Û - ael.afael.af/wp-content/uploads/2017/06/Shahnameh-ferdawsi-1.pdf · Û - ael.af ... 11
Transcript of Û - ael.afael.af/wp-content/uploads/2017/06/Shahnameh-ferdawsi-1.pdf · Û - ael.af ... 11
-
1
لجلد اّو
www.ael.af
-
2
متن كامل
ی دو نا شابه نثر پارسي سره
جلد اول
ميترا مهرآبادىدكتر
www.ael.af
-
3 www.ael.af
-
4
فهرست
11 ........................................................................................................................................................................... گفتار پيش14 ...................................................................................................................................... فردوسى القاسم ابو محكي مقدمه
14 ........................................................................................................................................................................................................................................................ كتاب آغاز14 .............................................................................................................................................................................................................................. خرد ستايش اندر گفتار14 ............................................................................................................................................................................................................................ گيهان آفرينش در ارگفت
15 .............................................................................................................................................................................................................................. مردم آفرينش در گفتار15 ......................................................................................................................................................................................................................... آفتاب آفرينش اندر گفتار
15 .............................................................................................................................................................................................................................................. ماه آفرينش در16 ............................................................................................................................................................................................ باد او بر خداوند درود كه پيامبر ستايش16 .......................................................................................................................................................................................................... شاهنامه آوردن فراهم اندر گفتار
16 ..................................................................................................................................................................................................................... سراى سخن دقيقى داستان17 .................................................................................................................................................................................................................. نامه اين نهادن بنياد در گفتار17 ........................................................................................................................................................................................................... دمحم بن منصور ابو ستايش اندر17 ..................................................................................................................................................................................................................... محمود سلطان ستايش اندر19 ................................................................................................................................................................................ گيومرت
19 ......................................................................................................................................................................................................... يود دست بر سيامك شدن كشته19 .................................................................................................................................................................................... سياه ديو جنگ به گيومرت و هوشنگ رفتن21 ............................................................................................................................................................................... هوشنگ21 .............................................................................................................................................................................................................................. سده جشن ادننه بنياد22 .............................................................................................................................................................................. تهمورس
22 .......................................................................................................................................................................................... بود سال سى بند ديو تهمورس پادشاهى23 ...............................................................................................................................................................................جمشيد
24 .......................................................................................................................................................................................................................... پدرش با ضحاك داستان24 ............................................................................................................................................................................................................................. ابليس كردن خواليگرى
25 ........................................................................................................................................................................................................................ جمشيد روزگار نشد تباه26 ................................................................................................................................................................................. ضحاك
26 .................................................................................................................................................................................................... را فريدون ضحاك ديدن خواب اندر27 ........................................................................................................................................................................................................................................ فريدون زادن اندر
27 .................................................................................................................................................................................................. مادر از را خود نژاد فريدون پرسيدن28 ................................................................................................................................................................................................................. آهنگر كاوه با ضحاك داستان29 .............................................................................................................................................................................................................. ضحاك جنگ به فريدون رفتن30 ......................................................................................................................................................................................................... را جمشيد دختران فريدون ديدن
30 ........................................................................................................................................................................................................ ضحاك كارگزار با فريدون داستان31 .................................................................................................................................................................................................................... را ضحاك فريدون كردن بند32 ............................................................................................................................................................................... فريدون32 .......................................................................................................................................................................................................................... فريدون نشستن تخت بر
32 ...................................................................................................................................................................................................... يمن به را جندل فريدون فرستادن33 ............................................................................................................................................................................................................... را جندل يمن شاه دادن پاسخ34 ....................................................................................................................................................................................................... يمن شاه دنز فريدون پسران رفتن
34 ...................................................................................................................................................................................... فريدون پسران بر سرو آزمودن افسونگرى34 ............................................................................................................................................................................................................. را خود پسران فريدون آزمودن35 ........................................................................................................................................................................................... پسران بر را گيتى فريدون، كردن بخش35 ......................................................................................................................................................................................................................... ايرج بر سلم بردن رشك35 ...................................................................................................................................................................................................... فريدون نزديك به تور و سلم پيام36 ................................................................................................................................................................................................................ را پسران فريدون دادن پاسخ37 .............................................................................................................................................................................................................................. برادران نزد ايرج رفتن
