤yLku MkËTrð[kh Ãkrhðkh îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suyLðÞu ykøkk{e íkk. 30 LkðuBçkhMkwÄe{kt LkøkhsLkkuLku ykŠÚkf MknkÞykÃkðk Ãký yÃke÷ fhðk{kt ykðeAu. þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾yÁý çkw[u yk ytøku {krníke ykÃkýksýkÔÞwt níkwt fu, {nk{tz¤ íku{sMkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{uð»ko 1991Úke LkøkhLkk ©r{fkuMkrníkLkk sYrhÞkík{tËkuLku rþÞk¤kLkefkrík÷ Xtze{kt hûký Ãkqhwt Ãkkzðk Mðuxhíku{s Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu Au. ßÞkhu [k÷w ð»kuo Ãký ykyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.suLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{e íkk. 30LkðuBçkh MkwÄe{kt LkøkhsLkkuLku ykŠÚkfMknkÞ ykÃkðk Ãký yÃke÷ fhðk{ktykðe Au. yk {kxu {nk{tz¤Lkk«{w¾ Mkrník {Þwh ÔÞkMk, MkwÄeh¼kEËuMkkE, þþefktík {kuZk yLkurfþkuh¼kE Ëðu íku{s rfþkuhSfkËhkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

yuf Mkókn MkwÄe ykfkþ ðkˤkuÚke ½uhkÞu÷whnuíkk EÞ¤ íku{s SðkíkLkwt «{ký ðæÞwt

Ënuøkk{,íkk.h0rsÕ÷k{kt ºký-ºký f{kuMk{e

{kðXkyku çkkË ¾uíkeÃkkfku{ktzktøkh,fÃkkMk rMkðkÞ þkf¼kSLkwtðkðuíkh fhíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku ÃkýMktfxLkk ðkˤku½uhkÞk Au ,fkhý fuyuf Mkókn{ktðkíkkðhý{kt ÃkÕxkuykððkLke MkkÚkuf{kuMk{e {kðXkyLku ðkˤ AkÞkðkíkkðhý Lkk ÷eÄuðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ þkf¼kS{ktÃký hku[k¤kLkwt «{ký ðÄe hÌkkLke MkkÚkuEÞh íku{s yLÞ Sðkík{kt ðÄkhkuÚkíkkt WíÃkkËLk ykuAwt {¤ðkLkeþõÞíkkyku W¼e Úkíkkt ¾uzqíkkuLke®[íkk{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík nsw Ãký [k÷w hnuþu íkkuþkf¼kSLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuyuhkíkk Ãkkýeyu hzðkLkk rËðMkku ykðþu.

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku MkkÚkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt Ãký

Lkkxâkí{f ð¤ktf ykðíkkt AuÕ÷k yufMkókn ËhBÞkLk ðhMkkËe {knku÷MkòoÞku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke ®[íkkyku{ktÃký ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au, fkhý fuykfkþ{kt ðkˤku ½uhkððkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷yufkyuf VuhVkhyLku íÞkh çkkËÃkzu÷ ðhMkkËLkk÷eÄu ðkðuíkh fhu÷rþÞk¤w Ãkkfku{kthkuøk[k¤kLkku ¾íkhku{tz¤kE hÌkkLke

MkkÚku MkkÚku þkf¼kSLkk WíÃkkËLk ÃkhÃký íkuLke ÚkLkkh yMkhLku ÷eÄu søkíkLkkíkkíkLkk {kÚku Ãký ®[íkkLkk ðkˤku{tz¤kE hÌkk Au. çkeswfu yufkyufçkË÷kÞu÷ nðk{kLkLkk ÷eÄu nk÷{ktºký ÉwíkwLkku Mkk{Lkku fhLkkh«òsLkkuLkk ykhkuøÞLku Ãký LkwõþkLkÃknkut[kzþu suÚke ÷kufku íkkð,þhËe fuÍkzk WÕxe suðe rçk{kheykuLkkMkftò{kt ykððkLke þõÞíkkyku ðíkkoEhne Au.

ðhMkkËe {knku÷ çkkË rsÕ÷k{ktþkf¼kSLkk Ãkkf{kt hkuøk[k¤kLke r¼íke

«òsLkku{kt ºký-ºkýÉíkwLkku Mkk{Lkku fhíkk

nkuðkÚke rçk{kheLkwt«{ký ðÄðkLke Ënuþík

þw¢ðkhu çkÒkuykhkuÃkeykuLku

h,03,h00 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk

Mku-30 ®MkÄw Äk{{ktMkktE çkkçkkLke {qŠík«ríkük {nkuíMkð

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh ®MkÄeÃkt[kÞík îkhk ykøkk{e íkk. 25 yLku26 LkðuBçkhLkk hkus Mku-30 ÂMÚkík®MkÄwÄk{ Íw÷u÷k÷ {trËhLkkÃkrhMkh{kt MkktEçkkçkkLke {qŠík«rík»XkLk {nkuíMkð íku{srþðk÷ÞLke MÚkkÃkLkkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt26{eyu çkÃkkuhu 12.39 ðkøÞuçkkçkkLke {qŠík «rík»Xk íku{srþðk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðþu. «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkk{ktøkr÷f «Mktøkku{kt Þ¿k, s÷Þkºkk,økýuþÃkqò, fwrxhnku{, þku¼kÞkºkkMíkðLkrðrÄ, MkktÞLk ÃkqsLk þktríkÃkwrü nku{, «MkkË ðkMíkw suðkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

ð]»k¼

{kLkrMkf {qtÍðýkuðÄe Lk òÞ íku {kxu«ð]r¥kyku ÃkhæÞkLk furLÿíkfhòu. «ðkMk{òLkku hnu.

Lkkýk¼ez íkeðúçkLkíke òuðkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu.MLkuneÚke rð[kh¼uËLk Úkðk Ëuþku.

®Mkn

rðïkMku ðnký[÷kððk Lk sþku.ÔÞÞ-nkrLkÚkeçk[ðwt. r{ºkLke{ËË {¤u.

íkw÷k Ä™

ÄkÞkO fk{{kt rðÎLknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwtËqh ÚkðkLke ykþkhnu. MðsLkÚkeøkuhMk{s rLkðkhòu.

fwt¼

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÔÞðMÚkkíkhV æÞkLkykÃkòu. økýíkheŸÄe ð¤e Lk òÞíku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ-Eïh Ãkh AkuzðkÚkehkník yLku MkV¤íkk{¤u. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

{u»k

Mk{ÞLkk íkfkòLkuMk{SLkurððufçkwrØÚkerLkýoÞ V¤ËkÞeLkeðzþu. {ík¼uËkurLkðkhe ÷uòu.

÷ûk [qfe Lk sðkÞíku òuòu. MkkLkwfq¤íkf {¤u.øk]nSðLkLkk fkÞo{kxu «økríkfkhfrËðMk.

