¤à}ºà [¤®¡àK [Îì‹à-A¡à>ìÒà-¤ã¹Îà [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ · 2020. 2. 6. ·...

2016Revised : 2019

Ñ•àt¡ìA¡àv¡¹ ¤à}ºà

¤à}ºà [¤®¡àK

[Îì‹à-A¡à>ìÒà-¤ã¹Îà [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ¹òà[W¡ ë¹àl¡ A¡¸à´šàÎ

ëšà– íÎ[>A¡ ÑHåþº, ë\ºà– šå¹ç¡[ºÚà, [š> - 723104š[ÆW¡³¤U ®¡à¹t¡¤È¢

COURSE STRUCTURE OF BENGALI (PG)

Moving Towards Choice Based Credit System (CBCS)in PG Programme

Semester Code Course Title No. of ClassHour/Week

MarksCredit

SEM - I

SEM - II

MBENCCT 101

MBENCCT 102

MBENCCT 103

MBENCCT 104

MBENCCT 105

MBENCCT 106

MBENCCT 201

MBENCCT 202

MBENCCT 203

MBENCCT 204

MBENCCT 205

MBENCCT 206

®¡àÈàt¡w * ®¡àÈà[¤`¡à>

¤à}ºà Îà[Òt¡¸ * Î}ÑHõþ[t¡¹ Òü[t¡ÒàÎ (šøàW¡ã> * ³‹¸™åK)

³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸

Îà[Òt¡¸t¡w

"à‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ

l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ Îà[Òt¡¸

¹¤ã@ƒø A¡à¤¸

¹¤ã@ƒø Îà[Òt¡¸

¹¤ã@ƒøà>åÎà¹ã * ¹¤ã@ƒø-Î³Îà³[ÚA¡ A¡[¤

¤à}ºà A¡=àÎà[Òt¡¸

¤à}ºà šøÒÎ> * >ài¡A¡

®¡à¹t¡ãÚ Îà[Òìt¡¸¹ tå¡º>à³èºA¡ "àìºàW¡>à

4

4

4

4

4

4

24

4

4

4

4

4

4

24

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

300

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

300

4

4

4

4

4

4

24

4

4

4

4

4

4

24

[ 2 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 301

MBENCCT 302

MBENMET 303

MBENMET 304

MBENOET 305

MBENOP 306

šø¤Þê¡ Îà[Òt¡¸

"à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤ * A¡[¤t¡à

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) šøàAô¡-"à‹å[>A¡ ‹³¢t¡w * ƒÅ¢> -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) >ài¡¸t¡w * ¤à}ºà ¹U³ìe¡¹ Òü[t¡ÒàÎ ->ài¡A¡3) A¡=àÎà[Òìt¡¸¹ t¡à[wA¡ * '[t¡Òà[ÎA¡ "àìºàW¡>à -A¡=àÎà[Òt¡¸4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ - 1 -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³

Îã³à”z ¤à}ºàë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) šå[= W¡W¢¡à * šøA¡¹o -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡ ->ài¡A¡3) ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ – š¤¢ - 1 -A¡=àÎà[Òt¡¸4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ - 2 -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³

Îã³à”z ¤à}ºà

¤à}ºà Îà[Òt¡¸ * t¡à¹ šàk¡ šøAõ¡[t¡

ëÛ¡yÎ³ãÛ¡à [®¡[v¡A¡ Îà[Òt¡¸-Î}ÑHõþ[t¡ W¡W¢¡à

4

4

4

4

4

4

24

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

50

300

4

4

4

4

4

4

24

[ 3 ]


MarksCredit

SEM - IV MBENCCT 401

MBENMET 402

MBENMET 403

MBENMET 404

MBENMEP 405

MBENACT 406

¤à}ºà ëƒìÅ¹ Îà[Òt¡¸

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) ³‹¸™åìK¹ Îà[Òt¡¸-1 -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) ¹¤ã@ƒø >ài¡A¡ ->ài¡A¡3) ¤à}ºà ëáài¡K¿ -A¡=àÎà[Òt¡¸4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ - 3 -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³

Îã³à”z ¤à}ºàë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) ³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - 2 -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) [¤Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡ š¤¢ - 1 ->ài¡A¡3) ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ – š¤¢ - 2 -A¡=àÎà[Òt¡¸4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ - 4 -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³

Îã³à”z ¤à}ºàë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) "à‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ šøàKà‹å[>A¡

Îà[Òìt¡¸¹ šåo[>¢³¢ào -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) [¤Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡ – š¤¢ - 2 ->ài¡A¡3) ëƒÅ-[¤ìƒìÅ¹ A¡=àÎà[Òt¡¸ -A¡=àÎà[Òt¡¸4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ - 5 -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³

Îã³à”z ¤à}ºàAdd on course

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy -šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy ->ài¡A¡3) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy -A¡=àÎà[Òt¡¸4) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy -ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³ Îã³à”z ¤à}ºà

4

4

4

4

4

4

24

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

40 + 10

50

300

4

4

4

4

4

4

24

[ 4 ]

2016Revised 2019

Ñ•àt¡ìA¡àv¡¹ ¤à}ºà

¤à}ºà [¤®¡àK

[Îì‹à-A¡à>ìÒà-¤ã¹Îà [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ¹òà[W¡ ë¹àl¡ A¡¸à´šàÎ

ëšà– íÎ[>A¡ ÑHåþº, ë\ºà– šå¹ç¡[ºÚà, [š> - 723104š[ÆW¡³¤U ®¡à¹t¡¤È¢

COURSE STRUCTURE OF BENGALI (PG)

Moving Towards Choice Based Credit System (CBCS)in PG Programme


MarksCredit

SEM - I MBENCCT 101 ®¡àÈàt¡w * ®¡àÈà[¤`¡à>&A¡A¡-1 – ®¡àÈà * ®¡àÈà¹ Kk¡>Kt¡ šøAõ¡[t

‹Œ[>[¤`¡à> (Phonetics), ‹Œ[>t¡w (Phonology), ¹ê¡št¡w (Morphology)Å¦à=¢t¡w (Semantics) &¤} ¤àA¡¸Kk¡>t¡w (Syntax) [¤ÈìÚ Îà‹à¹o ‹à¹oà¡ú

&A¡A¡-2 – ‹Œ[>t¡w (Phonology) - ‹Œ[>, Ñ¬[>³, Ñ¬[>³t¡w &¤} ‹Œ[> š[¹¤t¢¡ì>¹ [¤[®¡Ä šøAõ¡[t¡Î´šìA¢¡ Î³¸A¡ ‹à¹oà¡ú

&A¡A¡-3 – ¹ê¡št¡w (Morphology) - ¹ê¡[š³ * ¹ê¡šì®¡ìƒ¹ šà=¢A¡¸, ¹ê¡[š³ Î>àv¡û¡A¡¹o š‡ý¡[t¡,¤à}ºà ¹ê¡št¡ìw¹ ³èº Îèy¡ú"ÞÚt¡w - ¤o¢>à³èºA¡ ®¡àÈà[¤`¡à>, Î}Kk¡>ã-Îg>>ã ®¡àÈà[¤`¡à> ">åÎàì¹ ¤à}ºà ®¡àÈà¹"ÞÚ [>ìÚ "àìºàW¡>à¡ú

&A¡A¡-4 – ¤à}ºà [º[š¹ l¡üŠ±¤ * [¤A¡àÅ¡ú¤à}ºà ®¡àÈà¹ l¡üŠ±ì¤¹ ši¡®è¡[³A¡à¡úA¡) šøàW¡ã> ®¡à¹t¡ãÚ "à™¢, ³‹¸®¡à¹t¡ãÚ "à™¢ * >¤¸®¡à¹t¡ãÚ "à™¢®¡àÈà¹ Îà‹à¹o ºÛ¡o¡úJ) ¤à}ºà ®¡àÈà¹ Òü[t¡ÒàÎ¡úK) l¡üš®¡àÈà * Î³à\®¡àÈà [¤ÈìÚ Îà‹à¹o ‹à¹oà¡ú

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ®¡àÈà¹ Òü[t¡¤õv¡ – ÎåAå¡³à¹ ëÎ> (1984)2¡ú Îà‹à¹o ®¡àÈà[¤`¡à> * ¤à}ºà®¡àÈà – ¹àì³Å«¹ Å’ ("J“¡)3¡ú ¤à}ºà ®¡àÈà š[¹yû¡³à, (šø=³ * [‡t¡ãÚ Jr¡) – šì¹ÅW¡@ƒø ³\å³ƒà¹4¡ú ®¡àÈà-šøA¡àÅ ¤àUàºà ¤¸àA¡¹o – Îå>ã[t¡Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ5¡ú ®¡àÈà¹ t¡w * ¤à}ºà®¡àÈà – Îå®¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú ‹Œ[>-[¤`¡à> * ¤à}ºà ‹Œ[>t¡w – ³åÒ´¶ƒ "à¤ƒåº ÒàÒü7¡ú ¤à}ºà šƒP¡ìZá¹ Î}Kk¡> – l¡üƒÚAå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢8¡ú ¤àA¡¸t¡w – ×³àÚå> "à\àƒ9¡ú ¤à}ºà ¤¸àA¡¹o šøÎU – š[¤y Î¹A¡à¹10¡ú ¤à}ºà ®¡àÈà¹ "à‹å[>A¡ t¡w * Òü[t¡A¡=à – [‡ì\@ƒø>à= ¤Îå11¡ú ¤à}ºà ®¡àÈàt¡ìw¹ Òü[t¡ÒàÎ – Aõ¡Ì¡šƒ ëKàÑ¬à³ã12¡ú ®¡àÈà[¤ƒ¸à š[¹W¡Ú – šì¹ÅW¡@ƒø ®¡j¡àW¡à™¢13¡ú ¤àKà=¢ – [¤\>[¤Òà¹ã ®¡j¡àW¡à™¢

4 40 + 10 4

[ 2 ]


MarksCredit

14¡ú "à‹å[>A¡ ®¡àÈà[¤`¡àì>¹ "àìºàìA¡ ¤à}ºà®¡àÈà – šøA¡àÅ Aå¡³à¹ ³àÒü[t¡15¡ú ¤à}ºà ®¡àÈà – šà¤¢t¡ãW¡¹o ®¡j¡àW¡à™¢16¡ú ¤àUàºà ®¡àÈàt¡ìw¹ ®è¡[³A¡à – Îå>ã[t¡Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ17¡ú ¤à}ºàÚ ‰à[¤Øl¡ Å¦ – Ît¡¸>à¹àÚo ƒàÅ18¡ú ®¡àÈà[\`¡àÎà – [Å[Å¹Aå¡³à¹ ƒàÅ19¡ú ®¡àÈà[¤`¡àì>¹ ÎèÜt¡¹ šøÎU – ³Ò´¶ƒ ƒã>àl¡üº ÒA¡20¡ú ¤àR¡àºà ®¡àÈà (šø=³ Jr¡) – ×³àÚå> "à\àƒ21¡ú ®¡àÈà [\`¡àÎà – š[¤y Î¹A¡à¹22¡ú "à‹å[>A¡ ®¡àÈàt¡w – "à¤åº A¡àºà³ ³>\å¹ ë³à¹ìÅƒ23¡ú "à‹å[>A¡ ®¡àÈà[¤`¡à> – A¡à\ã [Î¹à\24¡ú ¤à}ºà Î}¤t¢¡>ã ¤¸àA¡¹o – l¡üƒÚAå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢25¡ú ®¡àÈàt¡w – ¹[ó¡Aå¡º ÒüÎºà³26¡ú "à‹å[>A¡ ®¡àÈà[¤`¡à> – [Î¹à\ A¡à\ã27¡ú ®¡àÈà * íÅºã – Îå®¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢28¡ú ®¡àÈà ëƒÅ A¡àº – š[¤y Î¹A¡à¹29¡ú íÅºã [¤`¡à> &¤} "à‹å[>A¡ Îà[Òt¡¸t¡w – "[®¡[\; ³\³ƒà¹30¡ú íÅºã[¤`¡à> – "šè¤¢Aå¡³à¹ ¹àÚ31¡ú ®¡àÈà * Î³à\ – ³õoàº >à=32¡ú ëºàA¡®¡àÈà * ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – š[¤y Î¹A¡à¹33¡ú The Origin and Development of the Bengali Language : S. K. Chatterji.34¡ú Cambridge Encyclopaedia of Language : David Crystal.35¡ú A History of Leanguages : S. R. Fischer.36¡ú A Course in Modern Leanguistics : Charters F. Hockett.37¡ú Leanguage : Leonard Bloomfield.

38¡ú An Introduction of Descriptive Leanguistic : H. A. Gleason.39¡ú A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Leanguages : R. L. Turner.40¡ú The History of Bengali Language : B. C. Majumder.

[ 3 ]


MarksCredit

SEM - I MBENCCT 102 ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ * Î}ÑHõþ[t¡¹ Òü[t¡ÒàÎ (šøàW¡ã> * ³‹¸™åK)&A¡A¡-1 – ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - Îà³à[\A¡, Îà}ÑHõþ[t¡A¡ * ¹à\î>[t¡A¡ Òü[t¡ÒàÎ¡ú&A¡A¡-2 – W¡™¢àKã[t¡ (šƒ Î}J¸à - 1, 5, 10, 28, 33 šòàW¡[i¡ šƒ)&A¡A¡-3 – ÅøãAõ¡Ì¡A¡ãt¢¡>, ¤Øl¡æ W¡r¡ãƒàÎ

"à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ – ¤}ÅãJr¡ * ¹à‹à[¤¹Ò&A¡A¡-4 – Aõ¡[v¡¤àÎã ¹à³àÚo ("¹o¸A¡àr¡¡, ºS¡àA¡àr¡)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤àUàºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ * 2Jr¡) – ÎåAå¡³à¹ ëÎ>2¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡ (1³ * 2Ú Jr¡) – "[Ît¡Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ3¡ú [>³¢º ƒàÎ (Î´šà[ƒt¡) – W¡™¢àKã[t¡ š[¹yû¡³à4¡ú "t¡ã@ƒø ³\å³ƒà¹ – W¡™¢àšƒ5¡ú ¤Î”z¹g> ¹àÚ [¤‡‡À®¡ – ÅøãAõ¡Ì¡A¡ãt¢¡> (Î´šèo¢)6¡ú "[³yÎèƒ> ®¡j¡àW¡à™¢ (Î´šà[ƒt¡) – ¤Øl¡æ Wr¡ãƒàìÎ¹ ÅøãAõ¡Ì¡A¡ãt¢¡>7¡ú "[W¡”z̧ [¤Å«àÎ (Î´šà[ƒt¡) – ÅøãAõ¡Ì¡A¡ãt¢¡>8¡ú ¹à³àÚo – (Î´šàƒ>à * ®è¡[³A¡à) – ÎåJ³Ú ³åìJàšà‹¸àÚ - ®¡à¹[¤ šøA¡à[Åt¡

4 40 + 10 4

[ 4 ]


MarksCredit

SEM - I MBENCCT 103 ³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – í¤Ì¡¤ šƒà¤[º ([>¤¢à[W¡t¡ šƒ)

[¤ƒ¸àš[t¡ - "Så¡¹ t¡š>-t¡àìš ™[ƒ \à¹¤"à\å ¹\>ã Òà³ ®¡àìK ëšàÒàÚºåò³à‹¤, ¤×t¡ [³>[t¡ A¡[¹ ët¡àÚ

