< Mayo 0U - Latin American Studies...J

.. " ,,"c,,;;;W..XMWUtÜU,¿:g¡tW1.k iX ..< __._~~~____ ~___ ~ __ !...k~."",:._1-~_

Partes oficiales insertos en la Gaceta de la Habana en la r-~

primera quincena de Mayo d.e 1871. 0U E~tl'!l.(jl() uu !tI::; q uo han tenhlo lugar e!l los

tllfel'eute", uepartll.l1HwtO:; de esta isla eu la quiucella que hoy termina el' yo!:! p:utes oUeia!es ¡,¡e han n:ciuiuu \'11 t:ste E,

{;omandullcin GCllcl'al de (Jineo Villas. 'l'; de cOlm' al m:HH!o dd C,tpltau Nieto. Fuerzas tle Hoda:; ue 1:1 i::ligullllea reroueciendo los montes de UlIllJUyaru burpl'cudiel'ou á dos grupol!! U\l rebeldes á ;0" que c»uzarO!l Ü'e,; 11lU{ll'to",

,'

ComandancIa GCllel'al del Cellt 1'0. De esta Comundaullia geuel'alno se h::\ ti l'ecillillo el

parte de operacioueB de esta quincena,

()omandalleia general de Holgnin y Tunas. Las novedades oeurridas en estas jurisdicciones s e

gUll parte del Comaudtmte general, de 20 de abrill1lti· mo, "onlas siguientes.

.Turlsdiccion de las Tunas.-Las fuerzas del batallon de Valmaseda establecidas eu el iíLavadü» hacÍtmdo reconocimientos que se les tiene preveuidos, encontraron ai enemigo en las márgenes del JobalJo y Minas de la CandelarIa, en número de setenta hombres á las órdenes del titulado comandante P/.lcheco, y (í pesar da ser treinta y dos los individuos que compvlliall la .IJarUda 'lne hacia el recouocimiento, les atacarOll con denuedo y los rechazaron; u.l retirarse, el enemigo trató de molestar la fuerza, pero habiélldose en1l.>osoudo couveniente parte de eBta, cayó en ella el enemigo, y fué con tal suerte, que se le causaron ocho luuertos y do!! lH'isioueros que fueron fu;¡iladoíS en el acto. teniendo p0r nuestra parte en el encunetro, dos muertós y un herido, Fuerzas ue artillería, estableoidas en «l':Ol'eto» y "Lagnua>:> de Varona" en recouocimientos que pro.r:ticl4

Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

http:N~irJ.njhttp:Alf�l'l.lzhttp:IUlOdruga.dahttp:l'el'J'eld.es

'/-'

ron del () al 8, encontraroll do,.; partidi s .1lU 1>,30 p ,1' .11· dw paulo al .lb. tiip:;uiellLe tuvv oe,_,,,ioll tl,~ ver 1,,' detrmllh ,'ilUí:Ja¡}'J:l al LHl\!llllgn r" Otlip..:llZ Indo -ubr,· ,,1 eamjJo de b:IL:tlb :I ]11.., [Havo" ,1< l' ,l,~ore", J,.¡ ¡"w!"c-. F 1I "1 zu" ,Iel Jt',yLae~ IH uJl in 11" C.Wl.,. el J' .....

H !"""'~

~ ~ '¡) 'H ':u..., ~ 8 '"' -,

:;:.;

~ I ....,,

1.0 Jlor fLlerzas W..l Naranjo Rsl como tutnlJien 1:01. i'jaiJanu 1: 00 de 1ft VíUa¿ispel'SliUUO al enemigo que 80 dirijia bácia .

~ :1Jlo" 'foro:;: Ciento veiute homlJres al mando de un Uapi h ":;:1 otall y tré,'; subalternos salieron en pel'l!IeOUClOll del eue oE-< :,....~

migo ¡;in que hasta la fecha se haya teuido lloticia lid o:: ~~I!;l"ultado, El CapitRu D, i'jalvaJor Banítez eOIl su gue¡-

rilla ellcontró al euemígo eu la Ciénaga de Ovej¡jeta~, ~ "'" al tiue ¡latió haciéndole cuatro muertos y cogicudu pri -::: ei()llero al tituladu Cupitall Juan Uoronas, el que fUt; fu .'",-, ~ilauo, manifestando í1l1tes de morir que en d E¡;trihi

to húJ.¡iu, algunas fuerr..as ellemigas, El ComRlluante. lk "" ;:;l Herlllonlelló inmediatamente la sulidn saJ.¡re el Uauto .3

G:;:;de la COlltraguerrill~ de Antequera y toda lu fUtlIZU ílb~l'ouibll: Je c::ü!Ulhllía al mauuo u\:ll Uomltlldallle ruililar

COI1 ó¡'Útm tle IJ\:!l'i:Wg'uir ,;Íil U,,:;C1illi!

P artes oficiales insertos en la Gaceta de la Habana en la

segundaquinceua de Mayo de 1871. le¡

"

,6~'"

j' ~ ?,,"'r~. ;¡ ,

, , \ , ; I

\tI

1

ESTA.DO M.t.Ton.

Seccion de campaña.

ExLracto de las operaciones que han tenido lugar en los diferente;; departamentos de esta isla en la quincena que hoy termi na y cv yos partes oficiales se han rtlcibiuo en este E. M.

(Jom¡¡]ldlIlCb Ggner.al do CInc/) VUlas.

'relég¡'ama {jel]J Fuerzas de Camajuant y Tal'ragolla ¡'OC0110eít:Hldo lo; m()llt.es de Hernando encontt'a¡'ou uua partida de :;!\l relJe:de:i íL l.t cl'la l hicieron un muel't,) y alguno'! h,'rilil};; ocupándoles vários efectos.

Idetu dé! 15. VO(¡H1Lf\rios de O'tmiljuiluí recono· ciendo lo~ montes del UO!'

