07-09-2010 Ghandhinagar

økw{þwËk rfþkuhLke ¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMkLke fðkÞíkfðkÞíkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkhLkk çku ð»ko Ãkøku÷k økq{ÚkÞu÷k 13 ðŠ»kÞ rfþkuhLku þkuÄðkMkufxh-7 Ãkku÷eMku Mk½Lk fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-7 ¾kíkuhnuíkku 13 ðŠ»kÞ rfþku íkk.2 {u2008Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚkeLkeféÞk çkkË Ãkhík VÞkuo LkÚke. Mku-7Lkk s-2 «fkhLkk {fkLk Lkt.153/3{kt AøkLk¼kE Ãkh{kh hnuAu. íku{Lkku Ãkwºk «ríkf ELVkurMkxe

sðkLkw t fneLku LkeféÞkuníkku. su Ãkhík Lknª VhíkkíkuLkk ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku yk rfþkuhLkuþkuÄðk fk{økehe nkÚkÄhe nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuEÃk¥kku ÷køkðk ÃkkBÞkuLkÚke.

«ríkf íkk. 2-5-2008Lkk hkus ÃkkuíkkLkk

çku ð»ko Ãknu÷k økq{ ÚkÞu÷k rfþkuhLkuþkuÄðk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhhkßÞLkk 64 LkkÞçk [exLkeþLku

xezeyku íkhefu ykøkk{e rËðMkku{ktçkZíke ykÃkðk{kt ykðþu. çkZíke«r¢Þk{kt ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ÃkkMkÚkÞu÷k yLku rMkrLkÞkuhexeLkk ykÄkhuykðíkk nkuÞ íku{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk Mkkík LkkÞçk[exLkeþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{ýuhkßÞLke 68 ¾k÷e søÞkyku{ktrLk{ýqtf fhkþu

hkßÞLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uhe{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkexezeykuLke 68 søÞkyku ¾k÷e Au.su EL[kso{kt [÷kððk{kt ykðu Au.yk xezeykuLke søÞkyku ¼hðk{ktÃkt[kÞík rð¼køku fðkÞík nkÚk ÄheAu. suLkk ¼køkYÃku hkßÞLke rsÕ÷kÃkt[kÞík f[uheyku{kt LkkÞçk [exLkeþíkhefu Vhs çkòðíkk 64f{o[kheykuLku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{ktykðþu. yk fk{økehe ykøkk{erËðMkku{kt Ãkqýo fhe ykuzohku fheËuðk{kt ykðþu.

LkkÞçk [exLkeþ{ktÚke xezeykuíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt hkßÞ¼hLkk64 LkkÞçk [exLkeþLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt ½ýkyu¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ÃkkMk fhíkk yLkurMkrLkÞkurhxe íkhefu ykðíkk nkuÞíku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.suyku™u ykøkk{e rËðMkku{kthkßÞ¼hLke ¾k÷e 68søÞkyku{ktÚke fkuEÃký MÚk¤uçkZíkeLkk ykuzohku fhðk{kt ykðu yuðeÃkt[kÞík rð¼køk{ktrn÷[k÷ þY ÚkE Au.

LkkÞçk [exLkeþ{ktÚke íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe íkhefu «{kuþLk{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhenMíkfLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Vhsçkòðíkk Mkkík LkkÞçk [exLkþLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt {fLk®MknhkXkuz, ykh.fu. hksLk, ysÞÃkxu÷, ykh.yuLk. òuþe, yrLk÷Ãktzâk, yuLk.ðe. Ãkxu÷ yLku ðe.Mke.çkúñ¼èLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykøkk{e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

[qtxýeLku Ãkøk÷u yk søÞkyku íkkfeËu¼he Ëuðk{kt ykðu yu{ ykÄkh¼qíkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt hkßÞíkÚkk fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ rðfkMk÷ûke ÞkusLkkLke økúkBÞ rðMíkkh{ktyMkhfkhf y{÷ðkhe MkkÚku íkuLkw t{kuLkexhªøk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ¾k÷exezeykuLke søÞkyku ¼hðk{kt ykðuyuðe þõÞíkk hnu÷e Au. ykøkk{erËðMkku{kt çkZíkeLkk ykuzohku fheËuðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973ÃkkxLkøkh rþð{Þ çkLÞwt (swyku ÃkkLkk Lkt. 4)

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ :: 333.2÷½w¥k{ :: 226.5

Mkðkhu :: 887 %%Mkktsu :: 884 %%

ðhMkkË 1 {{e{e

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

©e MkkðosrLkf økýuþkuíMkðMkr{rík îkhk Mkíkík 41{k ð»ku oøkýuþkuíMkðLke ¼ÔÞ WsðýeLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykrLkr{¥ku Mkr{rík îkhk ykøkk{e íkk.10Úke 16 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkMkufxh-22 htøk{t[ ¾kíku hkºkeLkkMk{Þu htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkÃký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k 40 ð»koÚkeMkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{rík îkhkøkýuþkuíkMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðu Au. ßÞkhu Mkíkík 41{k ð»kuoÃký økýuþkuíMkð yLðÞu yLkufrðÄfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. Mkr{ríkLkk {kLkËT {tºke rð»ýwhkð

çke. çkk÷Ãkktzuyu yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, økýuþkuíMkðyLðÞu ykøkk{e íkk. 10 MkÃxuBçkhhkus hkºku 8 ðkøku Mkr{ríkLkkWÃk«{w¾ ÃktZheLkkÚk søkíkkÃkLkkrLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 253/1Mkufxh-28 ¾kíku ©e MkíÞMkktE MkuðkMkr{rík îkhk MkðoÄ{o ¼sLkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. íÞkhçkkËíkk. 11 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu 9ðkøku {nkhk»xÙ Mk{ks íku{syuMkykhÃke økúwÃk 12 îkhk ©eSLke{qŠíkLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË økktÄeLkøkhLkkÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kíku{s yuMkykhÃke økú wÃk-12Lkk

MkuLkkÃkrík yu{.ðe. zk{kuhLkk nMíku¼økðkLk økýuþSLke þku¼kÞkºkk

Þkusðk{kt ykðþu. LkøkhLkk rðrðÄ{køkkuo ÃkhÚke þku¼kÞkºkk ÃkMkkh ÚkÞkçkkË Mkufxh-22 htøk{t[ ÃknkU[þu.ßÞkhu Mkr{ríkLkk «{w¾ rðLkkuË¼kEòuþe, WÃk«{w¾ yÁý çkw[Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku ¼økðkLkLkeÃkqò y[oLkk ykhíke fhþu. ßÞkhuíkk. 11 MkÃxuBçkhÚke hkus 16{eMkwÄe hkºkeLkk 9 f÷kfu htøk{t[ ¾kíkuykæÞkÂí{f MkíMktøk, Ëuþ¼Âõík Lk]íÞøkeík MÃkÄko, ykhíke Mkwþku¼Lk,VeÕ{e økeík Mktøkeík, rºkytfe Lkkxf,©uc økkÞLk MÃkÄko yLku ÷kufLk]íÞ{nkuíMkðLkk htøkkhtøk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

økktÄeLkøkh{kt økýuþkuíMkð rLkr{¥kuhtøkkhtøk fkÞo¢{ku ykf»koý s{kðþu

MkkðosrLkf økýuþWíMkð Mkr{rík îkhk Mkíkík 41{k ð»kuo Wsðýe fhkþu

z¼kuzk, íkk. 6LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷k r[÷kuzk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yksu fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 68

ðkAhzk ¼hu÷e xÙfLku ÍzÃke ÷uíkk SðËÞk «u{eyku{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLku

òuE™u [k÷fu ¼køke AqxðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkku «ÞkMk Lkkfk{ hÌkku yLku Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. xÙf{kt WÃkh yLku Lke[u yu{ çku ¼køk{kt ÃkkxuoþLk çkLkkðeLku rLkËoÞe heíku çkuhnu{ þ¾Mkkuyu ¾e[ku¾e[¼hu÷k {kMkq{ yLku yçkku÷ SðkuLku òuELku Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt Ãký yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

fk{økehe z¼kuzk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðkAhzkykuLku ykuZð ÃkkshkÃkku¤{kt {kufÕÞkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk LkuuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkhykðu÷ r[÷kuzk Mkfo÷ ¾kíku z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykEze.çke. ykMkkuzeÞk íkÚkk xÙkVefs{kËkh «rðý¼kE yk[kÞo þf{tËðknLkkuLkw [ufeøkt fhe hÌkk níkksuËh{eÞkLk rnt{íkLkøkh íkhVÚkeykðíke xÙf Lktçkh ykh su.h0.S.7064Lku hkufðk{kxu Mktfuík fhíkkt

[k÷f xÙf W¼e hk¾ðkLke çkË÷uÍzÃkÚke [÷kðeLku ¼køke sðkLku«ÞkMk fhu÷ íÞkhu Ãkku÷eMk ðkLkÃkeAku fhíkkt ykþhu yuf rf.{e Ëwhsíkkt ÍzÃke Ãkkzíkk xÙf [k÷fLkeÃkwAÃkhA fhíkk økkze{kt ðkAhzk¼hu÷ nkuðkLkw t çknkh ykðíkkÃkku÷eMku økkze ¾ku÷íkkt yuËhÚke çku{k¤Lkk ÃkkxuMkLk çkLkkðe yufÚke çkuð»koLkk 68 ðkAhzk ¾e[ku ¾e[¼hu÷k òuíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXeníke yLku xÙfLku Ãkku÷eMk [kufe WÃkh÷kðe [k÷fLku ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkíku{Lkt w Lkk{ økw÷k{ {wMíkwVkLkknåÞwçkuøk ÃkXký yLku yk{eLkþk{kuçkeLkþk Vfeh çkuÒku hnuðkMke{æÞ«ËuþLkk {LkMkkuh rsÕ÷kLkksýkðu÷ yLku yk ðkAhzkhksMÚkkLk Lkk þknÃkwh Úke ¼heLkuy{ËkðkË ÷E síkkt níkkt suLke ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykEze.çke.ykMkkuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

fík÷¾kLku síkk 68 ðkAhzkt ÍzÃkkÞk

hrnþkuLke VVrhÞkËLkwt rrLkhkfhý÷kððk ffk{ku nnkÚk ÄÄhkþu


Mkufxh-24Lkk ‘A’ yLku‘s’ xkEÃk rðMíkkhLkk{fkLkku{kt heÃkuhªøkLkk fk{kunkÚk Ähðk Y. 10.50 ÷k¾¾[oðk{kt ykðþu. yk ytøkuxqtf{kt xuLzh «r¢Þk nkÚk Ähefk{ þY fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkhLkk ð»kkuo sqLkkMkhfkhe ykðkMkkuLkkrhLkkuðuþLk {kxu ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLk îkhk fk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhuMkufxhku{kt rðrðÄ fuxuøkheLkkykðkMkkuLkk rhLkkuðuþLk {kxuíkçk¬kðkh fk{økehefhðk{kt ykðe hne Au.ßÞkhu fux÷kf Mkufxhku{ktykðkMk{kt ð»kku oLkk ytíku÷efusLke Mk{MÞkyku ðÄenkuðkLkw t Ãký íktºkLkk æÞkLku

ykÔÞwt Au. Mkufxh-24Lkk AyLku s-xkEÃk rðMíkkhLkkykðkMkku{kt Ãký ykðeíkf÷eVku WËT¼ðíkk hrnþkuLkuÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe ÃkzuAu. ßÞkhu fux÷kf ç÷kuf{ktnkuMxu÷ Ä{Ä{íke nkuðkÚkeyk rðMíkkh{kt AkºkkuLkurðþu»k YÃku nkz{kheLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLkeÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðeníke. suLku æÞkLku ÷EMkufxhLkk s yLku A xkEÃkLkkykðk ç÷kuf{kt Y. 10.45÷k¾Lkk ¾[uo rhÃkuhªøkLkkfk{ku nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkktrºkf{tsqheLkk ytíku nðu xuLzhªøk«r¢Þk nkÚk Ähe ykøkk{eMk{Þ{kt rhÃkuhªøkLkw t fk{nkÚk Ähkþu.