{kLkrMkf íkýkðyLku ®[íkkLkku çkkusQíkhíkku sýkÞ.{nuLkíkLkwt þw¼Ãkrhýk{ ykðíkwtòuðkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðkt.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk-{LkkuhtsLk{kxu Mkkhwt.

fkÞo MkV¤íkk-«økríkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.rLkhkþkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt÷køku.

nfkhkí{f çkLkeLkuÄehsÚke ðíkoþku íkkuRü V¤ Mkkhwt {¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤MkkÄe ÷uòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

nuÕÚk Ã÷Mk

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ykÃkýu rðïzkÞkrçkxeMk rËLk {Lkkðe økÞk. rðïykhkuøÞ MktMÚkkLkk yuf ynuðk÷ «{kýuykðLkkhkt Úkkuzkt ð»kkuo{kt zkÞkrçkxeMkLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt ¼khík rðï{kt {ku¾hunþu, su ykÃkýk {kxu r[tíkksLkf Au.zkÞkrçkxeMkLkk hkuøk{kt øk¼hkððk suðwtLkÚke. nk, íkuLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku fux÷efçkkçkíkku Ãkh yð~Þ æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu Au.

Ãkux{kt ÃkuLkr¢ykMk yux÷u fu MðkËw®ÃkzLkk{Lke økútrÚk ykðu÷e nkuÞ Au. suELMÞwr÷Lk Lkk{Lkku ytík:Mkúkð WíÃkLLk fhuAu. yk ytík:Mkúkð ¾kuhkf{kt hnu÷e þfohkLkuø÷wfkuÍ{kt Vuhðu Au yLku íkuLke {kºkkLkuftxÙku÷{kt hk¾u Au. ELMÞwr÷LkLke MkkÚku

ø÷wfkøkkuLk Ãký yux÷e s {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. ø÷wfkøkkuLk yu ÷eðh yux÷u fuÞf]ík{ktÚke ø÷wfkuÍLku ÷kune{kt {wõík fhðkLkwtfk{ fhu Au. su çkkË{kt Qòo{kt YÃkktíkrhíkÚkkÞ Au.

hkuøkLkkt fkhýkuðsLk ðÄðkLke íkf÷eV yÚkðk íkkuðsLk ½xðkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ Au.çkuXkzwt SðLk yLku ÷õÍwrhÞMk ÷kEVMxkE÷ yu yk hkuøkLku Lkkuíkhðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.MxehkuEz yLku yLÞ ËðkykuLkeykzyMkhLku fkhýu zkÞkrçkxeMk ÚkkÞAu.fux÷kf Mktòuøkku{kt yktíkhMkúkðkuLkwt «{ký

ðĽx ÚkkÞ íÞkhu Ãký zkÞkrçkxeMkÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.÷ûkýkuðkhtðkh ¼q¾-íkhMk ÷køkðe.ðsLk ½xe òÞ yÚkðk ðÄe òÞ.òu Eò ÚkE nkuÞ íkku Ãkkfe òÞ yÚkðk½k YÍkíkk Mk{Þ ÷køku.ykt¾Lkk Lktçkh ðkhu ðkhu çkË÷kÞ Au.Mkkhðkh¾kuhkf Mk{S rð[kheLku ÷uðkLkwt hk¾ku.økéÞwt ¾kðk Ãkh ÃkhuS Ãkk¤ku.íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe Ëðkyku ÷uðkLkehk¾ku yLku ELsuõþLk ÷uðkLkwt hk¾ku.rLkÞík Mk{Þu ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt ÷uð÷[uf fhkðíkk hnku.

{Äw«{un: {kuxk ÃkkÞu ÔÞkÃku÷e ÔÞkrÄ fkuZ-1{Lk: rþ÷k÷u {rhÞkLke íki÷{kfo

ÃkÞ: fwcnh «Ëun >íkwíÚko rðztøk {rhÞkLke fwct

ÄkuÄút [ íkîíMk{Lk: rþ÷tMðkíkT >>yux÷u fu {Lk:þe÷,

nhíkk÷, fk¤k{he, íku÷(MkhrMkÞwt yÚkðk íkku

çkkð[eLkwt) yLku ykfzkLkwt ûkehykx÷kLku ÷MkkuxeLku fhu÷ku ÷uÃk fkuZLku{xkzu Au. íku{s {kuhÚkwÚkw, ðkð®zøk,fk¤k{he, fX÷kuÄú, yLku fk¤k{heyk yku»kÄkuLkku ÷uÃk Ãký fkuZ {xkzu Au.(fhts çkes, ÃknkzLkk çkes yLku fXyk ºkýuLkku økki{qºk{kt fhu÷ku ÷uÃk fkuZ{xkzu Au.) - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

çkuzY{{kt xeðe õÞkhuÞ Lk hk¾ðwt.çkkÚkY{ fu xkuE÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷kuhk¾ðku òuEyu Lknª.hMkkuzk{kt økuMkLkku rMk®÷zh yÚkðkøkuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk yÂøLk ¾qýk{kthk¾ðk.½h{kt ¼kUÞhwt nkuÞ íkku íkuLku õÞkhuÞ¾k÷e hk¾ðwt òuEyu Lknª.

ðkMíkw rxÃMk

ðkðku÷{kt hMkkuEÃkfze ÷eÄe níke. suLkk fkhýu

òuíkòuíkk{kt Ãktòçke zÙuMk Mk¤økeWXíkk nuík÷çkuLk økt¼eh heíku ËkÍeøkE níke. yk ÃkAe ÃkrhðkhsLkkuyLku ykMkÃkkMkLkk yzkuþeÃkzkuþeykuyu økh{ Äkçkzku yLkuøkkuËze Lkkt¾e ykøk çkwÍkðe ËeÄeníke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt Mkkhk yuðk«{ký{kt ËkÍu÷k nuík÷çkuLkLku íkwíkosMkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke ÂMÚkríkLkksqf nkuðkLkwt íkçkeçku sýkÔÞwt Au.yk ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{ktøkwLkku LkkUÄkÞku Au. suLke íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ hk{kS V{kS fhe hÌkkAu.økwzk{kt VkE÷kuLkk

nkuðkLkku Ãký MÚkkrLkf LkkøkrhfkuLkku{ík Au. Ãkhtíkw ½ýeðkhVkE÷kuLkk Zøk ðå[u ½uhkÞu÷kyrÄfkheyku yLku yVMkhku{kxu Lkðe {wtÍðý W¼e ÚkíkenkuðkLkwt Ãký r[ºk WÃkMkeykðu Au. íÞkhu økwzkLkwt íktºkrðfkMkLkk Lkðk MkkuÃkkLkku MkhfhðkLkk íkus {wz{kt Au. íkuðkMktòuøkku{kt ½ýkt Mk{ÞÚkef[uhe{kt rðrðÄ fûkkyu¾zfkÞu÷ VkE÷kuLku [fkMkehufzo Y{{kt xÙkLMkVh fhðkLkwtyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au.su{kt rçkLksYhe yLku fk{ LknkuÞ íkuðe VkE÷kuLku hufzoY{{kt ¾Mkuze MkwÔÞðÂMÚkíkfhðk f{o[kheyku fk{u

