13-02-2012 Bhavanagar

yksLkeÃkqŠík

MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt ðçko÷rhÍ®LkøkLkk «&™kuík{khu ÃkkR÷xçkLkðwt Au?ykrÚkof rðfkMkLkeøkýíkhe fhíkwtþk† RfkuLkkur{õMk

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

$ø÷uLzLkk [kh r¢fuxhkuLkku yfM{kík{ktykçkkË çk[kð8 ÃkkuÃk økkrÞfk ÔnexLke ÌkwMxLkLkwt

yfk¤u yðMkkLk9 MkexLkku rhÃkkuxo : yksu MkkiLke {ex {uxÙku fkuxo Ãkh 12Website:www.sandesh.com 2 rsÕ÷k ¼ksÃkLku MknÞkuøk rLkÄe{kt

Ãkkt[ fhkuzLkwt Vtz ÷kððkLkku xkøkuoxrð.Mkt. 2068, {nk ðË 6Mkku{ðkh, 13 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :12+6+4

õðkuxk fkUøkúuMkLkk ZtZuhkLkku s ¼køk: ¾whþeË

RåAkLkuRrLMÃkhuþLkçkLkkðku

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk MMkkkk{{uu ¼¼kkhhííkkLLkkkkuuhhkkuu{{kktt[[ff rrððssÞÞ......

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/÷¾Lkki, íkk. 12

fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË îkhkyk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkku {k{÷ku ðÄw økh{e ÃkfzehÌkku Au. hrððkhu yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt¾whþeËu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkík fheíku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu {wÂM÷{ yLkk{ík ytøku íku{LkwtrLkðuËLk fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk {wsçkLkwt s níkwt.íku{ýu [qtxýeÃkt[Lku ÃkzfkÞwO Ãký LkÚke. íku{ Aíkktðzk«ÄkLk íku{Lke Mkk{u su rLkýoÞ ÷uþu íku MðefkÞonþu. yk ÃkAe ¾whþeË yLku fuLÿ Mkhfkh {w~fu÷e{ktykðe þfu Au.çkeSíkhV [qtxýeÃkt[u ÷k÷ ykt¾ fÞkoçkkË fkUøkúuMku Ãký ¾whþeËLku XÃkfku ykÃÞku Au. ¼ksÃkufuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke

¾whþeË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku {éÞk: ECLku ÃkzfkÞwO Lk nkuðkLkku Ëkðku, íku{ Aíkkt fkuEÃký rLkýoÞ MðefkÞo

¼ksÃkLkwt ð÷ýMkw»{k Mðhksu sýkÔÞwt Au fufkUøkúuMk W.«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku fku{e htøk ykÃkðkLkkttMkwÞkursík »kzÞtºk {wsçkykøk¤ ðÄe hne Au.fkÞËk«ÄkLk s {wÏÞ ‘÷kìçkúufh’ çkLÞk Au.

fkUøkúuMkLkwt ð÷ýfkUøkúuMku ¾whþeËLkerxÃÃkýeykuÚke ytíkh ò¤ÔÞwtAu. sLkkËoLk rîðuËeyusýkðkÞwt Au fu, LkuíkkykuçktÄkhýeÞ nË{kt hnu yLkuònuhSðLkLkkt Äkuhýku {wsçkçkku÷u íku sYhe Au.8

Ãkus

EEþþkkLLkkee ¼¼hhííkkííkkggkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu MMkkøøkkkkEE

çkkur÷ðqzLke ðeíku÷kð»kkuoLke zÙe{øk÷onu{k{kr÷Lke yLku

rn{uLk Ä{uoLÿLke {kuxeÃkwºke Eþk Ëuyku÷u íkuLkk

çkkuÞ£uLz ¼híkíkgkLke MkkÚku {wtçkE{kt

yuf Mk{khkun{kt MkøkkEfhe ÷eÄe níke.

ðku®þøxLk : VuMkçkwfLkkMÚkkÃkf yLku MkeEyku{kfo ÍwfhçkøkoLke ftÃkLkeøk{u íÞkhu fkuE Ãký fkhýËþkoÔÞk rðLkk nfk÷Ãkèqefhe þfþu íkuðk fhkh çktLku Ãkûkfkhku ðå[ufhðk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký fkhý ËþkoÔÞk rðLkkÍwfhçkøko Ãký VuMkçkwfLkeMkuðk{ktÚke rLkð]¥k ÚkEþfþu. VuMkçkwfLkkf{o[khe íkhefu ÍwfhçkøkoMkkÚku ÚkÞu÷k fhkh {wsçkÍwfhçkøkoLkku LkkufheLkkufkÞofk¤ ‘yux rð÷’Äkuhýu hnuþíkT, yk{ çktLkuÃkûkfkhku fkuE Ãký fkhýËþkoÔÞk rðLkk fkuE ÃkýMk{Þu yufçkeòLkeLkkufhe{ktÚke {wõík ÚkEþfþu. y{urhfkLkeyuMkEMkeLke {tsqhe ÃkAeVuMkçkwf íkuLkku ykEÃkeykufhðk sE hne Au íÞkhuMkwÄkhu÷k ËMíkkðuòuLkuykÄkhu çktLku Ãkûkfkhku îkhkíku{Lke LkkufheLke þhíkku{ktVuhVkh fhðk{kt ykÔÞkAu. ftÃkLke Ãkkt[ yçks

VuMkçkwf øk{u íÞkhuÍwfhçkøkoLke

nfk÷Ãkèe fhe þfuÍwfhçkøkoLkku ftÃkLke

MkkÚku ‘yux rð÷’ fhkh

yksu ¾whþeË þwt çkkuÕÞk?ykuçkeMke yLkk{ík{kt÷½w{íkeyku {kxu ÃkuxkyLkk{íkytøku íku{ýu fhu÷e rxÃÃkýeLku[qtxýeyku MkkÚku fkuR ÷uðkËuðkLkÚke Ãkhtíkw íku þkMkLk MktçktÄe{wÆku níkku yLku íku{ýu íkkufkUøkúuMkLkk [qtxýeZtZuhk{kt suftR níkwt íku s fÌkwt níkwt.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkeyu 2.5÷k¾ zku÷hLke fxfe ÷eÄenkuðkLkku ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12MkeçkeykRyu 2007Lkk yuh RÂLzÞkLkk 10

fhkuz zku÷hLkk fhkh{kt fxfeLkk ykhkuÃkkuLkeyktíkrhf íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. 200q7{kt«VwÕ÷ Ãkxu÷ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk níkk, òu fuyk yøkkW Ãkxu÷u yk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkuýkøkýkÔÞk níkk.Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu hkuÞ÷ fuLkurzÞLk {kWLxuz Ãkku÷eMku(ykhMkeyu{Ãke)

«VwÕ÷ Ãkxu÷ Mkk{uLkk fxfeLkk ykhkuÃkkuLke CCBBII íkÃkkMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™w. …t™t ™k 11 …h

ND-20120212-P01-BVN.qxd 12/02/2012 23:12

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

ðheËuðe yuf økheçkÃkrhðkhLke Ãkwºke níke. íkuLkkt

{kíkk-rÃkíkk ys{uhÚke 25 rf÷ku{exhËqh f]»ýøkZLke ykrËíÞ xuõMkxkE÷r{÷{kt {sqhe fhíkkt níkkt. Mkkík ¼kE-çknuLkku yLku {kíkk-rÃkíkk Mkrník LkðsýktLkwt yk Ãkrhðkh f]»ýøkZ{kt shnuíkwt níkwt. ¼tðheLke ¾kMk ðkík yu níkefu ¾qçkMkqhík níke. yuýu f]»ýøkZLkeMkhfkhe Mfq÷ îkhk ykX{wt Äkuhý ÃkkMkfhe ÷eÄwt níkwt.

¼tðheLkwt ÷øLk íku 14 ð»koLke níkeíÞkhu s çkkuhtwËk økk{Lkk y{h[tËLkk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku fhe Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt. y{h[tË yuf MkhfkhenkìÂMÃkx÷{kt MðkMÚÞ f{o[khe níkku.¼tðhe YÃkk¤e Ãký níke yLku{n¥ðkfktûke Ãký. Lkx Mk{ksLkkøkheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷e ¼tðhe{kuxkt MðÃLkku òuíke níke. íkuLku ½h{ktÃkqhkE hnuðkLkwt øk{íkwt Lknkuíkwt. íkuLkkMkMkhkyu íkuLku yuf rËðMk Lk‹MkøkLkkufkuMko fhðk fÌkwt íÞkh íku ¾wþ ÚkE økE.íku ½hLke çknkh Lkef¤ððk {køkíkeníke. Lk‹MkøkLkku fkuMko fÞko çkkË1999{kt suMk÷{uhLke yuf MkhfkhenkìÂMÃkx÷{kt íkuLku LkMko yLku{ezðkEVLke Lkkufhe {¤e økE.{krMkf Ãkøkkh Y. 8,000 {¤íkkt íkuøkheçkeLkk Ë÷Ë÷{ktÚke çknkh ykðe.yuýu þk†eÞ økeík yLku Lk]íÞ Ãkýþe¾e ÷eÄkt.

¼tðhe ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíkeÚkeMk¼kLk níke. ½h{kt ÃkiMkk ykððkLkkþY Úkíkkt íku rð¼LLk Vkuxku MxwrzÞkuÍLkk[¬h fkÃkðk ÷køke. y÷øk ð†kuÃkrhÄkLk fhe y÷øk y÷øk {wÿkyku{ktVkuxk Ãkzkððk ÷køke. íku ø÷u{hLkeËwrLkÞk{kt sðk {køkíke níke. y÷çk¥k,yíÞkh MkwÄe{kt íku çku çkk¤fkuLke {kíkkçkLke [qfe níke. {kuxku Ãkwºk Mkkrn÷ yLkuLkkLke Ãkwºke yrïLke. çku çkk¤fkuLke {kíkkçkLÞk çkkË íkuLkwt MkkitËÞo ykuh ¾e÷eQXâwt. yuf rËðMk yuýu MÚkkrLkfy¾çkkh{kt þnuhLke yuf ftÃkLkeBÞwrÍf ykÕçk{ çkLkkððk {ktøku AuyLku Lkðk f÷kfkhku òuEyu Au íku{ík÷çkLke ònuh¾çkh íkuLkk òuðk{ktykðe. ¼tðhe MkeÄe yu ftÃkLkeLkk{kr÷f ÃkkMku ÃknkU[e økE. Ãknu÷e s{e®xøk{kt ftÃkLkeLkk {kr÷fu ¼tðheLku÷E yuf ðerzÞku ykÕçk{ {kxu ÃkMktËfhe ÷eÄe. Ãknu÷wt s ðerzÞku ykÕçk{÷kufkuLku øk{e økÞwt. ÷kufku íkuLku yåAe«kËurþf zkLMkh yLku økkrÞfk íkhefunðuu yku¤¾ðk ÷køÞk.

2003{kt ¼tðhe yuf rËðMk íkuLkeyuf Mk¾eLke çkË÷e fhkðk {kxu®n{íkÃkqðof ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn rçk&™kuE ÃkkMku ÃknkU[eøkE. hksMÚkkLk Mkhfkh{kt{÷¾kLk®Mkn yuf þÂõíkþk¤e Lkuíkkníkk. òuÄÃkwh{kt íku{Lkku nehku nkuLzk{kuxhMkkEf÷Lkku þkì Y{ Ãký níkku.íkuyku òuÄÃkwh{kt s hnuíkk níkk.¼tðheLku òuíkkt s {÷¾kLk®Mkn íkuLkkÚke«¼krðík ÚkE økÞk. {÷¾kLk®Mknu¼tðheLke ¼÷k{ý «{kýu íkuLkwt fk{ íkkufhe ËeÄwt Ãkhtíkw íku{ýu ¼tðheLku ÃkkuíkkLkeò¤{kt VMkkððk rLkýoÞ fÞkuo. ¼tðheÃký {n¥ðkfktûke níke. çktLku ðå[uMktçktÄ ðæÞku. ¼tðhe nðu yðkhLkðkh{÷¾kLk®Mkn ÃkkMku òuðk {¤íke.Úkkuzkf s Mk{Þ{kt MÚkkrLkf ÷kufku¼tðheLku ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mknrçk&™kuELke «ur{fk íkhefu yku¤¾ðk÷køÞk. {÷¾kLk®Mknu ¼tðheLke çkË÷eòuÄÃkwhLke yuf nkìÂMÃkx÷{kt fhkðeËeÄe. ¼tðhe nðu {÷¾kLk®MknLkkMkíkík MkktrLkæÞ{kt hnuðk ÷køke.

½ýk rËðMkku MkwÄe ¼tðheLku¼kuøkÔÞk çkkË {÷¾kLk®Mknu ¼tðheLkkuÃkrh[Þ hksMÚkkLkLkk rËøøks Lkuíkk

yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkk {tºke{rnÃkk÷®Mkn {Ëuhýk MkkÚku fhkÔÞku.¼tðhe yLku {÷¾kLk®MknLkk MktçktÄku íkkusøkònuh níkk s. Úkkuzk rËðMk çkkË{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkk ¼tðheËuðeMkkÚkuLkk MktçktÄku Ãký «økkZ çkLÞk.¼tðhe Ãký [k÷kf níke. íku {n¥ðkfktûke Ãký níke. yuf MkkÚku íkuhksMÚkkLkLkk çku çku hksfkhýeyku MkkÚku¾u÷ ¾u÷ðk {ktze. ¼tðhe Mk¥kkLkeh{ík òýíke Lknkuíke, Ãkhtíkw íkuLku yux÷eíkku ¾çkh níke fu íkuLkwt MkwtËh yLku Mkwzku¤þheh Mkki»Xð íkuýu ½ýwt fk{ ykðe þfuíku{ Au. y÷çk¥k, Mð¼kðÚke íkuyk¢{f Lknkuíke. íku EåAíke nkuík íkkuhksLkeríkLkk yk çktLku ¾u÷kzeykuLkku

½ýku ÷k¼ WXkðe þfík, Ãkhtíkw íku{LkwtMkktrLkæÞ ¼kuøkðeLku ðÄw{kt ðÄw íku íkuLkkøkk{ çkkuhwtËk{kt yuf Ãkkfwt {fkLk çkLkkðeþfe. yu WÃkhktík yuýu yuf ÂMðVx{kuxhfkh ¾heËeLku ÃkríkLku ykÃke. íkuLkkuÃkrík y{h[tË yu fkh ¼kzuÚke VuhðeLkuøkwshkLk [÷kððk ÷køÞku.

yk Ëhr{ÞkLk ¼tðheLkkt çktLkuçkk¤fku Mkkrn÷ yLku yrïLke nðu{kuuxkt ÚkE økÞkt níkkt. yu WÃkhktík íku Vheøk¼oðíke ÚkE. yuýu yuf ÃkwºkeLku sL{ykÃÞku. suLku MkwnkLke yuðwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt. fnuðk{kt ykðu Au fuMkwnkLke {÷¾kLk®Mkn îkhk ÃkuËk ÚkÞu÷eMktíkkLk níke. ¼tðhe fkìtøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELkufnuíke : ‘‘MkwnkLke, ík{khe s AkufheAu.’’ yk ðkík Mkkt¼¤eLku ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn [kUfe økÞk.{÷¾kLk®Mkn rçk&™kuE ònuhSðLk{kt nkuðkÚke zhLkk fkhýu¼tðheLke yu ðkík Mðefkhíkk Lknkuíkk. çkuºký ðkh íku çktLku ðå[u Í½zku Ãký ÚkÞku

níkku, Ãkhtíkw ¼tðhe ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh{¬{ níke. Mkk[wt þwt Au íku ðkík íkuòýíke s níke.

{÷¾kLk®Mkn yLku {rnÃkk÷{Ëuhýk MkkÚku ¼tðheLkk MktçktÄku 7-8ð»koÚke [k÷íkk ykðíkk níkk. Ãkríky{h[tË çkkuhwtËk hne ÂMðVx fkh¼kzuÚke [÷kðíkku níkku. çkk¤fku Ãkýnðu Mkkhe Mfq÷{kt ¼ýðk ÷køÞkt níkkt.¼tðheLkwtt ðuíkLk Ãký ðÄeLku nðu Y.21nòhLkwt ÚkE økÞwt níkwt. fux÷kf ÷kufkuLkkfnuðk yLkwMkkh yk çktLku þÂõíkþk¤eLkuíkkyku îkhk ¼tðhe nðu hksLkerík{kt«ðuþ fhðk {køkíke níke. ¼tðherçk÷khk Lkk{Lkk {íkûkuºk{ktÚke fkìtøkúuMkLkerxrfx Ãkh [qtxýe ÷zðk {ktøkíke níke.yuýu {rnÃkk÷ {ËuhýkLku rðLktíke fhe fu‘‘{Lku rxrfx yÃkkðku. nwt ÄkhkMk¼k{ktsðk {køkwt Awt.’’ Ãkhtíkw {rnÃkk÷{Ëuhýk ¼tðheLkku WÃkÞkuøk {kºkþÞLk¾tz Ãkqhíkku s hk¾ðkLkk {íkLkkníkk. íku{ýu ¼tðheLku rxrfxyÃkkððk{kt fkuE s {ËË Lkk fhe.{rnÃkk÷ {Ëuhýk yk çkkçkík{kt íkuLkufkuE s {ËË fhíkk Lkk nkuE ¼tðheøkwMMku ÚkE økE níke. ¼tðheLkuhksLkerík{kt ykðe ÃkkuíkkLke yufykøkðe søkk Q¼e fhðkLke{n¥ðkfktûkk rLk»V¤ síke ÷køke íÞkhuíkuýu fkuE ðerzÞku ftÃkLkeLke {ËËÚke yuf

ÞkusLkk çkLkkðe. hksMÚkkLkLkk fËkðhLkuíkk {rnÃkk÷®Mkn {Ëuhýk fu suyku¾wË øknu÷kuík MkhfkhLkk yuf {tºke níkkíku{Lku yufktík{kt çkku÷kÔÞk. íku{Lke MkkÚkuRhkËkÃkqðof þkherhf MktçktÄ {kÛÞku.yu þÞLk¾tz ¼tðheLke ÃkMktËøkeLkkuníkku. íku{kt yuf AqÃkku ðerzÞku fu{uhk÷økkðu÷ku níkku. çkuW ðå[uLkk yðiÄMktçktÄLke ðerzÞku Mkeze íkiÞkh ÚkE hneAu íku ðkíkLke {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLku¾çkh Lknkuíke. {Ëuhýk ¼tðheLkehksLkerík{kt ykððkLke RåAk Ãkqhefhíkk Lknkuíkk. ¼tððheLku nðu {ËuhýkÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðk{kt Ãký hMk níkku.¼tðheyu yuf rËðMk yuf ònuhfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk s {rnÃkk÷®Mkn{ËuhýkLku Ä{fe ykÃke : ‘‘nwt òuE÷Eþ.’’ íku ÃkAe ¼tðheyu yuf rËðMkíkuLkk Ãknu÷k «u{e ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELku Ãký Ä{feykÃke. {÷¾kLk®Mkn MkkÚku íkku ¼tðheLkk10 ð»koÚke MktçktÄku níkk. ¼tðhe{÷¾kLk®MknLkk ík{k{ MkøkkykuLkuyku¤¾íke níke. {÷¾kLk®MknLkkrÃkºkkE ¼kE MkkunLk÷k÷ MkkÚku Ãký íkuMktÃkfo{kt níke. MkkunLk÷k÷ yuffkuLxÙkõxh níkku yLku ¼tðheËuðeLkkfnuðkÚke {rnÃkk÷®Mkn {Ëuhýkyuíku{Lkk s rð¼køkLkk fux÷ktf fk{kuMkkunLk÷k÷Lku ykÃÞk níkk.

{rnÃkk÷®Mkn {Ëuhýk Ãkkuíku s yuf{tºke níkk. ¼tðheyu {÷¾kLk®MknyLku çkeòyku îkhk {tºke {rnÃkk÷®Mkn{ËuhýkLku Ä{fe {kuf÷e fu, ‘‘{khkyLku {Ëuhýk ðå[uLkk MkuõMkwy÷MktçktÄkuLke y&÷e÷ Mkeze íkiÞkh Au. yuMkeze nwt øk{u íÞkhu ònuh fhe ËEþ.’’yk ðkík nðu hksMÚkkLkLkk hksfeÞðíkwo¤ku{kt [[koðk ÷køke níke. ¼tðhenðu {kºk hksLkerík{kt «ðuþLke ðkíkÃkh Mktíkwü Úkðk {ktøkíke Lknkuíke. yuLkuÏÞk÷ ykðe økÞku fu {rnÃkk÷®Mkn{Ëuhýk hksMÚkkLk Mkhfkh{kt yuf«ÄkLk Au. yk Mkeze ònuh ÚkE òÞ íkkuíku{Lkwt {tºkeÃkË síkwt hnu. yk ÏÞk÷Úkeíkuýu nðu {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLku VheÄ{fe ykÃke: ‘‘Y. 1 fhkuz ykÃke Ëku...Lknªíkh Mkeze ònuh fhe ËEþ.’’

¼tðhe nðu 36 ð»koLke ÚkE [qfeníke. íku skýíke níke fu ðÄíke ô{hLkeMkkÚku íkuLkwt YÃk ÷kðÛÞ Z¤e økÞk çkkËfkuE yuLkku ¼kð Lknª ÃkqAu. þkÞË yknuíkwÚke s yuýu fkuELke {ËËÚke MkezeçkLkkðe níke. Y. 1 fhkuzLke hf{nktMk÷ fhe íku ÃkkA¤Lke ®sËøkeMkw¾[iLkÚke ÃkMkkh fhðk {køkíke níke.ð»kkuou MkwÄe hksMÚkkLkLkk fËkðhLkuíkkykuLke r«Þ hnu÷e ¼tðheËuðeLku yuðkíkLke ¾çkh Lknkuíke fu yu Lkuíkkyku{kxu íkuLke sYrhÞkík yuf rçkMíkhÃkqhíke s níke. ßÞkt MkwÄe íku ÃkkuíkkLke{ÞkoËk{kt hne íÞkt MkwÄe çkÄwt Xef níkwtÃkhtíkw Lkk[ðkðk¤e Lkíkofeyu ßÞkhuhksLkuíkkykuLku Lk[kððkLkwt rð[kÞwO íÞkhuíkuLku ÏÞk÷ Lknkuíkku fu hksLkerík fux÷e¢qh Au. (ðÄw ykðíkk Mkku{ðkhu)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Lkx Mk{ks{kt sL{u÷e ¼tðheËuðeLke®sËøkeLke yk Au ¢{çkØ fhwý fÚkk

¼t

MktËuþLkk ðrhc Ãkºkfkh yLku÷u¾f ËuðuLÿ Ãkxu÷Lkk Lkð¼khíkMkkrníÞ {trËh îkhk «fkrþík ‘f¼e-f¼e’ ©uýeLkkt ÃkwMíkfku (1) hkíkhkýe(2) YÃk÷u {Ze Au Mkkhe hkík (3) rMk{÷k{kt çkhV ð»kko íkÚkk ËuþLkkMkðkuoå[ hksfkhýeyku ÃkhLkwt ÃkwMíkf“Ãkk÷ko{uLx MxÙex” yLku “r{MxheÍykuV {kuËe” «økx ÚkE [qõÞkt Au.

: «krÃíkMÚkkLk : Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh, siLk ËuhkMkhÃkkMku, økktÄehkuz, y{ËkðkË-380001, VkuLk : (079) 22139253

ËuðuLÿ ÃÃkxu÷Lkkt ÃÃkwMíkfku

¼tðheyu ÄkhkMkÇÞLku fÌkwtMkwnkLke ík{khe s Akufhe Au

¼¼ttððhhee ËËuuððee :: 11

1h yrÄfkheykuyuVRS {ktøkðkLkk{k{÷u fr{þLkhMkk{u íkkuÃk íkkfe AuVDS fki¼ktz{kt Ãkýyuf Wå[yrÄfkheLke MktzkuðýeAíkk fr{þLkhu CIDíkÃkkMk {køke Au !

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{ktÃkËkrÄfkheyku fhíkk yrÄfkheyku{ktðÄw hksfhý ¾u÷kíkw nkuÞ íkuðeMkhkònuh Úkíke [[koyku þnuhLkk

rðfkMk {kxu yðhkuÄYÃk yLku økt¼ehøkýe þfkÞ íkuðe Au. ðeykhyuMkMfe{ nsw MkwÄe y{÷{kt ykðe LkÚkeíku{ Aíkk {nkÃkkr÷fkLkk ykuVeMkMkoyuMkku.Lkk ÷uxh Ãkuz Ãkh 1hyrÄfkheykuyu MktÞwõík heíkuðeykhyuMk Mfe{{kt MðuåAef rLkð]rík{tswh fhðk hswykík fhe Au. su ytøkuykøkk{e {tøk¤ðkhu {¤LkkheMxuLzªøkLke çkuXf{kt [[ko ÚkðkLke Au.

yk {k{÷u yrÄfkheykuLku Mkk{wnefheíku ðeykhyuMk {ktøkðkLkwt fkhýÃkqAíkk {kuxk¼køkLkkyu ÃkkuíkkLkw {kuh÷zkWLk Úkíkw nkuðkLkku yLku fr{þLkhfûkkyuÚke ÞkuøÞ Mknfkh Lk {¤íkkunkuðkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. yøkkWyk yrÄfkheykuLkku ÃkËkrÄfkheykuMkk{u hku»k níkku Ãký nðu íkkuÃkfr{þLkh Mkk{u íkktfðk{kt ykðe Au. íkkuçkeS íkhV {nkÃkkr÷fk{kt nk÷

ðezeyuMk yLku Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktzLkw¼qík Äwýe hÌkwt Au. su{kt fnuðkÞ Au fuyuf Wå[ yrÄfkhe MkwÄe hu÷ku Ãknkut[uíkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au, íÞkhufr{þLkhu {nkÃkkr÷fkLkk neík{ktfkuELke Mkunþh{ hkÏÞk ðøkhhkßÞLkk þnuhe rðfkMk yLku øk]nrLk{koýLkk yøkúMkr[ðLku Ãkºk ÷¾eMkeykEze íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au.yk Mktòuøkku{kt ðezeyuMk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k frÚkík Wå[ yrÄfkhe Ãkýfr{þLkhLke Mkk{u ykðe økÞk Au.

{nkÃkkr÷fk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚkeMkhfkhe Mk{khkun{ktÚke Lkðhe ÃkzíkeLkníke. nðu {ktz yhsËkhkuLkk fk{Wfu÷ðk Lkðhkþ {¤e Au íÞkhu{nkÃkkr÷fk{kt fr{þLkh yLku

þnuhLkk hMkk÷kfuBÃk{kt sqLke

yËkðíku {khk{khe¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk,÷kELk Lkt.3/133 {kt hnuíkkhrð¼kE sÞÃkk÷¼kE yçk÷kýe®MkÄe (W.ð.h4) yLku íkuLkk ¼kE{kunLk yçk÷kýe (W.ð.h0) WÃkhøkE hkrºkLkk h3/00 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk yu s rðMíkkh{kt hnuíkkykX þ¾Mkkuyu yufkË {kMk yøkkWÚkÞu÷e {khk{kheLke ËkÍ hk¾eLkuík÷ðkh, ÄkrhÞw, Ahe, ÷kfze, Äkufksuðk Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷kufheLku çkÒku ¼kELku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Ãknkut[kze níke.

yk ytøku EòøkúMík hrð¼kEsÞÃkk÷¼kE ®MkÄeyu yºkuLkk hMkk÷kfuBÃk rðMíkkh{kt hnuíkk yLke÷

ðe.ze.yuMk.fki¼ktz{kt fr{þLkhuMkeykEze íkÃkkMk{ktøke Au íÞkt ðÄw yufr{ÕfíkLkku rððkËMkk{u ykÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 1h¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

ðezeyuMk fki¼ktz yLku Lkk{xÙkLMkVhLkk økkuxk¤kLkk {k{÷ufr{þLkhu MkeykEze íkÃkkMk {ktøke AuíÞkt Vhe yuf r{ÕfíkLkk Lkk{

xÙkLMkVhLkk {k{÷u ykhxeykE fherðøkíkku {tøkkíkk sðkçkËkhyrÄfkheykuLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðuíku{ Au.

{¤íke rðøkíkku {qsçk ¼kðLkøkhþnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{ktÃ÷kx Lkt. 1790-çke {kt hnuíkkrnhk÷k÷ Lkuýwt{÷ hkòEyu{nkÃkkr÷fkLkk yuMxux rð¼køkLkkònuh {krníke yrÄfkhe ÃkkMkuykhxeykE nuX¤ yuðe {krníke{ktøke Au fu ÃkkuíkkLke {k÷efeLkku½ku½kMkfo÷{kt ykðu÷ Ã÷kux Lkt.h673-yuLke ¾heËe fhe Lkk{

xÙkLMkVh {kxu yhS fhe níke su{kLÞ hk¾e íkk. 18-4-h011Lkkhkus yuMxux ykuVeMkhu Xhkð fÞkuoníkku. ËhBÞkLk nk÷ yk r{ÕfíkLkk÷eÍ yLku xuûkLkk çke÷ fZkðíkk nswyk Ã÷kux swLkk {k÷ef ykí{khk{Aíkkhk{ yLku h{uþ¼kE Aíkkhk{LkkLkk{u s çkku÷u Au. yk ykt[fksLkfçkkçkíku íkÃkkMk fhíkk Ã÷kuxLkku XhkðÚkÞk çkkË 19 rËðMk çkkË ¾kuxenfefíkku Ëþkoðíke ðktÄk yhS fhkEnkuðkLkw t òýðk {éÞw níkw.Lkk{xÙkLMkVhLkku Xhkð ÚkE økÞk çkkË

{nkÃkkr÷fk{kt 1h yrÄfkheyku nðu ½hu sðkLkk rËðMkku økýe hÌkk Au,ßÞkhu yLÞ yuf Wå[ yrÄfkhe Ãký fr{þLkhu ðezeyuMk fki¼ktz{kt MkeykEzeíkÃkkMk {ktøkíkk Lkkhks Au yLku çk[ðk {kxu nðkíkeÞk {khe hÌkk Au. Mðk¼krðfs yrÄfkheyku s rLkhMk nkuÞ íÞkhu Lke[uLkk MxkV{kt WíMkkn òuðku {¤íkku LkÚke.yk ÂMÚkíke{kt {nkÃkkr÷fk{kt Mkðoºk rLkhMk {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. su{kt½ýk yhsËkhkuLku zu÷u nkÚk ËE ¼khuniÞu Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

{nkÃkkr÷fk{kt Mkðoºk rLkhMk {knku÷

{nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkheyku V/S fr{þLkh

¼kðLkøkhíkk.12

Wå[íkh «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkfLke ¼híkeLke ÷kÞfkík {kxurþûký çkkuzuo xìx ÷uðkLkwt þY fÞwoníkwt.xìx{kt ÃkkMk ÚkELku {urhx{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{fþk¤Lkk rþûkfkLke ¼híkeLke «r¢ÞkçkkË rLk{ýqtfLkk ykuzohku ykÃkðk{kykÔÞk níkk.íkuðe s heíku {kæÞr{fþk¤kyku{kt yk[kÞoLke ¾k÷esøÞkLke ¼híke «r¢Þk yLðÞu xkx÷uðkE níke.xkx{kt Wr¥kýo

W{uËðkhkLku {uhexLkk ykÄkhu¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kykðþu.suLkk yLkwMktÄkLku rþûký çkkuzuo{kæÞr{f þk¤k{kt yk[kÞoLke søÞk¼hðk MktË¼uo ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt fux÷kyk[kÞoLke fux÷e søÞk ¾k÷e Au..?íkuMktË¼uoLke ¼kðLkøkh zeEyku ykurVMkÃkkMkuÚke rþûký çkkuzo îkhk {krníke{ktøkðk{kt ykðíkk n÷[÷ {[e sðk

Ãkk{e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, Wå[¥kh «kÚkr{fþk¤k{kt rþûkfLke ¼híke MktË¼uoÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkçkkË hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk rþûkfLke¼híke MktË¼uoLke rðrðÄ xìMx ÷uðkLkwtLk¬e ÚkÞw Au.yk xìMx{k MkV¤ ÚkLkkhyLku {urhx{k MÚkkLk {u¤ðLkkhW{uËðkhLke ¼híke fhðk{k ykðíke

r{Õfík {{k÷efu yykh.xe.ykE. nnuX¤ {{krníke {{ktøke...

{nkÃkkr÷fkyu r{ÕfíkLkku Xhkð ÚkE økÞkçkkË 10 {kMk MkwÄe Lkk{ xÙkLMkVh fÞwo LkÚke

þk¤k{kt yk[kÞoLke ¼híke {kxuLke rþûký çkkuzoLke rn÷[k÷

rþûký çkkuzo îkhk ¼kðLkøkhLke 49 {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke søÞk¾k÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.{kæÞr{f þk¤kyku{k yk[kÞoLke søÞkyku ¾k÷enkuðkLku ÷eÄu ðneðxe yLku þiûkrýf Ãkh yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.íÞkhu hkßÞLkkrþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke ¾k÷e søÞk ¼hðk ytøkuLkerËþk{kt XkuMk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðu íku sYhe Au.

¼kðLkøkhLke 49 {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke søÞk ¾k÷e

{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞoLke ¾k÷esøÞkLke {krníke ykÃkðk çkkuzoLkwt Vh{kLk

çkÒku þ¾MkLke ÄúktøkÄúk{k{÷íkËkh îkhkyku¤¾ Ãkhuz fhkE

¼kðLkøkh-ÄúktøkÄúk, íkk.1h¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

híLkw yLku hksÃkeÃk¤k zuÃÞwxe f÷uõxhÍeçkk økZðe yu{ çkÒku Wå[yrÄfkheykuLkk ÃkwºkkuLke økEfk÷uMkwhuLÿLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku ËkY ÃkeÄ{k÷ fhðkLkk, fkh{kt ¼hkðu÷kzeÍ÷Lke hf{ Lknª [wfðe yLku hkufzhf{Lke ÷qtx fhe LkkMke AqxðkLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. su{kt ÄúktøkÄúkyËk÷íku çkÒkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞok níkk. çkÒkuLku ykðíkefk÷ufkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu Wõík çkÒku

ykhkuÃkeLke ÄúktøkÄúk {k{÷íkËkh îkhkyku¤¾ Ãkhuz fhkððk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu{.yu÷.híLkw-økZðeLkk Ãkwºk ÃkkÚkoøkZðe yLku hksÃkeÃk¤k zuÃÞwxe f÷uõxhMkkøkhËkLk yu.Íeçkk økZðeLkk ÃkwºkrðïSík økZðe yu{ çkÒku Wå[yrÄfkheykuLkk Ãkwºkkuyu økík þw¢ðkhu{Ähkíku ÄúktøkÄúk nkE ðu ÃkhLkkfu.fu.ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk WÃkh ÃkkuíkkLke Mðe^xfkh{kt zeÍ÷ Ãkwhkððk W¼e hk¾eníke. çkÒku ÞwðkLkkuyu fkh{kt zeÍ÷Ãkwhkðe íkuLkk Lkkýkt Lkrn [wfðe Lkþkufhu÷e nk÷ík{kt Akfxk çkLke ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk f{o[khe MkkÚku ÍÃkkÍÃke fheníke yLku zeÍ÷ Ãkwhkððk ÷kELk{ktQ¼u÷k ykEMkh xuBÃkku[k÷fLkk

rþûkýkrÄfkhe híLkwLkk Ãkwºk Mkrníkçku ykhkuÃke yuf Ëe’Lkk rh{kLz Ãkh

yuyuMkÃke MõðkuzoyuYk.13 nòhLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.1h¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz ÃkhLke

fi÷kMk MkkuMkkÞxe{kt ònuh{kt swøkkhh{kíkku nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhuyksu Z¤íke Mkktsu yuyuMkÃke MõðkuzoLkkMxkVu ºkkxfeLku íkeLkÃk¥keLke çkkS {ktzeçkuXu÷k [kh økuBçk÷hLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufzYk.13 nòhLke {íkk fçksu ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk ½ku½khkuz Ãkh ykðu÷e fi÷kMk MkkuMkkÞxe{ktøkkÞºke Lkøkh ÃkkMku yksu hrððkhu Mkktsu16/Ãk0 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ònuh{kt

swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eyuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤Lku {¤e níke.su{Lke Mkq[LkkÚke Mõðkuzou Ëhkuzku Ãkkzíkktyu s rðMíkkh{kt hnuíkk søkËeþËw÷k¼kE [kinký, hksw {kuxw¼kE[wzkMk{k, yh®ðË yhsý¼kE çkkhiÞkyLku ËeLkuþ nhS¼kE ¼kr÷Þk øktSÃkkuxe[íkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk. suLkuyuyuMkÃke MfkuzoLkk nu.fku.ðLkhks®Mkn[wzkMk{k, «íkkÃk®Mkn økkurn÷,yuÍks¾kLk ÃkXký, LkhuLÿ®Mkn økkurn÷íkÚkk nhuþ¼kE ËMkkrzÞk MkrníkLkkyuËçkku[e ÷E íku{Lkk fçkò{ktÚke swøkkhh{ðkLkwt MkkrníÞ, hkufz Yk.1h,700MkrníkLke {k÷{íkk fçksu ÷eÄe níke.yk ytøku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkuWõík þ¾Mkku Mkk{u swøkkhÄkhkLke f÷{nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh swøkkhh{íkk [kh çkkËþkn ÍzÃkkÞk

{q¤ÄhkR hkuz Ãkh$ø÷eþËkY ¼hu÷eMfkuŠÃkÞku SÃk çktÄÃkzeLku Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw¾kíkk ÃkíkkMkwt {éÞwt

¼kðLkøkh-ðÕ÷¼eÃkwh íkk.12

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk Ãkkxýk- {w¤ÄhkR økk{LkSf ykðu÷ ykðz ¾kuz÷ Äk{ ÃkkMkuyksu Äku¤k rËðMku rðËuþeËkYLkku{Mk{kuxku sÚÚkku ðÕ÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke nËLkk

AuðkzkLkk økk{ku {ktÚke çkwx÷uøkhkuÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃke rðËuþeËkYLkkusÚÚkku þnuh yLku rsÕ÷k{kt rçkLËkMkXk÷ðu Au. íÞkhu ðÕ÷¼eÃkwhLkk{w¤ÄhkR LkSf çkLku÷e ½xLkkyuÃkku÷eMkLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkuo Au.

Ãkku÷eMkðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkÃkkxýk-{w¤ÄhkR hkuz Ãkhykðu÷ykðz

¾kuz÷ Äk{ ÃkkMku yku hrððkhu çkÃkkuhLkk2-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkMfkuŠÃkÞku fkh S.su.5 Mke.çke. 4763çktÄ Ãkze ne. íku{kt fux÷kf þÏMkkuþtfkMÃkË «ð]r¥k fhíkk nkuðkLke çkkík{eðÕ÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMkWõík MÚk¤u Ëhkuzku fhík MfkuŠÃkÞkufkhrðËuþeËkYLke [e¬kh ¼hu÷e {¤eykðe níke. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ykfkþRLÿðËLk ËuMkkR (ðzkuËhk), {wfuþy{h¼kR «òÃkíke (hnu. Ík÷kuh,hksMÚkkLk) yLku «rËÃk sLkf¼kRhkð¤ (hnu. Äku¤k (st.)Lku htøkunkÚkÍzÃke ÷R $ø÷eþËkYLke çkkux÷ 190

yksu rsÕ÷k ¼ksÃkfkÞko÷Þu «{w¾Mkrník h1nkuÆuËkhkuLke çkuXf uÃkhþkuík{ Mkku÷tfersÕ÷k ¼ksÃkLku 11÷k¾ yLku Mkkih¼Ãkxu÷ Ãk.Ãk0 ÷k¾þnuh yLku Ãk.Ãk0÷k¾ rsÕ÷k {kxu VtzykÃkþu

¼kðLkøkh-ík¤kò, íkk.1h{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu

ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk nuX¤hkßÞ¼hLkk ¼ksÃk fkÞofhkuLku «òÃkkMkuÚke Vtz W½hkððk ykËuþ ykÃÞkuAuu, suLkku økEfk÷u 11 VuçkúwykheÃktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkeÃkqÛÞríkÚkeÚke «kht¼ ÚkÞku Au yLku ykyr¼ÞkLk 6êe yur«÷ ¼ksÃkLkkMÚkkÃkLkkrËLk MkwÄe [k÷ðkLkwt Au.økEfk÷u þrLkðkhu þnuhLkk rþðþÂõíknku÷{kt þnuh ¼ksÃk îkhk Mk{ÃkoýrËLk íkhefu Wsðe ÄLkMktøkúnyr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku.MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh yLku

rsÕ÷k ¼ksÃkLku Ãkkt[-Ãkkt[ fhkuzLkwtVtz W½hkððk xkøkuox yÃkkÞku Au. suðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞkyusýkÔÞwt níkwt fu MknÞkuøk rLkÄe{ktrsÕ÷k ¼ksÃkLku Ãkkt[ fhkuzLkwt Vtzyufrºkík fhðkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku Au.yk ytøku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu çkÃkkuhuh-00 f÷kfu rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þuh1 nkuÆuËkhkuLke çkuXf {¤þu. su{ktrsÕ÷kLke 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfðkEÍÃkkt[ fhkuzLkku ¼ktøkkfkh fhe íkk÷wfk÷uð÷u xkøkuox yÃkkþu. rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ suçk÷eÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

ðÕ÷¼eÃkwh LkSf rðËuþeËkY Mkrník5.20 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk

¼ksÃkLke MkË¼kðLkkÃkqhe ÚkE Ãký nswfkUøkúMk Úkkfíkw LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkkMkË¼kðLkk Mk{khkun nðu Ãkqhk ÚkE økÞkAu, Aíkk fkUøkúuMk nsw Úkkfe LkÚke yLku÷ze÷uðkLkk {wz{kt Ëu¾kE hne Au.Ãkkr÷íkkýkLkk Mkíf{o WÃkðkMk çkkË nðuykðíkefk÷u Mkku{ðkhu ÃkqðorLkÄkoheíkfkÞo¢{ {qsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk½ku½køkuEx [kuf{kt Mkktsu 4 Úke 6¼ksÃkLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku ÃkkzðkfkUøkú uMkLkk rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku

fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke yuð{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkfkuh Mkr{íkeLkk MkÇÞ Lkhnhe y{eLkLkeWÃkÂMÚkíke{kt Ähýk yLku ¼úük[khLkkhkûkMkLkwt ËnLk fhkþu.

yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk þnuhfkUøkú uMk «{w¾ zku. hkýªøkk yLku{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkksÞrËÃk®Mkn økkurn÷yu sýkÔÞwt níkw fu,økík íkk. 6 Úke ykøkk{e h0 VuçkúwykheMkwÄe hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{Úkfu ¼ksÃkLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷kuÃkkzðk fkUøkúuMkLkku rnMkkçk Ëku sðkçk ËkufkÞo¢{ ÚkE hÌkku Au. yk fkÞo¢{ytíkøkoík ykðíkefk÷u 13 Vuçkúwykheyu

Ãkqðo {{wÏÞ{tºke LLkhnhe yy{eLkLke WWÃkÂMÚkíke{kt..

yksu fkUøkúuMkLkk ‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’fkÞo¢{{kt ¼úük[khLkk hkûkMkLkwt ËnLk

rsÕ÷k ¼ksÃkLku MknÞkuøk rLkÄe{ktÃkkt[ fhkuzLkwt Vtz ÷kððkLkku xkøkuox

r[ºkk LkSf fkhyzVuxu {kuxkMkwhfkLkk

ð]æÄk ½ðkÞk¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk r[ºkk yuMk.xe. ðfoþkuÃkLkSf yksu hrððkhu MkðkhLkk yhMkkËhr{ÞkLk rMknkuhLkk {kuxkMkwhfk økk{uhnuíkk ð]æÄ {rn÷k {ÄwçkuLkyhsý¼kE {fðkýk [k÷íkk síkkníkkt íku Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Úke ykðíke{kuxhfkh Lkt.S.su.3-4134Lkk[k÷fu ÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÍzÃku yLkuçkurVfhkEÚke [÷kðe ð]æÄk MkkÚku¼xfkze ËE Vhkh ÚkE økÞku níkku.EòøkúMík ð]æÄkLku MkkhðkÚku onkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt,ßÞkt íku{ýu yòÛÞk fkh[k÷frðYæÄ ze.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120212-P02-BVN.qxd 12/02/2012 22:37 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

y{ËkðkË, ytçkkS íkk.12

ytçkkS{kt fkutøkú uMkLkk Mkíf{oWÃkðkMk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkMkhfkh yuMMkkh yLku yËkýe suðkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMku ðes¤eLkwt WíÃkkËLkfhkðu Au Ãký ÃkkuíkkLkwt yuf{ økwshkíkrðãwík çkkuzoLku yuf Ãký ÞwrLkx ðes¤eLkwtWíÃkkËLk fhðk Ëuíke LkÚke. 11,000fhkuz YrÃkÞkLke ðes¤e {kLkeíkkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ¾heËðk{ktykðu Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke 5Úke 6 YrÃkÞuðes¤e ¾heËe íku{kt ¼køk- çkxkR [k÷uAu. ¼khík Mkhfkh çku YrÃkÞu ÞwrLkxðes¤e ykÃku Au íku{kt Ãký ðuÃkkh fhkÞAu yLku çkeò hkßÞkuLku ðes¤eðu[ðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ytçkkS ¾kíkuLkk Mkíf{o WÃkðkMk{ktyswoLk {kuZðkrzÞk rMkðkÞ fkUøkúuMkLkk«Úk{ nhku¤Lkk Lkuíkkyku Ëu¾kÞk Lk níkk.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,çkeò hkßÞkuLku ðes¤e ÃknkU[kzðkLkeðkíkku fhLkkhk {wÏÞ{tºkeLkk hks{kt4.55 ÷k¾ ÷kufkuyu ðes fLkuõþLk

{u¤ððk fhu÷e yhSyku Ãku®Lzøk Au.fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ÷kufkuLku Y.200-500{kt fLkuõþLk {¤íkkt níkkt, ßÞkhuyíÞkhu ÷kufku ÷k¾-÷k¾ YrÃkÞkrzÃkkurÍx ¼heLku yhSyku fhu Au íkkuÃký ðes fLkuõþLk {¤íkkt LkÚke.fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt 12 f÷kf ðes¤e{¤íke ßÞkhu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt 8f÷kf ðes¤e {¤u Au. ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt 57 zkfo ÍkuLk{kt ðes¤e{¤íke LkÚke Ãký WãkuøkÃkríkykuLkuðes¤e {¤u Au ¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤íkeLkÚke. ½hðÃkhkþLke ðes¤e{kt 3 ðkhðesËh{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ãktòçk{ktsRLku yuðe çkzkþku {khu Au fu økw-shkík{kt 24 f÷kf ðes¤e {¤u Au.økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLke ykðfyux÷e çkÄe Au fu Ëh ð»kuo íku {khwríkfkh ¾heËu Au. ík{u fqðku ¾heËþku íkkuykuR÷ Lkef¤þu yLku ËwçkR{kt sRðu[e þfþku. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu,yk {wÏÞ{tºkeLkk hks{kt ÃkuxÙku÷ -zeÍ÷ Ãkh ÷uðkíkk ðuxLku fkhýu {kut½wt

{¤u Au. økwshkík{kt AuðkzkLkk {kLkðe,¾uzqíkku, ¾uík {sqhku, Ër÷íkku íku{sÃkerzíkku yLku {rn÷kykuLkk ½h MkwÄerðfkMkLkk V¤ ÃknkU[u íku {kxu fkUøkúuMkÃkûk frxçkØ Au. {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk

MkËT¼kðLkk {kxu LkÚke Ãký Ëw¼koðLkk{kxu Au. hkßÞ{kt nðu ÃkrhðíkoLkfhðkLkwt Au yLku 2012{kt f{¤Lkkufå[h½ký fhðkLkku Au íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

{kLkeíkk Wãkuøkfkhku ÃkkMku Y. 11,000 fhkuzLke ðes¾heËe : støke {uËLke Q{xe Ãkze

ytçkkS{kt Mkíf{o WÃkðkMk fkÞo¢{{kt fkUøke Lkuíkkykuyu {kuËe Mkhfkh Ãkh fÞko ykûkuÃkku

ðes ¾¾heËe{kt ¼¼khu ¼¼køk-ççkxkE

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ rþLk ¼kðLkøkh

îkhk ©e rð»ýwMknMíkhLkk{Míkkuºk y™u rþð {rnBLkMíkkuºkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLkMkku{ðkhu Mkðkhu 8-45 Úke 9-45Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.1062 yu-2ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kRLkkrLkðkMku hk¾u÷ Au.