Mku-24Lkk ‘A’ ‘s’ xkEÃkLkk{fkLkku{kt 10 ÷k¾Lkk ¾[uo

heÃkuhªøk fhkþu

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz

Vkuxku : hksw økßsh

çkZíke økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkkík LkkÞçk [exLkeþLkku Mk{kðuþ

hkßÞLkk 64 LkkÞçk [exLkeþLku xezeyku íkhefu çkZíke yÃkkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yksLkk fkÞo¢{kuyksu Mku-27 ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk

hk{ [rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk{kt rþðLkk yrøkÞkh{kt Éÿkðíkkh yuðknLkw{kLkSLke ÞþfÚkk-MkwtËhfktzLkk rðrðÄ hkøk - hkøkeýe{kt Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwtònuh ykÞkusLk íkk. 7-9-10Lkk hkus hkºku 8.30 ðkøku Ã÷kux Lkt. 714,yufíkk fku÷kuLke, Mkufxh-27 ¾kíku [tËw÷k÷ yu. LkkÞeLkk Þs{kLkÃkËu Þkusu÷ AuMkðuo Ä{o«u{e ¼kðef ¼õíkkuLku ÷k¼ ÷uðk yk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

rþûkýÃke.yu[.ze. ÚkÞk

{nuMkkýk rsÕ÷kLke rÃk÷ðkE fku÷usLkkhMkkÞýþk†Lkk rðãkÚkeo íkÚkk rMkL¢kuLk rhMk[o MkŠðMkeMk«k.r÷.{kt xufLkef÷ zkÞhuõxh íkhefu Mkuðkyku ykÃkíkk¼kðuþ çke. ËMkktËeLkk yuLkk÷eMkeMk ykuV yuLxenkEÃkhxuLMkeð zÙøMk ELk çkkÞku÷kuSf÷ ^÷wEzTMk çkkÞ{kuzoLk ¢ku{uxkuøkúkVeõMk xufLkef rþ»kof Ähkðíkk{nkrLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íku{LkuÃkeyu[zeLke zeøkúe yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk fkÞo íku{ýu rÃk÷ðkE fku÷usLkkyk[kÞo zku. MktsÞ yuMk. þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞwO níkwt. zku. MktsÞþknLkk {køkoËþoLk nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt [kh rðãkÚkeoykuyu ßÞkhu hMkkÞýrð¼køk îkhk fw÷ 31 rðãkÚkeoykuyu MktþkuÄLkfkÞo Ãkqýo fhu÷ Au. su MktMÚkk {kxuøkkihð«Ë çkkçkík Au. zku. ¼kðuþ ËMkktËe íkÚkk zku. MktsÞ þknLku rÃk÷ðkE fku÷usÃkrhðkh íkhVÚke nkŠËf þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke.©uc yk[kÞkoLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

fuþk¼kE [kiÄhe íkÚkk ©e{íke {uLkkçkuLk [kiÄheLke¾uzqíkÃkwºke yuLkMkeMke ykurVMkh, ÔÞkÞk{ {tz¤Lkk «{w¾,þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkk fLðeLkh, ½ýkt ÃkwhMfkh{u¤ðLkkh, çknw{íke «rík¼k ÄhkðLkkhLku økwshkíkMkhfkhLkku ©uc yk[kÞkoLkku ÃkwhMfkh «kó ÚkÞku Au.MktíkkufçkuLk [kuÄheLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkAu.

rÃk÷ðkE fku÷us{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwtrÃk÷ðkE fku÷usLke MðŠý{ ð»ko Wsðýe íkÚkk MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík fku÷us{kt ÃkwMíkf «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷usLkk{æÞMÚk ÃkwMíkfk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷k yk «ËþoLk{kt rðrðÄ rð»kÞkuLkk y{wÕÞÃkwMíkfku, rðïfku»kku, MktË¼oøkútÚkkuLku yæÞkÃkfku îkhk Mk{s ykÃke «Ëþeoík fhkÞkníkk. yk «ËþoLkLkku ÷k¼ fku÷us ykExeykE íkÚkk rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuîkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo zku. MktsÞ þkn îkhkrðãkÚkeoyku{kt ðkt[Lk «ð]r¥k ðÄu íku {kxu Ëhuf rðãkÚkeoLku ÷kÞçkúuheLke ðÄkhkLke çkuxefex Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. ÃkwMíkf «ËþoLkLkwt Mk{økú ykÞkusLkyk[kÞoLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÷kÞçkúuheÞLk fw. nMkwçkuLk MkÚkðkhk îkhk yæÞkÃkfkuíkÚkk rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷E fhkÞw níkwt.

çkk ©e ðMktíkfwtðhçkk «kÚkr{f þk¤k{ktMðÞtrþûkfrËLkLke Wsðýe

çkk ©e ðMktíkfwðhçkk «k.þk¤k{kt 5{e MkÃxuBçkh zku. hkÄk f]»ýLkLkesL{sÞtrík rLkr{¥ku MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuLkk½zíkh{kt rþûkfLkku Vk¤ku yLkLÞ nkuÞ Au. rþûkfLkk {níðLku Mk{sðk íkÚkkrçkhËkððk {kxu þk¤k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk rËðMkuþk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu yuf rËðMk {kxu þk¤kLkwt þiûkrýf fkÞo fÞwO níkwt.su{kt ÷øk¼øk 40 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞkoíkhefu çkkhkux ïuíkkyu Vhs çkòðe níke. íku{ýu þk¤kLkk rþûkf fkÞoLkwt rLkheûkýfÞwO níkwt yLku ©uc fk{økehe fhLkkh rþûkfkuLkk Lkk{ ½kur»kík fÞko níkk. rþûkfíkhefu fk{økehe fhLkkh rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku hsq fÞko níkk. þk¤kLkkyk[kÞko hexkçkuLk rçknku÷kyu çkk¤fkuLku zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkku Ãkrh[ÞykÃke rþûkfLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. ©uc fk{økehe fhLkkh rðãkÚkeoykuLkuELkk{ku ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk Äkhe MkV¤íkk ykÃku : Mðk{e

rLkr¾÷uïhkLktËSMkexeykE yu{çkeyu økktÄeLkøkh ¾kíku Mðk{e rLkr¾÷uïh LktË îkhk rðþu»k

«ð[Lk ÞkuòÞwt níkwt. Mðk{eS rððufkLktË îkhk ÃkkuhçktËh{kt MÚkkrÃkík hk{f]»ýr{þLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku nk÷{kt ðzkuËhk hk{f]»ý r{þLkLkk ðzk Au.íku{ýu SðLk{kt ÃkwMíkfkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. íku{s hk{f]»ý þkhËkËuðe yLkuMðk{e rððufkLktË suðk {nkLk ÔÞÂõíkykuLkk ÃkwMíkfkuLkk ðkt[LkLke Mk÷kn ykÃkeníke. «ð[LkLkk ytíku «&™ku¥khe îkhk rðãkŠÚkLkeykuLku íku{Lkk SðLk{kt{køkoËþoLk {éÞwt níkwt.

fku÷us{kt rþûkfrËLkLke Wsðýeyr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxh

yuÃ÷efuþLk{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rþûkfrËLkLkeWsðýe rLkr{¥ku fku÷usLke «Úk{ yLku rîríkÞ ð»koLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk fkÞo¢{{kt rðãkŠÚkLkeykuyu y÷øk y÷øk rð»kÞku ÷E yuf rþûkfíkhefu fk{økehe rLk¼kððkLke fkuþe»k fhe níke. íkuykuLke ðå[u ©uc rþrûkfkLkeMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt þiûkrýf rð¼køk{kt «Úk{ ð»koLke rðãkŠÚkLke fw. W{eoy™u rîríkÞ ð»koLke rðãkŠÚkLke fw. «u{÷íkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt íkÚkkrçkLkþiûkrýf rð¼køk{kt fw. Mðkíke íkÚkk Ãkxkðk¤k{kt fw. {eLk÷ íkÚkyk fw.rLkŠ{íkk rðsuíkk ÚkÞk níkk. fw. Þwøkktfe íkÚkk fw. rLkfeíkkLku ¾kMk ©uýe{kt ELkk{«kó ÚkÞwt níkwt. Mkðuo rðsuíkkykuLku fku÷usLkk zkÞhufxh îkhk ELkk{ ykÃke«kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk yæÞkrÃkfk he[kþkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþûkfrËLk rLkr{¥ku fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyufku÷usLkk zkÞhufxh SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yæÞkÃkfkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLkfÞwO níkwt.

MktMÚkk{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuîkhk sL{kü{eLke Wsðýe

M{]rík rðfkMk xÙMx (økktÄeLkøkh) Mkt[k÷eík {kLkðM{]rík ({tËçkwÂæÄðk¤kçkk¤fkuLke rðrþü rLkðkMke þk¤kLkk fwËhíke LkÞLk hBÞ Ãkxktøký{kt fwËhíkLkk¾ku¤u h{íkk {kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fku îkhk ¾wçks n»kkuoWÕ÷kMkÚke sL{kü{eíknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. yk þw¼ rËLku çkk¤fkuLku yuf ÄkŠ{f ÃkðoLkku{knku÷ çkLke hnu íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e þk¤kLkk Ãkxktøký{kt {xfeVkuzLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 2Lku økwÁðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu Mkki f{o[kheøký íkÚkk çkk¤fku îkhk þwþku¼Lk fhe 9 f÷kfu MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe {wfuþ¼kEÃkxu÷ íkÚkk Mkt[k÷f ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkíke{kt MktMÚkkLkk íkk÷e{kÚkeoçkk¤f r[. SíkuLÿ fwrnfhLku fLkiÞku çkLkkðe sÞ fLkiÞk ÷k÷fe nkÚke ½kuzkÃkk÷¾e íku{s {trËh{kt fkuý Au? hkò hýAkuz Au. Lkkhk çkku÷e {xfe Vkuzðk{ktykðe yLku f]»ý ¼rfíkLkk økeíkku økkðk{kt ykÔÞk AuÕ÷u Mkki çkk¤fkuLku «MkkËðnU[e fkÞo¢{Lke Ãkqýkonqrík fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[ËuðLkk ÷kuf{u¤k{kt hk»xÙðkËLkk291 ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký ÚkÞw

