Post on 28-Mar-2016
description
OKTOBER
2012
DE KRanT DiE jE lEEsT van a TOT Z www.haREnDEKRanT.nl
Haren de krant verscHijnt elke maand in de laatste week
Vier passies komen samen in Frisse Peper
pagina 5 pagina 15 pagina 27
Nieuwe graven te huur in Kerkstraat
Bijzondere vogels in Haren
BIJ JACCOMANNEN KLEDING
SINDS 1970
PAUL & SHARK | GARDEUR | M-E-N-S | ROY ROBSON | DIESEL | VANGUARD | LEDÛB | JOHN MILLER | BUGATTI | MILESTONE | VAN GILS
| Middelhorsterweg 30b Haren T. (050) 534 99 02 WWW.TIB.NL
VERANTWOORD BEZIG!KIJK VOOR DE LAATSTE JUBILEUMAANBIEDINGEN OP WWW.TIB.NL
TIB is al 30 jaar uw vertrouwde adres voor elektra, gas, riolering, airco, c.v. en niet te vergeten badkamerrenovaties!En omdat wij net als u met de tijd meegaan, kunt u ook bij ons terecht voor alle duurzame en energiebesparende technieken.
STORINGSDIENST: BINNEN 24 UUR WORDT U GEHOLPEN!
30 JAAR
TIB
www.ververjetwinters.nl t 050 534 05 15
Project X bracht ook iets goedsA lles wat negatief was
kreeg vrijdag 21 septem-ber haar epicentrum in
Haren. En alles wat positief was begon daags erna: ook in Haren. Zie het! Project X Haren kent naast verliezers namelijk ook winnaars en dat zijn bepaald niet de vanda-len. Haren stond zaterdagochtend 22 september op, klopte glassplin-ters van de jas, rechtte de rug en begon met vegen. Vrijwilligers kwamen uit alle windrichtingen met bezems op de schouder en stonden uren krom. Winkeliers, mensen van de gemeente, buurt-bewoners, ze vonden elkaar en likten samen hun wonden. Maar wat wel de meest positieve Pro-ject X-factor is: Haren realiseerde zich opeens wat de kwaliteiten van dit dorp zijn op ‘normale’ dagen. Zoals men pas zijn gezondheid waardeert als men ernstig ziek is geweest. Dat zou wel eens het lou-terende effect van Project X kun-nen zijn.
Na de rellen kwamen de verha-
len los. Inwoners die zich ont-
fermden over wanhopige feest-
gangers, politiemensen die het
spoor kwijt raakten in de chaos.
ME-ers die met gevaar voor ei-
gen leven aan het front stonden.
Inwoners van Haren hadden mas-
saal te doen met ondernemers
die zo’n kwetsbare prooi werden.
Winkeliers die met tranen in
de media waren verschenen kre-
gen aanloop van tientallen men-
sen met bemoedigende woorden
en bosjes bloemen. Zij werden
door de consument in de armen
gesloten, alsof die zich pas nu
realiseerde dat een dorp zonder
winkels dood is. Inzamelactie
door kunstenares om de schade
voor één gedupeerde winkelier
te betalen. Buren hebben elkaar
geholpen in uren van nood toen
de politie geen hulp meer kon
bieden. Bestuurders, hoezeer nu
blootgesteld aan zware kritiek,
hebben hun uiterste best gedaan
om de ramp het hoofd te bieden.
Plotseling kwam er waardering
voor mensen in de (thuis)zorg, die
hun werk moesten doen áchter de
vijandelijke linies. Bemoedigende
woorden voor ambulanceperso-
neel en brandweer. Waardering en
harmonie heersten in Haren.
Project X heeft dit dorp dus ook
iets goed gebracht. Wie dat een-
maal ziet eist niet dat er koppen
gaan rollen, maar dat een volgen-
de aanval op alles wat je dierbaar
is met meer succes kan worden
gepareerd.
De redactie
Waardering en harmonie
heerst in Haren
Jan Louwes van de gemeente en Bé Zwart uit Glimmen die als vrijwilliger kwam vegen.
Voorzitter Henk Werners treedt
na het vol maken van zijn ter-
mijn terug als voorzitter van de
ouderenbod ANBO in Haren. On-
der zijn leiding maakte de bond
een explosieve groei door. Op 30
oktober om 15.00 uur wordt aan
Henk Werners een afscheidsre-
ceptie aangeboden in buurthuis
De Mellenshorst te Haren.
Vorige week hebben bewoners
van ‘de kop van de Oosterweg’
de bloembollen geplant die door
de gemeente Haren beschikbaar
waren gesteld. Hierdoor kunnen
inwoners van Haren eigenhan-
dig fleur brengen in het open-
baar groen. Voor de Oosterweg
was Thea Zonderman de ‘voor-
vrouw’ die deze actie heeft geor-
ganiseerd.
Het is eind oktober. U wilt er mis-
schien nog niet aan denken, maar
over een kleine maand doet Sin-
terklaas zijn intrede in ons mooie
dorp. De voorbereidingen voor
deze dag zijn al in volle gang en
dit jaar willen wij graag uw hulp
inschakelen. Om deze mooie dag
een extraatje te geven, willen wij
alle ouders, opa’s, oma’s en leer-
krachten vragen om mee te wer-
ken aan de verhaallijn van de Sin-
terklaasintocht.
Vanaf 17 november verschijnt
er op www.harendekrant.nl
een geheime opdracht voor vol-
wassen m.b.t. het schoenzet-
ten. Een geheim voor de kinde-
ren natuurlijk. Doet u mee?
Het Capriccio Clarinet Or-
chestra, o.l.v. John de Beer,
uit Hoogezand en Haren maakt
in november een tour naar Os-
aka in Japan op uitnodiging van
Professor Hideaki Iwai van de
Kansai Clarinet Society. Er wor-
den concerten gegeven in Osaka
en het prefect Mie samen met het
Kansai Clarinet Choir en de Cla-
rinet Players Mie.
Henk Werners treedt terug bij ANBO
Bollenplanters Oosterweg
-TOPSECRET-Sinterklaasintocht op 24 november.Mogen wij u om hulp vragen?
Capriccio naar Japan
2 OKTOBER 2012
Beleef een Noorderlicht avontuur boven de poolcirkel
Exclusief vertegenwoordiger van
Exclusief vertegenwoordiger van
Reisorganisatie sinds 1963
telefoon 050-3136000
BBI Travel No
orw
e g e n s pecial
ist
BBI avel
w
e peci
45 jaar
BBI Travel
Ie r lan d s p eciali
st
50 jaar
Op jacht naar het Noorderlicht aan boord van Hurtigruten: 8-Daagse Lofoten Arctic Ocean Safari va. € 1314 pp8-Daagse Polar Express va. € 1565 pp8-Daagse Eagle & Orca Express va. € 1622 pp8-Daagse Husky Express va. € 2043 pp Kijk snel op
www.opjachtnaarhetnoorderlicht.nl
Hurtigruten presentatieavondbij u in de buurt in periode 19 t/m 29 november.Bezoekers profiteren van hoge kortingen en hebben kans op het winnen van mooie prijzenBel ons of kijk op de website voor data en schrijf snel in, want vol=vol.
Exclusief bij BBI Travel:Vlieg rechtstreeks naar het Noorderlicht17 feb-24 mrt 2013 Amsterdam – Evenes (Lofoten)
"THIS IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL COUNTRIES ON EARTH"Lonely Planet
Beleef het Noorderlicht aan boord van Hurtigruten7-Daagse vliegreis incl. transfers, Hurtigruten zeereis Bergen – Kirkenes met hut en volpension vanaf € 1370 pp Geen toeslag 1-pers.hut op diverse data!
Boeking & informatie bij BBI Travel Telefoon 050-3136000 | www.opjachtnaarhetnoorderlicht.nl
Exclusief vertegenwoordiger van
Rep
rodu
ced
wit
h pe
rmis
sion
fro
m t
he L
onel
y P
lane
t w
ebsi
te
ww
w.l
onel
ypla
net.
com
© 2
011
Lon
ely
Pla
net
Meerweg 9, HarenT 050 - 879 55 77 WWW.LINESTYLE.NL
Ik had al zo vaak geprobeerd om af te vallen, maar het lukte me gewoon niet om het zelf te doen.
Tijdens de Ladiesnight in Haren kwam ik in contact met Janneke van LineStyle, haar verhaal
klonk goed. Ik dacht, onder begeleiding van LineStyle ga ik nog 1 keer proberen om af te vallen!
Een week later, half juni 2012, ben ik vol goede moed begonnen. 3 x trainen in de vacushaper
en ook ben ik twee maaltijden gaan vervangen door de shakes van Be Slank. Het trainen in de
vacushaper geeft me een goed gevoel en ook de shakes zijn erg smakelijk!
Inmiddels ben ik bijna 4 maanden bezig en het resultaat overtreft mijn verwachtingen. Ik ben 15
kilo en 64 cm in omvang kwijt!
Ik ben trots op mezelf, voel me stukken � tter en heb meer zelfvertrouwen. Mijn doel is om een
gezond gewicht te bereiken en ik train onder begeleiding van LineStyle enthousiast door!
Kortom de stap de naar LineStyle is de beste beslissing die ik heb genomen!
Zandra van Drunen
het adres voor AFVALLEN onder PERSOONLIJKE BEGELEIDING
Ben jij de volgende?ZANDRA, -15 kg en 64 cm omvang kwijt
Haren|de Krant
3OKTOBER 2012
Ga je trouwen?
Xsasa bruidsmodeDamsterdiep 38Groningen050-3119741www.xsasa.nl
Ook kleine klus groots geklaard!
Je bent zoals je denkt. Wij zijn
ons brein, en dat is al ingewik-
keld genoeg. Onder ons schedel-
dak zit een chemische fabriek
die ons denken en doen aan-
stuurt. Voor dat grote wonder
heb ik diep respect. Ik behoor
tot de puristen die ten principa-
le vinden dat je met je hersenen
niet moet experimenteren. Wie
alcohol of drugs gebruikt doet
dat dus wél en we kunnen dage-
lijks zien waartoe dat kan leiden.
Wie zijn hersens gebruikt als
speeltuin door chemische stofjes
toe te voegen (zoals alcohol, co-
caïne, xtc, lijm) geeft het stuur in
zijn denken en doen uit handen
aan onvoorspelbare processen.
Ik vind dat doodeng, alsof
je op de snelweg het stuur van
je auto loslaat en een dutje gaat
doen. Ik sprak vorige week ie-
mand die eerlijk vertelde xtc
gebruikt te hebben. ‘Je gaat
zweven en signalen van ver-
moeidheid dringen boven niet
meer door. Je kunt de wereld
aan’, zei hij. Iets anders zou het
effect van cocaïne zijn. Daarvan
zou iemand overmoedig worden
en agressief, denkend dat hij de
wereld kan verslaan. Alcohol is
eigenlijk ook een vorm van her-
sen-experiment.
De uitwerking verschilt per
mens. Dan heb je tieners die hun
halsslagader dichtknijpen tot ze
high worden en zijn er lijmsnui-
vers die zich in hemelse sferen
willen wanen. Wat een ellende
brengen al deze experimenten
toch voort: verkeer, mishande-
ling, vernielingen (Project X),
ruzie. Wie het stuur over zijn
denken uit handen geeft moet
echt een zeer sterke persoonlijk-
heid hebben, anders is hij aan de
goden overgeleverd. Hamvraag
is: Waar komt deze drang toch
uit voort? Willen we zo graag
onszelf niet meer zijn? Is ons
leven dan heus die gevangenis,
waaruit wij wensen te ontvluch-
ten? Ik wil geen zedenpreker
zijn, maar vraag aandacht voor
de excessen, zoals de relschop-
pers en huiselijk geweld. Om
nog maar te zwijgen van schade
voor werkgevers.
COLUMN
Hein Bloemink
Experiment
HEIN
J. BOLT bvAannemingsbedrijf vanwegen- en waterbouwkundige werken
“Met beelden een kort en krachtig verhaal vertellen”“Ik maak korte en krachtige films.
Niet langer dan vijf minuten, het
liefst korter,” zegt Marleen Stel-
ling (23) uit Haren. “Dat komt
doordat ik zelf altijd snel afgeleid
ben.” Ze is afgestudeerd editor
aan de MBO Kunst, Theater en
Media. Ze monteert dus filmbeel-
den. “Ik werk met het editpro-
gramma Final Cut Pro, en soms
ook in Adobe Première”, zegt ze.
Marleen monteert films met
de camerabeelden van anderen,
maar soms ook met materiaal dat
ze zelf heeft ‘geschoten’. “Je hebt
veel technische mogelijkheden
om achteraf effecten toe te voe-
gen aan de opnamen, dat doe ik
vaak. Ook kun je bij het maken
van je opnamen al rekening hou-
den met trucs, maar daar houd
ik niet zo van”, zegt Marleen.
“Filmpjes of clips hoeven wat mij
betreft niet altijd een boodschap
te hebben, soms is het gewoon
bedoeld om mensen te vermaken,
zoals videoclips.” Ze maakt ook
reportages van feesten of bijeen-
komsten. Marleen zegt dat creati-
viteit onmisbaar is in haar vak. Ze
wil ‘out of the box’ denken.
“Er is al zoveel gemaakt, je
moet heel origineel zijn om op te
vallen”, zegt ze. “Opvallen is be-
langrijk, want in mijn vak vind je
niet snel een baan. Dus probeer ik
met mijn werk de aandacht te trek-
ken op internet, zodat vroeg of
laat een bedrijf mij gaat inhuren.
Laatst maakte ik voor Stappen
TV een film over Project X Haren,
een reportage over het eerste deel
van de avond toen alles nog leuk
was. In twee dagen werd die al
6000 keer bekeken. Dat is voor mij
belangrijk.” Naast haar creatieve
geest heeft Marleen hardware no-
dig. Een goede processor in haar
PC die snel kan rekenen en feil-
loos werkt zonder teveel wachttijd.
Een stevig RAM-geheugen
en als het kan een extra beeld-
scherm. “Op het linker scherm
zie ik het montageprogramma
en de plaatjes die ik wil plak-
ken. Rechts zie je het uiteinde-
lijke resultaat na de edit”, zegt ze.
Als Marleen eenmaal aan de
gang is houdt ze niet meer op.
“Ik heb enorm veel plezier in dit
werk, ik vergeet de tijd. En als ik
mensen een plezier doe met het
resultaat geeft dat voldoening.”
Veel mensen kennen Marleen
Stelling in een heel ander decor.
Ze werkte de laatste jaren bij Res-
toria en bakte patat en kroketten.
Nu is ze op zoek naar een baan
in haar eigen vak en blijft ho-
pen dat het haar ooit zal lukken.
Zie www.marl1productions.com
Bankzaken met…..Theo Berends, wethouder te Haren
Haren de Krant ontmoet mensen op het bankje naast de kerk
Is er een hemel? – “Ja, zeker we-
ten. Dat geloof ik, omdat het door
God is beloofd.”
Welk beeld heb je bij de hemel?
– “Een plek waar iedereen geluk-
kig is. Heel bewust. Soms twijfelen
mensen er wel aan, maar ik niet.
Ik ben dan ook niet bang voor de
dood, want ik weet wat er komt.
Laatst overleed een buurman van
mij, die er net zo over dacht. Ik zag
bij hem geen angst.”
Ben je bang voor de Islam? –
“Nee, niet voor de Islam. Maar wel
voor de ideeën die mensen er aan
kunnen ontlenen. En in die ideeën
is geen plaats meer voor een ander.
Laatst las ik dat twee Kopti-
sche christenen over een koran
hadden geplast en dat ze dat waar-
schijnlijk met hun leven moeten
bekopen. Dat zijn verhalen die me
soms wel bang maken.”
Vertrouw jij mensen? – “Ik
wil mensen vertrouwen tot-
dat ze dat vertrouwen bescha-
men. Soms ben ik teleurgesteld.
Ik kom er dan achter dat er
situaties kunnen zijn dat men-
sen hun eigen belangen zwaar-
der laten wegen dan eerlijk-
heid. Maar begrijp me goed.
Het is niet altijd zwart-wit.
Ik sluit niet uit dat ik ook in een si-
tuatie kan komen dat ik uiteinde-
lijk voor mezelf kies en niet voor
de ander.”
Huil je wel eens tranen? – “O ja,
gisteren nog. Ik sprak met iemand
over een neef die bij de ME zat
toen het in Haren mis ging. Toen
hij me indringend vertelde hoe hij
de pogingen tot doodslag had erva-
ren. Op dat moment kwamen bij
mij de emoties en de tranen. Het
was een optelsom van mijn eigen
ervaringen als wethouder tijdens
het bewuste weekend. Ik reali-
seerde me opeens hoe vreselijk de
angst is geweest voor zoveel men-
sen. Toen brak ik even.”
We moeten weer verder, Theo,
bedankt dat we even ‘bankza-
ken’ konden bespreken. – “Jij
ook bedankt. Ik vind het leuk om
ook eens over iets anders dan poli-
tiek te praten. Tot ziens.”
Hein Bloemink
Ik heb enorm veel plezier in dit werk, ik vergeet
de tijd
4 OKTOBER 2012
Raadhuisplein 18 9751 AP Haren GN 050 - 5344819
Frits en Jannet Scholma
Reserveernu reeds
de winter-schilder
20%KORTING
(op werkloon)(op werkloon)
Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.
EkoPlaza Haren: De Brinken 16, 050-5341177.
EkoPlaza Assen: Torenlaan 24, 0592-314761.
Geldig van 20 oktober t/m 3 november 2012.
www.ekoplaza.nl
BioToppers2.79
Kruimige aardappelenNederlandverpakt per 2 kilo
1.69
Genietthee Alle varianten20 builtjes2.19
1.09
Griesmeel-, havermout- en rijstepap500 ml1.29 - 1.39
OnderhOud VAn uW elektrische fiets.
Van 69,00 Voor 49,00*
• Alleelektrischecontactpunten
wordenbehandeldtegenvocht/
pekeletc.
• Softwareupdate(indienmogelijk)
• Reinigenvanuwfiets
• Bandencontrole
• Uitlijnenvandewielen
• Controleremsysteem
• Controleversnellingssysteem
• Verlichtingcontrole
• Ketting-tandwielcontrole
* Excl. gEmontEErdE ondErdElEn. allEEn in dE maand noVEmbEr
Stationsweg 9 Zuidlaren • 050 409 53 79Overwinningsplein 119 • Groningen • 050 526 11 21
www.steenbergenfietsen.nl
Vertrouw op vakmanschap
Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88 www.huidkliniek-paterswolde.nlJan Pelleboerplein 5 Paterswolde - tel. 050 - 309 08 05
- hannah- obagi medical- laviesage
- medika- bindweefselmassage- microdermabrasie
- collageenbank- micro needling- make-up advies
HUIDKLINIEKSTEIJAERT
Uw huid in goede handen
• Diagnosetest• Storing zoeken
• Aircoservice• Bandenservice
• Schokdempertest• APK
• Onderhoud
Felland 7b, 9753 TA HarenTel. 050-5340612
www.hvhautotechniek.nlinfo@hvhautotechniek.nl
Vakmanschap & Moderne apparatuur
voor:
Haren|de Krant
5OKTOBER 2012
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
www.ouwerkerkoptiek.nl* vraag naar de voorwaarden.
actie:GRATIS zonnebril op sterkte*
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
Osloweg 1279723 BK Groningen
050 - 544 50 90www.autopruijs.nl
Autoservice Pruijs BV
GRATISHAAL EN BRENG SERVICE IN HAREN
Officieel servicepunt voor Volkswagen en Seat.