{MíkkLk çkkÃkwLkku W»koW»ko{wçkkhf

¼kðLkøkh þnuhLkk ftMkkhkfçkúMíkkLk{kt ykðu÷k nÍhík{MíkkLkçkkÃkw (rMknkuhðk¤k)LkkuW»ko {wçkkhf yksu Mkku{ðkhuWsðkþu. Mkktsu yMkhLkeLk{kÍ çkkË fwykoLkÏðkLke,MktË÷, LÞkÍ yLku r{÷kËþheVLkk fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

Ãkkr÷íkkýk A’økkWLkeÞkºkk {kxu Lkk{ LkkUÄýe

LÞwrhÂæÄ-rMkæÄe siLkMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku su{Lkuþe÷kR {þeLk {kxu {ktøkýefhe Au íku{Lku íkÚkk Ãkkr÷íkkýkA‘økkWLke Þkºkk rðLkk{qÕÞuy™u ðøkh zeÃkkuÍexfhkððkLke nkuÞ çktLkuyu yksuMkðkhLkk 11 Úke 12ÃkkXþk¤{kt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

LÞqÍ xÙuf

Mkku{ðkh íkk.13 Vuçkúwykheyu MkqÞofwt¼ hkrþ{kt «ðuþ fhþu. þrLkLkehkrþ{kt MkqÞo ¼ú{ý fhþu su rÃkíkk Ãkwºknkuðk Aíkkt çktLku ðå[u þºkw¼kð níkkuíkuÚke MkqÞo yux÷u Mk¥kkrÄþku yLkuMkhfkhe íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkÔÞÂõíkykuLkku fkhf nkuðkÚke þrLkLkehkrþ{kt íkuLkwt V¤ yþw¼ çkLku Au. suLkkfkhýu ½ýe {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ ònuhSðLk{kt hksfeÞ MkkX{khe yLkuLkuíkkyku rðYØLkwt nðk{kLk òuðk {¤u.

fwt¼ hkrþ ðkÞwíkíðLke hkrþ Au.suLkk fkhýu yk Mk{Þ çke{kheMkuðkyku ytøku «ríkfq¤ Úkþu.ykiãkurøkf {tËeLkku yýMkkh òuðk{¤þu. ½ýe ÷ku¾tz yLku fk¤e ðMíkw{ktMxe÷ ftÃkLkeLku íkf÷eV{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzu. ¾ký ¾Lkes fku÷Mkku yLkuþrLkLke ðMíkwyku {kU½e ÚkkÞ. ÞtºkMkk{økúe- Þtºkku ÃkkxoMk yLku Ãkqòoykufkh ðøkuuhu {kU½k ÚkkÞ. yk Mk{Þ yuf{rnLkkLkku Au. su{kt MkqÞo þrLkLke ðkÞwhkrþ{kt yþw¼ Ëw½oxLkk Ãký Mkq[ðþu.

nðk{kLk{kt nðu ÃkÕxku ykðþu ÃkhtíkwfkuR çke{kheLkk ðkðh ðÄíkk sýkÞ.

fwt¼ MkqÞo hkrþ V¤{u»k : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk,

«økrík yLku MLkune ðze÷Úke r{÷Lk.

ð]»k¼ : ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuÃkrhðíkoLkfkhe íkf, Þþ- {kLk ð]rØ.

r{ÚkwLk : ¼køÞ yðhkuÄ, rððkËyLku Þkºkk{kt rðÎLkLkku «Mktøk

ffo : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýk¼ez,øk]nrððkË yLku íkýkð.

®Mkn : «ríkfq¤íkk- íkrçkÞík ®[íkk,{kLkrMkf {qtÍðý- íkýkð.

fLÞk : ÷k¼Lke íkf, íkrçkÞík MkwÄhu,rðÎLk Ëqh ÚkkÞ, þºkw ®[íkk Ëwh ÚkkÞ.

íkw÷k : MLkuneÚke r{÷Lk, Þkºkk,þuhMkèk{kt ykþk, ÷k¼ËkR fkÞoh[Lkk.

ð]rùf : MkV¤íkkLke íkf,WÒkríkfkhf Mktòuøk, ðkËrððkË«Mktøk.

ÄLk : MðsLkÚke «§LkLkku Wfu÷,{ËË, «ðkMk, ¼køÞ V¤þu.

{fh : fwxwtçk f÷uþ, Lkkýk¼ez,{wtÍðíkk {níðLkwt fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ : {kLkrMkf íkýkð,ÔÞðMkkrÞf «økrík, ÷k¼, øk]nfkÞoV¤u.

{eLk : yýÄkhe ®[íkk, ÔÞÞLkku«Mktøk, «økrík {nuLkík sYhe, rLkhkþkËqh ÚkkÞ.

MkqÞo Lkzíkh rLkðkhý {tºkMkqÞo su{Lku yþw¼ V¤ ykÃkíkku

sýkÞ yu Lkzíkh (rðÎLk) ykðíkwt nkuÞíkku Ëh hrððkhu økheçk ¼qÏÞksLkkuLkuu¼kusLk yLku rÃkíkkLke Mkuðk fheLkuMkqÞoËuðLkku ykrËíÞ ÓËÞ MíkkuºkLkk ÃkkXðkt[ðkÚke MkqÞoLkw t þw¼ Rü V¤yLkw¼ðkÞ Au yÚkðk MkqÞo MkkÄLkk {kxuMkqÞo {tºkLkwt Ãkwh©hý fkuR rðîkLkrþrûkík f{ofktzLkk òýfkhLke Mk÷kn{wsçk fhðkÚke þktrík {¤u Au.

{tºk òÃk : H nÙe{ MkqÞkoÞ Lk{:yÚkðkH nÙe{T ykrËíÞkÞ Lk{ :yk {tºkLkk Ëhhkus 1 {rnLkk

MkwÄe 1008 òÃk fhðkÚke Mkw¾yLkw¼ðkÞ Au.

MkqÞo fwt¼ hkrþ «ðuþLkwthkrþV¤ yLku Lkzíkh rLkðkhý

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

¢kR{ zkÞheçkkuxkË{kt rçk{kheÚkeftxk¤e ð]æÄLkkuykÃk½kík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËþnuh{kt hnuíkk ð]æÄ þktrík÷k÷rþð÷k÷ ¼hkz (W.ð.80)AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¾kx÷k ðþnkuÞ yLku MkkÚkku MkkÚk ïkMkLkerçk{kheÚke Ãký rÃkzkíkk nkuÞíkuyku SðLkÚke ftxk¤e økÞkníkkt. SðLk Ëkusf ÷køkíkkyk¾hu ftxk¤e sR yksu{kuzehkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huòíku fuhkuMkeLk Aktxe ykÃk½kíkfhðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuykuLkuøkt¼eh nk÷íku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð MktË¼uoçkkuxkË Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt þtfkMÃkËnk÷íku þ¾MkÍzÃkkÞku

çkkuxkË Ãkku÷eMk hkºkuÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íku ËhBÞkLkr{Õfík rðhkuÄe økwLkku fhðkLkkRhkËu þtfkMÃkË nk÷íku h¾zíkku«¼w W{uþ¼kR ÔÞkMk(hnu.¾Mkhkuz, çkkuxkË) Lkk{Lkkþ¾MkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk ytøku Ãkku÷eMku «¼wÔÞkMk Mkk{u ykR.Ãke.Mke. f÷{122 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rrMMkkËËMMkkhh{{kktt MMkkððooººkk {{kk WWrr{{ÞÞkkLLkkkkuu ssÞÞssÞÞffkkhhMkðk Ãkkt[ ÷k¾ {rn÷kyku, ð]Øku,

çkk¤fkuyu BRTS çkMkLkku ÷k¼ ÷eÄkurMkËMkh : hsík sÞtíke {nkuíMkð{kt Xuh-XuhÚke ykðíkkt ðze÷kuçkk¤fku, {rn÷kyku {kxu yktíkrhf ÃkrhðnLk {kxuçkeykhxeyuMkLke çkMkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkE Au. yuf nòhðe½k s{eLk Ãkh h[kÞu÷k Wr{ÞkLkøkh{kt Þ¿kþk¤k,¼kusLkk÷Þ, ykuðhrçkús, yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo yu{ y÷øk y÷økMÚk¤u sðk-ykððk {kxu fw÷ Ãkkt[ rf{e ÷tçkkELkku çkeykhMkeyuMkYx çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. suLkk Ãkh «íÞuf çkMk rËðMk ËhBÞkLk35Úke ðÄw xÙeÃk fhu Au. {ík÷çk yuf xÙeÃk{kt fw÷ 500Úke 600÷kufku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷u Au. çkeykhxeyuMk çkMk{kt Mk{økú{nkuíMkðLke ‘‘ykuLk ÔneÕMk’’ {w÷kfkík ÷u Au.yk «íÞuf çkMkyZeMkku r÷xhLke VÞwy÷ xuLf Ähkðu Au, yk{ Ãkkt[ rËðMkLkk{nkuíMkð{kt fw÷ çku nòh r÷xh fhíkkt ðÄw #ÄýLkku WÃkÞkuøk Úkþuíku{ Mkr{ríkLkk Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt níkwt.ík{k{ çkMkku{kt [kh-[kh MðÞtMkuðfku ð]Ø{rn÷kykuLke Mkuðk {kxu ¾zu Ãkøku hnu Au.Ãkkt[ rËðMk{kt yuf Ãký ËþoLkkÚkeoLkkt

[ÃÃk÷ ¾kuðkÞkt LkÚke rMkËMkh : Mkk{kLÞ heíku {kxu {trËh{kt ËþoLk fhðk síke ð¾íkuçkqx-[ÃÃk÷-¾kuðkE sðkt, [kuhkE sðkLkk çkLkkðku çkLkíkkt hnuAu, Ãkhtíkw Wr{Þk {trËhLke çknkh hksfkux- ò{LkøkhLkkt 13økk{Lkk MðÞtMkuðfku îkhk rðrþü ÔÞðMÚkk Q¼e fhkE Au. yk{kxu xªçkkðkze, fkuxzk çkkðeMke MkøkÃkh, {suðze, WÃk÷uxk,çkk÷ðk, ò{Lkøkh, ðktrfÞk, WsuÃkwh, LkÚkwðs÷k, økwtËk,ðk÷kMký, MkkuÞ÷ MkrníkLkkt økk{kuLkkt 240 Ãkwhw»kku íkÚkk 65sux÷kt {rn÷k fkÞofkhku îkhk yk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkt[rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku ¼krðfkuyu Wr{Þk {trËhu ËþoLk fÞkO Au,yk{ Aíkkt yufÃký ¼krðfLkk çkqx fu [ÃÃk÷ Lknet ¾kuðkÞkLkkuËkðku Mkr{rík îkhk fhkÞku níkku.

rMkËMkh ykððkLkk ík{k{hMíkkyku Ãkh ykX-ykXrf.{e. MkwÄe xÙkrVf ò{ËkLkLke Mkhðkýe ðne :Mk{]rØ ÞkusLkk{kt ÷k¾kuLkktyLkwËkLk ònuh fhkÞkt

rMkËMkh, íkk.1hò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkhÄk{ ¾kíku

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke WsðkE hnu÷k {k W{khsík sÞtíke {nkuíMkð{kt Mkkihk»xÙ, økwshkíkMkrník Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{ktÃkkxeËkhku Q{xe hÌkk Au íÞkhu yksu{nkuíMkðLkk [kuÚkk rËðMku ykþhu ykX ÷k¾sux÷k ¼krðfkuyu {nkuíMkðLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. {nkuíMkð {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷kA {wÏÞ hMíkkyku Ãkh Auf ËMk-ËMk rf÷ku{exh÷ktçkku xÙkrVf ò{ MkòoÞkLkk Ëk¾÷k LkkutÄkÞkníkk. {k Wr{ÞkLkk sÞfkh MkkÚku yksu ÃkýÃkËÞkrºkfkuLkk yrðhík «ðknu ¼h[ffkÞo¢{ku{kt Mkðkhu Mðk{e Ä{oçktÄw íkÚkk ¼k¼krhMk[o EÂLMxxâqxLkk zku. yk¼kMk r{ºkkLkkußÞkhu çkÃkkuhLkk fkÞo¢{{kt {ntík ¼khíke çkkÃkwíkÚkk {wtsfkLkk yk»ko rðãk{trËhLkk Mðk{eÃkh{kí{kLktËSLkkt «ð[LkkuLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku, ßÞkhu hkºku 8 ðkøÞu Mkn†ËeÃk ßÞkurík{nkykhíke{kt Q{xe Ãkzu÷k ¼krðfkuLkknkÚk{kt yuf Mkk{xk ÷k¾ku ËeÃkf Í¤n¤eQXíkkt y÷kirff ÿ~Þ MkòoÞwt níkwt.

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLkLkku òýíkk hkò{nkLkkxfLkku ytrík{ þkì ÞkuòÞku níkku.ykðíkefk÷u Mkðkhu hkßÞLkk Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh yr{Lk, Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk hksfeÞ rËøøkòuLkeWÃkÂMÚkrík{kt Mk{kÃkLk Mk{khkun Þkuòþu.

Mkuðk, þÂõík yLku MktøkXLkLkk W{Ëk nuíkwykuMkkÚku økwhwðkhÚke rMkËhMkh Äk{ ¾kíku yufnòh ðe½k{kt h[kÞu÷k Wr{ÞkLkøkh{ktÃkkxeËkhkuLkku {nkfwt¼ ÞkuòE hÌkku Au. yuf{kºk {k Wr{ÞkLke Mkuðk fksu Mkíkík Ãkkt[rËðMk yLku fËk[ yu Ãknu÷kLkk yLkufyXðkrzÞk-{rnLkkykuÚke ÃkkuíkkLkk fk{ÄtÄk

Akuze ¿kkrík «íÞuLkwt Éý yËk fhðkLkwt yLkurLk:MðkÚko MkuðkLkwt yLkuhwt WËknhý fzðk Ãkkx-eËkhkuyu ykÃÞwt Au. f]r»k, ykiãkurøkf MkrníkLkk{u¤kyku, yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo MkrníkLkk «fÕÃkkuíkku Xef Ãkhtíkw Ëhhkus Þkuòíkk ðirðæÞMk¼hMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, ÄkŠ{f, Mkk{krsf yLkuykæÞkÂí{f MktíkkuLkkt «ð[Lkku{kt Ãký nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÃkkxeËkh, {rn÷kyku, ð]Øku çkk¤fkuyLku ÞwðkLkku hMk Ãkqðof ykMðkË {kýe hÌkk Au.

{nkuíMkð MÚk¤u Q¼k fhðk{kt ykðu÷kLkuºkËkLk, hõíkËkLk, ÔÞMkLk{wÂõík MkrníkLkkMkuðk yLku Mkk{krsf «fÕÃkku{kt Ãký nòhkuÃkkxeËkhku ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk yLku sðkçkËkherLk¼kðe hÌkk Au. [kh rËðMk{kt fw÷ ykþhuMkkzk ºký nòh ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt.yksu {nkuíMkðLkk [kuÚkk rËðMku ðnu÷eMkðkhÚke s ¼krðfkuLkku yrðhík «ðknrMkËMkh¼ýe [k÷w hÌkku níkku. ÃkøkÃkk¤k, xwÔne÷Mko, Vkuh Ône÷Mko{kt y÷øk y÷øk AhMíkuÚke ¼krðfkuLkk yk «ðknLkk fkhýu¾khr[Þk íkhVÚke ykðíkk hMíkk Ãkh xÙkrVfò{Lkk fkhýu hMíkku Ãký çktÄ fhe Ëuðku ÃkzÞkuníkku yLku xÙkrVfLku Mk{kýk íkhV zkÞðxo fhðkuÃkzÞku níkku.

ykðíke fk÷u Mkðkhu 9 ðkøÞu Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷ y{ËkðkËLkk Mkkihk»xÙ Ãkxu÷Mk{ksLkk «{w¾ {kunLk¼kE fk÷rhÞk,ò{LkøkhLkk ykýËkçkkðk Mkuðk MktMÚkkLkLkkËuð«MkkËS {nkhks íkÚkk yÃkqðo{wrLkMðk{e MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt {nkuíMkðLkku Mk{kÃkLk Mk{khkunÞkuòþu.

hõíkËkLk Ëhr{ÞkLkÚku÷eyku ¾qxe Ãkze

rMkËMkh : Mkk{krsf MktøkXLk MkuðkLkknuíkwMkh ÞkuskE hnu÷k Wr{Þk hsíksÞtíke {nkuíMkð{kt {nkhõíkËkLk fuBÃk{kt[kh rËðMk{kt fw÷ 3505 ÷kufkuyuhõíkËkLk fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu11 ðkøÞu Ãkkt[ Ãkife ík{k{ ç÷zçkuLfÃkkMku hõíkLke Úku÷eyku ¾qxe Ãkzíkkt çkÃkkuhuºký ðkøÞk MkwÄe hõíkËkLk çktÄ hÌkwt níkwt.suLkk fkhýu MkUfzku hõíkËkíkkykuyu ÃkhíkVhðtw ÃkzÞwt níkwt.

¼rð»Þ{kt ÃkkýeLkesYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk

økúu ðkìxh rhMkkRf®÷økrMkMx{ sYhe

y{ËkðkË, íkk.12¼khík suðk rðfMkíkkt yÚkoíktºk{kt

ÃkkýeLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ ðÄíkkt¼rð»Þ{kt ÃkkýeLke sYrhÞkíkLkuÃknkU[e ð¤ðk hnuýkf y™uÔÞkðMkkrÞf rçk®ÕzøMk {kxu økúu ðkìxhrhMkkRf®÷øk VhrsÞkík yLkuyrLkðkÞo çkkçkík çkLke þfu Au. ykytøku MkuÃxLkk «kuVuMkMko îkhk fhðk{ktykðu÷k MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu,‘Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yk xufLkku÷kuS÷kufr«Þ yLku MkV÷ hne Au, Ãký«khtr¼f hkufký Ÿ[wt nkuðkLku fkhýu¼khík suðk Ëuþku{kt ¾kMk fheLku{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku{kt íkuLkku y{÷yMkkæÞ Au.’MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxeykuV xufLkku÷kuSLkk rzÃkkxo{uLx ykuVfLMxÙõþLk yuLz {uLkus{uLxLkkyuMkkurMkyux «ku. zkp. Ëuçkkrþ»k MkhfkhyLku rðãkÚkeo r{íkw÷ þknu íku{LkkMktþkuÄLk ‘RfkuLkkur{f RÂBÃ÷fuþLMkyuLz yuLðkÞh{uoLx÷ yuLkkr÷rMkMkykuV hurMkzuÂLMkÞ÷ yuLz fku{ŠþÞ÷rçk®Õzøk økúu ðkìxh rhMkkRf®÷øk’{ktsýkÔÞwt Au fu ‘økúu ðkìxh xÙex{uLx ¾qçkMkkhe xufLkku÷kuS Au. rhMkkRf÷ ÚkÞu÷kÃkkýeLkk WÃkÞkuøkÚke ½h ËeX 18Úke 29xfk sux÷e ÃkkýeLke çk[ík þõÞ çkLkeþfu yu{ Au. ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþ{ktÃkkýeLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ 85 r÷xhAu, ßÞkhu ¼khík{kt çkufk¤SÚkeÃkkýeLkku {kÚkkËeX ðÃkhkÚk 250r÷xhÚke ðÄkhu Au.’

¼híke «r¢Þk yur«÷{rnLkk MkwÄe{kt Ãkqýofhe Ëuðkþu

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt þiûkrýfyLku rçkLkþiûkrýfLke rðrðÄ 75sux÷e ¾k÷e søÞkyku ÃkhLke ¼híkehkn òuðkR hne níke, suLke rþûkýrð¼køku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au.«Úk{ íkçk¬k{kt {n¥ðLke økýkíke çkuÃkkuMx Ãkh ¼híke «r¢Þk þY fhkþu. ykík{k{ ¾k÷e søÞkyku Ãkh ¼híkeyur«÷Lkk {rnLkk MkwÄe fhe Ëuðk{ktykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ík{k{søÞkyku Ãkh ¼híke «r¢Þk{kt ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheykuLku ¾whþe ÃkhçkuMkkzðk {kxu ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu.

økwshkík ÞwrLk.{kt 75 sxu÷e ¾k÷eÃkzu÷e çkuXfku Ãkife «Úk{ íkçk¬k{kthrsMxÙkh yLku [eV ÷kRçkúurhÞLkLke¼híke {kxuLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt

ykðe Au. su Mkt÷øLk ¼híke {kxuLkeònuhkík ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðk{ktykðe Au. òufu {n¥ðLke ðkík íkku yu Aufu nk÷{kt ÞwrLk.Lkk RL[kso hrsMxÙkhr{Lku»k þkn rðhwØ økuhfkÞËuMkh heíkuÚkÞu÷k ¼híke {wÆu nkRfkuxo{kt fuMkÃku®Lzøk Au íÞkhu ÞwrLk.yu Vw÷xkR{hrsMxÙkhLke ¼híke {kxu fðkÞík nkÚkÄhe Au. yk çku ÃkkuMx ÃkhLke ¼híke«r¢Þk ÚkR økÞk çkkË yLÞ søÞkykuLke¼híke {kxu rþûký rð¼køkLke {tsqhe÷uðk{kt ykðþu.

ÞwrLk.{kt 75 Ãkife yLÞ Ã÷uMk{uLxykurVMkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,fkuBÃÞwxh «kuøkk{h, ykrMkMxLxhrsMxÙkh, MkuõþLk ykurVMkh, ÷uçkkuhux-he ykrMkMxLx, íku{s Ryu{ykhMkeLkkrzhuõxh MkrníkLke rðrðÄ ¾k÷e hnu÷esøÞkyku Ãkh ¼híke {kxu rþûkýrð¼køkLke ËMk rËðMk{kt {tsqhe ÷RíÞkh çkkË ¼híke «r¢Þk þY fhkþu.yk ík{k{ ¾k÷e søÞkyku Ãkh ¼híke«r¢Þk {kxuLke MktÃkqýo fk{økehe yur«÷{rnLkk MkwÄe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ÞwrLkðŠMkxe{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 75søÞkyku ¼hðk {kxu ÷e÷e Ítze

y{ËkðkË, íkk.12MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu

MkwhíkLke ©e ykí{kLktË MkhMðíkeRÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{ktnkÚk Ähu÷e fkÞoðkne çkkË nðu økw-shkík{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{ktyuykRMkexeRyu ykÃku÷e fku÷uòuLke{tsqhe ytøku økktÄeLkøkh MkeçkeykRLkexe{ íkÃkkMk fhþu. MkeçkeykRLke xe{uyuðe fux÷ef fku÷uòuLke {krníke {u¤ðeAu su{kt yuykRMkexeRLkk rLkÞ{kuLkuyLkwMkhðk{kt ykÔÞk LkÚke, íku{ Aíkktfku÷uòuLku {tsqhe {¤e økR Au.

ÞuLkfuLk «fkhu {tsqhe{u¤ðLkkh fku÷uòu Mkk{u

MkeçkeykR íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkuLktçkhe MkkuËkyku fhLkkhk WÃkhºkkxfðkLke yíÞkh MkwÄeLkkRríknkMkLke MkkiÚke {kuxe fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt yLkurðËuþ{kt rðrðÄ MÚk¤u fhðk{ktykðu÷k Ÿ[e ®f{íkLkk 22 fhkuzMkkuËkyku{kt ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuyu íkÃkkMkLke fk{økehenkÚk Ähe Au. Ÿ[e ®f{íkLkk ykðkMkkuËkyku{kt ¢urzxfkzo îkhk fhu÷k çkuLktçkhe MkkuËkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík yLkuf ÷kufkuyu rhÞ÷yuMxux{kt fhu÷k çku Lktçkhe hkufkýLkeÃký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

íku{Lke zuxk çkuLf{ktÚke yLkuRLxur÷sLMk xqÕMk{ktÚke yk {krníke{u¤ððk{kt ykðe Au. ykðk Ÿ[e®f{íkLkk 22 fhkuz çku LktçkheMkkuËkyku{kt ykþhu Y. 2,000 fhkuzyxðkÞk nkuðkLkku ykExe rð¼køkLkkuËkðku Au. ykðfðuhk yrÄfkheykuykðk 22,52,06,979MkkuËkyku{kt ík{k{ fuMkkuLke ík÷MÃkþeorðøkíkku íkÃkkMke hÌkk Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {k[o{kt Ãkqhwt ÚkkÞ íkuÃknu÷kt MkhfkhLkku MkeÄk ðuhkLkku Y.5.32 ÷k¾ fhkuzLke ðMkq÷kíkLkku÷ûÞktf Ãkqhku fhðk íku{s þõÞ íkux÷eðÄw ykðf {u¤ððkLke ÍwtçkuþLkk¼køkYÃku yk fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ykðfðuhk rð¼køk

ÃkkMkuLkk Mk¥kkðkh zuxkLku ykÄkhu6,23,384 ÔÞÂõíkyku îkhkfhðk{kt ykðu÷k «íÞuf Y. 30÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkkt {fkLkkuLke¾heËe yLku ðu[kýLkk rçkLkrnMkkçkeMkkuËkykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. yk Ÿ[e ®f{íkLkk MkkuËkykuLkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt yLku2010-11{kt fhðk{kt ykðu÷k Au,yk s LkkýkfeÞ ð»ko{kt27,50,545 ÷kufku îkhk íku{LkktMku®ðøMk çkuLf yufkWLx{kt Y. 10÷k¾ fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLke hkufzrzÃkkurÍx {qfðk{kt ykðe nkuÞ íkuðkÔÞðnkhkuLke Ãký ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMkfhkE hne Au. WÃkh sýkðu÷k çktLkuLkkÛkkfeÞ ð»ko{kt su{ýu íku{Lkkt

¢urzxfkzo îkhk Y. 2 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwhf{Lke [wfðýe fhe nkuÞ íkuðk15,23,728 ÔÞÂõíkykuLkkMkkuËkykuLke íku{s su{ýu Y. 2 ÷k¾fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkk BÞwåÞwy÷ VtzTMk¾heãk nkuÞ fu íku{kt hkufký fÞwO nkuÞíkuðk 32,21,695 ÔÞÂõíkykuLkkMkkuËkykuLke íkÃkkMk fhkE hne Au,su{ýu Y. 5 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw hf{LkwtçkkuLzTMk fu rzçkuL[Mko{kt hkufký fÞwOnkuÞ yLku su{Lku ftÃkLkeyku îkhk Y. 1÷k¾ fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkkt þuMko R~Þqfhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku su{ýuykhçkeykE îkhk R~Þqw fhðk{ktykðu÷k çkkuLzTMk{kt Y. 5 ÷k¾ fu íkuÚkeðÄwLkwt hkufký fÞwO nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLkkMkkuËkykuLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Ÿ[e ®f{íkLkk 22 fhkuz MkkuËk{kt ykExeLke íkÃkkMkyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{ÚkfuÚke yzÄku yzÄV÷kEx hÆhku{ : Rxk÷e{kt ËkÞfkykuLke

MkkiÚke ¼ÞkLkf XtzeÚke þrLkðkhu{]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku ykuAk{ktykuAk 60Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. {æÞRxk÷eLkkt ½ýkt LkkLkkt þnuhku{ktçkhVð»kkoLku fkhýu xÙkrVf yLkuðesÃkwhðXk{kt yðhkuÄ Q¼k ÚkÞkníkk. nòhkuLkeu MktÏÞk{kt ÷kufÃkkuíkkLkkt ½hku AkuzeLku çkeòt MÚk¤kuyu[kÕÞkt økÞkt Au.

Mk{k[kh yusLMkeLkk yLkwMkkh,þrLkðkhu {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄe 60 ÚkR

níke su{kt ½ýk ð]îku Ãký Mkk{u÷ níkkt.hku{{kt nkR yu÷xo ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au. þk¤kyku yLku MkhfkhefkÞko÷Þku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt AußÞkhu ÃkkxLkøkhLkkt yktíkhhk»xÙeÞrð{kLk{ÚkfLke yzÄkÚke ðÄkhuV÷kRxku hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke.Mk{økú Rxk÷e{kt xÙuLkku rð÷tçkÚke [k÷ehne Au yÚkðk íkku íkuLku hË fhðk{ktykðe Au. hu÷ðu xÙuf yLku nkEðuLkuÚkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au, íkuLkkt fkhýu xÙkrVf ò{ÚkðkÚke nòhku ÷kufku ÃkkuíkkLkktðknLkku{kt yxðkR økÞkt Au. Mk{økúRxk÷e{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[uLkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

Exk÷e{kt økkºkku rÚkòðíkeXtzeÚke 60 ÷kufkuLkkt {kuík

y{ËkðkË, íkk. 1h

RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLkux - y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) îkhk AuÕ÷k çkuð»koÚke y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷efkunkuxo ykÄkrhík Ã÷uMk{uLx «r¢Þk{ktyk ð»kuo LkSðku VuhVkh fhðk{ktykÔÞku Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke [khõ÷Mxh{kt rðrðÄ MkuõxhLku ðnU[eLkuÞkusðk{kt ykðíke Ã÷uMk{uLx «r¢Þkyuf {rnLku Ãkqhe Úkíke níke. yk ð»kuofhðk{kt ykðu÷k VuhVkh {wsçk «r¢Þknðu {kºk 15 rËðMk{kt Ãkqhe fhðk{ktykðþu.ykRykRyu{-yu îkhk ð»ko2010Úke Lkðe Ã÷uMk{uLx «r¢Þky{÷{kt {qfe níke. íku{kt Ëh MkÃíkknLkkytík{kt yux÷u fu þrLkðkh yLku hrððkhuÃ÷uMk{uLx Þkuòíkk, suÚke rðãkÚkeoykuLku¼køkËkuz ykuAe yLku íkiÞkhe fhðkLkkuÃkqhku Mk{Þ {¤íkku níkku. y÷çk¥k, ËhyXðkrzÞkLkk ytík{kt Ã÷uMk{uLx {kxuhkn íku{Lku yÄehk çkLkkðíke níke. ykfkhýu rðãkÚkeoykuLkk Mkq[Lkku Ãkh rð[khfheLku nðuÚke çku-çku rËðMkLkk ytíkuÃ÷uMk{uLx ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.yk ð»kuo 13 VuçkúwykheÚkeykRykRyu{-yuLkk rðãkÚkeoykuLkkVkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMk þY Úkþu yLku25-26 Vuçkúwykheyu Ãkqhk Úkþu.

IIMLkeÃ÷uMk{uLx ««r¢Þknðu 115 rrËðMk{kt

Ãkqýo ÚÚkþu

{ktøkhku¤{kt ST çkMk yLku Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh nw{÷ku½»koý{kt 11 ÔÞÂõíkyLku ÃkÚÚkh{khk{ktÃkku÷eMk f{eo ½kÞ÷ :yLkuf ËwfkLkkuLkkufå[h½ký

{ktøkhku¤, íkk.1hMktðuËLkþe÷ økýkíkk {ktøkhku¤

þnuh{kt yksu Mkðkhu {wÂM÷{Mk{ksLkkt íkçk÷eøk yLku rçkLkíkç÷eøksqÚkku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt 11Lku Eò ÃknkU[e níke. ßÞkhu ðuhkð¤hkuz Ãkh h000 ÷kufkuLkk xku¤kyuÃkku÷eMkLke SÃk íku{s yuMk.xe.LkeçkMkLku rLkþkLk çkLkkðe fk[ VkuzeLkkÏÞk níkk. ÷kufkuLkk xku¤k ðå[uÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt yuf Ãkku÷eMk

f{eoLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkíkkMkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Ãký ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíkkt{kºkeAkÞk, {åAeÃkeX, LkkøkËk íku{sËhçkkhøkZ rðMíkkhLku xku¤kyuçkLkkð{kt ÷E fuçkeLk-ËwfkLkku{kt

íkkuzVkuz íkÚkk økkzeyku ôÄe ðk¤eËeÄe níke. òufu, Ãkku÷eMku þnuhLkk{wÏÞ rðMíkkhku{kt fzf çktËkuçkMíkíku{s {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuîkhk þktrík ò¤ðe hk¾ðkLkk nkÚkÄhkÞu÷k «ÞkMkkuÚke ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzeníke. yksLke ½xLkk fuþkuË íkk÷wfkLkk¾{eËkýk økk{u økíkhkºkeLkk ÄkŠ{f

«[kh yÚkuo økÞu÷k íkç÷eøk s{kíkLkkMkËMÞku Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku íku{sAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt LkktËh¾e,swÚk¤ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt íkç÷eøks{kík Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk«íÞk½kíkYÃku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yksu çkLku÷k çkLkkð{kt {q¤{ktòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk fuþkuËíkk÷wfkLkk ¾{eËkýk økk{u ÄkŠ{f«[kh yÚkuo økÞu÷ {ktøkhku¤ íkç÷eøks{kíkLkk ykX MkËMÞku hkºkeLkk íktçkwíkkýeLku ík¤kð LkSf Mkwíkk níkk íkuËhr{ÞkLk hkºkeLkk yuf ðkøÞu ÷k÷f÷hLke xkxk Mkw{ku{kt çkkh sux÷kþÏMkkuyu ykðeLku íkktçke yLku ÷kfzeÚkenw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktyk{Ë fkMk{ fkËw (W.4h) Mkrník

11 sux÷k þÏMkku EòøkúMík ÚkÞkníkk. íkuykuLku Mkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksuMkðkhu çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðuhkð¤hkuz LkSf EÂLËhkLkøkh{kt h000÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkÞwt nkuðkLkeÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk MkeÃkeykEøkkurn÷, ÃkeyuMkykE ykneh, hkExh¼hík¼kE, MktsÞ®Mkn, ¼hík®Mkn,ðsw¼kE økkunu÷ MkrníkLkku MxkV½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkhtíkw íkuÃknu÷k s ÷kufkuLkk xku¤kyu [ku¬MkfwxwtçkLku rLkþkLk çkLkkðe økw÷k{W{uË¾kLk Mkçkeh¾kLk (W.ð.h1),MkhVhkÍ¾kLk Efçkk÷¾kLk íkwfo(W.ð.h8), yçËw÷ hnu{kLk íkwfo(W.ð.Ãkh), Efçkk÷ ¾kLk nçkeçk

¾kLk íkwfo (W.ð.Ãk7) Lku {kÚkk íku{sþhehLkk yLÞ ¼køkkuyu çkuVk{ {kh{khíkk íku{ýu ÷kune÷wnký nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. ykËhr{ÞkLk ðkíkkðhý ðÄw Wøkú çkLkíkkðuhkð¤ hkuz Ãkh xku¤kyu {nwðkÃkkuhçktËh yuMk.xe. çkMkLkku fk[ VkuzeLkkÏÞku níkku. çktLku xku¤k ðå[u ÚkEhnu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt Ãkku÷eMkLkeSÃkLkku fk[ Ãký íkqxe økÞku níkku.Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ðsw¼kE økkunu÷(W.ð.Ãk1)Lku {kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkhðkøkíkk nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞk níkk. çkLkkðLke økt¼ehíkkLkuÃkkh¾e sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkrËÃkktfh rºkðuËe {ktøkhku¤ Ëkuze ykÔÞkníkk.