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ «[kh rð¼køk, økktÄeLkøkh îkhk Mkw«rMkØ Ãkt[Ëuð÷kuf{u¤k{kt Ãkqýo økýðuþ{kt MðÞtMkuðfkuyu ÃkwMíkfku ðuåÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{ytíkøkoík fw÷ 291 Lktøk ÃkwMíkfLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfku{kt hk»xÙðkË søkkðuíkuðk {nkÃkwY»kkuLkk SðLk[rhºkku, ðirËf økrýík, Mkt½Lkk íkíð¿kkLk yLkuÔÞðnkhLkk Ãkrh[kÞf ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkktÃkzu÷k«ríkMkkËu WÃkÂMÚkík MðÞtMkuðfkuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. økktÄeLkøkh{kt ðMkíkkrnLËe ¼k»keykuLke {ktøkLku ÷E nðuÚke rnLËe ¼k»kkLkk ÃkwMíkfku Ãký ðu[ký{kthk¾ðkLke ÞkusLkk hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½ «[kh rð¼køk Ähkðu Au. yu{ yufÞkËe{kt rsÕ÷k «[kh «{w¾ søkík Ãkwhkurníku sýkÔÞwt Au.ÃkuLþLkh Mk{ks Mku-5Lkk MkÇÞkuLku Þkuøk rþûký yÃkkþu

Mkuõxh-5 þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks íkk. 9-8-2009Lkk hkus yuf ð»kuo Ãkqýo fheçkeò ð»ko{kt «ðuþ fhu Au. ÃkuLþLkh MkÇÞkuLku ykðku MkkÚk Mknfkh ykÃkíkk hnuðkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Mkuõxh-5-MkeLkk çkøke[k{kt ÃkuLþLkh MkÇÞku MkktsLkk6Úke 7 xkE{u çkuMke ¼køkðík yLku hk{kÞý ðkt[u Au yLku íkk. 4-9-10 hkus©kðý {kMk{kt Mkku{LkkÚk {nkËuð Mkkihk»xÙ{kt ËþoLkkÚkuo økÞk Au. Mkuõxh-5LkkMkÇÞkuLku sýkððkLkwt fu su ÃkuLþLkh MkÇÞku rþÞk¤k{kt Þkuøk þe¾ðk {ktøkkík nkuÞíkku Mkuõxh-5-Mke Ã÷kux Lkt. 1601-1 íkw÷Mke rLkðkMk ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.ði¿kkrLkf ÏÞk÷kuLkk rðfkMk {kxuLkku Mkur{Lkkh MktÃkL™

rðãkÚkeoyku{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ rðfMku íkÚkk íku{Lkk{kt ði¿kkrLkf Mkßsíkkfu¤ðkÞ íku nuíkwÚke rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh îkhk yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLkMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSLkk Mk÷knfkhzkì. yu.yu{. «¼kfh WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk Mkur{Lkkh{kt ykuMxÙur÷ÞkÂMÚkík ðeh÷ òuþeyu íkhefu Mkuðk çkòðuðezeÞku fkuLVhLMkªøk îkhk rðãkÚkeoykuòuzu ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku íkÚkk Ãkkuíku{u¤ðu÷e rMkØeyku {kxuLkk «ÞíLkkuLke[[ko Ãký fhe níke. íku{s

rðãkÚkeoykuyu ÃkwAu÷k «&™kuLkkt Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞk níkk. LkkMkkLkeyuMxÙkuVeÍeõMkLke Ãkheûkk{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu÷k yr¼»kuf siLku rðãkÚkeoykuLkuyuMxÙkuLkku{e y™u yuMxÙkuVeÍeõMk rðþu {krníke ykÃke níke. íku{s ykðeyktíkhhk»xÙeÞ Ãkheûkk {kxu fuðe íkiÞkhe fhðe Ãkzu Au íkuLke YÃkhu¾k Ãký ykÃkeníke. 2008Lke Mkk÷{kt ¼khíkLkk ©uc çkk¤fLkku yuðkuzo SíkLkkhe rþðkLkeËðuyu Ãký rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk{kt hMk-Y[e fu¤ðkÞ íkuLke Mk{s ykÃke níke.Yr[ík Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk{kt hnu÷e õÞwhuMkexeLku ðÄkhðkLke Mk÷kn ykÃkeníke. rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh îkhk yk [khuÞ rðãkÚkeoyku™u þeÕz ykÃke MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxhLkkt {uLkuStøk xÙMxe yLke÷¼kE Ãkxu÷íku{s MkV¤ rð¿kkLk rþûkf røkíkuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk Ãký rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. sÞrËÃk¼kE òuþe îkhk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykMku{eLkkhLku MkV¤ çkLkkððk{kt nkŠËf {fðkýk, nkŠËf ¼è, f]»ýÃkk÷®Mkn{rnzk, SíkuLÿ¼kE ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

MkktMf]ríkfþw¢ðkhu xkWLknku÷{kt ¼kur{Þk

rðLkk ¼òðkíkk zwtøkhk fkÞo¢{ ÞkuòþuøkktÄeLkøkhLkk xkWLknku÷{kt ykøkk{e íkk. 10 MkÃxuBçkhLku þw¢ðkhLke hkºku 9-

30 f÷kfu f÷køkwsohe MktMÚkk îkhk MkwtËh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.¼kur{Þk rðLkk ¼{ðkíkk zwtøkhk Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt Mkwðýofk¤Lkk MktM{hýkuLkkMkqh MkkøkhLke MkVhu ÷E sðkLkðwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

Mk{kshksÃkqík Mk{ksLkk íkusMðe

AkºkkuLkku hrððkhu MkL{kLk Mk{kht¼çkk©e ntMkkçkk [tËLk®MknS hksÃkqík ¼ðLk, Mkuõxh-12, økktÄeLkøkh ¾kíku

íkk. 12-9-10Lku hrððkhLkk hkus 2-00 f÷kfu 2010Lkk hksÃkqík Mk{ksLkkíkusMðe rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku íkÚkk rðrðÄ ûkuºku rðrþc rMkæÄe «kó fhLkkh«rík¼k{kuLkku MkL{kLk Mk{khkun hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkku yk «Mktøku Mk{økúhksÃkqík Mk{ksLkk Mk{wËkÞLku WÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾ ðLkhks®Mkn [kðzkyuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

«òÃkrík Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeøkktÄeLkøkh «òÃkrík Mk{ksLkk ykøkk{e çku ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku

ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ÃkËu ÃkkuÃkx÷k÷ yuMk. «òÃkrík, WÃk«{w¾

ÃkËu [e{Lk¼kE yuMk. «òÃkrík yLku y{]ík¼kE fu. «òÃkrík, {nk{tºke{kt{Lkw¼kE fu. «òÃkrík, Mkn{tºke{kt rºk¼kuðLk¼kE yu{. «òÃkrík,¾òLk[e{kt Lkkhý¼kE yuMk. «òÃkrík, Mkn¾òLk[e{kt çkkçkw¼kE su.«òÃkrík, ykurzxh{kt nhuþ¼kE Ãke. «òÃkrík, MktøkXLk {tºke{kt rð»ýw¼kES. «òÃkrík, «¼wËkMk yuMk. «òÃkrík, «n÷kË¼kE Ãke. «òÃkrík,økku®ðË¼kE fu. «òÃkrík, økkuÃkk¤¼kE yuMk. «òÃkrík íkÚkk Mk÷knfkh íkhefufkÂLík¼kE yuMk. «òÃkrík, Lkkhý¼kE yuMk. «òÃkrík, fu.Ãke. «òÃkrík yLkufu.S. ykuÍkLke ðhýe fhkE Au.

MÃkkuxoMk©e Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðkLkk

rðãkÚkeoykuLkku ÔÞkÞk{ûkuºku Ëu¾kð©e hktÄuò rð¼køkLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄko þk.rþ.{nkrðãk÷Þ ÃkeÃk¤s

{wfk{u ÞkuòE su{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðkLkk rðãkÚkeoykuyu Wíf]üËu¾kð fhu÷ Au. su{kt fqË, VUf yLku ËkuzLke swËkswËk rð¼køkLke MÃkÄkoyku{ktLktçkhku «kó fÞko níkk. çkk¤rð¼køk{kt yûkÞ-100 {e. ÷ktçkefqË «Úk{Ÿ[efqË rîíkeÞ, Mkkrn÷-200{e «Úk{, 80 {e. rðÎLk rîríkÞ sÞrËÃk-økku¤k,[¢VUf «ík{, nkŠËf-600{e «Úk{, swrLkÞh rð¼køk{kt ykrþ»k - nÚkkuzk«ík{, hýSík - 3000{e. «Úk{, [tËw - 800{e. ÷ktçkefqË{kt «Úk{, çkfkS- 1500{e «Úk{, rðsÞ s÷ËÞk÷{kt «Úk{, fuíkLk - ÷tøkze Vk¤fqË{kt «Úk{,yrLkÁæÄ [¢{kt «ík{, økku¤k, çkhAe VUf{kt rîríkÞ, sÞuLÿ ðktMkfqË{kt rîríkÞyLku rMkrLkÞh rð¼køk{kt {unw÷ økku¤k, nÚkkuzk VUf{kt «Úk{, f{÷uþ [¢VUf,÷ktçke, Ÿ[efqË{kt «Úk{, þtfh 400{e rðÎLk ík]ríkÞ, rLk÷uþ s÷Ë[k÷ «Úk{,MktrËÃk 5000{e Ëkuz, «Úk{, ÃkqrLkík ðktMkfqË rîríkÞ, rðsÞ 800{e rîríkÞ,rfhý ÷tøkzeVk¤fqË, 200{e «Úk{, ¼hík 400 {e rîríkÞ ykÔÞk níkk. ykík{k{ rðãkÚkeoykuLku íku{s íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfþi÷u»kfw{kh Ãkxu÷ yLku rðÃkw÷¼kE [kiÄheLku þk¤kLkk yk[kÞo yswoLk®MknÃkh{khu yLku xÙMxe {tz¤u yr¼Lk tËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ÄkŠ{fMkuõxh 6 ¾kíku fk÷u nku{kí{f ÷½wYÿLkwt ykÞkusLkÃkrðºk ©kðý {kMk{k íkk. 8-9-10Lku çkwÄðkh y{kMkLkk hkus ©e ¼wðLkuïh

{nkËuð {trËh Mkuõxh-6 ¾kíku nku{kí{f ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Mkðkhu 9ðkøÞkÚke «kht¼ Úkþu yLku çkezw nku{ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 4-30Lkku hkfu÷ Au.Mku-14{kt ðuË{kíkk økkÞºkeLke Mkk{qrnf «kÚkoLkk Þkuòþu