Z iet u hem nog staan? The day after. Voor de camera’s
van RTV Noord. Naast de kerk. De oude man onder de paraplu, ge-schrokken en onthutst. Had ge-keken of er ook schade was. Als vrijwilliger bij de kerk en bij de begraafplaats. Had gevreesd voor de gebrandschilderde ramen. En bang dat er rond het kerkhof geen hek meer was, dat d’r nog recht-op stond. Gelukkig, er was geen glasschade en de hekken waren onaangetast. Aanleiding voor mij om eens binnen te hondelen in deze enclave midden in Haren, waarvoor zelfs relschoppers geen interesse hebben. Geachte lezer, ik ben me dood geschrokken.
Dit kerkhof ziet er werkelijk al-
lerbelabberdst uit. Praktisch
alle graven zijn door de tand des
tijds aangetast. Veel grafstenen
zijn scheef gezakt. Grafzerken
zijn in stukken gescheurd. Te-
geltjes zijn door vorstschade
afgesprongen en liggen triest
verwaaid op de graven ernaast.
De meeste stenen zijn bedekt
met mos, waardoor ze onleesbaar
geworden zijn en struiken groei-
en willekeurig uit en over de gra-
ven. Het is allemaal zo triest! Och,
och, och, waren de meest wijze
woorden die ik kon uitbrengen.
Mijn hond begreep me en plaste
zijn blaas leeg tegen het overal
verspreid liggend puin. Bent u er
wel eens geweest? Vast niet.
Een uitnodigend bordje bij de in-
gang vermeldt dat er nog steeds
ruimte is om begraven te wor-
den. En inderdaad vond ik een
graf van maart 2012. Maar wie
wil er tussen deze puinzooi nog
begraven liggen? Een blinde mis-
schien? Tja, de bomen zijn schit-
terend. En de rust midden in het
centrum van het dorp is heerlijk.
Maar je schaamt je toch als je
daar je dierbaren tussen gaat leg-
gen!
Het onderhoud schiet werkelijk
ernstig te kort. En nu het zover
gekomen is zullen vrijwilligers
dit niet meer trekken. En een
professionele opknapbeurt zit
er natuurlijk financieel al hele-
maal niet in. Bovendien, voor
wie doen we dat dan? De meeste
directe nabestaanden zijn zelf al
overleden. Dat zie je, er is geen
interesse meer in de graven van
het voorgeslacht. Waarom hou-
den we dit in stand? Wordt het
niet hoog tijd om deze ruïne te
ruimen? Wat zou deze locatie
als bouwgrond opleveren? Tus-
sen Albert Heijn en het centrum!
Met de opbrengst van de
grond kunnen die paar recente
nabestaanden riant en tot hun
vreugde worden gecompenseerd.
En tot die tijd gebruiken we het
als losloopgebied voor onze hon-
den. Ideaal, voldoende kapotte
zerken om tegen te zeiken en
rondom veilig afgesloten door ste-
vige hekken.
RUBRIEK
Emile Koopmans
Zeiken
HET OOG WIL OOK WAT
architect
Vrijwilligers trekken dit niet meer
Vorige columns zijn terug te lezen op
www.team4.nl/nieuws/column
Unistee MakelaarsNienke Poppema | Hilja Vredeveld
Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl
Medewerkster De Dilgt hield feestgangers Project X kalm
V rijdag 21 september stond Haren in brand en groepen jongeren uit alle delen van het land parkeerden hun auto’s bij ZINN aan de Dilgtweg om te voet verder te gaan. Op weg naar de strijd.
Leidinggevende Helen van Kins heeft met eigen ogen gezien dat haar collega’s van De Dilgt adequaat hebben gereageerd. “Ze waren alert en hebben op tijd hulp gevraagd”, zegt ze.
Thuis was ze niet rustig, Helen
van Kins belde dus die avond
naar ZINN om te vragen of alles
in orde was aan de Dilgtweg. Ze
hoorde dat er groepen jongeren
met harde muziek op de parkeer-
plaats liepen en medewerkers
maakten zich zorgen over de vei-
ligheid. Helen is per fiets naar De
Dilgt gekomen en na overleg met
collega’s is de politie gebeld. “Die
kwam natuurlijk niet, want die
waren in het centrum van Haren”,
zegt Helen. “Dus toen hebben we
ons beveiligingsbedrijf gevraagd
om te komen surveilleren en dat is
prima gegaan.”
Maar Helen is zelf ook naar
buiten gegaan om de jeugd aan
te spreken. “Ik heb gekozen voor
de rol van bezorgde moederfi-
guur. Ik heb gezegd dat ze beter
niet naar Haren konden gaan. En
dat ze een beetje rekening moes-
ten houden met de oude en zieke
mensen in De Dilgt. Ze reageerden
erg positief en zeiden: “Sorry, me-
vrouw, we zullen er rekening mee
houden.” Ik denk dat dit dus een
goede aanpak was”, aldus Helen.
Ze wijst er op dat de collega’s bij
ZINN erg goed hebben opgepast op
de cliënten, zodat die geen hinder
ondervonden van de onrust en het
lawaai. Er werden extra rondes ge-
maakt langs alle bewoners.
Helen heeft die avond gewacht
tot alle nachtdiensten veilig waren
aangekomen op hun werk, sommi-
ge na grote omwegen. De laatste
arriveerde pas middernacht. “Het
was geweldig te zien dat iedereen
tóch is gekomen, ook al was De
Dilgt zeer moeilijk bereikbaar.
Een compliment aan de mensen
die in dienst waren en hun taak
professioneel hebben uitgevoerd.”
Vier passies komen samen in Frisse Peper
G oed nieuws in magere jaren. Het bedrijfspand aan de Mid-
delhorsterweg 30 (nabij de krui-sing met de Oude Middelhorst) ontwaakt uit haar zomerslaap van bijna twee jaar. Woensdag 12 sep-tember opende daar Frisse Peper, de realisatie van een droom van de Harense Mirjam de Vreden en haar partner Rein ten Hoope. Fris-se Peper wordt is leverancier van interieuradviezen, kookgerei, ta-felwaren (serviezen, bestek, aan-kleding) en party-organisatie van dinertjes aan huis, borrels tot aan huwelijksfeesten en dankzij een goede vriend, Michel Boer worden er ook nog exclusieve boerenwij-nen, uit Spanje verkocht op beslo-ten proeverijen. En dat allemaal in dat ene pand te Haren!
Wie Mirjam de Vreden een hand
geeft komt onder stroom te staan.
Zo voelt het althans, want zij
straalt een tomeloze energie en
dadendrang uit. Collega en goede
vriend Michel Boer zegt met een
veelzeggende lach dat Mirjam
tachtig uur per week druk is om
haar dromen tot werkelijkheid te
maken. Met de opening van Frisse
Peper hoopt deze Harense dat ook
te bewijzen. Ze zegde begin 2011
een hectische, drukke baan op als
accountmanager bij Vodafone. “Ik
had een prachtige baan, waar ik
heel veel heb geleerd. Ik heb in dat
werk mij op zakelijk en persoon-
lijk vlak kunnen ontwikkelen,
maar ik wist ook dat ik diep in
mijn hart andere ambities had.”
Men leest het goed, ambities in
meervoud.
Passie in vier stukken
Mirjam bouwt haar nieuwe be-
drijf op uit vier onderdelen. Deel
1: Ze bedenkt en organiseert
party’s en evenementen voor
zowel zakelijke als particuliere
klanten. Van Open Dagen voor
bedrijven tot familiefeesten en
verschillende type workshops.
Haar partner Rein ten Hoope
heeft een horeca-achtergrond
en staat borg voor de catering.
Deel 2: FrissePeper levert in-
terieuradviezen en helpt haar
klanten bij de aankoop van de
benodigde meubels en accessoi-
res (zij organiseerde o.a. de me-
tamorfose van makelaarskantoor
Feenstra in Haren). Deel 3: Voorts
gaat ze alles verkopen voor een
feestelijke dis, zoals servies,
aankleding, bestek (zowel ver-
huur als verkoop). Deel 4: Ten-
slotte wordt haar pand dankzij
een vriend ook het toneel van
wijnproeverijen en verkoop
van boerenwijnen uit Spanje.
De naam Frisse Peper is een
knipoog naar de prikkelende en
stimulerende werking van peper
in combinatie met de frisse wind
die symbool staat voor originele
ideeën. Als Mirjam die frisse wind
is, mogen haar klanten zelfs re-
kenen op orkaankracht, want zij
is gewend haar ziel en zaligheid
in haar werk gaan leggen. “In
dit bedrijf komen al mijn dro-
men samen. Ik wil hier dolgraag
een succes van maken”, zegt ze.
Met man en macht is het pand
voorzien van een nieuwe look.
Zie www.frissepeper.nl
Ze waren alert en hebben op tijd
hulp gevraagd
Dagelijks nieuws uit Haren lezen?
www.harendekrant.nl
6 OKTOBER 2012
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
Haren ZuidlarenMeerweg 11 Stationsweg 55T. 050-5344082 T. 050-4028966
Als familie bedrijf zijn wij daar best trots op. Wij vieren dit met een feestelijke
aanbieding in beide vestigingen.
Bij aankoop van een complete bril een zonnebril op sterkte cadeau.* (ook multifocaal)
Profiteer nu van onze fantastische jubileum actie!
Graag tot ziens,
Jacques en Alie Ouwerkerk
www.ouwerkerkoptiek.nl
*vraag naar de voorwaarden
20 jaar OUWErKErK OPTIEK
Verlengde Stationsweg 28,
9471 PL ZUIDLAREN,
Tel. 050 - 409 13 07
Rostockweg 2,
9723 HG GRONINGEN,
Tel. 050 - 547 11 11
VANAF B-LABELBrandstofverbr.: 4,8 tot 6,8 l/100 kmCO2-uitstoot: 126 tot 157 g/km
PRIMEUR IN ONZE SHOWROOM
THE NEXT GENERATIONVANAF € 31.890,-
Prijs incl. bpm/btw, tenzij anders vermeld, excl.verwijderingsbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecifi caties. De Mitsubishi Outlander wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.
Lieberom Makelaars HarenRijksstraatweg 131a
9752 BD Haren
T. 050-5349242
E. haren@lieberommakelaars.nl
W. www.lieberommakelaars.nl
lieberommakelaars
TE HUUR op zichtlocatieKantoorruimte 25 m2
Gelegen in representatief kantoorpand aan de doorgaande weg van Groningen naar Haren. Parkeren op eigen terrein.
De ruimte wordt gestoffeerd aangeboden, inclusief verlichting en telefoonaaninstal-latie. Ruimte is prima op te delen in twee aparte ruimten. Centrale voorzieningen: toiletten en kitchenette.
Huurprijs 450,- per maand excl. Gas/elektra, schoonmaak en beveiliging.
Rijksstraatweg 18, Haren
www.aimeestaal.nl050 - 5350533Jachtlaan 15, Haren
Dus zoek je een makelaar die oog heeft voor beiden
Hij ziet vierkante meters
Jij een sfeervol huis
Haren|de Krant
7OKTOBER 2012
beglazingen
schilderwerken
wandafwerking
hout- en
betonreparaties
Felland Noord 69753 TB HarenT (050) 534 99 90
F (050) 534 39 54E info@hansjoling.nlwww.hansjoling.nl
De ‘r’ is weer in de maand en dan verandert er iets bij Hans. Zo zal hij steevast drie vingers de lucht in steken als je hem tegenkomt. Zelfs naar volsla-gen onbekenden gaan ze weer omhoog. Navraag leert dat Hans deze periode van het jaar erg druk is met de winterkortin-gen. Iedereen wil van hem we-ten wat dat nou precies zijn. En dan antwoordt hij: “Er zijn drie goede redenen om de schilder in de winterperiode te laten ko-men”. En inderdaad…daarbij steekt hij dus die drie vingers de lucht in.
1. Bij een klus van minimaal drie dagen krijgt u een korting van 25,00 per man per dag op de factuur. Dat is per man minstens 75,00 besparen.
2. U geeft uw huis van binnen nieuwe fleur en kleur, juist in de tijd dat u veel binnen bent.
3. Hans geeft u een diner-bon cadeau voor een heerlijk etentje in brasserie ’t Hart van Haren.
Kijk, da’s nou een goed verhaal van Hans. Duim omhoog! Neem snel contact met hem op voor een afspraak.
Drie vingers…
Hans & Ada Joling
Ook ik was aanwezig in het Co-
losseum Haren. Als kind was ik
al gefascineerd door het gebeu-
ren in het Amfitheater. Gladia-
torengevechten, jachtpartijen en
sadistische afstraffingen hadden
grote aantrekkingskracht op
het publiek. Dit publiek werd
naar hun speciaal op stand inge-
deelde zitplaats begeleid. We zijn
inmiddels wat verder in de tijd.
Gedemocratiseerd en in het
bezit van razendsnelle commu-
nicatiemiddelen. Geen ‘feestje’
meer voor genodigden. Ook
CNN en Al Jazeera kijken mee.
Jong, oud, bestuurder en vak-
kenvuller lopen ongeorgani-
seerd rond. Kiest men voor de
gladiator of de toeschouwer? Het
loopt uit de hand met wapens
van deze tijd. Postcodeloterij-
fietsen vliegen door de lucht.
De commentatoren zijn ver-
baasd dat het publiek maar blijft
komen. Waar heb ik dat al eerder
gehoord? De Romeinse filosoof
en staatsman Seneca stelde tij-
dens de gladiatorengevechten
al vast dat het publiek zich ver-
laagde door zich zo uitzinnig te
laten opzwepen. Niets nieuws
dus. Het gaat alleen wat sneller.
Het ‘feest’ duurt geen dag,
maar een paar uur. Het heeft
geen rituele tijdmomenten, maar
wordt in enkele dagen wereld-
wijd bijeen getwitterd en geface-
bookt. De chaos is compleet en
draaiboeken werken niet. De ME
grijpt in en grootse ‘troepenbe-
wegingen’ in ons eigen theater
zijn het gevolg. Teruggetrokken
op mijn eigen tribune aan de
Meerweg zie ik diverse pubers in
de tuin verschijnen als extra co-
nifeer in een poging om te ontko-
men aan de ME. Wat zijn ze jong!
Met trillende vingers commu-
niceren ze zich een weg naar ont-
snapping. Wie zijn zij toch? Tuig?
Ik geloof er niets van. Het wordt
(opnieuw) tijd een tactiek te be-
palen waarbij de altijd nieuws-
gierige drang van jongeren niet
wordt verward met het niets
ontziende gedrag van hooligans.
Hooligans die steeds struc-
tureel geweld omwille van het
geweld uitoefenen. In ieder geval
heeft dit verschijnsel wat mij be-
treft niets te maken met een on-
schuldig facebookberichtje van
een meisje uit Haren.
RUBRIEK
Henk Vos
Het is anders dan u denkt!
HET IS ANDERS DAN U DENKT!
Als kind was ik al gefascineerd
door het gebeuren in het
Amfitheater
Na omzwervingen terug naar HarenT wee mensen die opgroei-
den in Haren en naar elders vertrokken. Uit-
eindelijk een vak geleerd en terug-gekeerd naar hun dorp. Het voelt als thuiskomen. Vishandelaar John Vos en logopediste Marja Karenbeld-Meijer. Twee verhalen, één doel:terug naar Haren.
John Vos, vishandelaar
Weg uit Haren sinds 1982
Locatie: Anjerlaan
John Vos groeide op in Haren,
woonde aan de Zwanebloemweg
en Berkenlaan. Eenmaal het huis
uit woonde hij op kamers in de
Gorechthoeve aan de Rijksstraat-
weg. Hij werd opgeleid aan de
baggerschool en werkte voor een
groot bedrijf op allerlei bagger-
projecten in rivieren en havens.
Hij bestuurde sleepboten en ont-
moette pas toen zijn vrouw Nancy.
Haar ouders hadden een hotel in
Vries (Het Wapen van Leiden) en
John ging in dat bedrijf werken.
Na 18 jaar (2002) kwam een
vriend met een verleidelijk aan-
bod: die vroeg of Vos met hem
een vishandel wilde beginnen.
Zo geschiedde. “Ik vond het een
prachtig vak, waar je veel contact
hebt met mensen”, zegt de oud-
Harenaar. Hij ging op zoek naar
plaatsen om met de viskraam
te mogen venten en kwam….
inderdaad, in Haren terug.
In 2003 verwierf hij op de
woensdag een stek aan de Anjer-
laan te Haren en onlangs mocht
hij uitbreiden met een tweede dag:
zaterdag. “Het voelde als thuis-
komen. Hier ligt mijn verleden”,
zegt John Vos. “In dit dorp haalde
ik mijn streken uit, ik ken er veel
mensen.” Nancy: “Het gaat goed
met de zaak”, zegt ze. “Als men-
sen eenmaal in de gaten hebben
dat je goede vis verkoopt, komen
ze terug. En het gezellige praatje
met klanten is daarbij heel belang-
rijk.”
Marja Karenbeld-Meijer,
logopediste
Weg uit Haren sinds 2002
Locatie: Mellenssteeg
Ze raakte in het vak logopedie ge-
interesseerd toen ze in de gaten
kreeg hoe veelzijdig dat beroep is.
“Je hebt met zo veel verschillende
mensen en uiteenlopende stoor-
nissen te maken, dat het altijd een
uitdaging is de juiste zorg te le-
veren”, zegt Marja Karenbeld. Ze
vestigde zich onlangs in het nieuwe
medisch centrum aan de Mellens-
steeg, ze zet de praktijk van Janny
Ezinga voort. “Mijn vak gaat over
communicatie. Stem, spraak, taal,
gehoor, adem, slikfuncties….er
kunnen veel oorzaken zijn als de
communicatie niet goed verloopt.
Bijvoorbeeld als een peuter niet of
laat gaat spreken geef ik een steun
in de rug door gericht te oefenen.
Ook de ouders worden bij de
behandeling betrokken door oe-
feningen thuis te doen. Stotteren
is een veelvoorkomend probleem
waarvan de oorzaak niet altijd be-
kend is. Bij de behandeling staan
onder andere een ontspannen
houding en ademhaling centraal.
Mensen moeten hun trucs om
stotteren te vermijden overboord
proberen te zetten. Ook behandel
ik regelmatig mensen na een her-
senbloeding of die problemen heb-
ben gekregen met spreken. Hierbij
kunnen woordvindingsproblemen
voorkomen, ook kunnen ze de tech-
niek van het spreken kwijt zijn.”
Marja werkt ook met dove kinde-
ren, die ze met hulp van plaatjes
de techniek van de uitspraak leert.
Pas dan merkt men dat het
horen van je eigen stem cruciaal
is bij het spreken. Het is maar
een greep uit het palet behande-
lingen van de logopediste. Marja
is na haar studie in 2002 begon-
nen met een praktijk in Lemmer.
Toch trekt Haren, waar ze op-
groeide, naar school ging (Brink-
school) en woont. “Toen Janny
Ezinga na 45 jaar stopte met haar
werk, heeft ze contact met mij op-
genomen. Ik wilde graag in Haren
mijn beroep uitoefenen.” Marja
houdt nu spreekuren in de prak-
tijken van dokter B. Heikens en
de Huisartsengroep aan de Mo-
lenweg (Cator, Vries, Hofman).
