Haren de Krant April 2011

1

d e k r a n t d i e j e l e e s t v a n A t o t Z > > A P R I L 2 0 1 1 < < w w w . h a r e n d e k r a n t . n l

>> Tijdsbeeld van een eeuw Haren

>> Harense oorlogs-herinneringen7 34

HARENDÉ KRANT

H a r e n d e K r a n t v e r s c h i j n t e l k e m a a n d i n d e l a a t s t e w e e k | w w w . h a r e n d e k r a n t . n l

profiteer van het 6% btw tariefU kunt tot 1 juli nog profiteren van het 6% btw tarief op loon. tIb doet er nog een schepje bovenop, want wij rekenen in die periode ook 6% btw op alle installatiematerialen.*

Middelhorsterweg 30a Haren T. (050) 534 99 02 F. (050) 534 57 23 email: [email protected] www.Tib.nl

* Wij geven dus 13% korting op installatiematerialen.* Niet geldig in combinatie met andere acties.

Rijksstraatweg 180 | HARENwww.klugkistmode.nl

>> Sleutelvragen bij studiekeuze

Wij willengeen provisie!U betaalt alleen dewerkelijke kostenvan ons advies

DUIDELIJK VERHAAL

Rijksstraatweg 146, Haren. (050) 301 77 77 www.hypotheekshop.nl/haren

VOOR SITE ONZE NAAR GAPROVISIECALCULATOR! DE

Het kraakt!

Het geweld waarmee de sporen van het recente verleden worden opge-ruimd valt samen met een rumoe-rige periode in Haren. De afgelopen twee maanden vertrokken een paar sleutelfiguren: de directeur financiën en de gemeentesecretaris/directeur ambtelijke organisatie. Het onder-zoeksrapport ‘Donderwinkel’ bracht

De sloop van het gemeentehuis in Haren is in volle gang. Op 5 april werd weliswaar de officiële sloophandeling verricht door

vertrekkend burgemeester Mark Boumans, maar enkele weken eerder kraakte het al aan het Raadhuisplein. Op de foto’s is te

zien hoe het gebouw de historie van 36 jaar letterlijk uitbraakt. Symboliek?

o.a. creatief boekhouden door de ge-meente aan het licht. Maar ook poli-tiek gebeurde er nogal wat: wethou-der Annalies Groot stapte onverwacht en per direct op, haar plaats is nog niet ingevuld. Als klap op de vuurpijl kondigde burgemeester Mark Bou-mans op 4 april aan vrijwel per direct weg te gaan, hij wordt gedeputeerde

van de provincie Groningen. Haren moet op zoek naar een interim-bur-gemeester.

KwestiesOp de achtergrond spelen er nog en-kele pikante kwesties in Haren. Het ziet er niet naar uit dat het geld in het Nesciopark spoedig wordt terug-verdiend (vier miljoen).Voorts hangt er een raadsonderzoek in de lucht, waarbij Harense bestuurders onder ede verhoord kunnen worden. Het moet dan duidelijk worden of het col-lege voor de verkiezingen al wist dat er een tegenvaller van twee miljoen te verwachten was rond de verkoop van het oude gemeentehuis. Dit feit

werd pas na de gemeenteraadsver-kiezingen van juni 2010 bekend. Wet-houders Berends, Toxopeus en burge-meester Boumans zeggen dat zij het niet wisten. Oud-wethouder Niezen zegt dat hij het ze zelf heeft verteld. Dan lopen er nog ingrijpende projec-ten: winkel- en wooncentrum Anjer-laan, Stationsbuurt en locatie De Eik. Ook is er nog geen oplossing voor het project ‘Handy’ in het centrum van Haren. Dit alles tegen de achtergrond van een jaarlijkse bezuinigingseis van 1.1 miljoen.

Kraken is gezondOp de dag dat burgemeester Mark Boumans zijn aftreden bekendmaakte

bleven er dus feitelijk twee wethou-ders over om Haren te besturen: Theo Sieling en Gerben Pek. De scheidend burgervader noemde deze twee zeer competent.

Het nieuwe college laat er trouwens sinds haar aantreden geen gras over groeien en pakt de projecten energiek en voortvarend op. Het opruimen van oude structuren gaat nu eenmaal niet altijd zonder gepast geweld. In die zin wijst het kraken aan het Raadhuisplein dus wellicht niet op instortingsgevaar, maar wil het juist zeggen: Hier wordt gewerkt aan een nieuwe gemeente Haren. De lezer oordele zelf.

In Haren leven plannen voor het opzetten van naschoolse sport. Sportdo-cent en fysiotherapeut Erwin van der Helm en Henry Pranger zijn al twee jaar actief met lessen zelfverdediging in Haren. Zij zijn ervan overtuigd dat sport onderdeel is van de persoonlijke ontwikkeling van kinderen. Misschien is het vanuit die overtuiging dat dit tweetal nu plannen ont-wikkelt voor de naschoolse sport.

Plannen voor naschoolse sporten compleet pakket beweging aan, dat is goed voor kinderen”. Van der Helm heeft inmiddels een enthousi-aste reactie van sportwethouder Theo Sieling. Maar hij heeft van de gemeen-te nog geen zekerheid kunnen krijgen dat er in het seizoen 2011-2012 ook zaalruimte beschikbaar zal zijn. Dat zal in juni duidelijk zijn, verwacht Erwin. www.helm-training.nl. Tel: 06-50471216.

“We starten direct nadat de school is afgelopen”, zegt Erwin van der Helm. “Rond drie uur kunnen de kinderen naar de sportzaal komen, waar we ze

met een kopje thee zullen opwachten. Daarna gaan we aan de slag met een combinatie van judo, zelfverdediging en apekooi. We bieden een veelzijdig

Wielerronde was groot succesAfgelopen zondag 10 april stond Haren op de kop. Internationale vrouwelijke wie-lerploegen en veel publiek bevolkten de straten. Onder een stralende zon vertrok het peloton om 12.15 uur, onder hen favoriet Marianne Vos. Ze maakte het hele-maal waar, in een spannende eindsprint won zij met een fietslengte voorsprong op haar concurrente Giorgia Bronzini (Italië). De horecabedrijven van Haren kregen van de orga-nisatie en gemeentebestuur alle lof voor de fees-telijke sfeer die zij hadden georganiseerd door live-muziek. Alom werd de wens uitgesproken om dit evenement ook in 2012 naar het centrum van Haren te halen. Kijk voor foto's op www.harendekrant.nl of elders in deze krant.

5

2

Elke dinsdag zijn wij druk met

inkopen en voorbereiden voor de

rest van de week. We bakken de

basis voor onze taarten, bakken ons

eigen brood, maken bouillon

en zorgen dat de zaak er piekfijn

uitziet. Van woensdag t/m vrijdag

wordt hier nog “ouderwets”

gebakken en gekookt en dat kunt u

proeven. Heerlijke pannenkoeken,

zelfgebakken brood en ook ons

dagmenu wordt vers bereid.

Voor u een genoegen,voor ons een

groot plezier.

FUN COOKINGKromme Elleboog 5 Haren Tel. 0505350591Entree, terras en parkeren aan de achterzijde

FUN COOKING

www.lammertwedda.nlwww.aimeestaal.nl050 - 5350533Jachtlaan 15, Haren

Dus zoek je een makelaar die oog heeft voor beiden

Hij ziet vierkante meters

Jij een sfeervol huis

Zon & Fitness Studio Energy, Hortuslaan 3a, Haren (t.o wereldwinkel)

Telefoon: 050-5371295 of kijk op www.studioenergyharen.nl

HELP DE ZOMER KOMT ERAAN!!!!Bent u er al klaar voor???

10% korting bij de Schoonheidssalono.a. Benen harsen, wimpers verven etc.

Zonnebanken!! 10% korting op een VOORBRUIN-kuurtje.

Slank & Fit de zomer in:Nu 1 maand trainen + voedingsbegeleiding voor 75,-- euro Deze aanbiedingen zijn geldig t/m mei 2011

LENTEAANBIEDING

BioToppers!Natuurwinkel EkoPlaza Haren: De Brinken 16, 050-5341177.

Natuurwinkel EkoPlaza Assen: Torenlaan 24, 0592-314761.

Openingstijden en info: www.ekoplaza.nl

Geldig van ma 11 april t/m za 23 april 2011.

Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.

BioTopper

6 stuks1.89

1.75

Proef eieren

BioTopper

250 gram2.39

1.89

Zuiver Zuivel grasboter

BioTopper

600 gram6.99

5.95

Paasbrood gevuld met amandelspijs, rozijnen en cranberries

Lekker genieten met Pasen

3

Jaargang 16 nummer 3April 2011Oplage: 40.000 exemplarenVerschijnt 14 x per jaarVolgende uitgave 25 mei 2011Advertentietarief:Vanaf 45,00 euro.Redactie: Hein BloeminkSchweitzerlaan 29728 NP GroningenUitgever:Close-Up Media, Groningen[T] (050) 5276133[E} [email protected][I] www.harendekrant.nlSenior-verslaggevingGonneke BontingFotografie: eigen redactieVerkoopondersteuning:Dick van der LeijOpmaak/lay-out:JOB Advertising, Assen[e]: [email protected]: Veenstra & De Vries Offsetrotatie EmmeloordKlachten Bij bezorgklachten kunt u bellen: (050) 5276133Verspreiding:Haren, Glimmen, Onnen, Noordlaren, Eelde-Paterswolde, Zuidlaren, Hoogezand, Vries, Groningen-zuid, Helpman

Colofon

Hein

Unistee MakelaarsNienke Poppema | Hilja Vredeveld

Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Coachen

Gaat een scheidsrechter beter flui-ten als hij vanaf de zijlijn voortdu-rende wordt bestookt met kritiek en scheldpartijen? Onlangs heb ik daarover eens een gesprekje gehad met een scheidsrechter in het amateurvoetbal. Hij zei: “Als je vanaf de zijlijn harde kritiek hoort op je beslissingen, dan zet je dat wel aan het denken. Het maakt je extra scherp en ik denk dat je er beter door gaat fluiten. Behalve als de kritiek grof of beledigend is, dan werkt dat averechts.” Laat ik dit nu eens vertalen naar de politiek. Wordt de kwaliteit van besturen van bijvoorbeeld de gemeente Haren beter of slechter door luidkeelse (en soms onbeleefde) kritiek? Werkt de massale bemoeienis van burgers averechts? Moeten burgers niet wat zorgvuldiger omgaan met hun podia op internet? Onderbouwde kritiek leidt tot betere beslissingen van de scheidsrechter, schelden niet. We leven in een transparante wereld. Niets blijft geheim. Be-stuurders en politici weten dat zij nauwgezet worden gevolgd in hun handel en wandel en soms moeten zij welhaast bang zijn dat het grote publiek zelfs hun gedachten kan le-zen. Leve de nieuwe media. Maar ik zou er, ware ik bestuurder of po-liticus, paranoia van worden. Ik zou slecht functioneren als iedereen over mijn schouder zou meekijken als ik de krant aan het maken ben. Ik zou kribbig worden als iedereen een mening heeft over de manier waarop ik de redactie samenstel en luidkeels commentaar zou geven. Ik zou iedere beslissing, hoe klein ook, eerst tien keer gaan afwegen. Proberen te voorspellen hoe ande-ren over mijn keuzes zouden den-ken en al die afwegingen zouden mij veel minder slagvaardig maken. Ik zou waarschijnlijk steeds meer tijd besteden aan die publieke opi-nie en minder aan mijn werkelijke taak. Net zolang tot mijn keuzes een smakeloze mix worden waarin je vooral probeert zoveel mogelijk mensen ‘een beetje’ tevreden te stellen. Het is voor ons als burgers dus de kunst om langs de zijlijn niet te schelden, maar positief te coachen. Denk maar weer aan de scheidsrechter. Gegronde kritiek helpt, schelden werkt averechts.