Ãkrðºk ©kðý {kMk ËhBÞkLk Mkuõxh-14 ¾kíku Ëh økwÁðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6ËhBÞkLk ðuË{kíkk, Ëuð{kíkk, rðï{kíkk økkÞºkeLke Mkk{qrnf «kÚkoLkk ÞkuòÞ Au.su{kt íkk. 9-10-10Lkk hkus {k÷íkeçkuLk sÞuþ¼kE MkkuLke Ã÷kux Lkt. 167-1Mkuõxh-14 ¾kíku ðuË{kíkk økkÞºkeLke Mkk{qrnf «kÚkoLkk økkÞºke þÂõíkÃkeXøkktÄeLkøkh «¿kkÃkrhsLk rLkr{»kk røkheþ¼kE Ãktzâk, ònuh{kt MktÃkÒk fhkðþu.÷kuf{tøk÷ yuðt ðirïf fÕÞkýkÚkuo Mkk{qrnf «kÚkoLkkLkku ÷k¼ ÷uðkMkuõxhðkMkeykuLku yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{kuxk r[÷kuzk{kt sL{kü{eLkLke Wsðýeyku{ ÷uLz{kfo Mfw÷, {kuxk r[÷kuzk þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu

sL{kü{eLkk WíMkðLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku þk¤k{kt {xfeVkuz íkÚkkhkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú þk¤k Mktfw÷ økw÷k÷Lkkøkw÷kçke htøkÚke íku{s sÞ hýAkuz {k¾ý [kuhLkk LkkËÚke AðkE økÞwt níkwt. yk«Mktøku þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe økeheþfw{kh hkð÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økwshkík ®MkÄwÄk{ ¾kíku fuðzkºkesÚke ºký rËðMkLkku

WíMkð WsðkþuÃkrðºk ©kðý {kMk Ãkqýo Úkíkk ¼kËÃkË {kMk{kt Ãkrðºk ðúíkku ykðu Au. su{kt

¼kËhðk MkwËºkes fuðzkºkes (nrhíkkr÷fkðúík) ¼kËhðk MkwË [kuÚk (økýuþ[íkwÚkeorMkÂæÄ rðLkkÞf ðúík) íkÚkk ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{ É»ke Ãkt[{eLkwt ðúík (Mkk{kÃkk[Lk)ykðþu. Lke÷ftX þk†eS (Ãkt[Ëuð {trËh)Lkk yk[kÞko Ãkýk nuX¤ íkk. 10{eMkÃxuBçkhLkk hkus økýuþ {nkÞ¿k (1000 {kunf îkhk yknqíke) yLku íkk.12{eLkk rËðMku Mkk{k Ãkk[{Lkwt Wsðýwt fhkþu. yk WíMkðLkku ÷k¼ ËþoLkLkkuÕnkðku ÷uðk MkðoÄ{o «u{e sLkíkkLku ykÞkusf ©e{íke feíkeoçkuLk ÔÞkMk Ãkt[Ëuð{trËhu sýkÔÞwt Au.

Ëþuhkyu ®MkÄwÄk{{ktrþhzeLkk MkktEçkkçkkLke {qíko {wfkþu

Mkufxh-30Lkk Íw÷u÷k÷ {trËhLkk ÃkrhMkh{kt ykðu÷k {wÏÞ nku÷{ktrþhzeðk¤k MkktEçkkçkkLke {qŠík {wfkLkkh Au. yk MkktEçkkçkkLkk MÚkkLkLkkçkktÄfk{Lku ÷økíke fk{økehe nk÷{kt [k÷e hne Au suLkwt fk{fks ÃkqýoíkkLkk íkçk¬uAu. ík{k{ Ä{o«u{eykuyLku MkktE ¼õíkkuLkk MknfkhÚke MkktEçkkçkkLke {qŠíkLkuËþuhkLkk rËðMku {wfðk {kxuLkk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au. su{kt {wÏÞ fk{økehe suðe fuçkkçkkLkwt [ktËeLkwt ®MknkMkLk, çkkçkkLkwt {wøkx, çkkçkkLkwt hÚk, çkkçkkLkwt Mkºk, çkkçkkLkeÃkk÷¾e rðøkuhu WÃkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yu{ MktMÚkkLkk «{w¾÷k÷[tË økkuÃk÷kýeyu sýkÔÞwt Au.

ykhkuøÞ£e {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞku

hkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk Ãkkuh {wfk{u £e {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞkuníkku. yk fuBÃk{kt økktÄeLkøkh zkuõxhkuyu {kLkË Mkuðk ykÃke níke. yk {uzef÷fuBÃk{kt fw÷ 450Úke ðÄw ËËeoykuLku £e Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. 218[~{kLkwt £e rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËËeoykuLku ytþík: £e Ëðkyku ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke. yk fuBÃk{kt ÃkkuhLkk økúk{sLkkuLkku Mknfkh {éÞku níkku.yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk «kusuõx [uh{uLk hkuxu MkwhuLÿ WÃkkæÞkÞu «ÞíLkku fÞkoníkk.

[ku¾k yLku Ãkw»Ãk ðzu rþð-Ãkkðoíke «ríkf]rík çkLkkðkE

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ykze [kðeyku(1) Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k....Lke ðMíke¼khík{kt [k÷eMk nòh sux÷e níke íku ½xeLkuykþhu ºký nòh sux÷e ÚkE økE Au (2)(3) Mkh½MkYÃku Lkef¤u÷k f{o[kheyku MktMÚkkMkk{u.... Ãkqýo yðksu Mkqºkkuå[kh fhu Au (3)(5) çkuMkðkLke søÞk s Lkk nkuÞ íÞkhu LkSfQ¼u÷e ÞwðíkeLku †e-ËkrûkÛÞðk¤kyku....Lku çkuMkðkLkwt fnuþu (2)(6) yku®[íkku.... íkqxe Ãkzu íÞkhu MkkÄLk-rðnkuýk hknËkheyku ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkEòÞ Au (4)(8)....Lkk ¼khu ¼kusLk çkkË {kýMkLku½zef Ÿ½ ¾U[e fkZðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3)(10)....Lku ¾kíkh «ký LÞkuAkðh fhLkkhþrnËkuLku nòhku «ýk{ (3)(12) Ëw~{Lk Ãkh ËrhÞkE {køkuou yk¢{ýfhðk Lkkifk....{kuf÷ðk{kt ykðu Au (3)(14) y¿kkLke yLku....Lku Mkh¾k økýðk{ktykðu Au (2)(15) Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku çkk¤f (3)(17) ELf{xuõMkLkk Mk¥kkðk¤kykuÚke {kýMkÃkkuíkkLke Mkk[e.... AwÃkkðíkku nkuÞ Au (3)(18) Eþkhku (2)(19) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3)(21) «Mktøk, ½xLkk (3)(22) rLkçko¤ (4)(24) økwhwLke ¾kLkøke ðkíkku yu{Lkku«eríkÃkkºk.... òýíkku nkuÞ Au (2)(26) Úkkf ÷køku íÞkhu.....ykhk{ fhðkLkeEåAk ÚkkÞ Au (3)(27) ÃkkÃk (3)(28) Lkøkh (2)(29) Í½zíkk Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkððkfktELku fktE.... þkuÄðk{kt ykðu Au (2)Q¼e [kðeyku(1) ....rðLkkLkk ½h{kt MkkVMkqVe fhíkkt LkkfuË{ ykðe òÞ Au (3)(2) ÄhíkeLkku Auzku....{LkkÞ Au (2)(3) LkkLkÃkýÚke Ãkzu÷e.... Akuzðe çknw

{w~fu÷ nkuÞ Au (3)(4) {zËwt (2)(5) yMktíkwü yLkwÞkÞeyku fux÷efðkh{kuðze{tz¤ Mk{ûk.... Ãký Wå[khe þfíkkLkÚke (3)(7) r¾MMkkfkíkhwykuÚke..... hnku yu{fnuLkkhkLkwt r¾MMkwt s õÞkhuf fÃkkE òÞ Au(3)(9) yksLkk ¾whþeËkMkkuLku sLkíkkLkku....Mkkt¼¤ðkLke ¼køÞu s VwhMkË nkuÞ Au (3)(11) Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3)(13) ykt¾ (3)(14) ykðfLkku... çksux{kt ykuAku ËþkoðkÞAu yuðe rðhkuÄÃkûkkuLke XkuMk xefk nkuÞ Au(3)(16) çknkhÚke.... Ëu¾kíke fux÷efftÃkLkeyku ¼eíkhÚke Lkçk¤e nkuÞ Au (4)(18) MkkðÄkLk, òøkúík (4)(19) {kLkíkk, yk¾ze (2)(20) ðÄkhkLkwt fk{ fhðkÚke hkufz {sqhe(3)(23) yuf hkrþ (3)(25) LkkLkk- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíkeøkkze (3)(26) ykðkMk, hnuXký (2)(27) VktMkku, økk¤ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1058 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 458

nuÕÚk Ã÷Mk

4 7 21 9 6

78 1

5 7 36 8 5

7 5 93 2

1 2 9 5 7

÷k¤ fnuþu rË÷ fk nk÷

ð]»k¼

ykÃkLke {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞffk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ.

ykÃkLke {LkLke{whkËLku çkh ÷kððk«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. MktÃkr¥kLkkfk{{kt MkV¤íkk{¤u.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™kuWfu÷e þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku økqt[ðkÞknþu íkku íkuLkku Wfu÷{¤u.

íkw÷k Ä™

ykðf fhíkkt ¾[oðÄíkku ÷køku.{n¥ðLkk fkÞoytøku fkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khku{ktÚkeçknkh ykðe{nuLkík fhðkÚkeMkV¤íkk-÷k¼-«økríkLke íkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.ykÃkLkk {LkLkkíkýkðLku ËqhfhðkLke íkf-{ËË{¤u.

{u»k

ykÃkLke ®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku.

ykÃkLkk MktòuøkkuLkkuMkkÚk {¤u. ykŠÚkf«&™Lkku Wfu÷ {¤u.ÔÞkðMkkrÞfMktòuøkkuLkku MkkÚk{¤u.

fkixwtrçkf yLkuMkk{krsf çkkçkíkÚkeyþktrík nþu íkkurLkðkhe þfþku.r{ºkkuÚke r{÷LkÚkkÞ.

ykÃkLkk Mkk{krsffkÞkuo ytøku«økríkfkhf íkf.ytøkík ykhkuøÞMk[ðòu. MktíkkLkLkkfk{ V¤u.

yøkíÞLkk «&™kuWfu÷e þfþku.LkMkeçkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.¾[o-¾heËexk¤òu.