ND-20120212-P03-BVN.qxd 13/02/2012 00:03 Page 1

kk kkþhehLkku MkËwÃkÞkuøk fuð¤ MktMkkhLke Mkuðk{kt s Au.13{e Vuçkúwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

hõík huzkÞwt Vq÷kuLkwt çkkøk{kt nMkíkku hÌkkuçku nkÚk òuzeLku r¾òt føkhu Au {Lku.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 2012

rðïLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt AuÕ÷kºký-[kh {kMk{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâkt Au. íkuLkeÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký ¼kð íkqxâk Au.ykÚke yk ûkuºk{kt MkèkfeÞ ðíkwo¤ku Ãkýn[{[e økÞkt Au. y÷çk¥k, yøkkWLkk{rnLkkyku{kt yk ÄkíkwykuLkk ¼kð MkíkíkQA¤e hÌkk níkk íÞkhu yk ðíkwo¤ku yu{{LkkððkLkku «ÞíLk fhíkkt níkkt fu, yk Äkík-wyku{kt [k÷e hnu÷ku WAk¤ku fþk yðhkuÄrðLkk ykøk¤ yLku ykøk¤ ðÄíkku hnuþu.LÞqxLkLkku rMkØktík : Ãkhtíkw yk ðíkwo¤kuLÞqxLkLkk yuf {n¥ðLkk rMkØktíkLke yðøkýLkkfhe hÌkkt níkkt. yk rLkÞ{ fnu Au fu, su ðMíkwŸ[u QA¤u Au íku VheÚke Lke[u ÃkxfkÞ Au, íkuðeheíku 2011Lkk «Úk{ 8 {kMk Ëhr{ÞkLk÷øk¼øk Mkíkík Ÿ[k sE hnu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð íÞkh ÃkAeLkk {rnLkkyku{kt yuðk ÃkxfkÞkfu yk ûkuºkLkk yXtøk ¾u÷kzeyku Ãký ÷øk¼økyðkfT ÚkE økÞk. nðu íkuyku Ãký yuðku «&™fhðk ÷køÞk Au fu, nS yk ¼kð fux÷k ½xeþfu ? MkkuLkk-[ktËe suðe {qÕÞðkLk Äkíkwyku øk{uíku ¼kðu ¾heËíkk hnuðkLke çkeòykuLku Mk÷knykÃkLkkhk Mk÷knfkhku Ãký nk÷{kt {qtÍkÞu÷ksýkÞ Au. nðu íkuyku Ãký yuðku «&™ fhe hnu÷Au fu, yk{ þe heíku ÚkÞwt yLku ykðe ÃkrhÂMÚkríknS fux÷ku Mk{Þ [k÷w hne þfu ?ÍzÃke WAk¤k ÃkAe ÃkeAunX : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2011LkeþYykík{kt rðïLkkt çkòhku{kt MkkuLkkLkku ¼kðykitMkLkk 1420 zkì÷h ykMkÃkkMk níkku. íÞktÚkeMkíkík ðÄíkku hneLku íku 6 MkÃxuBçkh, 2011MkwÄe{kt 1923.30 zkì÷hLke y¼qíkÃkqðoMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku yLku yk ûkuºkLkk¾u÷kzeyku 2000 zkì÷hLkku ¼kð nkÚkðUík{ktnkuðkLkwt {kLkíkk níkk, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íku ykuh

økøkzeLku 2011Lkk rzMkuBçkhLke 24{e íkkhe¾u1 ykitMkLkk 1532.45 zkì÷hLke MkÃkkxeyuykðe økÞk níkk. yk{ íkuLkk ¼kð{kt AuÕ÷k÷øk¼øk [kh {kMk{kt 20.35 xfkykMkÃkkMkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.MÚkkrLkf çkòh{kt ½xkzku : íkuðe s heíkuMÚkkrLkf çkòh{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð2011{kt «Úk{ ðÄíkku hneLku 2011LkkLkðuBçkhLke yÄð[ MkwÄe{kt 10 økúk{ËeX Y.29,140Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku, ÃkhtíkwíÞkhçkkË økçkzeLku 2011Lkk rzMkuBçkhLke29{e MkwÄe{kt Y. 26,570Lke MkÃkkxeyuykðe økÞku níkku, Ãkhtíkw MkkuLkwt ¾heËðkRåALkkhkyku òýu hkn òuðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkknkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt.[ktËe{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ : [ktËeLkk ¼kð ÃkýíkksuíkhLke Ÿ[e MkÃkkxeyuÚke Mkkhe ÃkuXuÃkxfkÞk Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt [ktËeLkku¼kð, ykitMkËeX 20.34 zkì÷h ykMkÃkkMk2011Lke þYykík{kt níkku. MkkuLkkLkk ¼kðLkuŸ[fkíkk òuELku y{wf ðíkwo¤ku [ktËe íkhVðéÞkt níkkt. íkuLkk ¼kð Ãký Ÿ[fkðk ÷køÞk

níkk yLku 2011Lkk ykìøkMx MkwÄe{kt íku43.73 zkì÷h ykMkÃkkMk ÃknkUåÞk níkk, ÃkhtíkwyøkkW ¾heËe økÞu÷kykuLke Ÿ[k ¼kðuðu[ðk÷e ykðíkkt íkuLkk ¼kð{kt ÍzÃke ÃkeAunXþY ÚkE níke yLku 2011Lkk ytík ykMkÃkkMkíkuLkku ¼kð 26.27 zkì÷hLke MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku. yk{ xku[Lkk ¼kðLke íkw÷LkkyuíkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt 24{e rzMkuBçkh,2011 MkwÄe{kt 39.98 xfkLkwt økkçkzwt òuðk{éÞwt níkwt. [ktËe{kt MkèkfeÞ «ð]r¥k[÷kðLkkhkykuyu yk{ ðÄw {kh ¾kÄku níkku.MÚkkrLkf çkòh{kt ÃkeAunX : MÚkkrLkfçkòh{kt [ktËeLkku ¼kð 2011LkkòLÞwykheLkk «kht¼u 1 rf÷kuËeX Y.30,680 ykMkÃkkMk níkku. yktíkhhk»xÙeÞçkòh ÃkkA¤ QA¤eLku íku 2011LkkMkÃxuBçkhLke þYykík{kt Y. 65,215LkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íku{ktð¤íkkt Ãkkýe þY Úkíkkt 2011Lkk rzMkuBçkhLke24{e íkkhe¾ MkwÄe{kt íku Y. 49,140LkeMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. AuÕ÷k ÷øk¼øk[kh {kMk{kt íkuLkk ¼kð{kt xku[Lke MkÃkkxeyuÚke

Y. 16,075Lkwt ¼khu økkçkzwt Ãkze økÞwt níkwt.{n¥ðLkk «&™ku : yk {qÕÞðkLk ÄkíkwykuLkk¼kð{kt íkksuíkh{kt LkkUÄkÞu÷e {kuxe ÃkeAunXLku÷ûk{kt ÷ELku fkuE yuðku «&™ ÃkqAðk «uhkÞ íkkuíku Mðk¼krðf Au fu, þwt yk ÄkíkwykuLkk ¼kð{ktykuh ÃkeAunX LkkUÄkE þfu ? yk ÃkeAunX {kxu{n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku þwt {LkkÞ Au ?‘xufTrLkf÷’ Mk{eûkk : rðrðÄ çkòhkuLke‘xufTrLkf÷ yuLkur÷rMkMk’ fhLkkhk y{wfrLkheûkfku {kLku Au fu, fkuE ðMíkwLkk ¼kð{kt 20xfkÚke ðÄw ½xkzku y{wf Mk{Þ{kt ÚkkÞ íkku íku{kt{tËeLkku òuh [k÷w ÚkðkLke þõÞíkk økýkÞ.ykðku ½xkzku õÞkhuf 33Úke 50 xfk MkwÄe ÃkýÃknkU[e þfu, Ãkhtíkw yLkÃkurûkík MkkLkwfq¤MktÞkuøkku MkòoÞ íkku ÃkrhÂMÚkrík yufkyufçkË÷kE þfu yux÷u ykðk MktÞkuøkku{kt Mkkð[uíkeRåALkeÞ økýkÞ íku{ íkuyku fnu Au.QÚk÷ÃkkÚk÷Lkkt fkhýku : su çkeòu yuf «&™ynª WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íku{ Au íku yu Au fu, yk{qÕÞðkLk ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt 2011{kt ykðeyMkkÄkhý QÚk÷ÃkkÚk÷ fu{ ÚkE ? yk {kxufÞk Ãkrhçk¤ku fkhý¼qík {LkkÞ ? ykMktçktÄ{kt yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþufu, 2011Lkk þYykíkLkk fux÷kf {rnLkkykuMkwÄe y{urhfkLkwt yÚkoíktºk ðÄw Ãkzíkwt {tË níkwt,çkufkheLkwt «{ký Ÿ[wt níkwt yLkuWÃk¼kuõíkkykuLkk rðïkMkLke {kºkk çknw ½xeøkE níke. ykÚke y{urhfLk zkì÷h, ÞwhkuÃkLkkÞwhkuLke íkw÷Lkkyu Lkçk¤ku Ãkzíkku síkku níkku. òufu ÞwhkuÃkLkk y{wf Ëuþku {tËe{kt MkÃkzkÞk níkkyLku íkuLkku [uÃk yLÞ ËuþkuLku Ãký ÷køku íkuðku¼Þ Mkuððk{kt ykðíkku níkku.y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku : Ãkhtíkw¾kMk fheLku 2011Lkk ºkeò nÃkíkkÚkey{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt Äe{k MkwÄkhkLkktr[nTLkku sýkðk ÷køÞkt, çkufkheLkwt «{kýMknus ½xâwt yLku ÞwhkuLke íkw÷Lkkyu zkì÷h{sçkqík Úkðk ÷køÞku.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ëh½xâku : Vwøkkðku ½xu Au,Ãký çksux{kt fhðuhk nþu s

íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ytíku yufkË {kuxkuíkuSLkku WAk¤ku ykðu

íkk. 13-2-12Úke íkk. 18-2-12 MkwÄeþìh-çkòh: Äe{u Äe{u çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.RLðuMxhkuLkku rðïkMk Ãký ÃkkAku Vhíkku òuðk {¤u Au. Aíkkt tELðuMxhku{kt Úkkuzku-½ýku øk¼hkx Ãký òuðk {¤u Au. ftÃkLkeLkkMkkhk Ãkrhýk{ íkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e ÃkkA¤þìh-çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. nðu òuEyu ykíkuS ykøk¤ ðÄþu fu Lknª. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuSíkhVe òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u yufkË fhufþLk ykðu. Aíkkt{kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.{ezfuÃk þìh, çkUfþìh íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku yufkË {kuxku íkuSLkku WAk¤ku ykðu. íkk. 17çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkxeðyktf íkÚkk rLkVxeyktfMkÃíkknLkk ytíku íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuyuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MÚkkrLkf ½hkfe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk,{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktMkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku {tËe òuðk {¤u. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. Aíkktykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLkefux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLkefux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMkíkÚkk «kuMkuMknkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ ©{ MktøkXLkLke MktMÚkk(ykEyu÷yku)yu íkksuíkh{kt hkusøkkheLke ðirïfÃkrhÂMÚkrík ytøku ®[íkksLkf ynuðk÷ ykÃÞku Au.yk MktMÚkkLkk sýkÔÞk {wsçk yíÞkhu rðï WÃkhçkuhkusøkkheLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. rðï{ktyíÞkhu Ëh ºký{ktÚke yuf ÔÞÂõík çkufkh Au.yíÞkhu çkuhkusøkkheLkwt «{ký 20 fhkuzLkwt Au.2011Lkk ðirïf hkusøkkh ynuðk÷{kt yk MktMÚkkðÄw{kt sýkðu Au fu, ykðíkkt ËMk ð»ko{kt 60 fhkuzsux÷e hkusøkkheLkwt MksoLk fhðwt Ãkzþu, Ãkhtíkw yuþõÞ çkLkþu Lknª, fkhý fu ÞwhkuÃkeÞ {tËeLku fkhýu2012{kt {kuxk¼køkLkk ËuþkuLkku rðfkMkËh þqLÞyÚkðk þqLÞÚke Lke[ku hnuþu. Ãkrhýk{u LkðehkusøkkheLkwt MksoLk fhðkLkwt þõÞ Lknª çkLku.2008Lke ðirïf {tËe ÃkAe rðï{ktçkuhkusøkkheLke ÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au. Ëh ð»kuo 4fhkuz çkuhkusøkkhkuLkku W{uhku Úkíkku hnu Au. íku{kt ÃkýðÄkhu økt¼eh çkkçkík yu Au fu, 15Úke 24 ð»koLkkðÞsqÚk{kt ÞwðkLkku MkkiÚke ðÄkhu çkufkh Au.

ðirïf çkuhkusøkkhe ytøkuLkk yk ®[íkksLkfynuðk÷ ðå[u hkusøkkheLke çkkçkík{kt ¼khíkLkeÂMÚkrík þwt Au íkuLkk rðþu Mðk¼krðf heíku rð[khfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. fuLÿ Mkhfkh îkhkyðkhLkðkh yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Aufu, ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷efhý ÃkAe ¼khík{kthkusøkkheLke ÂMÚkrík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku Au.

¾kMk fheLku ¾kLkøke ûkuºkLkk fkuÃkkuohux ûkuºk{kthkusøkkheLke Ãkw»f¤ Lkðe íkfkuLkwt MksoLk ÚkÞwt AuyLku ©r{fkuLkk ðuíkLk Ëh Ãký ¾kMMkk Ÿ[k økÞkAu. ð¤e hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄheÞkusLkkLkk (yuLkykhESyu) y{÷ ÃkAeøkúk{eý ûkuºku Ãký hkusøkkhe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au. MkhfkhLke yk çktLku ðkíkku Mkk[e nkuðkAíkkt ËuþLkwt çkuhkusøkkheLkwt r[ºk nsw ÃkýMktÃkqýoÃkýu ¼Þ{wõík ÚkÞwt LkÚke. yk ytøkuLkeðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkwt Úkkuzwt rLkfx ËþoLk fheyuíkku ?

ËuþLke fw÷ ðMkíke{ktÚke 0Úke 14 ð»koLkeô{hLkkt çkk¤fku, 60 ð»koÚke WÃkhLke ðÞsqÚkLkkð]Øku, yþõík yLku {ktËk ÷kufku, yLÞ f{kýeLkufkhýu su{Lke fk{ fhðkLke RåAk LkÚke íkuðk ÷kufkuíku{ s ½hhÏ¾wt øk]rnýeykuLku çkkË fhíkkt su{Lkefk{ fhðkLke ð]r¥k yLku þÂõík Au íkuðk sqÚkLkuyÚkoþk†eÞ Ãkrh¼k»kk{kt ©{Ë¤ (LabourForce) fnuðk{kt ykðu Au.yuf økýíkhe {wsçkËuþLke fw÷ 120 fhkuzLke ðMkíke{ktÚke 2010{kt©{Ë¤Lkwt fË 48 fhkuzLkwt níkwt. yk ©{Ë¤{kt Ëhð»kuo 2.2 xfkLkk Ëhu ðÄkhku Úkíkku hnu Au. yk søkýíkhe «{kýu 2010{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh10 xfkLkku níkku. yÚkkoíkT 4.8 fhkuz ÷kufku çkufkhníkk. yk rnMkkçku 2011-12{kt ÃkqýohkusøkkheLkk ÷ûÞktfLku rMkØ fhðk {kxu 5.8fhkuz sux÷e hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðe Ãkzþu.

Ãkhtíkw íku þõÞ çkLkðkLkwt LkÚke. hkusøkkheLkkMktøkrXík yLku yMktøkrXík ûkuºkku{ktÚke MktøkrXík ûkuºk

(ònuh yLku ¾kLkøke){kt Mkhuhkþ 2.6 fhkuzLkehkusøkkheLkwt MksoLk ÚkkÞ Au. fw÷ hkusøkkhe{ktyMktøkrXík ûkuºkLkku rnMMkku 90 xfk sux÷ku nkuÞAu, Ãkhtíkw yk yMktøkrXík ûkuºk yux÷wt íkkuyÔÞðÂMÚkík yLku ðuhrð¾uh yðMÚkk{kt Au fu, ykûkuºk{kt hkusøkkheLke økýíkhe fhðkLkwt ÷øk¼økyþõÞ Au. ð¤e, yMktøkrXík ûkuºk{kt fk{LkeyMk÷k{íke, hkusøkkheLkwt MkkíkíÞ íku{ s ðuíkLkËhLke {LkÂMðíkk ytøku yrLkrùíkíkkLku fkhýuhkusøkkheLkk yÇÞkMk{kt yk ûkuºkLkku ði¿kkrLkfykÄkh ¼køÞu s ÷E þfkÞ Au. y÷çk¥k, fuLÿMkhfkhLkk Ëkðk {wsçk yuLkykhESyu ÞkusLkkîkhk «ríkð»ko Mkhuhkþ 4.5 fhkuz ÷kufkuLku

hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwrLk»ýkíkku yk ËkðkLku «k{krýf {kLkíkk LkÚke.yuLk.yuMk.yuMk.Lkk 66{k hkWLz (2009-10)Lkk ynuðk÷ «{kýu 2004-09Lkk økk¤kËhr{ÞkLk Ëh ð»kuo MkhfkhLkk 5 fhkuzLkkhkusøkkhe MksoLkLkk Ëkðk Mkk{u {kºk 10 ÷k¾sux÷e hkusøkkheLkwt s MksoLk ÚkÞwt Au. yk çkÄk{ktðirïf MíkhLke {kVf ¼khík{kt Ãký ÞwðkçkuhkusøkkheLkwt «{ký MkkiÚke ðÄkhu Au. 2010{ktfw÷ 48 fhkuzLkk ©{Ë¤{ktÚke 15-24 ð»koLkkðÞsqÚkLkk ÞwðkLkkuLkwt «{ký 24 fhkuzLkwt yÚkkoíkTyzÄkuyzÄ níkwt. ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkku 20 xfk¼køk yk ðÞsqÚkLkk ÞwðkLkkuLkku çkLku÷ku Au.

íku{ktÚke 2010{kt 8 xfk ÞwðkLkku çkufkh níkk.çkeS heíku òuEyu íkku 15-24Lkk ðÞsqÚkLkk 2fhkuz ÞwðkLkku fk{ÄtÄk ðøkhLkk çkufkh níkk. ykÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh Au. ðMkíkeLkk rðrþü÷k¼ (Demographic Dividend)Lkku rMkØktíkyu{ fnu Au fu, su Ëuþ{kt fw÷ ðMkíke{kt 15-45ð»koLkk ðÞsqÚkLkk ÷kufkuLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ íkuËuþ{kt íkuLkk yk íkhðrhÞk yLku fkÞoûk{ ÷kufkuLkeþÂõíkLkku rðÄkÞf WÃkÞkuøk fheLku çknw Ÿ[k ËhurðfkMk «kó fhe þfu íku{ Au. ÞwðkLk ðMkíkeLkku ykrðrþü ÷k¼ íku ËuþLku {¤u Au, Ãkhtíkw ykÃkýkËuþLkk yk íkhðrhÞk ÞwðkLkku{ktÚke 8 xfk sux÷kÞwðkLkku fk{rðnkuýk ÃkkuíkkLke þÂõíkLku ðuzVe hÌkkAu. ðMkíkeLkku rðrþü ÷k¼ yk çkufkheLku fkhýuÄkuðkE òÞ Au. çkeS økt¼eh çkkçkík yu LkkUÄðksuðe Au fu, rþûkýLkwt «{ký su{ su{ ðÄíkwt òÞAu íku{ íku{ çkufkheLkku Ëh ðÄíkku økÞku Au.ykt-fzkyku MÃk»x Mkq[ðu Au fu, ðÄw ¼ýu÷k ÞwðkLkku ðÄwçkufkh hnu Au. ËuþLkk ðíko{kLk rþûkýLkk Zkt[kMkk{u yk ÷k÷çk¥ke Au.

yk Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkLku ¾qçk s økt¼ehíkkÚke÷uðkLke Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh ðÄðkAíkkt hkusøkkheLkwt «{ký ðÄkhe þfkÞwt LkÚke.çkuhkusøkkhe yLku økheçke yu çktLku òurzÞk çknuLkkuAu. ßÞkt MkwÄe hkusøkkheLke ÂMÚkrík MkwÄkhe LkþfkÞ íÞkt MkwÄe økheçke rLkðkhý yMkt¼ð Au.ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku ÔÞqn Mk{q¤økkuçkË÷kðeLku hkusøkkh fuLÿe çkLkkððkLkwt nðuyrLkðkÞo çkLke økÞwt Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

økehku ykÃkLkkh ÔÞÂõík LkkËkhe ònuhfhu íkku økehku hk¾LkkhLku økehkur{÷fík WÃkh yøkú n¬ hnu Au

«kurðL~Þ÷ RLkMkku÷ðLMke yuõx nuX¤ ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkuLkkËkh ònuh fhðk fkuxoLku yhS fhu yLku ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkeík{k{ ÞkËe fkuxoLku MkwÃkhík fhu fu, suÚke íku MktçktÄe rhrMkðh Lke{kÞyLku ykðe r{÷fíkLkk ÷e÷k{{ktÚke WÃksu÷kt Lkkýkt ÷uýËkhkuLkuMk«{ký [qfðkÞ, Ãkhtíkw òu ykðe r{÷fík yLÞ ÔÞÂõíkLku økehkuykÃku÷ nkuÞ íkku ykðe økehku hk¾Lkkh ÔÞÂõíkLkwt ÷uýwt ÃkqhuÃkqhwt «Úk{[qfÔÞk çkkË s ykðe MÚkkðh r{÷fík rhrMkðh yLÞ ¢urzxhku{ktMk«{ký ðnU[e þfu. økehku hk¾Lkkh ¢urzxhkuLke ÷kELk{kt økýkÞLknª, íkuLku yøkú n¬ hnu Au.

(Ref.: Ãkxu÷ zkÌkk¼kE hk{S¼kE rð. {uLkush hýws LkkrøkhfMknfkhe çkUf r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

yøkur÷r÷Þku ÃkkuíkkLkk rðhwØíkÃkkMk yÚkuo hku{ økÞkð»ko 1633Lke 13{e VuçkúwykheLkk rËðMku Exkr÷ÞLk

rV÷kuMkkuVh, ¾økku¤þk† yLku økrýík¿k yuðk økur÷r÷Þkuøkur÷÷e ÃkkuíkkLkk rðhwØ [k÷e hnu÷e Q÷x íkÃkkMkLkk sðkçkykÃkðk {kxu hku{ þnuh ÃknkUåÞk níkk. økur÷r÷ÞkufkuÃkhrLkõMkLke rÚkÞhe - Ãk]Úðe MkqÞoLke ykswçkksw Ãkrh¼ú{ý fhuAu - Lke íkhVuý fhíkk níkk, su [[oLke {kLÞíkkÚke rðÃkheíkníke yLku yux÷u íku{Lkk rðhwØíkÃkkMk ykËheLku fuMk fhðk{ktykÔÞku níkku. økur÷r÷ÞkuLkuLkshfuËLke Mkò fhðk{kt ykðeníke yLku íku{ýu íku{Lkk {]íÞwÃkÞOík^÷kuhuLMk ÃkkMkuLkk yuf rð÷k{ktSðLk økkéÞwt níkwt.

øku÷ur÷ÞkuLkku sL{ 15Vuçkúwykhe, 1554Lkk hkus rÃkÍkþnuh{kt yuf MktøkeíkfkhLkk ½huÚkÞku níkku. íku{ýu «kht¼{kt {urzrMkLkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkkuÃkhtíkw ÃkAe rV÷kuMkkuVe yLku økrýík{kt ðÄw ¼ÛÞk níkk yLkuÃkAe «kuVuMkh çkLÞk níkk. íku{ýu «Þkuøkku fheLku Lke[u ÃkzíkkÃkËkÚkoLke økrík{kt íkuLkk ðsLk {wsçk ðÄ-½x ÚkðkLkeyurhMxkux÷Lke {kLÞíkkLku Lkfkhe níke. rÃkÍkLkk xkðh ÃkhÚkeíkuyku ðMíkwyku Lke[u ÃkkzeLku «Þkuøk fhíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.økur÷r÷Þkuyu xur÷MfkuÃk rðfMkkðeLku økwhwLkk [kh WÃkøkúnku þkuÄefkZeLku ¾økku¤ ûkuºku Ãký «ËkLk ykÃÞwt níkwt.

yksu økur÷r÷ÞkuLku økrík yLku ¾¤kuøkþk†Lkkt MktþkuÄLkku{kxu ÞkË fhkÞ Au. økwhwíðkf»koýLkku rLkÞ{ ykÃkLkkhk ytøkúuS¼kiríkfþk†e Mkh ykEÍuf LÞwxLk Ãký økur÷r÷ÞkuLkk fk{Úke«¼krðík ÚkÞk níkk.økur÷r÷ÞkuLkwt rLkÄLk 8 òLÞwykhe,1642{kt ÚkÞwt níkwt. ð»ko 1992 ðurxfLk îkhk økur÷r÷ÞkuLkuMkò fhðkLke ÃkkuíkkLke ¼q÷ MðefkheLku {kVe {køke níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nk ¼kE nk, y{u ík{Lku s {ík ykÃkþwt, çkMk!nðu íkku {khk Ãkøk Akuz !

13 Vuçkúwykhe, 1633

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17749) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17605 Mkk{u 17742Lkk {Úkk¤u økuÃk{kt WÃkhLke íkhV ¾q÷eyVzkíkVze Úkfe 17579 íkÚkk 17890 ðå[u yÚkzkE ytíku17749Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 17605Lke Mkh¾k{ýe{kt 144 ÃkkuELxLkku ðÄw MkwÄkhkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ MkwÄkhkLke [k÷ òhehne níke. òu fu, RLxÙkzu{kt LkkUÄÃkkºk yVzkíkVze òuðkEníke. Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu MkwÄkhkLke [k÷ Aíkkt ykuðhyku÷yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyuELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 17909WÃkhLkk çktÄ Úkfe ðÄ½xu 19230Lke ð[økk¤kLke «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke [k÷ òuðkþu. òu fu, Lkðe íkuSLke MkkRf÷ þY ÚkE[qfe nkuðkLkk nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku {¤íkk LkÚke. Lke[k{ktnk÷ Ãkqhíkku 15135 {wÏÞ xufku Au.ykøkk{e Mkókn ytøkuELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17579 íkÚkk 17504LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 17442Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 17909 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 18083, 18201 íkÚkk18394Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17442 Lke[uçktÄ ykðíkkt 17299 íkÚkk 17107Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5398) : 5350-5332 íkÚkk5300Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 5288LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5414 íkÚkk 5443Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5443 Ãkkh Úkíkkt 5506, 5545íkÚkk 5607Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5288 Lke[uçktÄ ykðíkkt 5248, 5186 íkÚkk 5147Lkku ½xkzku òuðkþu.çkUf rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (10465) : 10343íkÚkk 10282 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10208LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10653Lke «ríkfkh MkÃkkxeyð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10741, 10789-10834, 10912 íkÚkk 11000-11180Lkku ðÄw MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 10208 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10195 íkÚkk10147-10102Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 10102Lke[u çktÄ ykðíkkt 10025, 9951 íkÚkk 9826Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.sux yìhðuÍ (325) : 321 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 317, 310/50 íkÚkk 300LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 290Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 345 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt360Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. yíÞtík MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 360 WÃkh çktÄ ykðíkkt 418Lkku Äh¾{ MkwÄkhku

òuðkþu.yuMfkuxTMko (85) : 83 íkÚkk 81/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke80/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90, 93 íkÚkk 98Lkk¼kð ykðþu.yuõMkkEz (134/65) : 137/50Lkk WAk¤u 140/25LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 127/25, 124/50 íkÚkk120Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 140/25 WÃkh çktÄ ykðíkkt151Lkku WAk¤ku òuðkþu.{khwrík (1245) : 1265Lkk WAk¤u 1280LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1223Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1223 Lke[u çktÄykðíkkt 1201, 1175Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 1175 Lke[uçktÄ ykðíkkt 1120Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1280 ÃkkhÚkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. MkwÄkhk Úkfe 1309, 1327 íkÚkk1355Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2172) : 2135 íkÚkk 2122 {n¥ðLkk xufkAu. ÷uý Ãkuxu 2116Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2208-2226 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2226 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 2316, 2355 íkÚkk 2394Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 2116 íkqxíkkt 2091 íkÚkk 2070Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu. ßÞkt 2037Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.çkUf ykìV RÂLzÞk (365) : 355 íkÚkk 350Lkk ½xkzu341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 374 Ãkkh Úkíkkt 386íkÚkk 404Lkk ¼kð ykðþu.rðßÞk çkUf (61/50) : 60Lkk xufkLku yLkw÷ûke 57/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 63/75, 66/25 íkÚkk 71Lkk¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (920) : 945 {wÏÞ «ríkfkhMkÃkkxe Au, su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 909 íkÚkk 896 {n¥ðLkk xufk Au. 896 Lke[u çktÄykðíkkt 852Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 945 WÃkh çktÄykðíkkt 1022Lkku MkwÄkhku òuðkþu.MkkWÚk RÂLzÞLk çkUf (26/45) : 25Lkk ½xkzu23/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 33/75 íkÚkk 38Lkk¼kð ykðþu.RLzMkRLz çkUf (319) : 309Lkk ½xkzu 293LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 íkÚkk 361Lkk ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (275) : 271/50Lkk ½xkzu266Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 278/50 Ãkkh Úkíkkt291Lkku ¼kð ykðþu.fkuxf çkUf (546) : 559 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su nðu Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 528íkÚkk 515Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 559 WÃkh çktÄ ykðíkkt¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 579 íkÚkk 619Lkk ¼kð ykðþu.zuÕxk fkuÃko (79/25) : 77/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 83 Ãkkh Úkíkkt 88 íkÚkk 92Lkk¼kð ykðþu.zeyu÷yuV (230) : 241 Ãkkh Úkíkkt 265Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 224 {n¥ðLkku xufku Au, suLkkuMxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku.®sËk÷ Mkku (152) : 147 íkÚkk 143Lkk ½xkzu 137LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 159 íkÚkk 166Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

ÍzÃke WAk¤k ÃkAe MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkeAunX

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ëuþ{kt hkusøkkheLke ®[íkksLkf ÂMÚkrík

Vwøkkðku ½xe hÌkku Au yux÷u fu ¼kðku ½xðkÚke {kU½ðkheÚke hkník{¤e hne Au íkuðk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au yLku íku Ãký fux÷ktfhkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku xkýu. ßÞkhu fu MktÞwõíkhk»xÙLke Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuoLkkEÍuþLku yuðe ònuhkík fheníke fu, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¾kã [esðMíkwykuLkk çkòh{kt ðÄ½xÚkíkkt [k÷w ð»kuo yLkksLkk ðirïf ¼kð rhçkkWLz ÚkÞk níkk yux÷ufu ¼kð ðæÞk Au. ¾ktz, ËqÄ, yLkks, {ktMkLkk ¼kð ðæÞk Au.íku÷erçkÞktLkk Ãký ¼kð ðæÞk Au. økwshkík{kt íkku íkur÷Þk hkòykuÃkh fkuE Ãký òíkLkwt ytfwþ nkuÞ íkuLkkt Ãkrhýk{ku øk{u íku rMkÍLk{ktòuðk {¤íkk LkÚke. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ zkì÷h Mkk{u ðæÞwt Au. ¢qzLkk ¼kð½xâk Au. Wãkuøk søkíkLke ðkík fheyu íkku {qzehkufký ykuAwt Úkíkkt¼khík{kt WãkuøkkuLkk WíÃkkËLkLkku Ëh ½xâku Au. yuf ð»ko yøkkWLkkyktfzkLke Mkh¾k{ýe{kt 1.8 xfkLke ð]rØ ÚkE Au, Ãký yÃkuûkk 3.4xfkLke níke. su rLkhkþksLkf Au. ßÞkhu fu Wãkuøk søkíkLkuMkhfkhku íkhVÚke yðkhLkðkh hkníkku, AqxAkxku yrÄf]ík heíku{¤íke hne Au. rçkLkyrÄf]ík heíku Ãký íku{Lke ÃkkMkuLkkt ÷nuýktMk{ÞMkh Lk [qfðeLku Ãký ykzfíkhku ÷k¼ {u¤ðíkk s nkuÞ Au. ykÃkhtÃkhk fux÷kf Wãkuøk{kt Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhe ríkòuheLku ykðfykuAe ÚkkÞ Au. MkçkrMkze ðÄkhðe Ãkzu Au fux÷ktf ûkuºku. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾SoLku MkçkrMkzeLkku çkkus ðÄíkk ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðfAu. yuf çkksw MkçkrMkze ½xkzðk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, hktÄýøkuMk ðøkuhuLkk¼kðku çkuVk{ ðÄkÞko Au, ðÄðkLkk Au íkku çkeS çkksw fux÷kf ûkuºkurník Ähkðíke ÷kìçkeyku MkçkrMkze ðÄkhu Lku ðÄkhu {u¤ðu Au. ¾kMkíkku ¾uíkeûkuºku MkçkrMkze ðÄw ykÃku Au, Ãký íkuLkku ÷k¼ {q¤¼qík¾uzqíkkuLku fu suyku s{eLk {kr÷f Au yLku ¾uíke fhu Au íku{Lku {¤íkkuLkÚke. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku rðrðÄMíkhLkk sLk«ríkrLkrÄyku yLku fux÷ef MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhkuÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ ¾uíkeLku økýkðu Au íkuLkk Ãkh «ríkçktÄLke sYh Au.fkhý fu ykðku {kuxku ðøko Ãknu÷uÚke s Mk{]Ø nkuÞ Au Aíkkt Mkhfkhe÷k¼ku ÷uðkLkwt [qfíkk LkÚke. [k÷w ð»kuo fku{kurzxe çkòhkuLkwt xLkoykuðhyÃkuûkkÚke ðÄw nkuðkLke Äkhýk Au. yk{ yLkuf yuðkt ûkuºkku Au fusuLkk ynuðk÷ku ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke sýkÞ Au. nfefík y÷øk snkuÞ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ytËksÃkºkku ykððkLkk Au su{kt Äh¾{fhçkkus MkeÄe heíku fu ykze heíku «ò Ãkh ÃkzðkLkku Au. «òrMkðkÞ Ëhuf ûkuºku MktøkrXík Ãkrhçk¤kuyu yLku íkuyku MktøkXLkþÂõíkÚke su {u¤ððwt nkuÞ íku {u¤ðe ÷u Au. ykðfðuhk suðk ûkuºkuMkhfkh ðhMkkuÚke LkSðe ykðf{ÞkoËk ðÄkhe Au. Lkkufhe fhLkkhkÃkkMkuÚke s fhðuhk W½hkðkÞ Au. òu fu {kuxk¼køkLkkLku {q¤ykðfLkk Mkúkuík{ktÚke s fÃkkík Úkíke nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku LkkufhefhLkkhkykuLkwt ykðfðuhkLke fw÷ ykðf{kt çknw {kuxwt ÞkuøkËkLk LkÚkenkuíkwt. Mkhfkh Äkhu íkku íku Lkkufhe fhLkkhkykuLku {wÂõík ykÃkeÃkkuíkkLkku çknku¤ku MxkV ½xkze þfu íku{ Au. yk{uÞ MkhfkhykðfLke íkw÷Lkk{kt {kuxk¼køku Ëhuf Mkuðk {kxu ðÄw ¾[o fhu Au. ykWÃkhktík Ëuþ¼h{kt fhðuhkLku ÷økíkk rLkÞ{ku{kt yufMkqºkíkk LkÚke.suLke ¾kMk sYh Au. hkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk fhðuhkLkeyktxe½qtxe MkwÄkhðkLke sYh Au. fhðuhkLkwt {k¤¾wt yuðwt nkuðwt òuEyufu fkuE ÔÞðMkkÞe rLk»ýkíkLke sYh s Lk Ãkzu. yk{ ËuþLke ykŠÚkfÂMÚkrík nkuðe òuEyu íkuðe LkÚke. rðrðÄ «kuzõxku ûkuºku ¾heËe ½xe Auíkuðwt sýkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

òuzýe fk[e fu{ ?{kík]-¼k»kk økwshkíke{kt ÷u¾Lk Mkh¤ yLku rLkÞ{çkØ Au. ytøkúuS suðe

rðr[ºkíkk LkÚke. fLku fkLkku ‘fk’ s ÚkkÞ. rLkÞk{fLku fkuEf zkÞhuõxh fnufkuEf rzhuõxh fnu. {kºkkyku ÷økkzðkLkwt fk{ Mkh¤ yLku rLkÞ{kLkwMkkh Au.

íku{ Aíkkt ònuhkíkku{kt, rçk®Õzøkku-ËwfkLkkuLkk Lkk{ku{kt,ÃkºkÔÞðnkh{kt, xe.ðe.{kt ‘¾kuxe òuzýe’Lkkt ËþoLkÚkkÞ Au. yuf s rçk®Õzøk{kt yuf çkksw ‘híLkËeÃk’÷¾u÷wt nkuÞ íkku çkeS çkksw ‘híLkrËÃk’ ÷¾u÷wt nkuÞ.fnuLkkhk fnuþu fu, ‘¼k»kkLku þwt ð¤øku ¼qh.’ ík{u suþkuÄku Au íku yk s rçk®Õzøk Au Lku ! ÃkAe þwt {kÚkkfqxfhku Aku ? ‘y[÷k’Lkk ËeÃkkðr÷ rðþu»kktf{ktfkr÷ËkMk¼kE fu. Ãkxu÷u Mkkhwt ÷ÏÞwt Au. íku{ýu

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk ‘{kík]¼k»kk MkkhrÚk’{kt AÃkkÞu÷ ÷u¾ W{kfktík¼kEhkßÞøkwhwLkk ‘òuzýe ÃkkÚkuÞ’Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. òuzýe fk[e fu{, íkuLkkusðkçk Au fu, íku yÇÞkMk¢{{kt þe¾ððk{kt ykðíkwt s LkÚke. {ík÷çk fqðk{ktnkuÞ íkku nðkzk{kt ykðu Lku ! nwt LkÚke ¼ÛÞku, ík{u ¼ÛÞk Aku ?

-Ãkt. r{rnh Ëuð

4

17909Lke ÷û{ýhu¾kyku¤tøkíkk MkwÄkhku ðuøk

Ãkfzþu

÷uý{kt 17442Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

ND-20120212-P04-BVN.qxd 12/02/2012 20:35 Page 1

r«Þ ÃkkºkLku MÃkurþÞ÷røk^x ykÃkðk ÞkiðLk½u÷w ÚkÞwt

¼kðLkøkh,íkk.12

«u{e Þwøk÷kuLkku rËðMk yux÷uðu÷uLxkRLk zu. ykøkk{e {tøk¤ðkhLkkðu÷uLxkRLk zuLku ÷RLku ÞwðkLkku{ktyLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.r«Þ ÃkkºkLku Mkh«kRÍ røk^x ykÃkðk{kxu íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne

Au.ðu÷uLxkELk zìrLkr{íku ÷k÷ø k w ÷ k ç k ,MÃkurþÞ÷ ÷ðfkzo suðk yku÷xkR{ rnxVkuBÞwo÷kLke MkkÚkuyksLkk s{kLkk{ktMkwÃkh-zwÃkh rnx Lkeðzuyuðk LkwMk¾kyku Ãkýys{kððk{kt ykðþu.

ðu÷uLxkRLk zu LkSf

ykðíkkLke MkkÚkus ÞwðkLkku,

« u { e

Þ wøk÷k u{k tr«Þ ÃkkºkLku MÃkurþÞ÷ røk^x

ykÃkðk {kxu heíkMkhLke nkuzò{e Au.ðu÷uLxkELk zìLku ÷ELku

¼kðLkøkhLkk ÞwðkniÞkyku{kt ¼khuW{tøk yLku WíMkkn «ðíkeo hÌkku Au.

ðu÷uLxkELk zì rLkr{íku ¼kðLkøkhLkeøke^x ykŠxf÷Lke çkòh{kt XtzeLke{ikMk{{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.yÚkkoík ¼kðLkøkhLkk ÞwðkniÞkykuÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk ÃkkºkLku øke^x Ëuðk{kxu ¾heËe{k ÷køke Ãkzâk Au.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{ktÃký ðu÷uLxkELk-zìLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au.yÚkkoík Ãkkr÷íkkýk, çkkuxkË, ík¤kò,rMknkuh suðk MkuLxhku{kt Ãký ðu÷uLxkELkzì rLkr{rík ÞwðkniÞkyku{kt rðþu»k ¢uÍòuðk {¤e hÌkku Au.


fk÷u ðu÷uLxkRLk zu : ÞwðkniÞkyku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx ¼kðLkøkh, íkk.1hfku¤eÞkf økk{u hnuíkk

÷¾Äeh®Mkn n{eh®Mkn MkhðiÞkyksu hrððkhu çkÃkkuhLkk 1h-00f÷kfLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkeMfkuÃkeoÞku fkh Lkt.S.su.4-yu.yu{.8Ãk86 ÷E fku¤eÞkf síkk níkk

íÞkhu yðkýeÞk LkSf Mkk{uÚkeykðíkk ÃkkýeLkk xuLfh xÙf Lkt.S.su.4 Íuz.Ãk849Lkk [k÷f¼hík®Mkn y¾w¼k økkurn÷yuÃkkuíkkLkwt xuLfh çkuVefkEÚke [÷kðefkh MkkÚku ¼xfkze ËE fkh [k÷fLkuEòyku ÃknkU[kze níke.

yðkýeÞk LkSf fkh-xuLfh ðå[u yfM{kík

ND-20120212-P05-BVN.qxd 12/02/2012 20:37 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-17 8-05 18-38

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík,2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5.Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË Aê,Mkku{ðkh, íkk. 13-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÃkuZeLkk{wt hk¾Lkkh ¼kx(4)(2) {æÞ{kt, ðå[u (2)(6) fkuXkhe, ¼tzkhe (2)(8) fkMkË, Ëqík (3)(10) ytsLk rðLkkLkwt, Ëku»krðLkkLkwt (4)(11) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)(13) fk¤S, [k÷kfe (3)(15) «u{ðþ, {kurník (3)(16) WËknhý, áüktík (3)(18) ÚkkÃký (4)

(20) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(22) Ëwçko¤,{ktË÷wt (3)(24) fzçk, ½kMk (2)(25) MkkuLkwt, ÄLk (3)(27) áZ, {sçkqík (3)(28) nkÚk, Ãkkrý (2)(29) {nu{kLk, r¼ûkwf (3)(31) sðkçk (3)(33) {wøkx (2)(35) Ëwðko, Ëhku (2)(36) ¢ezk, ¾u÷ (3)(37) {kU½ðkhe{kt fhðe Ãkzu(5)

Q¼e [kðe(1) ¼køk,s{eLkLkkuxwfzku (3)(2) Äqíko, Xøk (3)(3) íkMfh, zwtøkku (2)(5) ÄLkðkLk (3)(6) ¼kuøkrð÷kMk (4)(7) økheçk, ÷k[kh (2)(9) yÃkõðíkk, fMkh (3)(12) MkwtËh, †e (3)(14) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(15) yÂøLk, ¢kuÄ (3)(16) ®f{ík, ¼kð (2)

(17) ÷kun, ÷kuZwt (3)(18) Úkkfu Lknª yuðwt (3)(19) {~fhe (3)(21) ÷kík, Ãkkxw (3)(23) yuf ftË (3)(24) ÃkiMkkËkh, MkØh (5)(26) W¥k{, Ãkwhw»k (4)(30) {kuf¤kþ, {køko (2)(31) æÞkLk, ÷ûk (2)(32) ykMkõík, ÷eLk (2)(33) íktíkw, huMkku (2)(34) SË, nX (2)

ykÃkýk økwshkíkLkk fkMkw tÿkLku ykÞwðu oË{kt“fkMk{Ëo” fnuðk{kt ykðu Au. MktMf]ík þçËfkMk{Ëo Mk{sðk suðku Au. fkMk yux÷u WÄhMkyLku {Ëo yux÷u {ËoLk- Lkkþ fhLkkh. yk{fkMkwLÿkLkku yÚko ÚkkÞ ¾ktMkeLkku Lkkþ fhLkkh.su{Lku ¾ktMke- WÄhMk nkuÞ. Ë{- ïkMk nkuÞ,íku{ýu fkMkwLÿkLke ¼kS ¾kðe òuEyu. ykrLkËkuo»k ¼kS Au yux÷u ¾kðk{kt ftE ðktÄku LkÚke.fkMkwLÿkLkk çkesLke fkìVe çkLkkðkÞ Au. ykfkuVeÚke íkkð Qíkhe òÞ Au. fåA{kt sÞf]»ýRLÿS Lkk{Lkk {nkLk ðLkMÃkríkþk†e ÚkEøkÞk. íkuyku ÃkkuíkkLkk ËËeoykuLku yk fkìVe ykÃkíkkyLku íkuyku ÃkkuhçktËh{kt hnuíkk nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{‘MkwËk{k fkìVe’ hk¾u÷.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.ykðf fhíkkt òðf ðÄðk Lk Ëuþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. ðkË-rððkË þ{kðe þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.yøk{[uíke òøk]rík sYhe {kLkòu. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄkLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLkkðe þfþku. fwËhíke LÞkÞ ÃkhrðïkMk hk¾òu. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ.rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMkLke íkf {¤u.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððk Mkr¢Þ-«ð]r¥kþe÷- Wã{e hnuòu.¾[o ytøku Mkkð[uíke sYhe çkLku.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhuÞ ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷hnuòu. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤íkku sýkÞ.ykðf ðÄkhðk ðÄw ykÞkusLk-{nuLkík sYhe. øk]nrððkËLkkuWfu÷ {¤u. {LkLke RåAk V¤íke ÷køku.Äehs fwLkunÃkqðof fkÞo fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkfíkký Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.{kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt çkLku. øk]nSðLkLkk fk{fksÚke ykLktË{¤u. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðneðt[ku (4) {Ä (6) {kuËe (8) [hf(10) rLkhtsLk (11) ÷ku÷f (13) [kLkf(15) ykþf (16) Ëk¾÷ku (18) yLkk{ík(20) ÷e÷{ (22) òMk÷ (24) ¾z (25)fLkf (27) Mkßsz (28) Ãkký (29)yíkeík (31) W¥kh (33) íkks (35) Ähku(36) h{ík (37) fhfMkh.* Q¼e [kðe: (1) ðMk÷ku (2) ðt[f (3) [kuh (5)ÄrLkf (6) {kusþku¾ (7) ËeLk (9) f[kþ(12) ÷÷Lkk (14) Lkf÷e (15) ykíkMk(16) Ëk{ (17) ÷ku¾tz (18)yÚkkf (19){òf (21) ÷íkkz (23) ÷Mký (24)¾{íkeÄh (26) Lkhku¥k{ (30) íkhku (31)Wh (32) hík (33) íkkh (34) sf.