Hein Bloemink

BIJZONDERE HOUTEN VLOEREN

BIJ

BIJZONDERE HOUTEN VLOEREN

BIJ

LAAN CORPUS DEN HOORN 100GRONINGEN

06 - 24 603 449www.vanwindenvloerenstudio.nl

‘Mediadiscussie voorbarig’

Geluidsschermen langs spoorlijn?

G.D. Kootstra (70) woont sinds een jaar of dertig aan de Spoorlaan. Voor zijn huis langs loopt een weg met erachter een grasveld. Daarachter lig-gen de spoorlijn en een weids uitzicht tot op het Scharlakenbos. “Vanuit alle huizen aan deze straat heb je een prachtig uitzicht”, vindt hij. “En dan spreek ik namens de klankbordgroep van Tuindorp en het comité Behoud Vrij Uitzicht, ook van mensen uit deze wijk.” Hij stuurde onlangs een brief naar de Provinciale Staten omdat hij bang is dat dit uitzicht zal verdwijnen achter metershoge geluidsschermen langs de spoorlijn.Kootstra vertelt hoe Tuindorp is gewor-den zoals het nu is: “De huizen aan de Spoorlaan, Mezenlaan en de Tuindorpweg zijn, net als de rest van de wijk, rond 1920 gebouwd voor spoorwegmensen en vanaf de jaren 50 eigendom van de bewoners. De meeste mensen hebben hun huizen eigenhandig opgeknapt. De eerste spoorwegwerkplaats en het rangeer-terrein kwamen rond 1925 en daarmee ook met de hand bediende wissels. De

Doordat een brief van een verontruste inwoner van Haren aan de Pro-vinciale Staten uitlekte, werden de geluidsschermen langs de spoorlijn opeens nieuws, terwijl er nog helemaal geen sprake van is dat ze er ko-men. Voor- en tegenstanders kwamen aan het woord in het Dagblad van het Noorden en zelfs de meningen van de fractie van Groen Links en de burgemeester werden vermeld. Jammer, vinden zowel voor- als tegen-standers. Het is wel erg vroeg om dit via de media uit te vechten.

stoomlocomotieven en goederenwa-gons die voortdurend over een wissel heen denderden, gaven een hoop her-rie. Maar niemand van de bewoners zat ermee want het was ook hun werk.” Later veranderde de situatie door automatisering, reorganisaties door de Nederlandse Spoorwegen en doordat er wettelijke eisen kwamen met betrekking tot maximaal toege-stane geluidshinder.

Alle wissels weg“Dat je het hoort als er een trein langs-komt, is logisch”, vindt Kootstra. “Maar de mensen hier in de wijk hebben er tot nu toe geen last van gehad. Waar we wel last van hebben, is dat er zoveel wissels liggen. Elke keer als er een trein overheen rijdt, hoor je ‘kaboem!’ en dat kan hinderlijk zijn. ”Hij stelt dat zeven van de negen wissels niet meer worden gebruikt en dus wel weg zouden kunnen. “Aan de wissels die

“Ze wisten het toch toen ze hun huis betrokken?”

Het hoeft geen hoog scherm te zijn Yvette Kamminga (37) woont aan de Onnerweg, vlak bij de spoorwegover-gang. Haar achtertuin is slechts door een fietspad gescheiden van de spoor-lijn. “Natuurlijk wist ik dat er treinen achter mijn tuin langs denderden toen we tien jaar geleden het huis koch-ten”, zegt ze. “Maar het aantal treinen is behoorlijk toegenomen. Dan is het toch logisch dat je daarvan baalt? Hier in de kamer valt het wel mee maar boven en in de tuin hebben we veel geluidsoverlast.”Ze beaamt dat het geluid van een trein die over een wissel rijdt één van de oorzaken is van de overlast. “Maar dat is niet het enige. Passerende treinen en

het dempen van de wielgeluiden.”

KlankbordgroepenWoordvoerder Eppo van Koldam van de gemeente Haren vertelt dat het niet alleen gaat om geluidsschermen. “Geluidsoverlast proberen we eerst aan te pakken bij het spoor en de treinen zelf. Lukt dat niet dan komen geluids-schermen in aanmerking. En tenslotte zijn voorzieningen aan woningen een mogelijkheid”, legt hij uit. Hij vertelt wat de rol van de gemeente is: “Er gaan miljoenen euro’s subsidie gepaard met deze geluidssanering. We heb-ben vijf klankbordgroepen in het leven geroepen omdat de situatie en de beleving sterk verschilt per wijk. Met de informatie die uit die groepen is gekomen, hebben we een concept-plan geschreven. Dat ligt nu bij het Ministerie zodat die kan toetsen of het plan aan de subsidievoorwaarden voldoet.”

Te vroeg voor discussie via mediaDe spoorlijn verdeelt Haren van ouds-her in twee kampen. Vroeger was het veelzeggend ‘aan welke kant van het spoor’ je woonde. Groen-Linksraadslid Jacqueline van Duinen haalde tijdens een raadsvergadering de geschiedenis erbij door te stellen: “We willen geen Berlijnse muur door Haren, zelfs niet als ie groen begroeid is”.

Ook oud-burgemeester Mark Boumans is niet gecharmeerd van geluidsscher-men. Het is echter nog erg vroeg om de geluidsschermen via de media te bedis-cussiëren, vinden Kootstra, Kamminga en Van Koldam. Nadat het Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, VROM, zich over de kwestie heeft gebogen, praten de klankbordgroepen, de gemeente-raad en het college van B en W erover. “Het is heel goed mogelijk dat er vijf verschillende oplossingen komen. In elke wijk anders”, zegt Koldam. Hij ver-wacht dat ProRail volgend jaar begint met de uitvoering. (GB)

dan overblijven, is ook nog wel iets te doen. Ze liggen op hout. Een betonnen ondergrond geeft veel minder herrie”, legt hij uit. “En als ProRail het rangeer-terrein anders bereikbaar zou maken dan kunnen alle wissels weg. Elders in het land liggen dergelijke voorzienin-gen buiten de bebouwde kom.” Dat er mensen zijn die langs het spoor wonen en zich storen aan het geluid van een langsrijdende trein vindt hij vreemd.

de bel van de spoorwegovergang die om de haverklap een poos rinkelt, zijn erg hinderlijk. Bovendien rijden er veel treinen heen en weer vanaf het ran-geerterrein”, vertelt ze. “Een geluids-scherm is gewoon een zeer effectief middel om het probleem op te lossen. Dat zou de geluiden van de wissel maar ook het geluid van staal op staal ver-minderen. En het hoeft helemaal geen hoog scherm te zijn want het gaat om

Tip uit eten!

Eemke van der Veenpad 19752 JZ Haren

Tel. 050-5350908www.hartvanharen.nl

Zoals afgesproken...

4

OP UW PAASBEST

DOOR

Gratis Paasbrood bij uw aankopen*

* vanaf € 50,=

Smakelijk welkom bij:

PKruidenier Wolters

Meerweg 42, Haren 050-5350096

Proef het ambacht! LENTE asPERgE TOPPER!500 gram Hollandse a.a. asperges +100 gram Boeren Beenham +Fles Pinot Blanc of Chardonnaysamen voor slechts 10,00

Zorggarant Thuiszorg regelt de zorg die u op het lijf is geschreven. Snel, goed en bijzonder. Bestaat de benodigde hulp nog niet? Dan ‘maken’ we deze. Gegarandeerd.

AangenaamMakelaars van Huizonline

In Haren is dat o.a.

Assurantiekantoor P. Teune VOFKlaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440

Lid van de NBVA en Stichting Klachteninstituut Verzekeringen

Nieuws voor Haren. Wij zijn vanaf nu ook beschikbaar om de aan- en verkoop van woningen te begeleiden. Inclusief alle financiële zaken die

daarbij horen. Wij zijn aangesloten bij de landelijke organisatie www.huizonline.nl

Huizonline is een organisatie van internetmakelaars. Wij kunnen waar nodig gebruikmaken van de expertise van Huizonline.

Wilt u ervaren hoe het is om uw aan- of verkoop te regelen met de hulp van uw vertrouwde tussenpersoon? Wilt u ervaren dat kosten

omlaag kunnen? Dan is één telefoontje genoeg.

Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl

drukkerij g. van arkPrint

Canvasgeboorte kaartjes

...en veel meer!!!

druksPandoek

PrOFESSIOnaLS In Print & druk

k a p s a l o nBrinkhorst 5a, Harentel. 050 - 5344700www.hairdesign-haren.nl

Rijksstraatweg 135HarenTel. 050-5350215

EKKELKAMPUw huisdierenspeciaalzaak

DE sPEciAALzAAK voor:- hondensport- vogelzaden, vogels- aquariumbenodigdheden- tropische vissen- hengelsportartikelen- en alles voor uw huisdieren

Telefoon: 050-5344553Fax: [email protected]

Felland 9a9753 TA Harenwww.ibberghuis.nl

Installatieburo

Toe aan een nieuwe keuken?

- Centrale verwarming- Keukens en badkamers- Loodgieterswerk- Dakbedekking- Riolering- Elektra

VISHANDEL de BESSKroonkampweg 6a Haren

VERSE VIS, gezond, lekker, vlug klaar en licht verteerbaar.

U vindt bij ons een uitgebreide sortering met o.a. kabeljauw haasjes, -filet, tonijn, wilde en gekweekte zalm, forel, schol, -filet, panga, rode poon, diverse stoof- en wokschotels. Direct aan de parkeerplaats C1000.

Huub!RUBRIEK dooR HUUB van ’t HEK

BijenDoor Jacco Smit, mode-ondernemer in Haren

ACHTER DE MODE

Modedorp, zo staat Haren bekend in onze provincie. Of we worden de Groene Parel genoemd. Wassenaar van het noorden is ook nog een titel die we met ons meedragen. En al deze benamingen kloppen ook wel. Wassenaar: lommerrijk met zijn lanen en villa’s, Groene Parel met al het groen in de straten en om ons dorp heen. Prachtig! Modedorp: Absoluut waar. Een groter aanbod van modezaken in zo’n mooie omgeving vindt u elders niet. Dames- en herenkleding, schoenenza-ken, opticiens, woninginrichters en vele andere mooie speciaalzaken. Teveel en te mooi om allemaal op te noemen. Je zou zeggen, wat een aanbod om gezamen-lijk Haren op de kaart te zetten. 100 handen op één buik.

Een bijenkorf van tientallen speci-aalzaken waar u graag consumeert. Jammer dat deze bijen niet in één korf willen. Een modedag, koopzondag tijdens de wielerronde, gezamenlijk adverteren. U als consument wilt het toch makkelijk worden gemaakt? One-stop shopping in Haren. Volgens mij mag dat geen probleem zijn. Makkelijk parkeren, hapje en drankje op het terras, een lekker ijsje tussen het shoppen door. Gelukkig weet u de weg naar de Groen Parel nog steeds te vinden en staan de Harense winkeliers klaar om u van dienst te zijn. Mag ik u begroeten? Jacco Smit

Als cameraman stelde Duurd Ol-denburger (57) uit Haren zijn len-zen scherp op rellen, ongelukken, natuurschoon, mensen van aanzien en bedrijven. Hij maakte reporta-ges over nieuwsgebeurtenissen, zoals de vuurwerkramp in Enschede (‘De avond van de ramp stond ik bij die directeur voor de deur’). Olden-burger is cameraman pur sang en juist die beroepsgroep heeft het moeilijk. Daarom bezint hij zich op andere manieren om als camera-man klussen binnen te halen.