2 deilde mi I1lthno part.e fecha 24 de Abril al de la fecha. i Columna de Barcelona. El día 7 de Abril, dispuso el Jefe :de dicho batallOll, desde Santa Gertudis, saliese parte de la fuerza ti. reconocer los montes de la Hicotea. á 8 leguas del campamento. Despues de estar dos dias en el campo, ha dado por resultado, dispersar una pequeña partiJa la. mayorEarte desarmados, dando muerte á t.res .v causando un erido, cogiéndoies ademas un caballo con lUQntura y la presentacion de 4 mujeres. Por nuestra parte sin novedad. El dia 11 de Abril salió el Jefe COll,el batallon despues de df'jar la fuerza l'eilpectiva en eÍ campam@nto de Santa Gertru· dis, á recorrer parte de la zona comprendida entre la tierra de Judas, camillo real de la Habana y rio Vaunao. En h tinc.l l\fanl\quita encontró una pequefia partilla, quefuédlspersada, dejando en poder de la columna un bagaje con provisiones. En lío costa cerca de Sábana la mar encoutró huellas que, segun los paisanos prisioneros don Atilano Estrada y don Pedro Aguilera, eran de Bembeta qUl? eon 4 mas se marchaba á embarcarse en un cayuco para salir de la Isla. De esta circunstancia dió noticia á los cafíoneros Argos y Cál'men que cruzan por Cayo Romano. El 19 regresó al campamento de I::lanta Gertrudis :sin novedad en la columna.

Columna de Ligeroil de color, El dla 19 de Abril salió el capitan de la l. ~ compafHa don Enrique Ruiz de Alcalá con 4 subalternos y 120 individuos de tropa á recorrer la zona que lel está encomendada. En esta expedicion encontró las partidas insurrectas mandadas por los cabecillas Salazar, Hernandez, Cardoso y Leon, y despues de un refiido combate fueron dispersados,dejando en el campo 13 muertos, cojiendo dos prisioneros que fueron pa~adQs por las armas; ocupándoles ade· mas 2 armas de fuego,' 1 machete y cinco caballos con sus monturas. Uno de los prisioneros fusilados fué el cabecilla don Francisco Leon. Por nuestra parte tuvímos 3 heridos graves y 3 contusos. De esta operacion se diÓ conocimiento 11 V.- E. en telégrama fecha 2 del actnal. Columna l dia 28 de Abril en

que regres6 á S3.!l nfiguel, trayendo consigo tl,,·z fami·

lias compuestas de 73 personas: -habiendo destrn do tre'!

siembra"! y 30 lJoh{os. De esta operacio!l se di(, ,¡ V. E.

conocímhmto en telégrama fecha 2 del aetllu'. El lila

5 del actual salió el Jeftl con dos compañiaB do ¡:lan Mi

gu?l de Nuevitl1R en dil'eccion al destacalll\'llto de

Oriente. l

. tallones del Regill1if2uto infantería del Rey, Ell/} de Abril dispuse que estos dos batallonetil en combinacion, al mando del VOl'onel Pocurull, cayesesobreBan Nicolas donde segun confidencia ex[,,¡tia un hospital. El primer batallon al mando de su 'l'cniente coronel den Federico Elíponda, al salir de Gmtimaro para el:\ta operaojon combmada, sostUvo uu en(juellt.Io el día. 25 a'l pasar por la Sab:1ll!t de Gllamabn, dando pOI' re"ultado, hacer al enemigo 3 muertos, cojerle dos arm¡\>l ¡le fue. go, siete caballos con monturas y rescatado al sold'ldo del batallon cazadores de la Uuion, Antonio Portillo Jimenez, que fué prisionero de los insurrectos despues de herido. Este b:l~allon tuvo 4 heridos y siguió su marcha hustael COl'OjO, donde.e reunió con el segundo en la noche del mismo dia 25. que habla salirio de Cascorro eldia24. A la una de la noche del~6, serompl6 la mar.eha sobre San Nicolá" pura al amaUel'\lf de este mismo dia caer sobre e~te punto. A las cinco de la mafiana se llegó á San Nicolas sin encoutrar mas que un campamento abandonado como de.200 ho'mbl·es. habiendo encontrado en el camino dos ne~ros espfas que f:leron muertos. Reconocidns las inmedIaCiones de Ban Nicolas y convencido de que no habia allí ¡usurrE'cto", continuaron 103 dos batallones en marcht>. hácÍlo.


http:en(juellt.Io

la Saballa de GURmabo, donde una partida de 30 l.t 40 hombres, ¡.,¡stuvo COI1 la columna un pequefio tiroteo que dió por resllltlldo la muerte de Ut:)" iu~urrecto. El 27 rompió la marcha la columna y en la finca denominada los Habos dispersaron una partida, cojiélldoleH 4 card.bínas, 35 caballos y seis m@llturas, quemando ademl),':! nueve rauchos. El 28 se dírijió la coluluua á Santa Ana de Cabauiguan, ell atenciol1 á q ne una confidencia decía, que á un cuarto de legua mas allá de SI\uta Aua estab:\ el titulado General, dou Luis Figueredo con todas ¡as partidas p .ra defender una trinchera. A las diE'z de la mañana del mismo dia se llegó á la 'altura de la trinchera. l"!il Jefe dividió las fuerzM en tres ~oIUlllUas y de una señal detc'rminada, atacaron por los ti \nqueo., y el freute. ,y despues de 10 minutos de fuego,fueron de;;alojatloslosinsurrectos. dejanuoen el campo 5 muertos, entre ellos el titulado comandante Emilio Tl1ulayo. En este encuentro tuvimos o heridos y 3 contusos. La trinchel'a tenia 150 m¡¡tros de largo por 1mt;· tro :::0 centímetros de alto. l\:Iie¡¡tras se destruia la trinchera y los cincuenta bohíos que encerraba, las contraguerrillas reconocían las inmediacioues. .l, Sr.-,::E.~ Brigadier Comandante General illterino.~Juan de Arnpudia.-Exllmo. Sr. Capitan General de la Isla.