www.ael.af
-
5
37 ...................................................................................................................................................................................................... برادران دست بر ايرج شدن كشته38 ....................................................................................................................................................................................... ايرج شدن كشته از فريدون يافتن آگاهى39 ..................................................................................................................................................................................................................... ايرج دختر زادن اندر گفتار39 ............................................................................................................................................................................................................................ مادرش از منوچهر زادن
39 .......................................................................................................................................................................................................منوچهر از تور و سلم شدن آگاهى40 ........................................................................................................................................................................................................ فريدون نزد پسران فرستادن پيام40 ................................................................................................................................................................................................................. را پسران فريدون دادن پاسخ
41 ........................................................................................................................................................................... سلم و تور جنگ به را منوچهر فريدون فرستادن42 .......................................................................................................................................................................................................... تور سپاه بر منوچهر ردنك تاخت42 ......................................................................................................................................................................................................... منوچهر دست بر تور شدن كشته42 ............................................................................................................................................................................................................. فريدون نزد منوچهر نامه پيروز43 ............................................................................................................................................................................................................................ را االنان دژ قارن گرفتن44 ......................................................................................................................................................................................................... ضحاك نبيره كاكوى كردن تاخت
44 ............................................................................................................................................................................... منوچهر بدست او شدن كشته و سلم گريختن44 .................................................................................................................................................................................................... فريدون نزد به را سلم سر فرستادن
45 .......................................................................................................................................................................................................................... فريدون مردن اندر گفتار46 ................................................................................................................................................................................ منوچهر
46 .................................................................................................................................................................................................................................... زال زادن اندر گفتار47 ................................................................................................................................................................................................ پسر كار چگونگى از سام ديدن خواب
48 ............................................................................................................................................................................................... زر زال و سام كار از منوچهر شدن هآگ49 ........................................................................................................................................................................................................................ زابلستان به زال بازگشتن49 ....................................................................................................................................................................................................................... را زال سام دادن پادشاهى
50 ................................................................................................................................................................................................................ كابلى مهراب نزد به زال آمدن51 ....................................................................................................................................................................................................................... كنيزكان با رودابه زدن راى52 ................................................................................................................................................................................................ زر زال ديدن به رودابه كنيزكان رفتن
53 ........................................................................................................................................................................................................... رودابه نزد به كنيزكان بازگشتن53 ............................................................................................................................................................................................................................. رودابه نزد به زال رفتن54 .................................................................................................................................................................................................. رودابه كار در موبدان با زال زدن راى54 ...................................................................................................................................................................... كار چگونگى نمودن و سام نزديك زال نوشتن نامه55 ....................................................................................................................................................................................................... زال كار بر موبدان با سام زدن راى
56 .................................................................................................................................................................................................. رودابه كار از سيندخت يافتن آگاهى56 ..................................................................................................................................................................................................... دخترش كار از مهراب شدن آگاهى
57............................................................................................................................................................................................... رودابه و زال كار از منوچهر شدن اهآگ58 ....................................................................................................................................................................................................................... منوچهر نزد به سام آمدن58 ...................................................................................................................................................................................................................... مهراب جنگ به سام رفتن59 ........................................................................................................................................................................................................... منوچهر نزد رسولى به زال رفتن60 .......................................................................................................................................................................................................... سيندخت بر مهراب گرفتن خشم
60 ........................................................................................................................................................................................................... را سيندخت سام دادن دلخوشى62 ........................................................................................................................................................................................................ منوچهر نزد سام نامه با زال آمدن
62 .................................................................................................................................................................................................................. زال از موبدان كردن پژوهش62 ........................................................................................................................................................................................................................ را موبدان الز دادن پاسخ63 .......................................................................................................................................................................................................... منوچهر پيش در زال نمودن هنر