{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku yøkíÞLkeíkf {¤u. «ðkMkMkw¾Ë hnu.MktíkkLkLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29

ðk ½

y½kuhk [kiËþ, ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke,{wÂM÷{ þççku fÿrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh,

íkk. 7-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :16. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË

[kiËþ f. 19-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-56 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f.2-56 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : rðrü/þfwrLk / [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rþð f. 15-23 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»kÃkðo : y½kuhk [kiËþ. ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke þY. ð]»k¼ ÃkqsLkLkku {rn{k.* {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * {wÂM÷{ þççku fÿ. * økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØfrð ©e Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 7-9-1924.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo, [tÿ, çkwÄLkku MktÞkuøk íku÷erçkÞkt, fÃkkMk,fXku¤Lke f]r»k QÃks {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞMkk[ððwt. íkw÷k hkrþ{kt {tøk¤-þw¢Lkku MktÞkuøk fkuxLk çkòh, Y, fÃkkMk, Mkqíkh{ktMkwÄkhk íkhVe nðk{kLk ÷kðu. yksu hkºku ðkË¤ Lk nkuÞ íkku íkkhk-Lkûkºkku ðÄw íkusMðeËu¾kÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1059

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 457 Lkku Wfu÷

y{urhfk{kt ÚkÞu÷k yuf MktþkuÄLkLkuykÄkhu ÷k¤ (Mku÷kEðk) ÃkhÚkeÌËÞLke nk÷ík òýe þfkþu. fkuEÃkýÔÞÂõíkLke Mku÷kEðk yux÷u fu ÷k¤LkkLk{qLkk ÃkhÚke íku ÔÞÂõíkLku ÌËÞMktçktrÄík çke{kheykuLke {krníke ykÃkeþfkþu. Lkðe LkuLkku çkkÞku r[ÃkxufrLkfLke {ËËÚke yk þõÞ ÚkE hÌkwtAu. yk r[Ãk ¢urzx fkzo sux÷e {kuxenþu yLku 15 r{rLkx{kt s íku Ãkrhýk{sýkðe Ëuþu. yk r[ÃkLke {ËËÚkeÌËÞLkk nw{÷kÚke Ãkerzík ÷kufku{kt,su{kt †eykuLku nt{uþkt VrhÞkË hnu Au fuyøkkWÚke ÌËÞhkuøkLkkt ÷ûkýkuLke ¾çkh

LkÚke Ãkzíke íkku íku{Lku yk òýfkhe{u¤ððk{kt {ËË fhþu. yk þkuÄÚkenw{÷kLke þõÞíkkLku Ãknu÷uÚke s òýeþfkþu. yk r[ÃkLku çkLkkðíke ð¾íkuswËk swËk ÷kufkuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{LkuÌËÞhkuøkLkk nw{÷k ykðe økÞk Au,íkuðe ÔÞÂõíkykuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÄkÃkheûkýLkk ykÄkhu 32 «kuxeLkLkeyku¤¾ ÚkE þfe su ÌËÞhkuøkLkknw{÷k íku{s yLÞ çke{khe{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ykÃkheûký Ëhr{ÞkLk yu ðkík æÞkLk{kt

ykðe fu su ÷kufkuLke ÷k¤{kt yu«kuxeLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au, íku{LkuÌËÞLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄwhnu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðkt fux÷ktf÷ûkýku nkuÞ Au, suLkk ykÄkhu y{wfhkuøkkuLke yku¤¾ Aíke ÚkkÞ Au. su{fuòu xkEVkuEzLkku nw{÷ku nkuÞ íkku{kuxk¼køku S¼ Ãkh MkVuË htøkLkwt Míkhs{k ÚkE òÞ Au. yu s heíku òu f{¤kunkuÞ íkku ykt¾ku{kt yLku nÚku¤e{ktÃke¤kþ òuðk {¤u Au. yu s heíku÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke ÌËÞLkk ç÷kufusyLku yLÞ çke{kheykuLkku MkwhkøkMktË¼o{u¤ðe þfkþu.

1 7 3 8 9 5 6 4 25 6 2 4 3 1 8 9 78 4 9 6 7 2 1 5 36 5 4 7 8 9 2 3 13 2 8 5 1 4 9 7 67 9 1 3 2 6 5 8 44 8 5 1 6 3 7 2 92 1 7 9 4 8 3 6 59 3 6 2 5 7 4 1 8

Ã Þ w r { M k( ÷ k ð k { k t Ú k eçkLkíkku yuf«fkhLkku rAÿk¤wtÃkÚÚkh) Lkk{LkkuÃkÚÚkh ËrhÞkLkeMkÃkkxe Ãkh íkheþfu Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄwøke[íkk Ähkðíkku«Ëuþ {kuLkkfku Au.{kuLkkfku{kt «rík Mõðuh rf{eyu 16,250 ÷kufku ðMku Au.çkúkrÍ÷{kt 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw fkh ÃkuxÙku÷Lkk çkË÷u økuMkkunku÷Lkk çk¤íkýLkku WÃkÞkuøkfheLku [k÷u Au. økuMkkunku÷ yu þuhze{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 6 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

Lk ûk ÷ fku ð Mkk

h {k s Lkk òu ½ h

Ãk nu ÷ f nu ð ík

s Lkk çk ík h z Lk

ík f xk ûk fe Lkku

Lk ¾ ÷ f ðk çk Mk

x Ãk fwt Lk ð ík h

ð ¾ ík yk h Mk ðk

Lk x Ve ý {wt Þk

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

Ënuøkk{ :LkktËku÷ økk{u hk{uïh{nkËuð {trËhLkk øk¼oøk]n{kt ykðu÷rþð÷ªøkLkk Vhíku økktÄeLkøkhLkkrðLkkuË¼kE {uðkzk,hksw¼kE Ãkxu÷rðøkuhu æðkhk [ku¾k yLku y÷øk-y÷økÃkw»ÃkkuÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt rþð-ÃkkðoíkeLke «ríkf]íke [ku¾kyLku Ãkw»Ãk ðzu íkiÞkh fhðk{kt ykðíkktynª ykðíkk ¼õíkku{kt ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke hnuðk Ãkk{e níke.

z¼kuzk,íkk.6økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkEðuu Lkt.8WÃkh «ktríkÞk LkSf ykðu÷ð¤kf{kt {nuLÿkÃkefyÃkLke x¬hÚkeMkk{uÚke ykðíkkt Mfwxh MkkÚkuyÚkzkíkkt yfM{kík Mkòoíkk MfwxhMkðkhLktw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwníkwt. ßÞkhu økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh yÚkuo 108 {ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkçkkË íkuLkwt Ãký Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwwt.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk{uËhk økk{ ¾kíku hnuíkk hýAkuzSh{ýS ÃkkuíkkLkw t Mfwxh LktçkhSsu.1.yu.yuMk.616 ÷E fk{yÚkuo r[÷kuzk íkhV sEhÌkk níkkíÞkhu y{ËkðkË íkhV síke {nuLÿkÃkefyÃk Lktçkh ykh.su.13.Syu.h398 MkkÚku yfM{kíkMksoíkk Mfwxh Mkðkh hýAkuzSh{ýSLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkw t yLku ¼hík®MknÃkkuÃkx®MknLku økt¼eh Eòyku Úkíkk108 yuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkhrMkðe÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkkt sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk¼híkrMktn ÃkkuÃkx®Mkn XkfkuhW.ð.h8,hnu.{uËhkLkwt Ãký {kuíkrLkÃkßÞwt níkw. ½xLkkLke òý

Úkíkk z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyu.yuMk.ykE ík¾wS [kðzk íkÚkknuz fkuMxuçk÷ Mkehks¾kLk yLku

«rðý¼kE yk[kÞo ½xLkk MÚk¤uÃkkun[e fkEËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

çku ð»ko ½huÚke LkeféÞku íku ð¾íku íkuýu

Aªfýe f÷hLkwt ÃkuLx íku{s yk¾eçkkÞLkwt xeþxo ÃknuÞwO níkwt. su íku Mk{Þu[kh VqxLke ô[kE Ähkðíkku «ríkfykuAwt çkku÷ðkLke xuððk¤ku, r{ík¼k»ke Au. íkuLkku çkktÄku Ãkkík¤ku yLkuðkLk økkuhku Au. ykðe yku¤¾

Ähkðíkku rfþkuh fkuELku{¤e ykðu íkku Mku-7Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhðkÃkku÷eMk ELMÃkufxhyu.yu{. Ãkh{khu sýkÔÞwtAu.

zuÃkku {uLkush ÃkrÚkfk©{ ykMkÃkkMk Q¼k

hnuíkk 12 sux÷k ÷khe-økÕ÷kðk¤kyku îkhk yuMk.xe.zuÃkkuLke ykMkÃkkMk MkkðosrLkfsøÞk Ãkh f[hku VUfe øktËfefhðk nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt ykík{k{ ÃkkMkuÚke BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk yufxLkef÷{ 294LkeòuøkðkEyku nuX¤ Y.2100 ðneðxe[kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku. íku{szMxçkeLk VhrsÞkíkhk¾ðk íkkfeËfhðk{kt ykðe níke.Mku-14LkeMkhËkh Ãkxu÷

ð M k k n í k e y k uMk{MkÞh økxhðuhku¼hu Au Ãký VheÞkËLkkUÄkððk Aíkk økxhrð¼køk îkhk økxhkuMkkV fhðk{kt ykðíke

LkÚke yuðku yk¢kuþ MkhËkh Ãkxu÷nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾uÔÞõík fÞkuo Au.ÃkíLkeLke níÞk

¼køku Ëktíke {khe níÞk fheAu. yk çkLkkð MktË¼uo þfhkSçkkðkSyu f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄef÷ku÷Lke çkeS yuze.ßÞw.{u.S.V.f. fkuxo{kt

ykhkuÃke rðÁØ [ksoþexhsq fÞwo tníkw t. yk fuMkfkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkheðfe÷ íkhefu Ä{uoLÿ yuMk¼k÷feÞkyu Ë÷e÷ku fheníke. su Ë÷e÷kuLku æÞkLku÷E ss yuMk.fu. çkûkeyuykhkuÃkeLku íkfMkehðkLkXhkðe ykhkuÃkeLku 302LkkøkwLkk {kxu ykSðLk fuËLkeMkò yLku Y. 20 nòhLkkuËtz ¼kuøkððk nqf{ fÞkuo Au.

yuf ÔÞÂõík MÚk¤ WÃkh yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík : yfM{kík çkkË ðknLk [k÷f ¾w:Ë Ãkku÷eMk MxuþLk nksh ÚkÞku

«ktríkÞk ÃkkMku yfM{kík : çkuLkk {kuík

økík ð»kou yk fuBÃkku{kt 49158 ÃkËÞkºkeykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku [k÷w ð»kuo MktÏÞk ðÄu yuðe ykþk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ÃkËÞkºkeyku{kxu 13 Mkkhðkh fuBÃkku W¼k fhkþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe

yLku ykhkuøÞ rð¼køk îkhkÃkËÞkºkeykuLku ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku ÃkqheÃkkzðk rsÕ÷kLkk 13 MÚk¤kuyu MkkhðkhfuBÃkku W¼k fhðk{kt ykðþu. suLke ÃkkA¤Y. çku ÷k¾ çksux rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾u{tsqh fÞwO Au. økík ð»kuo yk fuBÃkku{kt49158 ÃkËÞkºkeykuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. su [k÷w ð»kuo ðÄkhku ÚkkÞ yuðeþõÞíkk hnu÷e Au. søkík sLkLke {kytçkkSLkk ¼kËhðe ÃkqLk{u ËþoLk fhðk÷k¾ku {kE¼õíkku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS òÞAu. yk {kE¼õíkkuLku ÃkËÞkºkk Ëhr{ÞkLkfkuE íkf÷eV Lk ÚkkÞ yLku sYhe Mkuðkyku{¤e þfu íku yLðÞu rðrðÄ MktMÚkkykuMkrník Mkuðk¼kðe ÔÞÂõíkyku îkhk MkuðkfuLÿku þY fhðk{kt ykðu Au. su{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík f[uhe økktÄeLkøkh îkhk økík ð»ko2009Úke ÃkËÞkºkeykuLku ykhkuøÞ÷ûkeMkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu rsÕ÷kLkk ykX