(Jomandaneia General dellol'luln y Tunas. El16 del actual el enemigo' se corrió hácla el

Oeste de esta j urisdicclon se pr . ante el pequafto O!\serto de San Juan de la P apoderándose por sorpresa de su pequefio fuerte lárse desprevenidoel corto nl1mero de Volu le guarnectan, iucendiando algunas cagas as! . fuerte y llevá.ndose algunos veoinos. Inmediat., que tuvo noticia el Oapítall de Voluntarios de Frat4.Beulto, con la gente que pudo reunir s~hó en su pers1íll:ucion con objetQ de esca.rmeutar al enemigo no teniea:8.o noticia huta la. fecha del resuttado obtenido,


http:siembras'0_,.LQhttp:manda.bahttp:cruza.dohttp:cablller[ll.de

4 • Las operaoiones practicadas en estas jurisdicciones

segun parte del Comandante general de 4 del actual han si::!ü las siguientes: Jurisdiceion de las rrUllfl~. La fuerza del Sr. Córonel de Artillería á quien ordené un reconocimiento general con ::Illa colnmna de 450 hombres y dos piezns de Artillería, segun hemanifestado á. V. E. llevó 4 cabo mis órdenes, reconociendo excrupulo~amente desde 17 al 24 del mes próximo pasado todos los montes dj:Jl SabrilJ, San Pedro, Puerto-Rico ylos Angeles, sinhaher encontrado al encmígo, que al parecer hacia muy pocos dias había almndon:Hlo el primero de Jos citados puntos. Mientras que el SI" Coronel efectuaba dichos recono()imiento~, pI l~ de Abril una pequl'fia:'partida se aproximó al destacamento de Lagunas de yaxona, al cual trato de atacar; perofué rpchllzada tenIendo por nuestra parte un soldado herido; habiendo ~nido noticias de semejante suceso, por un paisano que vino de 6rden del Comandante de dicho puesto) or(le,né la·salida de 88 artilleros del Hegimiento de l\lontai'ia, 11nioos que tenia á mi dispoílicion, con el ebjeto de auxiliar dicho destacamento y no encontró al enemigo en ninguna parte, retirándose 'ul dia si guiente sIu noved,d.dicha fuerza. Un cabo y diez soldados del destaciUnento de Rompe, reconocieron los montes de la Macagua, donde hallaron una pequefia avanzada;que dispersaron, recogiendo 17 personas. J:i'uerzas del destacamento de Yarigult reconOCieron losmon· tes de Caisiml1, la' Cueva y el Gramal, dispersando otra pequefia partida. El dla 2B de Abril al efectuar la confronta la fuerza. de loa destacamentos de Rompe y Loreto, la de eS1;el1ltimo punto en n"Úmero de 30 hombres, al mando 'del Capitan D. Enrique Arnaiz fué atacado por el enemigo que estaba emboscado; perodespues de sostener '\:u fuego bastante vivo, fué desalojado de sus posiclónes, caul!ándole 5 muertos, dos de ellos que se reCOlljlciel'on y se llamau José Castallá yJosé Alvarez yademas se apoderaron de tres armus de fuego, por nuestra parte 5 heridos. En este encuentro se ha distinguido muy especIalmente el Sargento 2, o Bautista Pitiet que aespues de herido continuó haciendo fuego, dando el' á sus subordinados. La fuerza de la co Valmaaeda al mando del fl'eniente D. M ano, reconoció el dia 10 del pasado, los montespe Pedro, donde halló una partida de 25 hombres al :t;nando del titulado gobernadorde estajurisdiccion l\(jlanes y otros tantos de la de Fa, jardo, atacándoles y dl:spers!lndoleil por completo, caubándoles 4 muertos vJs'~s, teniendo por nuestra partedos herIdos. Al mis~o tiempo que la fuerza del Coro· nel de Artilleria efee'tuaba sus reconocimieutos cou la columna que habia puesto 11 sus órdenes, formé otra que puse' á las del el del batallou de Valmaseda, compuesta de bres de dicho batalloD, la 7~ c0D;lpaiUa de Mat~zas y demas pudiendo sacar la "lmaríto y otroH puntos sill haber encontrado al enemigo, pero si cogió bastantes familias. Habiendo pasndo una partida compuesta de u nos 30 hombres, por el cami!lo de esta ciudad á Puerto Padre consigui6apoderarse de un cantinero llamado D. Antonio Romero que venia de dicho punto con su arria en la parte de los montes de'San José, con este motivo ordené al Comandante del destacamento del Naranjo que efectuara un reconocimiellto hacia aquella parte, como así lo veri ficó: el día. 19 del pasado el Teuiente de la. 1~ compafila del batallon de J.vlatanzas D. Juan Caballero con 33 hombref:t, los cuales encontraron al enellli~o en los citados montes de !:lan José, al cual se atacó y disperfló despues haber sosteni10 uu momen· to el fuego bastante vivo yeausándoles bast.\ll tes bujas, habiendo encontrado posteriormente sc¡,ulturas fresca,¡ en elsitiodelu accion: por nuestra pal'te UlI muerto y un herido. En este encuentro se distillg uió muy especialmcnte el sohlado Ignacio Sclllova B.!' ,,¡quiu, que en medio del fuego condujo primero al III li"l to Y de;;pues al herido hasta el sitio donde les pud" colocar á caballo. Latl fuerzas del Regimiento de Españ.1. ebtablecidas en el Caimito, hicieron vários I'econocimiell tos el dla Rdel pasado hacia Pasos del Soldado causClllJo al enemigo Jos muertos y (lus pri;¡íonero" y el 17 ell otros llevauos ti efecto hacia CIego Grande se ellconLJ6 uu cafiou de hierro con su cur