Volgens Oldenburger sloeg in 2009 de crisis toe bij regionale en landelijke omroepen. Freelancers werden weg-gestuurd en omroepen gingen zoeken naar goedkopere manieren om ‘plaat-jes’ op de zender te krijgen. Ze zoeken nu hun heil bij ‘camjo’s’. Dat zijn vaak jonge mensen die met een handzame camera op pad worden gestuurd voor het maken van een complete repor-tage. Ze zijn cameraman en journa-list tegelijk en zorgen bovendien met slimme computerprogramma’s voor de eindmontage. Dat is goedkoper dan het inhuren van drie mensen: een cameraman, een journalist en een editor. “Ze betalen je 25,00 per uur bruto, inclusief het gebruik van je auto, dat is onmogelijk! Het resultaat: de kwaliteit van reportages neemt af, dat is wel duidelijk”, zegt Oldenburger. “Maar de kijker merkt er niet veel van. Die maakt het zelfs geen moer uit.” Wat Oldenburger feitelijk zegt is dat de kwaliteit van TV-werk wordt uitgehold,

Don Giovanni: De onbetrouwbaarheiD van

De masculiene hiërarchieDe opera Don Giovanni van Wolfgang Amadeus Mozart stamt uit 1787. Nogal

wat kenners en liefhebbers beschouwen dit werk als de beste opera ooit. Van-

wege de inhoud en vanwege de muziek. De inhoud keert zich tegen de mas-

culiene hiërarchie, tegen de apenrots, tegen het misbruik en de onderdrukking

die hiervan het gevolg zijn. Don Giovanni is geen lekkertje. Hij verkracht Donna

Anna. Hij vermoordt de vader van Donna Anna. Hij doet valse huwelijksbe-

loften aan Donna Elvira. Hij verleidt Zerlina. Hij laat Massetto, de aanstaande

echtgenoot van Zerlina, afvoeren en opsluiten. En als hij ter verantwoording

wordt geroepen voor zijn daden heeft zijn ondergeschikte Leporello het ge-

daan. Don Giovanni kent geen angst. Ook niet voor het Stenen Beeld, dat de

onwrikbaarheid van de oerwetten symboliseert. Het zijn juist die wetten die

wij niet mogen overtreden. Als het Stenen Beeld hem met zijn gedrag confron-

teert, heeft hij nog de arrogantie om het Stenen Beeld uit te nodigen voor het

diner. Tijdens het bezoek dringt de boodschap nog niet tot hem door. Dus is er

maar één oplossing: verdelgd worden. Don Giovanni gaat te gronde aan zijn

eigen arrogantie en overschatting. Hoeveel mannen hebben in de geschiede-

nis al model gestaan voor het denken en doen en het handelen en nalaten van

Don Giovanni? Hoeveel wereldlijke leiders? Hoeveel kerkelijke leiders? Hoeveel

directeuren van bedrijven? Niet meer te tellen zo veel, omdat het wangedrag

van de masculiene hiërarchie een nagenoeg onuitroeibaar kwaad is. In de kern

samengevat: misdraag je waar en wanneer het kan, zolang je maar een ogen-

schijnlijk plausibele verklaring voor je gedrag kunt geven. Kerntekst: ik kan het

uitleggen. Vindt u het gek dat ik in deze vastentijd troost zoek in de opera Don

Giovanni? Omdat de baas van de Harense ambtenaren zijn organisatie heeft

omgebracht. Omdat de directeur Financiën veel geld heeft laten verdwijnen.

Omdat de burgemeester en zijn wethouders de uitslag van de verkiezingen

hebben verkracht. Omdat raadsleden en inwoners worden afgevoerd en opge-

sloten. Omdat de burgemeester valse beloften aan zijn inwoners heeft gedaan.

Met de opera Don Giovanni weet ik hoe het met deze mannen afloopt. Dat is

de grootste troost.

maar dat de kijker dat geenszins af-straft. Logisch dat omroepen overstap-pen op die ‘goedkope methode’. De Harense cameraman zucht, legt zich er met tegenzin bij neer maar blijft hopen dat er betere tijden aanbreken. “Misschien dat na de crisis de kwali-teit wint, maar zeker weten doe ik dat niet.”

Andere klussenHet is best zuur voor deze ambachtelij-ke cameraman, die eer legt in het ma-ken van de mooiste plaatjes. “Je kunt nauwelijks van iemand verwachten dat hij zowel een goede cameraman als een goede journalist is. Ik heb mijn volle aandacht nodig voor het maken van de beste beelden, dat doe je er niet ‘even bij’.” Oldenburger heeft een lange staat van dienst. Hij werkte als ZZP-er jaren voor SBS en RTL (o.a. Hart van Nederland), hij richtte een bedrijf op dat beelden aan regionale omroe-pen leverde. “Midden in de nacht op pad naar branden, ongelukken, rellen. Ik heb het allemaal gedaan, maar met groeiende tegenzin”, zegt hij. “Je moet je vege lijf soms redden en kunt geen diepgang in je reportage brengen.” De stroom met opdrachten van omroepen is nagenoeg opgedroogd en daarom probeert de Harenaar nu andere klus-sen binnen te halen. Op vrijwillige ba-sis leidt hij cameramensen op bij het UMCG en hij werkt aan concepten om via veelbezochte websites een eigen TV-kanaal te kunnen aanbieden. Want aan energie en creatieve ideeën ont-breekt het Oldenburger niet.

5

Harense cameraman moet bakens verzetten

Beroep op de tocht

In het oerwoud aan mogelijkheden, studies en kansen is het soms de overdaad die schaadt. Scholieren worden reeds op jonge leeftijd on-der druk gezet om beroepsrichtin-gen te kiezen. En dus ook: studie-richtingen. De druk komt van het onderwijssysteem, maar soms ook van ouders met verwachtingen. Margrit ter Stege (Studiematch) helpt leerlingen bij het maken van hun keuzes. Margrit heeft in haar praktijk studenten die in hun eerste twee jaar jaar stoppen met hun stu-die maar ook veel middelbare scho-lieren. Ook veel cliënten uit Haren en omgeving. ‘Ook al zie je soms dat ouders zich ermee willen bemoeien, ik stel de leerling centraal’, zegt zij.

Drie gesprekken, één adviesDe methode van Margrit is simpel en klaarblijkelijk doeltreffend. Ze voert drie gesprekken met de leerling en in een vierde gesprek legt zij haar onder-bouwde adviezen op tafel. ‘In het con-tact met de leerling wil ik drie vragen beantwoord zien’, zegt ter Stege. ‘Wie ben je, wat kun je en wat wil je? Daar draait het om.’ In de gesprekken leidt ter Stege de leerlingen naar openhar-tigheid over hun leefomstandigheden, thuissituatie en zelfbeeld. Soms is dat al een openbaring voor de leerlingen zélf. Ze neemt ook een aantal testen af. ‘Met alle informatie die ik op deze ma-nier bij elkaar breng ontstaat bij mij al een beeld», zegt Margrit. ‘Ik ben goed op de hoogte van het studie-aanbod, ken ook veel opleidingen inhoudelijk en ik heb bovendien allerlei bronnen die ik kan raadplegen. Ik probeer het

Sleutelvragen bij studiekeuze

Wie ben ik? Wat kan ik? Wat wil ik?

Margrit ter Stege helpt scholieren hun eigen talenten te ontdekken.

karakter en de talenten van de scho-lieren te matchen aan studierichtingen. In het vierde gesprek geef ik minimaal drie adviezen, mét onderbouwing.’Volgens Margrit ter Stege zijn ouders wel eens teleurgesteld, hadden liever gezien dat hun dochter b.v. psychologie zou studeren in plaats van SPW. Maar daar laat zij zich niet door leiden bij het bepalen van de adviezen. In de prak-tijk reageren haar cliënten met woor-den van herkenning, blij dat iemand de diepere voorkeuren boven water heeft kunnen krijgen. ‘Dat maakt de kans op

een juiste studiekeuze natuurlijk veel groter’, zegt Margrit. ‘Dat voorkomt te-leurstellingen en hogere studiekosten, het afbreken van een studie is nooit leuk.’

Uit de praktijkAnne Wijkstra is één van de jongeren die het even niet meer wist toen ze op weg was naar haar eindexamen. ‘Ik had werkelijk nog geen idee wat ik wilde en dat vond ik erg vervelend. Ik was gemotiveerd om met Margrit in zee te gaan. Ze gaf me veel vertrou-wen, zodat ik openhartig kon vertellen over mezelf. Door de testjes kon ik al iets laten zien van mijn belangstelling en ik zag zelf het beeld ontstaan dat ik geschikt zou zijn voor een sociaal medisch beroep. Het advies gaf aan: ergotherapie, fysiotherapie, psycholo-gie en HBO-verpleegkunde. De laatste past echt bij mij, dat ga ik na mijn exa-men dus doen.’ Voor Anne is het fijn dat iemand anders haar een spiegel heeft voorgehouden, ze is verlost van de twijfels en dat is haar veel waard. Margrit ter Stege is bereikbaar op 06-23910623. www.studiematch.nl.

Campers op sjieke veldjes 1 april grap

In de vorige uitgave van Haren de Krant las u dat er plan-nen waren om camperveldjes aan te leggen op sjieke en

groene locaties in Haren. Op de veldjes zouden toiletten en een kantine worden gebouwd, die tevens kon dienstdoen als jeugdhonken. U reageerde ruimhartig met uw mening

op die plannen. Nu biechten wij op dat dit ons ondeugende grapje voor 1 april was, dat wij uithaalden met hulp van

Hans Meles uit Haren, waarvoor hartelijk dank.

Geniet dagelijks van onze krant!

Online kunt u iedere dag het nieuws uit Haren bijhouden. Kijk op onze geheel vernieuwde en inter-actieve site: www.harendekrant.nl

Per dag meer dan 1000 bezoekers!

6

Xxxxx

xxx

Openingstijdenmaandag 09.00 - 21.00 uurdinsdag 09.00 - 21.00 uurwoensdag 09.00 - 21.00 uur

donderdag 09.00 - 21.00 uurvrijdag 09.00 - 21.00 uurzaterdag 09.00 - 20.00 uur

zondag11.00 - 17.00 uur*

(*Indien koopzondag)

GRONINGENWesterhaven 48 - 50

Tel. 050 - 3172800

www.mediamarkt.nlElke werkdag tot 21.00 uur geopend!

800 parkeerplaatsen

www.mediamarkt.nlAbonneer u nu op de mediamail!

*Aan

bied

inge

n m

ax. 1

per

kla

nt •

Gee

n ve

rkoo

p aa

n ha

ndel

aren

• Z

etfo

uten

en

prijs

wijz

igin

gen

voor

beho

uden

• A

anbi

edin

gen

zijn

gel

dig

t/m

23.

04.2

011

• Z

olan

g de

voo

rraa

d st

rekt

• P

rijze

n ex

cl. v

erw

ijder

ings

bijd

rage

Cele

ron,

Cel

eron

Insi

de, C

entr

ino,

Cen

trin

o In

side

, Cor

e In

side

, Int

el, I

ntel

Log

o, In

tel A

tom

, Int

el A

tom

Insi

de, I

ntel

Cor

e, In

tel I

nsid

e, In

tel I

nsid

e Lo

go, I

ntel

Viiv

, Int

el v

Pro,

Itan

ium

, Ita

nium

Insi

de, P

entiu

m, P

entiu

m In

side

, Vi

iv In

side

, vPr

o In

side

, Xeo

n en

Xeo

n In

side

zijn

han

dels

mer

ken

van

Inte

l Cor

pora

tion

in d

e Ve

reni

gde

Stat

en e

n an

dere

land

en. V

oor m

eer i

nfor

mat

ie o

ver d

e In

tel p

roce

ssor

ratin

g, g

aat u

naa

r ww

w.in

tel.n

l/st

ars.