W¡r¡ãƒàÎ¡ - Qì¹¹ ¤à[Òì¹ ƒìr¡ Åt¡¤à¹& ëQà¹ ¹\>ã ë³ìQ¹ Qi¡à[A¡ ë³à[Ò>ã \à> ¤ò‹å [A¡ ë³à[Ò>ã \à>

`¡à>ƒàÎ - "àìºà ³å[d¡ \àì>à >àëƒÒüJ¸à "àÒüºà³ t¡àì¹¤ò‹å, ët¡à³à¹ K¹ì¤ K¹[¤>ã "à[³

ëKà[¤@ƒƒàÎ - W¡´šA¡ ëÅà> Aå¡Îå³ A¡>A¡àW¡ºn¡º n¡º Aò¡àW¡à "ìU¹ ºà¤[o³à‹¤ [A¡ A¡Ò¤ íƒ¤ [¤šàìA¡

&A¡A¡-2 – ÅøãÅøã íW¡t¡>¸W¡[¹t¡à³õt¡, Aõ¡Ì¡ƒàÎ A¡[¤¹à\"à[ƒºãºà (W¡tå¡=¢ š[¹ìZáƒ), ³‹¸ºãºà ("Ê¡³ š[¹ìZáƒ)

&A¡A¡-3 – ³>Îà³Uº, ëA¡t¡A¡àƒàÎ ëÛ¡³à>@ƒ

&A¡A¡-4 – "Äƒà³Uº, ®¡à¹t¡W¡@ƒø ¹àÚ (šø=³ Jr¡)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú šƒà¤ºã Îà[Òt¡¸ - ÅøãA¡à[ºƒàÎ ¹àÚ2¡ú í¤Ì¡¤ Îà[Òt¡¸ - [yšå¹àÅS¡¹ ëÎ>ÅàÑ|ã3¡ú ³‹¸™åìK¹ A¡[¤ * A¡à¤¸ - Å}A¡¹ãšøÎàƒ ¤Îå4¡ú ë¤ï‡ý¡‹³¢ * W¡™¢àKã[t¡ - Å[Å®è¡Èo ƒàÅP¡œ¡5¡ú ÅøãAõ¡Ì¡A¡ãt¢¡> - t¡à¹àšƒ ³åìJàšà‹¸àÚ

4 40 + 10 4

[ 5 ]


MarksCredit

SEM-1 MBENCCT 104

6¡ú í¤Ì¡¤ šƒà¤ºã š[¹W¡Ú - >ãº¹t¡> ëÎ>7¡ú íW¡t¡>¸ W¡[¹ìy¹ l¡üšàƒà> [¤³à> [¤Òà¹ã ³\å³ƒà¹8¡ú ¤à}ºà ³Uº A¡àì¤¸¹ Òü[t¡ÒàÎ -"àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢¸9¡ú A¡[¤ ®¡à¹t¡W¡@ƒø - ÅS¡¹ã šøÎàƒ ¤Îå10¡ú ¤U Îà[Òt¡¸à[¤‹à> 2Ú Jr¡ - Ò}Î >à¹àÚo ®¡j¡àW¡à™¢̧11¡ú Obscure Religions Cult - S. B. Dasgupta, Firma KLM Private Ltd., Kolkata.

Îà[Òt¡¸t¡w&A¡A¡-1 – šøàW¡ã> ®¡à¹t¡ãÚ "º}A¡à¹t¡w ("ºS¡à¹, ¹ã[t¡, ‹Œ[>, ¹Î)&A¡A¡-2 – šàÆW¡àt¡¸ Îà[Òt¡¸t¡w (ë¹à³à[@i¡A¡ Îà[Òt¡¸t¡w, ³àA¢¡ÎãÚ Îà[Òt¡¸t¡w, >à¹ã¤àƒã Îà[Òt¡¸t¡w)&A¡A¡-3 – "¸à[¹Ð¡i¡ìº¹ ëšàìÚ[i¡Aô¡Î (">åA¡¹o, A¡ì³[l¡, i¡öàì\[l¡, ³ÒàA¡à¤¸)&A¡A¡-4 – Îà[Òt¡¸t¡ìw ¤[S¡³W¡@ƒø * ¹¤ã@ƒø>à=¡

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ‹Œ>¸àìºàA¡, Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡ &¤} A¡àºãšƒ ®¡j¡àW¡à™¢ Î´šà[ƒt¡2¡ú A¡à¤¸àìºàA¡, Îå‹ã¹Aå¡³à¹ ƒàÅP¡œ¡3¡ú A¡à¤¸[¤W¡à¹, Îåì¹@ƒø>à= ƒàÅP¡œ¡4¡ú A¡à¤¸[\`¡àÎà, "tå¡ºW¡@ƒø P¡œ¡5¡ú Îà[Òt¡¸-ƒÅ¢> (Ò[¹ƒàÎ [Î‡ý¡à”z¤àKãÅ), [¤Å«>à= A¡[¤¹à\6¡ú A¡à¤¸[>o¢Ú, ºàºì³àÒ> [¤ƒ¸à[>[‹7¡ú Îà[Òt¡¸šàìk¡¹ ®è¡[³A¡à, Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡8¡ú A¡à¤¸ ³ã³à}Îà, [¤Ìå¡šƒ ®¡j¡àW¡à™¢9¡ú Îà[Òt¡¸[¤t¡à>, ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹10¡ú Îà[Òt¡¸ [¤W¡à¹ t¡w * šøìÚàK, [¤³ºAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ11¡ú [Å¿[º[š, Å[Å®è¡Èo ƒàÅP¡œ¡12¡ú Îà[Òt¡¸ [¤ì¤A¡, [¤³ºAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ13¡ú šàÆW¡àt¡¸ Îà[Òìt¡¸¹ Î³àìºàW¡>à¹ ‹à¹à, &Î. [š. ëÎ>P¡œ¡14¡ú ³àA¢¡Î¤àƒã Îà[Òt¡¸ [¤t¡A¢¡, ‹>gÚ ƒàÅ¡ú15¡ú ¤àR¡à[º¹ Îà³¸¤àƒ W¡W¢¡à, [Åšøà Î¹A¡à¹ ">[³y ƒàÅ Î}A¡[ºt¡

4 40 + 10 4

[ 6 ]


MarksCredit

SEM-1 16¡ú Îà[Òt¡¸-¤ãÛ¡à, >ãì¹@ƒø>à= ¹àÚ17¡ú [¤Å Åt¡ìA¡¹ Îà[Òt¡¸t¡w , "àó¡\àºåº ¤àÎà¹18¡ú History of Sanskrit Poetics, S. K. De19¡ú Literary Criticism : A Short History, W. K. Wimsatt & C Brooks20¡ú A History of Modern Critcism, R. Wellel21¡ú A Mirror and the Lamp, A. H. Abrams22¡ú A History of the English Romanticism in the Eighteeth Century, H. A. Beers23¡ú Romantic Imagination, C. M. Bowra24¡ú English Literary Criticism, J. W. H. Atkins25 ú Roman Literary Theory and Criticism, John F. D. Alton26¡ú A History of Criticism and Literary Taste in Europe, George Saintsbury27¡ú A History of Modern Criticism, Rene Wellek28¡ú The Second Sex, Simone de Beauvoir29¡ú A Room of One's Own, Virginia Woolf30¡ú Three Guineas, Virginia Woolf31¡ú The Femine Mystique, Betty Friedan32¡ú Feminist Literary Theory, a Reader ed. Mary Eapleton.33ú Feminist Literary Theory, Janet Todd34¡ú Sexual Politics, Kate Millett.35¡ú The Creation of Patriarchy, Gerda Lerner36¡ú The Creation of Feminist Conciousness, Garda Learner37¡ú Literary Theory : An Introduction, Terry Eagleton38¡ú Feminist Literary Studies : An Introduction, K K. Ruthven39¡ú The New Feminist Criticism : Essays on Women, Literature and theory, Ed Elaine

Showalter40¡ú A Literature of their own : BritishWomen Novelists from Bronte to Lesing, Elan

Showalter.41¡ú Îà[Òt¡¸ Î³àìºàW¡>àÚ ¤[S¡³W¡@ƒø * ¹¤ã@ƒø>à=, Îìt¡¸@ƒø>à= ¹àÚ42¡ú Îà[Òt¡¸[\`¡àÎàÚ ¹¤ã@ƒø>à=, "[Ît¡Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ43¡ú Îà[Òìt¡¸¹ šì=, ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹

[ 7 ]


MarksCredit

SEM-1 MBENCCT 105

44¡ú Îà[Òt¡¸, ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹45¡ú A¡à¤¸t¡w - [Å[Å¹Aå¡³à¹ ƒàÅ46ú &[¹Ð¡i¡ìº¹ ëšàìÚ[i¡Aô¡Îô * Îà[Òt¡¸t¡w - Îà‹>Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢

"à‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ&A¡A¡-1 – l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ šø=³à‹¢&A¡A¡-2 – l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ [‡t¡ãÚà‹¢&A¡A¡-3 – [¤Å Åt¡ìA¡¹ šø=³à‹¢&A¡A¡-4 – [¤Å Åt¡ìA¡¹ [‡t¡ãÚà‹¢

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤àUàºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ, 1³ ë=ìA¡ 5³ Jr¡¡, – ÎåAå¡³à¹ ëÎ>2¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡, 1³ ë=ìA¡ ‡àƒÅ Jr¡¡ – "[Ît¡Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ3¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Î³Nø Òü[t¡ÒàÎ – ëÛ¡y P¡œ¡4¡ú "àìºàA¡³Úãìƒ¹ A¡=à – ³[Òºà Î´šà[ƒt¡ Îà³[ÚA¡ šy (šøàAô¡-Ñ¬à‹ã>t¡à š¤¢) ëÎà>à[º ³åìJàšà‹¸àÚ5¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡A¡=à – ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã (1³ ë=ìA¡ 4=¢ š™¢àÚ)6¡ú ¤U®¡àÈà * Îà[Òt¡¸ (1³ * 2Ú Jr¡¡) – ƒãì>ÅW¡@ƒø ëÎ>7¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ ¹ê¡šì¹Jà (1³ * 2Ú Jr¡¡) – ëKàšàº Òàºƒà¹8¡ú History of Bengali Literature : Sukumar Sen9¡ú Î}¤àƒ Îà³[ÚA¡šìy l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤àR¡à[º Î³à\ (1³ * 2Ú Jr¡¡) Ñ¬š> ¤Îå Î}A¡[ºt¡ *

Î´šà[ƒt¡10¡ú l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤àR¡à[º \ã¤> * Î}ÑHõþ[t¡ - Ñ¬š> ¤Îå * Òü@ƒø[\; ëW¡ï‹å¹ã Î´šà[ƒt¡11¡ú l¡ü[>Å Åt¡A¡ – "ìºàA¡ ¹àÚ12¡ú ¤à}ºà Kìƒ¸¹ šƒàS¡ – ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ13¡ú "šøA¡à[Åt¡ ¤[S¡³ šø¤Þê¡ &¤} >à>à šøÎU – >àØl¡æìKàšàº ëƒ14¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ šø¤Þê¡ – [¤ÈÚ * "à[UA¡ – >àØl¡æìKàšàº ëƒ15¡ú ¤[S¡³ ™åK (1³ Jr¡¡) – šèìo¢@ƒå šyã16¡ú ¹à³t¡>å ºà[ÒØl¡ã * t¡;A¡àºã> ¤UÎ³à\ – [Å¤>à= ÅàÑ|ã17¡ú l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ >ài¡¸ [¤ÈÚ – ƒÅ¢> ëW¡ï‹å¹ã18¡ú ¤à}ºàÚ >¤ìW¡t¡>à¹ Òü[t¡ÒàÎ – Ñ¬š> ¤Îå

4 40 + 10 4

[ 8 ]


MarksCredit

SEM-1 19¡ú l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà – Î´šàƒ>à, ëKït¡³ [>ìÚàKã "àìºàA¡ ¹àÚ20ú ƒåÒü Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà Î}¤àƒ Îà³[ÚA¡ šy¡- Ñ¬š> ¤Îå, ³å>t¡àÎã¹ ³à³å>21ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡, "à‹å[>A¡ ™åK - ³åÒ´¶ƒ "à¤ƒåº ÒàÒü, íÎÚƒ "àºã "àÒÎà>22ú [¤Å Åt¡A¡ - "ìºàA¡ ¹àÚ

[ 9 ]


MarksCredit

SEM - I MBENCCT 106 l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ Îà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – ë³Q>àƒ¤‹ A¡à¤¸, ³àÒüìA¡º ³‹åÎèƒ> ƒv¡ (1, 3, 4, 6 >} ÎK¢)&A¡A¡-2 – Îà¹ƒà³Uº, [¤Òà¹ãºàº W¡yû¡¤t¡ã¢&A¡A¡-3 – "à³à¹ \ã¤>, ¹àÎÎå@ƒ¹ã ƒàÎã&A¡A¡-4 – ëÎA¡àº * &A¡àº, ¹à\>à¹àÚo ¤Îå

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1ú ³‹åÎèƒì>¹ A¡[¤ "àuà * A¡à¤¸ [Å¿, ëÛ¡yP¡œ¡2ú ¤àR¡ºà Îà[Òìt¡¸ >¤™åK - Å[Å®è¡Èo ƒàÅP¡œ¡3¡ú "à³à¹ \ã¤> - Î´šàƒ>à, ¤à[¹ƒ¤¹o ëQàÈ4¡ú "@ƒì¹¹ Òü[t¡ÒàÎ – >à¹ã¹ \¤à>¤[@ƒ, Î´šàƒ>à - šøÎè> ëQàÈ, "Ò>à [¤Å«àÎ, 1-4 Jr¡5¡ú $>[¤}Å Åt¡à¦ã¹ ¤à}ºà - ë™àìKÅW¡@ƒø ¤àKº6ú "”z–šåì¹¹ "àuA¡=à - [W¡yà ëƒ¤7¡ú ¤à}ºàÚ >¤ìW¡t¡>à¹ Òü[t¡ÒàÎ - Ñ¬š> ¤Îå8¡ú l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤àR¡àºã \ã¤> * Î}ÑHõþ[t¡ - Ñ¬š> ¤Îå * Òü@ƒø[\; [³y9¡ú ¤à}ºà¹ >¤™åK - ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹10¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸ - t¡à¹àšƒ ³åìJàšà‹¸àÚ11¡ú A¡[¤ Åøã³‹åÎèƒ> - ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹12¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø - Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡13¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ14¡ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Òü[t¡ÒàÎ - "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ15¡ú [¤ì¤A¡à>@ƒ * Î³A¡àºã> ®¡à¹t¡¤È¢ - ÅS¡¹ã šøÎàƒ ¤Îå16¡ú Artist in Chains - Sisir Kumar Das (New Statesman Press, Delhi, 1983)

4

24

40 + 10

300

4

24

[ 10 ]


MarksCredit

SEM - II MBENCCT 201 ¹¤ã@ƒø A¡à¤¸&A¡A¡-1 – ³à>Îã ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – ë³Qƒèt¡, Îå¹ƒàìÎ¹ šøà=¢>à, [>Í£¡º A¡à³>à,

">”z ëšø³, ¤U¤ã¹)&A¡A¡-2 – ¤ºàA¡à ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – Î¤åì\¹ "[®¡™à> (1), á[¤ (6), W¡e¡ºà (8),