64 ........................................................................................................................................................................................................................ منوچهر از سام نامه پاسخ64 ...................................................................................................................................................................................................................... سام نزديك به زال رسيدن65 ................................................................................................................................................................................................................................ رستم زادن اندر گفتار66 ........................................................................................................................................................................................................................ رستم ديدن به سام آمدن67 ....................................................................................................................................................................................................................... را سپيد پيل رستم كشتن68 .......................................................................................................................................................................................................................... سپند كوه به رستم رفتن68 .............................................................................................................................................................................................................. زال به رستم نوشتن نامه پيروز69 ............................................................................................................................................................................................................................................. سام به زال نامه69 ............................................................................................................................................................................................................... را پسرش منوچهر كردن اندرز
70 ..................................................................................................................................................................................... نوذر
www.ael.af
-
6
70 .................................................................................................................................................................................................................................. نوذر نشستن تخت بر71 ....................................................................................................................................................................................................... منوچهر مرگ از پشنگ شدن آگاه
71 ................................................................................................................................................................................................................ زمين ايران به افراسياب آمدن72 .................................................................................................................................................................................................. قباد شدن كشته و قباد و بارمان رزم73 .............................................................................................................................................................................................................. بار ديگر نوذر با افراسياب رزم
73 .......................................................................................................................................................................................................... بار ديگر افراسياب با نوذر جنگ74 .................................................................................................................................................................................................. افراسياب دست به نوذر شدن گرفتار74 .............................................................................................................................................................................................................. را خود پسر ويسه يافتن كشته75................................................................................................................................................................................. زابلستان به خزروان و شماساس كردن تاخته
75...................................................................................................................................................................................................................... مهراب مدد به زال رسيدن76 ................................................................................................................................................................................................... يابافراس دست به نوذر شدن كشته76 ............................................................................................................................................................................................................... نوذر مرگ از زال يافتن آگاهى77 .................................................................................................................................................................................................... برادر دست به اغريرث شدن كشته
78 ........................................................................................................................................................................ تهماسپ زو79............................................................................................................................................................................. گرشاسپ79 ................................................................................................................................... زمين ايران به افراسياب تازش و شاه از زمين ايران تخت شدن تهى
80............................................................................................................................................................................................................................... را رخش رستم، گرفتن80....................................................................................................................................................................................................... افراسياب سوى زال كشيدن لشگر81 .................................................................................................................................................................................................. كوه البرز از را كواذ كى رستم، آوردن
83 .............................................................................................................................................................................. كواذ كى83 .......................................................................................................................................................................................................................... افراسياب با رستم جنگ84 ..........................................................................................................................................................................................................خود پدر نزديك افراسياب آمدن85 ..................................................................................................................................................................................................... كواذ كى از پشنگ خواستن آشتى86 ............................................................................................................................................................................................................. پارس استخر به كواذ كى آمدن
87 ......................................................................................................................................................................... اووسك كى87 ................................................................................................................................................................................................................... مازندران آهنگ و يپادشاه
87 ................................................................................................................................................................................................. كاووس كى كردن مازندران آهنگ88 .................................................................................................................................................................................................................. را كاووس زال، دادن پند
89 ................................................................................................................................................................................................................. مازندران به كاووس رفتن90 ........................................................................................................................................................................................................... رستم و زال به كاووس پيغام91 ............................................................................................................................................................................................................................... رستم خوان هفت97 ..................................................................................................................................................................................... مازندران شاه نزديك كاووس نوشتن نامه
98 ............................................................................................................................................................................ پيغمبرى به مازندران شاه نزديك رستم آمدن99 ......................................................................................................................................................................................................... مازندران شاه با كاووس جنگ