4 2 95 2 6

7 8 3 4 59 4 3 5 7

8 6 9 43 2 14 7 8 2 9

8 6 58 5 1 4

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 971

Mkwzkufw 970Lkku WWfu÷

17.00 Vk÷íkw20.00 {uhe støk23.50 ¾wËkøkðkn

15.15 MxkR÷ 18.15 Mkwnkøk21.00 {u çk÷ðkLk

13.55 [k÷çkkÍ17.20 þkLk21.00 fw÷e

18.40 nuÃÃke rVMx21.00 Ä ÷wÍMko23.05 Ä {{e rhxLMko

18.30 xÙkuLk21.00 çkuz çkkuGÍ xw23.20 Ä økúußÞwyux

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ.. [[tt..

44 66 55 {{tt..

22 ffuu..33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkLkwt çkw÷çkw÷ MkhkursLke LkkÞzwLkku sL{ íkk. 13-2-1879Lkk hkus niËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. 13 ð»koLke ðÞu íku{ýu1300 ÃktÂõíkyku fkÔÞYÃku ÷¾e yLku 2000 ÷exeykuLkwt yufLkkxf Ãký h[e LkkÏÞwt. ¼khíkeÞ LkkheLku hMkkuzk{ktÚke çknkhykððk nkf÷ fhe. fLÞk rþûký {kxu òuhËkh Íwtçkuþ WÃkkze.ËuþLke «íÞuf fxkufxe ð¾íku økktÄeSLke MkkÚku nt{uþkt yøkúuMkhhnuíkkt. yu{Lkk ÔÞÂõíkíðLkku ysçk òËw ©kuíkksLkLku {wøÄ çkLkkðeËuíkku. «[tz fkÞo MkkÚku íku{Lke frðíkk Ãký ¾e÷e QXe. økeíkkuLkefËhYÃku yu{Lku ‘¼khík fkurf÷k’ Lkwt rçkhwË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykÍkËe ÃkAe Þwõík «ktíkLkk økðLkoh çkLÞk níkk. yu MÚkkLk ÃkhVhs çkòðíkkt s E. Mk. 1949Lkkt ÷¾Lkki{kt yðMkkLk ÃkkBÞk.

MMkkhhkkuurrssLLkkee LLkkkkÞÞzzww

MkqÞo ffwt¼ hhkrþ{kt ff. 113-556Úke, [[tÿ-þþrLkLke ÞÞwrík

ffkkMMkkwwLLÿÿkkuu

f{o[kheykuLku rrçkLksYhe XXÃkfku LLk yykÃkku

MMkkhhkkuurrssLLkkeeLLkkkkÞÞzzww

MMkkeeÃÃkkeeÞÞwwLLkkkk VVuuLLkkLLkkee ffkk¤¤SS hhkk¾¾kkuu

12.00 nkh Sík16.00 ¾kLkËkLk19.30 Í{eLk Mku õÞk zhLkk

18.30 ðu®zøk ¢uþMko21.00 y{urhfLk ÃkkR xw23.00 y{koLøkuzLk

18.20 Ä ø÷u{eh {uLk20.45 201223.45 Ãkexw

18.00 Ä nhefuLk21.00 Ä økkuzVkÄh

13.00 yuf Ãkkur÷Mk17.00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk21.00 õÞk fnuLkk

1 6 5 7 9 2 4 8 32 4 8 1 6 3 7 9 57 9 3 8 4 5 2 1 63 7 6 2 5 8 9 4 14 1 9 3 7 6 8 5 25 8 2 4 1 9 6 3 79 3 1 6 8 7 5 2 46 5 4 9 2 1 3 7 88 2 7 5 3 4 1 6 9

ftÃkLkeLkk {uLkush nkuÞ fu ÃkuZeLkku{kr÷f ËhufLkk {Lk{kt yuf økýíkheyuðe hnu÷e nkuÞ Au fu nkÚk Lke[u fk{fhíkk {kýMkLku ðkhtðkh íkíkzkðíkkhnuðkLkwt, Ãkhtíkw íku{Lkku yk rLkýoÞ ÞkuøÞLkÚke. f{o[kheyu ¼q÷ fhe nkuÞ íkku íkuLkuíkhík s XÃkfku ykÃkðku òuEyu. íkuLke¼q÷ ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký ík{khu Mk{sðwòuEyu, òu f{o[khe fu {kýMkuLku fkuEffk{ Ãkqhwt fhðk{kt ðkh ÷køke nkuÞ fufkÞo MktçktÄe rhÃkkuxo {kuzku ykÃÞku nkuÞ íkkurhÃkkuxo ÷uíke ð¾íku s íkuLku íkuLke ¼q÷ËþkoðeLku XÃkfku ykÃke Ëuðku òuEyu, íkuLkusýkððwt òuRyu fu íkkhk rMkðkÞ çkeòçkÄk f{o[kheykuLkwt fk{ Mk{ÞMkh Ãkqýo

ÚkE økÞwt íkku íkkhu fk{ Ãkíkkðíkkt ðkh÷køke yu {Lku shkÞ økBÞwt LkÚke.y®nÞk {wÆku yu Au fu f{o[kheLke ¼q÷«íÞu ík{u yýøk{kuu Ëþkoðku Ãký íkuf{o[khe fu {kýMk «íÞu Lknª. ík{uf{o[kheLku XÃkfku ykÃke hÌkk nkuðíÞkhu f{o[kheLkwt {Lk íkuýu fhu÷e¼q÷{kt yxðkÞu÷w nkuðwt òuEyu. íkuLkuyÃkkE hnu÷k XÃkfk íkhV Lknet,yk{, fhðkÚke f{o[khe ík{khe MkkÚkuMkkhe heíku ðíkoþu, ík{Lku Ëw~{Lk LkrnÃkhtíkw yuf Mkkhk r{ºkLke heíku òuþu.fkuÃkkuohux ðÕzo nkuÞ fu yLÞ fkuE ÃkýMÚk¤ {kýMkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚkeþe¾ðwt ¾qçk s sYhe Au.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 13-38MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 27-11 MkwÄeÃkAe rðþk¾k.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : øktz f. 15-46 MkwÄe ÃkAeð]rØ.rðþu»k Ãkðo : ÞþkuËk {kíkk sÞtíke. *

MkqÞo fwt¼ hkrþ{kt f. 13-56Úke.{wnqíko ({qŠík)-15. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷f. 7-32Úke 13-56 MkwÄe. *hrðÞkuøk f. 27-11 MkwÄe. * rðrü(¼ÿk) f. 13-38Úke 24-34. *[tÿ-þrLkLke Þwrík. * [tÿ-økwhwLke«ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk-{fkLk-MÚkkðh MktÃkr¥kLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼rËðMk. n¤¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe-÷ýýe- LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤.LkkýkfeÞ fkÞkuo íkÚkk øktsçkòhLkefk{økehe {kxu þw¼ økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

16 sðkçk :

òòììff

ËËkkËËkk :: MktíkkRò, íkkhk xe[h

íkLku þkuÄðk {kxu y®nÞk

ykðe hÌkk Au.

ËËeeffhhkkuu :: ËkËkS ík{u MktíkkR

òð, {U xe[hLku yuðwt feÄwt

Au fu ík{u {he økÞk!

MkVuË yLku ykf»kof Ëktík çkÄkLkuòuEíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðÄkhu ÃkzíkkMkVuË Ëktík ÔÞrõíkLkk þheh{ktfuÂÕþÞ{Lke QýÃk Ëþkoðu Au. ËkZWÃkhLkku ¼køk [Ãkxku, fÃkkÞu÷ku fu½MkkÞu÷ku nkuÞ íkku yu ðkíkLkku Mktfuík Aufu ík{u íkýkðøkúMík Aku, ykðk Mk{ÞuÔÞrõík økwMMkk{kt fu ykðuøk{ktykðeLku íkuLkkt Ëktík ÃkeMkíke nkuÞ Au.øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk ÃkuZkt ÷k÷ ÚkEsðkt, Vq÷e sðk fu yu{kt Mkkuòu ykðeòÞ Au.

ÃkuZk{ktÚke Ëkík n÷ðk ÷køku fuVq÷ðk ÷køku íÞkhu ËktíkLkkt {q¤ ¾q÷ðk ÷køku Au, suLku rÃkrhykuzuLx÷ rzMkeÍ

fnuðkÞ Au. yk «fkhLkkt ÷ûkýkuMkòoÞ íkku ík{khu ÍzÃkÚke zurLxMxLkkuMktÃkfo MkktÄðku òuEyu.

òu ík{khk økk÷Lke ytËhLkeíkhVLke [k{ze{kt ¼qhk htøkLkk Äççkktòuðk {¤u íkku yk yurzMkLk rzMkeÍLkwtÃký ÷ûký Au, su yuf nku{kuoLkku÷rzMkykuzoh Au. {kUZk{kt Ãkzu÷kt fkuEÃký «fkhLkkt Ak÷kt fu ½kLke WÃkuûkk Lkfhku, yk fuLMkhLkkt ÷ûkýku Ãký nkuRþfu Au, òu S¼ Ãkh ÷k÷ htøkLkktÄççkkt Ãkze òÞ íkku yu þheh{ktrðxkr{Lk çke-12Lke QýÃk ËþkoðuAu.

Ëktík ÃÃkhÚke òòýku íík{khk þþhehLke ííktËwhMíke

r{÷Lk ÃÃkkMku [[kuf÷uxkuÚke ¼¼hu÷k 55 ffkuÚk¤k nníkk. ííku{ktÚke ÃÃknu÷k4 ffkuÚk¤kyku{ktÚke ffw÷ 884 [[kuf÷ux LLkef¤e nníke. ççkkfeLkk yyuffkuÚk¤k{kt ffw÷ ÃÃk ffkuÚk¤kLke MMkhuhkþ [[kuf÷uxku ffhíkkt {{kºk 44[kuf÷uxku yykuAe nníke. ííkku ççkkfe hhnu÷k ÃÃkkt[{kt ffkuÚk¤k{kt ffux÷e[kuf÷ux nnþu?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ð ne ðt [ku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1572

MkeÃkeÞwLkku VuLk fBÃÞqxhLku Xtzwt hk¾ðk{kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au, fkhýfu òuík{kÁt fBÃÞqxh Xtzwt hnuþu íkku ík{khezuxk «kuMkuMk Ãký VkMx çkLku Au. ykÚkeþõÞ nkuÞ íkux÷wt fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkkVuLkLku MkkV hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku.fkhýfu VuLk{kt f[hku ¼hkE sðkÚke íkuÄe{ku Ãkze òÞ Au yÚkðk íkku fk{fhíkku çktÄ ÚkE òÞ Au. yk {kxu y{wfçkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ku suÚke MkeÃkeÞwVuLk õ÷eLk hnu yLku ík{kÁt ÃkeMke Xtzwt.1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku.2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðe

søÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLke yðhsðh Úkíke hnu.

3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lkf[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤ fu Ëkuhesuðe ðMíkwyku òu VuLk{kt ¼hkE òÞíkku VuLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu AuíkuÚke yk ðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄeykLkkÚke Ëqh hk¾ku.

4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLku MkeÃkeÞwVuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMxç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkVfhðkLkwt hk¾ku.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËTøkík yYý¼kEh{ýef÷k÷ ¼èLkk ykí{©uÞkÚkuoyksu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu yrnåAºkMktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

Mktíkðkýe-Ä{oMk¼kík¤kòLkk Ëuðr¤Þk økk{Lkk hk{S

{trËhLkk Ãkwòhe økku®ðËhk{çkkÃkwLkw tíkksuíkh{kt yðMkkLk Úkíkk íku{Lkku¼ÿkuíMkð, Mktíkku-{ntíkkuLkk Mkk{iÞk,Ä{oMk¼k, {nk«MkkË yLku MktíkðkýeLkwtfk÷u íkk.14-hLku {tøk¤ðkhu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

rþþwrðnkh13Ãk {ku [~{k rðíkhý fuBÃk

¼wÃkík¼kE xe.þkn yLku MkwÄkçkuLkfLkw¼kE þknLkk MkkisLÞÚke íkk.h6-hLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h, ©eøkýuþ r¢zk{tz¤, {kuíkeçkkøk ¾kíkuÞkuòþu. yk fuBÃk{kt «ðuþ {u¤ððk3Ãk Úke ÃkÃk ð»koLkk ¼kE-çknuLku ©eøkýuþ r¢zk{tz¤, {kuíkeçkkøk ¾kíkuMkðkhu 6 Úke 9 yLku Mkktsu 6 Úke 9 Lkk{÷¾kðe «ðuþ fkzo {u¤ðe ÷uðwt.

«¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿krþþwrðnkh{kt Mð.MkwÞkoçkkLke

M{]rík{kt nMíku {w¤hks®Mkn hkýkíkk.h4-h-h01h þw¢ðkhu rðLkk{wÕÞuLkuºkÞ¿k{kt ËËeoykuLku ykt¾LkkykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ykLkuºkÞ¿k{kt Lkk{ LkkUÄýe rþþwrðnkhfkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 10 Úke 1h, Mkktsu ÃkÚke 7 fhðk{kt ykðþu.

EríknkMk yLkwMLkkíkf ¼ðLk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe EríknkMk

¼ðLk{kt [k÷íkk yuMk.Mke./ yuMk.xe.yLku {kELkkuhexe fuLÿLkk WÃk¢{u h1,hh, h3 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk ELxhÔÞwfu{ ykÃkðwt rð»kÞ yuf fk]Þþk¤kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykfkÞoþk¤k{kt íkk.h1 yLku hhLkk hkusyLkw¢{u «ku.zku.yu.fw{kh yLku«rËÃk®Mkn økkurn÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk,çkÃkkuhLkk 3 Úke Ãk ËhBÞkLk {kLkðkrðãk¼ðLkLkk økktÄe¾tz{kt Þkuòþu.íkk.h3Lkk hkus r«.ÞþkuÄLk¼kEòu»ke, zku.ÄehuLk¼kE ði»ýð,zku.su.Ãke.{sw{Ëkh, zku.{nuçkwçkËuMkkEyLku «k.yu{.su.Ãkh{khLke çkLku÷eMkr{rík rðãkÚkeoykuLkk {kuf ELxhÔÞw÷uþu. yLku íku ytøkuLkw t {køkoËþoLkykÃkþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðorMkxeyLkwMLkkíkf fûkkLkk rðãkÚkeoyku ykfkÞoþk¤k{kt ¼køk ÷uþu.

Íðuh¼kE fu.{UËÃkhk þk¤kþk¤k{kt íkk.7-hLkk hkus

«kÚkoLkkMk¼k{kt h{ík-øk{íkLkwt {níðrð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ þk¤kLkk rþûkMktsÞ¼kE fLkkzkyu ykÃku÷ yLku h{ík-øk{ík îkhk rþûký{kt Wíf]ü Ãkrhýk{«kó fhe þfkÞ íku {krníke ykÃku÷.økktÄe {rn÷k fku÷us MkŠxVefux fkuMko

fku÷us îkhk ¾kMk øk]rnýeyku {kxusYh yuðk fBÃÞwxh fku]MkeMkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au. su{ktyu{.yuMk.ykuVeMk yLku ELxhLkuxsuðk fkuMkeoMk øk]rnýeykuLku fhkððk{ktykðþu yLku yk fkuMkeoMkLkku Mk{Þíku{Lku yLkwfw¤ Mk{Þ {wsçkhk¾ðk{kt ykðþu.

þkïík fku÷usþkïík fku÷usLkk çke.çke.yu.

fku»koLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu y{w÷ftÃkLke MkkýtË ¾kíkuLke RLzMxÙeÞ÷rðÍex fhu÷. su{kt õðku÷exe ftxÙku÷,zeMxÙeçÞwþLk [uLk÷, MkÃ÷kR [uRLk

{uLkus{uLx, «kuzfþLk y™u Mkt[k÷Lk«r¢Þk ytøku «íÞûk rLkËþoLk ÚkÞu÷.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kíkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

íkksuíkh{kt ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞLke sL{sÞtrík rLkr{íku rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt«Úk{ ÷krXÞk yrLk÷ yþkuf¼kE,rîríkÞ økkurn÷ sÕÃkk hksuLÿ®Mkn yLkuík]ríkÞ òtçkw[k rhrØ Ä{uoLÿ¼kE rðsuíkkçkLÞk níkk.

ykÞofw¤ fw{kh {trËhh6{e òLÞwykheLkk hkus 63{kt

«òMk¥kkf rËLk rLkr{íku þk¤kLkk«ktøký{kt hk»xÙøkeík økkELku yLkuæðsðtËLk fheLku Wsðýe fhðk{ktykðu÷.

Íuz.fu.{UËÃkhk þk¤kMktMÚkk{kt Ãkt[ {nkhk»xÙLkk þiûkrýf

«ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.su{kt ðMkE, MkkÃkwíkkhk, LkkMkef,þehze, {wtçkE, rLk÷ftXuïh, çkkuhMkËðøkuhu MÚk¤kuyu «ðkMk fhu÷.yiríknkMkef, Mkk{kSf, ÄkŠ{fMkÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ELku rðãkÚkeoykuLkuMk{òðu÷ {krníkøkkh fhu÷.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kEÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk íkusMðe«kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkksuíkh{ktrþÞk¤w h{íkkuíMkð{kt çkk÷{trËh íkÚkkÄku.1 Úke 8Lkk fw÷ 380 çkk¤fkurðrðÄ MÃkÄkoyku{kt òuzkÞk níkk.

ykÞofw¤ fw{kh rðãk{trËh«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík

fwÃkku»ký hu÷e{kt ykÞofw¤ fw{khrðãk{trËhLkk 1h8 çkk¤fku yLku Ãkrþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ze.çke.{ktøkwrfÞk çkk÷{trËhMkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk

ELMxexÞwx Mkt[k÷eík ©e{íkeze.çke.{ktøkwfeÞk çkk÷{trËh{kt«òMk¥kkf rËLk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{íku

swËe swËe MÃkÄko su{fu ÷ªçkw [{[e,nzÕMk ÃkMkkh, rMk¬k þkuÄ, yufr{rLkx, [kuf÷ux Ëkuz, Mktøkeík ¾whþesuðe h{íkku h{kzkE níke. 20{eVuçkúwykhe Mkku{ðkh {nk rþðhkºke [kh«nh Ãkwò, þk†kuõík rðÄe yLkwMkkhrðîkLk çkúkñýku îkhk ÃkwßÞ hks©e{wLkeSLkk MkkLkeæÞ{kt hkshsuïhÄk{ò¾ý (íkk.÷ªçkze) rºk{wŠík rËÔÞkíkLk{trËh Þkuòþu.

MkÚkhk-MkíÞLkkhkÞý rðãk÷ÞMkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ-MkÚkhkLkkt

Äkuhý 10Lkkt ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku huøÞw÷h, heÃkexh, Ãk]ÚkfLkeþk¤kfûkkyu ÷uðkLkkh Ãkheûkk MktMf]ík/rnLËe íkk.h1-h-1hLku {tøk¤ðkhLkkMk{Þ h Úke Ãk-1Ãk f÷kfu ÷uðk{kt ykðþuíku{s þk.rþûký/ r[ºk/ fkuBÃÞwxh/ f]r»kíkk.hh-h-1h çkwÄðkhLkk 10-30 Úke1-4Ãk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MkÚkhknkEMfw÷{kt ÷uðk{kt ykðþu.

hksw÷k-nðu÷e [kuf Þwðf {tz¤ íkksuíkh{kt Äkhuïh {wfk{u nðu÷e

[kuf Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k {¤u÷ su{k ¼kðLkøkh¼kE[kux÷eÞkLke «{w¾ íkhefuMkíkík 14{ex{o {kxu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{ktykðu÷. yk WÃkhktík {tz¤Lkk çkeònkuÆuËkhkuLke Ãký ðhýe fhðk{ktykðu÷. su{kt WÃk«{w¾ íkhefuy¼ÞËkËk hkßÞøkwY, Ãktfs¼kEsøkzk, {nk{tºke íkhefu yrïLk ÃktzÞk,Mkn {tºke íkhefu rËÃkf þkn (XufuËkh)MktøkXLk {tºke íkhefu{wfuþ ðkðzeÞkíku{s ¾òLk[e íkhefu Ãkhuþ yæðÞwoLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷.

huðk «kÚkr{f þk¤kW{hk¤k íkk÷wfkLke huðk «k.

þk¤k{kt 63{kt «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥kuæðsðtËLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ÞkuòÞku. su{k økk{Lkk MkhÃkt[søkËeþ¼kE {kYLkk nMíku æðsðtËLkfÞko çkkË ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw.rMknkuh Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤

63{kt «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeMðk{e ¼økðíkMðYÃkËkMkSLkeWÃkÂMÚkrík{kt Lk.Ãkk.Lkk WÃk«{w¾zk u.E÷kçk uLk

òLkeLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{ktykðu÷. hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃÞkçkkË yLkufrðÄ MÃkÄkoykuLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷.

ð÷¼eÃkwh ðrf÷ {tz¤LkknkuÆuËkhkuLke ðhýe

ð÷¼eÃkwh ðrf÷ {tz¤Lke íkksuíkh{kt{¤u÷ Mk¼k{kt ð»ko h01h {kxu «{w¾íkhefu MkeLkeÞh yuzðkufux «rðý¼kEçke.rºkðuËe, {tºke íkhefu Mke.ze.ðk½kýeyLku ¾òLk[e íkhefu yu{.S.çku÷zeÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:162

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30k,6-30,9-30xkuÃk Úkúe øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00, 10-00

,, yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00,, òLkçkks fe støk 1-00,4-00

ðiþk÷e çkuðVk ÃkhËuþe 1-00,4-00yÃMkhk øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,10-00

,, íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30,,, nMkeLkk fk EíLkfk{ 6-30,8-30,10-30

{nwðk{u½hks øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, øk÷e-øk÷e [kuh ni 1h-30,3-30,6-30,9-30,, MkkÞçkku {khku Mkkík sL{Lkku 1h-30,3-30

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

30.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

10.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk27% 3 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : MkíÞhks®Mkn økkurn÷ô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ykhíkeçkk {Þwh®Mkn økkurn÷økk{ : çkkuxkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120212-P06-BVN.qxd 12/02/2012 23:53 Page 1

©e{k¤e çkúkñý(¼kðLkøkh)

MkkýkuËhðk¤k Mð.[tÃkf÷k÷sxkþtfh ykuÍkLkk Ãkwºk SíkuLÿ¼kE(LÞkÞ fkuxo, ¼kðLkøkh)Lkk ÃkÂíLk,Mk{eh yLku {ki÷efLkk {kík]©e íkÚkkøkwýðtíkhkÞ nhe÷k÷ rºkðuËe(rLk.MkçkhSMxÙkh)Lkk Ãkwºke íkÚkkçkeLkkçkuLk, ßÞkuíkeçkuLk, ¼kðLkkçkuLkyLku yþkuf¼kE (yu÷ykEMke,ÃkkuMx)Lkk çknuLk ÃkkY÷çkuLk(W.ð.Ãk3) íkk.1h-0hLkk hkusfi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.13-0h-h01hMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ©æÄkyuÃkkxo{uLx, ç÷kuf Lkt.10/118,ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Auu.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý(¼kðLkøkh)

yYýfw{kh h{rýf÷k÷ ¼è(ô.ð.77, hexkÞzo huÕðu yufkWLxMk)íkk.11-hLku þrLkðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.frÃk÷¼kE yLkuzku.«þktík¼kE (Mkwhík), sÞtík¼kE(yuMkçkeykE, y{ËkðkË)Lkk ¼kEíkÚkk Mð.fktrík¼kE økwýðtík¼kE,Lkhnrh¼kE íkÚkk Mð.LkðLkeík¼kE,Mð.h{uþ¼kE yLku fLkw¼kELkkçkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwíkk.13-hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6,yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki.y.Ík.17 íkk÷wfk(¼kðLkøkh)

Mð.«n÷kËhkÞ huðkþtfh òu»keLkkÃkÂíLk ÷k¼økkihe òu»ke (ô.ð.86)íkk.11-h Lku þrLkðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku þi÷u»k òu»ke, rçkÃkeLkòu»ke (rfÒkhe MkkWLz) íkÚkk {nuþòu»ke (MkkWLz hufkuzeoMx-y{ËkðkË)yLku Mð.LkhuLÿ¼kE òu»ke íku{srLk÷kçkuLk ¼kMfhhkÞ ÔÞkMk, ËûkkçkuLk{Lknh÷k÷ yk[kÞo (©eLkkÚkSLkøkh,¼kðLkøkh) yLku ÃkwrLkíkkçkuLkrËøktíkfw{kh hkð¤ ({nwðk)Lkk{kíkw©e íkÚkk rðLk÷ (çkkuY), yk÷kÃk,rðh÷ yLku ËuðktþwLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.13-hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ©e Lkkøkuïh {nkËuð {trËhLkwt«ktøký, ËuðhksLkøkh Lkt.h, þnuhVhíke Mkzf ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkkuçkúkñý

rðãkçkuLk røkhòþtfh ÔÞkMk(ô.ð.78, þu¾ rÃkÃkheÞk) íkk.6-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkurøkhòþtfh ËÞkþtfh ÔÞkMkLkkÄ{oÃkÂíLk íkÚkk Mð.íkw÷MkeËkMk

(ðzkuËhk), Mð.ÃkLkk÷k÷(¼kðLkøkh) yLku Mð. ÷k¼þtfh(÷tzLk)Lkk ¼kELkk Ä{oÃkÂíLk, íkuÔÞkMk {wfwtË(Mkwhík) yLkuMð.frÃk÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMk(ðzkuËhk)Lkk ¼k¼e íkÚkk «rðý¼kE(Ãke.Ãke.ÔÞkMk, rLkð]ík rs.Ãkt.)Lkkfkfe íkÚkk Mð.çkkçkw÷k÷ Wr{ÞkþtfhrºkðuËe (rþÞkLkøkh)Lkk MkwÃkwrºk,Mð.nrh÷k÷ Þw.rºkðuËe(¼kðLkøkh)Lkk ¼rºkS íkÚkkMð.økwýðtíkhkÞ (¼kðLkøkh) yLkusÞtík nrh÷k÷ rºkðuËe (W{hk¤k)LkkçknuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze h34,swLke yu÷.ykE.S., W{eÞk{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, ztfe Mkk{u,ykLktËLkøkh¾kíku íkk.13Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 MkwÄe hk¾u÷ Au.hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

(çkkuxkË){q¤ ¼z÷e (rðhLkøkh)Lkk ðíkLke

nk÷ çkkuxkË rLkðkMke ¼hkzþktrík÷k÷ rþð÷k÷ (ô.ð.8h) Lkwtíkk.1h-hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku hksuþ¼kE ¼hkz (yu{.ze.nkEMfw÷-çkkuxkË) yLku rË÷eÃk¼kE¼hkz (yuMk.ykE.«kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ-¼ÿkðze)Lkk rÃkíkk©e íku{shýef¼kE ¼hkz (ðzkuËhk),nrh¼kE ¼hkz (ÃkzÄhe),hkurník¼kE ¼hkz (hksfkux),rËÃkf¼kE ¼hkz (sMkËý) íkÚkkrøkrhþ¼kE ¼hkz (hksfkux)Lkk fkfkyLku rfþkuh¼kE þe÷w (íkhMkr{ÞknkEMfw÷)Lkk {k{k ÚkkÞ çkuMkýwtíkk.13-h-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk MðkæÞkÞ nku÷,s÷{eLk xkurfÍ ÃkkMku, çkkuxkË {wfk{uhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh){w¤e (ËhçkkhÞk) nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke yrLkYæÄ®Mkn økt¼eh®MknÃkh{kh (ô.ð.7Ãk) (rLkð]íkykE.xe.ykE. Vkuh{uLk) íkk.11-hLkuþrLkðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íkufeŠík®Mkn yu.Ãkh{kh(Ãke.yuMk.ykE. hksfkux) íku{s«rËÃk®MknLkkt rÃkíkk©e, Ä{oSík®MknyLku ykrËíÞkhks®MknLkkt ËkËk,[tLÿ®Mkn nhe®Mkn (÷òE)Lkkt s{kEÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-h-h01hLkuøkwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘ykrËíÞ’h{ýLkøkh MkkuMkkÞxe, YÃkkýe ÃkkA¤,Ã÷kux Lkt.1Ãk91 çke. {wfk{u hk¾u÷Au. íku{s W¥kh¢eÞk íkk.h1-h-h01hLku {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ºkkÃks)çkkfwçkk Ãkhçkík®Mkn økkurn÷

(ô.ð.8h) íkk.1h-hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhçkík®Mkn¾uíkw¼kLkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk økt¼eh®Mkn,ËÞðtík®Mkn yLku xÃkw¼kLkk ¼k¼eíkÚkk xu{w¼k, hksuLÿ®Mkn yLkuÃkkt[w¼kLkk {kík]©e íkÚkk MktËeÃk®Mkn,f]»ýËuð®Mkn yLku «n÷kË®MknLkkËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h0-hLku

Mkku{ðkhu ºkkÃks hk¾u÷ Au.fzðk ÃkkxeËkh(¼kðLkøkh)

{nuLÿ¼kE (ô.ð.64)íkk.11-hLku þrLkðkhu yûkhrLkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.hMkef÷k÷ s{LkkËkMkÃkxu÷Lkk Ãkwºk íku{sMð.y{w÷¾hkÞ (©eSnkzoðuh)Lkk ¼ºkeò íku{ssLkf¼kE, Mð.Síkw¼kELkk{kuxk¼kE yLku Lkefwts,Mkkune÷, hðe, nkËeof (nk÷Mkwhíkðk¤k)Lkk ËkËk íkÚkk{]Ëw÷kçkuLk nhfeþLk¼kE,LkeíkkçkuLk Ëe÷eÃkfw{khLkk{kuxk¼kE yLku {LkMkw¾¼kEhíke÷k÷Lkk ¼kýus ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.13-h-1hLkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-00, fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík

ðkze, Xkfhîkhk {trËh, W{eÞkÄk{,fýçkeðkz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (Lkðkøkk{-òtçkwzk, íkk.Mkkðhfwtz÷k)hk{S¼kE þk{S¼kE {uMkeÞk,

Xkfhþe¼kE, rðê÷¼kELkk {kík]©eíkÚkk yu÷.ykE.Mke.yusLx þt¼w¼kE{uMkeÞkLkk ËkËe{kt {ýe{k(ô.ð.104) íkk.1h-hLku hrððkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwíkk.13-hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke1h MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuLkðkøkk{ òtçkwzk {wfk{u hk¾u÷ Au.íku{s íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h3-h-h01hLku økwYðkhu Lkðøkk{, òtçkwzk{wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

økkunu÷ hk{S¼kE MkeËe¼kE(ô.ð.74, rLk.øk.«uMk) íkk.1h-hLkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.fk¤w¼kE MkeËe¼kE økkunu÷LkkLkkLkk¼kE íku{s Mð.ËuðS¼kE,Mð.ÄeY¼kE, Mð.ÄLkS¼kE,Mð.h½w¼kE íkÚkk Mð.LkhuLÿ¼kELkkÃkeíkkS íku{s sÞ{÷¼kE fk¤w¼kEøkkunu÷ (ÃkezçÕÞwze zÙkEðh) íku{ssuLíke¼kE fk¤w¼kE økkunu÷ (fku{huzMkkÞf÷), ¼e¾k¼kE økkunu÷ yLku[tËw¼kE økkunu÷Lkk fkfk íkÚkk rðh÷ze.økkunu÷ yLku sÞuþ ze.økkunu÷LkkËkËk íku{s MkwhuLÿLkøkhðk¤kMð.çkkçkw¼kE, Mð.rMkÄk¼kE,Mð.økku®ðË¼kE, hðS¼kE íku{s«íkkÃk¼kE {kunLk¼kE [kinkýLkkçkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.13-hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. (Mkwðk¤kMkðkhu hk¾u÷ Au.) íku{s íkk.h3-hLkuøkwYðkhu W¥khr¢Þk hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ðkò çkuLkkçkuLk økkuðªË¼kE(ô.ð.86) íkk.10-h-h01hLkkt hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.økkuðªË¼kE {tøkk¼kE ðkòLkkÃkíLke, ðk÷S¼kE Sðk¼kE,çkxwf¼kE suLíke¼kE, fkðk¼kELkk{kík]©e ÚkkÞ, íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.13-hLkkt hkus Mkðkhu yLku çkuMkýw Mkktsu 4Úke 6 Ã÷kux Lkt.h11, hk{S{tËehMkk{u, ¾uzqíkðkMk Mkk{u, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h0-hLkuMkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk(¼kðLkøkh)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ {kunLk÷k÷[tËkhkýkLkk Ãkwºk {wfuþ¼kE[tËkhkýk (ô.ð.Ãk8, h½wðtþe xÙu®zøkftÃkLke-fwt¼khðkzk) íku zku.f]ýk÷[tËkhkýk, sð÷tík yLku MksofLkkrÃkíkk, íku Mð.rnhuLk¼kE (rLkÄeÃ÷kÂMxf), Lkhuþ¼kE (yktøkzeÞk),rðÃkw÷¼kE (¾kurzÞkh Ã÷kÂMxf) íkÚkkrËÃkefkçkuLk rðLkkuËhkÞ YÃkkhu÷(rLkð]ík yuMk.çke.yuMk.)Lkk ¼kE,zku.þeík÷ yLku Vkuh{Lkk MkMkhk íku{s«íkkÃk¼kE, {nuLÿ¼kE,¼kMfh¼kE íkÚkk Mð.[tÿfktík¼kE,«{kuË¼kE yLku ¼hík¼kELkk¼ºkeò íku Mð.røkhÄh÷k÷ fkuxf(swLkkøkZ)Lkk s{kE íku{sf]»ýfktík¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kEfkuxfLkk çkLkuðe, íku h{rýf¼kE íkÚkkrfþLk¼kE [ku÷uhkLkk ¼kýusíkk.1h-h-1hLkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk íkk.13-hLku Mkku{ðkhu ¼økðkLkuïh {nkËuð{trËh, Mkw¼k»kLkøkh, Mk{Þ 4:30 Úke6 ¼kEyku íku{s çknuLkkuLke MkkÚkuhk¾u÷ Au. MðMkwhÃkûkLke MkkËze MkkÚkuhk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (økkÄfzk){økLk¼kE ðþhk{¼kE

Mke{heÞk (ô.ð.7Ãk) íkk.6-hLkuMkku{ðkhu hk[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyh®ðË¼kE {økLk¼kE Mke{heÞk(økkÄfzk, nk÷ ¼kðLkøkh)LkkrÃkíkk©e íkÚkk rLk÷uþ¼kEyh®ðË¼kE íkÚkk ¼hík¼kE

yh®ðË¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ËkËkÚkkÞ. MkkËze íkk.13-hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk¼híkLkøkh, Mkeíkkhk{ [kuf,ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt.4117, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

çkkuzoLkk W{uËðkhku {kxu r«-çkkuzo Ãkheûkk ÞkuòE

yufuzur{f yuMkkuMkeyuþLk ykuV ¼kðLkøkh yLku hkuxhe f÷çkLkkMknÞkuøkÚke Äku.10 yLku 1hLkk 1800 sux÷k rðãkÚkeoyku r«-çkkuzoÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhu÷.

íkMkðeh Mk{k[kh

{kuh[tË{kt MfkWx økkRz çkk¤fkuLkku ðkŠ»kf fuBÃk MktÃkÒk

rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk {kuh[tË fw{kh þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷rîrËðMkeÞ MfkWx økkRz ðkŠ»kf fuBÃk{kt íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk MfkWxøkkRz çkk¤fku yLku rþûkfkuyu Mkn¼køke çkLke «{kýÃkºk {u¤ÔÞk níkk.

fLÞk fu¤ðýe yLku çkuxe çk[kðku hu÷e MktÃkÒk

ykËþo çke.yuz.fku÷us nzËz (çkkuxkË)Lkk «rþûkýkÚkeoyku fLÞkfu¤ðýe yLku çkuxe çk[kðku suðk {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku {q¤eíkk÷wfkLkk ðu÷k¤k økk{{kt yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

híLkf÷kfkhku yLkurðãkÚkeoykuLkku «&™ n÷ ÚkkÞ

suMkh íkk.12

{nwðk íkk÷wfkLkwt suMkh økk{LkersÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk økk{{kt økýLkkfhðk{kt ykðu Au. òu fu íku{ Aíkktøkwshkík hkßÞLkk yuMk.xe. rð¼køkLkkykuh{kÞk ð÷ýLkk fkhýu suMkhÃktÚkfLkk ÷kufkuLku Ãkwhíke yuMk.xe. çkMkMkwrðÄkLkku ÷k¼ Lk {¤íkku nkuðkLkeÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. suçkkçkíku yk{ sLkíkk{kt suMkh ÃktÚkfLkuòuzíke Lkðe yuMk.xe. çkMk ËkuzðððkLke÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. suMkhÚke{kuxk¼køkLkk yuMk.xe. zuÃkkuLku òuzíkeyuMk.xe. çkMk [k÷e hne Au. íÞkhu

LkSfLkk økkrhÞkÄkhLku òuzíke yufÃkýyíÞkh MkwÄe þY fhðk{kt ykðe LkÚke.suÚke økkrhÞkÄkh hkuStËw yÃkzkWLkfhíkk suMkh ÃktÚkfLkk híLkf÷kfkhkuMkrníkLke {kuxk¼køkLkk {wMkkVhðøkoLkesLkíkkLku ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au. suMkhÚkeøkkrhÞkÄkhLku òuzíke suMkh LkkExðkuÕxðk¤e yuMk.xe. çkMk þY fhðk{ktykðu íkku suMkh ÃktÚkfLkk híLkf÷kfkhkuMkrník çknku¤e MktÏÞk{kt yÃkzkWLkfhíke {wMkkVh sLkíkkLku Mkkhku yuðkuVkÞËku ÚkkÞ íku{ Au. su çkkçkíku¼kðLkøkh rsÕ÷k yuMk.xe. rð¼køkLkkíktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne fheyuMk.xe. çkMk íkkífk÷ef þY fhu íku{÷kufku EåAe hÌkk Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1h

{nwðk{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt çknkhÚke ykðeLkkýkfeÞ Mfe{ku {wfe ÷kufkuLkk Lkkýk ¾t¾uheLku MkeVík Ãkwðof[tÃkík ÚkðkLkk çkLkkðku{kt ¾kMMkku ðÄkhku ÚkÞku Au òuufu {nwðkþnuh yLku íkk÷wfkLke ðkMíkðefíkk Ãký Au yne Lkkýk¾wçks ÔÞksçke ÔÞksÚke {¤íkk nkuðkÚke ykðk Xøkku ykMÚkeíkeLku Mðøko {kLkeLku Lkík Lkðe LkkýkfeÞ Mfe{ku yLku ðÄwÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Lkkýk ÄehLkkhLku [wLkku÷økkðe ¼køke sðkLkk çkLkíkk yLkuf çkLkkðku{kt ðÄw yufW{uhku ÚkÞku Au.

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke {wtçkEÚke ykðu÷ yuf ËkZe ðk¤kþÏþLke ík{k{ rn÷[k÷ þtfkMÃkË níke su{kt íkuýuMkki«Úk{ sÚÚkkçktÄ ¾ktz{kt «ríkfe÷ku Yk.Ãk Úke 10LkkuLkVku fhkðkLke Mfe{ þY fhe suLkk {kxu ðuÃkkheykuþkuÄeLku íku ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo su{kt yksu ÃkiMkk ykÃkku

yux÷u ËeðMk 7{kt LkkUÄkðu÷ ¾ktz MkÃ÷kÞ Úkíke níke su{kt¾ktzLkk ðÄu÷k ¼kðkuLkku ÷k¼ yLkuf ðuÃkkheykuyu ÷eÄkuíÞkh çkkË ¾ktz íku÷ yLku Ëk¤Lkwt Ãký rðíkhý {kuxk ÃkkÞufÞwo MkMíkw ykÃkðk ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt xuûkLkk ÷k¼kuWíÃkkËfkuLku ÚkkÞ yux÷u MkMíkw yLku çkkhkuçkkh MkÃ÷kÞfhkÞ Au íku{ Mk{òðe ÃkkuíkkLke òíkLku yu{çkeyu zeøkúenkuÕzh sýkðeLku çkeÍLkuMkLkk yLkuf Lkw¾Mkk òýíkkunkuðkLke AkÃk W¼e fhe yLku yLkuf ÷kufkuLkku rðïkMkMktÃkkËeík fÞkuo íÞkhçkkË yuf ÃkuZe þY fhe ðknLkku WÃkhVkELkkLMk ykÃkðkLke Mfe{ {wfe LkkýkfeÞ ÔÞnðkhfhíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke yuf ytËks {wsçk Yk.60 ÷k¾ÚkeðÄw hf{ ÷E AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke [tÃkík ÚkE síkk LkkýkÄehLkkh ÷kufkuLkk ÃkhMkuðk Awxe økÞk Au suLke þkuÄ¾ku¤¾kLkøke hknu þY Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe Wõík ½xLkk ytøkuMk¥kkðkh Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðkE LkÚke.

{nwðk{kt {wtçkELkku Xøk ðuÃkkheykuLku`60 ÷k¾Lkku [wLkku ÷økkze hVw[¬h

suMkh-økkrhÞkÄkh ðå[u STçkMk Mkuðk þY fhðk ÷kuf {ktøk

Lkkhe økk{u rþðhkºkeLke¼ÔÞ Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkh íkk.1hLkkhe økk{u ykøkk{e

íkk.h0 Lkkhkus {nkrþðhkºke{nkuíMkðLke Wsðýefhðk{ktykðþu. su{k æðòhkuÃký,MkíÞLkkhþkÞý ¼økðkLkLkefÚkk, hkºkeLkk Áÿk{nkr¼»kuf,íkÚkk íkk.h1{eLkkthkusMkðkhLkk 9 f÷kfÚkeçkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLkktMknÞkuøk MkkÚku {nkhfíkËkLkþeçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk «Mktøku yLkufMktíkku-{ntíkku yLku rðhkxMktÏÞk{kt rþð¼õíkkurþðykhkÄLkk{kt ÷eLk Úkþu.

çku÷{Ãkh økk{u Mkwíku÷e {rn÷kLkkfkLk{ktÚke Ãkkt[ ðuZ÷k çkêkðe økÞk

ykX nòhLkk ½huýk[kuhkÞkLke ¾wtxðzkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1h

{nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkh økk{uøkík hkºku {fkLke ykuMkhe{kt Mkwíku÷e{ne÷kLkk fkLk{ktÚke Ãkkt[ ðuZ÷kLkeíkMfhku îkhk WXktíkhe fhe økÞkLkeVheÞkË {kuxk ¾wtxðzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE níke

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ «kÚk{efrðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk{nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkh økk{Lkkhneþ [eÚkh¼kE fðkzu {kuxk¾wxðzk Ãkku÷eMk {Úkf yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke fu

íkk 1h/hLkk hkus hkºku 3 ðkøÞkykMkÃkkMk [eÚkh¼kELkk ÃkíLkeMk{swçkuLk íku{Lkk ½hLke ykuMkhe{ktMkwíkk níkk íÞkhu íkMfhkuyu MkkuLkkLkkðuZ÷k yuf fkLk{ktÚke çku yLku çkeòfkLk{ktÚke ºký ðuZ÷k {¤e fw÷Ãkkt[ ðuZ÷k ®f{ík Yk.8000LkkWXkðe økÞk níkkt. yk ytøku¾wtxðzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økúkBÞ ÃktÚkfku{kt÷uþ{kºk Mk÷k{íke Lk nkuÞ íku heíku½hLkk ykuMkhe MkwÄe ÃknkU[eLkuíkMfhku íkVzt[efhíkk Vzfíkk LkÚkesu çkkçkík Ãkku÷eMkLke WËkMkeLkíkkLke[kze ¾kÞ Au.