ƒåÒü >à¹ã (22), ¤ºàA¡à(36) )&A¡A¡-3 – šå>ÆW¡ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – ëA¡àšàÒü, ëáìºi¡à, ¤òà[Å, [ÅÇ¡t¡ã=¢, Îà‹à¹o ë³ìÚ)&A¡A¡-4 – šøà[”zA¡ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – 1, 4, 8, 14, 18)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¹¤ã@ƒø šø[t¡®¡à¹ š[¹W¡Ú - Ûå¡[ƒ¹à³ ƒàÎ2¡ú ¹¤ã@ƒø A¡à¤¸ š[¹yû¡³à - l¡üìš@ƒø>à= ®¡j¡àW¡à™¢3ú ¹¤ã@ƒø Îà[Òìt¡¸¹ ®è¡[³A¡à - >ãÒà¹¹g> ¹àÚ4ú ¹¤ã@ƒø>à= - ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹5ú ¹¤ã@ƒø>à= * A¡à¤¸ š[¹yû¡³à - "[\t¡ Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢6ú ¹¤ã@ƒø A¡à¤¸ šø¤àÒ - šø³=>à= [¤Åã7¡ú áì@ƒàP¡¹ç¡ ¹¤ã@ƒø>à= - šøì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>8¡ú ¹[¤¹[Æµ - 1³ * 2Ú Jr¡ – W¡à¹ç¡W¡@ƒø ®¡j¡àW¡à™¢̧9¡ú "à‹å[>A¡t¡à * ¹¤ã@ƒø>à= - "à¤å ÎÚãƒ "àÒüÚå¤10¡ú A¡à¤¸ š[¹yû¡³à - "[\t¡ Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢11¡ú A¡[¤ ¹¤ã@ƒø>à= - ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå12¡ú ¹¤ã@ƒø-[Å¿ t¡w - [Ò¹@µÚ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ13¡ú A¡[¤ ³à>Îã - (1³ * 2Ú Jr¡) \KƒãÅ ®¡j¡àW¡à™¢̧14¡ú ¤ºàA¡à A¡à¤¸ š[¹yû¡³à - [Û¡[t¡ì³àÒ> ëÎ>15¡ú ¹¤ã@ƒø\ã¤>ã (1³ ë=ìA¡ 4=¢ Jr¡) - šø®¡àt¡ Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ16¡ú ¹¤ã@ƒø A¡à¤¸ šø¤àÒ - šø³=>à= [¤Åã17¡ú ¹[¤\ã¤>ã (1³ ë=ìA¡ 9³ Jr¡) - šøÅà”z Aå¡³à¹ šàº18¡ú & "à[³¹ "à¤¹o - ÅT ëQàÈ, š¸à[š¹àÎ19¡ú [>³¢ào "à¹ Îõ[Ê¡ - ÅT ëQàÈ, š¸à[š¹àÎ

4 40 + 10 4

[ 11 ]


MarksCredit

SEM - II ¹¤ã@ƒø Îà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – ëW¡àìJ¹ ¤à[º&A¡A¡-2 – K¿P¡Zá ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ K¿ – A¡S¡àº, "[t¡[=, >Ê¡>ãØl¡, íÒ³”zã, º¸à¤ì¹i¡[¹)&A¡A¡-3 – ¹v¡û¡A¡¹¤ã&A¡A¡-4 – \à®¡à ™àyã¹ l¡àìÚ¹ã

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1ú ¹¤ã@ƒø>à= – A¡=à Îà[Òt¡¸ - ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå2¡ú ¹¤ã@ƒø Îà[Òìt¡¸¹ ®è¡[³A¡à - >ãÒà¹¹g> ¹àÚ3¡ú ¹¤ã@ƒø l¡üš>¸àìÎ¹ [>³¢ào [Å¿ - ëKà[šA¡à>à= ¹àÚìW¡ï‹å¹ã4¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú ¹¤ã@ƒø Îõ[Ê¡ Î³ãÛ¡à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ6 A¡àìº¹ šåv¡[ºA¡à - "¹ç¡o ³åìJàšà‹¸àÚ7ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëáài¡K¿ * K¿A¡à¹ - ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã8ú ëáài¡ Kì¿¹ A¡=à - ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã9ú Îà[Òt¡¸ ëáài¡K¿ - >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ10¡ú ¹¤ã@ƒø >àk¡¸ Î³ãÛ¡à – ¹ê¡šA¡ - Îà}ìA¡[t¡A¡ - ƒåK¢àÅ}A¡¹ ³åìJàšà‹¸àÚ11¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ t¡w¡ >ài¡A¡ - A¡>A¡ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ12¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ ¹ê¡šA¡ >ài¡¸ - Åà[”z Aå¡³à¹ ƒàÅP¡œ¡13¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ ëáài¡K¿ - šø=³>à= [¤Åã14ú ¹¤ã@ƒø ëáài¡Kì¿¹ [Å¿¹ê¡š - t¡ìšà¤øt¡ ëQàÈ15ú ¤à}ºà ëáài¡K¿ - [Å[Å¹Aå¡³à¹ ƒàÅ16ú ">å®¡ì¤ í¤®¡ì¤ ¹¤ã@ƒø>à= - Ñ¬š>Aå¡³à¹ ³r¡º17ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ [t¡>ÎUã - ¹à³Aõ¡Ì¡ ®¡j¡àW¡à™¢18¡ú ¹¤ã@ƒø-Î}Kì³ ‡ãš³Ú ®¡à¹t¡ * Å¸à³-ëƒÅ, Îå>ã[t¡Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ

4 40 + 10 4

[ 12 ]

MBENCCT 202


MarksCredit

SEM - II MBENCCT 203 4 40 + 10 4¹¤ã@ƒøà>åÎà¹ã * ¹¤ã@ƒø-Î³Îà³[ÚA¡ A¡[¤&A¡A¡-1 – ³à>Aå¡³à¹ã ¤Îå ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – ë³à[Ò>ã, ÎJã, A¡[¤¹ ÆµÅàì>, Îà‹ìA¡¹

šøà=¢>à, ëA¡> & Îì@ƒÒ?"=¤àë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – >è¹\àÒà>, šà”‚, A¡àºàšàÒàØl¡,Ñ¶¹K¹º, ë‰ïšƒã)

&A¡A¡-2 – >\¹ç¡º ÒüÎºà³ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – [¤ì‰àÒã, ó¡[¹Úàƒ, ³à>åÈ, Îõ[Ê¡ ÎåìJ¹l¡üÀàìÎ, ëKàš>-[šøÚà) "=¤à™t¡ã@ƒø>à= ëÎ>P¡œ¡ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – ¤[Òû¡Ññ[t¡, Qåì³¹ ëQàì¹, ƒå–J¤àƒã,A¡[W¡ l¡à¤, A¡[¤ >àÒü)

&A¡A¡-3 – ëšøì³@ƒø [³y ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – "à[³ A¡[¤ ™t¡ A¡à³àì¹¹, ë¤>à³ã ¤@ƒ¹,ÎàK¹ ë=ìA¡ ëó¡¹à, A¡àA¡ l¡àìA¡, ëó¡¹à¹ã ëó¡ï\)

&A¡A¡-4 – ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ A¡[¤t¡à – ¤@ƒã¹ ¤@ƒ>à, ƒ³Ú”zã, ¹àt¡ [t¡>ìi¡¹ Îì>i¡,˜¡tå¡¹ l¡üv¡ì¹, Î[Þê¡ºN¥)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1ú ®¡¤ìt¡àÈ ƒv¡ (Î´šà[ƒt¡) – ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒàì¹¹ A¡à¤¸Î}NøÒ ®¡à¹[¤ šøA¡à[Åt¡2¡ú A¡àìº¹ šåtå¡º, ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå3¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à [¤W¡à¹ [¤ìÅÃÈo, \ãì¤@ƒø [Î}Ò¹àÚ4¡ú A¡ìÀàº ™åK, "[W¡”z̧ Aå¡³à¹ ëÎ>P¡œ¡5¡ú W¡º³à> \ã¤>, š[¤y ³åìJàšà‹¸àÚ6¡ú A¡à\ã >\¹ç¡º ÒüÎºà³ Ñ¶õ[t¡A¡=à, ³å\óô¡ó¡¹ "àÒ³ƒ7¡ú &A¡ >\¹ç¡º ÎÒÑ÷ Î}ÅÚ, >ã¹ƒ¤¹o Òà\¹à8¡ú >\¹ç¡º W¡[¹y³à>Î, l¡. ÎåÅãºAå¡³à¹ P¡œ¡9¡ú >\¹ç¡º W¡W¢¡à, >à¹àÚo ëW¡ï‹å¹ã10¡ú A¡à\ã >\¹ç¡º ÒüÎºà³ \ã¤> * Îà[Òt¡¸, ¹[ó¡Aå¡º ÒüÎºà³12¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ >\¹ç¡º, "à\Òà¹ç¡„ã> Jà>13¡ú >\¹ç¡º A¡à¤¸ š[¹[W¡[t¡, A¡à\ã ë³àt¡àÒà¹ ëÒàìÎ> ëW¡ï‹å¹ã14¡ú >\¹ç¡º \ã¤>ã, "¹ç¡o ¤Îå15¡ú ëA¡l¡ü ë®¡àìº >à ëA¡l¡ü ë®¡àìº, íÅº\à>@ƒ ³åìJàšà‹¸àÚ

[ 13 ]


MarksCredit

SEM - II

MBENCCT 204 4 40 + 10 4

16¡ú ¤à}ºà Îà³¸¤àƒã A¡[¤t¡à¹ ƒåÒü ƒÅA¡, [ƒºãš ÎàÒà17¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸ š[¹W¡Ú, ƒã[œ¡ [yšàk¡ã18¡ú A¡[¤ ™t¡ã@ƒø>à= * "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ šø=³ š™¢àÚ, Å[Å®è¡Èo ƒàÅP¡œ¡19¡ú A¡à¤¸-š[¹[³[t¡, ™t¡ã@ƒø>à= ëÎ>P¡œ¡20¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ [¤A¡àìÅ¹ ‹à¹à, ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ21ú ëšøì³@ƒø [³ìy¹ ëÅøË¡ A¡[¤t¡à22¡ú ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå¹ \ã¤> - Î³ã¹ ëÎ>P¡œ¡23ú [t¡[¹ìÅ¹ A¡[¤t¡à &¤} š¹¤t¡ã¢ - "¹ç¡oAå¡³à¹ Î¹A¡à¹24ú ¤à}ºà "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à – [¤W¡à¹ [¤ìÅÃÈo - Î´šàƒ>à¡ - \ãì¤@ƒø [Î}Ò ¹àÚ25ú ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå – í¤[W¡ìy¸¹ >à>à ³àyà – Î´šàƒ>à,¡ ‹øç¡¤Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ

¤à}ºà A¡=àÎà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – [¤È¤õÛ¡, ¤[S¡³W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ&A¡A¡-2 – šÀã Î³à\, Å¹;W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ&A¡A¡-3 – [>¤¢à[W¡t¡ ëáài¡K¿ - 1

"àƒ[¹oã - šø®¡àt¡Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚÅøãÅøã [Îì‡ý¡Å«¹ã [º[³ìi¡l¡ - š¹Ç¡¹à³[A¡Ä¹ ƒº - [¤®è¡[t¡®è¡Èo ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚÎ¹ãÎõš - ³à[>A¡ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚtå¡ºÎã Kàá - ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå

&A¡A¡-4 – [>¤¢à[W¡t¡ ëáài¡K¿ - 2t¡à¹oã ³à[c¡ - t¡à¹àÅS¡¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚšåÄà³ - ëšøì³@ƒø [³yÒàØl¡ - >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ"™à[”|A¡ - Îåì¤à‹ ëQàÈë‰ïšƒã - ³ÒàìÅ«t¡à ëƒ¤ã

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à – ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ2¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ Jr¡¡) – ëÛ¡y P¡œ¡

[ 14 ]


MarksCredit

SEM - II 3¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ A¡àºà”z¹ – Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ4¡ú l¡üš>¸àìÎ Î³à\ƒõ[Ê¡ ¤[S¡³ * ¹¤ã@ƒø>à= – \Ú”z ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú l¡ü[>Å Åt¡A¡ ¤à}ºà ë¹ì>ÎòàÎ * ¤[S¡³W¡@ƒø – >àØl¡æìKàšàº ëƒ6¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ l¡üš>¸àÎ – Åøã [Å¤>@ƒ7¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ l¡üš>¸àÎ * [Å¿¹ã[t¡ – ëÛ¡y P¡œ¡8¡ú ¤[S¡³ ¤¹o – ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹9¡ú ¤[S¡³ Îà[Òt¡¸šàk¡ – Ò¹šøÎàƒ [³y10¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡11¡ú ¤[S¡³-³à>Î – "¹[¤@ƒ ëšà„à¹12¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹ (Î}A¡º[Út¡à – "[³yÎèƒ> ®¡j¡àW¡à™¢)13¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – [K[¹\àšøÎÄ ¹àÚìW¡ï‹å¹ã (Î´šàƒ>à – "ìºàA¡ ¹àÚ)14¡ú ¤[S¡³¡-\ã¤>ã – ÅW¡ãÅW¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ15¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø\ã¤>ã – "[³yÎèƒ> ®¡j¡àW¡à™¢16¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – A¡àìº¹ ®¡à¤>àÚ, Î´šàƒ>à – t¡àšÎ¡ ¤Îå17¡ú A¡àìº¹ [¤¤t¢¡ì> ƒåÒü ¤à}ºà¹ l¡üš>¸àÎ – Î´šàƒ>à – Îå¤øt¡ šàº18¡ú Å¹;W¡@ƒø \ã¤>ã, ëKàšàºW¡@ƒø ¹àÚ19¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à, ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ20¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ A¡àºà”z¹, Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ21¡ú "à‹å[>A¡t¡à * ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ, "Åøç¡Aå¡³à¹ [ÎA¡ƒà¹22¡ú Å¹;W¡@ƒø, Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡23¡ú Å¹;W¡@ƒø – \ã¤> * Îà[Òt¡¸, "[\t¡Aå¡³à¹ ëQàÈ24¡ú Å¹;ìW¡t¡>à, Å¸à³Îå@ƒ¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ25¡ú Å¹; Îà[Òìt¡¸¹ ®è¡[³A¡à, Îåì¹ÅW¡@ƒø í³y Î´šà[ƒt¡26ú ƒåÒü [¤Å«™åì‡ý¡¹ ³‹¸¤t¡ã¢ ¤à}ºà A¡=àÎà[Òt¡¸, ëKà[šA¡à>à= ¹àÚìW¡ï‹å¹ã27¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ Òü[t¡ÒàÎ, ëÛ¡y P¡œ¡¡28ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëáài¡K¿ * K¿A¡à¹ - ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã29ú ëáài¡ Kì¿¹ A¡=à - ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã30ú Îà[Òt¡¸ ëáài¡K¿ - >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ31ú A¡àìº¹ šåv¡[ºA¡à - >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ32¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿ šøÎU * šøA¡¹o – ¤ãì¹@ƒø ƒv¡

[ 15 ]