Werken in Haren bevalt haar
goed. Ze gaat de praktijk in Lem-
mer daarom op termijn overdra-
gen aan anderen.
Het voelde als thuiskomen
De enige echte gemeentegids Ha-
ren wordt ieder jaar uitgegeven
door Haren de Krant. De gemeente
Haren werkt daar aan mee. De gids
wordt bekostigd door de verkoop
van advertenties. Deze weken blij-
ken onduidelijke telefonische ver-
kopers contact op te nemen met
Harense ondernemers. Zij zeg-
gen te bellen voor (zeer kostbare)
vermeldingen in de ‘gemeente-
gids Haren’. De komende weken
neemt Haren de Krant contact op
met bedrijven om te vragen of ze
in de echte gemeentegids willen
adverteren. Overtuig u ervan dat
u met Haren de Krant spreekt en
niet met vreemde bureaus.
Banketbakkerij Rodenburg in Ha-
ren bakt de beste speculaas. Dat
oordeelde de vakjury tijdens wed-
strijden van Backershuys en Beko
Ijsselstreek.
De speculaas met amandelen
uit Haren gooide de hoogste ogen.
Er heerst dan ook een feestelijke
stemming in de winkel aan de
Rijksstraatweg. Wie een stukje
speculaas proeft weet genoeg.
Op de foto de trotse bakkers
van links naar rechts: Harm-Jan,
Frits, Bram Rodenburg en Marco.
Gemeentegids echt of nep? Rodenburg bakt
beste speculaas
Harm-Jan, Frits, Bram Rodenburg en Marco.
8 OKTOBER 2012
Nieuw. Auping Royal.Unieke comfortzone, individuele verstelbaarheid, Slide Back System,Floor Light; vorstelijk slapen in het meest geavanceerde bed uit onze Koninklijke Auping fabriek in Deventer. Ervaar zelf het ultieme gevoel van luxe en comfort. Kijk op www.auping.nl/royal
hier is ruimte voor uw eigen tekst
Zeilmakerstraat 14 T 0592 31 28 01 www.aupingplaza-assen.nl
Auping Plaza Assen
Nu bij Auping Plaza Assen
2e Aupingmatras
halve prijs*!* Kijk op www.auping.nl voor
de voorwaarden
Rijksstraatweg 167 9752 BE Haren Tel. 050 - 534 42 35 www.homan-haren.nl
HOMANcomfortabel slapen
sinds 1911
Haren|de Krant
9OKTOBER 2012
NIJLANDWONENPaterswoldseweg 2 9726 BC Groningen tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl
seniorenmeubelen Op het gebied van zitmeubelen bieden wij u een ruime keus. Ook
voor relaxfauteuils en verstelbare meubelen zijn wij al vele jaren een
betrouwbare en ervaren specialist.
We zijn gespecialiseerd in senioren meubelen en dealer van vele
bekende merken. Probeer de zitmeubelen in onze uitgebreide
showroom. We hebben ook een ruime collectie kasten en dressoirs.
Kom eens langs!
meubelen
Bedden
VlOeren
raamdecOratie
marmOleum
Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl
DRUKKERIJ G. VAN ARKPROFESSIONALS IN PRINT & DRUK
10% KORTINGOP UW CANVAS SCHILDERIJDEZE ACTIE IS GELDIG T/M DECEMBER 2012
Zelfmaakmodecentrum Beauty
BEAUTY V.O.F. FOURNITUREN - Kerkstraat 6 - Haren
Zelf mode maken is weer helemaal terug.
Dus kom naar Beauty voor de
mooiste stoffen en fournituren
ook
cursussen en
workshops
zie
www.beautyvof.com
• tankstation• garagebedrijf en schadeherstel• apk keuringsstation• airco service• in- en verkoop gebruikte en
nieuwe auto’s
Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nlDe man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving
Specialist op het gebied van dieren en hun verzorging• Honden• Katten• Vissen
• Knaagdieren• Hengelsport• Vogels
Rijksstraatweg 135
9752 BD Haren
T: 050-5350215
Vakmanschap van de bovenste plank
Geinspireerd?Uw idee door ons op maat gemaakt.
Bel 06 – 57583070
Showrooms in Groningen en Kortenhoef (Hilversum) www.honfleur.nl
10 OKTOBER 2012
Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken - Tegelwerk - Gas - Water - Elektra - Koperen en zinken dakgoten
• Gespecialiseerd in badkamers •Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl
voor betere schoenreparaties
Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
PATERVEEL
OPRUIMING
voor betere schoenreparaties
Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
WARME INLEGZOLEN
PATER
Smmmmmakelijk eten!
We vertelden in mei al dat we een korenoogst in de omgeving
van Feerwerd hadden gekocht. We zagen het goudgele graan
groeien en onlangs is het veld gemaaid. Op dit moment ligt het
graag te rusten en moet het vocht eruit, want het heeft veel
geregend deze zomer. Met dit graan gaan we 100% Gronings
volkorenbrood voor u bakken. Drie soorten: meergranen, puur
en met zonnepitten. Verder louter desem, water, gist en zout.
Heerlijk ambachtelijk brood. We zijn nu aan het proefbakken,
want we willen pas gaan verkopen als we het beste resultaat
kunnen garanderen! We houden u op de hoogte! In oktober komt
een artikel over ons graanveld in deze krant.
Wilfred en Petra Haafs
Ook in mijn beroep geldt: eerlijk duurt het langst. Wilt u een
voorbeeld? Sinds deze week hebben we puur, eerlijk, natuur-
lijk Fries varkensvlees kunnen van Friberne. De varkens zijn
opgegroeid met een natuurlijk dieet, smakelijke kruiden en
zonder onnodige antibiotica. Ze noemen het: Gaasterlands
Kruidenvarken. Ik werk hiervoor nauw samen met milieube-
wuste varkenshouders in de overtuiging dat het welzijn van
dier en mens centraal behoort te staan. Wilt u de goede smaak
van het Friese land ook eens proeven? U bent welkom!
Martin Dijk
Culinaire tips van de slager, bakker & groenteman
Wist u dat wij appels in grote en kleine maten verkopen?
Kinderen happen liever in een klein appeltje. Bovendien passen
grote appels niet in de broodtrommeltjes die mee gaan naar
school of werk. Dat is nu fruit op maat, letterlijk. Ander nieuw-
tje is dat we de Spaanse mandarijnen binnen hebben. Zonder
pit, niet te zoet, vol sap. Je proeft de Spaanse zon. Toch is ook
de herfst begonnen en de vraag naar citrusvruchten neemt
weer toe. Vol vitamine C! Mocht u toch nog geen afscheid
willen nemen van de zomer: we hebben nog aardbeien uit de
kas van Meinardi. Ziet u wel, onze winkel is een speeltuin voor
mensen die van vers, gezond en smakelijk houden!
Erik Berends
broodtrommeltje
Erik Berends
Echte Bakker
Haafs
anjerlaan 30a t. 050-5350491 raadhuisplein 8, Haren t. 050-5350804
keurslager martin Dijk, kerkstraat 15 Haren t. 050-5344517 F. 050-5340127
gronings koren (deel 4)
eerlijk duurt het langst
groentespecialist erik berends anjerlaan 23/a 9753 ga Haren t. 050-5350334
Martin Dijk, Keurslager
meer dan 25 jaar ervaring
Groningerweg 109 - EelderwoldeGroningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15Groningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15
meer dan 25 jaar ervaring
Groningerweg 109 - EelderwoldeGroningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15
meer dan 25 jaar ervaringmeer dan 25 jaar ervaring
utobedrijflex Scheedler
Groningerweg 1A • PaterswoldeT (050) 525 04 14
www.alexscheedler.nl
RENAULT SPECIALIST
Alle auto’s, elk merk!
•onderhoud •reparaties •APK •verkoop
nieuw en gebruikt
Onze Winterkorting:
50 euro per man per dag!
Onnerweg 69, 9751VC Haren (050) 534 82 68
w w w . w a l t e r h o o g e s t e g e r s c h i l d e r s . n l
DE WINTERSCHILDER voor het echte binnenwerk
WH-AdvWSch_Okt12_96x130br.indd 1 09-10-12 11:54
Klassieke Homeopathie ...iets voor u?
Weer de hele winter verkouden, niet fit??
Dat hoeft niet !!
Praktijk voor Klassieke HomeopathieCoby Sinnige
Oude Middelhorst 4, HarenTel. 06-41143698
www.praktijkcobysinnige.nl
Haren|de Krant
11OKTOBER 2012
In 2013 herdenken wij ook de
200ste geboortedag van Gi-
useppe Verdi. Omdat hij de ge-
schiedenis heeft gehaald als een
van de grootste en belangrijkste
operacomponisten aller tijden. In
al zijn opera’s heeft hij ons de weg
gewezen. Hij heeft ons laten zien
dat een samenleving grote idealen
heeft na een eenvoudige crisis of
een alles omvattende revolutie.
De Revolutie van 1789 heeft Gi-
useppe Verdi niet meegemaakt.
Hij wordt geboren als het Congres
van Wenen danst. In het jaar dat
door ons zal worden aangemerkt
als het geboortejaar van de Staat
der Nederlanden.
Het jaar dat zo verbonden zal
worden met het liedje “Zeg ken
jij de mosselman?” Het liedje
ontstaat naar aanleiding van een
statieportret van Koning Willem 1.
Maar dit terzijde.
De tweede Revolutie in 1848
heeft op het leven van Giuseppe
Verdi een heel grote invloed gehad.
Vanaf dat jaar wordt hij een vaste
gast in de salon van Clarina Maf-
fei, een hoog intellectuele, kunst-
zinnige en kunstminnende vrien-
din van adelijke afkomst. Daar
discussiëren zij over de voor- en
de nadelen van de zelfstandigheid
van Italië. De grondslag daarvoor
wordt gelegd in 1861 in het Edict
van Turijn.
Giuseppe Verdi heeft ons aan de
hand van schrijvers als Friedrich
Schiller en William Shakespeare
zijn grote opvoedkundige kwali-
teiten laten zien. Van Giovanna
d’Arco tot Don Carlo en van Mac-
beth tot Falstaff. Juist in deze
opera’s worden wij gevraagd na
te denken over de verhouding
van het ik en het wij. Wie denken
wij als individu wel te zijn en aan
welke criteria hoort een collectief
te voldoen?
In 2012 een actuele vraag als u
een kleine groep feestvierenden
door het dorp heeft zien trekken.
De slotbeelden van de bijeen-
komst deden sterk denken aan de
beelden die zijn gemaakt van de
Revoluties van 1789 en 1848. Zo
zal de geschiedenis zich opnieuw
herhalen. Ooit zal er naar Haren
worden verwezen. Waarvan akte.
RUBRIEK
Huub van 't Hek
Giuseppe Verdi: 1813 – 1901
HUUBWWW.HECTIC.NL
• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie
Oogmeten =
weten!
Opinie oud-wethouder Michiel Verbeek over de val van Pek
“Hij zat gevangen in zijn missie”M ichiel Verbeek uit
Haren was voor D66 wethouder (o.a. finan-
ciën) van de gemeente Haren van 1994-2002. Verbeek heeft aan-dachtig de opmars en uiteindelijke val van zijn partijgenoot Gerben Pek gevolgd. Pek werd na twee jaar door zijn collega-wethouders heengezonden nadat zich irritaties en botsende opinies hadden opge-stapeld. Op verzoek van Haren de Krant heeft Michiel Verbeek zijn analyse opgeschreven. Hij denkt dat Pek ondanks (of juist door) zijn gedrevenheid en briljantie als het ware ziende blind werd voor om-gevingsfactoren en gevoelens van mede-bestuurders.
Door Michiel Verbeek
Op dinsdag 18 september 2012
werd er een motie van wan-
trouwen in de Harense ge-
meenteraad aangenomen tegen
wethouder Gerben Pek. Een
wethouder die door vriend en
vijand geroemd werd door zijn
dossierkennis, energie en zijn
soepele omgang met burgers.
Hoe is het mogelijk dat zo’n
wethouder aan de kant gezet
wordt?
Breuk op betrekkingsniveau
Ik heb met grote belangstelling het
debat van 6 juni en van 18 septem-
ber gevolgd via de website van de
gemeente Haren. Twee wethou-
ders zeggen het vertrouwen op in
de derde. Dan wil je precies weten
wat er is gebeurd om te kunnen
meevoelen wat de kritiek is van
de wethouders Remco Kouwen-
hoven en Theo Sieling op Gerben
Pek. Pek en zijn fractie, maar ook
Gezond Verstand Haren en het
CDA waren erg benieuwd welke
gebeurtenissen zich hebben op-
gestapeld en wat de druppel was
die de emmer deed overlopen. De
druppel was waarschijnlijk de op-
stelling van Pek in de kwestie van
samenwerking met Groningen op
het gebied van handhaving.
Maar de opbouw naar de breuk
bleef mistig. Er kwam geen inhou-
delijke argumentatie die beetge-
pakt kon worden en gewogen kon
worden. Burgers op de publieke
tribune vonden het een vreemde
gang van zaken. Als er geen aan-
wijsbare beargumenteerde rede-
nen zijn, wat was het dan wel? De
breuk tussen de wethouders zat op
een ander niveau. Op betrekking-
sniveau. Wat voor gevoel geef je
iemand anders in de communica-
tie. Het heeft te maken met gelijk
hebben en gelijk krijgen. Voel je
met elkaar verbonden in de sa-
menwerking? Investeer je in die
verbondenheid op een zodanige
manier dat de ander die investe-
ring ziet en ervaart. Of is alles een
dossier dat uitsluitend rationeel
en inhoudelijk behandeld moet
worden? Kouwenhoven en Sieling
zijn het contact met Pek op dat
niveau kwijtgeraakt. Gerben Pek
heeft onvoldoende gevoel gehad
voor zijn rol en positie. In de peri-
ode van collegeonderhandelingen
is zeer verrassend de bal naar hem
toegerold. Tegen de cijfermatige
verhoudingen in heeft hij de colle-
geonderhandelingen geleid. Hij is
daar vervolgens heel goed uitgeko-
men met een grote portefeuille.
Hij heeft de kans die hem ge-
boden werd slim aangepakt. Maar
hij heeft waarschijnlijk te weinig
aandacht gehad voor de littekens
die het proces heeft opgeleverd
bij anderen. Met volle overtuiging
en veel energie is hij aan de slag
gegaan met zijn portefeuille. Ook
in de ambtelijke organisatie had
Gerben Pek al heel snel een rich-
ting bepaald. Had blijkbaar vol-
doende medestanders om flink in
te grijpen in de ambtelijke organi-
satie en gebruikte de doorzettings-
macht vakkundig. Gerben Pek
had een missie die hem een beetje
blind maakte voor zijn omgeving.
Daarom was hij zo verrast door de
breuk. Als je met je neus in de pap
zit, zie je de randen van het bord
niet meer!
Vakkundig aan de kant gezet
De VVD en de PvdA hebben wei-
nig pogingen ondernomen om
samen met de kersverse nieuwe
burgemeester breuken te lijmen.
Ze hebben heel vakkundig Gerben
Pek aan de kant gezet nadat ze zich
hadden vergewist van steun van
de Christen Unie en GroenLinks.
De Christen Unie wilde maar
wat graag weer een wethouder le-
veren en Groen Links lijkt ook in
Haren al begonnen te zijn aan de
eigen ondergang. Zij hebben wat
inhoudelijk strooigoed gekregen
in ruil voor het helpen afzetten
van Gerben Pek. Het geeft te den-
ken dat Groen Links niet zelf de
wethoudersplek heeft opgeëist.
Wanneer ben je succesvol als
wethouder?
Als je in de politiek succes wilt
hebben dan heb je macht nodig.
Als je getalsmatig de macht hebt
dan hoef je niet veel met anderen
rekening te houden. Als je de ge-
talsmatige macht niet hebt moet
je meer te bieden hebben. Je hebt
dossierkennis nodig. Je moet kun-
nen uitleggen en beargumenteren.
Je moet argumenten van ande-
ren kunnen wegen en van repliek
kunnen bedienen. Je moet goed
zijn in de media en je moet gevoel
hebben voor je omgeving. Gevoel
voor verhoudingen. Je moet je col-
lega’s het gevoel geven dat je ook
in hun investeert. Daarvoor moet
je aandacht hebben voor hun ge-
voeligheden. Je moet je collega’s
wat gunnen. Dan wordt jou ook
iets gegund.
Doodzonde dat deze inhoude-
lijk sterke wethouder met veel
energie een beetje gevangen is
geraakt in zijn missie en onvol-
doende gevoel voor verhoudin-
gen heeft gehad.
Het heeft te maken met gelijk hebben en gelijk
krijgen
Zo zal de geschiedenis zich opnieuw
herhalen
Michiel Verbeek, oud-wethouder van Haren betreurt het vertrek van wethouder Gerben Pek.
Wethouder Gerben Pek
12 OKTOBER 2012
Ontwerp, aanleg en onderhoud Kwekerij en voorbeeldtuin
De Natuurtuin Viaductweg 52 9751 HS Haren 050-4061442 www.natuurtuin.nl
Kwekerij open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00
Kom kijken en Genieten !
De natuurtuinhoveniersbedri j f
Plannen maken voor het voorjaar?
De komende maanden zijn een prima tijd om plannen te maken voor uw tuin. Wij helpen u daar graag bij. Neem vrijblijvend contact met ons op of bezoek de kwekerij.
VOOR INFORMATIE OF RESERVERING:
HETVOORHUIS@HOME.NLOF T 050 - 5351555
• GROEPSDINERS• KOOKWORKSHOPS
• KOOKLESSEN• FEESTJES
• BORRELEN• THEMA AVONDEN:
ZATERDAG 3 NOVEMBER
Gezellig aanschuiven op de mosselavond incl. nagerecht €25,00
ZATERDAG 17 NOVEMBER
SCHUIFWANDEN LEVERENWIJ OOK “Op mAAt”Volledig voorgemonteerd en exact op de maat die u wenst. Onze merken staan garant voor dit perfecte railsysteem met maar liefst 15 jaar garan-tie! U kunt kiezen uit meer dan 60 decors, waaron-der spiegels en glasdeuren. De omlijsting is lever-baar in 8 kleuren. Inbouwmaten tot 280 cm hoog en 496 cm breed. Levertijd slechts 15 werkdagen. Ook een bijpassend kastinterieur is op maat mee te bestellen in de door u gewenste indeling.
De kast die bij u past!• Schuifwandsysteem van vloer tot plafond, ook schuine hoeken.• Er wordt gratis bij u thuis opgemeten.• U kunt de kast zelf plaatsen of dit laten doen door onze montagedienst.• Vrijblijvende offerte
FELLAND NOORD 9
HAREN
TELEFOON 050-53 47 544Da’s nou het mooie van Multimate
Komt u vanaf centrum Haren richting Glimmen, neem dan afslag Waterhuizen, dan zitten wij aan de 2e rotonde, kan niet missen!
Met voldoende Gratis parkeerruimte!
ELKE WERKDAG VAN 9.00 TOT 20.00 UUR OPEN OP ZATERDAG VAN 9.00 TOT 17.00 uur
Kies de kast die bij u past!
ook op internet: www.multimate.nl
27 oktober
SLA JE SLAG
20% kortingDit is het goede moment om de kasten
van uw dromen te kopen. Want op 27 oktober geven we 20% korting
tijdens de actie Sla je slag!