{{nnwwððkk{{kktt yyffMM{{kkííkkLLkkuu yykk{{ttººkkýý:: {nwðk ©eLkkÚkS Ãkkfo ÃkkMku ykðu÷ rðsÃkku÷ ykMkÃkkMkLkk hneþku yLkuhknËkheyku {kxu AuÕ÷k çku ð»koÚke òu¾{YÃk çkLke hÌkku Au Aíkkt nsq MkwÄe rðsíktºk økt¼eh yfM{kíkLkehkn{kt nkuÞ íku{ rðsÃkku÷ nxkððk økt¼ehíkk ÷uíkw LkÚke. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc, {nwðk)

zkt¾hk rðãk÷ÞLkk¾u÷kzeykuLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rMkrØ

¼kðLkøkh íkk.1h

zkU¾hk rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuLke hk»xÙeÞ fûkkLke¾ku-¾ku MÃkÄko{kt {u¤ðu÷Í¤n¤íke yLkuhe rMkrØ ytzh-14 çkk¤ hkßÞfûkkLke ¾ku-¾kuMÃkÄko{kt ðuøkz nMk{w¾¼kE,òtçkw[k rðþk¤¼kEøkkuçkh¼kE yLku ytzh-19,þk¤kfeÞ hkßÞ fûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt Mkku÷tfe {eLkkçkuLkSýk¼kE økwshkík hkßÞLke¾ku-¾ku MÃkÄkoLke xe{{ktÃkMktËøke Ãkk{eLku hk»xÙeÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rËÕne{wfk{u ÞkuòÞu÷.

½ku½k íkk÷wfkfûkkLkku hh{eyuMðkøkík VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.12

½ku½k økúkBÞ yLku íkk÷wfk fûk½kLkku{knu. Vuçkúwykhe- h01hLkku íkk÷wfkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{eíkk.hh-hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuÞkuòLkkh Au. yk VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt økúk{ yLku íkk÷wfk fûkkLkk«&™ku {kxuLke yhSyku çku Lkf÷ku{ktøkúkBÞfûkkLkkt «&™ku MktçktrÄík ík÷kxef{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfkfûkkLkkt «&™ku{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuMðefkhðk{kt ykÔÞk níkk. ykøkk{eíkk.hh{eyu yk «&™Lkku VheÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt fkÞ{e rLkhkfhýfhðk «ÞíLkku fhkþu.

ND-20120212-P07-BVN.qxd 12/02/2012 20:40 Page 1

8

...íkku 100 LktçkhLke sMkeo Ãknuhík¼khík Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeLke

{u[{kt LkðkurËík Ãkexh VkuhuMx 66 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. òuøkkLkwòuøk heíku VkuhuMx 66 LktçkhLke sMkeo

Ãknuhe h{ðk WíkÞkuo níkku. VkuhuMxu sýkÔÞwt níkwt fu sMkeoLktçkh «{kýu s hLk ÚkðkLkku ÏÞk÷ nkuík íkku nwt 100

LktçkhLke sMkeo MkkÚku h{ík.

2005ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[u Mkku{ðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku

«kht¼ Úkþu. ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2005{kt $ø÷uLzMkk{u ðLk-zu ©uýe Síke níke. çktLku ðå[u fw÷ 68ðLk-zu h{kE Au, su{ktÚke 38{kt $ø÷uLzLkku yLku

28{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|MONDAY, 13 FEBRUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux ■ çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk : çkrhMk÷ rð. ¾w÷Lkk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 xuLk r¢fux, r[¥kkøkkUøk rð. Zkfk (÷kRð) Mkktsu 6:00 Mxkh r¢fux

yksÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uðLk-zu ©uýe

yçkwÄkçke, íkk.12

$ø÷uLzLkk [kh r¢fuxhku Mxwyxo çkúkuz,òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk, {kuLxeÃkkLkuMkhLkku þrLkðkhu yfM{kík{kt ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. yk [khuÞ r¢fuxhku þku®Ãkøkfhðk sR hÌkk níkk yLku íku{Lke xuõMkeLkeMÃkez 100 rf÷ku{exh fhíkkt ðÄw níke.y[kLkf s [k÷w fkhu çkkuLkux ¾q÷e økÞwt níkwtyLku zÙkRðhLkwt Mkk{uLkwt rðÍLk çktÄ ÚkR økÞwtníkwt. zÙkRðhu MkkðÄkLkeÃkqðof fkhLku Q¼ehk¾íkkt yfM{kík ÚkÞku Lknkuíkku.

$ø÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷Úke ÃkkrfMíkkLkMkk{u [kh {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt Qíkhþu íÞkhuíkuLkwt ÷ûÞ xuMx©uýe{kt ÚkÞu÷k ÔnkRxðkìþLkkuçkË÷ku ÷uðkLkwt hnuþu. Vku{o, xe{ Mktíkw÷Lk yLkuyLkw¼ðLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk rðsÞ {kxu nkuxVuðrhxhnuþu. $ø÷uLz {kxu ðLk-zu{kt MkkíkíÞíkkrðLkkLkku Ëu¾kð yu fkÞ{Lke Mk{MÞk Au.

$ø÷uLz AuÕ÷u økÞk ð»kuo ðLk-zu ©uýe{kt hBÞwtíÞkhu íkuLkku ¼khík Mkk{u 5-0Úke ÔnkRxðkìþÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke ðLk-zu xe{{kt ¼rð»ÞLkuæÞkLk{kt hk¾e Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV r{Mçkknu ÄwhkMkt¼kéÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke xe{u nsw MkwÄeyufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe økw{kðe LkÚke. Mkt¼rðík xe{ : $ø÷uLz : yur÷Mxuh fqf(MkwfkLke), ÃkexhMkLk, òuLkkÚkLk xÙkux, hrðçkkuÃkkhk, {kuøkoLk, rfMkðuxh, Mkr{ík Ãkxu÷,çkúuMLkkLk, MðkLk, rVÒk, zuLkoçkkf.

ÃkkrfMíkkLk : nVeÍ, Vhnkík, þrVf,ÞwLkwMk, r{Mçkkn (MkwfkLke), W{hyf{÷, ykr£Ëe, økw÷, ðnkçk,ys{÷, [e{k.

hufkuzo çkwf> ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh ¼khíkLkku

©uc hLk[uÍ. ¼khíkLkku ykuMke.{ktyøkkWLkku ©uc hLk[uÍ 260 níkku, su1986{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u nktMk÷ fÞwOníkwt.

> ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke s Ähíke WÃkh ðLk-zu{kt ¼khíku 10{e ðkh ÃkhksÞ ykÃÞkuAu. yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u«Úk{ ðkh ¼khíkLkku ðLk-zu{kt rðsÞ.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkuLke s ÄhíkeWÃkhLkk ¼khíkLkk rðsÞ yk {wsçk Au.

ð»ko Ãkrhýk{ MÚk¤ MkwfkLke1980 66 hLku rðsÞ {u÷çkkuLko økkðMfh1985 8 rðfuxu rðsÞ {u÷çkkuLko økkðMfh1986 8 rðfuxu rðsÞ {u÷çkkuLko frÃk÷1986 6 rðfuxu rðsÞ {u÷çkkuLko frÃk÷1991 107 hLku rðsÞ ÃkÚko yÍnh2004 19 hLku rðsÞ rçkúMçkuLk økktøkw÷e2008 5 rðfuxu rðsÞ {u÷çkkuLko ÄkuLke2008 6 rðfuxu rðsÞ rMkzLke ÄkuLke2008 9 hLku rðsÞ rçkúMçkuLk ÄkuLke2012 4 rðfuxu rðsÞ yurz÷uz ÄkuLke

hLk-Mkh¾k{ýeykuðh ykuMxÙur÷Þk ¼khík10 53/2 52/120 95/3 99/230 145/3 155/240 212/4 197/445 236/5 230/450 269/8 270/6

yksu çkkuzoLkeð‹føk fr{xeLkeçkuXf{kt Mknkhkytøku VUMk÷ku

[uÒkkE, íkk. 12

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ R™ RÂLzÞk(çkeMkeMkeykE)Lke Mkku{ðkhu ð‹føkfr{xeLke çkuXf {¤þu. ykuMxÙur÷Þk¾kíkuLke xuMx©uýe{kt ftøkk¤ Ëu¾kð yLkuMknkhk MkkÚkuLke {zkøkktX yu{ çku {wÏÞyusLzk hnuuþu. çkeMkeMkeykELkk «{w¾yuLk. ©erLkðkMkLk yLku MknkhkLkkMkwçkúíkku hkuÞ ðå[u hrððkhu Ãký çkuXfÞkuòR níke, òufu, yk çkuXf{kt fkuRLk¬h Wfu÷ ykÔÞku Lknkuíkku, nðuMkku{ðkhu ð‹føk fr{xe{kt fkuR Lk¬hWfu÷ ykðu íku{ {LkkR hÌkwt Au.©erLkðkMkLk yLku Mkwçkúíkku hkuÞu yufMktÞwõík ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu MknkhkyLku çkeMkeMkeykR ðå[u hrððkhLkeçkuXf{kt ík{k{ {wÆu [[ko ÚkR níke, nðuMkku{ðkhLke ð‹føk fr{rx{kt yk {wÆuðÄw [[ko fhðk{kt ykðþu.

nhkS Ãkqhe ÚkR økR nkuðkÚke çktLkuÃkûk Mk{kÄkLk {kxu fÞku Wfu÷ þkuÄu Au íkuòuðwt hMk«Ë hnuþu. yLÞ yuf yxf¤yuðe Ãký Au fu çkeMkeMkeykR MknkhkLkuykRÃkeyu÷{kt Ãkkt[ rðËuþe Ã÷uÞMkoMkkÚku h{ðkLke {tsqhe ykÃku, ykWÃkhktík Mkkihð økktøkw÷eLku Þwðhks®Mknsux÷e s ®f{ík{kt Mkk{u÷ fhðkLkeMknkhkLke þhík çkeMkeMkeykR Mðefkheþfu Au. ¾wË Mknkhkyu Ãký Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ykRÃkeyu÷-Ãkkt[{kt ÃkqýuðkurhÞMkoLkk h{ðkLkk Mktfuík ykÃÞkníkk, y÷çk¥k, Mknkhk ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk MÃkkuLMkh íkhefu ÞÚkkðíkT hnu íkuLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au. MknkhkMkkÚkuLkku xe{ MÃkkuLMkh íkhefuLkku fhkh hËÚkkÞ íkku çkeMkeMkeykRLku çku nòhfhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðku ytËks Au.yLÞ fkuR MÃkkuLMkh {¤u Lknª íÞkt MkwÄeMknkhkyu yk fk{økehe òhe hk¾ðkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkexuMx©uýe{kt ftøkk¤ Ëu¾kð ytøku ÃkýMkku{ðkhLke çkuXf{kt [[ko fhkþu. ykçkuXf{kt ÃkMktËøke Mkr{rík, fku[ ^÷u[h,ÄkuLke yLku {uLkushLkk rhÃkkuxo ytøku [[koÚkþu. Mkkihð økktøkw÷eLku çkeMkeMkeykRLker¢fux fr{xe{kt {n¥ðLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký ÃkqheMkt¼kðLkk Au.

ykuMxÙur÷Þk 269/8, zurðz nMMke 72,VkuhuMx 66 : ¼khík 270/6, økt¼eh92, ÄkuLke 44

yurz÷uz, íkk. 12{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ‘fuÃxLk fq÷’ þk {kxu fnuðk{kt ykðu Au íku Vhe

Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¼khíkLku Síkðk 6 çkku÷{kt 13 hLk fhðkLkk níkkyLku ÄkuLke 55 çkku÷{kt 33 hLkLke R®LkøMk{kt yufuÞ çkkWLzÙeVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. ÄkuLke Äe{e çku®xøkÚke yk {u[{kt nhkðþuíkuðku Ãký zh ðÄðk ÷køÞku níkku. ÄkuLkeyu ytrík{ ykuðhLkk ºkeòçkku÷u 112 {exhLke rMkõMkh Vxfkhe rðsÞLku ykhu ÷kðe ËeÄwt níkwt,yk ÃkAeLkk 6 hLkLke ykiÃk[krhõíkk çku çkku÷{kt Ãkqhe fhe ykuMxÙur÷ÞkMkk{u 3 rðfuxu ÞkËøkkh rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.

yk Mkíkík çkeò rðsÞ MkkÚku s ¼khíkLkk 8 ÃkkuRLx ÚkR økÞkßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 9 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtAu. ¼khík ykøkk{e {u[{kt {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{u h{þu. 92hLkLke R®LkøMk çkË÷ økkiík{ økt¼ehLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yurz÷uz ¾kíku ¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðLk-zu{kt Síkðk{kt «Úk{ ðkh MkV¤íkk {¤e Au. yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkkMkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuMxÙur÷Þkyu LkðkurËík Ãkexh VkuhuMxLkk 66, zurðz nMMkeLkk 72hLkLke MknkÞÚke 8 rðfuxu 270 hLk fÞko níkk. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{ktyíÞkhMkwÄeLkku çkuxTMk{uLkkuLkku MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð òuíkkt ¼khík{kxu yk hLk[uÍ ykMkkLk Lknª hnu yu rLkrùík níkwt, òufu Mkunðkøk-økt¼ehu 52 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðeníke. Mkunðkøk, fkun÷eLkk ykWx ÚkÞk çkkË økt¼eh-hkurníku 76hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykþk Sðtík hk¾e níke.

Mkr[Lk rðLkk «Úk{ rðsÞ¼khíku yÃkuûkk yLkwMkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkuuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk¼køkYÃku ykhk{ ykÃÞku níkku. AuÕ÷kt 22 ð»ko{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhrðLkk ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke s Ähíke WÃkh ¼khíku «Úk{ ðkhnhkÔÞwt Au.

‘yk rMkõMk ðÄw MÃkurþÞ÷’{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk VkR™÷{ktVxfkhu÷e rð®Lkøk rMkõMk fhíkkt yksu Vxfkhu÷e rMkõMk ðÄwMÃkurþÞ÷ Au, fu{ fu, ðÕzofÃk{kt y{u ®MkøkÕMk ðzu Ãký SíkeþõÞk nkuík. yksu yk rMkõMkh rLkýkoÞf Mk{Þu Vxfkhe nkuðkÚkeíkuLkwt {n¥ð rðþu»k Au. y{khk çkuxTMk{uLkkuyu þkuxT rMk÷uõþLk{ktæÞkLk hk¾ðkLke sYh Au, çkeS íkhV {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwtníkwt fu y{Lku 10-20 hLk ykuAk Ãkzâk níkk. y{khe rV®ÕzøkLkwtMíkh Ãký MkkÄkhý níkwt.

MkV¤ hLk[uÍ : ÄkuLke {ku¾huMkV¤ hLk[uÍ{kt ÄkuLke MkkiÚke ðÄw 104.89Lke çku®xøk yuðhusÄhkðu Au. õ÷kfo 89.20Lke yuðhus MkkÚku çkeò yLku çkuðkLk86.25Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhuxykuMxÙur÷Þk 3 2 1 9 0.510¼khík 3 2 1 8 -0.335©e÷tfk 2 0 2 0 -0.220

yk¾hu ðÕzo [uÂBÃkÞLksuðku ËçkËçkku

{ufkÞLke ytrík{ ykuðh(Síkðk 6 çkku÷{kt 13)

49.1 yrïLkLkku yufuÞ hLk Lknª49.2 yrïLkLkku 1 hLk49.3 ÄkuLkeLke ÷kUøk ykuLk Ãkh rMkõMk49.4 ðuMx-nkRx Lkku çkku÷{kt çku hLk49.4 ÄkuLkeLkk ºký hLk

yusLzk{kt xuMx©uýe{ktftøkk¤ Ëu¾kð, MknkhkLke

MÃkkuLMkhrþÃk, ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{

økux ðu÷ MkqLk Þwðe : yurz÷uz ¾kíku hrððkhu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk fux÷kf¼khíkeÞ «uûkfku Þwðhks ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR íkuðk çkuLkh MkkÚku ykÔÞk níkk.

çkúux ÷e rVx, ©e÷tfkMkk{u h{þu

yurz÷uz : çkúux ÷e yÃkuûkk fhíkkt ½ýkuðnu÷ku rVx ÚkR økÞku Au yLku íku þw¢ðkhurMkzLke ¾kíku ©e÷tfk Mkk{u h{kLkkhe {u[MkkÚku ðkÃkMke fhþu. yøkkW çkúux ÷erºkfkuýeÞ ©uýeLke yufuÞ {u[{kt h{eþfþu Lknª íkuðe yxf¤ níke. ¼khíkMkk{uLke çkeS xTðuLxe20 Ëhr{ÞkLk½kÞ÷ ÚkLkkhk çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt funðu nwt MktÃkqýo Mkkòu ÚkR økÞku Awt yLku©e÷tfk Mkk{u 150 rf÷ku{exhLke ÍzÃkuçkku®÷øk fhðkLkku ÷ûÞktf Au.

MkkrLkÞk r{Íko [uÂBÃkÞLkçkLkðkÚke yuf fË{ ËqhÃkèkÞk : MkkrLkÞk r{Íko ÃkèkÞk ykuÃkLkzçkÕÞqxeyu xqLkko{uLx{kt zçkÕMkLkwtxkRx÷ SíkðkÚke nðu {kºk yuf fË{Ëqh Au. MkkrLkÞk-ykuMxÙur÷ÞkLkeyuLkkMíkurMkÞk hkuËeLkkuðkLke òuzeyuyuføkw÷ yu{kLk{wËkuoðk-zux ¢{ Mkk{u 6-4, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe VkR™÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. MkkrLkÞk yøkkW ykxqLkko{uLxLke ®MkøkÕMkLke õðkxohVkR™÷{kt nkhe níke.

zurðMk fÃk : VuzhhLkkuMkíkík çkeòu ÃkhksÞ

£eçkøko : zurðMk fÃkLkk ðÕzoøkúqÃk{wfkçk÷k{kt ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkushVuzhhLku yk ð¾íku zçkÕMk{kt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Vuzhh-MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkkLke òuzeLkkuçkkuçk-{kRf çkúkÞLkLke òuze Mkk{u 4-6,6-3, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,yk MkkÚku s y{urhfkyu ÂMðíÍ÷uoLzMkk{u 3-0Lke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðezurðMk fÃk{kt ykøkufq[ fhe Au.

Ëw÷eÃk xÙkuVe VkR™÷{ktRMx ÍkuLkLkwt «¼wíð

RLËkuh : yþkuf rzLzk, þ{e ynu{Ëu[kh-[kh rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkkt hrððkhÚke þY ÚkÞu÷e Ëw÷eÃkxÙkuVe VkRLk÷Lkk «Úk{ rËðMku RMxÍkuLkLkwt «¼wíð hÌkwt níkwt. «Úk{ rËðMkuMkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku Ëkð 133{ktMk{uxkÞku níkku. RMx ÍkuLku «Úk{rËðMkLku ytíku 3 rðfuxu 88 fÞko níkk.

yksÚke Wçkuh fÃk,MkkÞLkk fËk[ Lk h{u

Lkðe rËÕne : {fkW ¾kíku Mkku{ðkhÚke«ríkrcík çkuzr{LxLk xwLkko{uLx WçkuhfÃkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ Úkþu.¼khíkLkk økúqÃk{kt [eLk, {÷urþÞknkuðkÚke çkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðw {w~fu÷hnuþu. MkkÞLkk Lknuðk÷Lku ðkÞh÷ VeðhnkuðkÚke íkuLkk yk xwLkko{uLx{kt h{ðkyrLkrùíkíkk Au. ¼khíkLku ßðk÷k økwèk-yrïLke ÃkkuLkÃÃkk ÃkkMkuÚke Ãký MkkhkËu¾kðLke yÃkuûkk hnuþu.

økkuLÍk÷uÍ xqtf Mk{Þ{ktrLkð]r¥k ÷uþu

MkuÂLxykøkku : Ãkkt[{k ¢{ktrfík xurLkMkÃ÷uÞh r[÷eLkk VLkkoLzku økkuLÍk÷uÍuykðíkk {rnLku «kuVuþLk÷ xurLkMk{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. 31ð»keoÞ økkuLÍk÷uÍ 21 {k[uo r{Þk{eykuÃkLk MkkÚku fkhrfËeoLke ytrík{xqLkko{uLx{kt h{þu. økkuLÍk÷uÍ 12 ð»koLkefkhrfËeo{kt økúkLzM÷u{{kt yufðkhhLkMkoyÃk hÌkku Au ßÞkhu ºký ðkhykur÷ÂBÃkf {uz÷ Síku÷k Au. økkuLÍk÷uÍufw÷ 11 yuxeÃke xqLkko{uLx Síke Au.

$ø÷uLzLkku MkwfkLkeçkLkðk ykíkwh : YLke

÷tzLk : ðuRLk YLkeyu $ø÷uLz Vqxçkku÷xe{Lkk MkwfkLke çkLkðk ykíkwhíkk ËþkoðeAu. YLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzVqxçkku÷ xe{Lke ykøkuðkLke fhðk nwt¾qçk s ykíkwh Awt. y÷çk¥k, nk÷ yksðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk {kxu ÂMxðLkøkuhkzo ðÄw ÞkuøÞ Au. fÃku÷kuLkk MÚkkLkufkuR rçkúrxþLku Lkðk fku[ çkLkkððk{ktykðu íkuðku {khku {ík Au.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh hLkykWx 18 24 2 0Ãkku®Lxøk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 6 14 1 0õ÷kfo çkku. ÞkËð 38 43 5 0VkuhuMx fku. rðLkÞ çkku. ÞkËð 66 83 5 2ze. nMMke fku. Mkunðkøk çkku. Írnh 72 76 5 0r¢rùÞLk hLkykWx 39 36 2 0ðuz çkku. rðLkÞ 16 18 1 0nurhMk yýLk{ 2 4 0 0{ufkÞ hLk ykWx 3 3 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 269. (hLkhux :5.38). rðfux : 1-14 (Ãkku®Lxøk, 3.1), 2-53 (ðkuLkoh, 9.3), 3-81 (õ÷kfo, 17.5), 4-179 (VkuhuMx, 35.3), 5-235 (nMMke,44.2), 6-254 (r¢rùÞLk, 47.4), 7-265 (ðuz, 49.2), 8-269({ufkÞ, 49.6). çkku®÷øk : Írnh : 10-0-46-1, rðLkÞfw{kh :10-1-58-2, òzuò : 10-0-50-0, ÞkËð : 10-1-49-2,

yrïLk : 8-0-47-0, hkurník : 2-0-15-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yu÷çke. çkku. {ufkÞ 92 111 7 0Mkunðkøk fku. nMMke çkku. {ufkÞ 20 21 3 0fkun÷e fku. VkuhuMx çkku. {ufkÞ 18 28 1 0hkurník fku. Mxkfo çkku. nurhMk 33 41 1 1hiLkk çkku. zkunuxÙe 38 30 3 1ÄkuLke yý™{ 44 58 0 1òzuò fku. Ãkku®Lxøk çkku. zkunuxÙe 12 8 0 0yrïLk yý™{ 1 2 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 270. (hLkhux :5.43). rðfux : 1-52 (Mkunðkøk, 9.1), 2-90 (fkun÷e, 18.1),3-166 (hkurník, 32.2), 4-178 (økt¼eh, 34.1), 5-239 (hiLkk,46.1), 6-257 (òzuò, 48.4). çkku®÷øk : nurhMk : 10-0-57-1,Mxkfo : 8-0-49-0, {ufkÞ : 9.4-1-53-3, r¢rùÞLk : 10-0-45-0, zurðz nMMke : 3-0-13-0, zkunxÙe : 9-0-51-2.

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk :YLkeLkk çku økku÷

÷tzLk, íkk. 12

nkErÚkú÷h {wfkçk÷k{ktr÷ðhÃkw÷Lku 2-1Úke nhkðe{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk{kt Vhe xku[Lkwt MÚkkLknktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. y÷çk¥k, yk{u[ rððkËLku fkhýu ðÄw [[koLkwtfuLÿ çkLke níke. {u[ yøkkW çktLkuxe{Lkk Ã÷uÞhkuLkku yufçkeò MkkÚku nkÚkr{÷kððkLkku rþhMíkku nkuÞ Au, òufu,

r÷ðhÃkw÷Lkk MkwykhuÍu {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkÃkurxÙf yuðhk MkkÚku nkÚk r{÷kððkÚke RLkfkhfhíkkt rððkË MkòoÞku níkku. {kL[uMxh

ÞwLkkRxuzu MkwykhuÍLkk yk ðíkoLkLkuð¾kuzâwt níkwt, nðu yk {wfkçk÷kLkeðkík fheyu íkku íku{kt ðuR™ YLke AðkRøkÞku níkku. YLkeyu ºký r{rLkxLkkøkk¤k{kt çku økku÷ Vxfkhe {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke Sík Ãkk¬e fhe níke. ykrðsÞ MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu58 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt

{ku¾hu Au. yLÞ {u[{kt xkuèuLknk{u LÞq fkMk÷Mkk{u 5-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðsÞ MkkÚku {kL[uMxhÞwLkkRxuz {ku¾hu ykÔÞwt

$ø÷uLzLkk [kh r¢fuxhkuLkkuyfM{kík{kt ykçkkË çk[kðÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLzLkk rðf÷ktøk Ã÷uÞMko

ðå[u hrððkhu ËwçkE ¾kíku h{kÞu÷exTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷h

VhnkLku fk¾½kuze MkkÚku çkku®÷øk fhe níke.

ÃkurhMk ¾kíku h{kE hnu÷e zçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke Mkur{VkR™÷{kts{oLkeLke yuLsur÷f ¢uçkhLkku çkuÂÕsÞ{Lke ÞurLkLkk rðf{uÞh Mkk{u rðsÞÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120212-P16-BVN.qxd 12/02/2012 21:07 Page 1

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.12

økúu{e yuðkuzo rðsuíkk ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfkyLku yr¼Lkuºke ÔnexLke ÌkwMxLkLkwt 48 ð»koLke ðÞuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt Au. zÙøMkLkktMkuðLkLke yLku ÔÞrõíkøkík Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷eÔnexLkeLkku {]íkËun ynªLke çkuðh÷e rnÕMknkux÷{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ÔnexLkeLkwt {kuík MÚkkrLkfMk{ÞkLkwMkkh þrLkðkhu çkÃkkuhu 3.55 f÷kfu ÚkÞwtníkwt. íkuLkk {kuíkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk þY fheËuðk{kt ykðe Au.

ÔnexLkeLkk çkkuzeøkkzoLku íkuLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. ÔnexLkeLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx ÃkhsýkÔÞk yLkwMkkh, ÔnexLkeLkkt 17 fhkuzyk÷çk{ku ðu[kÞkt níkkt. íkuLke {kíkk Ãký økkrÞfkníke. ÔnexLke økkrÞfk zkÞkuLke ðkŠðfLke rÃkíkhkRçknuLk níke. ÔnexLkeyu ‘Ä çkkuzeøkkzo’ yLku‘ðuR®xøk Vkuh yuõMknu÷’ suðe rnx rVÕ{ku{ktyr¼LkÞ fÞkuo níkku. ÔnexLkeLkku sL{ 9 ykuøkMx,1963Lkk hkus LÞqsMkeoLkkt Lkuðkfo{kt ÚkÞku níkk.

[[o{kt økkðkLke þYykík fhe níke, íÞkh çkkËÔnexLkeyu LÞqÞkuofLke LkkRx õ÷çkkuu{kt økkÞwt níkwt.ynª Lkk{ktrfík BÞwrÍf zkÞhuõxh fT÷kRð zuðeMkuíkuLku òuE níke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkkt ykÕkçk{{ktíkuLku íkf ykÃke níke.

íku{Lke ðuçkMkkRx yLkwMkkh yurhMxk hufkuzToMk

MkkÚku fhkh fhíkkt Ãknu÷kt íku yuf {kuz÷níke. ÔnexLkeLkwt «Úk{ yk÷çk{‘ÔnexLke ÌkwMxLk’ 1985{kt rh÷eÍÚkÞwt níkwt. yk yk÷çk{rh÷eÍ Úkíkkt çkuMx

M k u ® ÷ ø kçkLke økÞwt níkwt. suLkwt «Úk{yk÷çk{ çkuMx Mku®÷øk çkLÞwt níkwtnkuÞ íkuðe íku «Úk{ ®Mkøkh níke.çkeswt yk÷çk{ ‘ÔnexLke’1987{kt rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. ykyk÷çk{u rçk÷çkkuzo 200yk÷çkBMkLkk [kxo{kt «Úk{MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt, íku «Úk{{rn÷k níke suLkkt yk÷çk{urçk÷çkkuzo [kxo{kt «Úk{ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt.

ÔnexLkeLkku{]íkËun çkuð÷eornÕMknkux÷{ktÚke{¤e ykÔÞkuzÙøMkLkwt MkuðLk,ÔÞrõíkøkíkMk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷e níkesuLkwt yk÷çk{rçk÷çkkuzo[kxo{kt «Úk{MÚkkLku ykÔÞwtnkuÞ íkuðe «Úk{{rn÷k níke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Rðk {uLzuMk íkuLkeyuf ykøkk{e rVÕ{{kt rhÞ÷ ÷kRVçkkuÞ£uLz hkÞLk økkuM÷ªøk MkkÚku LkshuÃkzLkkh Au. Rðkyu fÌkwt Au fu ‘ÄÃ÷uMk rçkÞkuLz Ä ÃkkRLMk’{kt íku

çkkuÞ£uLz økkuM÷ªøk MkkÚku LkshuÃkzþu, íkuLkwt fnuðwt Au fu økkuM÷ªøkíkuLkku ‘zÙe{ fku-Mxkh’ çkLkehnuþu. Rðk {uLzuMk yLkuøkkuM÷ªøk ðå[u AuÕ÷k WLkk¤kÚkeMktçktÄku Au. Rðk {uLzuMk Lkðkð»koLke þYykíkÚke s økkuM÷ªøkMkkÚkuLke rVÕ{{kt fk{ fhðkLku÷RLku WíMkwf níke. yufnkur÷ðqz ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷{kt RðkLku xktfeLkusýkðkÞwt Au fu íkuLkwt

MðÃLk nðu Mkk[wtMkkrçkík ÚkRhÌkwt Au, íkuLke

÷ð÷kRV ytøkuðÄw {krníke

ykÃkðkLkku¾qçkMkqhík Rðkyu

RLkfkh fÞkuo níkku.økkuM÷ªøk yLÞ nkur÷ðqz

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku Ãkýzu®xøk fhe [qõÞku Au.

Rðk {uLzuMk LkðerVÕ{{kt çkkuÞ£uLzMkkÚku Ëu¾kþu

fuÂÕþÞ{ yLkurðxkr{Lk-ze ykÃkðkAíkkt Úkíke {kXeyMkh

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 12

{rn÷kykuLku çkúuMx fuLMkh ÚkðkLkkþYykíkLkk íkçk¬k{kt ykÃkðk{ktykðíke Ëðk yuÂõÍ{uMxuLkLku fkhýunkzfkt Lkçk¤kt Ãkzu Au yLku þhehLkeþÂõík yLku MVqŠík nýkE òÞ Au íkuðwtLkðk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. çkúuMxfuLMkhLkk ËËeoLku Mkíkík Ãkkt[ ð»ko MkwÄerËðMk{kt yuf ð¾ík òu yuÂõÍ{uMxuLkykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýuþheh{kt Lkçk¤kE ykðu Au yLkunkzfkt ¾ðkE òÞ Au, ykðk ËËeoLkuÃkqhíkwt fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk-zeykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íku{Lkkt

nkzfkt {sçkqík hne þfíkkt LkÚke.Ã÷uMkuçkkuLke Mkh¾k{ýe{ktyuÂõÍ{uMxuLkLku fkhýu fuLMkh ÚkðkLkeþõÞíkk 65 xfk ½xu Au Ãký íku nkzfkt{kxu nkrLkfkhf Ãký Au.

yuÂõÍ{uMxuLk òu ðkhtðkh ÷uðk{ktykðu íkku {kuxe ô{hu çkkuLk r{Lkh÷zuÂLMkxe{kt ºký økýku ½xkzku ÚkkÞ AusuLku fkhýu ðkhtðkh nkzfktLkwt £uõ[hÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄu Au.yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk Mkk{kLÞheíku {kLkðeLkkt þheh{kt fkuŠxh÷nkzfktLkwt «{ký 80 xfk Au su Lkçk¤ktÃkzíkkt nkðkuLkwt fuLkuzkLkk MktþkuÄfkuLkwt{kLkðwt Au.

su {rn÷kyku çkúuMx fuLMkh{xkzðk {kxu yuÂõÍ{uMxuLk Ëðk ÷u Auíku {rn÷kLkkt nkzfktLke òzkE{kt 8xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku{kuxe ô{hu ÷kufkuLku yþÂõík yLku

Lkçk¤kELkkt fkhýu nkzfkt Lkçk¤ktÃkzíkkt fkuŠxf÷ çkkuLMkLkwt £uf[h ÚkkÞAu yLku íkuLku ÷eÄu yÃktøkíkk ykðu Au.xkuhLxkuLke ÞwrLkðŠMkxe nuÕÚk LkuxðfoLkkMktþkuÄf yuLsu÷k [eÞwtøkLkk sýkÔÞk{wsçk yuÂõÍ{uMxuLk ÷uðkÚke fkuŠxf÷nkzfkt{kt ¾Lkes ík¥ðkuLkwt «{ký ºkýøkýwt ½xu Au.

¼khík{kt {rn÷kyku {kxuyuÂõÍ{uMxuLk Lkk{Lke Ëðk òËwE Azeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku{uLkkuÃkkuÍ ðxkðu÷e {rn÷kykuLke çkúuMxfuLMkhLke Mkkhðkh {kxu íkuLkku çknku¤kuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk Ëðk{kt hnu÷wtyuhku{uxeÍ ykuMxÙkusuLkLkwt «{ký ½xkzuAu yLku çkúuMx fuLMkhLke økktXLkku rðfkMkÚkíkku hkufu Au. 75 xfk fuLMkhnku{kuoLMk{kt VuhVkhLku fkhýu Úkíkk nkuÞAu ykðk fuLMkh{kt ykuRMxÙkusuLkLkwt«{ký ðÄíkk fuLMkhLkk fku»kku ðÄu Au.

ççkkúúuuMMxx ffuuLLMMkkhhLLkkee ËËððkkÚÚkkee nnkkzzffkkttLLkkççkk¤¤kktt ÃÃkkzzeeLLkkuu þþÂÂõõííkk ½½xxuu AAuu

ÃkkuíkkLkk çkkuMkMðkr¼{kLkLku XuMkÃknkU[kzíkk nkuðkLkku60 xfkLkku {ík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12

Ëhuf f{o[kheLke Mkk{kLÞ ÷køkýeyLku {kLÞíkk yuðe nkuÞ Au fu ‘{khkçkkuMk ¾hkçk Au’. ¼khík Mkrníkrðï¼h{kt {kuxk¼køkLkkt f{o[kheykuyuðwt {kLkíkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au.ÃkkuíkkLkkt {kr÷fku fu çkkuMk fkÞoûk{ LkÚkefu nkUrþÞkh LkÚke. íku{Lkk{ktMknkLkw¼qríkLkku y¼kð Au yLku íkuykuLkuík]íð Mkt¼k¤ðkLke fwþ¤íkk ÄhkðíkkLkÚke íkuðwt ÷øk¼øk {kuxk¼køkLkktf{o[kheyku fu fk{Ëkhku {kLkíkknkuðkLkwt yuf hMk«Ë MkðuoLkkt íkkhýÃkhÚke òýðk {¤u Au.

xu÷uLx {uLkus{uLx ftÃkLke zezeykE

îkhk ‘÷uMkLMk Vkuh ÷ezMko £ku{ ÄÃkeÃk÷ nw {uxh’ Lkk{Lkkt yk MkðouLkktíkkhýku hMk«Ë níkk. Mkðuo{kt sýkÔÞk{wsçk ÃkkuíkkLkkt {uLkushLkkt ¾hkçkðíkoLkLku fkhýu 68 xfk ÷kufku LkkufheçkË÷ðkLkwt ÃkwMktË fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. ßÞkhu 34 xfk ÷kufkuLkku yuðku{ík níkku fu {uLkush íku{Lke fkÞoûk{íkkfu fwþ¤íkkLku æÞkLk{kt ÷uíkk s LkÚke. òufu 40 xfk ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fuÃkkuíkkLkkt çkkuMk íku{Lkkt Mðkr¼{kLkLkuXuMk ÃknkU[kzíkk LkÚke. 60 xfk ÷kufkuíku{Lkkt çkkuMk íku{Lkwt Mðkr¼{kLk Lknª

ò¤ðíkk nkuðkLkwt {kLkíkk níkk.Mkðuo{kt Ëh Ãkkt[{ktÚke çku ÷kufkuyu

yux÷u fu 39 xfk ÷kufkuyu yuðku {íkÔÞõík fÞkuo níkku fu íku{Lkkt çkkuMk fu{uLkushLkkt ¾hkçk ðíkoLkLku fkhýu íkuykuLkkufhe çkË÷ðkLkwt fu AkuzðkLkwt ÃkMktË fhuAu. ßÞkhu 55 xfkyu çkkuMkLkkt ¾hkçkMð¼kðLku fkhýu Lkkufhe çkË÷ðkrð[khíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu56 xfkLkku {ík yuðku níkku fufkÞoûk{íkk yLku WíÃkkËfíkk ðÄkhðkíku{Lkkt nk÷Lkkt çkkuMk íku{Lku {ËË fhehÌkk Au.

yk Mkðuo ¼khík, rçkúxLk,y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, [eLk,s{oLke íku{s MkkWÚk EMx yurþÞk{kt{÷urþÞk, ®MkøkkÃkwh yLkurVr÷ÃkkELMk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt 1250 Vw÷ xkE{ LkkuLk{uLkus{uLx f{o[kheykuLku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk çkkuMk©u»X «ËkLk fhðk {kxu íku{Lku«kuíMkknLk ykÃku Au fu fu{ íkuðk«&™{kt 37 xfk ÷kufkuyu ‘õÞkhuf’ fu‘õÞkhuÞ Lknª ’yuðku sðkçk ykÃÞkuníkku. 53 xfk ÃkwY»k f{o[khe yuðwt{kLkíkk níkk fu íku{Lkkt çkkuMk fhíkkíkuyku ðÄkhu nkUrþÞkh Au ßÞkhu 34xfk {rn÷kyku Ãký ykðe {kLÞíkkÄhkðíke níke. 42 xfk f{o[kheykuyuyuðku {ík ËþkoÔÞku níkku fu fk{fksLkktMÚk¤u ½»koý rLkðkhðk íku{Lkkt çkkuMkõÞkhuÞ s {ËË fhu Au fu õÞkhuÞ {ËËfhíkk LkÚke.

«u{eykuLkwt Ãkðo økýkíkku ðu÷uLxkRLMk zu {tøk¤ðkhu ËwrLkÞk¼h{kt {Lkkðkþu.¼khík{kt Ãký ðu÷uLxkRLMk zu rVðh AðkÞku Au. y{]íkMkh{kt Þwðíkeyku íku{Lkk{LkLkk {kýeøkh {kxu ðu÷uLxkRLMk zu fkzo ÃkMktË fhðk{kt {øLk sýkÞ Au.

hýðeh MkkÚku zu®xøkLkku MkkuLkkûkeLkku RLkfkh‘Ëçktøk’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûke rMktnkyu ÃkkuíkuMkn-yr¼Lkuíkk hýðeh®Mkn MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞkuykÃÞku Au. MkkuLkkûke nk÷{kt ‘÷wtxuhk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt hýðeh MkkÚku fk{ fhehne Au. nk÷{kt s {erzÞk{kt yuðkynuðk÷ níkk fu hýðeh-MkkuLkkûkeðu÷uLxkRLMk zu yufçkeòLke MkkÚkuøkk¤þu Ãkhtíkw MkkuLkkûkeyu ykynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. hýðeh yLku MkkuLkkûke ðå[uLker{ºkíkk {sçkqík çkLÞk çkkË{erzÞk{kt yk «fkhLkkynuðk÷ ykðe hÌkk níkk. ‘÷twx-uhk’ rVÕ{Lkk rLkËuoþfrð¢{krËíÞ {kuxðkLke ÃkkMkuÚkehýðehu ðu÷uLxkRLMk zuLke hò{køke níke suÚke yuðe yxf¤ku[k÷e hne níke fu hýðehMkkuLkkûke MkkÚku ðu÷uLxkRLMkzu økk¤ðk RåAwf Au Ãkhtíkwnðu yk ynuðk÷LkuMkkuLkkûke íkhVÚke hrËÞku{¤e økÞku Au. hýðehLkkyLkw»fk þ{ko MkkÚkuLkkMktçktÄku íkqxe økÞk çkkËhýðeh-MkkuLkkûkeyufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 12

òýeíke nkur÷ðqz yr¼Lkuºkezu{e {qh nk÷{kt ¾hkçk {kLkrMkfÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au.økík LkðuBçkh {rnLkk{kt íkuLkkÚke15 ð»ko LkkLkk Ãkrík yu~xLk f[hMkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk çkkË zu{e {qh{kLkrMkf heíku yMðMÚk Au yLku

{kLkrMkf íkf÷eV{ktÚke çknkhLkef¤ðk {kxu íkuýu íkuLkkykæÞkÂí{f økwhw yLku LkSfLkkr{ºk ËeÃkf [kuÃkhk ÃkkMkuÚke sYheMk÷knMkq[Lk {køÞkt Au. ËeÃkf[kuÃkhk ‘®føk ykuV ÃkkuÃk’ {kRf÷suõMkLkLkk Ãký ykæÞkÂí{f økwhwhne [qõÞk Au.

‘½kuMx’, ‘y ^Þw økwz {uLk’,‘RLkrzMkLx «ÃkkuÍ÷’ yLku‘rzMõ÷kuÍh’ suðe MkwÃkhrnxrVÕ{kuLke yr¼Lkuºke zu{eyu økÞkMkóknu íkuLku ¾U[ ykðíkktnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk çkkËËeÃkf [kuÃkhkLke Mk÷kn {køkeníke. íku fkuR rhnuçk MkuLxh{ktnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.yu~xLk f[hu íkuLke MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃkfheLku zu{e {qhu AqqxkAuzk ÷R÷eÄk níkk. zu{e yLku ËeÃkf[kuÃkhk sqLkk r{ºkku Au. 1996{ktzu{e ¼khík ykðe níke íÞkhuËeÃkfLku {¤e níke. fur÷VkuŠLkÞk¾kíkuLkk ËeÃkfLkk ne®÷øk MkuLxhLkkçkkuzo ykuV yuzðkRÍMkoLke íku MkÇÞÃký Au. ËeÃkfLkkt ÃkwMíkf ‘Ä MkuðLkÂMÃkrhåÞwy÷ ÷kì ykìV MkõMkuMk’ytøku ðkík fhíkkt yøkkW yufð¾íku zu{e {qhu fÌkwt níkwt fu, fkuRÃký ÔÞÂõíkLkkt MðÃLk ÃkrhÃkqýofhðk {kxu yk ¾qçk s rft{íke{køkoËþoLk Au.