MC700 N/A13" MacBook Pro

2nd generation Intel® Core™ i5-2410M Processor (2,30 GHz, with Intel® Turbo Boost 2.0 up to 2,90 GHz, 3 MB Intel® Smart Cache), 4 GB (2x 2 GB) werkgeheugen, 320 GB harde schijf, Intel HD Graphics 3000, 8x dubbellaags SuperDrive, verlicht toetsenbord, Thunderbolt aansluiting: 2 keer zo snel als USB 3.0, Mac OS X 10.6 Snow Leopard.Art. Nr: 1151846

4 GB werkgeheugen

320 GB harde schijf

2nd generation Intel® Core™ i5-2410M Processor (2,30 GHz, with Intel® Turbo Boost 2.0 up to 2,90 GHz, 3 MB Intel® Smart Cache)

MEDIA MARKT PRIJS

LED

13,3"

MC51027" iMac

Intel® Core™ i3-550 Processor (3,20 GHz, 4 MB Intel® Smart Cache), resolutie van 2560 x 1440, 4 GB (2x 2 GB) werkgeheugen, 1 TB harde schijf, 8x dubbellaags SuperDrive, ATI Radeon HD 5670 met 512 MB, incl Magic Mouse en Keyboard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard.Art. Nr: 1136994

Intel® Core™ i3-550 Processor (3,20 GHz, 4 MB Intel® Smart Cache)

1 TB harde schijf

4 GB werkgeheugen

MEDIA MARKT PRIJS

27"IPS LED

MC725 N/A17" MacBook Pro

2nd generation Intel® Core™ i7-2720QM Processor (2,20 GHz, with Intel® Turbo Boost 2.0 up to 3,40 GHz, 6 MB Intel® Smart Cache), 4 GB (2x 2 GB) werkgeheugen, 750 GB harde schijf, 17" LED scherm resolutie 1920 x 1200, 8x dubbellaags SuperDrive, AMD Radeon HD 6750M met 1 GB GDDR5, verlicht toetsenbord, Thunderbolt aansluiting: 2 keer zo snel als USB 3.0, Mac OS X 10.6 Snow Leopard.Art. Nr: 1151850

750 GB harde schijf

4 GB werkgeheugen

2nd generation Intel® Core™ i7-2720QM Processor (2,20 GHz, with Intel® Turbo Boost 2.0 up to 3,40 GHz, 6 MB Intel® Smart Cache)

MEDIA MARKT PRIJS

17"LED

www mediamarkt.nl

klan

t•G

77

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

Het is eigenlijk dubbel feest op 18 maart tijdens de NL Doet dag. Door de aanwezigheid van meer dan 150 vrijwilligers, druk in de weer met bezems, kruiwagens, kwasten, zand en takken, zou je ‘m bijna over het hoofd zien. Een oranje brok techniek met de aanduiding ‘Kubota B1220 D’, glanzend op het voorterrein. Voor de gemiddelde boer is het speel-goed. Voor ons een uitkomst, moge-lijk gemaakt door een gift van de Stichting Emmaplein Foundation en

door een ‘flink wat water bij de wijn doende’ lokale leverancier van tuinmachines. De jongens onder de maatschappelijk stagiaires proberen wat hendeltjes uit. De mini-tractor roert zich echter niet want de sleutel zit veilig in mijn zak. Ze branden een beetje, dat wel.... We gaan even een klein stukje terug in de tijd, winter 2010/2011. Het stuk gemeentelijk water naast de zorgboerderij laat zich langzaam omvormen tot een ijslaagje. Kinderen staan te popelen om hun rondjes te draaien maar het is nog net te vroeg. En kunnen ze dan eindelijk los dan zorgt een combina-

tie van dooi, vorst en sneeuw voor een ruwe laag die zich lastig laat verwijderen door menskracht, zeker als je het gladde ijs op moet met een visuele beperking. Groot is dan ook het verlangen naar de combinatie van tractor en borstelmachine, aange-dreven door 12 pK, overgebracht op het ijs door profielbanden. Zie je het voor je? Een trotse cliëntmedewerker achter het stuur met daarachter een horde kinderen die profiteren van het gladgeborsteld baantje. Voorlopig is

het lente. Inmiddels heeft de tractor met ploeg en al rondjes gedraaid op de tuin, z’n sporen achter latend op het terrein dat op de NL Doet dag zo mooi werd achtergelaten. En tot het moment van borstelen, vervoeren we mest, slepen we met de weidesleep, scheppen we snippers en genieten we van het werken in de buitenlucht. En ik? Ik rijd na de NL Doet dag nog even een extra rondje over het terrein voordat ik onze mini-tractor de schuur in manoeuvreer. Met de verse hand-leiding nog onder de motorkap. Geert Naber

Met de handleiding onder de motorkap

Door Geert Naber, Zorgboerderij De Mikkelhorst

Opgroeien in de KerkstraatHet huis van de familie Gramsbergen stond schuin tegenover de plek waar nu Albert Heijn is. Vader Gramsbergen werkte op de cichoreifabriek. Toen hij daar veertig jaar gewerkt had, kreeg hij een medaille van de koningin. Stientje groeide op met zeven zus-sen en drie broers. Alle kinderen waren gedoopt in de dorpskerk. De meisjes sliepen met z’n vijven in één bed. Het huis telde twee bedste-den, maar daar paste de hele familie natuurlijk niet in. Het was een warm en hecht gezin. Mevrouw Kwant: ‘Onze ouders waren gek met elkaar en met ons. Moeder kon het goed aan, ze hoefde ons maar aan te kijken en we wisten wat ons te doen stond. Ik heb nooit een tik van haar gehad.’ Het huis was niet zo groot, maar: ‘Ie-der had z�n eigen hoekje, dat ging best.’ Als de broodmaaltijd werd voor-bereid stonden de kinderen vaak voor het raam te wachten. Dan kreeg de een een sneetje roggebrood, de an-der een snee bruinbrood, weer een ander een beschuitje, net wat er in de broodtrommel zat. Zodra alle handen gevuld waren begon het ruilen. Stien ruilde graag voor een beschuitje, daar kon je zo lekker lang op knabbelen. Aan het begin van de Kerkstraat was de manufacturenwinkel van de Joodse familie Nathans. Zus Lies werd soms op de sabbatsdag door Nathans binnen geroepen om het licht uit te doen, want dat mochten de Joden zelf niet doen op die dag. Hoewel de Kerkstraat vele winkels telde, deed de familie Gramsbergen de boodschappen bij Jantje Loeks aan de Kromme Elleboog. De kinderen moesten heel wat keren op pad met een rieten mand met twee kleppen. Mevrouw Kwant kan zich niet herin-neren ooit nieuwe kleren gekregen te hebben: ‘Met zoveel zussen kreeg ik de afdankertjes, maar dat gaf niet, ik was er altijd blij mee. We had-den thuis één speciale kledingplank, de zondagse plank, daar mocht nie-mand aan komen. Daar lagen de zon-dagse kleren van alle kinderen op.’ Als er bezoek kwam werden er plan-ken tussen de stoelen gelegd, zo-dat iedereen toch nog kon zitten. Stientje Gramsbergen bezocht de lage-re school in de Kerkstraat, waar mees-ter Bos de scepter zwaaide.Hij woonde in het hoofdonder-wijzerhuis, met zijn twee zussen. Pal naast de school stond een oud boer-derijtje en daar woonde de doodgraver. ‘Als er op het kerkhof in de Kerkstraat iemand begraven werd, stonden wij allemaal te kijken.’

In betrekkingOp veertienjarige leeftijd ging Stien-tje voor dag en nacht ‘in betrekking’ bij de familie Niemeijer aan de Rijks- Het gezin Gramsbergen omstreeks 1925. Stientje staat tweede van rechts

Tijdsbeeld van een eeuw Haren

Bijna honderd!Bijna een eeuw geleden werd ze

geboren in de Kerkstraat, Christina Margaretha Gramsbergen, als achtste

kind in een gezin van twaalf. Haar hele leven woont zij in Haren, de laatste

jaren in Huize Westerholm. Daar kijkt zij, innig tevreden, terug op haar leven.

Door Wil Legemaat

straatweg, hoek Holsteinslaan. “Dat was een grote villa, maar er was geluk-kig nog meer personeel: een tuinman, een werkvrouw en nog een meisje. Ik heb het daar heel goed ge-had.” Na een paar jaar volgde een betrekking bij advocaat Van der Wal, met drie kinde-ren, Hes, Janny en Dolf, ook in een villa aan de Rijksstraatweg. Met Janny heeft mevrouw Kwant nog altijd contact. Ze bleef er tot ze ging trouwen. “Op mijn trouwdag kwamen ze ook, mevrouw maakte muziek en meneer had voor de gelegenheid een heel mooi hoedje opgezet.”

TrouwenIn 1943 trouwde Stien Gramsbergen met Gerrit Kwant. Ze gingen inwo-nen bij de familie Bos aan de Rijks-straatweg, tegenover garage De Groot. Na de oorlog konden ze de benedenverdieping huren van een pand aan de Meerweg, daar waar nu Line Style Body & Health in gevestigd is. Op de bovenverdieping woonde gemeenteambtenaar Boelie Heijes. Ze kregen een zoon en een dochter en in 1953 konden ze het hele pand, dat van de in de oorlog omgebrachte Sa-lomon Nathans was geweest, kopen. Financieel kon het allemaal net, of ei-genlijk net niet, want er was geen geld meer voor vloerbedekking. Er werd kar-ton op de vloer gelegd en dat werd ge-verfd. Om het gezinsbudget passend te maken, kwam er een kostganger: me-vrouw de Boer, een ongehuwde onder-wijzeres. Ach, als mevrouw Kwant één ding heeft ervaren in de bijna honderd jaar van haar bestaan is het wel dat geld niets met geluk te maken heeft. Vader Kwant was de privéchauffeur van het gezin Pattje, van scheeps-werf Pattje in Waterhuizen. Hij reed de hele familie overal naar toe. In zijn

vrije tijd gaf hij dansles en werkte her en der bij om iets extra’s te verdienen. De kinderen Pattje kwamen zeer ge-regeld over de vloer aan de Meerweg. Bij de familie Kwant was het de zoe-te inval. Het was er altijd gezellig en moeder Kwant maakte voor iedereen tijd en had aandacht. Veel buurkinde-ren waren er kind aan huis en de kin-deren Kwant zijn nog altijd bevriend met bijvoorbeeld de familie Berghuis, die een paar deuren verder woonde. Zoon Flip kon goed leren, maar stude-ren betekende een financiële opgaaf waar zijn ouders niet goed raad mee wisten. Vader deed in die tijd klussen voor professor Wilhelmina Bladergroen in Eelde en zij bood aan de jongen te testen. Flip moest studeren, dat stond voor Bladergroen vast. Zij stimuleerde en hielp waar ze kon. Alles werd opzij gezet voor de studie van Flip, zelfs de grote droom, een eigen caravan, werd in de ijskast gezet. Later namen Flip en zijn vrouw zijn ouders 25 jaar lang mee op vakantie naar Zeeland, de mooiste weken van mevrouw Kwant’s leven.