Zie advertentie elders in deze krant.
Hielspoor. Wat is dat?
De benige uitwas onder het hielbeen ter hoogte van de aanhechting van het peesblad is een zgn. hielspoor
(spina calcaneï). Deze plek kan pijn gaan doen. De pijn wordt veroorzaakt door een
niet-bacteriële ontsteking aan het peesblad. Veelal is dit het gevolg van overbelasting. De kenmerkende klacht bij een hielspoor
is een nauwkeurig aan te duiden, felle pijn onder de hiel. Wij kunnen adviseren hoe u
de klachten dragelijk kunt maken.
PATERMeerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08
Haren|de Krant
13OKTOBER 2012
D it voorjaar heeft Haren de Krant workshops verzorgd op het Zernike College aan de Rummerinkhof te Haren. Leerlingen van leerjaar 2 konden hun stage-uren besteden aan deze
workshops. Doel was om jonge mensen te laten kennismaken met het werk van de journalist. Leerlingen zagen hoe naar nieuws en informatie wordt gezocht, maar ook hoe artikelen bondig worden geschreven. Na-mens de school begeleidde docente Martine Slager de leerlingen. De workshops werden gegeven door Hein Bloemink.
De leerlingen hebben interviews afgenomen en artikelen geschreven. Een bloemlezing uit hun werk publiceren we hieronder. Het is aan de le-zer om te beoordelen of in deze leerlingen uit klas 2 talenten schuilen.
Redactie Haren de Krant
In dit artikel zochten de verslaggevers naar het verhaal achter de
brand bij Intermezzo. Hoe groot was de overlast achter de scher-
men?
Intermezzo: Kleine brand met grote gevolgen
Door Rosie van der Linden, Floor Gerrits en Margot Drenth
“Old News” denken de mensen als er weer wordt gepraat over de brand van Intermezzo (23 mei 2012). Maar is dit eigenlijk wel zo “Old News”, nee dat is het niet. Aan deze kleine brand hangen een heleboel wat grotere gevolgen. Wij van Haren de Krant zochten contact met de heer Gert Bruns . Wij vroegen naar zijn mening, en hoe het nu ging op financieel gebied.
De heer Bruns: “Door de brand is
er asbest vrij gekomen. Deze stof
is erg schadelijk voor mensen.
In het eten wat er nog lag in de
Intermezzo is asbest gekomen.
Daardoor moest al het eten weg
gegooid worden. Dit heeft op fi-
nancieel gebied veel problemen
veroorzaakt. Net zo als de bouw
die eind september klaar zou moe-
ten zijn loopt nu vertraging op.
Het hele intermezzo is ook niet
meer in goede staat “Er zijn min-
stens vier tafels weg en het ijs assor-
timent is schaars”. Bij de mensen
zat er flink de schrik in. Die dag
hadden de omringde winkels last
van lawaai en konden die dag hun
winkel niet meer in. Overlast van
stof en veel bouwverkeer. Mensen
die telkens maar vragen van “hoe
“en “wat”. En de media die dan al
de volgende ochtend op je stoep
staan waar je even helemaal geen
zin in hebt. En dan heb je ook nog
de zogenaamde ramptoerist die
altijd even langs fiets om te kijken
hoe de boel er bij staat. En ook je
telefoon staat rood gloeiend om-
dat iedereen belt. Maar ondanks
alles komt Intermezzo er gewoon
weer boven op. Bijna alles is weer
compleet . De bouw gaat verder er
worden weer ijsjes uitgedeeld en
het terras zit vol . Het ziet er uit
als of er niets is gebeurd.”
Eén van de laatste vragen die
we aan de heer Bruns hebben
gesteld is of er ook minder
klanten naar Intermezzo kwa-
men. Het antwoord was nee:
“Omdat intermezzo het lekker-
ste eten maar vooral ijs had”,
aldus de heer Bruns!
In dit artikel bezochten de verslaggevers de bouwplaats in Haren-Noord. Ze dachten er sombere
verhalen over de crisis te horen, maar werden verrast met positieve geluiden.
Crisis? Niet hier!Door Doortje Schut en Hanne Lukey
Bijna overal in Nederland zijn pro-
blemen met de bouw. Maar hier
in Haren merken we er helemaal
niks van. Op de bouwplaats aan
de Oosterweg (Haren-Noord) gaat
namelijk alles probleemloos. Deze
huizen zijn snel verkocht voor een
goede prijs. En doordat iedereen
op de bouwplaats hard doorwerkt
is alles aan het eind van het jaar
klaar. Het zijn ruime kavels, met
de prijs van ongeveer vier ton.
Sommige van deze kavels zijn
zelfs al bewoond. We gingen kijken
naar de bouw van vijf blokken á
twee kavels. Op de werkplaats
werkten twintig mensen van aan-
nemer Beerzerveld. Waaronder
metselaars, een kraanmachinist
en twee timmerlieden die alle-
maal erg positief over het werk
zijn, omdat ze het een zwaar, maar
mooi beroep vinden.
En omdat er meer veiligheids-
regels dan vroeger zijn is het ook
een veiliger beroep geworden.
Maar wat was er dan voor de
bouwplaats?
Voordat de huizen op de bouw-
plaats aan de Oosterweg werden
gebouwd was er een asielzoekers
centrum. Dat asielzoekerscen-
trum is in 2006 gesloten.
In dit centrum zaten vooral
veel gezinnen met kinderen, die
toen het asielzoekerscentrum
werd gesloten op het laatste mo-
ment op een andere plek geholpen
moesten worden. Deze kinderen
zaten toen allemaal op verschil-
lende basisscholen in Haren.
In dit artikel gingen de verslaggevers in Haren zoeken naar de trends in mobiele telefonie.
Wat wil de jeugd?
De moderne koelkastDoor Jetske Venema en Chelsea Niezen
D e jongeren in Haren wil-len steeds een nieuwere uitgebreidere telefoon
hebben en hebben er ook steeds meer geld voor over. Er moeten meer dingen op zitten, het liefst zonder extra kosten. We gingen ki-jken bij de Bell Company.
De jongeren in Haren vinden de
mobiele telefoon erg belangrijk,
ze kunnen er bijna niet zonder.
De meest geliefde bij hen zijn de
HTC, Samsung en Apple, bij de
BlackBerry daarentegen neemt
het aantal gebruikers af. Het mo-
bieltje moet van alles voorzien
zijn zoals: Whats App, muziek, ca-
mera, internet, wifi en ping (voor
de BlackBerry gebruikers).
Wensen
Het is voor de jongeren erg be-
langrijk dat ze of touch-screen
hebben of een Android (dat is
het besturingssysteem van de
mobiele telefoon). Het scherm
moet dan zo groot mogelijk zijn,
dit ligt tussen de 2,5 en de 3 inch
in. De grootste verkrijgbare te-
lefoon is de Samsung Galaxy
Note met een scherm van 5 inch.
De prijs moet voor de jongeren
zo laag mogelijk zijn als ze een
abonnement nemen. Voor hun
abonnement/prepaid geven ze ge-
middeld 10 tot 20 euro per maand
uit. Voor een mobiel is dit gemid-
deld 60 tot 120 euro.
Topper en flopper
De meest tienervriendelijke tele-
foon is de Samsung Galaxy Young,
speciaal gemaakt voor kinderen/
tieners. De minst tienervriende-
lijke zijn de senioren toestellen
of bouwvakkers toestellen. Want
deze senioren/ bouwvakkers toe-
stellen zijn erg oud en klein. Ze
zijn ook niet zo uitgebreid met al-
les erop en eraan.
Toen de eerste mobiel was uitge-
vonden waren ze groot en dik, la-
ter klein en smal, maar nu willen
we terug naar de grotere telefoon
maar dan natuurlijk uitgebreid.
Dus uiteindelijk gaan we vast
wel weer terug naar de grote tele-
foons/ koelkasten, maar dan mo-
dern.
Themapagina: Jonge journalisten in Haren
Deze huizen zijn snel
verkocht voor een goede prijs
14 OKTOBER 2012
De winterschilderEen selectie van de beste schi lders in de buurt
Helpermolenstraat 19-21 • Groningen-HelpmanT (050) 525 58 66 • I www.ezinga-schilders.nl
De persoonlijke schilders
Ezinga schilders bv
schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud
________________________________________ Schildersbedrijf Geert Hogenkamp Schilderwerk – Glaszetten – wandafwerking van Trojenweg 13 9751 VK HAREN Tel: 050-5341889 Fax: 050-5350970 www. schildersbedrijfgeerthogenkamp.nl info@schildersbedrijfgeerthogenkamp.nl Winterkorting € 25.00 per man/ per dag 1 november 2012 t/m 31 maart 2013. ( op binnenschilderwerk) ___________________________________________________________________
VOOR NET DAT BEETJE EXTRA
HAREN 050 - 534 99 90www.HANsJOliNg.Nl
EET smAkEliJk!Winterkortingen op binnen-schilderwerk. En een dinerbon voor ’t Hart van Haren op de koop toe. Bel voor een afspraak met Hans.
Voor bedrijf en particulier
Potklei 22a - 9351 VS Leek • Tel. 06-23475173 / 0594-516100
info@schildersbedrijf-hrafman.nl • www.afmanleek.nl
Uw vertrouwde adres voor o.a.:• Schilderwerken• Beglazing
Sinds1886
• Houtrot reparaties• Wandbekleding
Onze Winterkorting:
50 euro per man per dag!
Onnerweg 69, 9751VC Haren. (050) 534 82 68www.walterhoogestegerschilders.nl
DE WINTERSCHILDER voor het echte binnenwerk
WH-AdvWSch_Okt12_60x80br.indd 1 09-10-12 12:04
Binnen- en buitenschilderwerk voor bedrijf en particulierWandafwerking, houtrotrenovatie, totaal onderhoudPlanmatig onderhoud & contracten
postadres: Postbus 2023 - 9704 CA Groningenemail: info@smidts-schilders.nl internet: www.smidts-schilders.nl
SINDS 1932 voor een afspraak!
Haren|de Krant
15OKTOBER 2012
vier krachtige balletten van adembenemende,
jonge dansers!
Stadsschouwburg Groningen Dinsdag 20 novemberssbg.nl | 050 368 0 368
Nederlands Dans Theater 2 Jirí Kylián, Hans van Manen, Andrea Miller en Douglas Lee
2 NOVEMBER 2012 MELKWEG AMSTERDAM 3 NOVEMBER 2012 VREDENBURG UTRECHT
4 NOVEMBER 2012 DE OOSTERPOORT GRONINGEN
www.de-oosterpoort.nl
UITVERKOCHT UITVERKOCHT
Kaartverkoop via www.livenation.nlEntree: e 37 (excl. servicekosten)
Oude Badweg 150-A-35, Haren Prijs € 299.000,-
www.aimeestaal.nl
coming soon!
Z0 21 OKTOBERPEUTERFESTIVAL
DO 1 NOVEMBERWORDT U AL GEHOLPEN?
ZA 3 NOVEMBEROPERA LA TRAVIATA
ZA 17 & ZO 18 NOVEMBERLORD OF THE DANCE
Bezoek onze website
voor het volledige
evenementenoverzicht! www.martiniplaza.nl
Pinksterbloemweg 45, Haren Prijs € 289.000,-
www.aimeestaal.nl
Beatrixlaan 26, HarenPrijs € 337.500,-
www.aimeestaal.nl
Uit! is goed voor u...
mooi wonen Voor minDer Dan
€ 300 000
Ging het vorige artikel over
de situatie waarbij nog
maar hooguit 3 of 4 kiezen in
de mond staan, waarop dan toch
nog een prachtige constructie te
maken is, voor de volgende, even-
eens uitneembare voorzieningen
zijn bij voorkeur wat meer kie-
zen van behoorlijke kwaliteit
nodig. Financieel is hierbij een
variatie mogelijk van low-budget
tot vrij prijzige constructies en
net als bij alles in het leven is
ook hier alle waar naar zijn geld.
Ik begin bij de eenvoudigste ver-
vanging: het kunsthars plaatje.
Boven bedekt het (tandvlees-
kleurige) kunsthars het gehe-
melte en onder de binnenkant
van het tandvlees.
Op dit kunsthars zijn de tan-
den of kiezen die ontbreken aan-
gebracht. Het plaatje zit zoveel
mogelijk tegen de eigen kiezen
aan en zit met uitstekende punt-
jes er ook tussen Zo krijgt het
plaatje wat houvast, hetgeen
soms nog wat verbeterd kan
worden door er ijzeren draadjes
aan te bevestigen die om de kie-
zen vallen. Nou is het vaak zo
dat, vooral in de onderkaak, de
kiezen links en rechts wat naar
binnen zijn gekipt.
U zult zeggen: dat is dan toch
gunstig, want dan blijft het plaat-
je nog beter zitten. Het blijft nog
beter haken achter kiezen die
wat naar binnen staan. Dat zou
zo zijn als je het er in zou kun-
nen krijgen, maar dat is in zo’n
situatie onmogelijk. Om zo’n
plaatje erin te krijgen moet er
eerst veel aan geslepen worden,
waardoor het al snel veel te ruim
zit wanneer het werkelijk op zijn
plaats komt.
Een mooi alternatief is te-
genwoordig een flexibel plaatje:
het voordeel is dat het een beet-
je indrukbaar is en dus in de
bovenstaande situatie goed op
zijn plaats is te krijgen zonder
te hoeven slijpen en het zit dan
dus veel beter. “Ieder voordeel
heb echter zijn nadeel.” Nadeel
van zo’n flexibel plaatje: het is
niet reparabel en ook niet uit te
breiden met een extra kies. De
voordelen van een plaatje zijn:
relatief goedkoop en esthetisch
mooi.
De nadelen zijn: Lastige hou-
vast, vooral in de onderkaak.
Daardoor vaak matige functio-
naliteit. Tamelijk slecht voor de
rest van de tanden en kiezen.
RUBRIEK
Tandarts F. Bock
Gedeeltelijke gebits-vervanging (deel 2)
IN DE STOEL
Een mooi alternatief is
tegenwoordig een flexibel plaatje
Nieuwe graven te huur in Kerkstraat
V eel graven op de begraafplaats van de NH-kerk te Haren aan de Kerstraat verkeren in deplorabele toestand. Dat signaleert co-lumnist van deze krant Emile Koopmans. In zijn maandelijkse
column elders in deze krant stelt hij de vraag of deze begraafplaats nog wel te handhaven is. Gerrit Hartman, rentmeester van de NH-kerk waar de begraafplaats bij hoort zegt dat er hard aan wordt gewerkt om alles in oude eer te herstellen. Er zijn al meer dan 150 oude graven geruimd, zodat er weer nieuwe kunnen worden gehuurd.
Columnist en architect Koopmans:
“Dit kerkhof ziet er werkelijk al-
lerbelabberdst uit. Praktisch alle
graven zijn door de tand des tijds
aangetast. Veel grafstenen zijn
scheef gezakt. Grafzerken zijn in
stukken gescheurd. Tegeltjes zijn
door vorstschade afgesprongen
en liggen triest verwaaid op de
graven ernaast. De meeste stenen
zijn bedekt met mos, waardoor
ze onleesbaar geworden zijn en
struiken groeien willekeurig uit
en over de graven. Het is allemaal
zo triest!”
In maart van dit jaar werd nog
een overledene aan de aarde toe-
vertrouwd op deze begraafplaats,
maar volgens Koopmans moet je
je bijna schamen als je daar nog
een dierbare een laatste rustplaats
geeft. Volgens de columnist is het
de vraag voor wie de begraafplaats
nog in stand gehouden moet wor-
den: “Voor wie doen we dat dan?
De meeste directe nabestaanden
zijn zelf al overleden. Dat zie je, er
is geen interesse meer in de gra-
ven van het voorgeslacht. Waarom
houden we dit in stand? Wordt het
niet hoog tijd om deze ruïne te rui-
men?”
Opruimen van graven?
“Er zijn al meer dan 150 graven
geruimd”, zegt Adolf Doornkamp
die als vrijwilliger kleine repara-
ties uitvoerd. “We knappen zelf
ook graven op. Maar het verval
komt toch vooral doordat er geen
nabestaanden meer zijn die naar
de graven omkijken.” Volgens
Doornkamp worden binnenkort
advertenties geplaatst met een op-
roep aan nabestaanden om de gra-
ven op te knappen.
Als na die oproepen geen res-
pons komt worden ze geruimd.
Dat is al diverse keren gebeurd.
Daardoor zijn nu weer graven te
huur. Rentmeester Gerrit Hart-
man: “We verhuren een graf voor
2.800 voor de periode van 20 jaar*.
Met het geld dat wij daarmee bin-
nenkrijgen onderhouden we de
begraafplaats en zorgen we dat
die weer in oude luister wordt her-
steld.” Belangstellenden kunnen
zich iedere woensdag van 9-12 uur
vervoegen in de consistorie van de
dorpskerk in Haren.
*Er zijn ook urnengraven te huur.
We verhuren een graf voor 2.800
voor de periode van 20 jaar
16 OKTOBER 2012
Curves GroningenP.C. Hooftlaan 2b
9721 JM GroningenTel: 050 - 5250067
Regelmatig bewegen en een gezond gewicht vermindert het risico op borstkanker. Bij Curves werk je in slechts 30 minuten per keer aan de gezondheid van je hele lichaam. Word gratis lid in ruil voor een donatie van € 25,- aan Pink Ribbon en maak het verschil voor jezelf en andere vrouwen.
De nr. 1 in vrouwenfitness werelDwijD
In oktober zet Curves zich in om geld in te zamelen voor Stichting Pink Ribbon dat besteed wordt aan de SHAPE II studie. Dit onderzoek meet het effect van afvallen met of zonder beweging op het risico van borstkanker. Voor meer informatie: www.pinkribbon.nl www.curves.nl
* De aanbieding is geldig van 15 t/m 31 oktober bij een jaarlidmaatschap per automatische incasso. Je betaalt geen begeleidingskosten bij een donatie van € 25,- aan Pink Ribbon. Alleen nieuwe leden.
Geldig bij deelnemende locaties. © 2012 Curves Europe.
Blijf fit, blijf bewust, blijf gezond!
Word
gratis lid bij een
donatie van € 25,- aan
Pink Ribbon.
anders denkenanders kijkenanders werken
Smakelijk welkom bij:
proef de herfst
KruidenierWOLTERS
Meerweg 42, Harent 050-5350096www.kruidenierwolters.nl
• Boerenkaas met verse truffel iets aparts
• Verse wild pate’s en alle soorten wild op bestelling
• de lekkerste boeren beenham / parma / serrano / iberico
• Wilde zalmfilet of scholfilet 100 gram € 1,49• stolwijkse boerenkaas van ruim 60 kilo = fantastisch
• Al uw boodschappen ook thuisbezorgd
GRATIS PARKEREN
Museum De Buitenplaats te EeldeKijk voor tentoonstellingen, concerten en andere evenementen op: www.museumdebuitenplaats.nl
3 NOVEMBER 2012t/m 17 FEBRUARI 2013SIEGFRIED WOLDHEK & EVELINE VAN DUYLMuseum De Buitenplaats te Eelde
Hoofdweg 76 / 9761 EK Eelde / 050 3095818www.museumdebuitenplaats.nl
Tegen inlevering van deze bon krijgt u € 1,50 korting op de entreeprijs én een gratis kopje ko� e in het museumcafé.