101 .......................................................................................................................................................... را رستم كردن گسى و زمين ايران به كاووس آمدن باز101 ....................................................................................................................................................................................................... هاماوران شاه با كاووس كردن رزم
102 ............................................................................................................................................................ را هاماوران شاه دختر سودابه كاووس، خواستن زن به103 .................................................................................................................................................................................................... ار كاووس هاماوران، شاه گرفتن104 ........................................................................................................................................................................................... زمين ايران بر افراسياب كردن تاخته105 ................................................................................................................................................................................... هاماوران شاه نزد به رستم فرستادن پيام106 ............................................................................................................................................................ بند از كاووس شدن رها و شاه سه با رستم كردن رزم
107 .......................................................................................................................................................... افراسياب و روم قيصر نزديك به كاووس فرستادن پيغام108 ................................................................................................................................................................................................................ را گيتى كاووس، آراستن108 .................................................................................................................................................... كاووس رفتن آسمان به و را كاووس اهريمن، كردن گمراه
109 ............................................................................................................................................................................................................ را كاووس رستم، آوردن باز110 ............................................................................................................................................................................................................. گُردان هفت جنگ داستان
111 ....................................................................................................................................................................................................................... تورانيان با رستم رزم112 ....................................................................................................................................................................................................................... ايرانيان با پيلسم رزم113 ......................................................................................................................................................................................................................................... الكوس رزم
113 .......................................................................................................................................................................................................... رزمگاه از افراسياب گريختن114 ............................................................................................................................................................................................................................................................ سهراب
114 ......................................................................................................................................................................................................................... سهراب داستان آغاز114 ............................................................................................................................................................................................................... نخچيرگاه به رستم آمدن115 ........................................................................................................................................................................................................ سمنگان شهر به رستم آمدن116 ......................................................................................................................................................................... رستم نزد به سمنگان شاه دختر تهمينه آمدن116 ..................................................................................................................................................................................................... تهمينه مادرش از سهراب زادن
117 ...................................................................................................................................................................................................................را اسپ سهراب، گزيدن118 ....................................................................................................................................................... سهراب نزديك به را هومان و بارمان افراسياب، فرستادن118 ........................................................................................................................................................................................................... سپيد دژ به سهراب رسيدن
119 .................................................................................................................................................................................................................آفريد گرد با سهراب رزم
www.ael.af
-
7
120 ....................................................................................................................................................................................................... كاووس نزديك به گژدهم نامه120 ............................................................................................................................................................................................................ را سپيد دژ اب،سهر گرفتن
121 ........................................................................................................................................................................... زابلستان ز او خواندن و رستم به كاووس نامه122 .............................................................................................................................................................................................................. رستم بر كاووس گرفتن خشم
124 ...................................................................................................................................................................................................... رستم با كاووس كشيدن لشگر124 ............................................................................................................................................................................................................... را رزم ژنده رستم، كشتن
125 ............................................................................................................................................................................. هجير از ايران سرداران نام سهراب، پرسيدن127 ...................................................................................................................................................................................................... كاووس سپاه بر سهراب تاختن
128 ......................................................................................................................................................................................................................... سهراب با رستم رزم129 .......................................................................................................................................................................................... لشگرگاه به سهراب و رستم نبازگشت131 ................................................................................................................................................................................................................ را رستم سهراب، افكندن132 ......................................................................................................................................................................................................... رستم از سهراب شدن كشته
134 ................................................................................................................................................................................................ كاووس از رستم خواستن نوشدارو135 ......................................................................................................................................................................................................... سهراب بر رستم كردن زارى
136 ........................................................................................................................................................................................................... زابلستان به رستم بازگشتن137 ................................................................................................................................................................................... سهراب شدن كشته از مادر يافتن آگاهى
138 ......................................................................................................................................................................................................................................... سياوش داستان138 ....................................................................................................................................................................................................................................... داستان آغاز