’t Was allemaal zo mooiBijna honderd jaar, twee kinderen, vier kleindochters en vijf achterkleinzoons. Na een rijk sociaal leven geniet me-vrouw Kwant nu van een goede ver-zorging en een mooi uitzicht in Huize Westerholm. Maar ook van de vele prachtige herinneringen. Van haar broers en zussen leeft alleen de jong-ste zus nog. “We hebben het vaak over vroeger en hoe fijn het toen was. Maar eigenlijk was het allemaal zo mooi!” zegt mevrouw Kwant stralend.

Reclame mag niet misleidend zijnWij houden van ons vak en investeren in onze vakkennis. Met die vak-

kennis kunnen we mensen helpen en daarmee verdienen wij onze

boterham. Dat is in het kort de economische gedachte achter onze

optiekzaak. Helaas leiden massieve en schreeuwerige reclamecam-

pagnes in de optiekbranche de aandacht af van die basisgedachte.

Met listige slogans en schijnbare prijskortingen wordt een strijd

geleverd waar wij niet aan willen meedoen. Grote campagnes kosten

veel geld en moeten vroeg of laat weer worden terugverdiend. Daar

wordt u als consument volgens ons niet beter van. Wij investeren dus

niet in campagnes of misleidende reclame, maar in u. Dat is de kern

van de zaak. Als u zich hierin herkent, bent u bij ons aan het juiste

adres.

Jan van der Loo en het team

88

makelaar: ontwikkeling:Makelaardij | Beheer | Verzekeringen

ZUMBA IN DA ZITYZumba en Pilates op strippenkaart!GroningenHaren Ter Borch Glimmen Zuidlaren

ZUMBAINDAZITY.NL

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

ruimecollectie

inlegzolen

Oud-Haren door de historische vereniging old Go (www.oldgo.nl)

De dorpen op de Hondsrug, Haren, Noordlaren, Onnen en Glimmen, waren typisch Drentse dorpen, met een brink, een es, gezamenlijk gebruikte woeste gronden en groenlanden. Ook kenden deze dorpen een marke-organisatie. Noordlaren heeft een hunnebed, Glimmen heeft er twee gehad. Op kaar-ten uit de zestiende eeuw staan de dorpen in het Gorecht soms bij het landschap Drenthe, soms bij Groningen. Waar hoorden ze nu bij?

Gorecht als stadjurisdictieVoor 1150 benoemt bisschop Hartbert de prefect als zijn vaste bestuurder in het hele Gorecht. Zo halverwege de 13e eeuw werkt de stad Groningen de prefect eruit. De prefect blijft echter de bestuurder van de andere delen van het Gorecht. In 1392 pacht de stad de rechten van de prefect, dus het bestuur en de rechtspraak in het Gorecht, voor 100 jaar van het in geldnood verkerende bisdom Utrecht. Na enige schermut-selingen (bisschop Frederik van Blankenheim wil het gezag over het Gorecht terug en voert hier in 1401 een mislukte oorlog voor) koopt de stad in 1460 het bestuur over het Gorecht en heeft Groningen het dus in Haren en omgeving

voor het zeggen: het Gorecht is een van de stadsjurisdic-ties, naast Sappemeer (vanaf 1633),Wold-Oldambt en Klei-Oldambt en Westerwolde. De jurisdicties hebben wel geprobeerd om het juk van de stad af te werpen en bijv zelf de rechtspraak te ver-zorgen, maar dit is niet blij-vend gelukt. Tot 1795, het jaar van de Franse inval. Dan wordt de vrijheidboom op

de Grote Markt opgericht en het stadsbestuur, afkomstig uit een paar dominante families, afgezet en vervangen door ver-tegenwoordigers van de burgerij. De stadsjurisdicties eisen een eigen positie en dat lukt: in november 1795 worden de stadsjurisdicties “vrij”, maar ze zijn nog niet vertegenwoor-digd in de provinvciale organen. (Meindert Schroor, Stadsstaat Groningen, 1999). In 1801 wordt het departement Stad en Lande van Groningen (na 1808 kortweg Groningen) ingesteld, met ongeveer de huidige provinciegrenzen. In 1811 wordt de gemeente Haren ingesteld. Vanaf de verpachting in 1392 heeft het Gorecht, ondanks het onmisbaar Drentse karakter, dus formeel niet meer tot Drenthe behoord, maar tot de zich ontwikkelende eenheid de tegenwoordige provincie Groningen. Ingrid Smit

Gorecht: Groningen of Drenthe?In 1040 schenkt de Duitse koning het Gorecht, waar Haren zou ontstaan, als deel van Drenthe aan het bisdom Utrecht. Het Gorecht, inclusief de stad Groningen, hoort op dat moment bij Drenthe, niet bij de Friese Ommelanden. In de Ommelanden, het noordelijke deel van de huidige provincie Groningen, tussen Lauwers en Eems, werd Fries gesproken en het gebied viel onder het bisdom Münster.

HET OOG WIL OOK WAT Door

Emile Koopmans,

architect

KakelaarJij moet wel een hele slechte makelaar zijn, grapte ik eens tegen Alfred Bakker, die borden van jou staan overal. Nee, dat zag ik verkeerd: ze staan er maar kort. En steeds op andere plekken.

Het is altijd een feest om Alfred tegen te komen. Alfred weet alles, hij is alwetend. Daarom heet hij ook Alfred en geen Fred. Bijna vijftig jaar doet hij de verkoop van dure huizen in Haren en hij kent dus iedereen. Van iedereen weet hij alles en dat is handig als je wat kunt vertellen bij de huizen die je verkoopt. En dus was ik blij verrast toen ik in mijn brievenbus de glossy Alfred vond. Na de Linda, de Youp, de Catherine en de La Paay (vakliteratuur die een glamour architect beroepshalve natuurlijk allemaal (bij de kapper) bijhoudt) een nieuw wonderschoon magazine. Geheel gevuld door het be-faamde Harense makelaarskantoor over het exclusieve woningaanbod in Haren en Wijde Omstreken! Maar helaas, de Alfred zal de leesportefeuille niet halen. Er staan helemaal geen roddels in. Het blad beschrijft fraaie villa’s van welgestelde Harenaars, zonder de verhalen er omheen. Sterker nog: de innovatieve makelaar heeft, geheel tegen zijn natuur in, een stille verkoop-methodiek ontwikkeld! Uit chique privacy overwegingen staan in die tuinen helemaal geen borden, schrijft Alfred. Kom gewoon eens bij ons langs dan vertellen wij u welke huizen er nog meer te koop staan. Hoezo, schamen die mensen zich voor zo’n bord in de tuin? Vanwege de exorbitante vraag-prijzen? Dat is helemaal niet nodig, want die prijzen verbleken bij optrekjes in het westen, waarvan er ook enkele in het magazine zijn opgenomen. Die moeten een slordige vier miljoen opbrengen. Eigenlijk gaan onze villa’s dus weg voor spotprijzen. Nee, deze makelaar is zeker geen kakelaar, zoals wij op kantoor sommige makelaars noemen. Ik zal hem binnenkort eens vragen om in mijn tuin lekker chique geen bord te plaatsen.

De vorige columns zijn terug te lezen op www.team4.nl/nieuws/columns

Vooral in Haren wonen mensen die van de dorpse maat houden. Wim Pruijs, zelf Harenaar, herkent zich daarin. Zijn bedrijf is een service-centrum voor Volkswagen. Dat be-tekent dat zijn monteurs dit merk van haver tot gort kennen. Het zijn pure VW-specialisten. Voor veel Harenaars is het jammer dat de VW-dealer (Century) destijds van

Autobedrijf Pruijs houdt dorpse maatde Vondellaan is vertrokken. Waar moesten ze heen voor service? Pruijs was een optie, maar zit ook in de stad (Driebond). Daar heeft eigenaar Wim Pruijs wat op gevonden. Hij biedt een gratis haal- en brengservice aan. Wie zijn auto bij Pruijs in onderhoud heeft, hoeft eigenlijk nooit zelf de auto te brengen, met al die ongemakken van dien. “Wij komen de auto ’s ochtends

ophalen en brengen hem ’s avonds weer terug”, zegt Pruijs. “Het is leuk om te zien dat die service voor veel mensen zo belangrijk is. En wij doen het met plezier. Het hoort bij onze visie op totale service.” Volgens Wim Pruijs is zijn bedrijf groeiende, maar nog steeds klein genoeg om de menselijke maat te behouden. www.autopruijs.nl of telefoon 050-5445090.

Op 1 april is al gestart met de school-tuin op het terrein van Zorgboerde-rij De Mikkelhorst. Marike Goslinga instrueerde 1 april in totaal zo’n negentig kinderen, afkomstig van CBS De Borg (2 klassen) en OBS De Brinkschool (1 klas).

Droom schooltuin is bewaarheidDe schooltuin gaat deel uitmaken van het lesprobramma van de basisscho-len CBS de Borg en Brinkschool, beiden in Haren. Kinderen gaan er daadwer-kelijk aan het werk en komen dan in aanraking met onderwerpen als bio-logie en duurzaamheid. Kinderen en

schoolleiding waren tijdens de eerste werkdag enthousiast. Tijdens de eerste les werden basisprincipes behandeld zoals het gebruik van gereedschap, het gebruik van compost en het ’stampen van de paadjes’ tussen de draden. De kinderen plantten viooltjes als ope-ningshandeling. Op 20 april a.s. (13.30 uur) vindt de opening plaats.

9

10

Fiat maakt belastingvrij autorijden leuk voor iedereen. De Fiat Punto MultiJet heeft een krachtige 4-cilinder motor van 85pk (63kW) en is al leverbaar vanaf € 12.795,-. Wil je ook belastingvrij rijden, kom dan snel langs en profi teer van 2 jaar lang 0% rente.

Gemiddeld brandstofverbruik: 3,6 l/100 km (1 op 27,8). CO2: 95 gr/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.*

Deze actie geldt t/m 30 juni 2011. De Punto modellen zijn alleen leverbaar als BPM-vrije uitvoeringen in de 1.3 MultiJet 85. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Het afl opend krediet wordt verstrekt door Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. te Lijnden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. FGA Capital Netherlands B.V. is kredietgever en werkt onder vergunningsnummer 12013694 als aanbieder van consumenten fi nancieringen. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Max. kredietbedrag € 10.000,-. Financieringsaanbod niet in combinatie met andere acties. Vraag naar de voorwaarden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de wetgeving zoals geldig op 1 mei 2010 *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (gr/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.

CO2

24 maanden voor maar 0% rente Kredietsom Maandtermijn Slottermijn Eff. rente per jaar Totaalprijs krediet Looptijd in maanden 3 7.500,- 3 312,50 0 0,0% 3 7.500,- 24 3 10.000,- 3 416,67 0 0,0% 3 10.000,- 24

De Punto zonder bpm en wegenbelasting. Nu uit voorraad leverbaar. Al vanaf 3 12.795,-.

AUTOBEDRIJF BOCKHOUDT B.V.GRONINGEN, MOERMANSKWEG 4, TEL. 050 - 577 10 23

Automobielbedrijf Hans Dekker

Vakmanschap voor alle merken

• apk • onderhoud • airco

• schade • verkoopHelperoostsingel 42,

9722 AW Groningen

Telefoon 050-5277087

fax 050-5278027

www.hansdekker.nl [email protected]

meer dan 25 jaar ervaring

Groningerweg 109 - EelderwoldeGroningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15

APK ONDERHOUDOCCASIONS

Felland Noord Haren050-5344813

• Diagnosetest• storing zoeken

• Aircoservice• Bandenservice

• schokdempertest• APK

• onderhoud

Felland 7b, 9753 TA HarenTel. 050-5340612

[email protected]

vakmanschap & Moderne apparatuur

voor:

utobedrijflex Scheedler

Groningerweg 1A • PaterswoldeT (050) 525 04 14

www.alexscheedler.nl

RENAULT SPECIALIST

Alle auto’s, elk merk!