BON
✃
maximaal 2 personen / geldig tot 31-12-2012
Haren|de Krant
17OKTOBER 2012
De WMO adviesraad van de gemeente Haren
Zoekt enthousiaste en (maatschappelijk) betrokken leden
die een brug slaantussen de inwoners, de maatschappelijke organisaties en
het gemeentebestuur.
En die
• woonachtig zijn in de gemeente Haren• affiniteit hebben met het gemeentelijk Wmo-beleid• actief zijn in de (lokale)samenleving• brede belangstelling hebben voor maatschappelijke ontwikkelingen• bereid zijn zich voor een periode van vier jaar vrijwillig in te zetten voor de adviesraad• geen vertegenwoordigers zijn van bepaalde groepen of belangenorganisaties die met
de WMO te maken hebben
Wat houdt de WMO en de Wmo-adviesraad in?
De Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) regelt dat mensen met een beperking de voorzieningen, hulp en ondersteuning krijgen die ze nodig hebben. Het kan gaan om ouderen, gehandicapten of mensen met psychische problemen. De Wmo zorgt ervoor dat iedereen kan meedoen aan de maatschappij en zo veel mogelijk zelfstandig kan blijven wonen. De Wmo-adviesraad heeft een aantal belangrijke taken en bevoegdheden:
• de Wmo-adviesraad geeft de gemeente gevraagd en ongevraagd advies;• de Wmo-adviesraad is alert op ontwikkelingen en knelpunten en geeft deze signalen
door aan de gemeente;• de Wmo-adviesraad draagt ideeën aan en doet voorstellen voor nieuw beleid.
Sollicitaties (bij voorkeur elektronisch) voor 1 november toesturen aan Paul Blanksma (secretaris Wmo-Raad) e-mail: wmoharen2012@gmail.comDe sollicitatiegesprekken zullen plaatsvinden op: 13, 15 en 19 november, ´s avonds.
Nadere Inlichtingen: Tjardo Louwe (voorziter Wmo-Raad) Tel: 050-5340530 (bij voorkeur ´s avonds)
Voor bedrijf en particulier
HR Afman Schilderwerken Leek • Potklei 22a - 9351 VS Leek • Tel. 06-23475173 / 0594-516100 info@schildersbedrijf-hrafman.nl • www.afmanleek.nl
Leek Voor bedrijf en particulier
LeekUw vertrouwde adres voor o.a.:• Schilderwerken• Beglazing
Sinds1886
• Houtrot reparaties• Wandbekleding
Atoomweg 6-2, Groningen tel.: (050) 311 36 99
www.badexclusief.nl
Grote partij badmeubelsAlle soorten, kleuren
en maten
Al vanaf € 249,00 incl. spiegel en
verlichting!
Atoomweg 6-2, Groningen tel.: (050) 311 36 99
www.badexclusief.nl
Grote partij badmeubelsAlle soorten, kleuren
en maten
Al vanaf € 249,00 incl. spiegel en
verlichting!
Atoomweg 6-2, Groningen tel.: (050) 311 36 99
www.badexclusief.nl
Grote partij badmeubelsAlle soorten, kleuren
en maten
Al vanaf € 249,00 incl. spiegel en
verlichting!
Atoomweg 6-2, Groningen tel.: (050) 311 36 99
www.badexclusief.nl
Grote partij badmeubelsAlle soorten, kleuren
en maten
Al vanaf € 249,00 incl. spiegel en
verlichting!
Naast Floorstore, houten vloeren en raamdecoratie
Museum De Buitenplaats te EeldeKijk voor tentoonstellingen, concerten en andere evenementen op: www.museumdebuitenplaats.nl
3 NOVEMBER 2012t/m 17 FEBRUARI 2013SIEGFRIED WOLDHEK & EVELINE VAN DUYLMuseum De Buitenplaats te Eelde
Hoofdweg 76 / 9761 EK Eelde / 050 3095818www.museumdebuitenplaats.nl
Tegen inlevering van deze bon krijgt u € 1,50 korting op de entreeprijs én een gratis kopje ko� e in het museumcafé.
BON
✃
maximaal 2 personen / geldig tot 31-12-2012
18 OKTOBER 2012
IN OVERLEG UIT ELKAARmet de ScheidingsMakelaar
Meer informatie?Bel of mail voor een gratis adviesgesprek:Marian Steenge, 06 – 41 56 55 83steenge@scheidingsmakelaar.nl
Omdat scheiden ook een nieuw begin is... www.scheidingsmakelaar.nl
De ScheidingsMakelaar zorgt voor een nieuwe start. Wie nu verstandige keuzes maakt, heeft daar straks profijt van.
stelt het belang van de kinderen voorop;
handelt alle formaliteiten gemiddeld binnen 3 á 4 maanden af.
garandeert een onafhankelijke bemiddeling;
heeft de beste oplossingen m.b.t. een woning voor partners die willen scheiden;
helpt u bij alle fi nanciële en juridische zaken;
De ScheidingsMakelaar:
KOM NAAR DE FIAT OPSCHOONWEKENALLEEN IN OKTOBER. DE FIAT PANDA TWINAIR TURBO 85: VANAF v 7.990,-***
EN DE FIAT PUNTO TWINAIR TURBO 85: VANAF v 10.750,-***
jaar 0% rente3Model
Contantewaarde
Aanbetalingen/of inruil
Totaalkredietbedrag
Looptijdin maanden
Vaste debetrente-voet op jaarbasis
Jaarlijkse KostenPercentage (JKP)
Termijnbedragper maand
Totaal tebetalen bedrag
Panda v 7.990,- v 2.990,- v 5.000,- 36 0,0% 0,0% v 138,89 v 5.000,-
Punto v 10.750,- v 3.250,- v 7.500,- 36 0,0% 0,0% v 208,33 v 7.500,-
Gem. brandstofverbruik: 4,2 l/100 km (1 op 23,8). CO2: 98 - 99 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.****Prijs incl. BTW, excl. afl everingskosten en verwijderingsbijdrage. *Kijk voor de actievoor waarden op fi at.nl. Opschoonpremie is alleen geldig voor Panda showroom-modellen. **Het fi nancieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag Panda 3 5.000,- en max. kredietbedrag Punto 3 7.500,-. Deze fi nanciering is geldig tot en met 31 oktober 2012. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. ***Genoemde vanafprijs is incl. 3 1.300,- inruilpremie en Opschoon Slooppremie (3 1.000,- voor Panda en 3 1.500,- voor Punto) voor inruilauto’s van 2002 en ouder. Vraag naar de voorwaarden. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Actie is geldig t/m 31 oktober 2012. ****Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde C02-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2011.
AUTOBEDRIJF BOCKHOUDT B.V.GRONINGEN, MOERMANSKWEG 4, TEL. 050 - 577 10 23
wegenbelasting5 0 bijtelling14% BPM5 0
SUNFLOOR GroningenSteentilstraat 31, 9711 GK GroningenTel. 050-3136312Mobiel. 06 23 71 99 60www.sunfl oor.nl
LAMELPARKET EIKEN V.A. 59,95 P/M2
LAMINAAT V.A. 24,95 P/M2
PVC VLOEREN EXCELLENT
V.A. 36,95 P/M2INCLUSIEF LEGGEN
OKTOBER SALE
SCREENS, ZIPSCREENS, ROLLUIKENBIJ ONS ALTIJD VOORDELIGER
Laat ons maar een offerte maken
Wilt u weten of u financieel gezond bent? Laat u ontzorgen door de ‘financiële huisarts’
Waarom moeilijk als het Teune kan?
Assurantiekantoor P. Teune VOFKlaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440
Lid van AdFiz en Kifid
Haren|de Krant
19OKTOBER 2012
V oor de één misschien
een piece of cake, voor
de ander “het” horror
woord. Maar toch, het diafragma
(de lensopening) is samen met de
sluitertijd het meest essentiële
begrip in de fotografie. Samen be-
palen ze bij juiste toepassing de
correcte belichting van de foto.
Daarnaast is de sluitertijd en
jijzelf (stilhouden) verantwoor-
delijk voor de scherpte van de
gehele plaat, en bepaalt het di-
afragma de scherptediepte. Of
anders gezegd : scherpte in de
diepte. Voorbeeld: onscherpe ach-
tergrond bij een portret of juist
alles scherp bij een landschap.
Het diafragma, de lensope-
ning, wordt aangegeven met een
getal. Hoe groter het getal, des te
groter de scherpte diepte, en an-
dersom, hoe kleiner het getal, des
te kleiner de scherpte diepte. Zo
eenvoudig is het.
Een oefening: Zet je camera op
diafragma-voorkeuze. Maak op
dezelfde afstand ( ca 1 meter) een
serie foto’s van een onderwerp en
verander elke keer het diafragma.
De sluitertijd verandert mee
om dezelfde belichting te geven.
Je zult het verschil in scherpte-
diepte zien. Duizelt je het nu, ben
je niet tevreden over je foto’s en
wil je toch beter, dan is een foto-
cursus misschien op z’n plaats.
Volgende keer: lichtmeting
RUBRIEK
Johan van Drunen
Diafragma
MOOIE FOTO'S MAKEN
Hoe groter het getal, des te groter de
scherptediepte
www.johanvandrunen.com
Oude Glorie:Kooikamp in Glimmen (1946-1969)
Tot de jaren 30 had Haren een
tuchtschool op de plaats waar nu
Visio is gevestigd. Daar woonden
kinderen die met justitie in aan-
raking waren geweest. Heel an-
ders was de opzet in 1946 van De
Kooikamp in Glimmen (Stichting
de Opbouw). Daar woonden kin-
deren uit problematische (en vaak
gebroken) gezinnen. Mineke Rei-
lingh-Jansen (85) uit Haren (doch-
ter van taxibedrijf Jansen) be-
haalde haar diploma Tesselschade
(kinderjuffrouw) in 1946 en kreeg
als 19-jarige haar eerste baan in
De Kooikamp aan de Rijksstraat-
weg 15 te Glimmen.
“Ik was één van de eerste per-
soneelsleden”, zegt ze. “Ik heb de
eerste kinderen zien komen en we
moesten alles nog organiseren."
De statige villa uit 1894 bood plek
aan ongeveer vijftien kinderen
van 0-16 jaar, die op slaapzalen
beneden sliepen. Rechts van de in-
gang bevond zich de woonruimte
voor de directeur en zijn gezin
(Wollerich). In 1952 werd voor hen
een vrijstaand houten huis ge-
bouwd in de tuinen. In alle vroeg-
te wekte juf Mineke de kinderen.
Wassen, aankleden (sommigen
met hulp omdat ze erg jong waren)
en dan aan het ontbijt in de eet-
zaal achteraan. Daarna gingen de
kinderen onder begeleiding naar
de scholen, vooral in Glimmen.
De kleinsten bleven thuis. Mi-
neke poetste, boende, speelde met
de kinderen en dekte tafels. Ze
runde (later met collega juf Jan-
ny) ) een huishouden van twintig
personen. De kok (Fokko Berends)
had zijn domein in het vrijstaande
gebouw (voorheen koetshuis). Die
deed de boodschappen en bestel-
lingen. Het huis was niet christe-
lijk, maar voor de zekerheid werd
er toch gebeden bij de maaltijden.
In de vrije tijd zwermden de
kinderen uit in de tuin om te spe-
len. Juf Mineke hield een oog-
jes in het zeil. Op een dag kwam
de politie om te vragen of De
Kooikamp een kind miste. In het
Quintusbos was een dood jongetje
(hij heette Hummel) gevonden.
Vermoord, naar later bleek door
een buurjongen die aan de Hoge
Hereweg woonde.
Juf Mineke moest speciale
aandacht geven aan de hygiëne:
“Als er nieuwe kinderen kwamen
moest ik die ontluizen, heerlijk
werk was dat.” In haar periode
brak er schurft uit en moesten
alle kinderen worden ingesmeerd
en een dag stokstijf in bed liggen,
gewikkeld in een laken. Voor de
kinderen was het leven niet slecht
in De Kooikamp. Thuis waren er
immers problemen. “Toch zeiden
ze vaak dat ze weer naar huis wil-
den, naar hun ouders”, zegt juf
Mineke.
De directeur en zijn vrouw wa-
ren geliefd, maar hadden de wind
er wel onder. “En soms kwam het
bestuur onder leiding van dokter
Koppius controleren”, zegt juf Mi-
neke. “Dan poetsten we het hele
huis en moesten de bedden als
het ware met een lineaaltje wor-
den opgemaakt.” Voor juf Mineke
was het geen vetpot. Ze verdiende
veertig gulden per maand. “Als ik
mijn loon kreeg gaf ik mijn moe-
der altijd twintig gulden en een
bos bloemen. En ik nam haar mee
naar de bioscoop. Dan was mijn
geld bijna op.”
De juf had in De Kooikamp
kost en inwoning. In 1951 nam ze
ontslag. Niet omdat ze het werk
niet leuk vond, maar ze wilde ho-
gerop en zou later banen krijgen
op kantoor. Anno 2012 woont juf
Mineke nog steeds in Haren aan
de Dilgtweg. Contact met de kin-
deren van weleer heeft ze nooit
meer gehad. In 1968 werd De
Kooikamp verkocht aan de fami-
lie Buitenkamp en verhuisden de
kinderen naar De Vijverberg in
Haren. Sinds 1973 is de villa van
de familie J. van Splunder.
De ‘technische makelaar’ vierde jubileum
G erard Lieberom (60) werd eerder deze maand verrast met een surprise-party, omdat hij 25 jaar geleden als makelaar werd beëdigd. Maar hij zit al 35 jaar in dit vak. Lieberom wilde oor-
spronkelijk fotograaf worden, maar werd tóch makelaar. En als hij het over mocht doen werd hij architect. In zijn werk als makelaar spelen techniek en bouwkunde hoofdrollen.
“Sociale vaardigheden, je kunt
niet zonder ze in dit werk”, zegt
Lieberom. “Daarnaast leg ik sterk
de nadruk op de technische as-
pecten van huizen die ik verkoop
of aankoop. Ik ben in feite een
techniekman. Als ik een huis bin-
nenkom voel ik vrij snel of het in
goede staat is. Door de ervaring
weet je onderhand waar je op moet
letten. Het kan soms erg verrader-
lijk zijn als je in het huis van een
doe-het-zelver komt. Wat je ziet is
vaak erg mooi, maar bouwkundig
is het ‘achter de schermen’ soms
niet zo mooi.”
Verkoper?
Als je Gerard Lieberom zou moe-
ten typeren is het de makelaar
met het technische oog. Hij ziet
zichzelf niet als een verkopers-
type. Als Lieberom een huis in de
verkoop neemt zal hij een markt-
conforme vraagprijs adviseren.
“Je kunt hoog in de boom gaan zit-
ten, maar je wilt het huis toch ver-
kopen? Dan moet je een realisti-
sche vraagprijs neerleggen. Juist
in deze tijden.”
Sportwagen
De eerder aangehaalde technische
passie van deze makelaar is tast-
baar. Hij bouwde de laatste jaren
een sportwagen op het onderstel
van een Lelijke Eend uit de prehis-
torie. “Ik had nog nooit een auto
gebouwd, heb me er op internet
helemaal in verdiept.
De motor uit elkaar gehaald, sa-
men met mijn vrouw Jacqueline.
Soms rijd ik er ook mee naar een
bezichtiging en dan is het ijs snel
gebroken. Het ziet er best snel uit,
maar wie het geluid van de motor
hoort herkent direct de Eend.”
Architect
Het was volgens Gerard Lieberom
vroeger niet de bedoeling dat hij
als vierde generatie in het make-
laarsvak zou gaan werken. Hij
wilde fotograaf worden, maar
vergat zich aan te melden voor de
opleiding. Daarna ging hij werken
in het assurantievak en kreeg een
baan bij Boelens Jorritsma. Via
een omweg is hij uiteindelijk bij
het familiebedrijf in Sappemeer
terechtgekomen.
“En toen in 1992 makelaar
Zandt in Haren overleed, heb ik
dat kantoor overgenomen en als
zelfstandig bedrijf voortgezet op
dezelfde plaats”, zegt Lieberom.
Als hij de klok kon terugdraaien
zou hij architect geworden zijn.
Want bouwkunde en techniek zit-
ten hem in het bloed.
Stichting Haren-Kirambo in mineur
D e stichting die namens de Harense bevolking onder-
steuning biedt aan het Rwandese dorp Kirambo is bezorgd. Men voorziet ernstige gevolgen voor de lokale bevolking in dit dorpje nu de gemeente Haren haar jaarlijkse subsidie van 15.000 wil schrappen.
De gemeentelijke banden van
Haren met Kirambo dateren van
1987. In dat jaar besliste de Ha-
rener gemeenteraad jaarlijks
geld voor ontwikkelingshulp
beschikbaar te stellen. Er werd
een werkgroep opgericht, die in
1998 in een stichting is omgezet.
Regelmatig vindt uitwisseling
van informatie plaats. Met het
Harense geld heeft Kirambo in
middels talrijke projecten kunnen
opzetten. Het Comité de Jumelage
Kirambo-Haren bepaalt zelf welke
projecten er met het Harense geld
worden opgezet. Jaarlijks stuurt
men de financiële verantwoording.
Inmiddels is de financiële bij-
drage in Kirambo welhaast on-
misbaar geworden en het niet ont-
vangen daarvan zal de financiële
huishouding in Kirambo volledig
overhoop gooien. Een lezer van
deze krant formuleert het zo: “We
hebben ze eerst uit de sloot getrok-
ken en nu duwen we ze er weer
in.”
Toch zeiden ze vaak dat ze weer
naar huis wilden, naar hun ouders
Ik had nog nooit een auto gebouwd, heb
me er op internet
helemaal in verdiept
20 OKTOBER 2012
Lukt het even niet om uw administratie op orde te krijgen?
Humanitas-Haren biedt vrijwilligers die u tijdelijk willen helpen.
Voor meer informatie kunt ucontact opnemen met:
Lucas Huttinga: 050 - 52 66 203.
Of kijk op:www.humanitasharen.nl
Úw auto, ónze uitdaging!
Felland-Noord 4 Haren
050 - 535 02 81
Burg. J.G. Legroweg 1009761 TD EeldeKerkstraat 149479 PK NoordlarenT 050 409 12 97F 050 409 13 87www.bouwbedrijfwolters.nl
NIEUWBOUW • VERBOUW • ONDERHOUD
ALLEENALLEENALLEENALLEENALLEENALLEENZATERDAGZATERDAGZATERDAGZATERDAGZATERDAGZATERDAG27 OKTOBER27 OKTOBER27 OKTOBER27 OKTOBER27 OKTOBER27 OKTOBER
KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTINGOP ALLESOP ALLESOP ALLESOP ALLESOP ALLESOP ALLES
20%20%20%20%20%20%***
DA’S NOU HET MOOIE VAN MULTIMATE
*Met uitzondering van lopende acties. Vraag naar de overige voorwaarden in de bouwmarkt.
Hét adres voor uw
volvo occasion!De auto die u zoekt niet in onze voorraad?
Laat vrijblijvend uw zoekopdracht achter op
Uw zoekopdracht is onze uitdaging!www.autohus.nl
Autohûs HarenFelland 2 | 9753 TA Haren | 050 - 534 36 39
Haren|de Krant
21OKTOBER 2012
BIJ JACCOMANNEN KLEDING
SINDS 1970
| 0 5 0 - 5 3 4 8 2 9 5
Vervanging van hout?Kunststof kozijnen?