MarksCredit

MBENCCT 205

MBENCCT 206

4

4

40 + 10

40 + 10

4

4

¤à}ºà šøÒÎ> * >ài¡A¡&A¡A¡-1 – Aõ¡Ì¡Aå¡³à¹ã - ³‹åÎèƒ> ƒv¡&A¡A¡-2 – šøóå¡À - [K[¹ÅW¡@ƒø ëQàÈ&A¡A¡-3 – Î‹¤à¹ &A¡àƒÅã - ƒã>¤Þêå¡ [³y&A¡A¡-4 – ³å[v¡û¡¹ l¡àA¡ / šø=³ šà=¢ - ³@µ= ¹àÚ / ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Î

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ³àÒüìA¡º ³‹åÎèƒì>¹ \ã¤>W¡[¹t¡ - ë™àKã@ƒø>à= ¤Îå2¡ú >ài¡¸A¡à¹ ³‹åÎèƒ> - ëÛ¡y P¡œ¡3¡ú ¤à}ºà >ài¡¸ Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ, (1³ * 2Ú Jr¡) – "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢4ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Òü[t¡ÒàÎ – "[\t¡Aå¡³à¹ ëQàÈ5¡ú l¡ü[>Å Åt¡A¡ – Îà³à[\A¡ >ài¡A¡ * šøÒÎì> >à¹ã – t¡š> ³r¡º6¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëšï¹à[oA¡ >ài¡A¡ – ¹¤ã@ƒø>à= ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ7¡ú ¤à}ºà &A¡àS¡ >ài¡ìA¡¹ ‹à¹à – Î>àt¡> ëKàÑ¬à³ã8¡ú >ài¡¸t¡w [³³à}Îà – Îà‹> Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢9¡ú ¹U³ìe¡ ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ šøì¤Å – "[\t¡ Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢

®¡à¹t¡ãÚ Îà[Òìt¡¸¹ tå¡º>à³èºA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-1 – l¡üš>¸àÎ – [W¡}[Øl¡ - [Å¤ÅS¡¹ [šÀàÒü&A¡A¡-2 – >ài¡A¡ – ÒÚ¤ƒ> - [K[¹Å A¡à¹>àl¡&A¡A¡-3 – "à‹å[>A¡ ®¡à¹t¡ãÚ K¿ ([>¤¢à[W¡t¡ 5[i¡)&A¡A¡-4 – "à‹å[>A¡ ®¡à¹t¡ãÚ A¡[¤t¡à ([>¤¢à[W¡t¡ 5[i¡)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú [W¡}[Øl¡ - t¡àA¡à[È [Å¤ÅS¡¹ [šÀàÒü2¡ú ÒÚ¤ƒ> – [K[¹Å A¡¹>àl¡, ">å¤àƒ ÅT ëQàÈ3¡ú "à‹å[>A¡ ®¡à¹t¡ãÚ >ài¡A¡ – [ƒºãšAå¡³à¹ [³y

[16 ]


MarksCredit

24 300 24

4ú ®¡à¹t¡ì\àØl¡à K¿A¡=à - Î}A¡º> *Î´šàƒ>à - ¹à³Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ5ú Aõ¡Èo W¡@ƒ¹ ëÅøË¡ K¿ (ƒãš šøA¡àÅ>à)6ú "à‹å[>A¡ ®¡à¹t¡ãÚ A¡[¤t¡à Î}NøÒ (1, 2 Jr¡¡) - [¤šÃ¤ W¡yû¡¤t¡ã¢

[ 17 ]


MarksCredit

4 40 + 10 4šø¤Þê¡ Îà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – [¤[¤‹ šø¤Þê¡ - ¤[S¡³W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ šø¤Þê¡ – Kã[t¡A¡à¤¸, ®¡à¹t¡-A¡ºS¡,

¤àUºà¹ Òü[t¡ÒàÎ, ¤UìƒìÅ¹ Aõ¡ÈA¡)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤[S¡³ Î³ãÛ¡à – "[>º ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ2¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – "Û¡ÚAå¡³à¹ ƒv¡3¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ ®¡àÈà – "\ÚW¡@ƒø Î¹A¡à¹4¡ú ¤à}ºà Kìƒ¸¹ [Å¿ã Î³à\ – "¹ç¡oAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ5¡ú ¤à}ºà Î³àìºàW¡>à¹ Òü[t¡ÒàÎ – "¹ç¡oAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ6¡ú ¤[S¡³ ³à>Î – "¹[¤@ƒ ëšà„à¹7¡ú šø¤Þê¡A¡à¹ ¤[S¡³ * $>[¤}Å Åt¡à¦ã¹ ¤àR¡àºã Î³à\³> – "ìºàA¡ ¹àÚ8¡ú $>[¤}Å Åt¡à¦ã¹ >¤\àK¹o * ¤[S¡³W¡@ƒø – "[Ît¡Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢9¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ >¤™åK * ¤[S¡W¡ì@ƒø¹ [W¡”zà‹à¹à – "[Ît¡Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢10¡ú šå>ÆW¡ ¤[S¡³ – ëÛ¡yP¡œ¡11¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø, ¤àÑz¤t¡à &¤} – ëÛ¡y P¡œ¡12¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – "à‹å[>A¡ ³> – ëÛ¡y P¡œ¡13¡ú ¤[S¡³ Îà[Òìt¡¸¹ ‹à¹à – Û¡ãì¹àƒAå¡³à¹ ƒv¡14¡ú l¡ü[>Å Åt¡A¡ ¤à}ºà ë¹ì>ÎàòÎ * ¤[S¡³W¡@ƒø - >àØl¡æìKàšàº ëƒ15¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ šø¤Þê¡ – [¤ÈÚ * "à[UA¡ - >àØl¡æìKàšàº ëƒ16¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àìÚ¹ [¤[¤‹šø¤Þê¡ - Î´šàƒ>à – >àØl¡æìKàšàº ëƒ17¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ ®¡à¹t¡[W¡”zà – Îèy * šøAõ¡[t¡ - \ãì¤@ƒå ¹àÚ18¡ú ¤[S¡³ Î[Þê¡;Îà – [‡ì\@ƒøºàº >à=19¡ú ¤[S¡³ Îà[Òt¡¸ Î³à\ * Îà‹>à – šøÅà”z [¤Òà¹ã ³åìJàšà‹¸àÚ20¡ú ¤[S¡³ šø[t¡®¡à – [¤³ºW¡@ƒø [Î}Ò (Î´šàƒA¡)21¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø ¹¤ã@ƒø>à= * >à>à šøÎU – ÅS¡¹ãšøÎàƒ ¤Îå22¡ú ¤UƒÅ¢> * ¤àR¡àºã¹ ³à>> Îà‹>à – Ît¡¸>à¹àÚo ƒàÅ23¡ú "šøA¡à[Åt¡ ¤[S¡³ šø¤Þê¡ &¤} >à>à šøÎU – >àØl¡æìKàšàº ëƒ24¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹

[ 18 ]

SEM - III MBENCCT 301


MarksCredit

4

4

4

40 + 10

40 + 10

40 + 10

4

4

4

25¡ú ¤[S¡³ ¤ãÛ¡à – ¹à³¤Òàº ët¡*Úà¹ã26¡ú ƒàÅ¢[>A¡ ¤[S¡³W¡@ƒø – Òãì¹@ƒø>à= ƒv¡27¡ú Îà[Òt¡¸ Î³àìºàW¡>àÚ ¤[S¡³W¡@ƒø * ¹¤ã@ƒø>à= – Îìt¡¸@ƒø>à= ¹àÚ&A¡A¡-2 – A¡àºà”z¹ - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ šø¤Þê¡ – A¡àºà”z¹, [¤ì¤W¡>à * "[¤ì¤W¡>à,

[ÅÛ¡à¹ [³º>, ‘¹¤ã@ƒø>àì=¹ ¹àÊ¡öî>[t¡A¡ ³t¡’)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¹¤ã@ƒø ³>> – ¹=ã@ƒø>à= ¹àÚ2¡ú ¹¤ã@ƒøÎà[Òìt¡¸¹ ®è¡[³A¡à – >ãÒà¹g> ¹àÚ3¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ A¡àºà”z¹ – &A¡àìº¹ ëW¡àìJ, Î´šàƒ>à – >àØl¡æìKàšàº ëƒ4¡ú ¹¤ã@ƒø-šøÎU "à>@ƒ¤à\à¹ š[yA¡à (1³ * 2Ú Jr¡¡) Î´šàƒ>à – [W¡v¡¹g> ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú ¹¤ã@ƒø\ã¤>ã (1³ ë=ìA¡ 4=¢ Jr¡¡) šø®¡àt¡Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ6¡ú ¹[¤\ã¤>ã (1³ ë=ìA¡ 8³ Jr¡¡) šøÅà”zAå¡³à¹ šàº7¡ú ¹¤ã@ƒø>à= – &A¡àìº¹ ëW¡àìJ - Î´šàƒ>à – >àØl¡æìKàšàº ëƒ, ëÎà>à[º ³åJà\ã¢

&A¡A¡-3 – šø¤Þê¡-Î}NøÒ - šø³= ëW¡à‹å¹ã ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ šø¤Þê¡ – ¤Ññt¡”|t¡à ¤Ññ [A¡?, A¡àì¤¸ "ÅÃãºt¡à–"àºS¡à[¹A¡ ³t¡, Îà‹å®¡àÈà ¤>à³ W¡[ºt¡ ®¡àÈà, ¹àÚìt¡¹ A¡=à)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡¡ú šø³= ëW¡ï‹å¹ã - \ãì¤@ƒø [Î}Ò¹àÚ2¡ú ¤ã¹¤º * ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - "¹ç¡o Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ3¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ šø³= ëW¡ï‹å¹ã - ¹=ã@ƒø>à= ¹àÚ&A¡A¡-4 – ¤àKãÅ«¹ã [Å¿ šø¤Þê¡à¤ºã - "¤>ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹ ("à¤[Å¸A¡ šàk¡¸ šø¤Þê¡ – [Å¿ * ®¡àÈà,

ëÎï@ƒì™¢¹ ÎÞê¡à>, [Å¿ * ëƒÒt¡w, "à™¢ * ">à™¢ [Å¿)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ®¡à¹t¡ Î}ÑHõþ[t¡ - Îå>ã[t¡ Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ2¡ú Ñ¶õ[t¡A¡=à - "¤>ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹3¡ú ¤à}ºà¹ [W¡yA¡ºà - Îå>ã[t¡ Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ4¡ú [Å¿P¡¹ç¡ "¤>ã@ƒø>à= - ¹àoã W¡@ƒ

[ 19 ]


MarksCredit

4 40 + 10 4"à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤ * A¡[¤t¡à&A¡A¡-1 – \ã¤>à>@ƒ ƒàÅ - "ài¡ ¤á¹ "àìK¹ &A¡[ƒ>, ¤>ºt¡à ëÎ>

¹ê¡šÎã ¤à}ºà, A¡¸àì´š, [ÅA¡à¹¡ú

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸ š[¹W¡Ú, ƒã[œ¡ [yšàk¡ã2¡ú A¡àìº¹ šåtå¡º, ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå3¡ú "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ [ƒK¤ºÚ, "Åøç¡Aå¡³à¹ [ÎA¡ƒà¹4¡ú ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ A¡àºà”z¹, Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú "à‹å[>A¡t¡à, \ã¤>à>@ƒ * š¹à¤àÑz¤t¡à, t¡ìšà‹ã¹ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú A¡[¤t¡à¹ A¡=à, \ã¤>à>@ƒ ƒàÅ7¡ú A¡[¤ \ã¤>à>@ƒ ƒàÅ, ÎgÚ ®¡j¡àW¡à™¢8¡ú \ã¤>à>@ƒ ƒàÅ [¤A¡àÅ-šø[t¡Ë¡à¹ Òü[t¡¤õv¡, ëƒ¤ãšøÎàƒ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ9¡ú \ã¤>à>@ƒ Î³à\ * Î³A¡àº, Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢10¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ ¹ê¡š-ì¹Jà, ¤àÎ”zã Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ11¡ú &A¡[i¡ >Û¡y "àìÎ, " ¬́å\ ¤Îå12¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸, t¡à¹àšƒ ³åìJàšà‹¸àÚ13¡ú "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ Òü[t¡ÒàÎ, "ìºàA¡¹g> ƒàÅP¡œ¡ * ëƒ¤ãšøÎàƒ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ Î´šà[ƒt¡14¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à [¤W¡à¹ [¤ìÅÃÈo, \ãì¤@ƒø [Î}Ò ¹àÚ15¡ú \ã¤>à>@ƒ, "³ìº@ƒå ¤Îå16¡ú ‹Œ[> ë=ìA¡ A¡[¤t¡à, Î>\ãƒà Jàtå¡>17¡ú ³õtå¡¸¹ šì¹* ë™> ëÒòìi¡ ë™ìt¡ šà[¹, Aå¡”zº W¡ìj¡àšà‹¸àÚ18¡ú "à³à¹ [®¡t¡¹ Q¹ A¡ì¹ìá ºÛ¡ \>àÚ, Î´šàƒ>à ³ã>àÛ¡ã W¡ìj¡àšà‹¸àÚ19¡ú \ìÚ¹ Å[v¡û¡, \Ú ëKàÑ¬à³ã20¡ú The Modern Tradition, Ellmann & Feidelson (ed.)