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk rðMíkkhku{kt13 ykhkuøÞ Mkkhðkh fuLÿku þY fhðk{ktykÔÞk níkk. suLkk {kxu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kyuY. yuf ÷k¾Lkwt çksux {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo Ãký rsÕ÷kLkkykX «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿkuLkkrðMíkkhku{kt fw÷ 13 MÚk¤kuyu fuBÃkykøkk{e íkk. 15-9-10 Úke 20-9-10 MkwÄe [÷kððk{kt ykðþu. su{ktyzk÷s «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkkyzk÷s [kufze, Mkw½z «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿLkk fkuçkk Mkfo÷ yLku LkkLkk r[÷kuzk,z¼kuzk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk {kuxkr[÷kuzk yLku røkÞkuz, YÃkk÷ «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkk ðkMkýeÞk {nkËuð,ÃkuÚkkÃkwh [kh hMíkk, f-7 [kufze,{nkfk¤e {trËh ÃkkMku, {ku¾kMký«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk çkk÷ðk [kufze,ExkËhk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk çkkuY

(y{hkÃkwh) ÃkqLk{ zuhe, MkEs «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkk Ä{kMkýk yLku ÄuÄq[kufze y™u rçk÷kuËhk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿLkk rðnkh [kh hMíkk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt yk fuLÿku þY fhðk{ktykðþu. yk Mkkhðkh fuBÃkku{kt rðrðÄrçk{kheLkwt rLkËkLk y™u MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLku Ãkøk÷ursÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk «{w¾u Y. çku÷k¾Lkwt çksux Vk¤ðe ykÃÞwt Au. ykfuBÃkku{kt MkurLkxuþLk fk{økehe, ykhkuøÞyLku Ãkrhðkh çkk¤fÕÞký íkÚkk {kík]çkk¤fÕÞký íku{s ykhkuøÞ÷ûke rðrðÄhk»xÙeÞ fkÞo¢{kuLkku «[kh fhðk{ktykðþu. yk fuBÃkku{kt ÃkËÞkºkeyku™usYhe ykhkuøÞ÷ûke MkwrðÄkyku {¤u Au fuLkrn íku ytøkuLke Ëu¾hu¾ rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe, rsÕ÷k ykhMkeyu[yrÄfkhe, rsÕ÷k hkuøk[k¤k yrÄfkhe,zeyuMkykE Vk{koMkeMx îkhk íkuLkw t{kuLkexhªøk fhðk{kt ykðþu.

CMYK GN-P-3

TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{ : Ënuøkk{íkk÷wfkLkk Íkf Úke hkÞÃkwh{køko Ãkh ykðu÷ òuøkýe{kíkkSLkk {trËh LkSfyuMk.xe.çkMk yLku heûkkðå[u yfM{kík Mkòoíkkheûkk Vøkku¤kE økÞk çkkËÃkRxe ¾kE síkkt ytËhçkuXu÷k {wMkkVhku Ãkife

ík{k{Lkku çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõíkLku ÃkøkLkk ¼køku EòykuuÚkE nkuðkÚke økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {¤íke{krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Íkf økk{ LkSf ykðu÷ òuøkýe {kíkkLkk{trËh ÃkkMku {køko Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuMk.xe.çkMk yLku Mkk{u ykðe hnu÷heûkk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞk çkkË heûkk yufkyuf ÃkÕxe ¾kEsíkkt ytËh çkuXu÷ {wMkkVhku Ãkife hksw zkÌkk¼kE XkfkuhLku ÃkøkLkk ¼køkuEòyku Ãknkut[e nkuðkÚke 108 Ãkh fku÷ fhðk{kt ykðíkk Ënuøkk{ ÷kufkuþLkLkkÃkkE÷kux søkËeþ¼kE [kiÄhe yLku E.yu{.xe. rçkLk÷ [kiÄhe íkkífk÷efykðe Ãknkut[e EòøkúMíkLku økktÄeLkøkh rMkr÷{ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

Íkf LkSf yuMkxe yLku heûkk xfhkÞk

rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkÚke {ktzeLku ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkkytËksu [kh ÷k¾ f{o[kheyku 50 ð»koÚke {kuxe Wt{hLkk

Mke.Mke.Mke. yLku Mke.Mke.Mke. Ã÷MkLke Ãkheûkk{ktÚke50 ð»koLkk f{o[kheykuLku {wÂõík ykÃkðk {ktøk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkÚke ÷ELku

hkßÞfûkkLke f[uheyku{kt ÷k¾kuf{o[kheyku Vhs çkòðu Au. íku{ktÚke50 ð»koÚke ðÞ Ähkðíkk yÚkðkrLkð]r¥kLkk ykhu nkuÞ yuðkf{o[kheykuLku MkeMkeMke yLku MkeMkeMkeÃ÷MkLke Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík yÃkkððkf{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu {ktøkýefhe Au. òu yk ytøku hkßÞ MkhfkhrLkýoÞ Lkrn ÷u íkku ykøkk{e íkk.12{eLkk hkus ÞkuòLkkh sLkh÷r{®xøk{kt ykøkk{e fkÞo¢{ku nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkk «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, hkßÞ MkhfkhLkersÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheÚke {ktzeLkuhkßÞfûkkLke rðrðÄ f[uheyku{kt÷k¾ku f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkkAu. yk f{o[kheykuLku òu Wå[¥khÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkku

MkeMkeMke yLku MkeMkeMkMkeÃ÷MkLkeÃkheûkk VhrsÞkík ÃkkMk fhðkLkkuhkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLkuÃkøk÷u f{o[kheyku{kt rðhkuÄLkkuðtxku¤ WXðk ÃkkBÞku Au.

hkßÞfûkkÚke ÷ELku íkk÷wfkfûkkLke ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkufBÃÞwxhkEÍ fhðkLkku hkßÞ MkhfkhurLkýoÞ ÷eÄku Au. suLku Ãkrhýk{u ðøko-3 Úke 1 MkwÄeLkk ík{k{ f{o[kheykuLkufBÃÞwxhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðuAu íkuLke MkkÚku MkkÚku MkeMkeMke yLkuMkeMkeMkeÃ÷Mk Ãkheûkk VhrsÞkíkfhðkLkku Xhkð hkßÞ Mkhfkhu fÞkuoAu. Xhkð{kt yuðku WÕ÷¾ fhðk{ktykÔÞku Au fu òu Ãkheûkk ÃkkMk fhðk{ktLkrn ykðu íkku Wå[¥kh ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ {¤þu Lkrn suÚkef{o[kheyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâkuAu.

rLkð]r¥kLkk ykhu W¼u÷k Úkíkk 50ð»koLke ðÞ Ähkðíkk f{o[kheykuLku

MkeMkeMke yLku MkeMkeMke Ã÷MkLkeÃkheûkk VhrsÞkík ÃkkMk fhðkLkkrLkÞ{{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuEyu.yuðe {ktøkýe f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkyu fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økwshkík nkEfkuxu o Ãký ykÃkheûkk{ktÚke 50 ð»ku o {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkÚke hkßÞfûkkLke Mkhfkhef[uheyku{kt ytËksu [kh ÷k¾ sux÷kf{o[kheykuLke Wt{h 50 ð»koÚke ðÄwAu.

òu f{o[kheykuLkk «&™kuLkku íkkr-fËu Wfu÷ Lkrn ykðu íkku ykøkk{e íkk.12{eLkk hkus ík{k{ VuzhuþLkLkesLkh÷ çkuXf {¤þu. íku{kt ykytøkuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu.LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»ko 1985ÚkefkuE Lkðe ¼híke fhðk{kt ykðeLkÚke. yu{ økwshkík hkßÞ f{o[kheMktf÷Lk Mkr{ríkLkk {nk{tºkeyçËw÷¼kE [kinkýu sýkÔÞwt Au.

fkuÃkkuohuþLk ºkMík - yLÞ MktMÚkkLku fk{økehe MkkUÃkðk rð[khýk

{]ík ZkuhLkk rLkfk÷ {kxu ÃkýMktMÚkkLke nË {kxuLke ÷zkE

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhçkkMkLk ¾kíku {]ík ÃkþwLku

WÃkkzðkLkku ÃkuÚkkÃkwh [{khÃkt[u LkkÃkkze Ëuíkkt fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkðk¤kyku Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞkníkk. çkkMkLk ÃkkuíkkLkk nËrðMíkkh{kt ykðíkw t LkÚke íkuÚkeMktMÚkkLke Ë÷e÷u fkuÃkkuohuþLkLku Ãkýy[tçkk{kt {qfe ËeÄw níkwt.

LkkurxVkEz yurhÞk{kt {]íÞwÃkk{u÷k ÃkþwLkk rLkfk÷Lke ík{k{sðkçkËkhe ÃkuÚkkÃkwhLke yk MktMÚkkLkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw ykMktMÚkkLke ykzkuzkELku ÷ELku nðufkuÃkkuohuþLk Ãký ºkMík Au. íkksuíkh{ktÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kts yuf

yk¾÷ku {he økÞku níkku suLkuWÃkkzðk {kxu Ãký yk MktMÚkkyu ½ýk

XkøkkXiÞk fÞko níkk. su {kxufkuÃkku ohuþLk îkhk ÃkuÚkkÃkwh [{kh

Ãkt[Lku Ãkkt[ nòhLkku Ëtz ÃkýVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykMktMÚkkLke fk{økehe Mkk{u ÷kufku{ktÚkeÃký ÔÞkÃkf VrhÞkË WXe Au.

Úkkuzkf rËðMkku yøkkW LkkurxVkEzyurhÞk{kt s Mk{krðü çkkMkLk¾kíkuÚke {]ík ZkuhLkku rLkfk÷ fhkððk{kxu ¾qË fkuÃkku ohuþLkLkkMkwÃkhðkEÍhLku MÚk¤ Ãkh Ëkuzðwt Ãkzâwtníkwt. MktMÚkkLke ÄktÄ÷uçkkSLku ÷EfkuÃkkuohuþLku nðu yLÞ MktMÚkkLku {]íkZkuhLkk Lk rLkfk÷Lke fk{økeheykÃkðk Lksh Ëkuzkðe Au.y{ËkðkËLke s yuf MktMÚkkyufkuÃkkuohuþLk Mk{ûk yk MktË¼uo {ktøkýeÃký {qfe ËeÄe Au.

y{ËkðkËLke yufMktMÚkk îkhkøkktÄeLkøkh

fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk{ktøkýe {wfðk{kt

ykðe

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhÃkkxLkøkh{kt Lku[h÷ neMxÙe

BÞwrÍÞ{ 1978Úke fkÞohík Au.yíÞkh MkwÄe{kt Lkð rLkÞk{f íkhefuswËkswËk ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku[kso Mkt¼kéÞku níkku. íkksuíkh{kt økehVkWLzuþLkLkk 10{k rLkÞk{f íkhefu{qÏÞ ðLkMkthûkf ¼hík¼kE ÃkkXfLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ{kt «f]rík rþûký ûkuºkuð»kkuoÚke økeh VkWLzuþLk fkÞohík Au.su{kt hkßÞLkk «f]rík«u{eyku,MðiÂåAf MktøkXLkku yLku hkßÞLkeþk¤kyku ykSðLk MkÇÞ íkhefuòuzkÞu÷e Au. Mk{ksLkk swËk swËkûkuºku ÃkÞkoðhýLkk Mkthûký fksu

ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke «kusuõxynªÞk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.Ãkhtíkw Ãknu÷e s ðkh ¼hík¼kE ÃkkXfîkhk «f]rík rþûkýLku yuf MxuÃkykøk¤ ÷E sðk {kxu Ãknu÷ ÚkE Au.nk÷{kt Lkðk rLk{kÞu÷k rLkÞk{f îkhkøkeh VkWLzuþLk{kt [k÷íkk ík{k{«kusuõxLke òýfkhe {u¤ðeyøkíÞLkk Mkq[Lkku fhðk{kt ykðehÌkk Au.

sqLkkøkZ økehÚke økktÄeLkøkhLkkøkeh MkwÄeLkk íku{Lkk yLkw¼ðLkkurLk[kuz ykðLkkhk rËðMkku{kt MktMÚkkLkkf{o[kheyku {kxu Mkw¾Ë yLkw¼ðhnuþu íku{ f{o[kheykuLkk {kuZuMkt¼¤kE hÌkwt Au.