pernoctando en las 'rasajeras desde cuyo punto ee en- ! vlaron do~ peque1'!.as fracciones con objeto de reconocer de una manera segura la direccion que hubIera po·dido llevar el enemigo ,v por las huellas se reconoció que la mayor parte habia marche.do hácia Bi1.ues, por lo cual se mandó en dicha direccion, hallándOl5e por fin al enemigo establecido en lo ma.: escabroso de la t;lerra, el cual fu6 atacado con la mayor decision arl'oja.ndoio por completo y dispersándolo en todos sentidos uejaudo Utl gl'all cam pamento recíen construido ()I)tl muy buenos bohíos y en ello3 gran número de caldero::! con carne de cerdo, de caballo y muchas viandas, cou objeto de no permitirle se repusiera, se continu6 h persecucion ha~t!l. el puuto denominado Veguita de Baues en el cual habfaotro cilmpamento oClupado porlas familia:; que se llevaron el dla del ataque de San Juan en camero de cincuenta y cinco personas, entre la.;¡ cuales solo se rescataron tres hombres. Reconocido aliugar de la accion, se ellcontraron cuatro negros y un blanco muertos y dos fusiles, tres bolsas de nlU niclones, diez machetes y diez y ocho caballos, teniendo por nuestra. 'parte dos soldados heridos y uno contnso: el dia 27 se continuó la persecucion sin haber ocurrido novedad, por lo cual la fuerzas que componran la columna se ret·jraron respectivamente', sus destacamE'n· tos, pero debIendo como siempre continuar activamente las operaciones y re:lOnocimlentos conforme á mis instrucciones. El f'nemlgo e,taba mandado porel genel'al lnclan [Jo!!é] y se componfa de negros la mayol' parte. Al cOllduclr un l>onvoy de víveres desde .Holguin á B lrajl1/Júa el 2l de Abril el B::ugento del Regimleutode la Habana Juan Galan RlIldau, con l¡jhombres fué atacado por el enemigo en la parte de .Mejras, pel'o fcté completamente rechazado, sin pérdi·da por nuestra parte, pued solo result6 contuso el expresado t::!argellto, ignorando lal! que pudo haber ten!d? el enemigo. liabiéudose presentado el día 2:1 próXImo pasa..:lo en el destacamento de Buenaventura, dos chinos armados con armas de fuego, declararon queperlenectan á la partida de Pancho Gonzalez y habién

, uuse ofrecido servir de practicas se pusieron de acuerdo con el Oomandante del puesto de Buenavautura y San Agu~tln, y á 1M tres de la madruga!ta del 25 salieron 31 hombres de ámbos destacamentos, al mando del Teniente de12? batallan de Barcelona D. Domingo Lalueza, encontrando al enemigo á las 7 de la manaua, el cual huyó despued de muy poca resistencia, dejandodos muertos uno de ellos el cap!tan de partido D. Jos~ Dl.a.z Ohacon, tres armas de fuego entre ellos una carabina' Remigton, tres machetes, una .bandera y correspondencia del titulado brigadier Loreto Vasallo, el cual ¡;egun todas las noticias de presentados yapreh3ndidos,ha sido muerto por una de las contraguerrillas, aun-' que ignorando cual,ha. sido, pues no se ha identificado .su cadáver, pero como digo á V. E. todas las declaraciones estan contestes y que ademas su muerte ba producido en las filas enemiga.s un gran desaliento tanto mas (mauto se le esperaba en la jurlsdiccion de Holguln cou Inunicioneil de las cuales carecen bastante: por mi parte estoy haciendo las,averiguaciones necesarias paraauquirir la certeza del suceso. Los expresados destaeallleutos de Buenaventura y San Agustín en unton con el de las Parras desLie el dia 26 al 80 del pasado han e8tado efectuando con&tantemente reconocimientoi en toda la parte del terreno desde Rio Abajo hasta las mantecas, sin .,ncontrar ninguna fuerza enemiga. Al mismo tiempo por fuerzas de voluntarios del Yareyal al mando del Comandante Militar de Holguin, que in· cldentalmente se hallaba. en dicho punto, r6con0016

. ~.. d.urante ~OsJl'xpl'~a\\"OS ~ losponteB de 811.0 de.A.;ro~~_"'i" yo Blanco, Santa Rita, erJovoyla. Viotoria encontrando

en el primero deeUos una peque1'!.!l.partida~ la cual se le causaron dos muertos, uno de ellos fu¡; conocido y se llamaD. José MarlA Perez, habiendo herido ademasáotro al cual no se pudo sin embargo ,dar alcanoe. En resamen las fuerzas puel:ltas á mis órdenes en estas dos j urisdlcciones han causado al enemigo en las operachm"sllevadas á efecto y de las cuales d(iJy parte á V. E. cincuenta muertos, nn herido, habiéndose apoderado de úlez armas de fuego y quince blancas, habiendo destruido ademas vários campamentos, una tenería, un hospital de Sang"e, un tallerde carplnterta y otros Objetos. Por nuestra parte hemOl5 tenido cinco muertos veinte y tres heridos y tres contusos siendo el estado sanitario regular.-Felix Ferrer.

Comandantl'a general de Dayamo Jlguani y 111a nz 11 111110.

Las operaciones lltlvadas ti. cabo en la actual quin2

5 cena en estas Jurisdicciones 8égun,~partes de su Comandante General son lltSsiguien~:'