21ú Modern Poetry and the Tradition, Cleanth Brooks

22 ú Modernism, Malcom Bradbury and James Mcfarlan

[ 20 ]

MBENCCT 302


MarksCredit

4

4

4

40 + 10

40 + 10

40 + 10

24

24

24

&A¡A¡-2 – Îå‹ã@ƒø>à= ƒv¡ - A¡îÑ¶ ëƒ¤àÚ, šøà=¢>à, l¡üi¡šà[J, Î}¤t¢¡, ™™à[t¡¡ú

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëÅøË¡ A¡[¤t¡à - Îå‹ã@ƒø>à= ƒv¡2¡ú A¡à¤¸ Î}NøÒ - Îå‹ã@ƒø>à= ƒv¡3¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ W¡àº[W¡y - Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢4¡ú "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ Òü[t¡ÒàÎ - "ìºàA¡¹g> ƒàÅP¡œ¡, ëƒ¤ã šøÎàƒ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú Îå‹ã@ƒø>à= – A¡[¤ * A¡à¤¸ - ëA¡A¡à Qi¡A¡

&A¡A¡-3 – [¤Ìå¡ ëƒ - šƒ‹Œ[>, i¡Ùàkå¡}[¹, \º ƒà*, 25ìÅ í¤ÅàJ,Ñ¶õ[t¡ Îv¡à ®¡[¤È¸t¡¡ú

"=¤à"[³Ú W¡yû¡¤t¡ã - ¤õ[Ê¡, ³à[i¡, ¤ìØl¡à¤à¤å¹ A¡àìá [>ì¤ƒ>,

Î}K[t¡, Òü[t¡ÒàÎ¡ú

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú &Òü í³yã &Òü ³>à”z¹ - "¹ç¡o ëÎ> (Î´šà[ƒt¡)2¡ú [¤Ìå¡ ëƒ - Îàt¡¹R¡à¹ [Î³ó¡[> - Î´šàƒ>à "¹ç¡o ëÎ>3¡ú "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ Òü[t¡ÒàÎ - "ìºàA¡¹g> ƒàÅP¡œ¡, ëƒ¤ã šøÎàƒ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ4¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà á@ƒ - >ãº¹t¡> ëÎ>5¡ú A¡àìº¹ šåtå¡º - ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå6¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ [‡t¡ãÚ š™¢àÚ - Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢7¡ú ëºàA¡à®¡¹o - "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ íÅºã - [¤šÃ¤ W¡yû¡¤t¡ã¢8¡ú [¤Å« >àK[¹A¡ ¤àR¡à[º "[³Ú W¡yû¡¤t¡ã¢ – Îõ[Ê¡ìt¡ * A¡ì³¢ - Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢

&A¡A¡-4 – Å[v¡û¡ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ- \¹àÎÞê¡, ëÎà>à¹ ³à[á Jå> A¡ì¹[á, ëÒ³ì”z¹ "¹ìo¸ "à[³ "=¤à ëšàÐ¡³¸à>, ™J> ¤õ[Ê¡ >à³ìºà, ë™ìt¡ šà[¹ [A¡”ñ ëA¡> ™àì¤à¡ú>ãì¹@ƒø>à= W¡yû¡¤t¡ã¢ - "³ºA¡à[”z, ¤àt¡à[Î, šàKºàQ[@i¡, A¡ºQì¹ [W¡ìº¹ A¡àÄà,

Ît¡¸ ëÎºåA¡àÎ¡ú

[ 21 ]


MarksCredit

SEM - III

4 40 + 10 4

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú &A¡A¡ 1 &¹ ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ ƒõÊ¡¤¸

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) šøàAô¡-"à‹å[>A¡ ‹³¢t¡w * ƒÅ¢>&A¡A¡-1 – ®¡à¹t¡ãÚ ®¡[v¡û¡¤àƒã "àì@ƒàºì>¹ Òü[t¡ÒàÎ&A¡A¡-2 – ¤à}ºà¹ "à=¢Îà³à[\A¡ * Îà}ÑHõþ[t¡A¡ Òü[t¡ÒàÎ (1800 Îàº š™¢”z)&A¡A¡-3 – ëšï¹à[oA¡ ëƒ¤®¡à¤>à * ‹³ã¢Út¡w&A¡A¡-4 – ëºàA¡àÚt¡ ƒÅ¢> – ¤àl¡üº * Îèó¡ãt¡w

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà ³Uº A¡àì¤¸¹ Òü[t¡ÒàÎ - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢2¡ú ®¡à¹ìt¡¹ ®¡[v¡û¡¤àƒã Îà[Òt¡¸ - [¤Ìå¡šƒ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ¤à}ºàÚ ¤øàÕ¡o 1³ * 2Ú Jr¡ - "[³Ú ¤Îå, A¡ºA¡àt¡à ÒüÊ¡ ë¤Uº ë¹º*ìÚ, 19404¡ú ÎÄ¸àÎã * ó¡[A¡¹ [¤ì‰àÒ - "à>@ƒ ®¡j¡àW¡à™¢, A¡ºA¡àt¡à, KàR¡[W¡º, 20105¡ú ¤à}ºàÚ Îåó¡ã "àì@ƒàº>, A¡ºA¡àt¡à "àÅàƒãš, 20126¡ú ¤à}ºà¹ ¤àl¡üº * ¤àl¡üº Kà> - l¡üìš@ƒø>à= ®¡j¡àW¡à™¢, A¡ºA¡àt¡à, 19627¡ú ®¡à¹t¡¤ìÈ¢¹ l¡üšàÎA¡ Î´ßƒàÚ 2Ú Jr¡ - "Û¡Ú Aå¡³à¹ ƒv¡, A¡ºA¡àt¡à, Î}ÑHõþt¡ ìšøÎ [l¡ìšà[\i¡à[¹,

19078¡ú ¤à}ºà ÎàÒìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡ (1³ Jr¡) - "[Ît¡ Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ, A¡ºA¡àt¡à ³l¡ào¢ ¤åA¡ &ì\[X,

19959¡ú Vaishnavism, Saivism and minor religious system - R. G. Bhandarkar, Calcutta, 1913

10¡ú Historical Geography of Ancient and early, Mediaval Bengal - Amitabha Bhattacharya,

Calcutta, Sanskrit Pustak Bhandar, 1977

11¡ú The Making of Early Mediaval India - Brajadulal Chattopadhyay, Oxford University

Press, 1997

2) >ài¡¸t¡w * ¤à}ºà ¹U³ìe¡¹ Òü[t¡ÒàÎ&A¡A¡-1 – >ài¡¸t¡w * šøìÚàK

[ 22 ]

MBENCCT 303


MarksCredit

&A¡A¡-2 – >ài¡ìA¡¹ Kk¡>-šøA¡¹o * ëÅø[o[¤®¡àK&A¡A¡-3 – ¤à}ºà ¹U³e¡ * >ài¡¸à[®¡>ìÚ¹ Òü[t¡ÒàÎ (l¡ü[>Å Åt¡A¡)&A¡A¡-4 – ¤à}ºà ¹U³e¡ * >ài¡¸à[®¡>ìÚ¹ Òü[t¡ÒàÎ ([¤Å Åt¡A¡)

- >ài¡A¡ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú >ài¡¸t¡w ³ã³à}Îà - Îà‹> Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢2¡ú >ài¡¸t¡w [¤W¡à¹ - ƒåK¢àÅ}A¡¹ ³åìJàšà‹¸àÚ3¡ú >ài¡¸t¡w * >ài¡¸³e¡ - "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ4¡ú ¤à}ºà [=ìÚi¡àì¹¹ Òü[t¡ÒàÎ - ƒÅ¢> ëW¡ï‹å¹ã5¡ú ¤à}ºà¹ >i¡>i¡ã (1³, 2Ú * 3Ú Jr¡) - ëƒ¤>à¹àÚo P¡œ¡6¡ú >ài¡¸³e¡ * >ài¡¸¹ê¡š - š[¤y Î¹A¡à¹7¡ú ¤UãÚ >ài¡¸Åàºà¹ Òü[t¡ÒàÎ - ¤øì\@ƒø>à= ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ8¡ú ¤à}ºà >ài¡A¡ >ài¡¸t¡w * ¹U³e¡ šøÎU (1³ * 2Ú Jr¡) - šøìƒå̧ à; Aå¡³à¹ ëÎ>P¡œ¡9¡ú ¹U³e¡ * ¤à}ºà >ài¡A¡ (1³ * 2Ú Jr¡) - šå[º> ƒàÎ10¡ú ¹U³ìe¡ ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ šøì¤Å - "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ11¡ú ¹U³e¡ * ¹¤ã@ƒø>à= Î³A¡àºã> šø[t¡[yû¡Úà - ¹ç¡‰šøÎàƒ W¡yû¡¤t¡ã¢12¡ú ¤à}ºà ¹UàºìÚ¹ Òü[t¡ÒàìÎ¹ l¡üšàƒà> (1³, 2Ú * 3Ú Jr¡) - Å}A¡¹ ®¡j¡àW¡™¢13¡ú Dramatic Theory & Criticism - Edited by B. F. Dukore

13¡ú The Theory of Drama - A. Nikol

3) A¡=àÎà[Òìt¡¸¹ t¡à[wA¡ * '[t¡Òà[ÎA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-1 – l¡üš>¸àÎ - t¡à[wA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-2 – l¡üš>¸àÎ - '[t¡Òà[ÎA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-3 – ëáài¡K¿ - t¡à[wA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-4 – ëáài¡K¿ - '[t¡Òà[ÎA¡ "àìºàW¡>à

- A¡=àÎà[Òt¡¸

[ 23 ]


MarksCredit

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú Îà[Òt¡¸ìA¡àÈ A¡=àÎà[Òt¡¸, Î´šàƒ>à "ìºàA¡ ¹àÚ¡2¡ú l¡üš>¸àìÎ¹ A¡=à, ëƒ¤ãšƒ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ ¹ê¡šA¡¿ * šø™å[v¡û¡, A¡à[t¢¡A¡ ºà[ÒØl¡ã4¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à, ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ5¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ A¡àºà”z¹, Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ6¡ú "à‹å[>A¡t¡à * ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ, "Åøç¡Aå¡³à¹ [ÎA¡ƒà¹7¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ Òü[t¡ÒàÎ, ëÛ¡y P¡œ¡8¡ú ¤à}ºà A¡=àÎà[Òt¡¸-[\`¡àÎà, "¹ç¡oAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ9¡ú l¡üš>¸àÎ ¤ãÛ¡à ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ * +š>¸à[ÎA¡, A¡³ºAå¡³à¹ Îà>¸àº10ú The House of Fiction, Henry James

11ú Theory of Novel, George Lukase

12ú Aspects of the Novel, E. M. Forster13ú The Craft of Fiction, Percy Lubbock

14ú The Structure of the Novel, Wayne Booth

15ú The Lonely Voice, Frank O. Conner

16ú Rhetoric of Fiction, Wayne Booth

17ú An Introduction to the English Novel, Arnold Ketle

18ú Technique of Modern Fiction, Jonathan Raban.

19ú Politics and The Novel, Irving Howe

20 ú The Epic Strain in the English Novel, E. M. W. Tillyard

21ú Language of Fiction, David Lodge

22 ú The Art of Fiction, Henry James

23ú The Rise of the Novel (1957), Ian Watt

24ú Theory of Literature, R. Welleck and A Warren

25¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿, >ì¹@ƒø>à= W¡yû¡¤t¡ã¢26¡ú Îà[Òìt¡¸ ëáài¡K¿, >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ27¡ú ëáài¡Kì¿¹ Îã³à-ë¹Jà, >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ

[ 24 ]


MarksCredit

28¡ú ëáài¡Kì¿¹ A¡=à, ¹=ã@ƒø>à= ¹àÚ29¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëáài¡K¿ * K¿A¡à¹, ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã30¡ú A¡àìº¹ šåv¡[ºA¡à, "¹ç¡oAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ31¡ú ëáài¡Kì¿¹ [¤ÈÚ-"àÅÚ, Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢32¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿, [Å[Å¹Aå¡³à¹ ƒàÅ33¡ú ">å®¡ì¤ í¤®¡ì¤ ¹¤ã@ƒø>à=, Ñ¬š>Aå¡³à¹ ³r¡º34ú The Philosophy of Short-Story, Brander Mathews

35ú An Introduction to the Study of Literature, W. H. Hudson

4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ 1&A¡A¡-1 – ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡¹ "àìºàW¡>à š‡ý¡[t¡&A¡A¡-2 – \>\à[t¡ * Î}ÑHõþ[t¡&A¡A¡-3 – ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡-[¤`¡à> – t¡w, š[¹Î¹, í¤[ÅÊ¡¸&A¡A¡-4 – šøàW¡ã> šè¤¢¤UKã[t¡A¡à – ³ºåÚà, ƒÎå̧ ëA¡>à¹àì³¹ šàºà

- ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³ Îã³à”z ¤à}ºàë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ šàìk¡¹ ®è¡[³A¡à - tå¡Èà¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ2¡ú ëºàA¡ Îà[Òt¡¸ šàk¡ - ³à>Î ³\å³ƒà¹3¡ú ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ W¡W¢¡à - "[W¡”z¸ [¤Å«àÎ4¡ú íÅºã [W¡”zà W¡W¢¡à (Î´šàƒ>à [¤šÃ¤ W¡yû¡¤t¡ã¢)5¡ú ¤à}ºà ëºàA¡Î}ÑHþõ[t¡ - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú [¤ÈÚ-î¤[W¡ìy¸ ëó¡àA¡ìºà¹ - ë³àì³> ëW¡ï‹å¹ã

[ 25 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 304 ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) šå[=W¡W¢¡à * šøA¡¹o&A¡A¡-1 – šå[= W¡W¢¡à¹ Òü[t¡ÒàÎ – ¹ã[t¡ * "à[UA¡&A¡A¡-2 – šå[= šàk¡ * Î´šàƒ>à&A¡A¡-3 – ³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ ¹ê¡št¡à[wA¡ "àìºàW¡>à&A¡A¡-4 – šøàKà‹å[>A¡ Îà[Òt¡¸ šàìk¡ ¹¤ã@ƒø®¡à¤>à

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡, 1³ Jr¡ - "[Ît¡ Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ, A¡ºA¡àt¡à ³l¡ào¢ ¤åA¡

&ì\[X, 199"àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢, A¡ºA¡àt¡à 19573¡ú ¤à}ºà¹ "à[ƒ-³‹¸™åK ®¡àÈà, Îà[Òt¡¸, Î³à\ * Î}ÑHõþ[t¡ - "¤”zã Aå¡³à¹ Îà>¸àº, ëÎ@i¡à¹ ó¡¹

"à¹[A¡*º[\A¡¸àº Ð¡à[l¡\ &r¡ ëi¡ö[>}, ÒüÐ¡ào¢ Òü[r¡Úà, 19994¡ú A Soure Book of Indian Civilization - Edited by Nihar Ranjan Roy, Calcutta,

Orient Longman, 20025¡ú ¤à}ºà šå[= šàk¡ - "[W¡”z̧ [¤Å«àÎ6¡ú šøàKà‹å[>A¡ Îà[Òt¡¸šàìk¡ ¹¤ã@ƒø>à= - [¤Å«>à= ¹àÚ, &¤} ³åÎàÚ¹à

2) l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡&A¡A¡-1 – Aå¡ºã>Aå¡ºÎ¤¢Ñ¬ >ài¡A¡ - ¹à³>à¹àÚo t¡A¢¡¹â¥&A¡A¡-2 – Îì¹à[\>ã - ë\¸à[t¡[¹@ƒø>à= k¡àAå¡¹&A¡A¡-3 – [¤¾³Uº - [K[¹ÅW¡@ƒø ëQàÈ&A¡A¡-4 – "à[º¤à¤à - Û¡ãì¹àƒšøÎàƒ [¤ƒ¸à[¤ì>àƒ

- >ài¡A¡ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà Îà³à[\A¡ >ài¡ìA¡¹ [¤¤t¢¡> - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢2¡ú ¤à}ºà >ài¡¸ Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ * 2Ú Jr¡¡) - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Òü[t¡ÒàÎ - "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ4¡ú ë\¸à[t¡[¹@ƒø>àì=¹ \ã¤>Ñ¶õ[t¡ - ¤Î”z Aå¡³à¹ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ5¡ú ë\¸à[t¡[¹@ƒø>à= - ³@µ=>à= ëQàÈ

[ 26 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 304 6¡ú ë\¸à[t¡[¹@ƒø>à= >ài¡A¡ Î³Nø (1³ Jr¡) - Î´šàƒ>à ëƒ¤[\; ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚà7¡ú [K[¹Å ³à>Î – l¡ü;šº ƒv¡8¡ú ¤à}ºà >ài¡¸ [¤¤‹¢ì> [K[¹ÅW¡@ƒø - "Òã@ƒø ëW¡ï‹å¹ã9¡ú [K[¹Å >ài¡¸-Îà[Òt¡¸ š[¹[W¡[t¡ - šøóå¡ÀAå¡³à¹ ƒàÅP¡œ¡10¡¡ú Û¡ãì¹àƒ šøÎàƒ >ài¡¸ Î³Nø - Î´šàƒ>à ¤àÎ¤ã ¹àÚ11¡ú Û¡ãì¹àƒšøÎàƒ [¤ƒ¸à[¤ì>àƒì>¹ "à[º¤à¤à - Î´šàƒ>à ‹øç¡¤ì\¸à[t¡ šàº

3) ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ – š¤¢-1&A¡A¡-1 – A¡šàºAå¡r¡ºà - ¤[S¡³W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡¡ú ¤[S¡³ ¹W¡>à¤ºã (l¡üš>¸àÎ Î³Nø) -Îà[Òt¡¸ Î}Îƒ Î}ÑHþ¹o2¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ3¡ú ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ Jr¡) ëÛ¡y P¡œ¡4¡ú l¡ü[>Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà ë¹ì>ÎòàÎ * ¤[S¡³W¡@ƒø - >àØl¡æìKàšàº ëƒ5¡ú ¤[S¡³W¡ì@ƒø¹ šø¤Þê¡ – [¤ÈÚ * "à[UA¡ - >àØl¡æìKàšàº ëƒ6¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø – Î´šàƒA¡ [š>àìA¡Å W¡@ƒø Î¹A¡à¹7¡ú ¤[S¡³W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àìÚ¹ A¡šàºAå¡r¡ºà - Î´šàƒ>à – >àØl¡æìKàšàº ëƒ&A¡A¡-2 – Qì¹ ¤àÒüì¹ - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú t¡à¹àÅS¡ì¹¹ ®¡à¹t¡¤È¢ - Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ2¡ú ¹¤ã@ƒø>à= * ¹¤ã@ƒø>à= - šèo¢ào@ƒ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ3¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ A¡=àÎà[Òt¡¸ - ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå4¡ú >àÚìA¡¹ ÎÞê¡àì> ¹¤ã@ƒø>à= - ë\¸à[t¡³¢Ú ëQàÈ5¡ú ®¡à¹t¡ãÚ '[t¡Ò¸ * ¹¤ã@ƒø>à= - >ãÒà¹¹g> ¹àÚ

[ 27 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 304 6¡ú t¡à¹àÅS¡¹ ¤¸[v¡û¡w * Îà[¤t¡¸ – Î´šàƒ>à - šøƒå̧ ³¥ ®¡j¡àW¡à™¢7¡ú A¡=àìA¡à[¤ƒ ¹¤ã@ƒø>à= – >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚ8ú l¡üš>¸àìÎ¹ [Å¿¹ê¡š – ¹ìoÅ ƒàÅP¡œ¡9¡ú ¹¤ã@ƒø l¡üš>¸àìÎ¹ [>³¢ào [Å¿ – ëKà[šA¡à>à= ¹àÚ ëW¡ï‹å¹ã10¡ú t¡à¹àÅS¡¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ – [>t¡àÒü ¤Îå&A¡A¡-3 – ÅøãA¡à”z, 1³ š¤¢ - Å¹;W¡@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚ

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡¡ú ¤U Îà[Òìt¡¸ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ2¡ú ¤à}ºà l¡üš>àìÎ¹ A¡àºà”z¹ - Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ3¡ú ¤à}ºà l¡üš>àìÎ¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ ë=ìA¡ 4=¢ Jr¡) - ëÛ¡y P¡œ¡&A¡A¡-4 – "¹o¸-¤[Òû¡ - t¡à¹àÅS¡¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ


ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚2>} &A¡ìA¡¹ ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ ‰Ê¡¤¸

4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ 2&A¡A¡-1 – ëºï[A¡A¡ áØl¡à&A¡A¡-2 – ‹òà‹à&A¡A¡-3 – ëºàA¡A¡=à * [A¡}¤ƒ[”z&A¡A¡-4 – šø¤àƒ

- ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³ Îã³à”z ¤à}ºà

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà šø¤àƒ - ÎåìƒÌ¡à ¤ÎàA¡2¡ú ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ [¤Å«ìA¡àÈ - (Î´šàƒA¡) ƒåºàº ëW¡ï‹å¹ã, šÀ¤ ëÎ>P¡œ¡3¡ú ¤à}ºà áØl¡à¹ ®è¡[³A¡à - [>³¢ìº@ƒå ë®¡ï[³A¡4¡ú ¤UãÚ ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ìA¡àÈ - (Î´šàƒA¡) ¤¹ç¡o Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢

[ 28 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 305 4 40 + 10 4

5¡ú ¤à}ºà ëºàA¡ Îà[Òt¡¸ (1 - 4) - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú ëºàA¡ A¡ºà – t¡w * ³t¡¤àƒ - *Úà[A¡º "àÒ³ƒ7¡ú ¤àR¡àº¡ã¹ ‹³¢, Î³à\ * Î}ÑHõþ[t¡ - ¹³àA¡à”z W¡yû¡¤t¡ã¢

¤à}ºà Îà[Òt¡¸ * Î}ÑHõþ[t¡&A¡A¡-1 – A¡[¤t¡à-

"³ºA¡à[”z – >ãì¹@ƒø>à= W¡yû¡¤t¡ã¢ë™ìt¡ šà[¹, [A¡”z ëA¡> ™àì¤à – Å[v¡û¡ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ™åì‡ý¡¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ – ¤ãì¹@ƒø W¡ìj¡àšà‹¸àÚšà”‚\> – Åà³Îå¹ ¹àÒ³à>"àšàt¡t¡ Åà[”zA¡º¸ào – ÅT ëQàÈ

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëºàA¡à®¡¹o – "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ íÅºã - [¤šÃ¤ W¡yû¡¤t¡ã¢2¡ú "à‹å[>A¡ A¡[¤t¡à¹ W¡º[W¡y - Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢3¡ú "à³à¹ A¡àìº¹ A¡[¤ * A¡[¤t¡à - ³oã@ƒø ¹àÚ4¡ú "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸ š[¹W¡Ú - ƒã[œ¡ [yšàk¡ã5¡ú A¡[¤t¡à¹ [³Î "à[³Î - [Å[Å¹ ƒàÅ6¡ú ¤à}ºà A¡[¤t¡à¹ A¡àºà”z¹ - Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ

&A¡A¡-2 – Îà[Òt¡¸ šàìk¡¹ ®è¡[³A¡à – Îåì¤à‹W¡@ƒø ëÎ>P¡œ¡ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú A¡à¤¸[¤W¡à¹, Îåì¹@ƒø>à= ƒàÅP¡œ¡2¡ú A¡à¤¸[\`¡àÎà, "tå¡ºW¡@ƒø P¡œ¡3¡ú Îà[Òt¡¸-ƒÅ¢> (Ò[¹ƒàÎ [Î‡ý¡à”z¤àKãÅ), [¤Å«>à= A¡[¤¹à\4¡ú A¡à¤¸[>o¢Ú, ºàºì³àÒ> [¤ƒ¸à[>[‹5¡ú Îà[Òt¡¸[¤t¡à>, ë³à[Òt¡ºàº ³\å³ƒà¹6¡ú A¡à¤¸³ã³à}Îà, [¤Ìå¡šƒ ®¡j¡àW¡à™¢7¡ú Îà[Òt¡¸ [¤W¡à¹ t¡w * šøìÚàK, [¤³ºAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ

[ 29 ]


MarksCredit

SEM - III MBENCCT 306 4

24

40 + 10

300

4

24

8¡ú [Å¿[º[š, Å[Å®è¡Èo ƒàÅP¡œ¡9¡ú Îà[Òt¡¸ [¤ì¤A¡, [¤³ºAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ&A¡A¡-3 – ¹¤ã@ƒø>àì=¹ Îà[Òt¡¸ * W¡º[ZW¡y [>³¢ào

¹¤ã@ƒø>àì=¹ >ài¡ìA¡¹ ³e¡àÚ> ([¤Î\¢>, ¤àÂµã[A¡ šø[t¡®¡à)

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚

1¡ú >Ê¡>ãØl¡ (K¿) - K¿P¡Zá - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹¡ú

2¡ú ‘W¡à¹ç¡ºt¡à’ [W¡y>ài¡¸ - Ît¡¸[\; ¹àÚ (&Û¡o), šø[t¡[º[š ëƒ*Úà Òì¤

3¡ú [¤ÈÚ W¡º[ZW¡y - Ît¡¸[\; ¹àÚ

4¡ú ¹¤ã@ƒø>à= * W¡º[ZW¡y - "¹ç¡oAå¡³à¹ ¹àÚ

5¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ [=ìÚi¡à¹ ®¡à¤>à * [=ìÚi¡àì¹ ¹¤ã@ƒø>ài¡Úà[®¡>Ú - ƒÅ¢o ëW¡ï‹å¹ã6¡ú ³e¡ "[®¡>Ú >ài¡¸A¡ºà - šå[º> ƒàÎ&A¡A¡-4 – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³ Îã³à”z ¤à}ºà¹ Î³à\ * Î}ÑHõþ[t¡³èºA¡ "àìºàW¡>à – áØl¡à, šø¤àƒ * ‹òà‹àú

ëºàA¡>õt¡¸ * ëºàA¡Kà>ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà šø¤àƒ - ÎåìƒÌ¡à ¤ÎàA¡2¡ú ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ [¤Å«ìA¡àÈ - (Î´šàƒA¡) ƒåºàº ëW¡ï‹å¹ã, šÀ¤ ëÎ>P¡œ¡3¡ú ¤à}ºà áØl¡à¹ ®è¡[³A¡à - [>³¢ìº@ƒå ë®¡ï[³A¡4¡ú ¤UãÚ ëºàA¡ Î}ÑHõþ[t¡ìA¡àÈ - (Î´šàƒA¡) ¤¹ç¡o Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢5¡ú ¤à}ºà ëºàA¡ Îà[Òt¡¸ (1 - 4) - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú ëºàA¡ A¡ºà – t¡w * ³t¡¤àƒ - *Úà[A¡º "àÒ³ƒ7¡ú ¤àR¡àº¡ã¹ ‹³¢, Î³à\ * Î}ÑHõþ[t¡ - ¹³àA¡à”z W¡yû¡¤t¡ã¢

ëÛ¡yÎ³ãÛ¡à [®¡[v¡A¡ Îà[Òt¡¸-Î}ÑHõþ[t¡ W¡W¢

[ 30 ]


MarksCredit

SEM - IV MBENCCT 401 4 40 + 10 4¤à}ºà ëƒìÅ¹ Îà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – l¡üš>¸àÎ – [W¡ìºìA¡àk¡à¹ ëÎšàÒü - "àJt¡à¹ç¡ðà³à> Òü[ºÚàÎ

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ Îà[Òt¡¸ * ">¸à>¸ šø¤Þê¡ - íÎÚƒ "àyû¡³ ëÒàìÎ>, n¡àA¡à, ¤à}ºà &A¡àìl¡[³,

¤à}ºìƒÅ , 19852¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ l¡üš>¸àìÎ Nøàì³ [>³¥¤K¢ - ³Òã¤åº "à[\\, \àt¡ãÚ Nø”‚ šøA¡àÅ> n¡àA¡à, 20043¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ l¡üš>¸àìÎ Îà[Òìt¡¸ ³‹¸[¤v¡ ìÅøoã - ³Ò´¶ƒ Òü[‰Å "à[º, n¡àA¡à ¤à}ºà &A¡àìl¡[³,

19854¡ú "àJt¡à¹ç¡ðà³à> Òü[ºÚàÎ – Îà[Òt¡¸ * Î³à\ ®¡à¤>à - Î´šàƒ>à šõ=«ãÅ ÎàÒà, Î³ì¤t¡

šøÚàÎ, A¡ºA¡àt¡à, 19975¡ú ¤à}ºà ëƒìÅ¹ [t¡>\> +š>¸à[ÎA¡ - [Å[¹> "àJt¡à¹, n¡àA¡à ¤à}ºà &A¡àìl¡[³&A¡A¡-2 – >ài¡A¡ – A¡¤¹ - ³å>ã¹ ëW¡ï‹å¹ã&A¡A¡-3 – ëáài¡K¿ – íÎÚƒ *Úàºãl¡üÀàÒô - >Ú>t¡à¹à

"à¤å ÒüÎÒàA¡ - ë\òàA¡Å*A¡t¡ *Î³à> - #Å«ì¹¹ šø[t¡‡@‡ãÒàÎà> "à[\\åº ÒA¡ - "àu\à * &A¡[i¡ A¡¹¤ã Kàá×³àÚå> "àÒì³ƒ - >[@ƒ>ã

&A¡A¡-4 – A¡[¤t¡à – ÒàÎà> Òà[ó¡\å¹ ¹Ò³à> - "³¹ &Aå¡ìÅÅà³Îå¹ ¹àÒ³à> - ¤à}ºàìƒÅ Ñ¬š¥ ƒ¸àìJ"àº ³àÒ³åƒ - ëÎà>à[º A¡à[¤> (1, 4, 6, 9)ÅÒãƒ A¡àƒ¹ã - Ñ¬t¡@ƒø Åt¡ìA¡¹ [ƒìA¡[>³¢ìº@ƒå P¡o - ×[ºÚà

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ³å>ã¹ ëW¡ï‹å¹ã - "à[>Îåðà³à>2¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡¤õv¡ - "à‹å[>A¡ ™åK - ³åÒ´¶ƒ "à¤ƒåº ÒàÒü, íÎÚƒ "àºã "àÒÎà>3¡ú "à³à¹ ëƒJà ¹à\>ã[t¡¹ še¡àÅ ¤á¹ - "à¤åº ³>Îå¹ "àÒ³ƒ4¡ú ëÅøË¡ šø¤Þê¡ - A¡¤ã¹ ëW¡ï‹å¹ã

[ 31 ]


MarksCredit

SEM - IV MBENCCT 402 4 40 + 10 4

5¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ Îà[Òt¡¸ * Î}ÑHõþ[t¡ - [¤Å«[\; ëQàÈ6¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ >ài¡¸W¡W¢¡à * >ài¡ìA¡¹ ‹à¹à (1947 - 1971) - ÎåAå¡³à¹ [¤Å«àÎ7¡ú Åà³Îå¹ ¹àÒ³àì>¹ Kƒ¸ Î}NøÒ (Î³šàƒA¡) - ëKït¡³ ¹àÚ8¡ú Î³A¡àºã> ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ (Î´šàƒA¡) Jà> Îà¹*Úà¹ ³å¹[Åƒ9¡ú Î}ÑHõþ[t¡¹ ®¡àR¡à ëÎtå¡ - "àJt¡à¹ç¡ðà³à> Òü[ºÚàÎ10¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ A¡[¤t¡à¹ "”z¹U "¤ìºàA¡> - ëJà@ƒA¡à¹ "àÅ¹àó¡ ëÒàìÎ>11¡ú šè¤¢ ¤à}ºà¹ Î}ÑHõþ[t¡ Î}A¡i¡ - ¤ƒ¹ç¡[„> l¡ü³¹12¡ú ëƒÅ®¡àK Ñ¶õ[t¡ "à¹ Îwà - Î@ƒãš ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ13¡ú ¤à}ºàìƒìÅ¹ W¡à¹ ƒÅìA¡¹ A¡[¤ * A¡[¤t¡à - íÎÚƒ >à\³å¹ >àÒà¹14¡ú A¡àìº¹ šøZáìƒ A¡[¤ Åà³Îå¹ ¹Ò³à> - [³º>A¡à[”z Î;š=ã

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) ³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - 1&A¡A¡-1 – ÅøãAõ¡Ì¡[¤\Ú - ³àºà‹¹ ¤Îå&A¡A¡-2 – [Å¤àÚ> - ¹àì³Å«¹ ®¡j¡àW¡à™¢&A¡A¡-3 – ‹³¢³Uº - Q>¹à³ W¡yû¡¤t¡ã¢&A¡A¡-4 – Òül¡üÎèó¡ ë\àìºJà - ÅàÒ ³Ò´¶ƒ ÎKã¹