•onderhoud •reparaties •APK •verkoop

nieuw en gebruikt

Úw auto, ónze uitdaging!

Felland-Noord 4 Haren

050 - 535 02 81

• tankstation• garagebedrijf en schadeherstel• apk keuringsstation• airco service• in- en verkoop gebruikte en

nieuwe auto’s

Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nlDe man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving

11

Onderhouden is overhouden.Dankzij uw Volkswagen-dealer.

Uw Volkswagen partner Autoservice Pruijs BVOsloweg 127, Groningen (Autoboulevard Driebond), Tel. 050 - 544 50 90, www.autopruijs.nl

Voor een kleine beurt betaalt u bij uw Volkswagen-dealer niet meer dan bij de universele garage. Maar daarvoor krijgt u wel monteurs die uw Volkswagen van A tot Z kennen en werken volgens de hoogste kwaliteitsstandaard, met perfect passende, 100% originele Volkswagen-onderdelen.

Emmalaan 31, Haren. Telefoon 050 - 5348041

www.vandermolen.nl

Opel Corsa

Vanaf 14.895,-Opel Agila

Vanaf 8.995,-Chevrolet Spark

Vanaf 8.495,-Géén wegenbelasting, 14% bijtelling, géén BPM!!

Wegenbelastingvrij!

12

HelpmanGezellig winkeldorp in de stad...

...en gratis parkeren!

Huis en Hypotheek in

HelpmanHuis en Hypotheek in Helpman is een rustpunt als je bezig bent met de aan- of verkoop van een huis. Het zijn ingrijpende beslissingen, daar heb je iemand bij nodig die rustig de zaken op een rij kan zetten. Bij Huis en Hypotheek hebben ze als uitgangspunt dat u door de aan-koop niet in financiële problemen mag komen. Waar liggen de finan-

ciële voetangels en klemmen? Het kan dus gebeuren dat u iets graag wilt, dat door de gecertificeerd hypothecair planner wordt ontraden. In uw belang. De specialisten kijken niet alleen naar rentepercentages, maar ook naar de voorwaarden van de lenin-gen en natuurlijk bij de gevolgen in uw financiële huishouding. U mag erop rekenen dat de belangrijkste hypotheekaanbieders met elkaar worden vergeleken. Los van hypotheken kunt u bij een verdenking van woekerpolissen ook gerust binnenstappen voor advies. Ze kijken hier hoe u zich eventueel van zo’n woe-kerpolis kunt ontdoen. Rustpunt in onrustige tijden, daarvoor gaan we dus naar Helpman. Huis en Hypotheek, Verlengde Hereweg 76, 050-8533722.

www.rabinovich.nl

RU IMTE GERESERVEERD VOOR LOGO EN ADRESGEGEVENS VAN DE JUWEL I ER

banketbakkerij - partyservice

Heel veel soorten Paasgebak

Advocaatschnitts

Slagroom Paasschnitts

Hazelnootschuimtaartjes

Sachercake

Banaan Rollen

Paasbroden (zwáárgevuld)

En natuurlijk zéér exclusieve

Paaseieren

Banketbakkerij BorgmanHét adres voor de lekkerste Paasdagen!

Verl. Hereweg 109 - 8721 AJ Groningen Telefoon (050) 526 23 82

Schildersbedrijf Deco Home DatemaVerlengde Hereweg 48-54

Telefoon: 050-5252829www.Decohomedatema.Nl

Groenteman Tom HoekstraVan Iddekingeweg 66 Helpman Tel. 050-5255693

En… de persoonlijke bediening krijgt u er gratis bij!

Voor u die het nog niet wist

Helpman heeft een groentespecialist

Voor vers, voorlichting, vakmanschap

Het allerbeste advies dichterbij dan u denkt

0508533722

Ons enthousiaste team staat voor u klaar Verlengde Hereweg 76

LanzilliKnippen €15,- knippen/kleuren €29,95 €2,50 donatie haarwensen.nl

Lanzilli Hair SolutionsVerlengde Hereweg 33 9721 AD Groningentel: 050-5261390 mob: 06-41699390mail: [email protected]

Lanzilli-hairsolutions.nl

design: Idea2 designers, www.idea2.nl

Enschede I Apeldoorn I Gorinchem I Groningen I Zwolle

NetzoDruk Enschede I Oldenzaalsestraat 136 I 7514 DT Enschede I T 053 430 69 44 I E [email protected] I I www.netzodruk.nl

Als je sneller wilt spelen kun je wel harder lopen maar in wezen bepaalt de bal de snelheid van het spel.(Johan Cruijff)Snelheid is belangrijk. En dat kan alleen met het juiste materiaal. Dat begrijpen wij bij Netzo Druk. Daarom beschikken wij over de beste en snelste digitale drukpers. En een team dat niet alleen hard loopt, maar ook samenspeelt. In uw belang!

Snelheid is belangrijk. En dat kan alleen met

het juiste materiaal. Dat begrijpen wij bij

NetzoDruk. Daarom beschikken wij ook

over de beste en snelste digitale drukpers

in combinatie met een team dat niet

alleen hard loopt, maar ook samenspeelt.

In uw belang!

Enschede | Apeldoorn | Gorinchem | Zwolle | Groningen

Als je sneller wilt spelen kun je wel harder lopen, maar in wezen bepaalt de bal de snelheid van het spel. [Johan Cruijff]

NetzoDruk Groningen | Verlengde Hereweg 61 | 9721 AG Groningen | T 050 - 525 22 03 | [email protected] | www.netzodruk.nl

Verlengde Hereweg 58, 9722 AE GroningenTelefoon 050 5252972

Voor al uw fietsplezier gaat u naar Profile Helpman.

Laat onze service u verbazen

Specialist in elektrische rijwielenDealer van: Gazelle – Sparta - Koga Miyata – B.S.P. fietsen

13

Marcel Woldring uit Leek is ziek. Toch fietst hij door Amerika.

Henk vos uit Haren houdt in op-merkelijke onderwerpen tegen het licht. duurzaamheid, milieu, voeding, gezondheid. En hij komt telkens tot de conclusie: het is anders dan je denkt...

Dat voeding ertoe doet wist u natuurlijk allang, maar dat we het belang ervan sterk onderschatten, bewijst de documentaire Foodmatters. Het is een serie interviews met Amerikaanse insiders die veel van voeding af-weten. Motto is de uitspraak van Hippocrates, de grondlegger van de mo-derne artsenij: ‘Laat voeding uw medicijn zijn’. De denkwijze dat iedere kwaal met een pil te genezen is, of moet zijn, heeft tot een bloeiende farmaceutische industrie geleid die wereldwijd vele honderden miljarden per jaar omzet. De stelling van Foodmatters is dat we terug moeten naar de genezende werking van gezonde voeding (vooral vers, groenten en fruit) en de herstellende kracht van waardevolle voedingsstoffen, zoals vitaminen en mineralen. Foodmatters wijst een beschuldigende vinger naar de overheid en de farmaceutische industrie. Teveel vitaminen zou-den schadelijk zijn voor de gezondheid, terwijl er maar weinig onderbou-wing voor is. Voor medicijnen uit de farmacie gelden nauwelijks restric-ties. De cijfers over de schadelijke bijeffecten van medicijnen zijn ronduit schokkend. In de VS sterven jaarlijks meer dan 100.000 mensen aan de bijwerking van medicijnen. In Engeland ligt dit getal op 10.000, terwijl het aantal verkeersdoden op 3.500 ligt. De boodschap van Foodmatters luidt: voeding heeft in veel gevallen het vermogen om het kwaad zelf op te lossen. Waar medicijnen slechts op een kwaal gericht zijn, hebben vitaminen en mineralen altijd een meervoudige werking. Ze hebben een positieve werking op meerdere onderdelen in het complex aan proces-sen binnen het menselijk lichaam. Zoveel mogelijk plantaardige voeding, verse groenten en fruit en zo min mogelijk bewerkt voeding.Kijk op www.youtube.com met zoekterm ‘foodmatters’. Henk Vos

Het is ánders dan u denkt!RUBRIEK dooR HEnK vos, HaREn

Kijktip! Voeding doet er echt toe“Ik heb overgewicht en daar heb

ik best problemen mee”, zegt me-vrouw L. Scholtmeijer. “Ik zou het niet in mijn hoofd halen om in mijn eentje te gaan zwemmen in Scharlakenhof, omdat ik me dan bespied voel.”

Daarmee raakt mevrouw Scholtmeijer de kern van het probleem van veel mensen met overgewicht. In 1990 startte daarom een groep ‘dikkerds’ (vanaf maat 44) een eigen zwemclub-je, dat wekelijks ging zwemmen. De naam van het clubje werd al spoedig ‘Onder Ons’, met een knipoog naar de dubbele betekenis daarvan. De dames L. Scholtmeijer en H. Pool zwemmen hier ook en laten weten dat er drin-gend behoefte is aan nieuwe leden. “We leggen ieder jaar geld bij elkaar om het zwembad te huren en onze deskundige begeleiding te betalen.” Volgens de enthousiaste dames is het

Zwemclub voor dikke mensen (vanaf maat 44)

Onbespied zwemmen is een verademing

belangrijk dat zij als lotgenoten onder elkaar zijn als zij zich in een kwetsbare positie bevinden: in badpak. Dat werkt bevrijdend. De groep zwemt iedere woensdagavond van 20.45-21.45 uur in het warme zwembad van Beatrixoord. “Natuurlijk zouden we graag afvallen”, zegt mevrouw Pool. “Maar daar gaat het in feite niet om.” Zij benadrukt

nog eens dat het vooral erg gezellig is tijdens de zwemoefeningen en de spel-vormen die onder deskundige leiding worden gedaan. Wie belangstelling heeft om mee te doen is welkom. Wie zich nu aanmeldt mag tot en met de maand mei gratis meedoen. Aanmelden bij mevrouw H. Pool: 050-5344246.

De dames Scholtmeijer en Pool

Middelhorst in 1952

Goed nieuws. Volgens voorzit-ter Henk Blanken van tennis- en squashclub TSH is de ‘goede geest’ teruggekeerd op het park aan de Oosterweg. “Mensen zijn weer be-vlogen en zetten zich in voor de club. Er worden weer activiteiten geor-ganiseerd door jong en oud”, zegt Blanken. Volgens hem wordt het succes van een sportvereniging be-paald door menskracht, en daaraan is momenteel geen gebrek. Dat was ooit anders.

De tennisclub, die dit jaar 75 jaar be-staat, beleefde in de jaren 70 hoogtijda-gen. Het clubhuis bestond uit niet meer dan een houten barak en er waren tien tennisbanen. In die jaren had de club ‘de goede geest’. De groei zorgde voor professionalisering, er werd een nieuw clubhuis met twee binnenbanen en drie squashbanen gebouwd. De grens van duizend leden werd overschreden en TSH kreeg trekjes van een bedrijf. In de jaren die volgden werd een zakelijke constructie opgezet, waarbij een stich-ting de banen en de kantine ging ex-ploiteren, zodat de club zich kon richten op het sporten. Men ging de trainingen uitbesteden aan een externe partij, dat werd tennisschool Smashing. In de af-gelopen vijftien jaar raakte de club in moeilijkheden. De nieuwe zakelijkheid, zo verwoordde destijds voorzitter Hans Peerbolte, stond passie en betrokken-heid van leden in de weg. Men kon geen bestuursleden meer vinden en ook geen mensen die activiteiten en toernooien wilden organiseren. Het ledental slonk flink en de concurren-tie van omliggende tennisparken was voelbaar. Je zou kunnen zeggen dat

in die periode de ‘goede geest’ uit de club was verdwenen.