÷køke økÞk Au.rhÿku÷ nw{÷k{kt

ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûkÃkkuíkkLke þhýkøkíke Mðefkhe ÷eÄeníke. íku{s òíku nksh ÚkÞkníkk. yk ÃktËh ykhkuÃkeyku{ktrhÿku÷Lkk MkhÃk t[ Sðý÷k÷÷k÷ËkMk Ãkxu÷, rhÿku÷ íkk÷wfkÃk t[kÞíkLke çk uXfÃkhÚke [q txkÞu÷k¼ksÃkLkk W{uËðkh{ k Ä ð ÷ k ÷òuEíkk¼kE Ãkxu÷yLku rsÕ÷kÃk t[kÞíkLke ÷kuËhkçkuXf Ãkh fkUøkú uMkLkkW{uËðkh Mkk{u nkhesLkkh ¼ksÃkkLkkW { u Ë ð k hh ý A k u z ¼ k Eytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk uMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÃkAe çkkfe hnu÷kyLÞ 17 ykhkuÃkeyku

yuf-çku rËðMk{kt Ãkk u÷eMkMk{ûk nksh ÚkE sþu. yu{Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwtAu. Ãkku÷eMku ¾ku÷u÷k ºkeòLkuºkLkk fkhý VhkhykhkuÃkeyku yLku ík u{Lkkfwxw tçkesLkk u íkÚkk Mk{ksLkk{ku¼eyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt hkßÞ fûkkyu h{Lkkh ¾u÷kzeykuLku íkk÷e{økktÄeLkøkh, þrLkðkh

¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkyurðsuíkk ÚkÞu÷e xe{ yÚkðk hkßÞfûkkLkeMÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷e xe{kuLkuykøkk{e íkk. 4Úke 7{e MkwÄe Mk½Lkíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.¾u÷kzeykuLku íkk÷e{ fku[ yÚkðkrLk»ýkík ÔÞkÞk{ rþûkfku îkhkykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{ {kxu Mku-15MkktE, Mku-19 yLku 21 S{¾kLkkLkkuWÃkÞkuøk ÷uðkþu.

hkßÞ¼h{kt ykøkk{e 22{eÚke¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼ Úkþu. su{ktrsÕ÷k fûkkyu 12 yLku íkk÷wfk fûkkyu[kh h{íkku{kt rðsuíkk çkLku÷k ¾u÷kzeyku

íkÚkk xe{ku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{ktyMkhfkhf «ËþoLk fhe þfu íku {kxu¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ykíkk÷e{ {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e xe{ku yLku¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞfûkkLkeMkur{VkÞLk÷ yLku VkÞLk÷ MÃkÄkoyku{kt{ÞkoËeík ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu.suLku Ãkrhýk{u ykðk ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkeh{ík rðþu ðÄw {krníkøkkh MkkÚkurLk»ýkík çkLku íku {kxu íku{Lku ykøkk{eíkk. 4Úke 7{e rzMkuBçkh MkwÄe MktçktrÄíkh{íkkuLkk fkur[Mk íkÚkk rLk»ýktík ÔÞkÞk{rþûkfku îkhk Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu.

íktºkLkk s fux÷kf f{o[khe îkhk ykux÷k Ãkh økuhfkÞËu ËwfkLk çkktÄe ÷uðkE nkuðkLkku ykûkuÃk

Mkufxh-6 þkf{kfuox{kt ÚkÞu÷knuíkw¼tøk{kt f{o[kheykuLke s Mktzkuðýe

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkufxh-6 þkf{kfuox{kt Mkhfkh

îkhk nhhkSÚke ðu[kýu ykÃku÷kykux÷kyku{kt fux÷kf ykux÷k Mkhfkhef{o[kheyku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt WÃkhktík íÞkt nuíkw¼tøk fheøkuhfkÞËu ËwfkLkku çkLkkðe ËuðkLkw tykÞkusLkÃkqðofLkwt fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt Au. íktºkLkk s f{o[kheykuMktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke yk økuhfkÞËuËçkkýku Mkk{u yksrËLk MkwÄe fkuEfkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðe nkuðkLkkunÕ÷kçkku÷ ykûkuÃk fhkE hÌkku Au.

1993{kt yk rðMíkkh{kt Mkhfkhu snhhkSÚke ykux÷k ðu[ký{kt ykÃÞkníkk. Ãkhtíkwt íÞkt ykux÷kLke søÞkyuøkuhfkÞËu ËwfkLkku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðeíÞkt MkwÄe ¾qË LkkurxVkEz íktºk Ãký MkqíkwthÌkwt níkwt. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk nswyk ð»kuo s yÂMíkíð{kt ykðe Au. ÃkhtíkwíÞkt MkwÄe LkkurxVkEz íktºk îkhk s ykfki¼ktz Mkk{u ykt¾ r{[ki÷e fhðk{kt

ykðe íkuðe Ãký ykûkuÃk MkkÚkuLkehsqykík Auf þnuhe rðfkMk {tºke MkwÄefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fkuÃkkuohuþLkLke Ëçkký xe{ ðkhtðkhMkufxh-21 þkf{kfuoxLkk Ëçkkýku Ëqhfhðk Ëkuze Ãkzu Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄeËçkkýLkku fkV÷ku Mkufxh-6 þkf{kfuoxÃkh ºkkxõÞku Lk nkuðkLkku Ãký yMktíkku»kWXâku Au. fkuÃkku ohuþLkLkk s fux÷kff{o[kheLkk yk søÞkyu ykux÷k nkuðkLkwtyLku íkuLkk MÚkkLku rçkLkyrÄf]ík ËwfkLkçkktÄe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkku ½xMVkuxykûkuÃk MkkÚku Úkíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

Mkufxh-6 þkf{kfuox{k tykux÷kLkesøÞkyu økuhfkÞËu ËwfkLkkuLkkçkktÄfk{Lkku {k{÷ku çknkh ykðíkktíku{kt Mktf¤kÞu÷k f{o[kheykuyuËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. yux÷wt sLkne VVzkx Ãký ÔÞkÃke økÞku Au.fux÷kf heZk f{o[kheykuyuLkkurxVkEzLku Ãkkuíkefe ÃkuZe çkLkkðeËELku WÄELke su{ Vku÷e ¾kÄe níke.

fkuÃkku ohuþLk Úkðk MkkÚku ÃkUÄe økÞu÷kfux÷kf f{o[kheykuLkenkxzeykuLkkÃkkrxÞk Ãkze økÞk Au íku ÃkýWÕ÷u¾LkeÞ Au.