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ÅøãAõ¡Ì¡-[¤\Ú – Åøã JìK@ƒø>à= [³y, A¡[ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ šøA¡à[Åt¡ - 20112¡ú ³àºà‹¹ ¤Îå¹ ÅøãAõ¡Ì¡[¤\Ú – "[³yÎèƒ> ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú Åøã ë™à[Kºàº Òàºƒà¹ (Î´šà[ƒt¡) – [Å¤ÎS¡ãv¢¡o ¤à [Å¤àÚo, A¡[ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ

šøA¡à[Åt¡ - 20124¡ú še¡à>> W¡yû¡¤t¡ã¢ (Î´šà[ƒt¡) – ¹àì³Å«¹ ¹W¡>à¤ºã5¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ Aõ¡Ì¡A¡=àÚ yû¡³[¤A¡àÅ – Ît¡¸¤t¡ã [K[¹

[ 32 ]


MarksCredit

2) ¹¤ã@ƒø>àì=¹ >ài¡A¡&A¡A¡-1 – [¤Î\¢> - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹&A¡A¡-2 – [W¡yàUƒà - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹&A¡A¡-3 – [W¡¹Aå¡³à¹ Î®¡à - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹&A¡A¡-4 – ³åv¡û¡‹à¹à - ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹

- >ài¡A¡

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ >ài¡A¡ – ëW¡t¡>àìºàA¡ * [Å¿¹ê¡š - &Î. &³. ÎàÒüóå¡º ÒüÎºà³2¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ÒàÎ¸¹ìÎ¹ ‹à¹à - "[\t¡Aå¡³à¹ ëQàÈ3¡ú ¹¤ã@ƒø>ài¡¸ š[¹yû¡³à - l¡üìš@ƒø>à= ®¡j¡àW¡à™¢4¡ú ¹¤ã@ƒø>ài¡¸ šø¤àÒ - šø=³>à= [¤Åã5ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Òü[t¡ÒàÎ - "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ6¡ú ¤à}ºà >ài¡¸ Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ (1³ * 2Ú Jr¡) - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢7¡ú ¹¤ã@ƒø Îà[Òìt¡¸¹ ®¡è[³A¡à - >ãÒà¹ ¹g> ¹àÚ8¡ú ¹¤ã@ƒø>ài¡¸ š[¹yû¡³à – l¡üìš@ƒø>à= ®¡j¡àW¡à™¢9¡ú ¤à}ºà >ài¡¸Îà[Òt¡¸ Òü[t¡ÒàÎ (1³ * 2Ú Jr¡¡) – "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢10¡ú ¹¤ã@ƒø>àì=¹ ¹ê¡šA¡>ài¡¸ – Åà[”zAå¡³à¹ ƒàÅP¡œ¡11¡ú ¹¤ã@ƒø>ài¡ìA¡ "à[UA¡ – ¹ê¡šA¡ Î}ìA¡[t¡A¡à - [>³àÒüW¡@ƒø šàº12¡ú A¡àìº¹ ³àyà * ¹¤ã@ƒø>à= – ÅT ëQàÈ13¡ú ¤àUàºà Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ (4=¢ Jr¡¡) ÎåAå¡³à¹ ëÎ>14¡ú ¹¤ã@ƒø>àìi¡¸ ¹ê¡šà”z¹ * 'A¡¸ – "Åøç¡Aå¡³à¹ [ÅA¡ƒà¹15¡ú ¹¤ã@ƒø\ã¤>ã (1³ * 4=¢ Jr¡¡) šø®¡àt¡Aå¡³à¹ šàº16¡ú ¹¤ã@ƒø\ã¤>ã (1³ ë=ìA¡ 8³) šøÅà”zAå¡³à¹ šàº17¡ú ¹¤ã@ƒø šøÎU – "à>@ƒ¤à\à¹ š[yA¡à – (1³ * 2Ú Jr¡¡) Î´šàƒ>à – [W¡v¡¹g> ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ

[ 33 ]


MarksCredit

3) ¤à}ºà ëáài¡K¿&A¡A¡-1 – >à¹àÚo KìUàšà‹¸àìÚ¹ ëÅøË¡K¿ (ëi¡àš, ÒàØl¡, [¤t¡}Î, &A¡[i¡ Åyç¡¹ A¡à[Ò[>, ®¡àR¡à W¡Å³à¡

šòàW¡[i¡¡ K¿)&A¡A¡-2 – >ì¹@ƒø>à= [³ìy¹ ëÅøË¡K¿ (¹Î, ³ÒàìÅ«t¡à, ëÒl¡ ³àÐ¡à¹, [‡W¡à[¹oã, "¤t¡¹[oA¡à šòàW¡[i¡¡

K¿)&A¡A¡-3 – ë\¸à[t¡[¹@ƒø >@ƒã¹ ëÅøË¡K¿ (¤ì>¹ ¹à\à, [K¹[K[i¡, ëW¡à¹, >ƒã * >à¹ã, Îà³ì> W¡àì³[º

šòàW¡[i¡¡ K¿)&A¡A¡-4 – [>¤¢à[W¡t¡ K¿ (ëƒÅ Îå¤o¢\Ú”zã K¿-Î}A¡º>) (ë™-ëA¡àì>à šòàW¡[i¡ K¿)

Îåº®¡ ³õtå¡¸ - \KƒãÅ P¡œ¡\àK¤ - ¤>óå¡º¹ðå - Îì”zàÈAå¡³à¹ ëQàÈ"àš[> [A¡ Òà¹àÒüìt¡ìá> "àš[> \àì>> >à - [Å¤¹à³ W¡yû¡¤t¡ã¢³[t¡ºàº šàƒ¹ã - A¡³ºAå¡³à¹ ³\å³ƒà¹ÎåJ - [¤³º A¡¹¹à>ãQàìi¡¹ ¤õv¡à”z - íÎÚƒ ³åÑzàó¡à [Î¹à\

- A¡=àÎà[Òt¡¸ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëáài¡K¿ * K¿A¡à¹ - ®è¡ìƒ¤ ëW¡ï‹å¹ã2¡ú A¡àìº¹ šåv¡[ºA¡à - "¹ç¡oAå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ3¡ú ëáài¡Kì¿¹ [¤ÈÚ-"àÅÚ - Îå[³t¡à W¡yû¡¤t¡ã¢4¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿ Aõ¡t¡ã * ¹ã[t¡ - ¹[¤> šàº5¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿ š™¢àìºàW¡>à [¤Å Åt¡A¡ - Åøà¤oã šàº6¡ú ¤à}ºà ëáài¡K¿ šøÎU * šøA¡¹o - [¤³º A¡¹4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ - š™¢àÚ 3&A¡A¡-1 – ëºàA¡ÎUãt¡ (®¡àƒå, iå¡Îå, cå¡³å¹)&A¡A¡-2 – ëºàA¡>õt¡¸ (ëáï, >àiå¡Úà, >àW¡>ã)&A¡A¡-3 – ëºàA¡[Å¿ (³åìJàÅ)&A¡A¡-4 – ëºàA¡yû¡ãØl¡à

- ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ – ƒ[Û¡o-š[ÆW¡³ Îã³à”z ¤à}º

[ 34 ]


MarksCredit

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú "à[ƒ ¹ÎàA¡ºà cå¡³å¹ šƒà¤ºã - Òà¹à‹o ³àÒàt¡2¡ú š[ÆW¡³¤U ƒÅ¢> ‘3’ šå¹ç¡[ºÚà - t¡¹ç¡oìƒ¤ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ëKïØl¡¤U Î}ÑHõþ[t¡ - Òì¹Aõ¡Ì¡ ³åìJàšà‹¸àÚ4¡ú Tusur Song : Translated by - Suhrid K. Bhowmik & James D. Robinson

5¡ú Îã³à”z ¤à}ºà¹ ìºà¸à> - Îå‹ã¹ A¡¹o6¡ú ëºàA¡ >õt¡¸-ìáï - Åà[”z [Î}Ò7¡ú cå¡³å¹ – ëºàA¡\ã¤ì>¹ ÎÞê¡à> - Î´šàƒ>à – >àØl¡æìKàšàº ëƒ, [A¡¹ã[i¡ ³àÒàt¡, Îà‹> ³àÒàt¡

[ 35 ]


MarksCredit

4 40 + 10 4ë™-ëA¡à> &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) ³‹¸™åìK¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸-2&A¡A¡-1 – îW¡t¡>¸³Uº – \Úà>@ƒ&A¡A¡-2 – Åàv¡û¡šƒà¤ºã ([>¤¢à[W¡t¡ 10[i¡ šƒ)&A¡A¡-3 – šˆà¤t¡ã – íÎÚƒ "àºà*º&A¡A¡-4 – ³Ú³>[Î}Ò Kã[t¡A¡à (³×Úà, ³ºåÚà, ëƒ*Úà> ®¡à¤>à, ƒÎå̧ ëA¡>à¹àì³¹ šàºà)

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú íW¡t¡>¸³Uº - [¤³à>[¤Òà¹ã ³\å³ƒà¹ * ÎåJ³Ú ³åìJàšà‹¸àÚ (Î´šà[ƒt¡),

[ƒ &[ÅÚà[i¡A¡ ëÎàÎàÒü[i¡, ëA¡àºA¡àt¡à2¡ú Åàv¡û¡ šƒà¤ºã š[¹W¡Ú - JìK@ƒø>à= [³y3¡ú ÒüÎºà³ã ¤à}ºà Îà[Òt¡¸, ÎåAå¡³à¹ ëÎ>, "à>@ƒ šà¤[ºÅàÎ¢4¡ú "à¹àA¡à> ¹à\Î®¡à¹ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - ³Ò´¶ƒ &>à³èº ÒA¡ * "à¤ƒåº A¡[¹³,

>tå¡> ®¡àì¤ ³å[‰t¡ ëÎàšà> šà¤[ºÅàÎ¢5¡ú Ît¡ã³Ú>à * ëºà¹W¡@ƒøà>ã - Îìt¡¸@ƒø>à= ëQàÈàº Î´šà[ƒt¡6¡ú šøàW¡ã> ¤U Îà[Òìt¡¸ ³åÎº³à>ìƒ¹ "¤ƒà> - ƒãì>Å¹g> ëÎ>7¡ú [³Úà Îà‹ì>¹ Nø”‚à¤ºã - "àK¹W¡@ƒø Î´šà[ƒt¡, n¡àA¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ8¡ú ³à*ºà>à ƒàl¡üìƒ¹ W¡@ƒøàÚ> A¡à¤¸, šø¤Þê¡ ¤à}ºà &A¡àìl¡[³ š[yA¡à, ¤È¢ 13759¡ú ¤à}ºà &A¡àìl¡[³ š[yA¡à, ¤È¢ Î}J¸à 137510¡ú Îà[Òt¡¸ šøì¤[ÅA¡à [¤Å«®¡à¹t¡ã11¡ú ëºàA¡àÚ> W¡W¢¡à¹ ®è¡[³A¡à - "¹ç¡> Aå¡³à¹ ¹àÚ12¡ú "àºà*º šˆà¤t¡ã - íÎÚƒ "àºã "àÒÎà>, "àÒ³ƒ šà¤[º[Å} Òàl¡üÎ n¡àA¡à13¡ú ëšï¹à[oA¡à, (1³ * 2Ú Jr¡) - "³º Aå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ, ³l¡ào¢ ¤åA¡ &ì\[X14¡ú ³à>¤‹³¢ * ¤à}ºà A¡àì¤¸ ³‹¸™åK - "¹[¤@ƒ ëšà„à¹, A¡¹ç¡oà šøA¡àÅ>ã15¡ú ¤à}ºà ëºàA¡Îà[Òt¡¸ (1³ Jr¡) - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢, Îà¹Ñ¬t¡ šøA¡àÅ>ã16¡ú šøàW¡ã> A¡à¤¸ – ëÎï@ƒ™¢ [\`¡àÎà * >¤³èº¸àÚo - ëÛ¡y P¡œ¡, Nø”‚ [>ºÚ17¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ ¹ê¡šì¹Jà (1³ Jr¡) - ëKàšàº Òàºƒà¹18¡ú ƒãì>ÅW¡@ƒø ëÎ> Î´šà[ƒt¡ ‘î³³> [Î}Ò-Kã[t¡A¡à’-¹ ®è¡[³A¡à A¡[ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ19¡ú šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ – [¤ÈÚ * šøÎU - ‹øç¡¤ Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ, ¹â¥à¤ºã šøA¡àÅ>ã

MBENCCT 403

[ 36 ]


MarksCredit

20¡ú ëºàA¡Îà[Òt¡¸ ¹¤ã@ƒø>à= k¡àAå¡¹, [¤Å«®¡à¹t¡ã Nø”‚> [¤®¡àK21¡ú ëšï¹à[oA¡ "[®¡‹à> - Îå‹ã¹W¡@ƒø Î¹A¡à¹, &³. [Î. Î¹A¡à¹, A¡[ºA¡àt¡à2) [¤Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡ – š¤¢-1&A¡A¡-1 – Îà\àÒà> – [‡ì\@ƒøºàº ¹àÚ&A¡A¡-2 – Îãt¡à – ë™àìKÅW¡@ƒø ëW¡ï‹å¹ã&A¡A¡-3 – A¡à¹àKà¹ – ³@µ= ¹àÚ&A¡A¡-4 – íK[¹A¡ št¡àA¡à – ÅW¡ã> ëÎ>P¡œ¡

- >ài¡A¡

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú [‡ì\@ƒøºàº ¹àÚ A¡[¤ * >ài¡¸A¡à¹ - ¹=ã@ƒø>à= ¹àÚ2¡ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Òü[t¡ÒàÎ "[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ3¡ú ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ ëšï¹à[oA¡ >ài¡A¡ - ¹¤ã@ƒø>à= ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ4¡ú ¤à}ºà >ài¡¸ Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ, [‡t¡ãÚ Jr¡ - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢5¡ú ¤à}ºà >ài¡ìA¡¹ Ñ¬àìƒÅãA¡t¡à¹ šø®¡à¤ - šø®¡àt¡ Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢6¡ú [‡ì\@ƒøºàº ¹àÚ - >¤Aõ¡Ì¡ ëQàÈ7¡ú ¡[‡ì\@ƒøºàº - ëƒ¤Aå¡³à¹ ¹àÈ ëW¡ï‹å¹ã3) ¤à}ºà l¡üš>¸àÎ – š¤¢-2&A¡A¡-1 – šì=¹ šòàW¡àºã – [¤®è¡[t¡®è¡Èo ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ&A¡A¡-2 – šåtå¡º >àìW¡¹ Òü[t¡A¡=à – ³à[>A¡ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ&A¡A¡-3 – \àK¹ã – Ît¡ã>à= ®¡àƒåØl¡ã&A¡A¡-4 – šø=³ šø[t¡Åøç¡[t¡ – "àÅàšèo¢à ëƒ¤ã


ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤UÎà[Òìt¡¸¹ l¡üš>¸àìÎ¹ ‹à¹à - ÅøãAå¡³à¹ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ2¡ú A¡àìº¹ šø[t¡³à - "¹ç¡o ³åìJàšà‹¸àÚ3¡ú ³‹¸àìÒû¡ ë=ìA¡ ÎàÚàìÒû¡ - "¹ç¡o ³åìJàšà‹¸àÚ4¡ú ³à[>A¡ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ – \ã¤>ƒõ[Ê¡ * [Å¿¹ã[t¡ - ëKàšãA¡à>à= ¹àÚ ëW¡ï‹å¹ã