TSH heeft de magere jaren doorstaan. De huidige voorzitter, Henk Blanken, is sinds januari 2011 in functie en was eerder al penningmeester. “Mensen bepalen het succes en dat is nu duide-lijk te merken. De jeugdafdeling groeit snel en we kunnen weer mensen vin-den die taken op zich willen nemen. Laatst hadden we een opschoondag, waar tientallen vrijwilligers op af komen en er zijn squash- en tennis-toernooien. De kantine en sportshop worden geëxploiteerd door Smashing, daar hoeven wij ons geen zorgen over te maken. En doordat de lessen en trainingen zo goed zijn, trekken we daarmee weer nieuwe leden. Volgens Blanken is de ligging van het park één van de grote attracties van TSH. Toen ik hier voor het eerst kwam viel mijn mond open. Wat een ruimte en wat een ligging! zegt hij. Het ledental klimt inmiddels in de richting van de 800 en de squashclub heeft honderd leden. Je kunt hier altijd tennissen en hoeft nooit lang te wachten�, aldus Blanken. Momenteel ligt er een bouwaanvraag van de club voor het plaatsen van een nieuwe tennishal met twee extra over-dekte banen. Hiertegen maken de bu-ren bezwaar.De moraal van dit verhaal: de ‘goede geest’ heeft de weg naar TSH weer gevonden en misschien is dat wel de verdienste van het bestuur dat altijd is blijven geloven in haar club. Dit najaar wordt er een groot jubileumfeest ge-organiseerd, juist nu de crisisjaren zijn overwonnen. Dat kan de feestvreugde louter verhogen.

Mensen maken het succes…De ‘goede geest’ is terug bij tennisclub

Burgemeester Mark Boumans (foto) is opgestapt. Op maandag 4 april maakte hij dat bekend. Boumans was gevraagd voor de post van gedepu-teerde (o.a. verkeer) van de provin-cie Groningen. “Als je wordt geroe-pen voor een hoger beslisorgaan is dat natuurlijk eervol en interessant”, zei Boumans in een toelichting. “De VVD had geen andere geschikte kan-didaat.” De burgemeester heeft niet gedaan wat hij bij zijn sollicitatie als burgemeester vast van plan was: zes jaar aanblijven.

BelofteGeconfronteerd met zijn belofte, gedaan in 2007, om minstens één termijn van zes jaar burgemeester te blijven, blijft Boumans uiterlijk ijzig kalm. ‘Dat was destijds ook mijn intentie. Ik heb zelf ook niet gesolliciteerd en zou dat ook niet hebben gedaan. Ik ben gevraagd en daarmee kwam ik natuurlijk terecht in een worsteling. Ik heb in Haren de mooiste baan die je kunt wen-sen. Ik heb intern gesprekken gevoerd met ambtenaren en die vonden dat ik met een gerust hart kon vertrek-

Burgemeester worstelde met dilemma

Belofte van 2007 bleek niet spijkerhardken.’ Volgens Boumans heeft hij ook indringende gesprekken gevoerd met Commissaris der Koningin Max van den Berg. Naar eigen zeggen heeft Mark Boumans binnen enkele dagen 500 felicitaties ontvangen, dat zijn er veel. ‘Niet één negatieve reactie, op die van Haren de Krant na’, zei Boumans. Hij

refereerde aan het feit dat Haren de Krant hem nogal princi-pieel herin-nerde aan de belofte van 2007, die op de voorpagina van de krant

had geprijkt. Ook lezers van de krant hebben zich op de website kritisch uitgelaten over Boumans voortijdige vertrek. In een poll stemden ruim 300 lezers, waarvan 79% vond dat Boumans Haren in de steek liet. Teneur van veel reacties was dat Boumans de gemeente achterlaat in chaos: Een wet-houder voortijdig weg, een directeur

op non-actief, een gemeentesecretaris weg, een naderend raadsonderzoek over de ‘twee miljoen’, een bedrijven-park waar vier miljoen op de tocht staat en nog een paar lastige bouwprojecten waar veel geld mee is gemoeid. Mark Boumans ziet dat anders. Hij zegt: “Ik ben tot de conclusie gekomen dat ik weg kon gaan. Ik laat Haren goed achter. Het beeld van onrust of een crisisachtige sfeer herken ik helemaal niet.” De raadsfracties reageerden ove-rigens neutraal op zijn vertrek. Heel jammer dat hij gaat, van harte gefelici-teerd, was de strekking van de mees-ten. Alleen Groen Links, ChristenUnie en GVH noemden het vreemd dat Boumans zijn belofte van de zes jaar nu liet varen. In 2007 klonk vergelijkbare kritiek op Boumans toen hij na ruim een jaar zijn wethouderspost opgaf om te solliciteren in Haren. Met harde woorden stelden enkele fracties aldaar dat het een schande was dat iemand al zo snel de deur achter zich dichtslaat voor nieuwe ambities.

HerindelenIn zijn nieuwe baan als gedeputeerde

gaat Boumans zich bezighouden met bereikbaarheid van Groningen, verkeer en milieu. Hij zal, als lid van het college van GS, ook te maken krijgen met de vraag of de gemeente Haren in aan-merking zou komen voor gemeente-lijke herindeling. Boumans was tot nog

toe voorstander van een zelfstandige gemeente Haren. Het CDA heeft vorige week een dringend appèl gedaan op de politiek om de zelfstandige status van Haren ter discussie te stellen. Mark Boumans verliet de gemeente Haren op 13 april.

Advocaten van Bout Overes te Groningen reageren op lezersvra-gen. Wilt u een vraag laten behan-delen in deze rubriek? Mail dan aan: [email protected]

ECHT(R)Door Carla Seip

Ik betaal al tien jaar alimentatie aan mijn ex. Toen we zijn gescheiden is geregeld dat als ik met pensi-oen ga, zij de helft daarvan krijgt. Komt er nu van-zelf een einde aan de verplichting om alimentatie te betalen?Nee, in de wet is geregeld dat de verplichting om ali-mentatie te betalen twaalf jaar na de echtscheiding ein-digt. Die termijn is nog niet voorbij, zodat u in principe nog steeds alimentatie moet blijven betalen. Wanneer u met pensioen gaat is er wel sprake van een wijziging van omstandigheden. Deze kan met zich meebrengen dat de alimentatie die u betaalt niet langer aan de wet-telijke maatstaven voldoet. Waar het onder meer om gaat is of uw ex de alimentatie nog nodig heeft. Het kan ook zo zijn dat u er door pensionering financieel op ach-

teruit gaat en de alimentatie niet meer kunt betalen.U kunt proberen zelf met uw ex afspraken te maken over de wijziging van de alimentatie. Lukt dat niet dan kunt u een advocaat vragen een nieuwe berekening van uw draagkracht te maken. Blijkt daaruit dat u de alimentatie die u betaalt niet meer kunt voldoen en/of blijkt dat uw ex zelf voldoende inkomen heeft, dan kunt u de rechter vragen de alimentatie te verlagen of te beëindigen

Bij Bout Overes Advocaten werken drie vFAS mediators. Zie: www.boutoveres.nl.Vragen? [email protected]

Binnenkort ga ik met pensioen; eindigt dan de verplich-ting alimentatie aan mijn ex te betalen?

14

Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken - Tegelwerk - Gas - Water - Elektra - Koperen en zinken dakgoten

• Gespecialiseerd in badkamers •Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl

De kleurrijkste winkel van HarenVanaf mei op zaterdagmiddag leuk naai- en knutseldemonstraties vanaf 13.00 uur

Tevens leuke last minute workshops gedurende de gehele zomer. Spreekuur in de zomer op woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur.

Dus kom gezellig naar...Beauty V.o.F. Fournituren - Kerkstraat 6 - Haren

Ropta 36 9202 KJ Drachten 0512-511726 | 06 5050 [email protected] www.aasman-stukadoors.nl

g.www

AASMA

Rouw of Echtscheiding Individuele ondersteuning of

Lotgenotengroep.Inlichtingen/Aanmelden

Truuske Kraak: 050-3093806 of06-55146971 [email protected]

www.humanitasnoord.nl

www.cinetheekharen.nl

RIJKSSTR AAT WEG 222 HAREN • TELEFOON (050) 535 12 95 • DAGELIJKS OPEN VAN 13.30 - 21.00 UUR • Z ATERDAG OPEN VANAF 10.00 UUR

Elke maand nieuwe aanbiedingen!Kom geregeld even kijken en luisteren!

SINDS 1999 DE BETERE VIDEOTHEEK IN HAREN. WIJ HEBBEN DE GROOTSTE COLLECTIE FILMHUISFILMS, VERFILMDE LITERATUUR,

KLASSIEKERS EN BLU-RAY VAN HET NOORDEN!!! (tevens VERKOOP games, muziek en DVD's)"

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714• Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339www.klussenburovanderlaan.nl

B

Badkamer versleten?Ook een badkamer verslijt bij intensief gebruik. Dat wordt een dage-lijkse ergernis. NIET NODIG!Bel me op voor het maken van een vrijblijvend plan en daarna voor het bouwen van uw nieuwe badkamer! Alles in één hand. Ook voor een nieuw toilet of keuken.

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-HelpmanT (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

De persoonlijke schilders

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

Schilderwerk blijft echt vakman-schap, vol nuances. Ezinga schil-ders staat voor gegarandeerd vakwerk en een genuanceerd advies, precies wat u van de vak-man verwacht. Vraag vrijblijvend een offerte aan en ontdek de schilders met nuance!

vakwerk inSCHILDERWERKin alle voorkomende nuances...

Het is nu de tijd voor winteronderhoud aan uw maaier

Uw maaier wordt gratis door ons gehaald en gebracht. Binnen drie

werkdagen krijgt u uw maaier volledig nagezien en schoon terug.

Wij hebben hiervoor zeer concurrerende tarieven:Handmaaier elders e 53,-- bij ons e 25,--

Elektromaaier elders e 99,-- bij ons e 35,--

Benzine-cirkelmaaier elders e155,-- bij ons e 79,--

met of zonder aandrijving

Rijksstraatweg 307 Haren www.gazonmaaier.nl

Tel: 050-5345120 e-mail: [email protected]

• U hoeft niet te slepen met uw grasmaaier, dit doen wij voor u.

• Nooit voorrij- of bezorgkosten.

• Tevens krijgt u een seizoen START-garantie.

• Bij ons krijgt u de service die u verwacht.

Sinds 1936 de grootste Gazonmaaier-specialist van het Noorden!

WinteronderhoudGazonmaaier

Al jaren dezelfde lage tarieven

Pedicure praktijk heeft weer plaats voor

nieuwe cliënten.Tevens Diabetische en

Reumatische voet

Hennie Gerbes Pedicure050-5350166



lederenbroekriemen

Burg. J.G. Legroweg 1009761 TD EeldeKerkstraat 149479 PK NoordlarenTelefoon 050 409 12 97Telefax 050 409 13 87

Bouwbedrijf

Wolters

NIEUWBOUW - VERBOUW - ONDERHOUD

15

Leer zwemmen in Scharlakenhof

Bij voldoende deelname:direct starten op maandag, dinsdag,

woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag

Geertsemaweg 3 // 9751 XA Haren // T 050-5345522 // E [email protected] // I www.optisport.nl/scharlakenhof

Tegen inlevering van deze advertentie betaalt u geen inschrijfgeld à € 20,-*

*geldig t/m 31 maart 2011

zwemmenleerJEzo!