Jurisdiccion deBayamo. Losre90lJ.ocimientos pruc· tioadoll por el batallou de Antequef«-por la izquierdadel Oauto y puntos denominados San José, la Uoncepcion y sus inmediaciones desde el 4a1 nueve del actual, han dado po('resultado hacer treunuertos al enemIgo y cogerle doce prisiollero~ entre eUos ~a mujer con tres hijos del titulado C .. pitan Verderta siu novedad por nuestra parte. El Comandante de a.rma.'! de LagunaBlanca en reconocimientos que ha hecbo el 5 del actual con fuerza de su destacamento sQhre los montes de las Lajas, Majagual, Carhlad, la Babosa. y otros, capturaron várias famillas é hicieron un muerto al enemigo.EL Comandante de armas de~las Mangas en un reconocimiento que hizo en el monte del Oulebro con parte de su fuerza captu ró al paisano ,rebeld~ J"uun Soto pasándole por las armas. EIComanda¡,te de' armas de Jabaro reconociendo el monte de las Tosas pasó el Cauto, yenl

tri!! un rastro que descendia. del Mogote cou dil'eoo!on al Judio, el que siguió el dia 27 hasta dar (lon el enemigo que fué inmediatamenie disferso al impetumo ataiJue que siempl'!) es proverbial en este batallon, causáudoleti tres muertos, teniendo por nuestra parte u?corneta herido. El dla, 5 principió nuev?s reconoc~· mieutus por los monte~ de Maroto d!lnde hJZO tres p~l.l sioneros y algunml mUJeres. Los dUis 6 y 7 reconoCiÓ igualmente p¡:¡,rte de Banabacoa, Majaguabo de Arriba y otros vá,r1os puntos sin otra noyedad que hacer cuatro prisioneros, co¡('iendo UIoll. escopeta. dos fusiles, dos machetes y un caballo. La filena de esta. columna quehay destacada I::n Alto de Songo alzo un prisionero quefué fusilado' Columna de Palmira. Esta columna ha reconocido en los dias 29 y 30 del anterior y los 1, 2 Y 3 del actual, J oturo, lomas de la Ensenada; montes .de Jarahueca, del Arpon y otros puntos sin ~mcontrar enemigo alguno Columr..a de Leon. Practlca sus reconocimientos por su ZOlla y en especialidad en la conducion dQ raciones ti. los de>ltacumeutos que cubre. Contraguerrilla de Sabanilla. El día. 6 por la manana atacó el enemigo la negrada del ingenio Loa Ramos en el corte de catía dando muerte 11 un soldado de San Quintín y ti, una negra llevando 30 bueyes. Inmediatamente concurrió eSla contraguerrilla, fuerzas de TI-Arriba y del capitan Granados con el fin de perseguirlo y rescatar la boyada•. Al pasar el capitan Luna por la vereda de la Genoveva que tambien venia en auxilio, le esperó el enemig.. emboscado rompiéndole un nutrido fuego causando la muerte de un teniente, un soldado herido y tres contusos. Se sigue la persecucioll dd enemigo con actividad.

Gualltá.llatU().-L!l.:columna de operacione., ,Ii) Guantánamo allU~udo del comandante don Migud Pel'ez, recolTe sin de,canso las demarcaeiones de laj Ul'lSdiccioll y los jJ,¡rtido¡¡ de la:;; Yaguas, Tí-Arriba; y Sah,milla sin dejar un momento sosegar ti. las partidas que penetran en este territorio tan luego adquieren noticias de ello. Eu las illmediaeiolles dil JaratutUa batiet'on y arrojaron una partida caLHúndola un muerto que díIJe llamarse Fl'ancisco Echevarría. Voluntario! de Dos ()aminosHan reconocido los montes de BO:liato, Uua,lalupe y San IsidlO, haciendo cuatro mUtlrt

Besñmen leneral de las baJIla oausadaa al enemIgo y habidas ~r nuestra parte en la quin. cena que hoy termina, en Vista de los partes y estados da las Comandancias genera.les.

:BAJAS :BAJAS AL ENEMIGO. NUESTRAS

~ Armas. Presentados .

. .... --- . segun los es· . . ...

11 ~ 1 :g .¡ ~ ~ tados quln- ~ ~ ~

~ .~ ~ g ~ canales de las 11 ~ .e

Comandandas generales. ::l .~ ~ e ~ Comandan- ~ ~ §

>1 o: "1 ¡¡¡ " """gen.,.". 10>1 "

Vuelta-Abajo ..................................... ..

~ratánzas ............................................ . 27 2 - ~~ - ~~ ::io - ::it-7-¡ ::: 1 ...Cinco Vlllas ........................................ .

Sancti-Spiritus y Moron ................... .. 50 l8l0819 38 '47!... i2 .. . Centro................................................. . 102- 8 M 81 No se recibi6. 12 7

Holguin y las Tunas.......................... . 50 8 (*) 18 16 29 ídem. 5 '23 3

Bayamo, Manzanillo y Jiguaní.......... .

3\ 51 14 17 '" 24 58 TOTAL.................... . 827 70 - 144 00 488 -- 276- 9~ 13

(*) Ademas un cafiol.t con curefla.

Cuba ................................................... . 67 14 15 8 1{) 54 1'"4. 8

Habana 30 de Mayo de 1871.-El Coronel Jefe de E. M. inte1'lno, (/11,.[0. B. de Bit/era.

IJ

• ~

:q

~ , \.)

• t. ,

,


"lI!_~'~""'. \,q .~tot-t. rru~rrAt-~ ~~~i UCí~r1-I\1~) (WA I úm 2Sf1 SJBC!1~~ }JO z t - 1- - !

Qv\ N c~tJf) Vs ~A~o (\~ll).

(4 Aot~m~~oj)


~c"

,/ /',-,~~':i1';;1'I7n'-7r-" ~?"-.;>'" "7-7.1' ,~'7'""7'. ","'-vr~ "'~'"."'-:;t--;? ''''7 -/'

,r '--'. /~-~

/ ,.

.r7'~ 7-Y':--~/7 4"-~ 7"''' >,1 . / >" • 11 /'

-J,¡i'-7--T? ~'t?/~ f) --..,.~-7' F,7"-?-V--~/'7--:>'7'-"'-'" ..-.¿;o--;t.-"'/,-.:?"?

_/ /

~·:;P/'/ /, -¡: ';:J /' .-/ ~ /' {~

",¿-~ /" / 7 ;7,./.~/;;? -""¿,. ,.,. ~ ?--;II ","'-.17""7 ~.,.;: ,'"

?"'/ 7"?rp ...7 .-1-'-~/ ...7" ,;,r7-Y ?--~/7 -4/. ,->~ "':/'" y

""" /",,/"y'¡; -.. .7~ / hr~-7-7 /~? -'V/,,r /,? -,r / . -'j/ (;7¡P/-'~~I hV¡f?' ?