Mkufxh-6 þkf{kfu oxLkkykux÷kykuLkk nuíkwVuh {kxu ¼qíkfk¤{ktMkhfkh{kt hsqykík Ãký ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw íku{kt ðkíkykøk¤ ðÄe þfe Lk níke. fr{þLkhîkhk yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{uíkxMÚk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkuðe{ktøkýe fhke Au. íkksuíkh{kt fux÷kfÃkkt[Úke A ÷kufkuLke yk søÞkyufku{þeoÞ÷ MkuLxh çkLkkðe ÷uðkLkern÷[k÷Lke ðkík çknkh ykðíkkt sMk{økú ËçkkÞu÷wt fki¼ktz Ãký ykûkuÃkLkeMkkÚku ¾wÕ÷wt Ãkze sðk ÃkkBÞwt Au. suf{o[kheykuyu ykux÷k ðu[kýuÚke ÷EyLku íÞkt ËwfkLk ¾zfe ËeÄe Au íku{ýuÃkkuíkkLke ÷køkðøkLkk Auzk ÃkýþkuÄðkLkwt þY fhe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkhLkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk

íkusMðe rðãkÚkeoyku yÇÞkMk Ãkqýo fheþfu íku {kxu LkuþLk÷ {eLMk f{ {uhexMfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw[k÷w ð»kuo hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhkMfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke{wÆík çku-çku ð¾ík ðÄkhðk Aíkkt økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAk çkk¤fkuLkkUÄkÞk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ÃkkA¤

rþûkfkuLke Lkçk¤e fk{økehe nkuðkLkwtæÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk Äku-7{ktrðãkÚkeo 50Úke 55 xfk MkkÚku W¥keýoÚkÞku nkuÞ yLku íkuLkk rÃkíkkLke ðkŠ»kfykðf ËkuZ ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ yuðkrðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{ktykðu Au. yk Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼ ÷uðk{kxu rðãkÚkeoyu LkuþLk÷ {eLMk f{{uhex Mfku÷hþeÃk Ãkheûkk ykÃkðkLke

nkuÞ Au. yk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkhrðãkÚkeoLku Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkku ÷k¼{¤u Au.

yk ÞkusLkkLkku ðÄwLku ðÄw çkk¤fku÷k¼ ÷u íku {kxu Mkhfkhe, økúkLxuz íkÚkk÷kuf÷ çkkuzeðk¤e þk¤kyku{kt rþûkfkuîkhk «[kh-«Mkkh fhð{kt ykÔÞkuníkku. íku{ Aíkkt Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt økík ð»ko fhíkk½xkzku hnuðk ÃkkBÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk yk Mfku÷hþeÃkÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðkLkeíkkhe¾ku çku-çku ð¾ík ÷tçkkððk{kt ykðeníke. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku LkÚke.

Mfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkku Äku-8LkkrðãkÚkeoyku{kt {ku¤ku «ríkMkkË ÃkkA¤rþûkfkuLke ÷kÃkhðkne sðkçkËkh Au.su heíku Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLke çkk¤fkuðÄw {krníke sðe òuEyu íku {wsçkLke

fk{økehe rþûkfku îkhk ÚkE LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e íkk.21{eLkk hkus Ãkheûkk ÞkusðkLke Au.su{kt sLkh÷ {uLx÷ yuçke÷exe xuMx,Mfku÷hþeÃk yuÃxexâwx xuMx yu{ çku«fkhLke 100 økwýLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk{ktrð¿kkLk-økrýík, Mk{ksrðãkrð»kÞkuLku ykðhe ÷uíkwt «&™Ãkºk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

çku-çku ð¾ík Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke {wÆík ðÄkhðk Aíkkt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe

çkkuzoLke Mfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkku rðãkÚkeoyku{kt {ku¤ku «ríkMkkË

hkuÞ÷xe ÃkkMk ðøkh huíkeLkwt ðnLk fhðk{kt ykðíkkt nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

ðkðku÷ yLku ÃkuÚkkÃkwhÚke huíke ¼hu÷krçkLkyrÄf]ík ºký xÙ uõxh Íççku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrsÕ÷k{kt rçkLkyrÄf]ík heíku rð¢Þu

Vhe òuh Ãkfzâwt Au. yksu ÃkuÚkkÃkwh yLkuðkðku÷ ¾kíkuÚke ºký sux÷k xÙ ufxhkuøkuhfkÞËu huíkeLke nuhkVuhe fhíkkt ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ huíke ¼hu÷kxÙufxhkuLku rzxuELk fheLku rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

huíke {krVÞkykuLku Ãkfzðk rsÕ÷kf÷ufxhLke Mkq[LkkÚke rsÕ÷k ¼qMíkhíktºkíkÚkk ¾Lkes rð¼køkLke økktÄeLkøkh ^÷k#økMfðkuzLke MktÞwõík xe{ MktÞwõík heíku yksuykfÂM{f [ufªøk{kt Lkef¤e níke.Ëhr{ÞkLk ÃkuÚkkÃkwh ¾kíkuÚke çku yLkuðkðku÷{ktÚke yuf {¤e fw÷ ºký huíke¼hu÷k xÙufxhkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.yk ºkýuÞ xÙufxhkuLkk [k÷fku ÃkkMku ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk hkuÞ÷xe ÃkkMk Lk nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzíkkt xÙufxhkuLku huíkeLkk {wÆk{k÷ MkkÚkurzxuELk fhe ÷uðkÞk níkk. rËðk¤eLkk ÃkðkuoçkkË íktºk îkhk yksÚke fk{økeheLkwt òýu fu¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt ykÔÞwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhuíke {krVÞkyku ÃkuÚkkÃkwh, ðkðku÷ WÃkhktíkELÿkuzk rðMíkkh{kt ðÄw Mk¢eÞ Au. huíkeLkeøkuhfkÞËu WXktíkhe fhíkkt huíke {krVÞkyku

Mkk{u yk¢{f fk{økehe fhðk ¾qË rsÕ÷kf÷ufxh îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

huíke ¾Lkes [kuhku Mkk{u ¾qË hkßÞMkhfkhu Ãký ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku AufÃkkMkk MkwÄe fkÞoðkne fhðkLke [e{fe ÃkýWå[khe Au. hkßÞ Mkhfkhu fhu÷kÃkrhÃkºk{kt huíke {krVÞkyku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðk MkwÄeLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

ÍzÃkkÞu÷k þÏMk ÃkkMkuÚke Lkð çkkux÷ fçsu fheçkeò Vhkh þÏMkLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku

WðkhMkË Vkxf ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY ÷E síkku þÏMk ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhWðkhMkË Vkxf ÃkkMkuÚke

rðËuþe ËkY ÷E síkk çku þÏMkkuLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku ðkì[økkuXðe níke. Ãkhtík w Ãk qðoçkkík{eLkk ykÄkhu #Âø÷þËkYLke çkkux÷ku ÷ELku síkk çkuþÏMkku Ãkife yufLku Lkð çkkux÷MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.ßÞkhu çkeòu þÏMk Ãkku÷eMkLku ÚkkÃkykÃkeLku Vhkh Úkðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. òufu Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuzònuh fÞkuo Au. yk Vhkh þÏMkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk YÃkk÷LkkuðíkLke níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk

{¤íke {krníke yLkwMkkh yzk÷sÃkku÷eMkLku WðkhMkË-[kt˾uzk{køko ÃkhÚke çku þÏMkku rðËuþeËkYLke çkk ux÷ku ÷ELku ÃkMkkhÚkðkLkk Au. yuðe çkkík{e {¤eníke. yk çkkík{eLkk ykÄkhuyzk÷s Ãkku÷eMk WðkhMkË VkxfÃkkMku ðku[{kt níke. yk Mk{Þuy{ËkðkËLkk [kt˾uzk rðMíkkh{ktykEykuMke {køko Ãkh nkWMkªøkçkkuzoLkk [k{wtzkLkøkh ¾kíku 48LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkkMkrík»k¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkh{khyLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk YÃkk÷¾kíku hnuíkk MktËeÃk¼kE fk¤eËkMkÃkh{kh #Âø÷þ ËkYLke çkkux÷kuLkku

sÚÚkku ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk. ¾kLkøke zÙ uMk{kt ðku[{kthnu÷e Ãkk u÷eMkLku yku¤¾ðk{ktMkrík»k Ãkh{kh ÚkkÃk ¾kíkkÃkku u÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku. suLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ytøk-szíke Ëhr{ÞkLk #Âø÷þ ËkYLkeLkð çkkux÷ku fçsu fhe níke. ßÞkhuÃkku÷eMkLku òuE ÚkkÃk ykÃkeLku VhkhÚkðk{kt YÃkk÷Lkku MktËeÃk Ãkh{khMkV¤ hÌkku níkku. suLku Ãkku÷eMkuðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. yk ytøkuyzk÷s Ãkku÷eMku «kurnçkeþLkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk ykøk¤ÄÃkkðe Au. su íkÃkkMk yuyuMkykEðsu®Mkn fk¤wMkªøk fhe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Y. 4.50 ÷k¾ ð¤íkhÃkuxu [wfððk fkuxoLkku ykËuþøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuoykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{sY. 4.50 ÷k¾ ð¤íkh Ãkuxu [wfðe ykÃkðknwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkhøkktÄeLkøkh{kt Mkufxh-3çke ¾kíku Ã÷kux Lkt.1386/2{kt hnuíkk çkçkk¼kE økýuþ¼kE«òÃkrík yLku [kt˾uzkLkk hnuðkMkerÃkÞw»k¼kE ftMkkhk ðå[u r{ºkíkk çktÄkE níke.ßÞkhu yk r{ºkíkkLkk MktçktÄLkk Lkkíku ð»ko2008 Ëhr{ÞkLk rÃkÞw»k¼kELku LkkýkLkesYrhÞkík W¼e Úkíkk íku{ýu çkçkk¼kE ÃkkMkuY. 4.50 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ÷uðkLke {ktøkýefhe níke. ßÞkhu yk hf{ VrhÞkËeyuykhkuÃkeLku xqfzu-xqfzu nkÚk WAeLke ykÃkeníke. yk WAeLkk ÷eÄu÷ Lkkýk çku {kMkLkk xqtfkMk{Þøkk¤k{kt Ãkhík [wfððkLkwt ykhkuÃkeyuð[Lk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu çku {kMkLkk Mk{ÞLkk

ytíku ykhkuÃkeyu hkufz LkkýkLke Mkøkðz LknkuðkLkwt sýkðe çkçkk¼kELku Äe {nuMkkýkyçkoLk fku. yku. çkuLf ÷e.Lkku Y. 4 ÷k¾Lkku [ufykÃÞku níkku. yk WÃkhktík Y. 50 nòhLkku[uf ÷¾e ykÃke Lkkýk {¤e sþu íkuðku ¼hkuMkkuykÃÞku níkku. Ãkhtíkw [ufku yÃkqhíkk ¼tzku¤Lkk÷eÄu çkuLf{ktÚke Ãkhík ÚkÞk níkk. suLkk ytíkuykhkuÃke rðÁØ Äe LkuøkkuþeÞuçk÷ ELMx›{uLxyufxLke f÷ 138 yLðÞu økktÄeLkøkh fkuxo{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkøkktÄeLkøkhLke [kuÚkk yuzeþLk÷ [eV ßÞw{u.S. fkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËe íkhVuLkkðfe÷ íkhefu ¼hík Ãktzâk, «fkþ hkð÷ yLkufkirþf ytòrhÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke. suLkuæÞkLku ÷E ss su.yuLk. X¬hu ykhkuÃkeLku yufð»koLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y. 3 nòhLkkuËtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. yk WÃkhktíkVrhÞkËeLku ð¤íkh Ãkuxu Y. 4.50 ÷k¾[wfððk Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{ktykhkuÃkeLku yuf ð»koLke fuË

{kýMkk, f÷ku÷, Ënuøkk{ xezeykuLku LkkurxMkøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ykðkMkÞkusLkkLke fk{økehe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeZe÷kMk çknkh ykðe Au. økík ð»koLkk 3057÷k¼kÚkeoyku{ktÚke 1336 ÷k¼kÚkeoykuÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au.ÂMÃk÷ ykuðh fk{økehe s [khuÞ íkk÷wfkLkeLkçk¤kE Aíke ÚkkÞ Au. òufu íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu íkk. 30{e MkwÄe{kt fk{økehe ÃkqýofhðkLke ¾kíkhe Wå[khe Au.

økheçk yLku yríkøkheçk ÃkrhðkhkuLkuykðkMk {¤e þfu íku yLðÞu fuLÿ íkÚkk hkßÞMkhfkh îkhk ykðkMk ÞkuLkò y{÷ef]ík fhe Au.su{kt EÂLËhk, MkhËkh, zkì. yktçkuzfh yLkurËLkËÞk¤ ykðkMk ÞkusLkkLkku ÷¼÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykykðkMk ÞkusLkkykuLke økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktíkuLke yMkhfkhf y{÷ðkhe ÚkE LkÚke. suLkuÃkøk÷u ykðkMk ÞkusLkkLkk ÂMÃk÷ ykuðhLkku ykt-fzku 3057 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

[k÷w ð»koLkk A {kMk Ãkqýo Úkðk AíkktrsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfk{kt ykðkMk ÞkusLkkLkkuøkík ð»koLkku ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkÞku LkÚke. ÷ûÞktf ÃkqýoLkrn Úkðk ÃkkA¤ yrÄfkheykuLke Ze÷e rLkrík fuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yMkhfkhf fk{økeheLkku

y¼kð MkrníkLkk fkhýku sðkçkËkh nkuðkLkwtÂMÃk÷ ykuðhLkku ðÄíkku síkku yktfzku Ãkwhðkh fhuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuo 1193 MkhËkh,244 EÂLËhk, 820 yktçkuzfh yLku 800rËLkËÞk¤ ykðkMkkuLke fk{økehe Ãkqýo Lkrn Úkíkk[k÷w ð»kuo ÂMÃk÷ ykuðh fhðkLke Vhs Ãkze Au.