{kLkrMkf hheíkuyMðMÚk zzu{e

{qh ËËeÃkf[kuÃkhkLkkt þþhýu

¼kuÃkk÷Lkwt Lkk{¼kusÃkk÷ fhðkLkku«Míkkð Lkk{tsqh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12

øk]n{tºkk÷Þu 25 LkkLkkt þnuhkuLkktLkðkt Lkk{kuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.AuÕ÷kt 10 ð»kkuo{kt yk þnuhkuLkkt Lkk{çkË÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykMk{Þøkk¤k{kt fuh¤{kt MkkiÚke ðÄkhu17 þnuhkuLkkt Lkk{ çkË÷ðk{kt ykÔÞktníkkt ßÞkhu Ãktòçk{kt 4, ykurhMMkk{ktçku þnuhkuLkkt Lkk{ çkË÷ðk{kt ykÔÞktníkkt. {æÞ«ËuþLkkt çku þnuhkuLkkt LkðktLkk{kuLku {tsqhe ykÃke níke Ãkhtíkw¼kuÃkk÷Lkwt Lkk{ ¼kusÃkk÷ fhðkLkk«MíkkðLku {tsqhe yÃkkE LkÚke.

ÃktòçkLkwt MkkneçkÍkËkyrsík®MknLkøkh nðu yrsíkøkZíkhefu yku¤¾kþu. Mkw{Lk þnuh nðuMkwLk{ WÄ{®Mknðk÷k íkhefuyku¤¾kþu. Lkðkt þnuhLkwt Lkk{çkË÷eLku þneË ¼økík®MknLkøkhhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu {wõíkMkh

þnuh nðu ©e {wõíkMkh Mkkrnçk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykurhMMkkLkkt Vw÷çkLkeLkwt Lkk{çkË÷eLku çkwØ fkuÄ{k÷ yLku MkkuLkkÃkwhLkwtLkk{ çkË÷eLku MkwçkkhLkkÃkwh hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. fuh¤{kt rºk[whLkwt Lkk{ÚkúeMkwh, y÷uÃÃkuLkwt Lkk{ y÷ÃÃkwÍk,Ãkk÷½kxLkwt Lkk{ Ãk÷¬z, fkuÒkkLkkuhLkwtLkk{ fkÒkwh, íkuÕ÷e[uheLkwt Lkk{Úkk÷uMMkuhe, çkzkøkhuLkwt Lkk{ ðzkfhu,ÃkkhwhLkwt Lkk{ Ãkkhkðwh yLku y÷ðÞuLkwtLkk{ çkË÷eLku y÷wðk h¾kÞwt níkwt.

fuh¤Lkkt Ëuðe fku÷{Lkwt Lkk{ Ëuðefw÷{, fku[eLkLkwt Lkk{ fku[e,AktøktLkk[uheLkwt Lkk{ AktøkLkkMkuhe,r[hkGsLfe÷Lkwt Lkk{ r[hkÞeLfeÍw,¢uLkkøkLkqhLkqt Lkk{ çkË÷e fkuËwLøkkÕ÷wh,{LLkh½kxLkwt Lkk{ çkË÷e {LLkhfkz,{LLkkLkxkuzeLkwt Lkk{ {LkLkÚkkÞuze yLkuMkwÕíkkLk çkxuheLkwt Lkk{ çkË÷e Mkw÷ÚkkLkçkÚkuhe fhðk{kt ykÔÞwt Au.{æÞ«ËuþLkkt økkuxøkktðLkwt Lkk{ çkË÷eLku©eÄk{ yLku BnkuðLkwt Lkk{ çkË÷eLkuyktçkuzfhLkøkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

2255 LLkkkkLLkkkktt þþnnuuhhkkuuLLkkkktt LLkkððkkttLLkkkk{{kkuuLLkkuu yyÃÃkkkkÞÞuu÷÷ee {{ttssqqhhee

yyuu~~xxLLkk MMkkkkÚÚkkuuAAqqxxkkAAuuzzkkççkkkkËË zzuu{{ee{{kkLLkkrrMMkkff

hheeííkkuuyyMMððMMÚÚkkççkkLLkkee AAuu

xqtfwt Lku x[

‘stSh’Lke rh{uf{ktr[htSðeLkku Ãkwºkhk{[hý íkuò [{fþuyr{íkk¼ çkå[LkLku yuLøkúe Þtøk{uLkLke R{us ykÃkLkkhe MkwÃkhrnxrVÕ{ ‘stSh’Lke rh{uf çkLkkððkLkeíkiÞkheyku ÚkR hne Au. yk rVÕ{{ktyr{íkk¼ çkå[LkLke ¼qr{fk{ktMkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh r[htSðeLkk Ãkwºkhk{[hý íkuòLku [{fkððk{kt ykðþu.rVÕ{Lkwt þq®xøk 20 yur«÷Úke þY Úkþu. rh{uf hk{[hý íkuò Ërûký ¼khík{kt¾qçk s ÷kufr«Þ Au. hk{[hý íkuòLke‘{økkÄehk’ Lkk{Lke rVÕ{ íku÷wøkw rVÕ{RLzMxÙe{kt MkV¤íkkLkk ík{k{ hufkuzoíkkuze [qfe Au. yk rVÕ{ {kxu íkuLkuçkuMx yuõxhLkku íku÷wøkw rVÕ{Vuh yuðku-zo Ãký {éÞku níkku, íkuLke ‘{økkÄehk’yku÷xkR{ rnx íku÷wøkw rVÕ{ku{kt Mkk{u÷ÚkR [qfe Au íkuÚke hk{[hý íkuòLkunðu rnLËe rVÕ{ku{kt [{fkððkLkeíkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko1973{kt hsq ÚkÞu÷e, «fkþ {nuhkîkhk rËøËŠþík õ÷krMkf rVÕ{‘stSh’{kt yr{íkk¼Lke MkkÚku MkkÚkusÞk ¼kËwhe yLku «kýu Ãký [kðeYÃk¼qr{fk ¼sðe níke.

{÷ifk yhkuhk ¾kLku íkuLkk ÃkríkyhçkkÍ ¾kLk îkhk rLkŠ{íkyLku suX Mk÷{kLk ¾kLk îkhkyr¼Lkeík rVÕ{ ‘Ëçktøk’{kt‘{wÒke çkËLkk{ nwE...’ ykRx{MkkUøkÚke Äq{ {[kÔÞk çkkË nðuMkkrsË ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{‘nkWMkVw÷-2’Lkk ‘yLkkhf÷erzMfku [÷e’ ykRx{ MkkUøk{ktíkuLke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkhþu. yk ykRx{ MkkUøkLke

fkurhÞkuøkúkVh MkkrsËLke çknuLkVhkn ¾kLk s hnuþu.LkkUÄLkeÞ Au fu {÷ifk yLkuVhknLke òuze ‘AiÞk AiÞk’(rË÷ Mku), ‘fk÷ Ä{k÷’(fk÷) yLku ‘{wÒke çkËLkk{’suðkt rnx ykRx{ MkkUøk ykÃke[qfe Au. Vhknu sýkÔÞwt níkwtfu, y{khk yíÞkh MkwÄeLkktºkýuÞ ykRx{ MkkUøk rnx hÌkktnkuðkÚke ‘yLkkhf÷e...’LkeMkV¤íkk {kxu y{khk çkÒkuWÃkh Ëçkký Au.

‘{wÒke’ çkLÞk çkkËnðu {÷ifkLkwt‘yLkkhf÷e rzMfku[÷e’ ykRx{ MkkUøk

{kíkk MkuMke MkkÚku ÔnexLke

hu÷ðu çksuxMkºk{kt ykhÃkeyuVMkwÄkhk rçk÷ hsq fhþu Lkðe rËÕne : hu÷ðu «kuxuõþLk VkuMkoLku«ðkMkeykuLke Mkwhûkk {kxu yuf{kºk MktÃkqýosðkçkËkh Ë¤ Xhkððk {kxu hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhkykøkk{e çksuxMkºk{kt ykhÃkeyuV MkwÄkhk rçk÷hsq fhðk{kt ykðþu. yk rçk÷{kt Mkhfkhe hu÷ðuÃkku÷eMkLku hu÷ðu r«{kRrMkMk{ktÚke ÃkkAwt ¾U[ðk yLkuykhÃkeyuVLku ðÄw Lkeríkrð»kÞf Mk¥kkykuykÃkðkLke Ãký Ëh¾kMík Au suÚke xÙuLk{kt yLkuMxuþLkku Ãkh ÷qtxVkx íku{s [kuhe yLku TzTøMkLkenuhkVuhe suðk r¢r{Lk÷ fuMkku{kt íku MkgkEÚke fk{÷E þfu. yk rçk÷ íkiÞkh Au suLku xqtf{ktfurçkLkuxLke {tsqhe {kxu {kuf÷kþu, òu MktMkË{ktyk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku Ëuþ{kt Ãknu÷e s ðkhyÄo ÷~fhe Ë¤Lku Lkeríkrð»kÞf Mk¥kkykuykÃkðk{kt ykðþu.

yktÄú{kt fuËeyku îkhk Mkt[kr÷íkðÄw 8 ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku þY fhkþuniËhkçkkË : su÷Lkk fuËeyku îkhk Mktt[kr÷íkÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkk yr¼øk{Lku {¤u÷e Mk¤VíkkÚke«uhkELku yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu hkßÞ{kt ykðk ðÄwykX ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.økwshkík Mkhfkh îkhk Ãký su÷Lkk fuËeyku îkhkÃkuxÙku÷ ÃktÃkku [÷kððk {kxuLke {krníke {økkððk{ktykðe Au. nk÷ fzÃÃkk MkuLxÙ÷ su÷ îkhk fuËeykuMkt[kr÷ík ykðku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk þY fhkÞku Au suLkwtyuf rËðMkLkwt xLkoykuðh Y. 6.18 ÷k¾ yLku{krMkf xLkoykuðh Y. 1.8 fhkuz sux÷wt Au, nðuhkßÞ Mkhfkh AÚke ykX rsÕ÷kykuLke su÷kuLkSf ykðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk þY fhðk sE hne Au.fzÃÃkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk su÷Lkk 21 fuËeyku îkhk[÷kððk{kt ykðu Au, su{Lku Ëhhkus Y. 70 ÷u¾uÃkøkkh [qfððk{kt ykðu Au.

‘{Lkhuøkk’Lkku íkÃkkMk ynuðk÷MkeçkeykEyu Mkw«e{Lku MkkUÃÞkuLkðe rËÕne : ykurzMkkLkk A rsÕ÷kyku{ktøkheçkkuLku Ëhhkus hkusøkkhe ykÃkíke Mkhfkhe Vtzîkhk Mkt[kr÷ík òpçk økuhLxe ÞkusLkk‘{Lkhuøkk’{kt Mkhfkhe MknkÞLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt frÚkík ¼úük[kh yk[hðkLkk {k{÷uMkeçkeykE îkhk íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ Mkw«e{fkuxoLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{Lkk [eVsÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤LkeçkuL[Lku þw¢ðkhu çktÄ fðh{kt yk ynuðk÷MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{u yhsËkhLkk MkhðurhÃkkuxo, MkeyuS rhÃkkuxo yLku LkuþLk÷ RÂLMxxÞqxykuV Yh÷ zuð÷Ãk{uLxLkkt ynuðk÷Lku ykÄkhu ykfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke níke. hkßÞMkhfkhLkk yrÄfkheyku îkhk {LkhuøkkÞkusLkk{kt Lkkýkt Vk¤ððk{kt økuhheríkyk[hkÞkLke yhsËkhu VrhÞkË fhe níke.

ÃkkuÃk øøkkrÞfk ÔÔnexLke ÌÌkwMxLkLkwt yyfk¤u yyðMkkLk “økúu{e yuðkuzoTMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík nksheykÃkðk ÷kuMkyuLsu÷Mk sR hne Awt.ÔnexLkeLke yýÄkhe rðËkÞÚke økúu{e{kt

þkufLkku {knku÷ Aðkþu. ”-r«Þtfk [kuÃkhk

“ík{khe ®sËøkeLku {Lk ¼heLku {kýku, suÚke ík{uíkuLku r{Mk Lk fhku. Eïh ÔnexLkeLkk ykí{kLkuþktrík yÃkuo.” -þknhw¾ ¾kLk

“{khe £uLzLke yýÄkhe rðËkÞÚke {Lku ¼khuyk½kík ÷køÞku Au. ÔnexLkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuyLku íkuLkk fhkuzku «þtMkfkuLku MknkLkw¼qríkÃkkXðwt Awt.” -{krhÞk fìhe (y{urhfLk ®Mkøkh)

“ÔnexLkeLkk yðMkkLkÚke {U «uhýkMkúkuíkøkw{kÔÞku Au.” -surMkfk rMkBÃkMkLk (®Mkøkh)

nkur÷ðqz-çkkur÷ðqzLke ÔnexLkeLku ytsr÷

ÔnexLkeLkkt 17 fhkuz ykÕkçk{ ðu[kÞkt Au

ÔnexLkeLku 415 yuðkuzo {éÞk níkk

‘{khk çkkuMk ¾hkçk Au’ yuðe MkðoMkk{kLÞ ÷køkýe: MkðuoLkwt íkkhý

{uLkushLkkt ¾hkçk ðíkoLkÚke68 xfk Lkkufhe çkË÷u Au

{uLkush fkÞoûk{íkkLkuæÞkLk{kt Lk ÷uíkk nkuðkLkku

34%Lkku {ík

røkrLkMk ðÕzo hufkuzToMk yLkwMkkh MkkiÚkeðÄkhu ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh {rn÷kf÷kfkh ÔnexLkeyu çku yu{e, Aøkúu{e, 30 rçk÷çkkuzo BÞwrÍf yLku 22y{urhfLk BÞwrÍf yuðkuzToMk Mkrníkfw÷ 415 ÃkwhMfkh {u¤ÔÞk níkk.fuVe ÿÔÞkuLkk MkuðLk, yMkk{kLÞÔÞðnkh yLku økkÞf çkkuçke çkúkWLkMkkÚkuLkkt ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞkykuLkufkhýu íku nt{uþkt [[ko{kt hne níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktÞkuòLkkhk 54{k økúu{e yuðkuzToMkVtõþLkLke ÃkqðoMktæÞkyu s ÔnexLkeLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International-----12_02_2012_City-12.qxd 12/02/2012 21:06 Page 1

10kk

f÷{ 1194-MMke nnuX¤ ffkuLxÙkõxh/ Mkçk-ffkuLxÙkõxhLku [[wfðýe{ktÚke

TDSLke òòuøkðkE

f÷{ 194-Mke(1)Lke òuøkðkE yLkwMkkh, yk f÷{LkknuíkwMkh rLkÞík fkuEÃký þ¾Mk (Specified Person) îkhkfkuEÃký hneþ (Resident) fkuLxÙkõxh (su{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu)Lku fkuEÃký «fkhLkk fk{fhðk, ykðk fk{ {kxu {sqhku Ãkqhk Ãkkzðk Mkrník, (forcarrying out any Work including supply of any

labour for carrying out anyWork)Lkk fkuLxÙkõx (su{kt Mkçk-fkuLxÙkõxLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu)LkkMktË¼o{kt fhðk{kt ykðíke[wfðýe{ktÚke Lke[u sýkÔÞk{wsçkLkk Ëhu TDS MðYÃku ykðfðuhkufkÃkðkLkku hnuþu.

Specified Person{kt fuLÿ fuhkßÞ Mkhfkhu, MÚkkrLkf MktMÚkk,ftÃkLke, fkuÃkkuohuþLk, ¼køkeËkhe

ÃkuZe/LLP, fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe, nkW®MkøkykuÚkkurhxe, hrsMxzo MkkuMkkÞxe, xÙMx, ÞwrLkðŠMkxe,rðËuþe Mkhfkh fu MktMÚkk íku{ s f÷{ 44-yuçke nuX¤xuõMk ykurzxLku Ãkkºk fkuEÃký ÔÞÂõík, HUF, AOP fuBOILkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk f÷{Lkk nuíkwMkh WorkLke ÔÞkÏÞk{ktyuzðxkoR®Íøk, çkúkuzfk®Mxøk, xur÷fk®Mxøk, xÙkLMkÃkkuxo,fux®høk íku{ s økúknfLke rLkŠËü sYrhÞkík yLkwMkkhøkúknf ÃkkMkuÚke s {k÷ ¾heËeLku fkuE [es-ðMíkwLkkWíÃkkËLk fu MkÃ÷kÞ (manufacturing or supplying aproduct according to the requirement of specifi-cation of a customer by using material pur-chased from such customer)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.yk MktË¼o{kt fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh òu økúknf {kxufhkÞu÷ WíÃkkËLk fu MkÃ÷kÞ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkku{k÷, økúknf rMkðkÞ yLÞ fkuE þ¾Mk ÃkkMkuÚke ¾heËðk{ktykÔÞku nkuÞ, íkku ykðk fk{Lku ‘Work’ økýkþu Lknª.

f÷{ 194-Mke(1) nuX¤ yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{ktykðe Au fu, TDSLke fÃkkík, rnMkkçke [kuÃkzkyku{ktfkuLxÙkõxh/ Mkçk-fkuLxÙkõhLku ¾kíku [wfðýeLke hf{ s{kfhðk{kt ykðu, fu hkufzuÚke, [uf fu zÙk^x fu yLÞfkuEÃký MðYÃku ¾hu¾h [qfððk{kt ykðu, çku{ktÚke su ðnu÷wtnkuÞ íku Mk{Þu (whichever is earilier), fhðkLke hnuþu.

f÷{ 194-Mke(2) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkhfkuLxÙkõxh/ Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [wfðýeLke hf{

‘Suspense Account’ fu yLÞ fkuE Lkk{u Ãký rnMkkçke[kuÃkzkyku{kt s{k fhðk{kt ykðu, íkku ykðe s{k fhkíkehf{ MktçktÄe TDSLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu.

f÷{ 194-Mke(3) nuX¤ yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu fu, økúknfLke rLkŠËü sYrhÞkík yLkwMkkh økúknfÃkkMkuÚke s {k÷ ¾heËeLku fkuE [esðMíkwLkk WíÃkkËLk fuMkÃ÷kÞLkk WorkLkk MktË¼o{kt, rçk÷ nuX¤ {k÷Lke ®f{íky÷øk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku çkkË fheLku çkkfehnuíke hf{ WÃkh TDSLke fÃkkík fhðkLke hnuþu. òuykðk fk{ MktçktÄe, {k÷Lke ®f{ík y÷øk Ëþkoððk{ktykðe Lk nkuÞ íkku rçk÷Lke MktÃkqýo hf{ WÃkh TDSfkÃkðkLkku hnuþu.

f÷{ 194-Mke(4) nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{ktykðe Au fu, òu ÔÞÂõík fu HUF îkhk fkuLxÙkõxhLkufhkÞu÷ [wfðýe ytøkík nuíkwMkh nkuÞ (su{ fu hnuXkýLkwt½h çkktÄðk {kxu), íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 194-Mke(1)nuX¤ TDSLke fÃkkíkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª.

f÷{ 194-Mke(5) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh, òufkuLxÙkõxhLkwt {qÕÞ Y. 30,000Úke ðÄíkwt Lk nkuÞ íkku íkuLkkWÃkh TDS fkÃkðkLkku hnuíkku LkÚke. y÷çk¥k, yk MktË¼o{ktyuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, òu LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk fkuLxÙkõx fu Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [qfðkíkefkuLxÙkõxkuLke hf{Lkwt fw÷ {qÕÞ Y. 75,000Úke ðÄw ÚkíkwtnkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe MktÃkqýo hf{ WÃkh TDSLkefÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe hnuþu.

f÷{ 194-Mke(6) nuX¤ hkuz xÙkLMkÃkkuxoh MkkÚkuLkkfkuLxÙkõxLkk fuMk{kt òu ykðk xÙkLMkÃkkuxoh îkhk TDSLkefÃkkík fhðk sðkçkËkh þ¾MkLku íkuLkku PAN ykÃkðk{ktykðu íkku íkuLkk fuMk{kt TDSLke fkuE fÃkkík fhkþu Lknª.f÷{ 194-Mke(7) nuX¤ yu{ sýkÔÞwt Au fu, TDSLkefÃkkík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mku ykðe fÃkkík LknªfÞko MktçktÄe rðøkíkkuLke {krníke, yk nuíkwMkh rLkÞík

fhðk{kt ykðu íkuðk Vku{o{kt íku{ s rLkŠËü Mk{Þ{kt,rLkÞík ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k Mk{ûk hsq fhðkLke hnuþu.

fr{þLk ííku{ ss ËË÷k÷eLke[wfðýeyku{ktÚke TDSLke ffÃkkíkMktçktÄe 1194-yyu[Lke òòuøkðkE

f÷{ 194-yu[ nuX¤ fr{þLk íku{ s Ë÷k÷e(Brokerage){ktÚke TDS fhðk {kxuLke òuøkðkEykufhðk{kt ykðe Au, suLke {n¥ðLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au:

(1) ÔÞÂõík íku{ s HUF rMkðkÞLkk þ¾Mkku (su{ fu¼køkeËkhe ÃkuZe, LLP, AOP, ftÃkLke ðøkuhu)yu, íku{Lkkîkhk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuEÃký þ¾MkLku ¾kíku[qfðkíke fu s{k fhkíke fr{þLk fu Ë÷k÷eLke hf{ Y.5,000Úke ðÄw Úkíke nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt 10%Lkk Äkuhýuykðe hf{Lke [wfðýe fu s{k LkkUÄ fhíke ð¾íku TDSLkefÃkkík fhðkLke hnuþu.

(2) yk f÷{Lkk nuíkwMkh fr{þLk yÚkðk çkúkufhusLke[wfðýe{kt {k÷Mkk{kLkLkk ¾heË-ðu[ký fu fkuEÃkýr{÷fík fu fe{íke [esðMíkwLkk ÔÞðnkhLkk MktË¼o{ktykÃkðk{kt ykðu÷e Mkuðkyku çkË÷ MkeÄe fu ykzfíkhe heíku{¤ðkÃkkºk hf{Lkku Mk{kðuþ Úkþu. yk f÷{ nuX¤ yuðeÃký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, fr{þLk fu Ë÷k÷e{ktÚkeTDSLkk nuíkwMkh rMkõÞwrhxeÍLkku ÔÞðnkh fhíkk MxkufçkúkufhLke Ë÷k÷e, f÷{ 196-ze nuX¤Lkk RLMÞkuhLMkfr{þLk íku{ s f÷{ 194-su nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷eÔÞkðMkkrÞf MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkþu Lknª.

ÔÞkðMkkrÞf ííku{ ss xxufTrLkf÷ MMkuðkykuMktçktÄe VVe{ktÚke 110% TDSLkefÃkkíkLke òòuøkðkE

ÔÞkðMkkrÞf íku{ s xufTrLkf÷ Mkuðkyku MktçktÄe VeLkefhkíke [wfðýeyku{ktÚke TDSLke fÃkkík {kxuLke òuøkðkEf÷{ 194-su nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkhÔÞÂõík íku{ s HUF rMkðkÞ yLÞ fkuEÃký þ¾Mk (su{fu ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe, fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe, xÙMxðøkuhu) îkhk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk [qfððk{kt ykðíkeÔÞkðMkkrÞf yÚkðk xufTrLkf÷ Mkuðkyku MktçktÄe VeLke hf{Y. 30,000Úke ðÄw Úkíke nkuÞ, íkku VeLke ykðe[wfðýe{ktÚke 10%Lkk Äkuhýu TDSLke fÃkkík fhðkLkehnuþu.

íkkhe¾ 1÷e sw÷kE, 1995Úke y{÷{kt ykðu÷e ykòuøkðkE ÷eøk÷, {urzf÷, yuÂLsrLkÞ®høk, ykŠfxuõ[h,yfkWLxLMke, xufTrLkf÷ fLMkÕxLMke, RÂLxrhÞhzufkuhuþLk, yuzðxkoR®Íøk íku{ s f÷{ 44-yuyu nuX¤LkkrLkŠËü ÔÞðMkkÞkuLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzu Au.

n¬Ãkºkf økk{Lkk Lk{qLkk Lkt.6 yuf «fkhLkwt hrsMxhAu. su{kt s{eLk ytøkuLkk hrsMxzo yÚkðk yLkhrsMxzo÷¾kýku îkhk {u¤ðkÞu÷k íkÚkk yLÞ fkÞËuMkhLkk n¬kuLkeLkkUÄ hk¾ðk{kt ykðu Au, n¬Ãkºkf îkhk s{eLk fuðe heíkufçksuËkh ÃkkMku ykðe ÞkLku s{eLk ÃkhíðuLkku n¬ fuðe heíku{éÞk íkuLke rðøkíkku {u¤ðe þfkÞ Au. n¬Ãkºkf yu{nuMkq÷Lke ÃkØrík{kt økúkBÞ rðMíkkh {kxu {n¥ðLkk ËMíkkðuòuÃkifeLkkuu yuf ËMíkkðus Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkh {kxu «kuÃkxeohrsMxh yøkíÞLkku ËMíkkðus Au. n¬Ãkºkf{kt fçkòMkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤k íku{s fçkò rMkðkÞLkkøkehkuLke, ¾uzLke íkÚkk s{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷kn¬kuLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík s{eLkÃkhíðuLkk n¬ku{kt íkÚkk yuLxÙe{kt {kuxu ¼køku Lke[u {wsçkLkkVuhVkhku ytøku LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

(1) n¬Ãkºkf{kt su ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ fçksuËkh íkhefu[k÷íkwt nkuÞ íku økwshe sðkÚke, ðkhMkkE n¬Úke yøkhøkwshLkkhLkk hrsMxzo fu yLkhrsMxzo (AuÕ÷k) ðe÷Úke«kÃík fhLkkh, (2) fkixwtrçkf {kir¾f ðnU[ýe, (3)çkrûkMk, ðu[ký, rh÷eÍ, økehku, þkLkøkehku, þhíkeðu[kýLkk hrsMxzo ËMíkkðus, (4) fkuE ¾uíkeLke s{eLk WÃkhøkýkuík n¬ «kÃík fhðku, (5) ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke{ktYÃkktíkh fhðku (6) ËeðkLke fkuxoLkk nwf{Lkk{kt, (7)s{eLkLku íkkhý{kt {wfðk yøkh çkkuòu ¼hÃkkE Úkðku, (8)Lkðe þhíkLke fu {ÞkorËík Mk¥kk«fkhÚke {¤u÷ s{eLkLkuíkçkËe÷eÃkkºk Mk¥kk«fkh{kt yux÷u fu sqLke þhík{kt Vuhððkytøku, (9) Mkûk{ {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkk fu MkhfkhLkknwf{ku yLðÞu Mkhfkhe s{eLk fkÞ{e Äkuhýu fkuEÃkýÔÞÂõíkLku fu MktMÚkkLku økúktx çkkçkík.

WÃkh {wsçkLkk Þk yLÞ fkuE «fkhLkk n¬ MktçktÄeVuhVkhku ytøkuyhsËkh íkhVÚke{k{÷íkËkh f[uheLkuyhS fÞko çkkË su

íku s{eLkLke 7/12{kt s{eLk WÃkh fkuLkku fÞk «fkhLkku n¬Au íku íkÃkkMke ¾kíkhe fÞko çkkË ík÷kxe YçkY sðkçk Ãký÷uðk{kt Au. íÞkhçkkË økk{Lkk Lk{qLkk Lkt.6{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh Þk Mkfo÷ ykurVMkh Þk ík÷kxe îkhk su íku n¬MktçktÄe yuLxÙe Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku suLkk n¬ f{e ÚkíkknkuÞ íku ík{k{Lku íkuykuLkk MkhLkk{u íku çkkçkíkLke f÷{ 135(ze) {wsçkLke LkkurxMk çksððk{kt ykðu Au. yk LkkurxMkLkeçksðýe ÚkÞk çkkË òu fkuE ÔÞÂõíkLku íkuðk VuhVkhku Mkk{uÞkLku ÚkLkkh yuLxÙe Mkk{u fkuE ðktÄku nkuÞ íkku íku ytøku ðktÄkyhS ykÃke þfkÞ Au yLku òu ykðe LkkurxMk çksÔÞk ÃkAeÃký òu fkuE ÔÞÂõík íkhVÚke ÚkÞu÷ Lkk{Vuh Þk íkçkËe÷e{kxu ðktÄku WXkððk{kt Lk ykðu íkku f÷{ 135 (ze) {wsçkLkeLkkurxMk çksÔÞkLkk ÃkktºkeMk ÃkAe rËðMk ykðe yuLxÙeLke Mkfo÷ELMÃkufxh Þk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhVÚke [kufMkkE fu¾kíkhe fhðk{kt ykðu Au yLku yuLxÙe «{krýík fhðk ÃkkºkÚkkÞ ÃkAe íkuðe yuLxÙe Mkûk{ yrÄfkhe îkhk «{krýíkfhðk{kt ykðu Au.

òu fkuE Ãkûkfkh íkhVÚke ÚkLkkh VuhVkh ytøku ðktÄku nkuÞíkku íkfhkhe hrsMxhu Ëk¾÷ fhe íku çkkçkík {k{÷íkËkhrLkýoÞ hsq fhðk{kt ykðu Au. su ytøku Mkûk{ yrÄfkheÞkuøÞ MkwLkkðýe/fkÞoðkne nkÚk Ähe sYhe Ãkwhkðk {u¤ðeíku ytøku rLkýoÞ ònuh fhe íkuLke LkkUÄ økk{ ËVíkhu n¬ÃkºkfhrsMxh{kt íkuLke ÞkuøÞ fku÷{{kt LkkUÄ fhðk{kt ykðíke nkuÞAu. LkkÞçk {k{÷íkËkhLke fûkkÚke Qíkhíkk Lk nkuÞ íkuðkfkuEÃký {nuMkq÷e yrÄfkhe økk{Lkk n¬Ãkºkfu Ãkzu÷eVuhVkh LkkUÄLkku rLkfk÷ fhe þfu Au. ykðk yrÄfkhe{ktrsÕ÷k s{eLk ËVíkh rLkheûkf (ze.yu÷.ykE.ykh.)LkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (rLkÞ{ku 108 (1)) økk{ ËVíkhu

Ãkzu÷e LkkUÄkuLkk rLkýoÞ ð¾íku hk¾ðkLke íkfuËkhe íkÚkkfhðkLkk þuhk çkkçkíku MkhfkhLkk íkkhe¾ : 13/11/1967LkkÃkrhÃkºkÚke MÃküíkkyku çknkh Ãkkzu÷ Au íku æÞkLku ÷E yuLxÙe«{krýík fhðkLke nkuÞ Au. rLkÞ{ 107 (1) nuX¤ Ãkzu÷eLkkUÄkuLkk rLkfk÷Lkk yrÄfkh ð¾íku Mkhfkhu íkk.24-11-81Lkk ÃkrhÃkºk íkÚkk 28-11-83Lkk ÃkºkÚke Mkq[Lk fÞko {wsçksu LkkÞçk {k{÷íkËkh, s{eLk {nuMkq÷ MktçktÄe fk{økeheçkòðíkk nkuÞ Lknª íkuyku LkkUÄkuLkku rLkfk÷ fhe þfíkk LkÚke.

LkkUÄLkku rLkfk÷ fhíkkt Ãknu÷k ykðk yrÄfkheyu ¾kºkefhðe òuEyu fu suLkk n¬ f{e ÚkÞk nkuÞ íku{Lku f÷{-135 zeLke LkkurxMk {¤e Au fu fu{ ? fkuE ðkhMkËkh/n¬ÄhkðLkkh ÔÞÂõík íkhVÚke fkuE ðktÄku ÷uðk{kt ykðu÷ nkuÞíkku íkuLke ¾kºke Mkûk{ yrÄfkhe fhþu. (rLkÞ{ku 108 (2)(3) økk{ ËVíkhu LkkUÄ Ãkkzâk ÃkAe ÔÞÂõíkøkík yLku ònuhLkkurxMk çkòÔÞk ÃkAeLkk 30 rËðMk ÃkAe s LkkUÄ rLkfk÷ {kxuhsq fhe þfkÞ íkuðe MÃküíkk MkhfkhLkk íkk.7-1-84LkkÃkrhÃkºkÚke fhðk{kt ykðu÷e Au. økk{ ËVíkhu LkkUÄku Ãkzu íkuLkkurLkfk÷ fhíke ð¾íku íku LkkUÄku «ðíko{kLk fkÞËkLkeòuøkðkEyku MkkÚku MkwMktøkík Au fu fu{ íku òuðwt sYhe nkuðkçkkçkíku MkhfkhLkk íkk.4-6-87Lkk ÃkrhÃkºkÚke sYheMkq[Lkkyku fhðk{kt ykðu÷e Au. n¬ Ãkºkfu Ãkzu÷e LkkUÄkuLkkurLkfk÷ Mkk{kLÞ heíku ºký {rnLkkLke {wËík{kt fhðku òuEyuíkuðe Mkq[LkkykuLkku ÃkwLkYå[kh MkhfkhLkk íkk.5-5-93LkkÃkrhÃkºkÚke fhðk{kt ykðu÷ Au. fkuE økuhfkÞËuMkhÔÞðnkhLke LkkUÄ «{krýík ÚkE økE nkuÞ íkku økuhfkÞËuMkhÔÞðnkh yLðÞu su íku fkÞËk nuX¤ fkÞoðkne ÃkAeÚke ÃkýÚkE þfu. yLku íkuðe fkÞoðkneLkk ytíku ÚkÞu÷ nwf{ ykÄkhuLkðe LkkUÄ ÃkkzðkLke hnu fu suLkkÚke ykøk¤LkeøkuhfkÞËuMkhLke LkkUÄ hË ÚkE òÞ. n¬ÃkºkfLke LkkUÄ Mkk[eLkÚke íkuðwt Ãkwhðkh fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ ¾kuxe Au íku{ fnuíkknkuÞ yøkh Ëkðku fhíkkt nkuÞ íku{Lkk WÃkh Au yLku ßÞkt MkwÄeyk Ëkðku Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÚkÞu÷ LkkUÄ Mkk[e Auyu{ {kLkðkLkw hnu yuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE f÷{ 135 suyLku ¼khíkeÞ Ãkwhkðk ÄkhkLke f÷{ 35 nuX¤ ÚkÞu÷e Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkh ({nuMkq÷) fu {k{÷íkËkh îkhk«{krýík ÚkÞu÷e LkkUÄ Mkk{u fu íkfhkh hrsMxhu (fu ðkhMkkEhrsMxhu) ÚkÞu÷k rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k fu Lkkhksøke nkuÞíkuðk Ãkûkfkh íku rLkýoÞLke òý ÚkÞkLkk 60 rËðMkLke{wËík{kt, MktçktrÄík «ktík yrÄfkhe/ LkkÞçk f÷ufxhLkuyÃke÷ fheLku ËkË {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkhtíkw ËeðkLke fkuxoLkknwf{Lkk{kt yLðÞu LkkUÄLke fkÞoðkne Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkkuVõík íkuLkkÚke WÃk÷e fkuxo{kt s yÃke÷ fhðkLke hnu Au.

òu LkkUÄ çkkçkíku «ktík yrÄfkheyu «{krýík ytøkuLkefkÞoðkne fhe nkuÞ íkku íku Mkk{u f÷ufxhLku 60 rËðMkLke{wËík{kt yÃke÷ yhS fhðkLke ÚkkÞ Au. Ãký òu «ktíkyrÄfkheyu yÃke÷ yhS nuX¤ rLkýoÞ fhu÷ nkuÞ íkku íkuMkk{u rhrðÍLk yhS f÷ufxhLku ÚkE þfu yLku f÷ufxhLkkyÃke÷ yhS nuX¤Lkk rLkýoÞ Mkk{u fu rhrðÍLk yhSnuX¤Lkk rLkýoÞ Mkk{u hkßÞ Mkhfkh{kt yux÷u fu Mkr[ð,{nuMkq÷ rð¼køk, (yÃke÷), Ãkkur÷xufrLkf fkì÷us ,yktçkkðkze, y{ËkðkËLke f[uheyu VuhíkÃkkMk yhS fheþfkÞ Au. (rLkÞ{ 108 (5) yLku 108 (6) íkÚkk 108 (6-yu) yLku Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk (rððkË), Ãkkur÷xufrLkf

fkì÷us, y{ËkðkËLkk nwf{ Mkk{u nkEfkuxo{kt Ãký ¼khíkLkkçktÄkhý ykŠxf÷ 226-227 nuX¤ ËkË {u¤ðe þfkÞ Au.

økwshkík s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 108 (5)nuX¤ yufs yÃke÷ yhSLke òuøkðkE ÚkÞu÷e nkuELku çkeSyÃke÷ ÚkE þfíkek LkÚke Ãký VuhíkÃkkMk yhS fhe ËkË{u¤ðe þfkÞ Au. su Mk¥kkrÄfkheyu LkkUÄ rLkfk÷ fhðkLkkurLkýoÞ fhu÷ nkuÞ íkuLkk íkwhíkLkk WÃkhe y{÷ËkhLku yLkuf÷ufxhLkku yÃke÷/ rhrðÍLk yhS WÃkhLkku rLkýoÞ nkuÞíkku hkßÞ MkhfkhLku yux÷u fu, Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk(rððkË), Ãkkur÷xufrLkf fkì÷us, y{ËkðkËLke f[uheyurhrðÍLk yhS fhe ËkË {u¤ðe þfkÞ Au. (rLkÞ{ 108(6) íkÚkk 108 (6-yu).

økwshkík s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 108 nuX¤rhrðÍLk yhS fhðk {kxu yux÷u fu ÚkÞu÷k nwf{LkkrLkýoÞLke fkÞËuMkhíkk fu ykir[íÞ rð»ku ¾kíkhe fhðk{kxuLke fkÞoðkne {kxu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e ÚkÞu÷e LkÚkeÃký íku ÔÞksçke Mk{Þ{kt fhðkLkwt Xhu÷ Au. ÔÞksçke Mk{Þfux÷ku økýkÞ íku Ëhuf fuMkLkk økwýËku»k WÃkh ykÄkh hk¾uAu. fux÷kf ð»kkuo ÃkAe Ãký rhrðÍLk Mk¥kkyku ðkÃkhðk{ktykðe nkuðkLkk Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au. yk çkkçkíku Mke.Mke. yu.Lkt. 3609/1979, íkk: 03-02-82Lkk rLkýoÞ ÷økík MkhfkhuíkÃkkMk 25-10-83Lkku ÃkrhÃkºk yLku íkk.17/05/84 Lkku Xhkðçknkh Ãkkzu÷ Au, íkuLke rðøkíkku Ãký òuE ÷uðe sYhe Au.

òu ykÃk{u¤u rhrðÍLkLke Mk¥kkyku (Mkwyku{kuxku rhrðÍLk)ðkÃkhðk «&™ku Q¼ku ÚkkÞ íkku íku f÷ufxh Lke[k ËhßòLkkyrÄfkhe íkuðe Mk¥kk ðkÃkhe þfíkk LkÚke yLku MkhfkhLkeykðe Mk¥kkyku Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk (yÃke÷),Ãkkur÷xufrLkf fkì÷us, y{ËkðkË ðkÃkhu Au.

MkLku 1976Lkk økwshkík Lkøkh h[Lkk yLku þnuherðfkMk yrÄrLkÞ{, 1976Lke f÷{ 65(1) nuX¤ ßÞkhu«kÚkr{f yÚkðk AuðxLke Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk(xe.Ãke.Mfe{) {tsqh fhðk{kt ykðu íÞkhu f÷{ 65 (3)Úke Wõík Mfe{ íku fkÞËkLkku yuf ¼køk çkLke òÞ Au. ykMfe{{kt þwt nkuðwt òuEyu íku fkÞËkLke f÷{ 44-yu[Lke Ãkuxkf÷{ (yu) Úke (S) íkÚkk MkLku 1979Lkk rLkÞ{ 21{ktçkíkkðu÷ Au. Wõík Y÷Lkk Ãkuxk Y÷ 5 nuX¤ Lk{qLkk yuV{ktrhrzMxÙeçÞwþLk Mxux{uLx íkiÞkh fhðkLkwt Xhu÷ Au. yk{ykðe Mfe{ fkÞËkLkku ¼køk çkLkíke nkuE Lk{qLkku yuV yLkuíku{ktLke Ã÷kuxkuLke VuhVk¤ðýe Ãký fkÞËkLkwt MðYÃk Ãkk{u Au.xqtf{kt {q¤ Ã÷kuxLkk çkË÷k{kt AuðxLkku Ã÷kux Vk¤ððk{kxuLke ÚkÞu÷e fkÞoðkne fkÞËkLkku yuf ¼køk Úkíkwt nkuELku,íku Wõík fkÞËkLke òuøkðkEyku rMkðkÞ Ãkzfkhe þfkÞLkne yux÷u fu s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{ yLku økwshkíks{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLke n¬ÃkºkfLke òuøkðkEyku yLku¾kMk fheLku s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 108 (6)LkeòuøkðkEyku nuX¤ Ãkzfkhe þfkÞ Lknª. ([tËw÷k÷ yu[.½kuzkMkhk rð.økwshkík Mkhfkh yLku çkeòyku 1997 (1)Syu÷yu[, 757) yÃke÷/ rhrðÍLk yhSLkku fkuE Lk{qLkkuLk¬e ÚkÞu÷ LkÚke Ãký ÚkÞu÷k rLkýoÞÚke «{krýík Lkf÷MkkÚku su íku yrÄfkheyu ÷eÄu÷ rLkýoÞ fÞk fkhýkuMkhyÄqhku Au yøkh ¼w÷¼hu÷ku Au yøkh økuhfkÞËuMkh Au furLkÞ{ rðhwØ Au íkuLke MÃküíkk fhíke yÃke÷/rhrðÍLkyhS, yríkþÞkuÂõík ðøkhLkk yLku rððuf¼Þko þçËku{ktfhðkLke ÚkkÞ Au yLku íkuðe yhS WÃkh yÃke÷ fhLkkhLkeyÚkðk íkuLkk ÞkuøÞ heíku yrÄf]ík fhu÷k yusLxLke MkneyÚkðk rLkþkLke nkuðe òuEyu.(rLkÞ{ 130)yÃke÷/rhrðÍLk yhS Mkûk{ yrÄfkheLku òíku YçkYykÃke þfkÞ Au yÚkðk xÃkk÷ {khVík {kuf÷u÷ nkuÞ íkkuxÃkk÷Lke Ãkqhe rxrfxku [kUzu÷e nkuðe sYhe Au. (rLkÞ{131)

[email protected]

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 13 FEBRUARY 2012kk

MMkkŠŠððMMkk xxuuûûkkLLkkee MMkkuuLLkkððuuxxrrLLkkÞÞ{{kkuuLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

fr{þLk fu Ë÷k÷e{ktÚke TDSLkk nuíkwMkh rMkõÞwrhxeÍLkku ÔÞðnkh fhíkk Mxkuf çkúkufhLke Ë÷k÷e, f÷{ 196-zenuX¤Lkk RLMÞkuhLMk fr{þLk íku{ s f÷{ 194-su nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷e ÔÞkðMkkrÞf MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkþu Lknª.TaxExpert zâqxe ££e þþkuÃkLkk ððu[kýku

ykÞkíke XXhkðíke MMkw«e{ ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 286 {wsçk ykÞkík fu rLkfkMkËhBÞkLkLkk ðu[kýku Ãkh ðuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk LkÚke. fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 5 {kt ykÞkík fu rLkfkMk ËhBÞkLkLkk ðu[kýkufkuLku økýe þfkÞ íkuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yuhÃkkuxo ÃkhLkkzâqxe £e þkuÃk îkhk Úkíkk ðu[kýku ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[ký økýkÞ fufu{ íku rLkŠýík fhíkku yuf hMk«Ë [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxou nkux÷yþkufk EÂLzÞLk xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLk r÷. rðhwØ ykrMkMxLx fr{þLkhykìV fku{rþoÞ÷ xuûkeMk rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh 2560 ykuV 2010LkkfuMk{kt íkkhe¾ 3-2-12Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk ÷u¾{kt [wfkËkLke {krníkeykÃku÷ Au.

zâqxe ££e þþkuÃk ÃÃkh ffhu÷ ððu[kýku ÃÃkh yykfkhýe{ktðux ÷÷køÞku«Míkwík ftÃkLke Ëuþ™k {n¥ðLkk yktíkhhkßÞ nðkE{Úkfku Ãkh zâqxe £e

þkuÃk Ähkðu Au. yk þkuÃk ÃkhÚke ÃkhËuþ fu MðËuþ síkk ÷kufkuLku {k÷Lkwtðu[ký fhðk{kt ykðu Au. çktøkkhw÷wLkk yktíkhhkßÞ nðkE{Úkf Ãkh ÃkýðuÃkkhe zâqxe £e þkuÃk Ähkðu Au. yk ÄtÄk {kxu fkw. fýkoxfkLkk ðuÕÞwyuzuz xuûk yuõx íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ LkkUÄýeLktçkh Ähkðu Au. yk zâwxe £e þkuÃk ÃkhÚke ËkY, rMkøkkhux, Ãkh^ÞwBMkyLku ¾kðkLke ðMíkwykuLkk fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku fMxBMk VLxeÞMko

yku¤tøÞk Ãknu÷k yux÷u fu {k÷LkeykÞkík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fhu÷kðu[kýku økýeLku ykðk ÔÞðnkhku Ãkh fkwtyu Ãkºkfku{kt fkuE ðuhkfeÞ sðkçkËkheMðefkhe Lk níke. fkwtLke ykfkhýe{kt

ykfkhýe yrÄfkheyu ykðk ðu[kýku hkßÞ{kt ÚkÞu÷ MÚkkrLkf ðu[kýkuøkýeLku ðux ÷kãku níkku.

rhx rrÃkrxþLk LLkk{tsqh ÚÚkEykfkhýe ykËuþ Mkk{u fkwt îkhk MkeÄe s {kLk. fýkoxfk nkEfkuxo Mk{ûk

rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. yuf {kLk. ssLke çku[ îkhkykfkhýe ykËuþ Mkk{u MkeÄe rhx fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLku fkhýu íkuLkk{tsqh fhðk{kt ykðe. fkhýfu ykðk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u yÃke÷fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE níke. yuf ssLkk [wfkËk Mkk{u yÃke÷fhðk{kt ykðíkk. fýkoxfk nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[u Ãký yuf ssLkku[wfkËku {kLÞ hkÏÞku. yk{ rhx rÃkrxþ™{kt fuMkLkk økwýËku»k Ãkh fkuErLkýoÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknª.