«f]rík rþûký{kt yk{w÷ÃkrhðíkoLk ÷kðe òøk]rík÷ðkþu : LkðrLkÞwõík rLkÞk{f

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : hksw økßsh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ðkÞh÷

hkuøkkuLkw t «{ký ðÄíkktyXðkrzÞkLkk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷¾kíku íkkð yLku ïkMk ÷uðk{kt Ãkzíkeíkf÷eVLkkt ËËeoyku™e MktÏÞk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk ðkÞh÷VeðhÚke 38Lke ûk{íkk ÄhkðíkkÃkwÁ»k ðkuzo{kt 60 ËËeoykuLkuMkkhðkh yÃkkE hne Au. suLkkfkhýu fux÷kf ËËeoyku™u Lke[uÃkÚkkhe{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au.suÚke ËËeoyku íkÚkk LkMkku oLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk MkwºkkuLkktsýkÔÞk yLkwMkkh çku Éíkw nkuðkÚkeíkkð íkÚkk ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVLkktfuMkku yXðkrzÞk{kt ðÄkhu òuðk{¤e hÌkk Au. íku{s Äehu Äehu ykMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ðkuzo{kt øke[íkk ÚkE síkkt ËËeoykuîkhk y÷øk Y{ Vk¤ððk {kxu{ktøk fhðk{kt ykðe Au. hkus LkðkËËeoyku Ëk¾÷ Úkíkkt ðkuzo{kt Lke[uÃkÚkkhe ÃkkÚkhðk{kt ykðu Au. suÚke

ËËeoykuLku {w~fu÷e ÚkE hne Au.ðhMkkËe rMkÍLk{kt {åAhkuLkkt

WÃkÿðLkk fkhýu þnuh{kt ðkÞh÷rVðhLkku ÔÞkÃk ðÄe økÞku Au.þnuh{kt Xuh Xuh øktËfe ÚkE sðkÚkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíkuËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄeLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{kt MkíkíkçkË÷kíkk íkkÃk{kLkLkk ÷eÄuMkk{kLÞ sLkSðLkLkkykhkuøÞ Ãkh ½uhe yMkh ÚkðkÃkk{e Au. Mkk{krsfykhkuøÞ òu¾{Lkk fwtzk¤kLkeytËh ykðe økÞwt nkuðkLkeMÃkMx økðkneYÃk yíÞkhLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkeÃkrhÂMÚkíke Au. ykðeÂMÚkíke{kt Ãký rsÕ÷kykhkuøÞíktºk îkhk ÞkuøÞÃkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðíkknkuðkLke AkÃk WXe Au. suLkkÃkøk÷u yk{ Mk{ks{kt ½uhkhku»kLke ÷køkýe sL{e Au.

MktíkkLk Lk nkuðkLkk {k{÷u ÃkrhrýíkkLku {uýkxkuýkt {kheLku ºkkMk yÃkkíkku níkkuºkkMkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

ÃkíLkeLku øk¤kLkk ¼køku Ëktíke {kheníÞk fhðkLkk fuMk{kt fkuxuo íkuýeLkkÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò¼kuøkððk nqf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{{kthnuíkk þkLíke WVuo LkuLkkS {VkSLkk

÷øLk 20 ð»ko yøkkW þfhkSçkkðkS XkfkuhLkk çknuLk þh÷kçkuLkMkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLkËhr{ÞkLk íkuykuLku MkíkkLk Lk nkuðkÚkeþktrík íkuLke ÃkíLke þkhËkçkuLkLkuyðkhLkðkh {Uýkxkuýk {khe nuhkLkÃkhuþkLk fhíkku níkku. MktíkkLk çkkçkíkuÃkrík îkhk ºkkMk ykÃke {khÍqz

fhðk{kt ykðíkk Ãkrhýeíkk íktøkykðe økE níke. ßÞkhu íkk. 11{uð»ko 2009Lkk hkus þkh÷kçkuLkLkwt{hý ÚkÞwt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt ykytøku þh÷kçkuLkLkk MkkMkwyu sýkÔÞwtníkw t fu, {kuzehkºkeLkk Mk{ÞuþktríkSyu þh÷kçkuLkLku øk¤kLkk

ÃkíLkeLke níÞk fhðkLkkfuMk{kt ÃkríkLku ykSðLk fuË

CMYK

TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdaynuíkk ÔÞkMkÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{kíkk : þeík÷çkuLksL{ : 7-9-07{kýMkk

Yþe÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : hksw¼kE{kíkk : fÕÃkLkkçkuLksL{ : 7-9-05hktÄuò

ÃÃkkkkxxLLkkøøkkhh{{kktt rrþþðð¼¼ÂÂõõííkkLLkkkkuu MMkkkkøøkkhh rrnn÷÷kkuu¤¤uu [[ZZââkkuu :: økktÄeLkøkh{kt ©kðý {rnLkkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu rþð¼ÂõíkLkku {nkMkkøkh ½q½ÔÞku níkku. ©e ðisLkkÚk {nkËuðS (Mkuõxh-21), Ãkt[Ëuð {trËh (Mkuõxh-22), yku{fkhuïh {nkËuðS (Mkuõxh-4), Mkku{LkkÚk {nkËuðS (Mkuõxh-27) yLku Äku¤uïh {nkËuðS {trËh MkrníkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu

¼krðfku nfzuXê W{xe Ãkzâk níkk. ¼ku¤kLkkÚkLkk ËþoLk yLku çke÷eÃkºk [ZkðeLku MkkÄLkk-ykhkÄLkk íku{s s÷Äkhk - ËqÄÄkhk ðzu rþðS Ãkh Úkíkk yr¼»kufÚke Mk{økúðkíkkðhý{kt Ãký rËÔÞíkk «Mkhe økE níke. rþð {rnBLkt Míkkuºk yLku {]íÞwtsÞ sÃkLkk Ãkrðºk Wå[khkuÚke ¼Âõík{Þ {knku÷ h[kÞku níkku. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

{]íÞwtsÞ {nkËuð, ºkkrn{k{T þhýkøkík{T, sL{-{]íÞw-shk-ÔÞkrÄ, Ãkezeík{T f{oçkLÄLku >>

ÃkrÚkfk©{ ykMkÃkkMk W¼k hnuíkk 12EMk{ku ÃkkMkuÚke ðneðxe [kso ðMkq÷kÞku


ònuh{kt øktËfe fhðk çkË÷yksu ðÄw yuf nkìx÷ økktÄeLkøkhfkìÃkkuohuþLkLke Lkshu [ze sðk Ãkk{eníke. Mkufxh-21{kt ykðu÷e yufnkux÷ WÃkhktík yuMk.xe.zuÃkku{uLkush Mkrník ËMk EMk{kuLkuMðåAíkk Lk hk¾ðk {kxu LkkurxMkkuVxfkhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkÃkrÚkfk©{ ÃkkMku Q¼k hnuíkk 12sux÷k EMk{ku ÃkkMkuÚke øktËfe fhðkçkË÷ ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku.

Mkufxh-21{kt ykðu÷e yufnkux÷ îkhk MkkðosrLkf ònuhMÚk¤ku Ãkh MðåAíkk ò¤ððk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkenkuðkLkwt yksu fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sýkíkkt yknkux÷Lkk Mkt[k÷fLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký yufnkux÷Lku ònuh{kt f[hku VUfðkMktË¼uo yuf nòh sux÷ku ðneðxe[kso ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt Ãkýøkxhku Q¼hkðk WÃkhktík yLknËøktËfeLku fkhýu zuÃkku {uLkushLkuLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík ½-5 yLku Mku-17-22rðMíkkhLkk yLÞ ykX ðuÃkkheykuLkuÃký BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk yufxLkef÷{ 290, 291 yLku 292nuX¤ MðåAíkk Lk hk¾ðk MkçkçkLkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au.

zuÃkku {uLkush Mkrník 10Lku ònuhMÚk¤kuyu øktËfe fhðk çkË÷ LkkurxMk


÷eÍ Ãkèk Vhíku Mknu÷kEÚke yku¤¾e þfkÞ íku heíku nË-rLkþkLk rLk¼kððk Mkq[LkkMkq[LkkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

huíkeLke ¾ký ÃkxkykuLke Vhíku nË-rLkþkLkku rLk¼kððk VhSÞkík Au.yk{ Aíkk yk þhíkLkku Mkhuyk{ ¼tøkÚkíkku nkuðkLkw t {k÷q{ Ãkzíkk ÷eÍnkuÕzhkuLku huíke ðnLk fhðk {kxu sYhehkuÞÕxe ÃkkMk çkwfku ykÃkðk Ãkhs«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík økkiý ¾Lkes rLkÞ{ku1966 yLku {eLkh÷ fLMkuþLk YÕMk1960 nuX¤ ÷eÍnkuÕzhkuLku huíkeLke÷eÍ Vhíku MÃkü heíku Ëu¾e þfkÞ íkuðknË rLkþkLkku fkÞ{e heíku rLk¼kððkLkknkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷eÍ nkuÕzhku îkhkMkhfkh îkhk {kLÞ nË rLkþkLkku fkÞ{eheíku rLk¼kðk{kt Lk ykðíkk nkuðkLkwt

æÞkLku ykÔÞwt Au. nË-rLkþkLk Lknehk¾ðkLkk fkhýu rçkLkyrÄf]ík¾kuËfk{ îkhk hkuÞ÷xeLke Ãký Mkíkík[kuhe ÚkðkLku fkhýu hkßÞ MkhfkhLkeykðfLku Ãký LkwfþkLk ÃknkU[e hÌkwt Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ ËhBÞkLkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s ÷eÍ çknkhçkeLkyrÄf]ík ¾kuËfk{Lkk rfMMkkÃkfzkÞk Au. íkËWÃkhktík hkßÞMkhfkhuÃký ÷eÍ ÃkxkykuLke Vhíku nË rLkþkLkòuE þfkÞ íku heíku rLk¼kððk MÃküykøkún fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºkeyu Ãký Lkðe {tsqhfhðk{kt ykðíke íku{s nÞkík ík{k{÷eÍkuLkk S.Ãke.yuMk. îkhk yûkktþ-hu¾ktþ Lk¬e fhðk{kt ykðu yLku íkuLke

ík{k{ LkkUÄ Lkfþkyku{kt Ãký fhðk{ktykðu íkuðku ykøkún hk¾íkk ¾Lkesrð¼køk Ãký Mk[uík çkLke økÞwt Au.