·,;;77:::---;:/" r "¡;!-7;/ / ~ .,. 7, "'·?7-r-"'..-/:?-,-?)'y .-.. _ /~;;r-¡¡-, .7''''' -¡ / ~ ,..,/, '?-"'7/~ ¿ ~-',. ., 7-""" ·"'·'Y1-j? ./ O>-7.h-;;rr./ í J -7-"·'" ",--)

/t!,,/,. ,/ ,J //

.7 ;>7 ,~ /5":# /" -'" "?p /' ,~~, ", /-7¡Y ". (/ / (t;~) tJl J J ~

4 j

;

---

• .

\ \ ,"( n.x;):-:.'., -~"-

..~ -----~ ~---,,"'"--==-- ~-

h7';;-" ' //'ti -I''";?--'''7 ~,~~?-~'? " -....?--~-?-7:/ ,-'~"'7Y" /y;,-;r ///.-',,/'1 -"v 77..':'7 ,''/ 7,;' ~,-7 '

("/(/' '/-' ~,

--¡;J-;/,,' ~"'-7~-7"-~/;; -)1'--:;--7--?"7>7~¿,í:.

4' -7·... ?'7T"''''''?'>-''''''''1'??';-/ -o>p/-r?" / '''':>v~ ~-,/

""'~"'7 " ,'" 7'/-7 --1P¿--P ;,t-. -./, '" , -,../>"7'! ""?'".;'

~n~h ',/ ',.. ,/

:_*,7,?--/" :?~ 7-..7--'" ?;r',¡r'?;r '. ,.,,....7" '>P'// '7r'''7~r-:;.' ":r~;/ /.

'" ',,-? , -#"-? ;;>-v~, /'~?-''''r'' -,?,7"?'--~?-7~' 'y, ~7";¡;r-""",,,1/

-';17---"'-"/7';. ,':;1-,~": } ---v?-" '-:;;.--p ---;P,,:/ , (/'

;¡;.>-.-r ?1;i?-~7-7-;:r--"'---.>'7/ ~7 ,;),...77 ? ~?-', ~7~..:'--./-7'" ?r/~--;.,..... //'

-::;" 7 'I"""-:;Z'--?7 ?7-/ /-7'-'" 7"" .

/' '/,,/' ,...r.,-::-?",/r", "''>'T?-;>'''_~?~ /-" ,/ -/":,,, ?~'" N?;~'~h~77' 7~;:;?"~~U'7 ~?Y-"~.rr7

(7'~?"""~77-,~, /7" ~""'7-.? r,7r,. '?-/~""'",:/~/, ~; -", -~':'''''-:;Z'' ''''''''4' '7->"""';""~/' -;1' / . /

-7 "'-'/;;7 4~,T 7'??__ /?-'?',./ -~p ;/'-.;>)' r ji' ,,'...> " ""p ~7'7" ".? "¡-', '¡¡-7 -' ,..,. ''''?7 "-"

>,. )1"7#-'>---:;;'1..,:".; , ¡,:.,;>-'"r'" 'v~ J,-;/ .,{~J "" /,--7-/ /' .? /-'7" ¡V ? / .;1 , -< -/ 7-, ;?

'.y-~"?-;;F-~, .r /-;;-7--' ..t-7 ,-.v;;t-. /.~...,.-". .;--?--,,7 7--7 ,../',,,; ,/

;.>~, ?>7-.? r-.7'7---fr' ~J";7 "~7-'? ¿;;> .._;; /-I! ,-", ; -,,-'/"/' ''''''/ w/

.~.... y ,¿-~./~~--.v ;;> "V..7 .; './'./ /-;1 --/ /,/ .". "77'../ ,/ ;. ,..;-.('2.--;;t

/ /r "', • ~/ -/.7."" ~ ...-~ , ..',,1' .'.? .1 ~¡¡r,.-,;I '/',~ " -/ V-y;--"'" /'-~/_ ¡ )v¡r"7 ""'-,.7'-

(,ce ' ./

7/,-';?/ i7"-7-~-V ... /h-""-l'r ,.'" ?¡y' ,,'/ / /-

~p ;..... " /'-->C_; ¿.-v:;: I~//;~ 'iy~ 'j'"/,-,/"".---y?-..,¡; ~?v ri'-:7-'-~;i' " ;. ,'¡ii< '/".",l /

!y"~ 1> J Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova

http://www.latinamericanstudies.org/

W I Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova


\


1


. l .\ ¡

r


-


\ \ Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

.~


l

. j

,'


..-¡

, ,:4~ ,.

~


·¡ i Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

I

~,

'. ~\

' ~'

. ~'

~ ~

~ ~,

!\ ~ .

~

~

" ~"~ ~

~ ~ ~

¡:¡ ~~

~ ~

Iii ,

~l \

~ ~ ~ ~

~ ~

·~t~ ~

~

~ ~ ~

1 ~ ~

, '

"j

í >

~

,


__

__

__

_

_

\ ~~ ~

i~1t

{· 'tt

~ ~~

~'~ ~ ~

~~f'~

. t

~~ ~ ~~

'~ ~

~~

~ ~~ ~

f· ~ ~~~

¡

.~ ~

~. ~.~

~ ~

~

~ .~

L ~..

"'"

"~·'·'

;"-"'·

~,'''-

'''-''

~''''•

•-4f-~'¡-'~if-.l'''~~'_!_

-_

" _~

w -

~_'"

,...

_

_,_.~.

~

\ .


--

1~ ,t~~

~ ~

f~

.~,~

)

~. ~

~ ~

q ~ ~

, ~ ~

~ ~

\i

.~

I i

t ~} ~

~)·f

~ 4

' ~1

r \'

~ ~

~ l~

-----.---,--

-------.