MMkkww««ee{{ ffkkuuxxoo{{kktt yyÃÃkkee÷÷ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ Lkne fheLku fuMkLkk

økwýËku»k Ãkh fkuE rLkýoÞ Lk ykÃkðkLkk nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u fkwt îkhk{kLk. Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. fkwt íkhVÚke hsqykíkfhðk{kt ykðe fu zâqxe £e þkuÃk ÃkhÚke ykÞkík ËhBÞkLkLkk fhðk{ktykðu÷ ðu[kýku ytøkuLke nfefíkku ytøku fkuE íkfhkh níke Lkne. yLkuykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýku fkuLku økýe þfkÞ íku ytøku {kLk. Mkw«e{ fkuxuoíku{s yLkuf nkEfkuxuo [wfkËk ykÃku÷ Au yLku íkuÚke rhx Ëk¾÷ Lk fhðkLkkufýkoxf nkEfkuxoLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh níkku. ßÞkhu Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷fhðk{kt ykðe fu ykfkhýe ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke fkÞËk{ktòuøkðkE nkuðkÚke yu òuøkðkE {wsçkLke fkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u MkeÄenkEfkuxo{kt rhx ÚkE þfu Lknª yLku íkuÚke nkRfkuxoLkku [wfkËku Mkk[ku Au.{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkuýu Ãký nkEfkuxoLkku[wfkËku {kLÞ hkÏÞku nkuík Ãkhtíkw yk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2004-05Lku÷økíke Au yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{uLke yÃke÷ Mkw«e{ fkuxo{kt yøkkWËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke fuMkLkk økwýËku»k Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkwt{kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk Xhkððk{kt ykÔÞwt.

ffkkwwtt.. ííkkhhVVuu ËË÷÷ee÷÷kkuufkwt íkhVu Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe fu ¼khíkLkk çktÄkhý{kt ykÞkík

ËhBÞkLkLkk ðu[kýku Ãkh ðuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk LkÚke. zâqxe £e þkuÃkÃkhÚke ÚkÞu÷ ðu[kýku fMx{ VLxeÞMko ¢kuMk fÞko Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷níkk fkhýfu ykÞkík fhu÷ {k÷ çkkuLzuz ðuh nkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷níkku yLku íÞktÚke zâqxe þkuÃk{kt {k÷ íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ níkku. zâqxe£e þkuÃk fMx{ yurhÞk{kt ykðu÷ níke. su ¼khíkLkk fMx{ VLxeÞMkoLkeçknkh ykðu÷ níke. zâqxe £e þkuÃk{ktÚke ÚkÞu÷ ðu[kýLkku {k÷ økúknf¼khík{kt ÷kðu íÞkhu s fMx{ VLxeÞMko ¢kuMk ÚkÞu÷ økýkÞ. fMx{VLxeÞMko ¢kuMk ÚkkÞ íku Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷ ík{k{ ðu[kýkuLku {k÷LkeykÞkík Ãkqhe ÚkÞk çkkË hkßÞ{kt ÚkÞu÷ ðu[kýku økýe þfkÞ Lknª. ykÚkeykðk ðu[kýku MÚkkrLkf ðu[ký Lk økýíkk ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýkuøkýkÞ fu suLkk Ãkh ðux ÷økkze þfkÞ Lknª. yk{ ykfkhýe ykËuþ{ktQ¼w fhðk{kt ykðu÷ {ktøkýw økuhfkÞËuMkh níkwt.

hhkkßßÞÞ ííkkhhVVuu ËË÷÷ee÷÷kkuuhkßÞ íkhVÚke Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe fu zâqxe £e þkuÃk ÃkhÚke fhðk{kt

ykðu÷ ðu[kýkuLkku {k÷ {wMkkVhku îkhk fMx{ ^LxeÞMko ¢kuMk fheLku¼khík{kt ÷kððk{kt ykðu Au. ykðk ÔÞðnkhku {kxu {k÷ ykÞkík fhu÷ Lkníkku yLku íkuÚke íku ÔÞðnkhkuyu ykÞkík ykuVuÍLk fhu÷ Lk økýkÞ. ð¤eykðk ðu[kýku ËMíkkðuòuLkk nMíkktíkh îkhk fhðk{kt ykðíkk Lk níkk yLkuíkuÚke Ãký íku ðu[kýku ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýku økýe þfkÞ Lknª. ðu[kýçkkË {k÷ fMx{ VLxeÞMko ¢kuMk fheLku hkßÞ{kt ÷kððk{kt ykðíkku nkuðkÚkeykðk ðu[kýku hkßÞ{kt ÚkÞu÷ ðu[kýku økýkÞ fu suLkk Ãkh ðux ÷køku. ð¤eçkuLøkkhw÷w yktíkhhk»xÙeÞ nðkE{Úkf fýkoxfk hkßÞ{kt ykðu÷ Au yLkuíkuÚke ykðk ðu[kýku Ãkh fýkoxfk hkßÞLkk ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËeþfkÞ.

MMkkww««ee{{ ffkkuuxxooLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ykÞkík fhu÷ {k÷ çkkuLzuz

ðuhnkWMk{kt hk¾eLku íÞkhçkkË zâqxe £e þkuÃk{kt ÷kððk{kt ykðíkku níkku.ßÞkhu {k÷ çkkuLzuz ðuhnkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu fMx{VLxeÞMko ¢kuMk fhu÷ økýe þfkÞ Lkne. zâwxe £e þkuÃk Ãký fMx{VLxeÞMko ¢kuMk fhu÷ økýe þfkÞ Lknª. zâwxe £e þkuÃk Ãký fMx{VLxeÞMko ¢kuMk ÚkkÞ íku Ãknu÷k ykðu÷ níkwt. yk{ çkuLøkkhw÷w yuhÃkkuxoÃkhLkk zâqxe £e þkuÃk ÃkhÚke fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku fMx{ VLxeÞMko¢kuMk fÞko Ãknu÷kLkk ðu[kýku økýkÞ. ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýku økýðk{kxu ¼khíkLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke çknkh ðu[kýku ÚkÞu÷ nkuðk òuEyuíkuðe hkßÞ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ Ë÷e÷Lkku {kLk. Mkw«e{ fkuxuoyMðefkh fhu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ðu[kýku ËuþLke¼kiøkkur÷f Mke{kLke ytËh ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt fMxBMk yuõxLke f÷{2(11)Lke òuøkðkE yLku ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykxeof÷ 286 òuíkkykðk ÔÞðnkhku ¼khík çknkh ÚkÞu÷ økýkÞ. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík{wsçk ßÞkt MkwÄe {k÷ fu {k÷Lkk ËMíkkðuòu ¼khík{kt ÷kððk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe ¼khíkLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkh{kt {k÷ ykÞkík fhu÷ økýeþfkÞ Lknet. yk fuMk{kt ðu[ký Ãknu÷k {k÷ ¼khíkLkk fMxBMkVLxeÞMko{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Lk níkku yLku íkuÚke íku ðu[kýku ¼khíkLkk fMx{VLxeÞMko Ãknu÷k ÚkÞu÷ økýkÞ. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçkËMíkkðuòuLke íkçkËe÷e fhðk{kt ykðu÷ Lk níke íku shkÞ {n¥ðLkwt LkÚke.ËMíkkðuòuLke íkçkËe÷e yu ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýku fhðk {kxuLkeyuf ÃkØrík Au fu suLkk îkhk {k÷Lke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw{k÷Lke rzr÷ðhe {k÷Lke ðkMíkrðf rzr÷ðhe ykÃkeLku Ãký fhe þfkÞ.zâqxe £e þkuÃk Ãkh {k÷Lke ðkMíkrðf rzr÷ðhe ykÃkeLku ðu[ký fhðk{ktykðu÷ níkw yLku íkuÚke Võík ËMíkkðuòuLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu÷ Lkníkwt íku fkhýMkh ykÞkík ËhBÞkLkLkk ðu[kýLkku fkwtLkku Ëkðku Lkk{tsqhfhe þfkÞ Lknª. yk{ fkwt.Lke yÃke÷ {tsqh hk¾íkk {kLÞ Mkw«e{ fkuxuoXhkÔÞwt Au fu zâqxe £e þkuÃk ÃkhÚke fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku ykÞkíkËhBÞkLkLkk ðu[kýku økýkÞ yLku ykðk ðu[kýku Ãkh fýkoxfk hkßÞLkkðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËe þfkÞ Lknet.

ÃÃkkððLLkk[[¬¬ee ((rrððLLzz{{ee÷÷))LLkkuu ÷÷øøkkííkkkktt ««&&™™kkuu økwshkík hkßÞ{kt yíÞkhu ÃkðLk[¬eykuLkkt

‘EhufþLk, ELMxku÷uþLk yLku fr{þrLktøk’ Lke Mkuðk Ãkh{¤íkkt MkŠðMk xuûkLke MkuLkðux {¤u fu Lknª yu çkkçkíku{ík{íkktíkh «ðíkuo Au, yLku y{ËkðkËLke rxÙçÞwLk÷Lke çkU[îkhk hksntMk {uxÕMk «k.r÷.Lkk fuMk{kt yÃkkÞu÷ [wfkËkLkufkhýu yk çkkçkík ðÄw Ãku[eËe çkLke Au.

hhkkssnnttMMkk {{uuxxÕÕMMkkLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuurxÙçÞwLk÷Lke y{ËkðkË çkU[ îkhk yÃkkÞu÷k yk

[wfkËk îkhk Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkh¾kLkkÚke ½ýu Ëqhykðu÷e søÞkyu fkh¾kLkuËkhu òu Mkuðk {u¤ðe nkuÞ íkku

ykðe søÞkyu{u¤ðu÷e Mkuðk Ãkh¼hkÞu÷ MkŠðMkxuûkLke MkuLkðux{¤ðkÃkkºk LkÚke, yk

fuMk{kt nfefík yuðe níke fu hksntMk {uxÕMk ftÃkLkeyu økw-shkík MkhfkhLke ‘rðLz Ãkkðh sLkhuþLk Ãkkur÷Mke, 2002’nuX¤ ò{LkøkhLke çkkswLkk rðMíkkh{kt yuf ÃkðLk[¬eQ¼e fhu÷e, yLku íkuLku Q¼e fhðk{kt EhufþLk ðøkuhu{kxuLke Mkuðkyku ÷eÄu÷e íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuûk ¼hðk{ktykðu÷ku. yk xuûkLke MkuLkðux hksntMk {uxÕMku ÃkkuíkkLkkfkh¾kLkk{kt ÷eÄu÷e yLku íkuLkku WÃkÞkuøk yuõMkkEÍ zâqxe¼hðk{kt fhu÷ku. ykðk rfMMkk{kt MkuLkðux {¤u fu Lknª íku«&™ çkkçkíku [wfkËku ykÃkíkkt yuf {uBçkhLke rxÙçÞwLk÷LkeçkU[u XhkÔÞwt Au fu fkh¾kLkkÚke Ëqh ÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kxu ÷uðkÞu÷e Mkuðkyku fkh¾kLkk{kt {u¤ðe Lk nkuðkÚke íkuLkuELkÃkwx MkŠðMk Lk økýe þfkÞ, ÃkðLk[¬eÚke ðes¤eWíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku ðes¤e Ãkh yufMkkEÍ zâqxe÷køkíke LkÚke yLku su ðes¤e ÃkðLk[¬e îkhk WíÃkLLkÚkkÞ íku fkh¾kLkk{kt ðÃkhkíke LkÚke; yLku yk fkhýkuMkhÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷eEhufþLk, fr{þrLkøk, ELMxku÷uþLkLke Mkuðk Ãkh ¼hkÞu÷xuûkLke MkuLkðux {¤e þfu Lknª.

øøkkwwsshhkkííkk MMkkhhffkkhhLLkkee rrððLLzz ÃÃkkkkuurr÷÷MMkkeeEÂLzÞLk E÷urõxÙrMkxe yuõx nuX¤ fkuEÃký ÔÞÂõík

ðes¤e WíÃkLLk fhe Lk þfu yLku ðes¤e WíÃkLLk fhðk{kxu hkßÞkuLkk E÷urõxÙrMkxe çkkuzo yLku íku «fkhLkeMktMÚkkykuLku s yk fkÞËk nuX¤ Aqx Au. økwshkík MkhfkhuXhkð Lkt. Ezeyu-10-2001-3054-çke (Ãkkxo-2) íkk.20-6-2002 Lkk hkus çknkh Ãkkze ‘rðLz Ãkkðh sLkhuþLkÃkkur÷Mke, 2002’ Lkk hkus çknkh Ãkkze Au, yLku íku îkhkhkßÞLkkt y{wf ¼køkku{kt rðLz Vk{o çkLkkððkLke søÞkykuLk¬e fhe ¾kLkøke MkknMkku yuf{ku yLku ÔÞÂõíkykuLkuykðe ò{Lkøkh, ¼qs, økktÄeÄk{ ðøkuhu søÞkykuyuÃkðLk[¬eyku Q¼e fhe ðes¤e WíÃkLLk fhðkLke hò(permission) ykÃkðk{kt ykðe Au. rðLz Vk{o{ktðes¤eLkkt su yuf{ku WíÃkLLk ÚkkÞ íku rðãwík çkkuzoLku ykÃkeËuðkLkkt, yLku íku yuf{ku (ÞwrLkx){ktÚke 4% ÞwrLkx‘ÂÔn÷ªøk [kŠsMk’ íkhefu çkkË fhe ðÄkhkLkk ÞwrLkx yk«fkhu ðes¤e WíÃkLLk fhLkkhLkk çkeS søÞkyuMÚkÃkkÞu÷kt fkh¾kLkk{kt ðkÃkhðk ykÃkðkLkk yuðe ykÃkkur÷Mke Au. yk «ð]r¥k {kxu yk Ãkkur÷Mke nuX¤ Mkhfkhîkhk ‘økwshkík yuLkSo zuð÷Ãk{uLx yusLMke’ Au, yLkuðes¤eLkk ÞwrLkxLke ðnU[ýe {kxu ‘økwshkík yuLkSoxÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk’Lke MÚkkÃkLkk ÚkE Au; yLku ¾kLkøkeyuf{ íkÚkk økuzk yLku suxfku ðå[u rðLz Vk{oLke søÞk,ðes¤eLkk ÞwrLkxLke ðnU[ýe ðøkuhu çkkçkíku yuf rºkÃkûkeÞfhkh fhðk{kt ykðu Au.

MMkkuuLLkkððuuxx ¢¢uurrzzxxLLkkkk rrLLkkÞÞ{{kkuurLkÞ{ Lkt. 3 {wsçk ELkÃkwx yLku furÃkx÷ økwzTMk

WíÃkkËfLke Vufxhe{kt ykðu íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷ezâqxeLke MkuLkðux ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. yk òuøkðkEMkuLkðuxLkk rLkÞ{ 3 (1)Lkkt f÷kuÍ (i) nuX¤ Au. ÃkhtíkwELkÃkwx MkŠðMkLke ¢urzx çkkçkíku rLkÞ{ 3(1)Lkk õ÷kuÍ (ii)nuX¤ ykðe fkuE þhík LkÚke. yux÷u fu rLkÞ{ 3 (1) (i){wsçk ßÞkhu ELkÃkwx/furÃkx÷ økwzMk fkh¾kLkk{kt ÷kððk{ktykðu íÞkhu íkuLke MkuLkðux {¤þu, Ãký rLkÞ{ 3 (1) (ii){wsçk ELkÃkwx MkŠðMk ÃkhLkk fhLke MkuLkðux yk ELkÃkwxMkŠðMkLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk fhðk yÚkðk ykWxÃkwxMkŠðMk Ãkqhe Ãkkzðk fhðk{kt ykðu íÞkhu {¤ðkÃkkºk Au.f÷kuÍ (ii) nuX¤ ELkÃkwx MkŠðMk fkh¾kLkk{kt ÷kððk{kt/{u¤ððk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkuLkðux ¢urzx {¤þu yuðeòuøkðkE LkÚke, yLku íkuLkwt fkhý Au fu ELkÃkwx MkŠðMkWíÃkkËLk {kxu ðÃkhkíkkt fkh¾kLkk rMkðkÞLke yLÞsøÞkyku (suðe fu ykurVMk, økkuzkWLk, çkúkL[ ðøkuhu) ÃkhÃký {u¤ðe þfkíke nkuÞ Au. yk{ MkuLkðux rLkÞ{ku{kt ÃkýELkÃkwx MkŠðMk fkh¾kLkk{kt s {u¤ðkíke nkuðe òuEyu yuðefkuE òuøkðkE LkÚke, ßÞkhu ykðe MÃkü òuøkðkE ELkÃkwxyLku furÃkx÷ økwzTMk {kxu yk rLkÞ{ku{kt Au. ELkÃkwxMkŠðMkLke rLkÞ{ 2 (yu÷) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk Ãký MÃkü fhuAu fu ònuhkík, ðu[ký ðÄkhkLke Mkuðk, çkòh{kt MktþkuÄLk({kfuox rhMk[o) rnMkkçkku íkÚkk ykurzx ðøkuhuLkku ÃkýMk{kðuþ ‘ELkÃkwx MkŠðMk’{kt ÚkkÞ Au. yk «fkhLke MkuðkykuMkk{kLÞ heíku WíÃkkËLk {kxu ðÃkhkíkk fkh¾kLkk{kt {u¤ðkíkeLkÚke yux÷u hksntMk {uxÕMku {u¤ðu÷e EhufþLk ðøkuhuLkeMkuðk íku{Lkk fkh¾kLkk{kt fkuE {þeLk fu EÂõðÃk{uLx Q¼wfhðk {kxu LkÚke ðÃkhkE yu fkhýu MkuLkðux ¢urzx LknªykÃkðkLkku rLkýoÞ ðksçke LkÚke.

ffkkÞÞËËkkLLkkee ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkkøkwshkík MkhfkhLke Ãkkur÷Mke {wsçk ßÞkhu rðLz Vk{o{kt

ÃkðLk[¬e MÚkkÃke íkuLkkÚke ðes¤e WíÃkLLk fhðk{kt ykðuíÞkhu ðes¤eLkk íkux÷k s ÞwrLkx (4% çkkË fheLku) íku sÔÞÂõíkLkk fkh¾kLkk{kt ðkÃkhðk ykÃkðk{kt ykðu Au, yLkußÞkhu yk ðes¤eÚke fkh¾kLkk{kt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðuíÞkhu ÃkðLk[¬eÚke WíÃkkrËík ðes¤e yLku íkuLkk çkË÷ufkh¾kLkk{kt rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðíke ðes¤e ðå[uMkeÄku MktçktÄ Au. ÃkðLk[¬eÚke WíÃkkrËík ðes¤e yk «{kýuykzfíkhe heíku WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíke nkuðkÚke ÃkðLk[¬eQ¼e fhðk ðÃkhkÞu÷e Mkuðkyku ‘ELkÃkwx MkŠðMk’ søkýkÞ. ÃkðLk[¬e îkhk ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au ÃkýyufMkkEÍ zâwxe ÷køkíke LkÚke íku Ãký MkuLkðux LknªykÃkðkLkwt ðksçke fkhý LkÚke. MkuLkðux rLkÞ{ku «{kýuð[økk¤kLkk íkçk¬u fkuE yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ fufh{wõík yÚkðk fhÃkkºk s Lk nkuÞ íkuðe ðMíkw yÂMíkíð{ktykðu, íkku ykðk fkhýÚke MkuLkðuxLkku ÷k¼ Lknª ykÃkðkuíkuðe òuøkðkE Ãký LkÚke. yk çkÄe ÃkrhÂMÚkríkyku, MkuLkðuxrLkÞ{ Lkt. 3 (1) (i) yLku (ii) íkÚkk økwshkík MkhfkhLkerðLz Ãkkur÷Mke ytøku rð[kh-rð{þo fÞkO ðøkh ykÃkðk{ktykðu÷ku hksntMk {uxÕMkLkku [wfkËku ykÚke ÞkuøÞ ÷køkíkkuLkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ & LÞqÍ

nn¬¬ÃÃkkººkkff{{kktt LLkkkk{{VVuuhh-ððkkttÄÄkk yyhhSSLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

fkuLxÙkõx ffr{þLk, ««kuVuþLk÷ VVe{ktÚke TDSfkuLxÙkõxh/ Mkçk-fkuLxÙkõxhLku fÃkkíkLkku Ëh[wfðýe WÃkh((yyuuff MMkk{{ÞÞLLkkee YY.. 3300,,000000 yyÚÚkkððkk ððkkŠŠ»»kkffYY.. 7755,,000000ÚÚkkee ððÄÄww))

ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV. 1%nkuÞ íkuðk fkuLxÙkõxh íku{ s Mkçk-fkuLxÙkõxh {kxu¼køkeËkhe ÃkuZe íku{ s ftÃkLke 2% nkuÞ íkuðk fkuLxÙkõxh íku{ s Mkçk-fkuLxÙkõxh {kxu.xÙkLMkÃkkuxohLkk fuMk{kt, þqLÞòu PAN xktfðk{kt ykðu íkku.

ND-20120212-P09-BVN.qxd 12/02/2012 20:34 Page 1

õðkuxk fkUøkúuMkLkk¾whþeËLke nfk÷ÃkèeLke {køk

MkkÚku ykûkuÃk fÞku o Au fu fkUøkú uMkW¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkufku{e htøk ykÃkðk {kxuLkkt yufMkwÞkursík »kzÞtºk {wsçk ykøk¤ ðÄehne Au. fkÞËk«ÄkLk {wÏÞ ‘÷kì çkúufh’(fkÞËku íkkuzLkkhk) çkLÞk Au.

¾whþeËu W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe«[khËhr{ÞkLk ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykuçkeMke yLkk{ík{kt ÷½w{íkeyku {kxuÃkuxkyLkk{ík ytøku íku{ýu fhu÷erxÃÃkýeLku [qtxýeyku MkkÚku fkuR÷uðkËuðk LkÚke Ãkhtíkw íku þkMkLk MktçktÄe{wÆku níkku yLku íku{ýu íkku fkUøkúuMkLkk[qtxýeZtZuhk{kt su ftR níkwt íku s fÌkwtníkwt, íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fuW¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe«r¢Þk Ãkqhe ÚkÞkçkkË íkuyku hkßÞ{kt ‘Lkhuøkk’ nuX¤100 rËðMkLke hkusøkkhe Lk {u¤ðeþfLkkhkykuLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkwt yLkuÃkAkík {wÂM÷{kuLku yLkk{ík yÃkkððk«ÞkMk fhþu.

Ëhr{ÞkLk, økE fk÷u [qtxýeÃkt[uyuf y¼qíkÃkqðo Ãkøk÷wt ÷R ¾whþeË{k{÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku Ãkºk÷¾e íku{Lke íkífk¤ yLku rLkýkoÞfËhr{ÞkLkøkeheLke {køk fÞko çkkË¼ksÃku furçkLkux{ktÚke ¾whþeËLkenfk÷ÃkèeLke {køk fhe Au. ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ‘ÂxTðxh’Ãkh sýkÔÞwt Au fu, “fkÞËk yLkuçktÄkhýLke rðhwØ sRLku ðíkoðk çkË÷¾whþeËLku fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚkeçkhíkhV fhðk y{u hk»xÙÃkríkLku rðLktíkefheyu Aeyu.”

hkßÞMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yYýsux÷eyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk W¥kh«ËuþrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fku{e htøkykÃkðk {kxuLkkt yuf MkwÞkursík »kzÞtºk«{kýu ykøk¤ ðÄe hne Au.¾whþeËu þwt fÌkwt níkwt?¾whþeË íku{Lkkt ÃkíLke ÷wRMk {kxu[qtxýe«[kh fhe hÌkk Au, suykuVhw¾kçkkË rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚkefkUøkúuMkLkk W{uËðkh Au. ¾whþeËu økík{rnLku {íkËkhkuLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fufkUøkúuMk 27 xfk ykuçkeMkeyLkk{ík{ktÚke ÷½w{íkeyku {kxuÃkuxkyLkk{ík ðÄkheLku 9 xfk fhþu.íku{Lke yk rxÃÃkýeLku [qtxýe÷ûkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk økýkðe[qtxýeÃkt[u íku{Lku XÃkfku ykÃkíkkt íku{ýuþrLkðkhu yuðe rxÃÃkýe fheLku rððkËMkßÞkuo níkku fu [qtxýeÃkt[ íku{LkuVktMkeyu ÷xfkðe Ëu íkku Ãký íkuykuÃkAkík {wÂM÷{kuLkk yrÄfkhkuMkwrLkrùík fhþu. ¾whþeËLke ykrxÃÃkýe Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkðe[qtxýeÃkt[u ÷zkÞf yLku yk¢{ffkÞËk«ÄkLk rðhwØ hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷Lku Ãkºk ÃkkXðe yk {k{÷uíkífk¤ íku{Lke rLkýkoÞfËhr{ÞkLkøkehe {køke níke.[qtxýeÃkt[Lkku íku Ãkºk hk»xÙÃkríkyuðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)LkuVkuhðzo fÞkuo níkku.

«VwÕ÷ Ãkxu÷ Mkk{uLkkíkÃkkMk yusLMkeLkku MktÃkfo fheLku yk

fki¼ktzLke {krníke ykÃke níke. «VwÕ÷Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkeLku 2,50,000zku÷hLke ÷kt[ ykÃkðkLkku Ëkðku fhLkkhRLzku-fuLkurzÞLk WãkuøkÃkrík LkÍehfkheøkh rðhwî ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk

Au.MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt sfuLkurzÞLk ykuÚkkurhxeLku fkheøkhLkwtrLkðuËLk ÷uðkLke {tsqhe {køke níke.fuLkurzÞLk y¾çkkhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh VkuhuLk ÃkÂç÷f ykurVrþÞ÷yuõx nuX¤ xkuhuLxku{kt fkheøkhLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

yuh RÂLzÞkyu 2006{ktÞkºkeykuLkk [nuhkLke yku¤¾ {kxuufBÃÞqxhkRÍTz ÃkuMkuLsh VuMk hufrøLkþLkçkkÞku{urxÙõMk rMkMx{ {kxu xuLzh òhefÞkot níkkt. MkkÞ«ku{urxTõMk ftÃkLke ðíkeLkÍeh fkheøkhu Ãký yk xuLzh ¼Þwotníkwt.fkheøkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu{wtçkRLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh nMkLkøkVqhLke {ËËÚke íkuyku Ãkxu÷Lku {éÞkníkk yLku yk xuLzh ÃkkuíkkLku {¤e òÞíku {kxu «ÄkLkLkk MknÞkuøkeLku2,50,000 zku÷hLke ÷kt[ ykÃkeníke, òu fu yuh RÂLzÞk yLku LkkøkrhfWœÞLk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku îkhkyk xuLzhLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkktyk fhkh hË fhðk{kt ykÔÞku níkku.

VuMkçkwf øk{u íÞkhuzkp÷hLkku ykEÃkeyku fhðk ykÞkusLk

fhe hne Au, ykLku fkhýu íkuLkk þuhLkkt{qÕÞLku ykÄkhu Íwfhçkøko yçkòuÃkríkLkeÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{þu. VuMkçkwfLkkMkeykuyku þuhe÷ MkuLzçkøkoLke LkkufheLkeþhíkku Ãký yux rð÷ hnuþu, òu fu íkuLkkfhkh{kt VuMkçkwf îkhk fhkÞu÷krçkÍLkuMk¾[oLkwt rhRBçkMko{uLxykÃkðkLke òuøkðkE Au.

ÍwfhçkøkoLkk fhkh{kt þwt Au ? -----

Íwfhçkøko Lkkufhe{kt nkuÞ íÞkt MkwÄeVuMkçkwfLke nheV ftÃkLke Q¼e fheþfþu Lknª.ÍwfhçkøkoLku ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk{kxu fhu÷k ¾[koLkwt rhRBçkMko{uLx{¤þu Lknª.ftÃkLke MkkÚku nheVkE fhu íkuðe fkuEÃký ÔÞÂõík fu ftÃkLkeLku Íwfhçkøko{ËË fhe þfþu Lknª.fkuE ftÃkLkeLku MÃkÄko {kxu íkiÞkhfhe þfþu Lknª.Íwfhçkøko nheVLkwt MÚkkLk ÷u íkuðefkuE ÔÞÂõíkLku fu f{o[kheLku {ËË{kxu hkufe þfþu Lknª.ykðe MÃkÄof ftÃkLke {kxufLMkÕxLx íkhefu fkuELku {ËË fheþfþu Lknª.ftÃkLkeLkk Mkeykuyku þuhe÷MkuLzçkøko, MkeyuVyku zurðzyuçkMko{uLk yLku ðkEMk «urMkzuLx{kEf M¢kuEÃkVhLku Ãký yk þhíkku÷køkw Ãkzþu.Íwfhçkøko Mkrník yk ÷kufkuVuMkçkwfLke Lkkufhe{kt Lk nkuÞ íÞkhunheV ftÃkLke h[ðk {ËË fheþfþu fu Lknª íku ytøku fhkh{ktMÃküíkk LkÚke.

ðÕ÷¼eÃkwh LkSf rðËuþeËkYLktøk, íkÚkk õðkxoh çkkuík÷ 280

Lktøk {¤e fw÷ Yk.71,000LkkurðËuþeËkY, MfkuŠÃkÞkufkh ®f. Yk.4÷k¾ yuf rnhku nkuLzk ÃkçkkRfrf.Y.45 nòh yLku {kuçkkR÷rf.Yk.3 nkh {¤e fw÷ 5.19 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku çkÒku þÏMkLke ykfheÃkwAíkkA fhíkk Wõík ykfkþ yLku {wfuþLkk{Lkk çkwx÷uøkhku rðËuþeËkYLkku sÚÚkkíkuyku ðxk{{ [kufze ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk

níkk yLku Äku¤kLkk «rËÃk hkð¤LkuÃknkU[kzðkLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkxýk -{w¤ÄhkR ðå[u ykðz ¾kuz÷ Äk{LkSf MfkuŠÃkÞku fkh yufkyuf çktÄ Ãkzíkk

{wfuþ «òÃkríkyu Äku¤k økk{Lke þ¾Mk«rËÃk hkð¤Lku VkuLk fhe MÚk¤ Ãkhçkku÷kÔÞku níkku. íÞkhçkkË fkh [k÷w LkÚkíkk ºkýuÞ fkh{kt sËkYLke {nuVe÷{kýe níke.

Mkðk Ãkkt[ ÷k¾Lkk ËkY yLku{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k TºkýuÞçkwx÷uøkhkuLku ðÕ÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkykðíke fk÷u Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fherh{kLzLke {køkýe fhþu. ykfk{økehe{kt ðÕ÷¼eÃkwhÃke.yuMk.ykR. yu{.yu÷. Ík÷kMkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.yksu fkUøkúuMkLkk ‘rnMkkçk

økwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeyuð{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fkuhMkr{íkeLkk MkÇÞ Lkhnhe y{eLk¼kðLkøkh ykðþu. yk fkÞo¢{{kt{kuËe MkhfkhLkwt {eþLk fr{þLk ¾wÕ÷wÃkzkþu. su{kt 17 fki¼ktz{kt fhkÞu÷kY. 1.37 nòh fhkuz ¼úük[khLku¾wÕ÷ku Ãkzkþu yLku Ähýk ÞkuS¼úük[khLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkþu. ykfkÞo¢{{kt fkUøkú uMkLkk ík{k{LkøkhMkuðfku, ðkuzo «{w¾ku, rðrðÄMku÷Lkk «{w¾ku yLku yLkuf fkUøkefkÞofkhku nksh hnuþu. {nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkheyku

yrÄfkheyku ðå[u Mktf÷LkLkky¼kðu fu yn{Lkk xfhkðu ytíkh ÃkzeøkÞw Au. suLkk fkhýu Mk{økú ðneðxe«¢eÞk ¾kuhðkE økE nkuÞ íkuðku {knku÷òuðk {¤e hÌkku Au. yk {k{÷u swËk-swËk yrÄfkheykuLkk {tíkÔÞ òýðk«ÞkMk fhíkk {¤u÷e rðr¼Òk rðøkíkku{ktyrÄfkheykuLkw {kuh÷ s¤ðkíkw LkÚke,{Lk{kLke heíku MkhõÞw÷h fu Mkw[LkkykuykÃke yuf Lku yuf Ãk]åAk ðkhtðkh fheyLku yrÄfkheykuLku {q¤ fk{ fhíkkhkufðk{kt ykðu Au suÚke Ãkrhýk{÷ûkefk{økehe Úkíke LkÚke. ykuðh÷kuz fk{ykÃke ðkhtðkh fzf Ãkøk÷k ¼hðkLke[e{fe yÃkkíke nkuðkLkku yLku fr{þLkh«kuxõþLk ykÃkíkk Lk nkuðkLkku ÃkýyrÄfkheykuyu hku»k Xk÷ÔÞku Au. nðu{ktz çku {rnLkk fkZðkLkk Au íkuMð{kLkÚke fkZðk {ktøkeyu Aeyu íkuðkuðMkðMkku ÔÞõík fhe yrÄfkheykuyuytík{kt fÌkwt níkw fu fr{þLkhÃkËkrÄfkheyku Lkkhks Lk ÚkkÞ íku {kxuyrÄfkheykuLke Mkíkík yðøkýLkk fhehÌkkt Au ! Wõík hku»k ðeykhyuMk{ktøkLkkh 1h yrÄfkheykuLkku Au. ykWÃkhktík ðezeyuMk yLku Lkk{ xÙkLMkVhfki¼ktz{kt yLÞ yuf Wå[ yrÄfkheLkeMktzkuðýe ¾wÕ÷u íkuðe þõÞíkk ðå[ufr{þLkhu {nkÃkkr÷fkLkk neík{kt

MÚkkrLkf yrÄfkheLke LkkhksøkeLke ÃkhðkfÞko ðøkh hkßÞLkk þnuhe rðfkMk yLkuøk]n rLk{koý rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLkuÃkºk ÷¾e MkeykEze íkÃkkMkLke {ktøkfhíkk fki¼ktze yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku Ãký ytËh¾kLku fr{þLkhLkeMkk{u ykðe økÞk Au.

þnuhLkk hMkk÷krfþLk[tË ®MkÄe, f{÷uþ WVuo LkkLkku,

çkÕ÷w [tËw÷k÷ þ{ko, rðfe Ëku÷ík¼kE,¼hík {Lkw, ÃkeLxw çktMke÷k÷, ¼kðuþ÷¾khk{ yLku yuf yòÛÞku þ¾Mk{¤e ykX þ¾Mk rðYæÄ MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{ rðYæÄykE.Ãke.Mke.f÷{ 3h4, Ãk06/h,147, 148, 149, çkeÃkeyuõx13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄe LkkMke Aqxu÷kykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðesnkÚk Ähe Au. ykøk¤Lke íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.fu.ykh.Ãkh{kh [÷kðehÌkk Au.

rsÕ÷k ¼ksÃkLkuníkwt fu rðÄkLkMk¼k çkuXfLke

MkkÚkkuMkkÚk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkknkuÆuËkhkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚkeVtz yufXw fhðk sýkðkþu. ykŠÚkf heíkuMkæÄh ÷kufku WÃkhktík {æÞ{ ðøkoLkk÷kufku ÃkkMkuÚke ykuAk{kt ykuAwtYk.Ãk00Lkwt Vtz ÃknkU[ ykÃke¼kðLkkí{f heíku Ãkûk MkkÚku çktÄkE íkuðwtykÞkusLk fhkÞwt Au. fkuE xku[LkkLkuíkkLkk VtzLkk yktfzk ykðe økÞk Au ?íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt çkkçkw¼kEyusýkÔÞwt níkw t fu {íMÞkuãkuøk {tºkeÃkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe rsÕ÷k¼ksÃkLku 11 ÷k¾Lkwt Vtz ykÃkðkLkk Au,Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ Ãký 11÷k¾Lkwt Vtz ykÃkðkLkk Au Ãkhtíkw íkuykuÃk.Ãk0 ÷k¾ þnuh ¼ksÃkLku yLku Ãk.Ãk0÷k¾ rsÕ÷k ¼ksÃkLku ykÃkðkLkk Au.

yk ytøku ¼ksÃk Ãkt[kÞík Mku÷LkkrsÕ÷k «{w¾ Mke.Ãke.MkhðiÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoîkhk ÄLkhkþe yufXe fhðk MkkÚkuykSðLk fkÞofíkko çkLkkððk {kxuyr¼ÞkLk [÷kðkÞ Au. 6 ð»ko Ãkqðuo Ãkkuíkuíkk÷wfk ¼ksÃk MktøkXLkLkk MkËMÞ níkkíÞkhu Ãký Yk.3 ÷k¾Lkku xkøkuox yÃkkÞkunkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

rþûkýkrÄfkhe híLkwLkknkÚk{ktÚke Yk.Ãk00 Lke hkufz

hf{Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt çkÒku þ¾MkLku rsÕ÷kLkkfkçktÄe fhe MkwhuLÿLkøkh þnuhÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. WõíkykhkuÃkeykuLku yksu hrððkhu ÄúktøkÄúk{k{÷íkËkh rÃkLkkfeLk ykh.þknMk{ûk hsq fhe íku{Lkk îkhk yku¤¾Ãkhuz fhkððk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku çkLLku þ¾MkLku

ÄúktøkÄúk fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke{køkýe fhíkkt yËk÷íku yuf rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ykðíkefk÷u ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzÃkwhk Úkíkkt nkuE íkuLku ÄúktøkÄúk fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe ÃkeyuMkykE fu.yu.økZðeyuðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.{nkÃkkr÷fkyu r{ÕfíkLkku

19 rËðMk ÃkAe ðktÄk ÂMðfkhkÞkAu. ykðe Mkíkk yrÄfkheLku {¤u Au ?yux÷ws Lknª 10 {kMk MkwÄe y{kuLku(yhsËkh rnhk÷k÷ hkòE)Lkuyòý hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðktÄkyhS çkkçkíku fkuE òý fÞko ðøkh,¾w÷kMkk ykÃkðkLke íkf ykÃÞk ðøkh,÷eøk÷ yr¼«kÞ {u¤ÔÞk ðøkh yLkufkuxoLkku fkuE ykËuþí{kf nwf{ Lk nkuðkAíkk õÞkt fkhýkuMkh Lkk{xÙkLMkVhfhkÞw LkÚke yLku VkE÷ hk¾e {wfkE Au? íku MkrníkLke rðøkíkku ykhxeykEnuX¤ {ktøkðk{kt ykðe Au.

{kæÞr{f þk¤kykuLkk nkuÞ Au,Ëhr{ÞkLk hkßÞ Ãkheûkk

çkkuzo îkhk ºký {rnLkk Ãknu÷k s{kæÞr{f þk¤k{kt yk[kÞoLke ¾k÷esøÞkLke ¼híke MktË¼uo hkßÞ Ãkheûkkçkkuzo îkhk yk[kÞo {kxu xkx ÷uðk{kykðe níke.yk[kÞoLke søÞk ¼hðk{kxuLke xkx ÷uðkE økÞk çkkËhkßÞÃkheûkk çkkuzo îkhk nðu yk ¾k÷esøÞk ¼hðk {kxuLke fðkÞík nkÚk ÄheAu.suLkk yLkwMktÄkLku rþûký çkkuzo îkhk¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke{kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke ¾k÷esøÞkyku ytøkuLke {krníkeyku{ktøkðk{kt ykðe Au.su {krníkeykuLkuhkßÞLkk rþûký rð¼køk{k Ãknku[kzðk{kxuLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yksÚke Lkðk®[íkk fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw r¾úMíkeyku

Ãký y{khe MkkÚku rðfkMk{kt ¼køkeËkh

çkLÞk Au íkuLkkÚke fux÷kf ÷kufkuLku Ãkux{ktËw:¾u Au.’ {wÏÞ{tºkeyu Mktfuík ykÃÞku fu,‘AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkíku MknLk LknªfÞko nkuÞ íkuðk nw{÷k [kuðeMk f÷kf{kts þY Úkþu.

MkexLkku rhÃkkuxoLke[÷e yËk÷ík{kt hsq fhðkLkk

ykËuþ òhe fÞko níkk. MkÃxuBçkh2011{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ«{kýu økík çkwÄðkhu MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{Lkk MkÇÞ ¢kR{çkúkL[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwõ÷kyuMke÷çktÄ fðh{kt VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yu{.¼èMk{ûk íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fÞkou níkku.yk rhÃkkuxo{kt {kuËeLku õ÷eLkr[xykÃkðk MkkÚku õ÷kuÍh rhÃkkuxo MkwÃkhíkÚkÞku Au íkuðk ynuðk÷ku ðå[u çkeòrËðMku sLk Mkt½»ko {t[Lkk Mk{MkkË¾kLkÃkXký yLku sÂMxMk Vkuh ÃkeMk MktMÚkkyuMkexLkku íkÃkkMk ynuðk÷ {u¤ððkVkusËkhe fkuxo{kt yhS fhe níke. suyhSLke «kÚkr{f MkwLkkðýe{kt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu Mk{økú {k{÷uMkexLku LkkurxMk Vxfkhe 13{eVuçkúwykheLkk hkus MkwLkkðýe rLkÞík fheníke. su ytøkuLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýenkÚk Ähkþu.

ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkhíkkt

íku{ýu fÌkwt fu, [wfkËkÚke fkuR yuf fku{LkeSík ÚkR Au íku {kLkðwt ¼q÷¼hu÷wt Au.ÄkŠ{f MÚk¤kuLke ò¤ðýe Úkðe òuRyu íkus y{khku nuíkw Au. y{u yk {wÆu MkhfkhMkkÚku ðkhtðkh hsqykík fhe níke ÃkýfkuR Lk¬h Ãkrhýk{ ykðe þõÞwt Lk níkwt.

fr{xeLkk {íku, y{ËkðkË{kt 99,ykýtË{kt 115, ¾uzk{kt 66,MkkçkhfktXk{kt 59, Ãkt[{nk÷{kt 51,ËknkuË{kt 66, ðzkuËhk{kt 33, Ãkkxý{kt14, ¼Y[{kt 11, økktÄeLkøkh{kt 10,{nuMkkýk{kt 17 ÄkŠ{f MÚk¤kuLku fku{eíkkuVkLkku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkßÞ{kt fw÷572 ÄkŠ{f MÚk¤ku nk÷Lke ÂMÚkríkyuûkríkøkúMík Au.


ûkrºkÞ (hkýÃkhzk)ðMktíkçkuLk ð÷fw¼kE fk{¤eÞk

(ô.ð.Ãk0) íkk.10-h-1hLkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuð÷fw¼kE LkkLkk¼kELkk Ä{oÃkÂíLkyLku çkkçkk¼kE LkkLkk¼kE,Sýk¼kE LkkLkk¼kE, òuY¼kELkkLkk¼kELkk ¼kELkk Ä{oÃkÂíLk yLku¼hík¼kE ð÷fw¼kELkk {kíkw©eíku{s çkk÷k¼kE ÃkÚkk¼kE,[tÃkw¼kE ÃkÚkk¼kE ¾w{ký(Ãkkzhþªøkk)Lkk çknuLk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.19-h Lku økwYðkhuhkýÃkhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksÃkwík (Ãkk÷eíkkýk)yLkeíkkçkuLk rËÃkf¼kE hkýk

(ô.ð.h6) íkk.11-h Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mð.n{eh¼kEøkkuhÄLk¼kE, Mð.MkðS¼kEøkkuhÄLk¼kE yLku Lkkhý¼kEøkkuhÄLk¼kE MkËTøkíkLkk ËkËk ÚkkÞ.íku çkwÄk¼kE n{eh¼kE, h{uþ¼kEn{eh¼kELkk ¼ºkeò ðnw yLkuÃkkY÷çkuLk «ðeý¼kELkk LkýtËçkkíkÚkk yh®ðË¼kE ¼e¾k¼kE {uh(zu{), {LkMkw¾¼kE ¼e¾k¼kE(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk ¼kýusðnwÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.16-h Lku økwYðkhuíkÚkk íku{Lke W¥khr¢Þk h0-hLkuMkku{ðkhu Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷Au.hk{kLktËe MkkÄw (÷wðkhk)EåAkçkk çktMkeËkMk yøkúkðík

(ô.ð.80) íkk.10-0h Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE,

n»koË¼kELkk {kík]©e íku{s¼e¾khk{ çkkðLkËkMk yøkúkðíkLkkfkfe íkÚkk þi÷uþ¼kE ¼hík¼kE,íkw»kkh¼kE ¼hík¼kE, rLk÷u»k¼kE¼hík¼kE, hkuneík¼kE n»koË¼kEyLku yr¼»kuf n»koË¼kELkk ËkËe{ktÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-0hLku økwYðkhu÷wðkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e(Ãkk÷eíkkýk)

{nwo{ yçËw÷¼kE økVw÷¼kEMkiÞËLkk Ëefhk {wMkk¼kEyçËw÷¼kE MkiÞË (ô.ð.68)¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.íku {.s{k÷¼kE W{¼kE MkiÞËLkk¼ºkeò íkÚkk yçËw÷¼kE Sðk¼kE{kuËLkLkk ¼kýus íkÚkk Eçkúkne{¼kEyLku nwMkiLk¼kE Sðk¼kE {kuËLk(¼kðLkøkh) yLku {.EM{kE÷¼kEyçËw÷¼kE MkiÞË íkÚkk MkiÞËnkS¼kE hnu{kLk¼kE(y{ËkðkËe)Lkk ¼kE íkÚkkyççkkMk¼kE, ÍkneË¼kE íkÚkkykheV¼kELkk ðk÷eË íkÚkk{.y÷kh¾¼kE ð÷e¼kE½ku½kheLkk s{kE, íku Mku÷w¼kE íkÚkkWM{kLk¼kE s{k÷¼kE ½ku½kheLkkçkLkuðe íkÚkk {wgkh¼kE Sðk¼kEþkn (Ãkk÷eíkkýk) yLku {wMkk¼kEMk÷u{kLk¼kE {nuíkh(¼kðLkøkh)Lkk ðuðkE, íkuMkkSË¼kE hòf¼kE zuhiÞk íkÚkk÷k÷k¼kE {wMkk¼kE {nuíkh([fw¼kE)Lkk {k{k ÚkkÞ. rÍÞkhíkíkk.14-hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu ÃkwY»kku {kxu y÷{ËeLkk{MSË{kt íkÚkk çknuLkku {kxu{kun{Ëeçkkøk ík¤kð ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

yk hu÷ðu MxìþLkLkunxkððk{kt ykðu íkku{køko Ãknku¤ku çkLke þfu

¼kðLkøkhíkk.12¼kðLkøkh þnuhLkk nkËoMk{kLk

rðMíkkh{kt ykðu÷k íkguïh hu÷ðuMxìþLkLku Ëwh fheLku yk søÞk Ãkh {køkoçkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku xÙkrVfLkeMk{MÞk n¤ðe çkLke þfu íku{Au.y÷çkík hu÷ðu íktºkLku íkgïh hu÷ðuMxìþLkLku Ëwh fhðk{kt hMk Lk nkuÞ íkuðw«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,E.Mk. 1984Úke¼kðLkøkh-ík¤kò ðå[uLke {exhøkuEÍ÷kELk çktÄ Au.çktÄ Ãkzu÷e hu÷ðuLke

r{xhøkuEÍ ÷kELkLku ÷eÄu swLkk hu÷ðuMxìþLkku ¾tzuh suðe nk÷ík{kt òuðk{¤e hÌkk Au.yk çktÄ Ãkzu÷k hu÷ðuMxìþLk yufË{ rçkLkWÃkÞkuøke nkuðkÚkeyk hu÷ðu MxìþLkLkk sqLkk fkx{k¤Lkunxkððk{kt ykðu íkku ½ýe s søÞk ÚkEþfu íku{ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, íkgïh hu÷ðu MxìþLkssorhík nk÷ík{k nkuðkÚke yk søÞkÃkhÚke Ëçkký Ëwh fhðk{kt Lkrn ykðíkkxÙkrVfLkku «&™ Wfu÷kíkkuLkÚke.¼kðLkøkhLkk-ík¤kò nkEðuÃkhLkkt íkgïh hu÷ðu MxìþLk ÃkhÚke òuËçkký nxkððk{k ykðu íkku yk søÞk¾wÕ÷e ÚkE þfu íku{ Au.òu søÞk ¾wÕ÷efhðk{kt ykðu íkku ¼kðLkøkh-ík¤kònkEðu ðÄw ¾wÕ÷ku ÚkE þfþu.

{kuçkkE÷ VkuLkLkeMkøkðz y{ËkðkËLkkykhkuÃke hkSð ¼èufÞkoLke Ãkku÷eMkMk{ûk fçkw÷kík

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt {kuçkkE÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk rfMMkk{kt ¾qLkfuMkLkk fk[k fk{Lkk ºký fuËe þ¾MkLkeMktzkuðýe ¾w÷e níke. su ºký þ¾MkkuLkeMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku su÷{ktÚkexÙkLMkVh ðkuhLxÚke fçkòu {u¤ðerðrÄðík ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au. suLku fkuxo{kt hsq fherh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku çkurËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE ykh.S.hkýk

[÷kðe hÌkk Au.yk ytøku MÚkkrLkf yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.«ËeÃk®Mknòzuòyu òhe fhu÷e ÞkËe{kt sýkÔÞwt Aufu, økík íkk.4/1h01h Lkk hkus¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷Lkk «ríkçktrÄíkrðMíkkh{ktÚke Mku{Mktøk ftÃkLkeLkkuMke{fkzo ðøkhLkku yuf {kuçkkE÷ VkuLk{¤e ykÔÞku níkku. su çkkçkíku su÷h{nuLÿ¼kE Lkxw¼kE hkXðkyu yºkuLkkyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suLkk Ãkøk÷u yuyuMkÃke«ËeÃk MkuËq¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤Ãke.ykE.Ãke.S.òzuò, ¢kE{çkúkL[Lkk ÃkeykE Mkw¼k»k ðkZuh íkÚkkyuMkykuSLkk ÃkeykE {Lkkus®Mkn[kðzk MkrníkLkk yrÄfkheykuLkexqfzeyu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt xufrLkf÷ MkkuMko îkhk {¤u÷e

{krníkeLkk ykÄkhu økwLkk{kt Mktzkuðýe¾w÷íkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt r[ºkkLkSf n{eh hçkkheLke níÞk íkÚkkfwt¼khðkzk{kt W{uþ ¼hðkzLkk ¾qLkfuMk{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu MkòfkÃke hnu÷k ºký þ¾MkLke xÙkLMkVhðkuhtxÚke yºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkurðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke. su fuËeþ¾Mkku{kt fk¤w WVuo ËkWË LkkLkS¼kEsuíkkýe Ãkxu÷ (W.ð.h7)hnu.rþðyku{Lkøkh MkkuMkkÞxe, Ã÷kuxLkt.114, ykhxeyku ykurVMkLkeçkksw{kt ¼kðLkøkh), rMkftËh WVuo rMkfkuyðuþ¼kE frxÞk r{Þkýk (W.ð.h1)hnu.nkWMkªøk çkkuzo, Y{ Lkt.400, Lkkhehkuz, fwt¼khðkzk) yLku yÕ÷kWÆeLkyLðh¼kE frxÞk r{Þkýk (W.ð.h7)hnu.nkWMkªøk çkkuzo, Y{ Lkt.31h, Lkkhehkuz, fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh) Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA{kt ºkýu

þ¾Mkkuyu rsÕ÷k su÷{ktÚke {¤eykðu÷k Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk Mke{fkzoðøkhLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke Mkøkðzsu÷{kt hnu÷k yLku yuxeyu{ fkzoÚkeykþhu 3Ãk sux÷k økwLkkLkk yktíkhhkßÞÔnkEx fku÷h ykhkuÃke yuðky{ËkðkËLkk ¾krzÞk rðMíkkh{kt hnuíkkykhkuÃke hkSð nMk{w¾÷k÷ ¼è îkhkfhðk{kt ykðe nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkw÷kík ykÃke níke. Wõík ºkýu ykhkuÃkeÃkkMkuÚke ðÄw íkÃkkMk {kxu ík{k{Lku¼kðLkøkh fkuxo{kt hsq fhe 7 rËðMkLkkrh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku çkurËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeykE «ËeÃk®Mknòzuò, ÃkeyuMkykE ykh.S.hkýkyunkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k su÷ {kuçkkE÷fktz{kt 3 ÍzÃkkÞk ssorhík íkguïh hu÷ðu MxìþLkLkuËwh fhðk{kt hu÷ðuíktºk WËkMkeLk

¼kðLkøkh, íkk.1h

økkheÞkÄkh þnuhLkk çkkuhzkðk¤eþuhe{kt hnuíkk EhVkLk¼kE nkYLk¼kEfkMk{kýeyu økVkh ¼e¾k, ÷k÷w¼e¾k, yþhV ¼e¾k yLku WM{kLk¼e¾k rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkksýkÔÞwt níkwt fu ÄtÄk çkkçkíku WõíkþÏMkkuyu yksu Mkðkhu çkku÷k[k÷e fÞko

çkkË suLke ËkÍe hk¾e MkktsLkk Mkw{khu÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ZefkÃkkxwLkku {khíku{Lku {kÞkuo níkku. ßÞkhu çkeòçkLkkð{kt {kuxe ðkðze økk{u rnhk½MkðkLkk {k{÷u «rðý suXk {kY yLkuh{uþ suXk {kY Lkk{Lkk þÏMkku ònuh{kt{khk{khe fhíkk nkuÞ Ãkku÷eMku çktLkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

økkheÞkÄkh yLku {kuxeðkðze økk{u Ä{k÷

ND-20120212-P11-BVN.qxd 12/02/2012 23:52 Page 1

{wÂM÷{kuLke LkrnLÞkÞíktºkLke Sík :RM÷kr{f rh÷eVfr{xeLkwt {tíkÔÞ

y{ËkðkË, íkk.12økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e

íkkuVkLkku{kt {ÂMsËku MkrníkLkkt ÄkŠ{fMÚk¤kuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt su ytøkuònuh rníkLke yhSLku Ãkøk÷u Lkuþ™÷Ìkw{Lk hkRxTMkLkkt íkkhýku ykÄkhu økw-shkík nkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkuRM÷kr{f rh÷eV fr{xeyu ykðfkÞkuoAu, íku{s ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkk LkçkLku íku {kxuLke Ãký {køkýe fhe Au.

nkRfkuxoLkk [wfkËkLkk ykðfkhíkktRM÷kr{f rh÷eV fr{xeLkk [uh{uLkzkp.þfe÷ ynu{Ëu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt fu, nkRfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au fu,ð¤íkh {u¤ððk su {ÂMsËku fu ËhøkknLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku xÙMx îkhk ík{k{{krníke çku {rnLkk{kt Ëhuf rsÕ÷kLkkr«LMkÃk÷ ss Mk{ûk hsq fhðkLke hnuþu.su {ÂMsË fu ËhøkknLkwt fkuR xÙMx Lk nkuÞíkuðk rfMMkk{kt ¾wË RM÷kr{f rh÷eVfr{xe {krníke {u¤ðeLku Ëkðk hsq fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ Ëhuf rsÕ÷k{ktf÷uõxhLkk ykËuþÚke íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkhe ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚk¤Lke{w÷kfkík ÷R hÌkk Au Ãký ðkMíkð{kt{w÷kfkík yøkkW LkkurxMk ykÃkeLku òýfhðe òuRyu. fku{e íkkuVkLkkuLku ËMk ð»koÃkqýo Úkðkt ykÔÞkt Au íÞkhu íkuLke {krníkykx÷k xqtfk økk¤k{kt yufXe fhðe{w~fu÷ Au. Mk{økú hkßÞ{kt 274{ÂMsËku, 167 Ëhøkknku yLku 131yLÞ ÄkŠ{f MÚk¤kuLku fku{e íkkuVkLkku{ktLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. fr{xe îkhkfhkÞu÷k Mkðuo yLkwMkkh, fw÷ 50 nòhfhkuzLkk LkwfMkkLkLkku ytËks Au.

y{ËkðkË, íkk.12þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke fçkqíkhçkkòuÚkfe økuhfkÞËuMkh heíku fuçkkuøkMk rðÍkLkk ykÄkhurðËuþ sðkLke fkurþþfhLkkh {wMkkVhku ÍÃkx{ktykðþu. ykøkk{e {k[o{rnLkkÚke Rr{økúuþLkrð¼køk{kt MkuLxÙ÷ çÞwhkuykuV RLxur÷sLMkLkkyrÄfkheyku Vhsçkòðþu. su Mkt÷øLknk÷{kt yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxoLkk Rr{økúuþLk rð¼køk{ktykRçkeLkk yrÄfkheykuyu RLMÃkuõþLk þYfhe ËeÄwt Au.

ËuþLkk yríkÔÞMík hnuíkk {wtçkR yLkurËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Rr{økúu uþLk{ktykRçkeLkk yrÄfkheyku Vhs çkòðu Aunðu íkuðe s heíku y{ËkðkË yuhÃkkuxoRr{økúuþLk rð¼køk{kt ykRçkeLkkyrÄfkheyku Vhs çkòðþu. yktíkhhkMxÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh ðkŠ»kf 18 ÷k¾Úke ðÄw{wMkkVhkuLke yðhsðh Au, íÞkhu yuhÃkkuxoÃkhLkk yhkRð÷ yLku rzÃkk[oh {ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt Rr{økúuþLk rð¼køk{ktykRçkeLkk yrÄfkheyku ÃkkMkÃkkuxo [uf fhe{wMkkVhkuLkwt õ÷eÞhLMk fhþu.

nk÷{kt yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køky{ËkðkË þnuhLke MÃku~Þ÷ çkktL[Lkknðk÷u Au. su f{o[kheyku {wMkkVhkuLkwt

Rr{økúuþLk õ÷eÞhLMkfhe hÌkk Au íku{LkeMkkÚku nðu ykøkk{e{k[o {rnLkkÚke ykRçkeLkk yrÄfkheykuVhs çkòðþu.nk÷{kt ykRçkeLkkËMkÚke ðÄwyrÄfkheykyu Rr{økúuþLkr ð ¼ k ø k { k t

RLMÃkuõþLk fhðk {kxu AuÕ÷k çkurËðMkÚke yuhÃkkuxo Ãkh Äk{kLkktÏÞk Au. íkuyku Rr{økúuþLkLkeík{k{ fk{økehe yLku rMkMx{ÚkeðkfuV ÚkR hÌkk Au. ykøkk{erËðMkku{kt íkuykuLku xÙu®Lkøk {kxu{wtçkR {kuf÷ðk{kt ykðþu.LkkUÄLkeÞ fu MkuLxÙ÷ ykRçkeyu fw÷100 yrÄfkheykuLke rLk{ýqffhe Au. su{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh fux÷k yrÄfkheyku Vhsçkòðþu íku nsw Lk¬e LkÚke.ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt Ãknu÷kMkóknÚke ykRçkeLkk yrÄfkheykuVhs çkòðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 13 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

fkuR VkR÷Lkk{k{÷u çknkhLkef¤ðk ÃkhMkuðkÃkkze hÌkwt Au íkkufkuR ÃkkuíkkLkeVkR÷ Ãkh {ííkw{hkððk íkkfkík÷økkðu Au{kºk xuçk÷çkË÷ðkÚke fk{çkË÷kÞ Au ÃkýMkuxªøk Lkne ! çkÄw[kÕÞk s fhíkwtnkuÞ AufkuRLku Ã÷kuxÃkkuíkkLkk Lkk{ufhkðe Lkk¾ðkLkeWíkkð¤ Au íkkufkuRLku fkuLxÙkõxhkuMkkÚku Mkkhk MktçktÄkuhk¾ðk{kt hMk Aunuzªøk ðk[íkk ÚkÞwt nþu fu, yksu

ð¤e fkuR rVÕ{ heÔÞwLkku {k{÷ku Aufu þwt ? Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. ÃkhËkÃkhLke yLku rVÕ{ heÔÞw-r«ÔÞwLkefkuR ðkík LkÚke fu LkÚke fkuR Mxkhhuxªøk ytøkuLkku {k{÷ku. ðkík ykÃkýeðå[uLke s yLku ðkMíkrðf s Au.nk, ðíko{kLk ¼úük[khe MkeMx{ytøku ðuÄf fxkûk fhíke rnLËe«rMkæÄ Lkð÷fÚkk ‘hkøk-Ëhçkkhe’Ãkh ykÄkheík rVÕ{Lkwt xkRx÷yksLke ðkík {kxu MkkiÚke ÞkuøÞ÷køkíkk Mkk¼kh WXkÔÞwt Au, ðeÚkÚkuLfMk ykuV rnLËe rMkLku{k.

íkku ðkík øk÷e øk÷e [kuhLke Au.¼iÞ, [kuh õÞkt LkÚke ? nk, ÃkhtíkwAªzu [zÞku nkuÞ yLku ÃkfzkR økÞkunkuÞ íku [kuh çkkfeLkk þknwfkh ykykÃkÚke Mk{s Au. çkÄu s [kuh AuÃký þkuh õÞktf-õÞktf s Au ! ykÃkirfLkwt yuf MÚk¤ Au {nkLkøkhÃkkr÷fk. ynª Ãký þkuh-çkfkuhðøkh s ð»kkuoÚke çkÄw [k÷íkwt s níkwtÃkhtíkw n{ýk-n{ýkt yk [kuh -[kuh{k{÷ku shk ònuh{kt ykÔÞku yux÷uZktfu÷w ¾wÕ÷w Úkíkw òÞ Au. yk{ íkkun{k{ (çkkÚkY{) {U Mkçk Lktøku nisuðe nk÷ík Au yLku ð»kkuo yux÷u fuLkøkhÃkkr÷fkLke MÚkkÃkLkk MkkÚkuLkkÃký rfMMkkyku {kuswË Au. íÞkhu ynªyk ÃkhtÃkhkøkík çkkçkík s økýðehne. fux÷kf -çknw Úkkuzk «{krýf -rLkckðkLk yrÄfkhe-f{o[khe Ãkýníkk yLku Au. Ãkhtíkw rLkð]¥k ÚkRøkÞu÷k- ÚkLkkhk Ãkife ykðk fux÷k ?fkuLke ÃkkMku fux÷e r{Õfík Au ? fkuLkkMkøkk-ðnk÷kLkk Lkk{u fux÷e «kuÃkxeoçkku÷u Au ? fux÷k MktíkkLkku rðËuþ¼ýu Au? fkuLkk Ãkwºkku fÞkt ÄtÄk{ktMkux÷ ÚkÞk Au ? fkuý fkuLke MkkÚkufux÷e ¼køkeËkhe Ähkðu Au ? ykMkðk÷kuLkk sðkçk çkÄw fne Ëuþu.

yk [kuh ÷kufku fkuý Au ? õÞkt Au? yk çkÄk s òýu Au Ãký ÚkR þwtþfu ? nk, {nkLkøkhÃkkr÷fkykuðå[u yktíkhef çkË÷eyku ÚkR þõíkenkuík íkku ðkík swËe níke.¼kðLkøkh{k tfkuR yrÄfkhe-f{o[khe çknw ‘fk{Zku’ ÚkR òÞ íkkuswLkkøkZ-ò{Lkøkh fu ¼ws {kuf÷eþfkík. Ãký ykðwt LkÚke. {kºk xuçk÷çkË÷ðkÚke fk{ çkË÷kÞ Au ÃkýMkuxªøk Lkne ! çkÄw [kÕÞk s fhíkwtnkuÞ Au. yuf ðkík ¾u÷rË÷e MkkÚkufnuðe hne fu yk «{ký AuÕ÷kð»kkuo{kt ½xâwt Au. yrÄfkheyku-f{o[kheyku Ãký rLkck{wÕÞMk{síkk ÚkÞk Au yLk unðu ¾hkyÚko{kt fk{ ÚkkÞ Au yLku ÚkR hnu÷kËu¾kÞ Au. yk Mktòuøkku{ktðeykhyuMkLke Mfe{ ykðe hne AuyLku fkiþÕÞ Ãkwýo -yLkw¼ðeyrÄfkheyku MðiÂåAf rLkð]r¥k {kxu÷kRLk{kt W¼k Au. íku{LkkhkSLkk{kLke RåAk ÃkkA¤ fk{Lkwt

¼khý yLku Mðkr¼{kLkLkku {k{÷kufkhýYÃku ËþkoðkÞ Au. yk{kt Mkk[k-¾kuxkLke çkkçkík{kt ykÃkýu Lk ÃkzeÞuíkku s çknuíkh Au Ãký fux÷kfLkeçkkçkík{kt {nkÃkkr÷fkLkwt fÕÞký sAu íkku fux÷kfLkk {k{÷u ¾kuxLkkuÄtÄku Au.

MðiÂåAf hkSLkk{kLkku {k{÷kushk Ãku[eËku Au yLku ykÃkýu ðkík íkkuøk÷e-øk÷e [kuhLke fhe hÌkk AeyuíÞkhu fnuðwt hnu fu «Úk{ Ãkkt[¢{Lkku ¼úü f[uheyku{ktBÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. rVÕxh Ãkh çkuMkíkkuhkus{Ëkh õ÷kfo îkhk Ãký ÷kt[÷uðkÞ Au íkku xuõMkLke VkR÷ku økw{fhkðe þfkÞ Au ! çkkík Lkef÷uøkeíkku çknkuík Ëwh ík÷f òÞuøke.... ykðkMíkrðõíkk Au yLku íku Mðefkhðes hne. fkuý yxfkðu fuðe heíkuyxfkðu ? f{LkMkeçku su ftRf fheþfu íkuðk Au Ãký íkuyku ftRf swËku¾u÷ Ãkkze hÌkk Au ! ¼iÞ, Mk¥kknkÚk{kt nkuÞ íÞkhu Ëkð ÷uðkLkwt fkuý[wfu ?

¼úük[kh yux÷u {kºk LkkýkrfÞðrnðx yuðwt Mk{sðkLke ¼w÷ Lkfhíkk, nðu hMíkk yLku rþhMíkkçkË÷kÞk Au. yÄwhk{kt ÃkwY su{Lkk

nkÚk{kt Mk¥kk A uíkuðe [wtxkÞu÷eÃkkt¾Lkk Mk¥kkÄeþku ftRf fheþfðk Mkûk{ Au Ãkhtíkw íku{Lku VwhMkËLkÚke. fkhýfu íkuyku Ãký ‘fk{Zk’ÚkR økÞk Au. fkuRLku ð¤efkuÃkkuohuþLkLkku Ã÷kux ÃkkuíkkLkk Lkk{ufhkðe Lkk¾ðkLke Wíkkð¤ Au íkkufkuRLku fkuLxÙkõxhku MkkÚku MkkhkMktçktÄku hk¾ðk{kt hMk òøÞku Au !ðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke,fkuRLku ð¤e ¼wíkfk¤{kt suyrÄfkheyu {nkLkøkhÃkkr÷fk ðíkefkÞËuMkhLke xuõMk W½hkýe fheníke íkLkku Ëkð ÷uðk{kt hMk Au íkkuð¤e fkuRLku su yrÄfkhe ÃkkuíkkLkkMkøkkLku íÞkt þwt fk{ W½hkýeyuøkÞku níkku íkuLkwt ðuh ÷uðk{kt hMk Au !çkÄk s [kuh LkÚke Ãkhtíkw çkÄu s[kuh íkku Au s. fkuRLke «ð]r¥k [kuhAu íkku fkuRLke ð]r¥k.

fkuRLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkíkyktøk¤e [ªÄðkLkku «ÞkMk LkÚkeyLku nðu su heíku fk{ ÚkR hÌkk Auíku MÚk¤ Ãkh Ëu¾kÞ s Au íÞkhuçkË÷kÞu÷k MktòuøkkuLku Lkfkhe ÃkýþfkÞ Lkne Aíkkt su ½xLkkyku-rfMMkkyku çknkh ykðe hÌkk AuyLku su{Lkk Lkk{ ¾w÷e hÌkk Au íkuþh{sLkf íkku sYh Au s. fkuRVkR÷u {k{÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðkÃkhMkuðk Ãkkze hÌkwt Au íkku fkuRÃkkuíkkLke VkR÷ Ãkh {ííkw {hkððkíkkfkík ÷økkðe hÌkwt Au. õÞktfyrÄfkhe Au íkku õÞktf ÃkËkrÄfkhe! Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kt Ãkzâk Au. nk,ykïkMkLkYÃk çkkçkík yu Au fu ykçkÄk ðå[u þnuh{kt Ä{Äkufkh fk{kuíkku ÚkkÞ s Au. yk{ktLkk ½ýk ¾hkxfkuhkçktÄ Ãký ÚkkÞ Au.

yk çkÄwt s Au yLku Lksh Mkk{uAu. fÌkwt íku{ yøkkW Ãký níkwt sÃký nðu MkwÄhíkwt nkuÞ íkku ¾kuxwt þwtAu ? fþwt s Lkne Ãký Mkku {ýLkkuMkðk÷yu Au fu MkwÄkhu fkuý yLkufuðe heíku ? yk {kxu fkuR Mfe{ fuÞkusLkk LkÚke fu LkÚke fkuR òËwR÷kfze. su nkuÞ íku Ãký ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ Lkkxf¼sðkR hÌkwt Au. yk Lkkxf{ktÃkkºkku Au Ãku÷k ‘fk{Zk’yrÄfkheyku- Mk¥kkÄeþku. íkuykuçkÄkLku {¤u Au yLku ÃkkuíkuyrýþwæÄ nkuðkLkku MkwtËh yr¼LkÞfhu Au. Ãkkuíku Ãký òýu Au yLkuMkk{uðk¤k Ãký òýu s Au fu ykíkku Lkkxf s Au {khk ¼iÞ, Ãký[kÕÞk fhu Au ! øk÷e øk÷e [kuh niÃký Mkki ÃkwAe hÌkk Au... fnk þkuhnI ? fkuLk [kuh ni ? ÃkkuíkkLke skíkMkk{u yktøk¤e ®[Äðk fkuý íkiÞkhÚkkÞ ?

øk÷e øk÷e [kuh ni.. fnkþkuh ni ? fkiLk [kuh ni ?

Lkð{efku÷{

- sÞuþ Ëðu

økwshkík{kt ðuxLkwt¼khý 15 xfk

y{ËkðkË, íkk. 12økwshkík{kt MktÏÞkçktÄ {n¥ðLke

[es ðMíkwyku{kt ðuxLkk Ëh yLÞhkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu Ÿ[knkuðkÚke fhðuhkLkk Ëh ½xkzðkLke{køkýe fhkR Au. økwshkík [uBçkhyLku yuMkku[u{ økwshkík çktLkuLke çksuxhsqykíkku{kt RLÃkwx xuõMk ¢urzx yLkuðuxLkk ËhkuLkk íkkŠff çkLkkððkLke{køkýe fhkR Au. økwshkík{kt rzxÙhLxfuf, ykuxku{kuçkkR÷ MÃkuhÃkkxTMko,r{Lkh÷ ðkuxh, ÃkuRLxTMk, zeÍ÷fuhkuMkeLk, {kçko÷ økúuLkkRx íkÚkk fkuxkMxkuLk, õðkxTÍo rMkr÷fk, r÷øLkkRx{ktyLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu ðuxLkkËhku Ÿ[k nkuðkLkk fkhýu MÚkkrLkfðuÃkkh WãkuøkLku {kuxk ÃkkÞu Vxfku ÃkzâkuAu.

rzxsoLx{kt ðu[kýðuhk ð¾íkuykX xfk xuõMk níkku. Ãkhtíkw ðux

ykðíkkLke MkkÚku íku{kt 12.5 xfk Ëh÷køkw Ãkzâku. ykuxku{kuçkkRÕMk{kt yøkkWykX xfk ðuhku níkku íku Ãký 12.5 xfk

ÚkR økÞku. rçknkh, A¥keMkøkZ yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk hkßÞku{kt ðuxLkk ËhkuykuAk nkuðkÚke ÄtÄku çkeò hkßÞku{kt

¾MkuzkR økÞku Au. ÃkuRLxTMk{kt Ãký økw-shkík{kt ðuxLkwt ¼khý 15 xfk Au.ykÚke ðÃkhkþfkhku çku xfk MkeyuMkxeWÃkh çkeò hkßÞku{ktÚke {k÷ {økkðuAu. økwshkíkLkk Ãkzkuþe hkßÞku{ktÃkuRLx Ãkh [kh xfk s ðux Au.zeÍ÷{kt Ãký økwshkík{kt r÷xhu Y.1.70Lkku íkVkðík Au. {kçko÷,økúuLkkRx yLku fkuxk MxkuLk{kt hksMÚkkLkMkhfkhu Vuçkúwykhe -08Lkk hkusMkwÄkhku çknkh Ãkkze ðuxLkk Ëh12.5{ktÚke [kh xfk fhe ËuíkkynªLkk ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt õðkxTÍorMkr÷fkLkk ½ýkt yuf{ku ykðu÷k Au.íku ø÷kMk, rMkr÷fux, rMkhkr{f,VkWLzÙeÍ RLzMxÙeÍ{kt ðÃkhkÞ Au.yk ykRx{ Ãkh 12.5 xfk ðux÷uðkÞ Au. Ãkzkuþe hkßÞku{kt ykLkkÃkh [kh xfk ðux Au.

økwshkík{kt Ÿ[k ðux ËhkuÚkeðuÃkkh-WãkuøkkuLku {kuxku Vxfku

ÃkuRLxTMkøkwshkík: 12 xfkhksMÚkkLk: 4 xfkW.«Ëuþ: 4+1 xfk{nkhk»xÙ: 4 xfk

ykuxku{kuçkkR÷MÃkuhÃkkxToMk

økwshkík: 15 xfkÃk.çktøkk¤: 4 xfkrçknkh: 4 xfkA¥keMkøkZ: 4 xfk

{kçko÷ økúuLkkRxfkuxkMxkuLk

økwshkík: 15 xfkhksMÚkkLk: 4 xfkW¥kh«Ëuþ: 4 xfk{nkhk»xÙ: 4 xfk

nuLz {uz Vqxðuhøkwshkík: 4 xfk{nkhk»xÙ: 4 xfkrËÕne, nrhÞkýk,

hksMÚkkLk,W¥khkt[÷, {.«.:

300 MkwÄe ðuhk{kVeõðkxoÍ rMkr÷fk

økwshkík: 15 xfkhksMÚkkLk: 4 xfkW¥kh«Ëuþ: 4 xfk{æÞ«Ëuþ: 4 xfk

r÷øLkkRxøkwshkík: 20 xfkrËÕne-Þw.Ãke: 4 xfkhksMÚkkLk: 4 xfk{æÞ«Ëuþ: 4 xfk

fR [esðMíkw Ãkh fux÷ku Ëh?

yksÚke Lkðk støk {kxu íkiÞkh Awt fkUøkúuMku {{kLkrMkf MMk{íkw÷køkw{kðe ËËeÄe AAu: {{kuËe

ytçkkS, íkk. 12

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh «nkhkuLkku {khku[÷kðíkk fÌkwt fu, fkUøkúuMku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe ËeÄeAu. {Lku ¾çkh Au íkuyku økwshkíkLke þÂõíkLkku,MkËT¼kðLkkLkku Mðefkhe þfðkLkk LkÚke. íkuyku íku{Lke«f]rík Akuze þfðkLkk LkÚke. fu{ fu íkuykuyu MkðoMðøkw{kðe ËeÄwt Au yLku yux÷u íkuykuyu {kLkrMkf Mk{íkw÷Lkøkw{kðe ËeÄwt Au. íkuÚke s íkuyku çkuVk{ ðkýerð÷kMk fhehÌkk Au. íku{ýu çkk¤fLkwt WËknhý ykÃkíkkt fÌkwt fu, fkuRçkk¤f h{fzwt íkkuze Lkk¾íkku nkuÞ yLku íku{u yuLku ÷R ÷kuíkku íkuLke «ríkr¢Þk fuðe nkuR þfu ? çkhkçkh fkUøkúuMker{ºkkuLkw t yuðwt ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw {khu {erzÞk yLkuR÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLkk r{ºkkuLku fnuðwt Au fu fkUøkúuMkLkk÷kufku suðw çkku÷u, suðwt fhu íkuðwt ík{u AkÃkku, xeðe Ãkhçkíkkðku. økwshkíkLke «ò MktMfkhe Au yLku íkuyku íku{LkkMktMfkh, ¼k»kk ÃkhÚke s íku{Lkku õÞkMk fkZe ÷uþu. {wÏÞ{tºkeyu yu{ Ãký fÌkwt fu, íku{ýu {khe rðÁØrzõMkLkuhe{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ yuðk ík{k{ ¾hkçk þçËkuWå[kÞko Au, Ãkhtíkw {Lku fkUøkúuMkeyku «íÞu fkuR Ëq¼koðLkÚke. {khe íku{Lkk «íÞuLke yk MkËT¼kðLkk Au.

økwshkíkLkuçkËLkk{fhðkLkwtfkUøkúuMk

¼÷u [k÷whk¾u,

økwshkíkLkeMktMfkhe

sLkíkk nðuíku{Lku

MðefkhðkíkiÞkhLkÚke

ytçkkS, íkk. 12

Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík MÃku~Þ÷RLðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lkku ykðíke-fk÷ Mkku{ðkhu Mkt¼ðík: rhÃkkuxo ònuhÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk rhÃkkuxo{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Âõ÷Lk [exykÃkðk{kt ykðþu fu «kurMkõÞwx fhðkLkeyur{õÞMk õÞwheLke ¼÷k{ý ytøku fkuRrxÃÃkýe ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Ëuþ-rðËuþLkk÷kufku, hksfeÞ Ãkûkku, MðiÂåAf MktøkXLkku{ex {ktzeLku çkuXkt Au íÞkhu íkuykuLkk ¼krðxkøkuox yuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuÃký ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe Lkðe÷zík {kxu íkuyku íkiÞkh Au íkuðk Mktfuíkkuyksu ykÃÞk Au. ÃkkuíkkLkk sL{rËLkÚkeþY fhu÷k MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤LkkËhuf rsÕ÷k, {nkLkøkhku{kt yuf yuf

rËðMk {¤e yksu 36{k WÃkðkMk MkkÚkuyksu Mkw«rMkØ ríkÚkoÄk{ ytçkkS{kt íkuLkwtMk{kÃkLk fhíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, ‘nwtnt{uþk Ãkzfkhku yLku ÷zíkLkku Mkk{Lkkufhðk íkíÃkh hnwt Awt, yLku {k søkËtçkkyu{Lku ykðk nw{÷kyku MknLk fhðkLkeþÂõík ykÃku Au. {Lku ykðk nw{÷kyku,ÃkzfkhkuLke r[tíkk LkÚke, Ãkhtíkw {Lku {khkA fhkuz økwshkíkeykuLke r[tíkk Au. {Lkuíku{Lkk Mkw¾-Ëw:¾Lke Ãkhðkn Au, {kÁtMkðoMð íku{Lku Mk{ŠÃkík Au.’

Mkku{ðkhu Mkt¼ðík: ònuh ÚkLkkhk

MkexLkk rhÃkkuxo çkkËLke ÂMÚkrík ytøkuLkkuMktfuík ykÃkíkkt {kuËeyu sLk{uËLke Mk{ûkfÌkwt fu, ‘økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhk÷kufku, økwshkík rðÁØ çkkuVk{ ykûkuÃkkufhLkkhk íkíðku [kuðeMk f÷kf{kt Vhe ÃkqheþÂõíkÚke {uËkLk{kt ykðþu. fu{ fu íkuykuMkËT¼kðLkk r{þLkLke MkV¤íkkÚke ®[íkeíkAu. íkuykuyu økwshkíkLkwt r[ºk swËe heíkuhsq fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ynª íkku {wM÷e{kurnLËwyku MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku ykøk¤ðÄe hÌkk Au. yux÷u íkuyku r¾úMíkeykuLke

[kuðeMk ss ff÷kf{kt ççkuVk{ yykûkuÃkku, ççkËLkk{eLkku ÄÄkuÄ ððnuþu, yyðLkðk »»kzÞtºkku hh[kþu :: {{kuËe

‘‘øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk rrððffkkMMkkLLkkeeþþÂÂõõííkk yyLLkkuu MMkkËËTT¼¼kkððLLkkkkLLkkee

þþÂÂõõííkkLLkkuu øøkkwwsshhkkííkk rrððhhkkuuÄÄeeyykkuuMMððeeffkkhhuu.. øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk ½½kk ÃÃkkhh{{eeXXwwtt ¼¼¼¼hhkkððððkkLLkkee ««ðð]]rr¥¥kk ççkkttÄÄffhheeLLkkuu øøkkwwsshhkkííkkLLkkee þþÂÂõõííkkLLkkkkuuMMððeeffkkhh ffhhuu’’

MkË¼kðLkk rr{þLkLkk 336{k WWÃkðkMkLkwt yykãþÂõík yytçkkSLkk MMkktrLkæÞ{kt MMk{kÃkLk

{wÏÞ{tºkeLkk¼rð»ÞLkku yksuònuh ÚkLkkhkuynuðk÷økw÷çkøko h{¾kýkuLkkíkÃkkMk ynuðk÷ ytøkuMkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.12

økkuÄhkfktz çkkËLkkt íkkuVkLkku{kt{u½kýeLkøkh{kt ykðu÷e økw÷çkøkoníÞkfktz ytøku MÃku~Þ÷ RLðuÂMxøkuþLkxe{ (Mkex) îkhk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxLke fkuxoLku Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhkÞu÷k rhÃkkuxo ytøku ykðíke-fk÷ Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.30 ðkøkuMkwLkkðýe nkÚk ÄhkðkLke Au íkuLkk ÃkhMk{økú Ëuþ yLku ËwrLkÞkLke {ex {tzkRAu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷kMkexLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku fku{e h{¾kýku ytøkuõ÷eLkr[x ykÃkðk MkkÚku Mk{økú fuMk{ktõ÷kuÍh rhÃkkuxo yÃkkÞku Au fu yur{õMkõÞwheLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu {kuËeLku«kurMkõÞwx fhðk{kt ykðþu íkuMkrníkLke çkkçkíkku ÃkhÚke ykðíkefk÷uÃkzËku QXþu. MkexLkk rhÃkkuxoLke fkuÃke{kxu sÂMxMk Vkuh ÃkeMk yLku sLkMkt½»ko{t[u fhu÷e rÃkrxþLkLke Ãký ykðíke-fk÷u s yk MkkÚku MkwLkkðýe ÚkLkkhnkuðkÚke rhÃkkuxo Mk{økúíkÞk ònuh ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Ãký hnu÷e Au.økkuÄhkfktz çkkËLkk {n¥ðLkk Lkð

çkLkkðku ÃkifeLkk økw÷çkøko fktz{kt Ãkríkøkw{kðLkkhe ÍkrfÞk òVheyuhkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkrník 62 Mkk{u íkÃkkMk fhðkLkeMkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. surÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýeLkk ytíkuMkw«e{ fkuxuo rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fheLkuLkð çkLkkðkuLke Vuh íkÃkkMk fhe hnu÷eMkexLku íkÃkkMk ynuðk÷ MktçktrÄík

yykkssuu {{uuxxÙÙkkuu ffkkuuxxoo{{kktt þþwwtt ÚÚkkþþuu??1. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.30

VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk.¼è Mk{ûkMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

2. sLk Mkt½»ko {t[ yLku sÂMxMkVkuh ÃkeMkLke yhS ÃkhMkwLkkðýe.

3. MkexLkku íkÃkkMk ynuðk÷1000 ÃkkLkktLkku íku{s÷øk¼øk íkuLkkÚke ËMk økýkyuLkuûkh MkkÚkuLkku Au.

4. fkuxo {uLÞwy÷ 377 {wsçkík{k{ yhsËkhLku MkŠxVkRzfkuÃke ykÃkðe Ãkzu.

òu rhÃkkuxoLke Lkf÷Lke ÍuhkuõMkfhkðkÞ íkku ykuAk{kt ykuAk [khÚke5 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku.

MkexLkku rhÃkkuxo : yksuMkkiLke {ex {uxÙku fkuxo Ãkh

yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk {k[oÚkeMkuLxÙ÷ ykRçkeLkk nðk÷u

yuhÃkkuxo Ãkh ykRçkeLkkyrÄfkheykuLkwt Rr{økúuþLkrð¼køk{kt RLMÃkuõþLk þY

ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLkeíkÃkkMk yøkkW Mkhfkh òý fhu

{nkÃkkr÷fk{ktyrÄfkheyku V/S

fr{þLkhðkt[ku ÃkkLkk Lkt.2




ND-20120212-P20-BVN.qxd 12/02/2012 23:52 Page 1

13-02-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 13-02-2012 Bhavanagar