138 ....................................................................................................................................................................................................................... سياوش مادر داستان139 ....................................................................................................................................................................................................................... مادر از سياوش زادن140 ......................................................................................................................................................................................................... ستانزابل ز سياوش آمدن باز
140 ................................................................................................................................................................................................................... سياوش مادر درگذشت140 ........................................................................................................................................................................................................... سياوش بر سودابه دلدادگى
141 .......................................................................................................................................................................................................... سودابه نزد به سياوش دنآم142 ........................................................................................................................................................................................ شبستان به بار ديگر دو سياوش آمدن143 .......................................................................................................................................................................................... شبستان در بار سديگر سياوش رفتن144 ....................................................................................................................................................................................................... را كاووس سودابه، دادن فريب145 ................................................................................................................................................................................................... جادو زن و سودابه ساختن چاره
145 ..................................................................................................................................................................................................... را بچگان كار كاووس، پرسيدن146 ................................................................................................................................................................................................................. آتش بر سياوش گذشتن147 ............................................................................................................................................................................... پدر از سياوش خواستن سودابه جان بخش148 ...................................................................................................................................................................................... افراسياب آمدن از كاووس يافتن آگاهى149 ..................................................................................................................................................................................................................... سياوش كشيدن لشگر150 ................................................................................................................................................................................................................... كاووس به سياوش نامه
150 ................................................................................................................................................................................................. كاووس كى از سياوش نامه پاسخ151 ................................................................................................................................................................................................. ترسيدن و افراسياب ديدن خواب
151 ........................................................................................................................................................................................ خواب از را موبدان افراسياب، پرسيدن152 ........................................................................................................................................................................................................... مهتران با افراسياب سگالش152 ............................................................................................................................................................................................................. سياوش نزد گرسيوز آمدن
153 ................................................................................................................................................................................................ افراسياب به سياوش كردن مانپي153 ................................................................................................................................................................................. كاووس نزد به را رستم سياوش، فرستادن
154 ......................................................................................................................................................................................................... را كاووس رستم، دادن پيغام155 ....................................................................................................................................................................................... سيستان به را رستم كاووس، فرستادن
155 ......................................................................................................................................................................................................... كاووس از سياوش نامه پاسخ156 .................................................................................................................................................................................................... زنگه و بهرام با سياوش سگالش
157 .............................................................................................................................................................................................................. افراسياب پيش زنگه رفتن158 ................................................................................................................................................................................................................ سياوش به افراسياب نامه159 ....................................................................................................................................................................................................... بهرام به سياوش سپردن سپاه160 ............................................................................................................................................................................................................ را افراسياب سياوش، ديدن161 ............................................................................................................................................................................................. افراسياب پيش سياوش نمودن هنر
162 ............................................................................................................................................................................................... شكار به سياوش و افراسياب رفتن163 ................................................................................................................................................................................ فرنگيس از سياوخش با پيران گفتن سخن163 ...................................................................................................................................................................................................... اسيابافر با پيران گفتن سخن
164 ........................................................................................................................................................................................................... سياوش با فرنگيس بيوگانى165 .............................................................................................................................................................................................. را سياوش افراسياب، دادن كشورى165 .......................................................................................................................................................................................................... را دژ گَنْگ سياوش، ساختن166 ...................................................................................................................................................................................... بودنيها از پيران با سياوش گفتن سخن
167 ..................................................................................................................................................................................... كشورها در را پيران افراسياب، فرستادن168 ................................................................................................................................................................................................... را گرد سياوش سياوش، ساختن168 ........................................................................................................................................................................................................... گرد سياوش به پيران آمدن
169 ............................................................................................................................................................................... سياوش نزد را گرسيوز ب،افراسيا فرستادن169 ..................................................................................................................................................................................................................... سياوش پسر فرود نژاد