Bel! 0592 - 54 48 40AABS kunststof is een bedrijf dat gespecialiseerd is in het leveren en monteren van kunst-stof producten. Doordat wij de kunststof profielen (Hollands profiel) laten transporterennaar ons productieproces in het buitenland, kunnen wij onze kozijnen voor een gunstigeprijs op de Nederlandse markt aanbieden.
AABS Meerweg 129482 TE TynaarloTelefoon: 0592 - 544840Fax: 0592 - 543 920
www.aabsbouw.nl
Bouwbedrijf A.A.B.S. uit
Tynaarlo verkoopt nu tegen
scherpe prijzen kunststof
kozijnen.
Men zegt: “Wij zijn gaan samen-
werken met Vika kunststoffen
uit Bellingwolde en kunnen
zodoende nu kwalitatief zeer
goede en goedkope kunststof
kozijnen leveren. Hiervoor ga-
randeren wij een laagste prijs-
garantie. Onze kozijnen worden
samengesteld van Rehau pro-
fi elen.
Dat merk staat in de top drie
van beste kunststof producten.
Tevens hebben wij ons gespe-
cialiseerd in het aanbrengen
van kunststof gevelbekleding.
We zijn dealer van polyester
dakgoten en windveren. Hier-
door zijn wij in staat om uw
woning geheel te voorzien van
onderhoudsarme materialen.”
Lezers die meer willen weten
over deze duurzame producten
kunnen een afspraak maken
voor een bezoek bij hen thuis.
Een vrijblijvende offerte kan
daarna worden opgesteld. Men
kan ook langskomen in Tynaar-
lo.
A.A.B.S. is gevestigd aan de
Meerweg 12 in Tynaarlo
Voor meer informatie
kan men kijken op
www.aabsbouw.nl
Hierbij staat een link naar
AABS kunststof kozijnen.
Telefoon: 0592-544840
GOED NIEUWS voor mensen die onderhoudsarme kozijnen wensen.
22 OKTOBER 2012
• Deskundig advies over bestrating en de diverse
toepassingen van de materialen en kwaliteiten
• Verkoop van materialen; voor ieder gebruik heeft
Broekema de juiste steensoort beschikbaar
Bekijk al onze steen-soorten, kleuren, vormen en combinaties
• Uitvoering van alle werkzaamheden; zowel
voor straat- als grondwerk als onderdeel
van uw tuinaanleg
GJ U uldriks
Ontwerp, aanleg, onderhoud, sierbestratingPopulierenlaan 44 • 9741 HE Groningen
T: 050 571 70 31 M: 06 224 925 23www.uuldrikshoveniers.nl
Hovenier in hart en (tui)nieren!
Showroom en werkplaats
Hammerfestweg 8
9723 JH Groningen
T. 050 549 2125
F. 050 549 3244
info@natuursteenstefano.nl
Alles wordt mooier met natuursteen!
WWW.NATUURSTEENSTEFANO.NL
Maatwerk van natuursteen en composiet
Haren|de Krant
23OKTOBER 2012
RUBRIEKACHTER DE MODE
Jacco Smit
Dat is waar ik de afgelopen we-
ken mee bezig ben geweest. Let-
terlijk en figuurlijk. Uiteraard
met de inkoop van de zomercol-
lecties en met de inrichting en
invulling van de nieuwe winkel.
Bij Jacco is nu een feit.
Een nieuwe locatie, een nieu-
we winkel met een vertrouwd
gezicht. Wel erg wennen, zowel
voor mij, Alex, maar uiteraard
ook voor de klanten. Het is alsof
je voor het eerst in je nieuwe huis
komt. Het voelt erg vertrouwd
maar je moet wel enorm wennen.
Het vertrouwde en bekende
heeft plaats gemaakt voor een
nieuwe uitdaging en we blijven
zoeken naar het bekende. De re-
acties zijn gelukkig wel positief.
De najaarsmode geeft ook wel
weer een warme uitstraling. Zelf
vind ik de najaarsmode spannen-
der dan de voorjaarscollecties.
De materialen zijn warmer,
voller en hebben op mij een fijne
uitstraling. De herfst is dan ook
een van de mooiste jaargetijden.
Qua kleur en gevoel. Ook de bele-
ving is een heel verschil met het
voorjaar. Als inwoner van Zuid-
laren is de Zuidlaardermarkt het
begin van de herfst en dus mag
dan de kachel weer aan. Ook de
warme chocolademelk en specu-
laas komen dan weer op tafel.
Kastanjes zoeken en eikels
verzamelen voor de herfsttafel
en het feest is compleet. Uiter-
aard hoort het aanvullen van
mijn kleding daar ook bij. Een
lekker vest met bijpassend shirt
of pantalon. Bent u al toe aan
uw herfstgarderobe? Uw mode-
winkeliers in Haren staan voor u
klaar voor de juiste adviezen en
een beker warme chocolademelk.
Laat de herfst maar beginnen.
Herfst
Onrust in kinderopvangM inder royale overheids-
bijdrage aan werkende ouders die hun kinderen op een kinderopvang hebben: dat heeft gevolgen voor het aantal aanmel-dingen, omdat de kosten te hoog worden. Ook in Haren zijn er ge-volgen voelbaar.
Kinderopvang Pido zag het aantal
aanmeldingen dalen en Kinderop-
vang Haren sluit formeel de peu-
terspeelzaal, omdat de gemeente
de subsidie van 80.000 euro per
jaar stopzet.
Jolanda Schot, eigenaar van kin-
deropvang Harlekijn in Haren en
Glimmen ziet nog geen afname
van klandizie: “We merken hier
nog niet dat er onrust is over de
tarieven van de kinderopvang”,
zegt ze. “Nóg niet.” Wel worden
ouders kritischer en moet je als
bedrijf goed presteren en kwali-
teit leveren om je daarmee te on-
derscheiden”. Schot antwoordt op
vragen van Haren de Krant.
Landelijk gaan kinderdagverblij-
ven failliet of moeten inkrim-
pen omdat ouders afhaken. De
kosten worden te hoog, omdat de
overheid (en soms gemeenten)
subsidies schrappen of korten.
Met haar kleinschalige onderne-
ming staat ze in de gunst van veel
ouders in de gemeente Haren en is
ze vanaf de start gewend geweest
het bedrijf zonder gemeentelijke
subsidies draaiende te houden.
Achtergrond
Een uur kinderopvang kost ruw-
weg 6,50. Ouders abonneren zich
op dagdelen. Een kind dat b.v. per
week 1 dag (acht uren) komt kost
de ouders dus 280,- per maand.
Kan dat uit? Om te voorkomen dat
vrouwen hun banen moeten op-
zeggen betaalt de overheid via de
belastingdienst aan (beide) wer-
kende ouders ongeveer 33% van
die kosten. Dan wordt er (vaak)
door de werkgever ook 33% be-
taald, zodat de ouders zelf uitein-
delijk slechts 33% van de werke-
lijke kosten hoeven betalen. In het
voorbeeld hierboven zou dat dus
per uur 2,15 zijn, per maand: 92,-.
Te duur
De praktijk was echter dat de over-
heid 60% van de kosten compen-
seerde, het liep uit de hand. Den
Haag moest die kosten terugdrin-
gen en introduceerde een aantal
bezuinigingsmaatregelen die dit
jaar al deels zijn gerealiseerd met
een verhoging van de ouderbij-
drage en de koppeling van kinder-
opvanguren aan de gewerkte uren
van de minst werkende partner.
Ouders krijgen de overheidsbij-
drage over maximaal 140% van
de uren dat men werkt (voorheen
onbeperkt). Voor buitenschoolse
opvang (BSO) geldt 70%.
Dit merken ouders ‘met veel
uren kinderopvang’ in hun por-
temonnee. De boventallige uren
moeten ze immers geheel zelf
betalen. “Toch valt deze maat-
regel voor de meeste ouders nog
wel mee”, zegt Jolanda Schot.
“Het overgrote deel van de ouders
komt niet over het maximale aan-
tal uren heen. Uit onderzoek van
de branchevereniging blijkt dat
de overheid op dit moment niet
meer dan 36% van de kosten be-
taalt. Toch wordt toch naar alle
verwachting in 2013 de rest van
de maatregelen doorgevoerd.
Kinderopvang Haren
De Stichting Kinderopvang Ha-
ren kreeg tot dit jaar 78.000 euro
per jaar van de gemeente Haren,
die dit bedrag in 2013 naar nul te-
rugbrengt. Het geld werd gebruikt
om een peuterspeelzaal (VVE) in
stand te houden als voorbereiding
op de basisschool. Nu zou dit voor
ouders veel te duur worden.
Daarom wordt geprobeerd om
de peuterspeelzaal als het ware te
laten opgaan in de reguliere kin-
deropvang, die nog wél mag reke-
nen op de steun uit Den Haag. De
gemeente heeft besloten een ver-
vangende regeling in het leven te
roepen voor ouders die niet onder
de Wet Kinderopvang vallen, een
laag inkomen hebben en kinderen
hebben met een taal- en/of ont-
wikkelingsachterstand.
Dit is geen bijdrage meer aan
de instelling, maar via de instel-
ling aan de ouders. Men is nu met
de aanbieders in gesprek over de
uitvoering daarvan.
Kom tevoorschijn…
“Anders wordt de hond ingezet!”
D e hondenbrigade van de politie spreekt tot de ver-beelding. Het samenspel
van mens en dier boezemt ontzag in. Vaak minder zichtbaar voor het publiek worden de honden ook in de gemeente Haren ingezet. Tij-dens de rellen in Haren op 21 sep-tember zijn honden gebruikt om de ME te ondersteunen. Vaker speu-ren ze naar vermiste personen of verstopte inbrekers.
Regiopolitie Groningen heeft ne-
gen honden plus hun geleiders.
De honden wonen bij hun gelei-
ders. Eén van hen is Trix van der
Wijk. “Honden waren vroeger al
mijn hobby, nu maken ze deel uit
van mijn beroep.” Het koppel is
onafscheidelijk en dat is één van
de succesfactoren van de honden-
brigade.
“Er is bijna altijd een klik met
de hond, daardoor werk je heel
goed samen en begrijp je elkaar
goed”, zegt Trix. Zij en haar col-
lega’s worden overal in de regio
ingezet bij geweldszaken, vermis-
te personen en inbraakmeldingen.
“De honden kunnen ruiken waar
mensen zijn geweest. Als agent
kun je een verstopte inbreker ge-
makkelijk over het hoofd zien,
maar mijn hond (‘Vito, de Merce-
des onder de politiehonden, haha’)
spoort hem vrijwel zeker op.”
Sloot
Hun mooiste resultaat boekten
Trix en Vito deze zomer. Trix:
“Twee enigszins dronken jongens
waren elkaar kwijtgeraakt. De ene
zocht, maar vond zijn vriend niet.
De buurt zocht mee, maar zonder
resultaat. Ik ben er met Vito naar-
toe gegaan en die pikte direct een
spoor op. Dwars door een stuk
ruig grasland, een talud omlaag
en ja, daar vond hij die jongen in
een sloot. Onderkoeld en in de war.
Ik denk dat Vito het leven van
die jongen heeft gered.” In dit ge-
val speurde de hond met een muil-
korf. Heel anders is het als in een
groot pand een inbreker wordt
vermoed. Trix: “Dan waarschu-
wen we eerst twee keer: Politie,
kom tevoorschijn, anders wordt
de hond ingezet. Daarna zoekt de
hond de inbreker zonder muilkorf
op. Soms komen verdachten van-
zelf uit hun verstopplaats.”
Haar hond kan soms bedrei-
gend overkomen en als Trix het
wil kan Vito letterlijk scherp uit de
hoek komen. De hond wordt door
de politie gezien als een wapen en
dus mondjesmaat op mensen afge-
stuurd. “Wij proberen eerst te pra-
ten, dan met de korte lat, eventu-
eel pepperspray gebruiken en pas
dan de hond. In het uiterste geval
gebruik je het dienstwapen”, zegt
Trix.
Scout
De politiehonden worden door-
gaans gekocht van particuliere
eigenaren die trainen bij vereni-
gingen. Scouts (hondentrainers)
van de politie zoeken kanshebbers
uit en stellen die voor aan de ge-
leiders zonder hond. Als het klikt
wordt de hond gekeurd en uitein-
delijk aangekocht. “Die klik is van
belang”, zegt Trix. “Iedere hond is
anders.
Mijn huidige hond Vito is erg op
mij gericht, kijkt mij voortdurend
aan en vraagt instructie. Je hebt
ook honden waar de aandacht snel
van is afgeleid. Ik had ooit een
hond en die had in het begin wel
wat moeite met hoge trappen. Ook
zag ik eens een hond die wel moe-
dig was, maar als zich meer dan
twee mensen tegen hem keerden
werd hij angstig. Die is dus niet
aangekocht.”
Paraat
De hondenbrigade heeft zijn thuis-
basis aan de Sontweg in Gronin-
gen, waar ook de manege van de
politiepaarden staat. Honden zijn
trouwe dienders die dankbaar
kwispelen als hun geleider een
complimentje geeft, maar in uren
van nood paraat zijn en gevaarlijk
grommen om de veiligheid te die-
nen.
Ouders kunnen zich
abonneren op dagdelen
Twee enigzins dronken jongens
waren elkaar kwijtgeraakt
Jolanda Schot en Ellie Timmer van Harlekijn
24 OKTOBER 2012
Slank voor jouFarina WestervaarderAzaleaweg 3, Paterswolde
06-28733243www.slankvoorjou.nl
Slank voor jouFarina WestervaarderAzaleaweg 3, Paterswolde
06-28733243www.slankvoorjou.nl
Slank voor jouFarina WestervaarderAzaleaweg 3, Paterswolde
06-28733243www.slankvoorjou.nl
Slank voor jouFarina WestervaarderAzaleaweg 3, Paterswolde
06-28733243www.slankvoorjou.nl
• Direct verlies vetmassa
• Geen honger gevoel
• Zowel voor mannen als voruwen
• Wekelijkse begeleiding
(kritische succesfactor)
• Makkelijk toepasbaar in gezinsituaties
gewoon blijven eten
• Behoud van spiermassa en energie
• Elke 2-3 uur iets eten
• Geschikt voor kinderen vanaf 12 jaar
• Blijvend resultaat, geen jojo effekt
• Medisch verantwoord
Slank voor jouFarina Westervaarder
Azaleaweg 3, Paterswolde
06 - 28 73 32 43
www.slankvoorjou.nl
in Vries (Tynaarlosestraat 1):van maandag tot en met vrijdag
van 09.00 tot 12.00 uur.
in Roden (Rietdekker 7a): op maandag, dinsdag en donderdag
van 13.00 tot 16.00 uur.
Openingstijden kantoren gewijzigdU bent welkom op ons kantoor
Algemeen T (0592) 30 36 00 | E info@woonborg.nl I www.woonborg.nl
Reparatie- en onderhoudsverzoeken T (0592) 30 36 30 | E onderhoudsverzoek@woonborg.nl
go1209166
Bellen?Zijn we bereikbaar van maandag tot en met
donderdag van 09.00 tot 16.00 uur en op
vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur.
Afspraken?Als u buiten onze openingstijden langs wilt
komen, vragen wij u om een afspraak te maken.
U kunt hiervoor ons algemene nummer bellen.
Banketbakkerij Rodenburg in Haren winnaar beste amandelspeculaas van Nederland.
Banketbakkerij Rodenburg heeft de eerste prijs met lof van de jury behaald met de keuring van de lekkerste amandelspeculaas van Nederland. Dit werd beoordeeld door een vaktechnische jury en consumenten uit het hele land. Dit vond op 2 oktober jl plaats in het midden van het land. Dit willen wij samen met u vieren en daarom hebben we tijdelijk een speciale aanbieding:
Drie pakjes speculaas halen en maar twee betalen!Wij willen u graag begroeten in onze winkel aan de Rijksstraatweg 198 in Haren.Tel. 050-534 5031
Pantone 505
De NalatenschapsMakelaar
- 1 contactpersoon voor de volledige afhandeling
- alle erfgenamen kunnen tezamen een dienstverlenings-overeenkomst afsluiten
- we werken kostenbesparend doordat huren en abonnementen niet onnodig lang
doorlopen en we op zoek gaan naar optimale oplossingen voor de financiën
- we leveren een volledig rapport over de nalatenschap op in de nalatenschapsmap,
zodat alle informatie centraal beschikbaar is voor de erfgenamen
- we zijn geen uitvaartbegeleider, maar richten ons volledig op de afhandeling van
een nalatenschap.
Bel of mail voor meer informatie:
Ed Pelder: 06-54780354
ed.pelder@nalatenschapsmakelaar.nl
www.nalatenschapsmakelaar.nl
Nalatenschap afhandelen? Wij regelen alles van het testament tot aan het opzeggen
van het bibliotheekabonnement. U heeft bij ons:
een zorg minder in moeilijke tijden
Verlengde Stationsweg 8-10
T 050 3145279 Zuidlaren/pinedesignwonen
Robuuste bank. Leverbaar in diverse stoffen en verrassende uitvoeringen.
vanaf €1495
meubelen in diverse stijlen & woonaccessoireswww.pinedesign.nl
NIEUW BIJ PINEDESIGN
mlokaal
Daar plukt ú de vruchten van!
All Riskte duur?
Nieuw! All Risk voor elke portemonnee.
Autoverzekering
Kies de all risk autoverzekering die bij u past. Budget, Plus of Optimaal.Kiest u voor de beste prijs of de beste kwaliteit? Univé biedt als prijswinnende verzekeraar vanaf nu dé perfecte all risk verzekering voor elke auto en portemonnee.
www.unive.nl/allrisk
Univé Groningen Rijksstraatweg 1429752 BM HarenTelefoon 050 - 534 46 78
Haren|de Krant
25OKTOBER 2012
“Haren gaat dicht voor feestgan-
gers” kopte Dagblad van het
Noorden op vrijdag 21 september
na uitspraken van burgemeester
Bats en vervolgens: “Met alle
scenario’s wordt rekening ge-
houden”. Hij zei nog net niet dat
alle inwoners van Haren met een
gerust hart zouden kunnen gaan
slapen. Er was overleg geweest
met tal van partijen; Politie, Ar-
riva, NS, Prorail, winkeliers, Ho-
reca, Z-side, etc., maar vergeten
was je te verdiepen in het gedrag
van de opponenten.
Loco-burgemeester Kouwen-
hoven zou ervaring moeten heb-
ben in Groningen met hooligans
en wat lag nou meer voor de hand
dan het ex-raadslid van de Stads-
partij en ex-hooligan Geert Spie-
ker, bekend met jongeren, even
om advies te vragen. Ja, ja, de
politie volgde de sociale media.
Waar al hun deskundigen naar
zochten wist ieder kind met een
eigen mobieltje à la minute en
kon daar naar handelen.
Ik had een paar van die kin-
deren op het gemeentehuis ge-
vraagd om tegen geringe vergoe-
ding dit fenomeen in de gaten te
houden. Zij wisten direct waar
de politie nog naar zocht; wie er
kwamen, hoeveel en waar van-
daan. Volgens een woordvoerder
van het landelijk bekende C.O.T.
(Instituut voor Veiligheids- en
Risicomanagement) betrof de ge-
beurtenis in Haren een “klassiek
ordevraagstuk”; veel jonge men-
sen, drank en op zoek naar een
verzetje.