ykðkMk ÞkusLkk{kt MkkiÚke Lkçk¤efk{økehe{kt MkhËkh ykðkMk ÞkusLkkLkk økíkð»koLkk 1193{ktÚke 495 ÷k¼kÚkeoykuLku nswÞ÷k¼ {éÞku LkÚke. ßÞkhu yktçkuzfh ykðkMkÞkusLkk økík ð»koLkk 820{ktÚke 53÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼Úke ðtr[ík hÌkk Au. òufu ykçktLku ÞkusLkkLkku [k÷w ð»kuo Lkðku ÷ûÞktf Vk¤ðkÞkuLkÚke. ykWÃkhktík EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkkøkík ð»koLkku 244 yLku [k÷w ð»koLkk 374 Mkrníkfw÷ 618{ktÚke 508 ÷k¼kÚkeoyku ÷k¼{u¤ððk ð÷¾k {khe hÌkk Au. rËLkËÞk¤ykðkMk ÞkusLkkLkk økík ð»koLkk 800 yLku [k÷wð»koLkk 50 Mkrník fw÷ 850{ktÚke 280÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ {éÞku LkÚke. hkßÞLkkÃkkxLkøkh{kt s ykðkMk ÞkusLkkLke yMkhfkhfy{÷ðkhe LkÚke. íÞkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheîkhk fkuE fzf fkÞoðkne fheLku ÞkusLkk ¾hkyÚko{kt ÷kufkuÃkÞkuøke çkLke hnu íku{ ÚkkÞ íkku ¾hkyÚko{kt MðŠý{ ð»koLke Wsðýe Úkþu.

ykðkMk ÞkusLkkyku{kt rsÕ÷kíktºkLke Lkçk¤e fk{økehe ¾wÕ÷e Ãkze

çkkuzo ÃkheûkkLke fk{økehe ¾kuht¼kðkLke ËnuþíkøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

çkkuzo ÃkheûkkLke fk{økehe{ktþk¤kLkk rþûkfkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkurLkÞ{nkuðk Aíkkt hkßÞLke ½ýeþk¤kykuLkk Mkt[k÷fku þk¤k{kt Vhsçkòðíkk rþûkfkuLke {krníke çkkuzoLkuykÃkíkk LkÚke. þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkeyk {LkMðeíkkLku Ãkøk÷u MktçktrËíkþk¤kyku Mkk{u ykøkk{e Mk{Þ{ktykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. òufurþûkfkuLke {krníkeLkk y¼kðu çkkuzoÃkheûkkLke fk{økehe ¾kuht¼kÞ yuðeðfe hnu÷e Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku-10yLku 12Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðuAu. Ãkheûkk{kt økuhherík ÚkkÞ yLkurðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ yuðeÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Lkrn íku{kxu ÃkheûkkLke fk{økehe{kt þk¤kLkkrþûkfkuLku òuíkhðk{kt ykðu Au.ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkkuzo îkhkík{k{ þk¤kyku ÃkkMkuÚke fux÷krþûkfku Vhs çkòðu Au íkuLke rðøkíkËh ð»kuo {tøkkððk{kt ykðu Au.

íku{ Aíkkt hkßÞLke ½ýeþk¤kykuLkk Mkt[k÷fku îkhk Vhsçkòðíkk rþûkfkuLke rðøkík{kuf÷ðk{kt ykðíke LkÚke. ykðeÃkrhÂMÚkrík økík ð»ko 2010Lke çkkuzoÃkheûkk yøkkW çkLkðk Ãkk{e níke.ykx÷wt ykuAw t nkuÞ yu{ ½ýeþk¤kykuLkk rþûkfkuLke {qÕÞktfLk fkhíkhefu rLk{ýqtf fhðk Aíkktfk{økehe{kt rþûkfku òuzkíkk LkÚke.þk¤kLkk Mkt[k÷fku yLku rþûkfkuLkeykðk {LkMðe ð÷ýLku Ãkøk÷u çkkuzoMktçktrÄík þk¤kyku íkÚkk rþûkfku Mkk{uykfhk Ãkøk÷kt ÷u yuðe þõÞíkk Au.

fu{ fu þk¤k Mkt[k÷fkuLke{LkMðeíkkLkwt [k÷w ð»kuo ÃkwLkhkðíkoLkÚkðk ÃkkBÞwt Au. suLku Ãkøk÷u çkkuzo÷k÷½q{ çkLÞwt Au. þk¤kLkk Mkt[k÷fkuíkÚkk rþûkfkuLkk ykðk ð÷ýLku Ãkøk÷uW¥khðneLkk {qÕÞktfLk MkrníkLkefk{økehe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷w hnuAu. þk¤kyu yk rðøkíkkurðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke MkkÚku çkkuzoLkuykÃkðkLke nkuÞ Au.

hkßÞLke ½ýe þk¤kyku rþûkfkuLke{krníke Lkrn ykÃkíkk çkkuzo ÷k÷½q{

f]»ý-MkwËk{kLke ðkíkLku[kíkwo{kMk ÃkrhðíkoLk{ktsiLk {wrLk yÃkLkkðþu

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMktMf]ríkLkk EríknkMk{kt hkò f]»ýu htf

MkwËk{kLkk íkktËw÷ ykhkuøÞk níkk. yu ðkíkyíÞtík «[÷eík Au. økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-22 ÂMÚkík siLk ËuhkMkh ¾kíku [kíkwo{kMkËhr{ÞkLk rçkhksu÷k ÃkqßÞ©eyu [kíkwo{kMkÃkrhðíkoLk{kt yk EríknkMkLke ðkíkLkuyÃkLkkðíkk ©kðfku{kt ÃkqßÞLkk ¼kð «íÞuyLkLÞ ÷køkýe sL{e níke. Mkufxh-22LkksiLk ËuhkMkhLke MÚkkÃkLkkÚke Mkíkík çkkðeMk-çkkðeMk ð»koÚke hûkk fhíkk rMkõÞkuhexeøkkzoLkk yíÞtík Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk sðkLk÷k÷Mkªøk¼kE Ëhçkkhu yk ð»kuo Mkki«Úk{ðkh ÃkqßÞ©eLku [kíkwo{kMk ÃkrhðíkoLkLkerðLktíke fhe níke. yk Mkwhûkk sðkLk rçkLksiLk nkuðk Aíkkt íkuLke ÷køkýe - ¼kðLkkLkuMk{SLku ÃkqßÞ©eyu ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞkorðLkk [kíkwo{kMk ÃkrhðíkoLkLke ðkíkLkku ÂMðfkhfÞkuo níkku. siLk ©kðfkuLke yMktÏÞ rðLktíkeykuAíkk Mkwhûkk sðkLk ÷k÷MkªøkLke ¼kðLkkLkkuÃkqßÞ©eyu ÂMðfkh fhíkk ©kðfkuyu íkuuLkuMkn»ko ÂMðfkÞkuo níkku. y÷çk¥k yLÞLke¼kðLkk ò¤ððk Mkwhûkk sðkLkLku íÞkt[kíkwo{kMk ÃkrhðíkoLk fÞko ÃkAeÚke ÃkqßÞ©e÷k÷S¼kE Ëhçkkh WÃkhktík Mkt½Lkk MkÇÞrníkuþ¼kE þknLkk Mkufxh-22 ÂMÚkík YÿkûkyuÃkkxo{uLxLkk rLkðkMk MÚkkLku sþu.