170 ........................................................................................................................................................................................................ سياوش زدن گوى اندر گفتار171 .................................................................................................................................................................. افراسياب پيش كردن بدگويى و گرسيوز بازگشتن
173 .................................................................................................................................................................................................. سياوش نزد به گرسيوز آمدن باز174 ................................................................................................................................................................................................................ افراسياب به سياوش نامه
175 ................................................................................................................................................................................................. سياوش جنگ به افراسياب آمدن175 ........................................................................................................................................................................................................................ سياوش ديدن خواب176 ................................................................................................................................................................................................... را فرنگيس ياوش،س كردن اندرز
177 ..................................................................................................................................................................................... افراسياب دست به سياوش شدن گرفتار178 ........................................................................................................................................................................................... افراسياب پيش فرنگيس كردن زارى179 ............................................................................................................................................................................................ گروى دست به سياوش شدن كشته
www.ael.af
-
8
180 ............................................................................................................................................................................................................ را فرنگيس پيران، رهانيدن181 ..................................................................................................................................................................................................................................................... خسرو كى
181 ........................................................................................................................................................................................................................ خسرو كى زادن اندر182 ........................................................................................................................................................................................ شبانان به را خسرو كى پيران، سپردن183 ................................................................................................................................................................................ فراسيابا پيش را خسرو كى پيران، آوردن
184 ............................................................................................................................................................................................ گرد سياوش به خسرو كى بازگشتن185 ..................................................................................................................................................................................................... زمين ايران به خسرو كى رفتن185 ................................................................................................................................................................................................. سياوش كار از كاووس شدن آگاه
185 ......................................................................................................................................................................................................... كاووس نزد به رستم رسيدن186 .................................................................................................................................................................................... كشيدن لشگر و را سودابه رستم، كشتن187 .................................................................................................................................................................................................................... را ورازاد فرامرز، كشتن187 ........................................................................................................................................................................................... رستم جنگ به سرخه كشيدن لشگر189 ........................................................................................................................................................................................... پسر كين به ابافراسي كشيدن لشگر189 ............................................................................................................................................................................................... رستم دست به پيلسم شدن كشته
190 ............................................................................................................................................................................................................ رستم از افراسياب گريختن191 ......................................................................................................................................................................................... ختن به را خسرو افراسياب، فرستادن192 .......................................................................................................................................................................... بود سال هفت زمين توران در رستم پادشاهى
193 .................................................................................................................................................................................................... سياوش لشگرگاه به زواره رفتن193 ............................................................................................................................................................................................... را زمين توران رستم، كردن ويران
194 ........................................................................................................................................................................................................ زمين ايران به رستم رفتن باز194 ............................................................................................................................................................................................ خواب به را خسرو كى گودرز، ديدن195 .................................................................................................................................................................................... خسرو كى جستن به توران به گيو رفتن196 ................................................................................................................................................................................................................. را خسرو كى گيو، يافتن198 ........................................................................................................................................................................................... سياوشگرد به خسرو كى و گيو رفتن
198 ............................................................................................................................................................................................................. را بهزاد خسرو، كى گرفتن199 ................................................................................................................................................................................ ايران به گيو و خسرو كى با فرنگيس رفتن
199 .............................................................................................................................................................................................. گيو بر از نستيهن و كلباد گريختن200 ......................................................................................................................................................................................................... خسرو كى پِى از پيران آمدن201 ........................................................................................................................................................................................................................... گيو با پيران جنگ201 .................................................................................................................................................................................................. گيو دست در پيران شدن گرفتار
202 ............................................................................................................................................................................................. گيو از را پيران فرنگيس، كردن رها202 ..................................................................................................................................................................................................... راه به را پيران افراسياب، يافتن
203 ...................................................................................................................................................................................................................... باژبان با گيو گفتگوى204 ....................................................................................................................................................................................................... يحونج از خسرو كى گذشتن