Komt vaker voor in Neder-
land( o.a. Hoek van Holland, TT
Assen, voetbal hooligans, enz.)
en in de ons omringende landen.
Vooraf geraadpleegd waren ze
niet…
Ik zag de beleidsmakers op TV;
een jokkende hoofdcommissaris
en een onzekere burgemeester.
Bedaarde grijze 50-ers zonder in-
levingsvermogen en echte slim-
heid. Welk argument ook naar
voren kwam, welke vraag er ook
werd gesteld, dat het uit de hand
was gelopen lag in ieder geval
niet aan hen, zij waren goed voor-
bereid. Hoog geplaatste functio-
narissen met riante salarissen,
maar onbekwaam.
Van enige zelfreflectie was
geen sprake. De hoofdcommissa-
ris was naar verluidt op een privé
feestje op vliegveld Eelde en be-
sloot na 20.00 uur, toen de rellen al
waren uitgebroken, nog even ter
plaatse te gaan kijken. Hij pruttel-
de niets vermoedend met z’n pri-
vé-autootje naar Haren als op een
normale koopavond; even kijken
hoe zijn jongens het doen. Er zijn
maar vijf wegen die Haren ont-
sluiten en die waren makkelijk af
te sluiten geweest. Niemand komt
er in en niemand gaat er uit als je
dat niet wilt, maar dat hadden ze
niet kunnen bedenken.
Gooien naar de politie? Ik had
er traangas en een waterkanon
op gezet. Niet leuk voor al die op-
roerkraaiers als je mobieltje nat
wordt. Nadat de schade groten-
deels was hersteld, kwam er op
initiatief van de politie een PR-
optocht van minister Opstelten
door Haren. Omringd door talloze
agenten en hordes pers mededo-
gen tonen. Als je echt wilt kijken,
doe dat dan onaangekondigd zon-
der al die pers en politie. Het leek
de intocht van Sinterklaas wel, al-
leen namen ze niets mee.
Maar wat ik nou het meest ge-
mist heb bij de heer Bats: excuses.
Wees flink en had gezegd: Beste
mensen, ik heb fouten gemaakt, ik
heb me op de hele zaak verkeken.
Mijn welgemeende excuses aan
alle inwoners van Haren. Geef
mij de kans om het goed te maken
en mijn uiterste best voor jullie te
doen. Dat had hem gesierd.
RUBRIEK
Cees Bosman
Slagharen
DORPSE DINGEN
Reageren?
cornelisbosman@hetnet.nl
Ik had er traangas en een
waterkanon op gezet
Onderafdeling Fietsersbond in Haren
Spreekbuis voor fietsersS inds kort heeft Haren een of-
ficiële onderafdeling van de Fietsersbond. Zes enthousiaste fietsers maken zich sterk voor fiet-send Haren.
“Wat hier gebeurt, is uniek”, zegt
Laura Hiemstra. “Geen land houdt
zoveel rekening met fietsers als
Nederland. Dat moet zo blijven.”
Voor haar was dat reden om lid te
worden van de Fietsersbond. Jan-
neke van Steenis is al jaren lid: “Ik
ergerde me aan de eenzijdigheid
van de ANWB”, zegt ze. “Het ging
toen alleen maar over auto’s.”
Auto’s waren ook voor Bill
Morris reden om lid te worden.
“Fossiele brandstof raakt op”,
zegt hij. “Of wordt onbetaalbaar.”
Samen met Aleid Busser, Gerard
Renardel en Jan Rake vormen
Laura, Janneke en Bill het be-
stuur van de afdeling Haren van
de Fietsersbond.
Punaises
Wat een jaar geleden begon als
werkgroepje van Harenaren die
gehoor gaven aan de oproep van
de Fietsersbond om iets voor de
club te gaan doen, is uitgegroeid
tot een onderafdeling. “In juni
stonden we op de braderie met een
plattegrond van Haren en omge-
ving”, vertelt Janneke.
“En met punaises waarmee
mensen knelpunten voor fiet-
sers konden aangeven. Meer dan
tachtig mensen kwamen naar de
kraam. Ze noemden dingen waar-
aan we zelf niet hadden gedacht.”
Ze geeft voorbeelden. “De roton-
des op de Rijksstraatweg verschil-
len behoorlijk.
Om de ene loopt een fietspad
en moeten fietsers voorrang ver-
lenen. Op de andere rotonde rij-
den fietser en automobilisten op
dezelfde rijbaan. Beide kennen
voor- en tegenstanders. Shared
space blijkt vooral voor veel oude-
ren onveilig en onoverzichtelijk te
zijn. Een probleem is ook dat vrij-
wel geen enkele automobilist op
de Rijksstraatweg fietsers die van
rechts komen voorrang verleent.”
Verkeers- en Vervoersplan
Behalve knelpunten inventarise-
ren, zocht de groep de gemeente
op. “We hebben contact met de
verkeersambtenaar van de ge-
meente”, vertelt Jan Rake. “En
ook met wethouder Remco Kou-
wenhoven hebben we gesproken.”
De Fietsersbond, afdeling Haren,
wil een spreekbuis zijn voor fiet-
send Haren.
“Bij projecten zoals de recon-
structie van de Vondellaan of het
Stationsplein is het van belang om
meteen rekening te houden met
fietsers”, vindt Gerard. “En het
nieuwe Gemeentelijk Verkeers- en
Vervoersplan wordt binnenkort
gepresenteerd. Ook daarin moeten
fietsers een plek krijgen.” Laura
H et eerste elftal van VV Glimmen maakt na de promotie naar de 2e klasse nu een moeilijke fase door. Maar de laatste twee jaren waren louter succesvol. In het seizoen 2010-2011 startte
men in de 4e klasse KNVB (zaterdag). Via de 3e klasse promoveerde Glimmen dit seizoen naar de 2e klasse. Slechts twee treden onder de landelijke top. Op zaterdag is VV Glimmen de baas in de gemeente Har-en. Ontmoeting met Gerrit Marsman (41), de trainer. Op zoek naar de context van dit succes.
“Het is niet mijn succes, maar het
succes van de spelers. Als trainers
en begeleiders spelen we slechts
een ondersteunende rol”, zegt
Gerrit Marsman. Deze beschei-
denheid loopt als een rode draad
door zijn verhaal. Marsman (be-
drijfsleider in de autobranche)
waardeert zijn ‘jongens’ en maakt
zijn rol niet groter dan nodig. Zelf
was hij tot zijn 26e bezig aan een
actieve voetballoopbaan. Maar
een ongeval (verbrijzelde knie)
zette een streep door de rekening.
Na verschillende clubs solliciteer-
de hij in 2010 bij VV Glimmen.
Begin
Daar sta je dan tegenover 22 vol-
wassen kerels met eigen opvat-
tingen over het spelletje. “Ik koos
ervoor om me kwetsbaar op te stel-
len, open te staan voor meningen.
Niet teveel praten, maar telkens
positiespel trainen.
Voetballend de spelers beter
maken in plaats van pratend.”
Marsman wil geen baas spelen
maar tussen de groep staan. Het
klikte en dat was zijn eerste suc-
ces, want goede sfeer in de kleed-
kamer wordt zichtbaar op de mat.
Schaken
Voetbal is ook een tactisch spel.
Marsman schaakte met zowel ach-
terhoede als voorhoede. “Ze waren
gewend te spelen met een linie van
drie verdedigers met daar achter
een laatste man. Ik heb daarvan
een rechte linie van vier spelers
gemaakt, waardoor ze aanvallers
beter opvangen.”
Ook in de voorhoede verplaats-
te Marsman stukken op het bord.
“Ze speelden met twee spitsen en
twee vleugelspelers, maar ik heb
van één van hen (‘die jongen kan
alles’) een diepe spits gemaakt met
één spits in zijn rug. We scoren
daardoor gemakkelijker omdat we
nu in de aanvoer naar voren dus
een extra man hebben.”
Team
Buiten het veld ligt volgens Mars-
man een belangrijke succesfactor
van VV Glimmen. Hij zegt: “De
sfeer van de club is geweldig en
positief, hoewel men financieel
niet zoveel investeert in het eerste
elftal. We hebben een zeer goede
elftalverzorger in Henk Niemeijer
die alles tot in de puntjes organi-
seert.
Onze sponsor Jordan van Dij-
ken is tevens vlaggenist. Henk
de Jong is mijn assistent-trainer
waarmee ik overleg. Dan hebben
we onze fysiek verzorgster Hans
Hennink, al 73 jaar oud, maar
die gaat door het vuur voor de
jongens.” Marsman voelt zich be-
trokken bij het privéleven van de
spelers en leeft mee met hoogte- en
dieptepunten. Maar dit weerhoudt
hem er niet van om alleen de beste
spelers op te stellen. Een plekje in
de basis als troost is nooit aan de
orde. Prestatie is wat telt.
VV Glimmen de baas op zaterdag
vult aan: “De groep fietsers veran-
dert. Er komen meer elektrische
fietsen en ook steeds meer oude-
ren. Dat heeft consequenties.”
Ik wil je zien
Maar ze zijn nadrukkelijk geen
ouderengroepering. “De nieuwe
locatie van het Zernike College,
tegenover de Hortus, heeft onze
aandacht”, zegt Jan. “Dat geeft
verschillende verkeersstromen
van leerlingen en vraagt dus om
aandacht voor de veiligheid van
de scholieren en andere fietsers.”
De groep jongeren willen ze
op 2 november ook bereiken op de
markt. “We staan er met een cara-
van en een tent, in het kader van
de landelijke actie ‘Ik wil je zien’”,
vertelt Bill. “Daar verrichten we
gratis fietsverlichtingreparaties,
ook al om de Fietsersbond meer
bekendheid te geven.”
Janneke vat samen waarvoor
ze het allemaal doen: “Fietsen
moet vanzelfsprekend blijven
voor iedereen.” (GB)
Lid worden van de Fietsersbond
kan op 2 november op de markt of
via haren@fietsersbond.nl
26 OKTOBER 2012
Snoeigoed de winter inDe fleurigste bedrijven in de omgeving van Haren
Hoveniersbedrijf BerendsPinksterbloemweg 22, 9753 HE Haren050-5340443 | 06-16535900info@hoveniersbedrijf-berends.nl | www.hoveniersbedrijf-berends.nl
Hoveniersbedrijf BerendsPinksterbloemweg 22, 9753 HE Haren050-5340443 | 06-16535900info@hoveniersbedrijf-berends.nl | www.hoveniersbedrijf-berends.nl
Ontwerp, aanleg en onderhoud Kwekerij en voorbeeldtuin
De Natuurtuin Viaductweg 52 9751 HS Haren 050-4061442 www.natuurtuin.nl
Kwekerij open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00
Kom kijken en Genieten !
De natuurtuinhoveniersbedri j f
Nu tuinplannen maken voor het voorjaar,
wij helpen u daar graag bij.
Nu 20% korting op alle vaste planten!
ontwerp, aanleg en onderhoud (050) 406 19 91 www.bartelds.nl
Najaarsklaar?
Fred HemmesBoomkwekerij
Duinweg 2a9479 TM NoordlarenTelefoon (050) 4063062Fax (050) 4062947Mobiel (06) 22166409
bomensierheestershaag- en vaste planteninformatietuintuinontwerp en aanleg
www.boomkwekerij-tuinontwerp.nl • fredhemmes.boomkwekerij@planet.nl
Deeling 7, Roden info@kamphuishoveniers.nl www.kamphuishoveniers.nl050 - 501 00 27
fijnhoveniers met passie visie en zorg voor uw particuliere en bedrijfstuin
Tel. 050 - 5343099www.hoofthoveniers.nl
Haren|de Krant
27OKTOBER 2012
We zijn bij onze echtscheiding
vergeten afspraken te maken
over de woning die mijn vrouw
tijdens ons huwelijk samen met
haar broer heeft geërfd. Ze heb-
ben de woning onlangs verkocht.
Ik werd gebeld door de notaris
die me vertelde dat ik moet mee-
werken aan de overdracht. Wat
zijn mijn rechten en verplichtin-
gen?
Wanneer de woning is geërfd
zonder toepassing van een in
een testament opgenomen uit-
sluitingsclausule, dan is de ei-
gendom van de woning voor in
de gemeenschap van goederen
gevallen. Omdat de woning is
geërfd met de broer, is de helft
in de gemeenschap gevallen.
De ex-echtgenoten zijn na
echtscheiding samen eigenaar
gebleven van de helft van de
eigendom. Bij de echtscheiding
hadden afspraken moeten wor-
den gemaakt over de waarde
van de woning en de overdracht
van het aandeel in de eigendom
aan mevrouw. Dat had moeten
gebeuren door middel van een
notariële akte. Nu dat niet is ge-
beurd, heeft meneer nog steeds
recht op een deel van de waarde.
Het is bij de verdeling van
woningen gebruikelijk uit te
gaan van de waarde op het mo-
ment van verdeling. Omdat de
woning is verkocht kan worden
uitgegaan van de verkoopprijs.
Dit kan vervelende conse-
quenties hebben voor een partij.
Het is daarom belangrijk dat bij
een echtscheiding in het echt-
scheidingsconvenant nadrukke-
lijk wordt vastgelegd of er wel
of geen nalatenschap is open-
gevallen tijdens het huwelijk en
zo ja, welke afspraken daarover
zijn gemaakt.
Advocaten van Bout Overes te Groningen reageren op le-zersvragen. Wilt u een vraag laten behandelen in deze rubriek? Mail dan aan: c.f.m.seip@boutoveres.nl
RUBRIEKCarla Seip
De vergeten nalatenschap
(R)ECHT
De ex-echtgenoten
zijn na echtscheiding
samen eigenaar
gebleven van de
helft van
de eigendom
I n april dit jaar heb ik verteld
over de mogelijkheden dan
criminelen geld stelen van uw
internet betaalrekening. Inmid-
dels heeft ING een programma be-
schikbaar gesteld als aanvulling
op uw huidige antiviruspakket.
Het is een applicatie die zich
richt op het bestrijden van tro-
jaansepaarden en vergelijkbare
malware. Het heet “trusteer rap-
port” Het programma nestelt
zich in de browser zoals Inter-
net explorer, Firefox en chrome,
maar ook Apple gebruikers kun-
nen het programma gebruiken.
Volgens Trusteer weet de soft-
ware man-in-the-middle- en
man-in-the-browser-aanvallen te
voorkomen en blokkeert het ook
keyloggers en tools die pogen hei-
melijk screenshots te maken. De
tool belooft ook phishingaanval-
len te neutraliseren en gerommel
met certificaten te herkennen.
Het programma is gratis. Ik heb
het nu een tijdje draaien op mijn
privécomputer en heb er niet veel
last van. Onder het mom van baat
het niet dan schaad het niet, zou
ik aanraden het programma te
gebruiken. ING levert geen on-
dersteuning op het product. Ze
bieden het aan op basis van: het is
zoals het is.
Ik lees graag uw reactie via
support@digno.nl
Herman Bron
Digno Computers
RUBRIEK
Herman Bron
Bankfraude II
DIGNO | COMPUTERVRAAGBAAK
Ma t/m Vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur!!Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
Rijksstraatweg 132 HAREN 050-5349965
€ 239,00
Meer aanbiedingen: www.digno.nl
Samsung galaxy TAB 2 mini
Krachtige 1GHz dual-core processor
Wifi mogelijkheid
Android 4.0 Ice Cream Sandwich
1GB intern geheugen
7 inch PLS display
Inmiddelsheeft ING een
programma beschikbaar gesteld als aanvulling
op uw huidige antiviruspakket
Bijzondere vogels in Haren (aflevering 3)Ransuil
De ransuil komt in Haren en
Glimmen best veel voor. Het is
een soort die 's nachts actief is en
dan op voedseljacht gaat. Daarbij
zijn met name muizen het haasje.
Overdag slaapt de ransuil in een
klimop, hulst of conifeer.
Dit doet hij vaak met meer-
dere vogels bij elkaar en dat
wordt dan een roestplaats
genoemd. In Glimmen is
een bekende roestplaats waar
leerlingen van de basisschool
vaak even “uilen gingen kijken”.
Onder zo'n roestplaats zijn de
braakballen makkelijk te vinden.
In zo'n braakbal zitten allerlei on-
verteerbare delen van het voedsel,
want de muis gaat er met huid en
haar in.
De uil op deze foto is waar-
schijnlijk van zijn slaapplaats
verjaagd want hij/zij vloog op
klaarlichte dag langs het fietspad
door de Westerbroekstermadepol-
der.
Gerrit Kiekebos
www.vogelsiteharen.nl
BoekrecensiesHaren heeft twee boekwinkels en een bibliotheek. Duizenden titels. Met
enige regelmaal leest Geert Jan Arends voor ons twee boeken en geeft in
stippen zijn mening: top of flop? Reageren? Mail: gjarends@hotmail.com
Ton Kruisbergen –
Die honden van boven (Nieuw
Amsterdam, 2012)
Een Harense schrijver! Maar niet
eentje die er tevreden woont: Ton
en Maria Nachtegaal komen in
Haren wonen in een mooi senio-
rencomplex maar hebben direct
last van burengerucht. En behoor-
lijk ook. ’s Nachts wordt de was-
machine pal boven hen aangezet,
er wordt met deuren geslagen en
ze verstaan bijna ieder woord van
de buren. De hoofdpersoon gaat de
strijd aan. Hij maakt ’s nachts zelf
expres veel herrie, protesteert bij
de beheerder, politie en landelijke
klachtencommissies. De brieven
die hij stuurt en ontvangt zijn
trouwens aan de werkelijkheid
ontleend. Vanaf de allereerste
regel wordt vrijwel iedereen, be-
halve Ton en Maria zelf, neergezet
als valse of bange hond. Helaas
mist het boek de ironie die bij-
voorbeeld Frans Bromet in zo’n si-
tuatie inbrengt. Het leest daarom
niet prettig. Gelukkig is er Hero,
de eigenaar van de Ecosuper: die
komt sympathiek over.
Hans Reddingius –
De aarde van de beestjes
(Boekscout.nl, 2012)
Nog een schrijver uit Haren. Hans
Reddingius bundelde 17 korte
stukjes, een soort columns. Hij
mijmert over het leven en de na-
tuur. Dierenrechten. Wat ons tot
mens maakt. Hij doet dat alles op
een aardige, naïeve, lieve manier,
maar toch ook kritisch op zich-
zelf. En gelardeerd met Japanse
haiku’s: korte gedichten met een
vast schema. Als je iedere dag zo’n
opstel leest heb je dik twee weken
een glimlach op je gezicht. En je
steekt er nog wat van op ook.
Hans Reddingius
Schrijft beestachtig goed haiku’s
Apetrots Haren
Je verlies, verdriet en rouw delen met
lotgenoten? Humanitas-Haren/Tynaarlo start
in de week van 29 okt, met een nieuwe gespreksgroep voor nabestaanden.
Aanmelden tot 21 oktober.