----"~,

,t··---

-----------~-----

-----~..---~

.----~,."~~

~_."-

~ t~

i ~ ~

~ ~ l ~

ttf·~

~ ~.~~~f~.~

"~.

! ~ ~ ,

~~~.

f·1 ~ tt

~ ~ ·~~

~. .

~~~~

.'

~~t

.,

~ ,

~ ~~

~'

. ' ~

~. ~

. ~

w

~. 1

__ __

___

_ j =L

. ,---

--~-_._

..:-.....

..---,,---.

. ..-....

--r-

----

_

Pi


~ ~ '.

~ ~~

~ ~ ±

.~ ~

~ l~

~

~~. \~

} ~

~'f

: l

t.: ~ ~

~ • ~ ~

~.

N

1 ,',

I

__

__

_2i'

~~~-'"

...

. ""

'-"

""""

......

.-..-

_.Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova


'i~~

~r~~

~~1~

tt~~~

~~1~

~~~~

~. ~~~

~ ~It

~~' ~

~~ ~

'r~ 1\

~ ~~'~

~' ~t

~

~ .

'\

. r

~. ~

~

~ \~

r '{

'\ 1

. ~

\\ !

• \ 1 ¡ Jj 11

~ I

,\-~

¡

.'

. ~

~ ~ ~~

. ~ ~l ~

~ c1.

· ~

~ ~

\ ~.~

, ~ h~ ~~

~ ~

~ ~.

~ ~

~ [¡

~ ~ ~

~. ~

\ ~

~. ~,

~ .

~~.

~},

~ ~

~ ~

~\

.

; t ~. ~

\ ~ ~ f

~~ t~

~~ tt

~~ t~.

~ ~ ~,' ~

..

~""

,.

''''~~-'':;';'~_'_~;''''''''~~"O,'

'eL

..

,\

1


,. ~ , , Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

,~ ~) ~t~

~. %

~-~ r~)

~ ~

t, ~~~

~I

~~ ~

~ ,~

~ ~~

~ ~!'

K \ ~

~ r~

. ')"~

~~~~

~~~t

'1

~~~~~~t,

§'

~ ~',

J

'~~ ~ ~

1 1

\ ~

't

'-.

~ I

\ ,~;

ri~ ~ !

\ ~ ~

\ \ ~~

~ \~

1~~

,~ \ ,t

t } I

.1

p,

f ¡'<

='~~.---------~~---------------4~

-

~ ~ t~

~ t~

~~ .~

~ ~t ~

t ~ ~

'1~~l' ~

k

~~,

l\ ~ .

~~

. ~

-~ ~ t

~,~~

l~ "

~1 ~

~ i 4'~~ ~~ R1

~ tr

\ , \ Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

I •

!

l , e

~,

J


rfl ~

~,~ ti'

~ ft f

t 'J)

~~ l

-~t~~~,

~~ ,J

~~'

~ f

· ~ \

~ ~~..

~>~ i

~ "~I

~ ~

~ I

, ~

I -1

'\ ~

I I ~

I ~ ~

~ ~

i

'.~

~~ ~ 1 ¡ , 1

.'


I

, ~1 ~

!(;-

;:~

~ 8

¡ Ir

, .

,~,\

~ ~

fSlp

~

.' .', \

., ~

'.

\

\,',

-~J

~)"'

J.

j ~ i

t l f

~ ~ ~}

~ ~ ~ t

t~~


"O,_,_~~,_"""".",,,,~__

.~, ',

' "~-'"'-'

"-"

,.

,_...

.,.".

."

".""

'.".,•

.,,,.,

,,',,.

' ",,

-,.,

='t

i ,1

., t,

" ","

/

\ \

. .'


, ,

""


1~\ r

~" "

~ ,~

~ ~ ,

t) ~

,~ ~,

t '~

~',

1~ t

k ~ r

~ ~ t

~

,,~

•

r.

•

~

I '

~

, ~

f ~

~\'

I ~ ~

~

~ l

'k~

'\ ~,

\


-~~~

! ~

~ t~~ ~

~l~)

\!

~,

~ I

t ~.

~-

~.~

r\

\ .. ~

~ ·

. I~

I t

(~

, -'

·


· ~ 1

~.

~ )

~ ~

~ i

~> ~

~~.

~ ~.

~. ~

\

'\ ~. ¡

~. ~

~ l

f ~

~ ~!

>

~ ~~

~ f

1 ..


00

-

~~ ~

.~~

1 ~~ 1

~~~t~

l

~ ~

~ ~

.~ ~,,

~ ~-

~4r:=:~_.'=-~'!::l::

.' ~-

1-0

1

-,---.J~

. _

___

_ Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

1-'\

f ~

1 ~

~ ~\

"

. ~ ~~..

~ ~

~~,.

~ ~~

Il~·


ji I ~ ,¡ 11 ji 1: ¡, l' i Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

t '

,~~~

1 ~ ~~

\~"

~ ~

~ ~,

.~

~ .

j "...

,

-.


~ ~-

, i

t~ 1

~)).

~'

~ l

~

t 1

' ~

t~

~ ~.