205 ........................................................................................................................................................................................................... اصفهان به خسرو كى رفتن205 ...................................................................................................................................................................................................... كاووس نزد خسرو كى رسيدن206 ............................................................................................................................................................................................... خسرو كى از توس كردن سركشى
207 ............................................................................................................................................................................................................. توس با گودرز كردن خشم207 ................................................................................................................................................................... پادشاهى بهر از كاووس پيش توس و گودرز رفتن208 ........................................................................................................................................................ نايافته كام آمدن، باز و بهمن دژ به فريبرز و توس رفتن209 .............................................................................................................................................................................. را آن گرفتن و بهمن دژ به خسرو كى رفتن
209 ...................................................................................................................................................................................................... پيروزى با خسرو كى آمدن باز210 ................................................................................................................................................................................. را خسرو كاووس، نشانيدن شاهى تخت بر211 ........................................................................................................................................................... خسرو كى پادشاهى211 .................................................................................................................................................................................................................................................. داستان آغاز
211 .............................................................................................................................................................................................. را خسرو كى مهتران، كردن آفرين212 ................................................................................................................................................................................................ پادشاهى گرد خسرو كى گرديدن212 ............................................................................................................................................................... افراسياب كين از كاووس با خسرو كى گشتن پيمان
213 ..................................................................................................................................................................................................... را پهلوانان خسرو، كى شمردن214 .............................................................................................................................................................................................. را پهلوانان خسرو، بخشيدن گنجها
215 ...............................................................................................................................................................................هند زمين به را رستم خسرو، كى فرستادن216 ................................................................................................................................................................................................... را خود سپاه خسرو، كى آراستن
218 ..................................................................................................................................................................................................................... سياوش پسر فرود داستان218 ...................................................................................................................................................................................................................................... داستان آغاز
218 ............................................................................................................................................................................................... كستانتر به توس رفتن اندر گفتار219 .................................................................................................................................................................................................. توس آمدن از فرود يافتن آگاهى220 ............................................................................................................................................................................................... سپاه ديدن به تخواره و فرود رفتن221 ..................................................................................................................................................................................................... كوه به فرود نزد به بهرام آمدن
222 ................................................................................................................................................................................................................. توس نزد بهرام آمدن باز223 ................................................................................................................................................................................................. فرود دست بر ريونيز شدن كشته223 ................................................................................................................................................................................................ فرود دست از زراسپ شدن كشته223 ........................................................................................................................................................................................................................... فرود با توس جنگ224 ................................................................................................................................................................................................................................. فرود با گيو رزم
225 ........................................................................................................................................................................................................................... فرود با بيژن جنگ226 .............................................................................................................................................................................................................................. فرود شدن كشته227 ...................................................................................................................................................................................................................... را خود جريره، كشتن228 ................................................................................................................................ بيژن دست از پالشان شدن كشته و رود كاسه به توس كشيدن لشگر229 .............................................................................................................................................................................................................. برف از ايرانيان شدن تنگ
230 ..................................................................................................................................................................................................................... را كبوده بهرام، گرفتن230 ............................................................................................................................................................................................................................ تژاو با ايرانيان رزم
232 .................................................................................................................................................................................... او سپاه و توس از افراسياب شدن آگاهى
www.ael.af
-
9
232 .................................................................................................................................................................................................. ايرانيان بر پيران كردن شبيخون233 ..................................................................................................................................................................................................... را توس خسرو، كى خواندن باز
234 ................................................................................................................................................................................... جنگ در پيران از فريبرز خواستن درنگ235 ........................................................................................................................................................................................ تركان جنگ به ايرانيان شدن شكسته237 ................................................................................................................................................................................ رزمگاه به تازيانه جستن به بهرام بازگشتن
238 ..................................................................................................................................................................................................... تژاو دست بر بهرام شدن كشته239 ................................................................................................................................................................................................... بهرام كين به را تژاو گيو، كشتن
240 ......................................................................................................................................................................................................خسرو زدن به ايرانيان بازگشتن241 ............................................................................................................................................................................................................................ كشانى كاموس داستان