MBENCCT 403

[ 37 ]


MarksCredit

5¡ú ³à[>A¡ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àìÚ¹ \ã¤> * Îà[Òt¡¸ - Îì¹à\ì³àÒ> [³y6¡ú [¤®è¡[t¡®è¡Èo – ³> * [Å¿ - ëKà[šA¡à>à= ¹àÚ ëW¡ï‹å¹ã7¡ú "à¹ &A¡ "àÅàšèo¢à - "àÅàšão¢à ëƒ¤ã8¡ú "àÅàšèo¢à ëƒ¤ã ¹W¡>à¤ºã - 11 Jr¡9¡ú [¤ìÅÈ Î}J¸à – "àÅàšèo¢à ëƒ¤ã A¡=à Îà[Òt¡¸10¡ú Ît¡ã>à= ®¡àƒåØl¡ã - Îì¹à\ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ11¡ú Ît¡ã>à= ®¡àƒåØl¡ã¹ - ëKàšàº Òàºƒà¹12¡ú Ît¡¸ÎÞê¡à>ã Ît¡ã>à= ®¡àƒåØl¡ã – \àK¹ã * ënò¡àØl¡àÒüW¡[¹t¡ ³à>åÈ - Ñ¬[Ñz ³r¡º

4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ-4Î}`¡à, Ñ¬¹ê¡š, í¤[ÅÊ¡¸ * í¤[W¡y¸ A¡=à&A¡A¡-1 – ëºàA¡‹³¢ * ëºï[A¡A¡ ëƒ¤ìƒ¤ã¡&A¡A¡-2 – ëºàA¡®¡àÈà&A¡A¡-3 – ëºàA¡ít¡\Î&A¡A¡-4 – Îà³à[\A¡ >õt¡w – ³¸à>à, ëi¡àìi¡³, i¡¸à¤å)


ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - Î´šàƒ>à "[W¡”z̧ [¤Å«àÎ2¡ú ¤à}ºà¹ ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ¤UãÚ ëºàA¡Î}ÑHþ[t¡ ëA¡àÈ - Î´šàƒ>à ¤¹ç¡o Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢4¡ú ¤à}ºà¹ ¤øt¡ šà¤¢o - Åãºà ¤ÎàA¡5¡ú ³à>®è¡ì³¹ "à[ƒ¤àÎã ëºàA¡ ëƒ¤t¡à - Û¡ãì¹àƒW¡@ƒø ³àÒàt¡6¡ú ëºàA¡®¡àÈà ë=ìA¡ ®¡àÈàìºàA¡ - [>³¢º ƒàÅ7¡ú \Uº³Òìº¹ \>\ã¤> * Î}ÑHõþ[t¡ - Îå®¡àÈ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ8¡ú ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ [¤`¡à> – t¡w, š‡ý¡[t¡ * šøìÚàK - ëÅJ ³A¡¤åº ÒüÎºà³

MBENCCT 403

[ 38 ]


MarksCredit

ë™-ëA¡àì>à &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) "à‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸ šøàKà‹å[>A¡ Îà[Òìt¡¸¹ šå>[>¢³¢ào&A¡A¡-1 – ¤à}ºà l¡üš>¸àìÎ šå>[>¢³¢ào (A¡àÒû¡, ¤¸à‹Jr¡)&A¡A¡-2 – ¤à}ºà ëáài¡Kì¿ šå>[>¢³¢ào ([>¤¢à[W¡t¡ K¿ "¤º ¬́ì>) (šòàW¡[i¡ K¿)&A¡A¡-3 – "à‹å[>A¡ ¤à}ºà >ài¡ìA¡ šå>[>¢³¢ào šàk¡[>®¢¡¹ (³>ÎàA¡=à, óå¡ÀìA¡tå¡¹ šàºà)&A¡A¡-4 – "à‹å[>A¡ ¤à}ºà A¡à¤¸ Îà[Òìt¡¸ šø®¡à¤ (šòàW¡[i¡ A¡[¤t¡à)

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤¸à‹Jr¡ – ³ÒàÅ«t¡à ëƒ¤ã, ëƒ’\ šà¤[º[Å}, 19942¡ú ‹>š[t¡¹ [Î}Òº™àyà - ¹à³Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ, [³y * ëQàÈ3¡ú ë¤×ºà¹ ¤à¹³àÎ¸à - ³ÒàÅ«t¡à ëƒ¤ã, [³y * ëQàÈ, 14144¡ú óå¡ÀìA¡tå¡¹ šàºà - ¹ç¡‰šøÎàƒ W¡yû¡¤t¡ã¢, ¤×¹ê¡šã, 19945¡ú ëÒt¡àìº¹ ºà[k¡, ÅT ëQàÈ, Åà¹ƒãÚ "à>@ƒ¤à\à¹, 19306¡ú ³>ÎàA¡=à - ëÅJ¹ ëƒ¤¹àÚ, [ÅºW¡¹ A¡àºW¡àì¹º Òül¡ü[>i¡, 20027¡ú šøàW¡ã> ¤à}ºà¹ ¤å‡ý¡ >ài¡A¡ - ÎàÒü³> \àA¡à[¹Úà, ¤à}ºà &A¡àìl¡[³ n¡àA¡à, 20078¡ú Ît¡t¡ ë¤×ºà - Îà‹> W¡ìj¡àšà‹¸àÚ, šøA¡àÅ ®¡¤>, \à>åÚà¹ã 20099¡ú ¹à‹àAõ¡Ì¡ - Îå>ãº KìUàšà‹¸àÚ, "à>@ƒ š¤[ºÅàÎ¢ 199910¡ú W¡™¢àšƒ - Îå³> P¡o Î´šà[ƒt¡, ¤‡ãš, 199611¡ú >ãº ³Úèì¹¹ ë™ï¤> - ëÎ[º>à ëÒàìÎ>, šø=³ '[t¡Ò¸šøA¡àÅ, 200012¡ú Wò¡àƒì¤ì> - ëÎ[º>à ëÒàìÎ>, "àÒ³ƒ šà¤[º[Å}, 199313¡ú A¡àºìA¡tå¡ * óå¡À¹à - ëÎ[º>à ëÒàìÎ>, [¤ƒ¸àšøA¡àÅ, 199214¡ú ¤à}ºà¹ l¡üv¡¹ "à‹å[>A¡ Îà[Òt¡¸[W¡”zà - "g> ëÎ>, KàUãÚšy, 141115¡ú Wå¡¹à[Å [Î‡ý¡à¹ A¡à[Ò>ã - "ìºàA¡à W¡ìj¡àšà‹¸àÚ, ">åÊ¡åA¡, 199816¡ú ">è[ƒt¡ * ">åÎà¹ã ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - $[³¢ ¹àÚìW¡à‹å¹ã * ÎåW¡[¹t¡à ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ Î´šà[ƒt¡,

A¡[ºA¡àt¡à [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ, 200517¡ú [³= šå¹àìo¹ ®¡àR¡àKØl¡à - W¡@ƒø³Àã ëÎ>P¡œ¡, šåÑzA¡ [¤š[o, 199518¡ú [¤[>³¢ào ¤àƒ – "[‹[¤ƒ¸à¹ [¤¹ç¡ì‡ý¡ &A¡ ÑšÊ¡ ™å‡ý¡ - šøƒãš ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ, "àìºàW¡>àW¡yû¡,

200419) ¹¤ã@ƒø>à= – šøàW¡ã> ¤à}ºà Îà[Òìt¡¸¹ >tå¡> šàk¡ - [¤Å«>à= ¹àÚ, &¤} ³åÅàìÚ¹à, 2007

MBENCCT 404

[ 39 ]

4 40 + 10 4


MarksCredit

2) [¤Å Åt¡ìA¡¹ ¤à}ºà >ài¡A¡ – š¤¢-2&A¡A¡-1 – &¤} Òü@ƒø[\; – ¤àƒº Î¹A¡à¹&A¡A¡-2 – t¡šÑ¬ã * t¡¹[U>ã – ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå&A¡A¡-3 – [i¡ì>¹ t¡ìºàÚà¹ – l¡ü;šº ƒv¡&A¡A¡-4 – ¤à}ºà &A¡àS¡ >ài¡A¡ (&A¡àS¡ Îe¡Ú>- Îà‹> Aå¡³à¹ ®¡j¡àW¡à™¢ *

"[\t¡ Aå¡³à¹ ëQàÈ Î´šà[ƒt¡)¹à\šå¹ã – ³@µ= ¹àÚ[ÅA¡A¡à¤à¤ – ¤>óå¡º&A¡ ÎÞê¡¸àÚ – >à¹àÚo KìUàšà‹¸àÚl¡ü\à>™àyà – [¤‹àÚA¡ ®¡j¡àW¡à™¢

- >ài¡A¡

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ¤å‡ý¡ìƒ¤ ¤Îå¹ \ã¤> - Î³ã¹ ëÎ>P¡œ¡2¡ú ¤à}ºà ÎàÒìt¡¸ [³ì=¹ ¤¸¤Òà¹ - A¡³ìºÅ W¡ìj¡àšà‹¸àÚ3¡ú l¡ü;šº ƒv¡ – \ã¤> * Îõ[Ê¡ -"¹ê¡š ³åìJàšà‹¸àÚ4¡ú [=ìÚi¡à¹*ºà l¡ü;šº ƒv¡ - ƒÅ¢> ëW¡ï‹å¹ã5¡ú l¡ü;šº ƒv¡ * t¡à¹ [=ìÚi¡à¹ - Ît¡¸ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ6¡ú t¡šÑ¬ã * t¡¹[U>ã – šå¹àìo¹ >¤®¡àÈ¸ - "šè¤¢ Aå¡³à¹ ëƒ

3) ëƒÅ-[¤ìƒìÅ¹ A¡=àÎà[Òt¡¸&A¡A¡-1 – ®¡à¹t¡ãÚ l¡üš>¸àÎ – ëKàƒà>- ëšø³W¡@ƒø&A¡A¡-2 – ®¡à¹t¡ãÚ ëáài¡K¿ ([>¤¢à[W¡t¡)&A¡A¡-3 – [¤ìƒÅã l¡üš>¸àÎ – ƒ¸ "àl¡üi¡ÎàÒül¡à¹ - "àºì¤Úà¹ A¡à³å&A¡A¡-4 – [¤ìƒÅã ëáài¡K¿ – &l¡Kà> "¸àºà> ëšà - ƒ¸ ¤Ã¸àA¡ A¡¸ài¡

ë³àšàÎòà - ƒ¸ ë>A¡ìºÎ"à”z> ëW¡A¡®¡ - ël¡= "óô¡ & AÃ¡àA¢¡*. ëÒ>[¹ - ƒ¸ [Kó¡i¡ "óô¡ ë³\àÒü"ÑHþà¹ *ÚàÒüÁ¡ - Ò¸à[š [šøX


MBENCCT 404

[ 40 ]


MarksCredit

ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëKàƒà> - Îà[Òt¡¸ "A¡àìƒ[³ ">å¤àƒ2¡ú [Ò@ƒã Îà[Òìt¡¸¹ Òü[t¡ÒàÎ - ¹à³¤Òàº ët¡*Úà¹ã3¡ú ®¡à¹t¡ ë\àØl¡à K¿A¡=à - ¹à³ Aå¡³à¹ ³åìJàšà‹¸àÚ (Î}A¡º> * Î´šàƒ>à)4¡ú ®¡à¹t¡ãÚ Îà[Òìt¡¸¹ tå¡º>à³èºA¡ Òü[t¡ÒàÎ - [¤šÃ¤ W¡yû¡¤t¡ã¢4¡ú "àºì¤Úà¹ A¡à³å - Î´šàƒ>à Îå¤º Îà³”z5¡ú "àºì¤Úà¹ A¡à³å, "ìW¡>à - ìšøì³‰ [³y6¡ú l¡üš>¸àÎ yÚã - "àºì¤Úà¹ A¡à³å, >àº@ƒà ¤à}ºàìƒÅ7¡ú [ƒ "àl¡üi¡ ÎàÒül¡à¹ (">å¤àƒ) - ³åÒ´¶ƒ "à¤å t¡àìÒ¹8¡ú Albert Camus : Note Books (1942 - 1951)4) ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ëºàA¡Îà[Òt¡¸ – š™¢àÚ-5Î}`¡à, Ñ¬¹ê¡š, í¤[ÅÊ¡¸ * í¤[W¡y¸ A¡=à&A¡A¡-1 – ëºàA¡šø™å[v¡û¡&A¡A¡-2 – ëºàA¡>ài¡¸&A¡A¡-3 – ëºàA¡àW¡à¹&A¡A¡-4 – ëºàA¡[¤Å«àÎ * ëºàA¡Î}ÑHþà¹


ë¹ó¡àì¹X ¤åA¡ / ÎÒàÚA¡ Nø”‚1¡ú ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ * ¤à}ºà Îà[Òt¡¸ - Î´šàƒ>à "[W¡”z̧ [¤Å«àÎ2¡ú ¤à}ºà¹ ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ - "àÇ¡ìt¡àÈ ®¡j¡àW¡à™¢3¡ú ¤UãÚ ëºàA¡Î}ÑHþ[t¡ ëA¡àÈ - Î´šàƒ>à ¤¹ç¡o Aå¡³à¹ W¡yû¡¤t¡ã¢4¡ú ¤à}ºà¹ ¤øt¡ šà¤¢o - Åãºà ¤ÎàA¡5¡ú ³à>®è¡ì³¹ "à[ƒ¤àÎã ëºàA¡ ëƒ¤t¡à - Û¡ãì¹àƒW¡@ƒø ³àÒàt¡6¡ú ëºàA¡®¡àÈà ë=ìA¡ ®¡àÈàìºàA¡ - [>³¢º ƒàÎ7¡ú \Uº³Òìº¹ \>\ã¤> * Î}ÑHõþ[t¡ - Îå®¡àÈ ¤ì@ƒ¸àšà‹¸àÚ8¡ú ëºàA¡Î}ÑHõþ[t¡ [¤`¡à> – t¡w, š‡ý¡[t¡ * šøìÚàK - ëÅJ ³A¡¤åº ÒüÎºà³9¡ú ¤à}ºà Nøà³ão ëºàA¡>ài¡¸ - Î´šàƒ>à Î>; Aå¡³à¹ [³y

[ 41 ]


MarksCredit

4

4

24

40 + 10

50

300

4

4

24

Add on course

ë™-ëA¡à> &A¡[i¡ ([¤ìÅÈ šy)1) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy

- šøàKà‹å[>A¡ ¤à}ºà Îà[Òt¡¸2) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy

- >ài¡A¡3) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy

- A¡=àÎà[Òt¡¸4) "®¡ãÛ¡àšy/Kì¤Èoàšy


MBENCCP 405

MBENACT 406

[ 42 ]

¤à}ºà [¤®¡àK [Îì‹à-A¡à>ìÒà-¤ã¹Îà [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ · 2020. 2. 6. ·...

Documents

Transcript of ¤à}ºà [¤®¡àK [Îì‹à-A¡à>ìÒà-¤ã¹Îà [¤Å«[¤ƒ¸àºÚ · 2020. 2. 6. ·...