~-~

~

, t ~

~ ~~'

~},

~ ~ ~

" ¡'.~

l.,.1 :

);;l;l

'

, 1.1

',

:t,


~ ~~~~~) ..\~~)~

~~i~

~~

~~~

"~)\

'J ~

,

. f

t·_·'"

·~M__----t-_

......

......

..._

-----

I '

~

t ~ ~

~ ~

~ ~ ~) ~

\) ~

l ~,\

~ ~.

~\ ~

~ l

~ t )

f

~"f'

~~

,)'i ~.~

.~.

~

__~.__ _

.~ 4--~

-, l.

~


.... \t}

~) {~~~

~ -

~l

~ t.

t ~ .

J. ~ i

.) t

:

I ·f

!:

'i Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova


.\

'\1~~ ~~~~ ~~ ~~~~.

~~i~.

~ ~

~ ~~

r~ ~

~ ~.

~


: ~,

. ~

~.

~ ~,

~

~ ~

~,

'~"'ii?"'iftí"'>¡,,"

.,

A

, .

-¡-

mi;

; t

la,t

e !

r .,-

I

~ ~.

,~

)~..

~ )

. ~

~~,

. ~

~ ~

~ )

~.'

~, ,'

~ ~

~

~ ~\,

, ~. ~

~)

~ J

, t.

~~ ~

I 1

{I ~

t'

,.' /


I _

é f4

ifiF

te.

a C

Illl

i'n

llll

l l'

t •• ·

'\ ~

" .

~.~,

~ ~

~ l

~ ~ \

~ 1

~ \

~ ) ~

~ .

~ ~

~ r

~ '.~

~l

~ ,~

~ l

~ ~

i ~ ,

,J\

, . ~

i 't

~

\ i

I .

.

~~ ~

~

~ ~

,,'

) ~

i~ ,tJ

1 ·"J

",r,L)

~1.. 1_,~

f,~_1~~t

1~1~, ,

--_._~.-

.


¡ . ~ ~

'\ . ~

~ ,'1

~ ~)~,

1~~

¡:;

.

. &

~~

'\ ~

~ ~ ~)

~

~ . ~ ~

. )

~~ ~

~ , ~

~ ~

~ ~ , ~

~ ~

~~. ~

~ J

L -J"~

._~-t-

l:L~l_

.

L__~_

_..


~

-§

r

~

~

~

~

~ \

~ ~~

. J

~ t

l ~

}\~

~~'

~. l

\1"

r ~

~~

. ~'~l~~ ~k·

I 1

: ..

.~ '"',


~ 't

.~

. ~~ 1

. ~ ~~.

.' ~

~ ~~

~

~ '~1~

.~~

:)

. l.

'.

~

~l

.. ~.

~·fl

J ~

.

~

~ ~

~..

r-1

i

~~ ~. ~~~

l ~f

~~

l';

_'\

".

~ ,~,

_ ,1

\,

1 __.

x"-.

.. .l.__

,~.~"'~J

~._.--'_

L .~_~

_, .'.t

.. ••~A".'

~'.~__


~ ~

\'\ '

r~ ~

~ .~

t ~

~ ~

~

i'.~

~ ~

I~

~~ ~~~1

~ \ ~~

~ ~~, ~

~ t '

't

• t

~'f'" ,.

, ~ ~

~ h

~ ~ '

1 ~

,~

t~~

~ ~

~ ~)~lt

~ll

" ~,'

}'" ~

1-, ~,J

~'e i ..

..,J ,~

J .J

l :" I

, <

r

I Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

t ~ ~

~ l ~

~,~,

~ \ ~)

~r~

~

~,

i

\ ~

~ t

~ ~

.~

~.

~ ~

\ \

~"0)

~ -__

____L

____

• t --~

o'

.,


, \

. ,


¡ :\ Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova http://www.latinamericanstudies.org/

\ ¡

\

~1 ~

\ ~~~

r ~,~

~ ~

\~

~~

(\~ ,~~

.'

,II ~

i

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~,~

,~~

~ ~

~ ¡\,

~ r r

~ ~,

~ 1

~ I

f' ~ ,

~ ~ \

•

+

\ '"

f

, ~~.

) ~\

l\ k

) '\

'1

~ '\

~

f ~

{~~

~ ~

~ ~

f ~.

\ .

~ .

~ )

~~, 1

~ ,~k~f

~ ~r

kt!i

1 ~

~ ~

~ .l,\11

\~, L

~ ~_ ~

L ~L,

.,\

, c_

.~~c

__~~c

~;-~""

,c-;;c

~,·~ .

I c~""

"

. _,.

,


¡\ \ I \

!

· ,

~ ~,

~ ~

~ !

~ ~ t~

~.,

~ ~

k ~

l ~ .~

t ¡ ~"

\ ,

f ~ ~

.. ~O)

)

~ ~ i

~ 1

~ ~ I~

~ 'f t

t 1~

_ \

~J~ 'S~

'":,,7.1

. ,..

_.;::...;lc~,•. ""

.=~:"".,

. ,

"j

, .r

:;:

::'\r'

.' '""

':' .:t.

_ .,.

. }

• '''"

,'1

. '

~~-_._-


. .-

__

,

. \

i 1

t ~ {

1~

~. )\ ~ ~

~ ~

~ ~ l

~ ~

~ f

r~ ~~{~ ~.

~' ~~~ ~~

~ ~

~~ ~ •

I \

~ '\

~

t . ~

~

.~

\ f

~ t L

-..

J

,l..

r ".

• ..

,,-.

\\ . [\',

'~


~. ~

~~.

~ t·

'.

~}

~ ~

.

.~ ~

~ ~ ~

~' l

~ ~ .

~ ; ~

l_

__

__

_.

• ,

f

~ ~

~ ~

~ ~\ l

~ k~ ~

~. ~ '1~

\i ~

.\

~t ; ~

~ ~

') ~

Kt i

\~ ~. "

.

'tl&~~

~ ~

~'\'

.w

~ t.~

Lj~.1__

___ . t t

~ 1t j

~ ll1.

w J

I

.---~~


\ .

I ..


, .

" . Robado del Archivo del Dr. Antonio Rafael de la Cova


n~

\~,

~ ~~

\!

~ ~~ ~k~. ·

r~~,

~ t~,

~;

~1 \

~ !

~ ~

\.

.~.

)

) j,


, 1

i ,

i

( >

I

1)


~~ ..0/_·""-~'1 l',

CAPITANIA GENERAL , ,[

___ ~l llELA

:Siempre J'íellsla de Ouba. ESTADO MAYOR.

SECCION

.... ,-'

- I

- ¡ .~

'-......~-- --,--


-/


< Mayo 0U - Latin American Studies...J

Documents

Transcript of < Mayo 0U - Latin American Studies...J