÷eÍ nkuÕzhkuLku ÃkkuíkkLke {tsqh÷eÍLke zeykEyu÷ykh ÃkkMkuÚke{kÃkýe fhkðe ÷eÍ Ãkèk Vhíku {sçkqíkLkü Lk Ãkk{u íku «fkhu nË-rLkþkLkLkkÚkkt¼÷k {qfðk {kxu sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt {tsqh ík{k{ ÷eÍ ÃkèkVhíku nË-rLkþkLk Lknª rLk¼kððk{ktykðíkk yíÞkhu ÷eÍ nkuÕzhkuLkuhkuÞ÷xeÃkkMk ykÃkðkLkw t çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k Mkhfkhu íkkufux÷kf rfMMkkyku{kt áüktíkYÃkçkuMkkzðk ÷eÍ hË fhðk MkwÄeLkk ÃkýÃkøk÷k ÷uðk sýkÔÞwt Au.

nË-rLkþkLkLkk þhík¼tøk çkË÷hkuÞÕxe çkwfku ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ

fk{økehe Ãkqhe ÚkE økE nkuðkLkwt sýkðe fkzoÄkhfkuLku xÕ÷u [zkðíkkt nkuðkLke VrhÞkËhkðøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo {kxuLkkVku{o ¼hðkLke {wÆík ðÄkhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt huþLk þkuÃk rz÷hku {khVíkfkzoÄkhfku ÃkkMkuÚke Vku{o Mðefkhðk{ktykðíkkt Lk nkuðkLke VrhÞkË çknkhykððk Ãkk{e Au. ßÞkhu çkeSçkkswÃkqhðXk íktºk huþLkfkzo ÄkhfkuLku Lkðkfkzo {kxuLkk Vku{o MktË¼uo huþLkªøkLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo íkkífkr÷ffhðk sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkðkhuþLkfkzo {kxuLke 78.16 xfk sux÷efk{økehe ÚkE Au. íku{kt Ãký økktÄeLkøkhþnuh rðMíkkh{kt {ktz 55 xfk sux÷es fk{økehe Úkðk Ãkk{e Au. Vku{o

¼hðkLke {wÆík 15 MkÃxuBçkh MkwÄeðÄkhðk{kt ykðe Au. ykÚke çkkfehnuíkk huþLkfkzo ÄkhfkuLku Lkðk fkzoLkkVku{o {kxu ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkktMkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fhðk rsÕ÷kÃkqhðXk íktºk îkhk sýkðkÞwt Au.

y÷çk¥k fux÷kf rðMíkkhku{ktËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuyu Vku{oMðefkhðkLkku ELfkh fhe ËuíkktfkzoÄkhfkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. Lkðk fkzo{kxuLkk Vku{oLke fk{økehe MktÃkL™ ÚkEøkE nkuðkLkwt ËwfkLkËkhku îkhk sýkðeËuðk{kt ykðu Au.

çkkhfkuzuz huþLkfkzo y{÷{kt ykðesðk MkkÚku s sqLkk fkzo hË ÚkE sþu.

ykÚke huþLkªøk þkuÃkLkk rz÷hku îkhk ykheíku Vku{o MðefkhðkLkku s LkLkiÞku ¼ýeËuðkLku fkhýu yk fkzoÄkhfku {w~fu÷e{kt{qfkE økÞk Au. 15-9 MkwÄe ËwfkLkLkkMkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.íÞkhçkkË íkk. 16 Úke íkk. 30MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ÍkuLk÷ yrÄfkheLkef[uheyu YçkY sELku Lk{qLkk Lkt. 1LkwtVku{o MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hsq fhðkLkwthnuþu. íkk. 30 MkÃxuBçkh ÃkAehuþLkfkzo Äkhfkuyu Lkðk çkkhfkuzuz fkzo{kxu ÍkuLk÷ yrÄfkheLke f[uhe{ktsYhe ykÄkhÃkqhkðk Mkrník Lk{qLkk Lkt.2 {wsçkLkwt Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. ykVku{oLke [fkMkýe çkkË Lkðwt çkkhfkuzuzhuþLkfkzo {¤þu.

Lkðk huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLke {wÆíkðÄkhðk Aíkkt Mkt[k÷fkuLke ykzkuzkE

ðnu÷k÷{kt rºkrËðrMkÞ Vwxçkku÷ MÃkÄko MktÃkÒkðnu÷k÷, íkk. 6

ËMkfkuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{Mke.S. y{eLk rðãk{trËhLkk{uËkLk Ãkh rºkrËðrMkÞ hkßÞ fûkkytzh-19 Vwxçkku÷ MÃkÄkoLkwt Mk{kÃkLkíkkhe¾ 6 MkÃxuBçkhLkk hkus ÚkÞwtníkwt.

ðnu÷k÷ fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík Mke.S. y{eLkrðãk{trËhLkk rðþk¤ {uËkLk{ktíkkhe¾ 3 MkÃxu.Úke 6 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk hkßÞ fûkkLke ytzh-19Vwxçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE økE su{ktMk{økú økwshkík hkßÞLkk rðrðÄSÕ÷k þnuhku{ktÚke 29 xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkELk÷MÃkÄkoLkk ytíku «Úk{ ¢{ktfuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke xe{, çkeò

¢{ktfu y{ËkðkË þnuh íku{s ºkeò¢{ktfu ðzkuËhk þnuhLke xe{ ykðeníke.

rðsuíkk xe{kuLku ðnu÷k÷rðãk{trËhLkk yk[kÞo LkhuLÿ¼kEÃkxu÷ îkhk xÙkuVe yÃkoý fhkE níke.MÃkÄkoLkk Mk{kÃkLk «Mktøku ðnu÷k÷fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ {nuþ¼kEÃkxu÷, WÃk«{w¾ híke¼kE Ãkxu÷íku{s ðnu÷k÷ økk{Lkk MkhÃkt[yh®ðË¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Mk{økú MÃkÄko{kt rðãk{trËhLkkrðãkÚkeoyku íku{s ze.yuMk.yku.çk¤Ëuð¼kE ËuMkkE y{ËkðkËøkúkBÞ íku{s ÔÞkÞk{ rþûkfçke.ykh. ¼è íku{s «kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo Mkw¼k»k¼kE Ãkxu÷uÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

hkßÞfûkkLke Vwxçkku÷MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke xe{ «Úk{

Mku-14Lke MkhËkh Ãkxu÷nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt

økxhku W¼hkðkLke Mk{MÞkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-14{ktykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷ nkWMkªøkMkkuMkkÞxe{kt ç÷kuf Lktçkh yu{-6Úke yu{-8{kt nk÷ økxhkuW¼hkELku øktËw Ãkkýe çknkhykðe hÌkwt Au. yk økxhku MkkVfhðk ðMkkníkeykuyu Mkuõxh-24Lke ELfðkÞhe ¾kíku VheÞkËLkkUÄkðu÷ Au. íkÚkk ðMkkníkeykuLkeyhSLkk ykÄkhu íkk. 3-9-10Lkk hkus ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxkrð¼køk «Úk{{k¤-9 økxhrð¼køk{kt ÷ur¾ík yhS ykÃkenkuðk Aíkk yks rËLk MkwÄe økxhkuMkkV fhðkLke fkuEs fkÞoðkneÚkE LkÚke. økxhLkk Mkíkík Lkef¤íkkøktËk ÃkkýeÚke {åAhkuLkku WÃkÿððMkkníkeykuLku {ktËk fhþu.WÃkhkuõík økxh ðkhtðkh W¼hkÞAu. VkÞxh {þeLkÚke økxh MkkVfhðk{kt ykðu íkku økxhku LkW¼hkÞ. Mkuõxh-14Lkk


økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhWðkhMkË økk{Lkk 46 ðŠ»kÞ ykÄuz AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke fV yLku ¾ktMkeLke rçk{khe níke. ykÄuzLke

rçk{kheLkk ÷ûkýku MðkE™ ^÷wLku ¼¤íkk ykðíkk íkuLku y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLku MðkELk ^÷wLkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkk ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷fhe Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. íku{s ÃkkuÍexeð fuMk ytøkuLke rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhðk{ktykðe níke.

íkfuËkhe MktMkøko{kt ykðu÷k Mkkíkuf ÔÞÂõíkyku™u Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞkrsÕ÷k{kt MðkELk ^÷wLku {kÚkwt

W[fíkk ykhkuøÞ íktºk nhfík{ktykÔÞwt Au y™u rsÕ÷kðkMkeyku{ktMðkELk ^÷w ytøkuLkku ¼Þ ÃkwLk: VheðéÞku Au. AuÕ÷k ðeMkuf rËðMk{ktrsÕ÷k{ktÚke MðkELk ^÷wLkk ykXufÃkkuÍexeð fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞíktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au yLkuykhkuøÞ íktºk îkhk íkfuËkheLkk¼køkYÃku sLkòøk]rík fkÞo¢{ku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk {kxu

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ íkÚkk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿku{kt MðkELk ^÷wÚkeçk[ðk þwt þwt fk¤S hk¾ðe íkuLke Ãkýòýfkhe ykÃkíkk ÃkkuMxhku÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk WðkhMkËøkk{Lkk 46 ðŠ»kÞ ykÄuz AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke fV yLku ¾ktMkeLkerçk{khe níke. rçk{kheLku Ãkøk÷u íkuykuMÚkkrLkf zkìõxh ÃkkMkuÚke Ëðk ÷uíkkníkk. Ãkhtíkw íkuLku íkkð ykðíkkLke MkkÚku

íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze økE níke.ykÄuzLke rçk{kheLkk ÷ûkýku MðkELk^÷w suðk òuðk {¤íkk íkuLkuy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíkuLkku MðkELk ^÷w xuMx ÃkkuÍexeð

ykðíkk ykEþku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷fhe Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

yk WÃkhktík ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLkku MktÃkfo fhe ÃkkuÍexeð fuMk

ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke. suLkuÃkøk÷u ykhkuøÞ íktºkLke xe{u ykÄuzLkk½hLke {w÷kfkík ÷ELku Mkðu o÷LMkfk{økehe nkÚk Ähe níke yLku íkuLkkMktMkøko{kt ykðu÷k ÔÞÂõíkykuLku sYheMkkhðkh ykÃke Ëu¾hu¾ nuX¤hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkuLke MkkÚku MkkÚkuMðkELk ^÷wLke {nk{kheÚke çk[ðk þwtþwt íkfuËkhe hk¾ðe íku ytøkuLke sYheòýfkhe Ãký ykÃkðk{ktykðe níke.

WðkhMkËLkk ykÄuzLku MðkE™ ^÷w

• AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke fV yLku ¾ktMkeLke rçk{kheLku Ãkøk÷uy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk : rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk [kufÒkwt çkLÞwt : yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðkÞk


fux÷kf ËËeoykuLku Lke[u ÃkÚkkhe{kt MkkhðkhyÃkkE : rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ðkÞh÷Lkk

ËËeoykuÚke ðkuzo W¼hkÞku

38Lke ûk{íkkðk¤k ðkuzo{kt 60ËËeoyku : rMkrð÷{kt ðkÞh÷Lkk

ËËeoyku Mk{kíkk LkÚke

07-09-2010 Ghandhinagar

Documents

Transcript of 07-09-2010 Ghandhinagar