241 ....................................................................................................................................................................................................................................... داستان آغاز241 ............................................................................................................................................................................................................ را توس سرو،خ كردن خوار
242 ................................................................................................................................................................................................... را ايرانيان خسرو، كردن آمرزش242 ................................................................................................................................................................................................ توران به را توس خسرو، فرستادن
243 ............................................................................................................................................................................................................... ايران سپاه به پيران پيغام243 ................................................................................................................................................................................... پيران نزديك به افراسياب فرستادن سپاه
244 ..................................................................................................................................................................................................................... را ارژنگ توس، كشتن244 ....................................................................................................................................................................................................................... توس با هومان جنگ246 ........................................................................................................................................................................................................ تورانيان و ايرانيان دوم جنگ
247 ........................................................................................................................................................................................... ايران سپاه رب تورانيان كردن جادوى248 .......................................................................................................................................................................................................... هماون كوه به ايرانيان رفتن249 .......................................................................................................................................................................................... را هماون كوه سپاه، توران كردن گرد
250 ................................................................................................................................................................................... هماون كوه به ايرانيان پِى از پيران آمدن251 .................................................................................................................................................................................................................. ايرانيان كردن شبيخون252 ............................................................................................................................................................................................ سپاه كار از خسرو كى يافتن آگاهى
253 ................................................................................................................................................................. را خسرو كى مادر فرنگيس فريبرز، خواستن زن به254 .................................................................................................................................................................................................. خواب به را سياوش توس، ديدن
255 ............................................................................................................................................................ پيران يارى به را كاموس و خاقان افراسياب، فرستادن255 .......................................................................................................................................................................................................... هماون به چين خاقان آمدن
256 ........................................................................................................................................................................................................... خود كار از ايرانيان سگالش256 .............................................................................................................................................................................................. رستم آمدن از گودرز يافتن آگاهى258 ........................................................................................................................................................................................ ايران سپاه ديدن به چين خاقان رفتن
258 ........................................................................................................................................................................................................ هماون كوه به فريبرز رسيدن259 ......................................................................................................................................................................................................... چين خاقان با پيران سگالش
260 .................................................................................................................................................................................................. كاموس با توس و گيو كردن رزم261 ........................................................................................................................................................................................................ ايرانيان نزديك رستم رسيدن
262 .................................................................................................................................................................................................... ايرانيان و تورانيان آراستن سپاه264 ..................................................................................................................................................................................................................... بوساشك با رستم رزم
265 ....................................................................................................................................................................................................... رستم آمدن از پيران پرسيدن266 ................................................................................................................................................................................ ]بار ديگر[ ايرانيان و تورانيان آراستن سپاه266 .................................................................................................................................................................................................. كاموس دست به الوا شدن كشته267 ............................................................................................................................................................................................. رستم دست به كاموس شدن كشته
268 ................................................................................................................................................................................................................ چين خاقان با رستم داستان268 ................................................................................................................................................................................. كاموس شدن كشته از خاقان يافتن آگهى268 ........................................................................................................................................................................................................................ رستم با چنگش رزم
269 ........................................................................................................................................................................................... رستم نزد را هومان ن،خاقا فرستادن270 ................................................................................................................................................................................................... خاقان و هومان با پيران سگالش271 ..................................................................................................................................................................................................................... رستم نزد پيران آمدن
272 ................................................................................................................................................................................................ ايرانيان جنگ از تورانيان سگالش274 ............................................................................................................................................................................................... خويش سپاه با رستم گفتن سخن275 .................................................................................................................................................................................................... تورانيان و ايرانيان آراستن سپاه
276 ........................................................................................................................................................................................................ پيران با رستم كردن سرزنش276 .............................................................................................................................................................................................................................................. رزم آغاز277 ......................................................................................................................................................................................... ش