Vkuxku : MktsÞ ¼è

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkwzkLke f[uhe{kt rËðk¤eLkk ytíku

nk÷ Zøk÷k ÚkÞu÷e VkE÷kuLkk hufzoLkuMkwÔÞðÂMÚkík fhðkLke {Úkk{ý nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. su{kt VkE÷kuLkkurçkLksYhe ¼hkðku Lk ÚkkÞ íku {kxu nkÚkÃkh nkuÞ íkuðe VkE÷ku økkuXððk íktºkLkkf{o[kheyku fk{u ÷køÞk Au.

ðneðxe økríkrðrÄykuÚke Ä{Ä{íkkyk Lkøkh{kt ÂMÚkík yLkufrðÄ Mkhfkhe

f[uheyku{kt ðneðxe fk{økeheLku÷økíke VkE÷kuLkk Zøk ¾zfkÞu÷k òuðk{¤u Au. y÷çk¥k {kuxk¼køku Äq¤ ¾kíkeyk VkE÷ku{kt fuË ÚkÞu÷e ÞkusLkkyku,Ëh¾kMíkku fu yhòuLkku rLkfk÷ fux÷kMk{Þ{kt Úkíkku nþu íku çkkçkík f[uheLkeðneðxeÞ fkÞoËûkíkk Ãkh rLk¼oh

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfk{kt

ykðu÷ rhÿku÷ økk{{kt Lkð[tzeÞ¿kLkku «MkkË ÷uíke ð¾íku XkfkuhkuyLku Ãkxu÷kuLkk çku sqÚkk u ðå[uíkksuíkh{kt sqÚk yÚkzk{ý MkòoEníke. su{kt xku¤kLkk ½kíkfnrÚkÞkhkuÚke nw{÷k, ykøk[tÃkesuðk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk níkk.íku{s yuf Xkfkuh ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃkßÞw níkw t. ßÞkhu yMktÏÞ½ðkÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhe yøkkW LkðykhkuÃkeykuLk u ÍzÃÞk níkk.suykuLkk rh{kLz ÷eÄk níkk. íkuÃkAe ðÄw rh{kLz Lkk{tsqh fhkíkkík{k{ Lkðu-Lkð ykhkuÃkeykuLku su÷¼uøkk fhkÞk níkk. yk ÃkAe Vhkh{wÏÞ ykhkuÃke MkrníkLkk 32Lkunksh fhðk{kt Ãkk u÷eMku ËçkkýðÄkÞwO níkwt. økík hkºkeLkk {kuxkÃkkÞuÃkku÷eMku Vhkh ykhkuÃkeykuLkk ½uh

AkÃkk {kÞko ÃkAeÚke VhkheykuLkunksh fhðk {kxu yÕxe{ux{ ykÃÞwtníkwt. Ãkku÷eMku ºkeswt Lkuºk ¾ku÷íkkyksu 32 Ãkife ºkýu {kuxk {kÚkkMkrník 15 sýk Ãkku÷eMkLkeþhýkøkíke Mðefkhe nksh ÚkÞk Au.su{kt rhÿku÷Lkk MkhÃkt[, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke rhÿku÷ çkuXf ÃkhÚke[qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷kuËhk çkuXf ÃkhfkUøkúuMk Mkk{u nkhLkkh ¼ksÃkLkkW{uËðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Mkíkík ËwhhnuLkkh yLku hksfeÞ ÃkeXçk¤ÄhkðLkkh Mkk{u økík MkktsÚkeÃkku÷eMku fzf ð÷ý y¾íÞkh fÞwOníkwt. íku{s Vhkh ykhkuÃkeykuLkuòu íkkfeËu nksh fhðk{kt ykðþuLknª íkku ykðk ykhkuÃkeyku Mkk{uÚkíke yLÞ fkÞoðkneyku Lk AqxfuÃkku÷eMkLku fhðkLke sYhík Ãkzþuyuðe øk¼eoík [e{fe Wå[khðk{kt

ykðe níke. ykLkk fkhýuVhkh ykhkuÃkeykuLku yk©ÞykÃkLkkhk Mk{ksLkk{ku¼eyku{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. íku{s þrLkðkhuMkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLke {wËíkÃknu÷k s Vhkh 32ykhkuÃkeyku Ãk ife ÷øk¼økyzÄku yzÄ sux÷k 15

CMYK

SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

zªzf rðÄkLkMk¼kLke ytËksMkr{ríkLku Auðxu MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðe ÃkzeøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kts h{íkøk{ík Mktfw÷ çkLkLkkh Au. ßÞktELkzkuh yLku ykWxzkuh h{íkku {kxu{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk W¼e fhkþu. Ãkhtíkwyk ík{k{{kt hkÞV÷ þwxetøk huLsLkeÔÞðMÚkk fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðkhkßÞ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt hkÞV÷þwxªøk{kt økkuÕz {uz÷ Síke Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhLkkhðzkuËhkLke ÷ßòLkwt ¾qË {wÏÞ{tºkeyuMkL{kLk fÞwO Au yLku íkuLke «rík¼kLkurçkhËkðe Au. yk WÃkhktík {nkfwt¼LkkykÞkusLk îkhk hkßÞ Mkhfkhu W¥k{¾u÷kzeykuLke «rík¼k þkuÄLkwt yLkku¾wt

yr¼ÞkLk Auzâwt Au. Ãkhtíkw yus hkßÞMkhfkhÚke hkßÞ fûkkLkk çkLkLkkhh{íkøk{ík Mktfw÷{kt hkÞV÷ þwxªøk{kxu þwxªøk huLsLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt¼q÷kÞwt Au.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíkuhkßÞfûkkLkwt h{íkøk{ík Mktfw÷ çkLkLkkhAu. su{kt rðrðÄ ELkzkuh yLkuykWxzkuh h{íkkuLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt ykðþu. ykMktfw÷{kt yuÚ÷uxef xÙuf Ãký çkLkkðkþu.WÃkhktík xurLkMk, çkkMfuxçkku÷,ðku÷eçkku÷, fçkœe, ¾ku-¾ku, r¢fux,nuLzçkku÷ suðe h{íkkuLkk {uËkLkku ÃkýW¼k fhkþu. çkuzr{LxLk, SBLkkMxef,xuçk÷ xurLkMk, Þkuøkk suðe h{íkkuLkkELkzkuh nku÷Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðþu. Ãkhtíkw hkßÞLkk h{íkøk{ík