Bel voor meer informatie met Truuske Kraak:
050-309 38 06 / 06 55146971
Of kijk op:www.humanitasharen.nl
Meer informatie op
http://www.ing.nl/de-ing/vei-
lig-bankieren/
28 OKTOBER 2012
Ze zijn maar naar één winkel geweest voor hun keu-
ken: Folkert Konings. “We hebben gekozen voor het
gemak van een winkel in de buurt. En dat is goed
bevallen”, zegt Anneke de Volder. De oude keuken
was drukker en maakte de ruimte ‘vol’. “Rik Jan is
de situatie komen bekijken en zijn vrouw Vanessa
heeft verschillende ontwerpen getekend. Eén van
de opties kwam dicht bij onze wensen, we hebben
samen nog wat dingen aangepast. Dat ging in pri-
ma overleg.” Anneke vindt dat het ontwerp slim en
doelmatig is. De ruimte is optimaal benut, de was-
machine en –droger zijn onder het aanrecht verstopt
en er is een zee aan kast- en laderuimte. “Optisch
levert de keuken ons veel winst op, het voelt ruim
aan.” De inbouw van de keuken gebeurde onder re-
gie van Folkert Konings. “Dat was ook al erg handig
voor ons. Installateur Dick zorgde voor de goede
samenwerking tussen monteur, vloerenlegger en in-
stallateur. We hoefden er zelf niet veel aan te doen.”
Door een ongelukkig toeval werd door de leverancier
het verkeerde aanrechtblad geleverd. “Dat was jam-
mer, maar toen merkten we direct wat het voordeel
van een betrouwbare lokale winkel is. Het blad werd
soepel vervangen.” Inmiddels kookt Anneke al een
paar weken op haar nieuwe Boretti kooktoestel. “Ik
geloof dat we een primeur hebben”, zegt ze. “Een Bo-
retti met gescheiden oven en magnetron. Het is een
prachtig fornuis.”
Anneke de Volder uit Haren:“We kozen voor gemak en dat beviel ons goed”
Wat zijn Hans en Ada blij met het zomerhuis “Roosduin” op Ameland dat zij onlangs hebben gekocht voor de verhuur. Ze zien het als een goede investering voor de toekomst. Het huis moest wél worden verbouwd en er was een nieuwe keuken nodig. “Daar stelden we hoge eisen aan”, zegt Hans. “Wij willen onze huurders kwaliteit bieden.” Ze bezochten twee grote keukenconcerns. Die kwamen met scherpe offertes. Desondanks zijn ze ook nog even langsgegaan bij Folkert Konings. “Ze hebben een prachtige keuken ontworpen naar onze wensen en de prijs is zeer concurrerend met die zogenaamde ‘grote jongens’. We
hebben in de showroom de perfecte keuken kunnen samenstellen.” Het plaatsen van de keuken was een verhaal apart. Hans heeft het voorbereidende werk gedaan en toen kwam de ploeg van Folkert Konings. “Die hebben in één dag de hele keuken geplaatst”, zegt Hans Joling, nog steeds diep onder de indruk. “Ze waren met drie man en het verliep vlekkeloos. En moet je die afzuigkap eens zien: hoe die is gemonteerd onder het schuine dak. In één woord: super.” Wie de keuken zelf wil ervaren kan er wat Hans en Ada betreft een weekje Ameland aan vastplakken. Kijk maar op www.huurhuisameland.nl.
Foto Slot
Folkert Konings is veelzijdig. Keukens in allerlei ‘smaken’. Heel gewoon en heel bijzonder, allemaal onder één dak. Parkeren voor de deur (parkeerplaats van Albert Heijn). Topmerken, zoals Boretti en Miele. Eigen ontwerpafdeling (Riva Keukenontwerpers).
Hans en Ada Joling, Haren:Mooi eiland, mooie keuken, mooie prijs!
Houten vloeren & natuurstenen vloeren
Binnenkort in onze showroom bij Folkert Konings
Daarom mogen onze showroomkeukens voor de helft weg!
Zie ook: www.floorstyling.nl
Wat is uw wens?
Service! Wij leveren keukens in verschillende prijsniveaus. Service in slechts één: het hoogste!
Uw rietdekker voor Haren en omstrekenVoor al uw onderhoud, reparaties en nieuwe daken
Bedrijf
FRITS DIJKSTRA
Inclusief Keuringsrapport en Opleveringscertificaat van de Vakfederatie Rietdekkers waarbij is voldaan aan de kwaliteitseisen en uitvoeringsrichtlijnen van deze organisatie.
Rijjksstraatweg 47 - Niezijlinfo@rietdekkersdijkstra.nl - www.rietdekkersdijstra.nltelefoon F. Dijkstra Niezijl 06-20614239 bgg L. Spijkerman Paterswolde 06-53227137
Haren Haren
Peize Paterswolde
29 OKTOBER 2012
ZilvervlootSparen
Rijksstraatweg 187 B, HarenZaterdag 27 oktober Zilvervlootdag in de SNS Winkel
De Zilvervloot is weer terug metZilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook oma’s en opa’s! Kom op zaterdag
27 oktober naar de speciale Zilvervloot-dag in de SNS Winkel in Haren. Er zijn suikerspinnen voor de kinderen, koffie en lekkers voor de volwassenen en bij het afsluiten van een Zilvervloot reke-ning ontvangt u een mooi cadeau!
open directvia snsbank.nl/zilvervloot
2,4%* variabele rente18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg
Berghuis installatieburo installeert en ontwerpt complete badkamers en keukens
Vraag nu vrijblijvende offerte aan!T. 050-5344553F. 050-5348047E. info@ibberghuis.nl
Felland 9a9753 TA Harenwww.ibberghuis.nl
In s ta l la t ieburo
Toe aan een nieuwe badkamer of keuken?
• elektra• centrale verwarming• loodgieterswerk• dakbedekking
Automobielbedrijf Hans Dekker
Vakmanschap voor alle merken
• apk • onderhoud • airco • schade • verkoopHelperoostsingel 42,
9722 AW Groningen
Telefoon 050-5277087
fax 050-5278027
Automobielbedrijf Hans Dekker
Vakmanschap voor alle merken
• apk • onderhoud • airco • schade • verkoop
www.hansdekker.nl info@hansdekker.nl
Bij Tandartspraktijk Peize zijnnieuwe patiënten van harte welkom!
Alle behandelingen voor een gezond gebit en een stralende lach.
Bel voor een afspraakof schrijf je in op de website.
www.tandartspraktijkpeize.nl
Zonnehof 43, 9321 BC Peizetel. 050 503 35 69, info@tandartspraktijkpeize.nl
Haren|de Krant
30OKTOBER 2012
WIJ ZIJN VERHUISD!
MET SCHERPE OPENINGSAANBIEDINGEN!!
ONS NIEUW ADRES IS: Sontweg 15
9723 AT Groningen
OpeningstijdenMaandag geslotenDinsdag 10.00 - 18.00Woensdag 10.00 - 18.00Donderdag 10.00 - 20.00Vrijdag 10.00 - 18.00Zaterdag 10.00 - 17.00
PAL NAAST DE IKEA!!
Wij wensen ucreatieve Paasdagen!
Eénmalig!TOYOTA
Van 289,-
Nú 129,-
LewensteinLock 700DE
inclusief accessoiresVan 499,-
Nú 279,-
JanomeCoverstitch
Van 749,-
Nú 579,-
BerninaLock 700DSuperstunt!
Van 649,-
Nú 499,-
PfaffExpression 2.0
Nu of nooit!!
Nú 899,-
BerninaLock 350D
Superstunt!Van 1299,-
Nú 1099,-AKTIE: kwaliteits lockgaren 10 voor 17,50! Jaarlijkse servicebeurt aan huis 26,-!!
LET OP NIEUW ADRES!!!Sontweg 15, Groningen (naast de Ikea)050-3136274 www.zijlstranaaimachines.nl
WWW.ZIJLSTRANAAIMACHINES.NL
Nú voor iedere bezoeker bij aankoop van
een naaimachine GRATIS een
coupeuse-schaart.w.v. 39,95
Rijksstraatweg 208, Haren. Tel.: 050-5344735
Anton en Konings
Anton
Konings Totaal Installateurs: Mensenwerk waar u profi jt van heeft!
Dit is Anton. De administratieve man. Anton vertaalt de berekeningen en aantekeningen van de calculator naar leesbare offertes voor klanten. Hij maakt opdrachten na telefonisch contact met klanten, daarna werkopdrachtbon-nen voor de monteurs en hij maakt in overleg met de planner de afspraken. Daarna contro-leert hij of de uren-opgave klopt. Hij kijkt voorts na of opdrachten conform offerte zijn uitgevoerd en verzorgt tenslotte de facturatie hiervan, samen met zijn collega. Anton voert de debiteuren- en crediteurenadministratie en verzorgt de betalingen aan de leveranciers. Kortom, hij zorgt dat het werk administratief correct wordt uitgevoerd en verwerkt en is door dit alles een belangrijke spil in het bedrijf.
Konings Totaal Installateurs bestaat al meer dan honderd jaar. Sterk in elektra, cv, dakwerk, rioleringswerk. Ze hebben bovendien een verlichtingswinkel met 1001 modellen op voorraad. Konings en zijn klanten vertrouwen op Anton.
Sinterklaas komttoch bij ieder kind?
Humanitas-Haren organiseertde Sinterklaas-speelgoedactie
voor kinderen in Haren diegeen cadeautjes verwachten.
Zit u financieel krap of kent u eengezin die hun kinderen niet kunnen
verrassen met Sinterklaas?Opgave voor 25 oktober 2012Peter Drenth 050 – 534 41 35
Of kijk op:www.humanitasharen.nl
www.humanitas.nl
voor betere schoenreparaties
Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
ECHTE SPAANSE SLOF
PATER
Haren|de Krant
31OKTOBER 2012
Jaargang 17 nummer 9
oktober 2012
Oplage: 40.000 exemplaren
Volgende uitgave
22 november 2012
www.harendekrant.nl
Redactie/uitgever:
Hein Bloemink Close-Up Media,
Groningen, tel: 050-5276133
redactie@harendekrant.nl
Adverteren?
Zie www.harendekrant.nl
(over ons/adverteren)
Tarieven v.a. 45,00
Website v.a. 24,95
Opmaak
Baskwadraat, Zuidlaren
Druk:
Veenstra & de Vries, Emmeloord
Verslaggeving:
Gonneke Bonting
Verspreiding in:
Haren, Glimmen, Onnen,
Noordlaren, Zuidlaren, Kop van
Drenthe, Meerwijck, Hoogezand,
Vries, Eelde, Paterswolde, Eel-
derwolde, Groningen-Zuid
Bezorgklachten:
bezorging@harendekrant.nl
Colofon
Er was nog geen elektrische
straatverlichting en dus
moest er meer gebeuren dan even
ergens een knop omdraaien. De
man had blijkens onderstaande
bepalingen echt wel een werk-
dag van acht uur. Ook al had hij
dan gratis brandstof voor één
lantaarn voor zichzelf, dan is een
salaris van f 40,. per jaar niet
overdreven royaal, want zo´n lan-
taarnopsteker had in veel dorpen
ook de rol van bewaker, omdat hij
's avonds door de dorpen of steden
heen liep.
Art. 1. De 6 lantaarns moeten
iederen dag worden nagezien en
twee maal per week schoonge-
maakt worden. De lampen worden
er iederen dag uitgenomen tehuis
flink schoongemaakt en des mid-
dags tusschen twaalf en één uur
in de school met petroleum ge-
vuld.
Art. 2. Het uur waarop de lan-
taarns moeten worden aangesto-
ken geschiedt in overleg met het
lid der Commissie J. Wilphorst.
Het uitdoen heeft steeds des
avonds om 11 uur plaats
Art. 3. De aansteker is verplicht
iederen avond zich voor en na te
gaan overtuigen of alle lichten
goed branden, brandt een lan-
taarn slecht of is geheel uitge-
gaan zo zal hij zulks direkt moe-
ten herstellen.
Art. 4. Wanneer de lantaarns
gedurende eenigen tijd niet zul-
len branden, dan moeten zij zeer
goed nagezien schoongemaakt en
op een nader aan te wijzen plaats
opgeborgen worden.
Art. 5. De aansteker moet het
werk persoonlijk verrichten,
wordt hij daarin verhinderd, dan
zal hij dit met toestemming van
het bovengenoemde lid der Com-
missie, door een ander mogen la-
ten doen.
Art. 6. Het ophalen der bijdra-
gen voor de verlichting is onder
de werkzaamheden begrepen.
Art. 7. Voor het eerst wordt van-
af den 1 sten December 1877- 30
November 1878 J. de Groot wonen-
de te Helpman als lantaarnaan-
steker aangesteld op een salaris
van f 40,- per jaar benevens vrije
petroleumbrand in eene lamp bij
zich te huis terwijl hij bovendien
zal genieten f 10,- voor het aanste-
ken en schoonhouden van de lan-
taarns op het hek van de villa van
de heer J.E. Scholten gedurende
de maanden Juni en November.
Opgemaakt te Helpman
3 november 1877.
Voor Old Go
J. Offereins
RUBRIEKOud Haren
Uit de tijd dat Helpman nog tot de gemeente Haren behoorde (tot 1913)
Voorwaarden voor den lantaarnaansteker te Helpman
OLD GO
www.oldgo.nl
In memoriam: Jan Damoiseaux (81) overleden
H ij is maandag 8 oktober na een ziekte overleden, 81
jaar oud, maar jong van geest: Jan Damoiseaux. Hij speelde een vooraanstaande rol in de RK-pa-rochie in Haren, hoewel het liefst achter de schermen en met ge-reedschap in zijn handen. Want Damoiseaux beleed het katholieke geloof dan wel met flair en liefde, maar hij was toch vooral bekend als 'de twee rechterhanden' van deze parochie. Hij timmerde en kluste dat het een lieve lust was, opdat het in de kerk aan niets ont-brak. In het oog sprong de kerst-stal.
De geboren Limbuger (Heerlen,
1931) bleef Limburger, hoewel hij
sinds de verhuizing naar Haren
(hij werkte voor Gasunie) geheel
integreerde in de noordelijke sa-
menleving. Jan Damoiseaux laat
vrouw en drie dochters achter. De
krant verliest in hem een trouwe
en betrokken lezer.
Reactie van pastor Peter Vos:
Hij was door zijn inzet voor de pa-
rochie mede-gezichtsbepalend. Hij
was lid van de commisie van be-
heer, van de tuingroep en hij was
koster. Als koster was hij een goed
gastheer voor de gebruikers van
de kerk.
Vooral heeft hij zich zeer verdien-
stelijk gemaakt door zijn zorg voor
het kerkgebouw. Als je alles uit de
H.Nicolaaskerk weg zou laten wat
hij gemaakt heeft, wat hij geschil-
derd heeft, dan hou je bij wijze
van spreken alleen de muren en
het plafond over. De kerk was zijn
tweede huis. Door wat hij deed
kon hij uitdrukking aan zijn diep-
gewortelde geloofsbeleving. Hij
stond altijd klaar als er een beroep
op hem werd gedaan.
Toen hij nog gezond was zag
je hem bijna dagelijks even in de
kerk. Voor zijn inzet ontving hij
de kerkelijke onderscheiding 'Pro
ecclesia et Pontifice'. En hij is lid
in de orde van Oranje Nassau.
Ik ben Jan dankbaar voor zijn
inzet en voor de manier waarop
ik met hem kon samenwerken.
Hij hoort voor mij zo bij de kerk
dat het voor mij vreemd is hem
daar niet meer aan te treffen of
hem daar niet meer aan het werk
te zien.
Hij stond altijd klaar als
er een beroep op hem werd gedaan
Graanveld Haafs in augustus geoogst
Na een succesvolle introduc-
tie van het desembrood heeft
bakker Wilfred Haafs een nieuwe
missie: Brood bakken van 100%
Gronings Volkoren. Tarwe dat
op Groningse grond verbouwd is.
Onbehandeld, puur natuur en
zonder enige vorm van toevoegin-
gen om het brood beter te laten
bakken. Wilfred Haafs: “In okto-
ber 2011 hebben wij, in samenwer-
king met een akkerbouwer en de
molenaar te Ferwerd (Groningen),
vijf hectare tarwe laten inzaaien
van het ras Residance. Dit ras
wordt voornamelijk gebruikt in
Frankrijk en heeft smaakvolle ei-
genschappen.
Bij elke hap van het sneetje
brood proef je echt de tarwe. Door
de maling op de ambachtelijke
molen blijft de hele tarwekorrel
aanwezig met al zijn goede maar
ook minder goede bakeigenschap-
pen.” Dit is volgens Haafs een
verschil met het industriële bak
proces waar de tarwekorrel wordt
ontleed en later weer bij elkaar
wordt gebracht. “Dat is nadelig
voor de smaak”, zegt Haafs. “Dat
is nou juist waar wij voor gaan.
De smaak! Back-to-basic!” Na
de oogst, eind augustus dit jaar,
moet de tarwe even rustig liggen
om tot het juiste vocht gehalte te
komen voordat het gemalen kan
worden. “Gelukkig is het de laat-
ste weken voor de oogst redelijk
mooi weer geweest, wat erg be-
langrijk is voor de kwaliteit van
de tarwe”, zegt de bakker. “Na een
paar proefbaksels hebben wij kun-
nen bepalen hoe de maling moet
zijn om tot het lekkere 100% Gro-
nings Volkoren te kunnen komen.
We zijn er echt trots op!” Als
de vijf hectare tarwe (8.000 kg) op
is moeten de bakker weer wachten
op de volgende oogst. Het 100%
Gronings Volkoren is vanaf deze
weken te koop in de winkels van
Haafs.
Nieuw bedrijfspand op Felland-NoordR uim anderhalf jaar na de brand (3 april 2011) op bedrijventerrein
Felland, waarbij het bedrijfspand HEAS in de as werd gelegd, komt herbouw naderbij. De nieuwe eigenaar van HEAS is inmid-
dels gevestigd in Eelde, en daarom heeft de familie Hofstee gezocht naar een nieuwe invulling voor deze locatie.
Gezien de huidige marktomstan-
digheden is er gekozen voor een
bedrijfsverzamelgebouw. Dit
bedrijfsverzamelgebouw moet
plaats bieden aan lokale onderne-
mers waarvoor een groot pand te
duur of te groot is. In het nieuwe
gebouw kunnen startende on-
dernemers voor een betaalbaar
bedrag een onderkomen vinden.
Bovendien is de locatie aan de ro-
tonde bij de dr. E.H. Ebelsweg zeer
aantrekkelijk voor de herken-
baarheid van de bedrijven. Ar-
chitect van Ringen uit Groningen
heeft getekend voor het ontwerp.
Inmiddels hebben een aantal
ondernemers serieuze belangstel-
ling getoond voor een unit. Er is
mogelijkheid voor huur en voor
koop. In totaal worden er negen
units gerealiseerd: vier units van
totaal ca. 180 m2 en vijf units van
ca. 90 m2. De units kunnen naar
wens groter of kleiner worden
geleverd. De opleverdatum wordt
verwacht omstreeks mei 2013. De
nieuwbouw wordt ontwikkeld
door de familie K. Hofstee, voor-
malig eigenaar van het bedrijf
HEAS.
Opleverdatum wordt verwacht
omstreeks mei 2013
32 OKTOBER 2012
Beken kleur.Ontdek de nieuwe Connect ID.
1 televisie. 12 kleuruitvoeringen. 2.160 varianten.Combineer kleuren, beeldschermformaten en opstellingsmogelijkheden tot uw persoonlijk uniek stuk. Slechts één ding hebben wij voor u bepaald: een briljant beeld en een perfect geluid. Nu exclusief bij uw Loewe-vakhandelaar.
In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.
Dealer_ConnectID_groen_NEW_ziggo_210x297_NL.indd 1 12/06/12 11:06