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk rð¼køkLku hkÞV÷ þwxªøk

suðe rLkþkLkuçkks h{ík Mknus Ãký ÞkËLk ykðe...yk çkkçkík rðÄkLkMk¼kLkeytËks Mkr{ríkLkk æÞkLku ykðíkkt ykMkr{ríkLku Ãký yk hkÞV÷ þwxªøk suðeh{íkLke ÚkÞu÷e yðnu÷LkkÚke Ëw:¾ MkkÚkuykùÞo ÚkÞwt Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kts h{íkøk{ík Mktfw÷ çkLke hÌkwt nkuÞíÞkhu íku{kt þwxªøk huLsLke ÔÞðMÚkkfhðkLkwt fkuE ykÞkusLk Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLke çkkçkíkòýeLku Mkr{ríkLku Ãký LkðkE ÷køke AuyLku yu{ Mkr{ríkyu ¾qË hkÞV÷þwxªøk {kxu þwxªøk huLsLke ÔÞðMÚkkMktfw÷{kt fhðk ¼÷k{ý fhe Au.

yku÷ÂBÃkf øku{{kt Ãký hkEV÷þwxªøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu økwshkík{ktÚke Ãký hkÞV÷ þwxªøk

h{ík ûkuºku Mkkhk ¾u÷kze íkiÞkh ÚkðksYhe Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýeyu økwshkík yk ûkuºku ÃkkA¤Lk hnuðwt òuEyu yLku íku {kxu ÚkELku ÃkýMktfw÷{kt hkEV÷ þwxªøk huLsLkwtykÞkusLk fhðk ¼÷k{ý fhe Au.

yksu ¾u÷ {nkfwt¼Lkk «kht¼uÃkt[ÄkíkwLke {þk÷ ßÞkuíkLku økwshkíkLkkLkk{ktrfík ¾u÷kzeyku MkkÚku {wÏÞ{tºkeyu{nk«MÚkkLk fhkÔÞwt. su{kt fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt [tÿf SíkLkkh økwshkíkLke{rn÷k ¾u÷kze ÷ßòyu Lkuík]íð ÷eÄwtníkwt.

yks {rn÷k ¾u÷kze suLku hkÞV÷þwxªøkLke «uõxeMk {kxu yLkuf Mkt½»kofhðk Ãkzíkk nkuðkLke ðkík {wÏÞ{tºkeMk{ûk fhe níke.

h{ík-øk{ík Mktfw÷{kt þwxªøk huLsLke ÔÞðMÚkkLke yðøkýLkkøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð¾u÷ {nkfwt¼Lkku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku Ãkku÷eMkMxurzÞ{, þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ¾u÷{nkfwt¼ {kxuLke {þk÷ ßÞkuík he÷uLkwt«MÚkkÃkLk fhkÔÞwt níkw t. yk {þk÷ßÞkuík he÷u hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLkk yktøkýu ykðe ÃknkU[eníke. LkøkhLkk [-0 Mkfo÷ ÃkkMkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k «¼khe {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷ rsÕ÷k f÷ufxhMktSðfw{kh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu{.yu. økktÄe, yrÄf f÷ufxh Ãke.Ãke.Ãkxu÷, «ktík yrÄfkhe çke.fu. Ãkxu÷

yLku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkkyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku îkhk

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu yk{þk÷ ßÞkuík hu÷e [-0Úke ½-0, ½-1,½-2 ÚkE ½-3 ÃkkMku ykðe níke. ½-3

Mkfo÷ ÃkkMku LkøkhsLkku îkhk he÷uLkwtW»{k¼Þkuo ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ½-3Úke he÷u ½-5 Mkfo÷u ÃknkU[eníke. ½-5 Mkfo÷u he÷uLkw t MðkøkíkøkktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh¾hMkkýu fÞwO níkwt. yk heíku LkøkhLkk{wÏÞ ½ yLku [ {køko Ãkh Vhe níke. yk{þk÷ ßÞkuík he÷uLku íkk. 21-11-10Lkk hkus MkðkhLkk 11.30 ðkøkuøkktÄeLkøkh ½-3 Mkfo÷ ÃkkMkuÚke rsÕ÷k«¼khe {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷LkknMíku íkk÷wfk {Úkfku {kxu «MÚkkLkfhkððk{kt ykðþu. íkk. 22-11-10Úke økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¾u÷ {nkfwt¼ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkuòþu.su{kt rsÕ÷kLkk 35,000 WÃkhktíkMÃkÄofku ¼køk ÷uLkkh Au.

rsÕ÷kLkk ÃkktºkeMk nòh WÃkhktíkMÃkÄofku ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uþu

økktÄeLkøkhLkkt yktøkýu {þk÷ ßÞkuík he÷uLkwt rsÕ÷k «¼khe {tºkeLkk nMíku Mðkøkík

fku{LkðuÕÚk{kt hkÞV÷ þwxªøk{kt økwshkíkLke Þwðíke ͤfe Ãký

ykur÷ÂBÃkffûkkLke yk h{ík

{kxuøkwshkík{ktÚkeMkkhk ¾u÷kze

íkiÞkh Úkðk sYhe

yksu ½-3Mkfo÷Úke íkk÷wfk

{Úkfku {kxu {þk÷ßÞkuík he÷uLkwt«MÚkkLk fhkþu

økktÄeLkøkh, þrLkðkhðkðku÷ ¾kíku hMkkuE çkLkkðíke

ÞwðíkeLkkt ËwÃkèkLkku Auzku «kÞ{MkLkeÍk¤Lku ÷køkíkk Þwðíke økt¼eh heíkuËkÍe økE níke. suLku íkwíkosMkkhðkhkÚku o økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷Lkk çkLkoMk ðkuzo{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke.yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷

ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhðkðku÷Lkk fwçkuhLkøkh ¾kíku hnuíkky{h®Mkn Ëhçkkh ½uh nksh níkk.íÞkhu ykshkus çkÃkkuhLkk Mkw{khuy{h®MknLke Ãkwºke nuík÷çkuLk

(W.ð.18) hMkkuE çkLkkðe hneníke. Ãktòçke zÙuMk ÃknuheLku hMkkuEçkLkkðíke nuík÷u Ãknuhu÷ zÙuMkLkku ËwÃkèkuyufkyuf ¾¼k ÃkhÚke Mkhfe økÞkuníkku. íku{s yk ËwÃkèkLkku Auzku MkeÄkus «kÞ{MkLke Ík¤ Ãkh Ãkzíkk ykøk

ðkðku÷{kt hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍu÷e Þwðíke økt¼eh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkku÷eMku ºkesw Lkuºk ¾ku÷íkk VVzkx : yLÞ 17 yuf-çku rËðMk{kt nksh ÚkðkLke þõÞíkkþhýkøkrík

rhÿku÷ nw{÷k{kt MkhÃkt[ Mkrník15 ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk þhýu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økwzk{kt VkE÷kuLkk Zøk ÔÞðÂMÚkík fhðkLke {Úkk{ý

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h