AKTIE!

Vertrouw op vakmanschap

Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88

Een standaard badkamer is overal

te koop.

Een goed ontwerp niet...

Bad ExclusiefAtoomweg 6 - 2

9743 AK Groningen050-3113699

www.badexclusief.nl

van huizenzoekers

SNS Bank is de enige bank in Nederland die naast eigen hypotheken, ook hypotheken van andere banken en verzekeraars adviseert. Van Delta Lloyd bijvoorbeeld. En van AEGON, Nationale-

Nederlanden en REAAL. Zo vind je dus altijd je ideale hypotheek. Maak daarom nu een afspraak met een SNS Adviseur via snsbank.nl of kom even langs bij een SNS Bank bij jou in de buurt.

SNS Bank heeft ook hypotheken van andere aanbiedersZo vind je altijd je ideale hypotheek

Rijksstraatweg 187-b9752 BE Haren

Bij voldoende deelname:direct starten op maandag, dinsdag, woensdag,

donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag

* geldig t/m 15 mei

16

logo De Natuurtuin.indd 1 01-03-2006 12:35:34

logo De Natuurtuin.indd 1 01-03-2006 12:35:34

Viaductweg 52 9751 HS Haren 050-4061442 www.natuurtuin.nl

Ontwerp, Aanleg en Onderhoud

Kwekerij en Tuin

Het is weer lente!!

Kom kijken en genieten van het voorjaar

Komt u vanaf het centrum van Haren? Rij richting Glimmen en neem de afslag Water-huizen. Tweede rotonde, daar kunt u ons niet missen. Gratis parkeren. Dagelijks open van 9-20 uur, zaterdag 9-17 uur.Multimate Haren Felland Noord 9 9753 TB Haren

Tijd voor de tuin! Multimate de Tuinspecialist!

• Tuinhouten afrasteringsmateriaal

• Tuinhuisjes

• Tuingereedschap

• Buitenspeeltoestellen

• Sierbestrating

• Grinden

• Potgrond, tuinaarde, compost, gras-

zaad etc.

• Gratis bezorging aan huis bij beste-

ding vanaf e 100,- en binnen een

straal van 10 km.

• Montage mogelijk

Vraag naar de mogelijkheden in de winkel!

Tel. 050-53 47 544www.multimate.nl

17

Vrijdag 29 april20.00 uur Traditionele Klaverjas- en sjoelwedstrijd in de Mellenshorst. Organisatie: Ons Belang

Zaterdag 30 april08.00 Viswedstrijd in het Boeremapark, voor

jong en oud. Samenkomst in Café de Oude Middelhorst. Ook kinderen die zelf geen hengel hebben kunnen meedoen, zij kun-nen zich telefonisch aanmelden, er wordt dan voor een hengel gezorgd. Voor deze wedstrijd wordt geen inschrijfgeld gevraagd.

Voor informatie: Hengelclub Haren, de heer Hans Peters telefoon 050-5349827 of [email protected]

Vanaf 10.00 uur worden ruim 40 old-tmers op het Raadhuisplein en omgeving opgesteld. Deze zijn door het publiek te bezichtigen.

10.00 Optreden van het koor van de Plattelandsvrouwen in Huize Westerholm

10.00 Optreden van de muziekgroep Forever in Beatrixoord10.30 Optreden van zangeres Saskia Leenes in De Zonnehof10.30 Optreden van het kinderkoor “Mien laive tied” in Dilgtoord10.45 Luiden van de klok van de toren van de Dorpskerk11.00 Optreden van het koor van de Plattelandsvrouwen in Huize

Maarwold11.00 Optreden van muziekgroep Forever in Erasmusheem11.00 Officiële Opening op het Raadhuisplein - de Gemeente Haren schenkt koffie, thee en/of Oranjebitter - Zingen van het Wilhelmus

Koninginnedag in Haren

P r o g r a m m a 3 0 a P r i l H a r e n

- Hijsen van de vlaggen van Nederland, gemeente Haren en Oranjevereniging

- Toespraak door waarnemend Burgemeester - Bekendmaking winnaars kleurwedstrijd - Oplaten van de ballonnen12.00 Start Kindermarkt13.00 U kunt een rondrit maken met een Jan

PlezierVanaf 13.00 uur - Optreden van Shantykoor de Hunzevaarders - Kinderschminken door Tanja Hommes - Ballonnenclown Benzo maakt de mooiste

creaties - Djembé workshop met Pappa Sec - Jeugd en muziek wedstrijd

- Oranje quiz13.30 Oranje bridge-drive in het Gorechthuis. Opgeven kan bij het

Gorechthuis telefoon 537085517.00 Einde kindermarkt20.15 Optreden van het Noord Nederland Opera- en Operette Koor in

de Gorechtkerk. Het koor bestaat uit ongeveer 55 zangers en zan-geressen. Op het programma staan werken uit bekende opera’s, operettes en musicals als Cats en the Phantom

Voor dit concert wordt geen entree gevraagd.22.00 Einde festiviteiten Koninginnedag 2011.

Tijdens de feestelijkheden zal er een kraam van de Oranjevereniging staan. Hier wordt alle moge-

lijke informatie gegeven en kunt u meedoen aan de quiz die wordt georganiseerd. Wordt u op

Koninginnedag donateur van de Oranjevereniging dan maakt u kans op een diner voor twee perso-

nen. Aanmelden bij de Kraam van de Oranjevereniging

van huizenzoekers

SNS Bank is de enige bank in Nederland die naast eigen hypotheken, ook hypotheken van andere banken en verzekeraars adviseert. Van Delta Lloyd bijvoorbeeld. En van AEGON, Nationale-

Nederlanden en REAAL. Zo vind je dus altijd je ideale hypotheek. Maak daarom nu een afspraak met een SNS Adviseur via snsbank.nl of kom even langs bij een SNS Bank bij jou in de buurt.

SNS Bank heeft ook hypotheken van andere aanbiedersZo vind je altijd je ideale hypotheek

Rijksstraatweg 187-b9752 BE Haren

GJ U uldriks

Ontwerp, aanleg, onderhoud, sierbestratingPopulierenlaan 44 • 9741 HE Groningen

T: 050 571 70 31 M: 06 224 925 23www.uuldrikshoveniers.nl

Hovenier in hart en (tui)nieren!

14.00 uur Herdenking bij het monument van Anda Kerk-hoven.14.30 uur Verzamelen belangstellenden bij het paviljoen in Appelbergen voor de herdenking bij het monu-ment in Appelbergen. 18.45 uur Verzamelen van belangstellenden bij de ingang van de begraafplaats ‘Eshof’ aan de Rijksstraat-weg in Haren. 19.00 uur Ronde langs en bloemlegging op de graven van de gevallen.19.50 uur Welkomstwoord door de heer K.D. DrenthChristelijk Groninger Koperen Ensemble speelt passende muziek.19.58 uur Lastpost signaal.20.00 uur Klokslagen; daarna 2 minuten stilte. Aansluitend het zingen van het ‘Wilhelmus’.

20.05 uur Kranslegging bij het monument namens:- het gemeentebestuur van Haren- het 4 Mei Comité - het Oranje Comité- de Harense basisscholen- overige belangstellendenAansluitend een herdenkingsbijeenkomst in de Hervormde Kerk te Haren: De heer K.D. Drenth zal namens het 4 Mei co-mité de bijeenkomst openen;• Muziek• Toespraak waarnemend burgemeester• Muziek• Toespraak de heer K.D. Drenth• Muziek• Voordracht gedicht• Muziek • Toespraak de heer ds. R.P. Oosterdijk• Muziek

±21.00 uur Einde van de plechtigheden.

4 mei dodenherdenking in Haren

18

Mervyn ZeldenrustFrank Olderode

Jet WintersMarcel Roelofs

Rijksstraatweg 850 m3

Kanaalstraat 300 m3 Noorderbinnensingel 230 m3

Zuidlaarderweg 1350 m3 Ubbo Emmiussingel 1950 m3Molenweg 800 m3

Langakkers 1160 m3

Terborgsteeg 325 m3Van Houtenlaan 240 m3

Hoefslag 1000 m3

Kantoor GroningenSpilsluizen N.z. 11T 050 318 89 00

Kantoor HarenRijksstraatweg 26aT 050 534 05 15

I www.ververjetwinters.nlE [email protected]

Coendersweg 225 m3

Mellenssteeg 300 m3 Grote Leliestraat 125 m3

Ter Borchlaan 1080 m3

Turftorenstraat 1470 m3

Tel: 050 - 5250067PC Hooftlaan 2b

9721 JM Groningen

TuinontwerpVaste plantenkwekerij

Geopend donderdag/vrijdag/zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

Op zoek naar een origineel en verrassend tuinontwerp,of nieuwe bijzondere soorten vaste planten?

Kijk op www.tuinontwerp-joukjeschaap.nl

Hullenweg 16 - RodenTelefoon 050 - 501 93 19Mobiel 06 - 43 80 00 42

Pijnlijke spieren?Praktijk Oude Borg helpt!• Sportmassage• Klassieke massage• Shiatsutherapie• Voetreflexologie• Pedicure (ProVoet) Ook diabetische- en reumatische voet!

APK - ONDERHOUD -OCCASIONSFelland Noord Haren 050-5344813

UW PARKETVLOERblijvend als nieuw?

Wij leveren een uitgebreid assortiment onderhoudsmiddelen.

i n t e r i e u r Middelhorsterweg 69A , Haren,

050-5340973

Schoonmaak- en glazenwassersbedrijf TimmermanDirect 06- 51223747Turkooistraat 31, 9743 KX GroningenKvK. 02040173

>Al 30 jaar het vertrouwde adres voor Haren en omgeving<

Schoonmaak- en glazenwassersbedrijf MeestersDirect 050-3644952Mobiel: 06- 24890160glaswasmeesters@gmail.comwww.glaswasmeesters.nlAbeelstraat 39, 9741 ED GroningenKvK. 01179008

Vraag een vrijblijvende offerte aan voor:

Glazenwassen voor particulieren • Glazenwassen voor winkels, instellingen, etc. • Schoonmaken van dakgoten, etc. • Schoonmaken van tuinpaden, terrassen• Schoonmaken van houtwerk, boeirand van uw woning

19

Raadslid Hein Frima (VVD) heeft met zijn publieke kritiek op de bouw van een ‘lelijke loods’ aan de Dorpsweg 4 in Onnen de tongen losgemaakt. Hij kon vanaf de weg zien dat daar een loods werd ge-bouwd, in zijn ogen lelijk en grijs. De bouwer van de loods, Harm Bouma, zegt dat Hein Frima beter had kunnen weten hoe het zit, als hij zich in de zaak had verdiept. “Ik bouw volgens de regels van een carport. Legaal en met gemeente-lijke toestemming.”

Bouwer van de ‘lelijke loods’ onnen zegt:

“Hein Frima had beter kunnen weten”

agrarische bestemming krijgt,maar slechts is bedoeld als stalling voor een boot. Volgens mij begint het daar op Felland 3 te lijken.”

KwetsbaarHarm Bouma is niet gelukkig met de hele situatie en had liever de hooikiep gerenoveerd op de plaats waar die stond, achter de bossages en uit het zicht van de straat. “En ik word nu in de media neergezet als iemand die re-gels overtreedt. Met de gemeente heb ik een prima contact en die hebben me geholpen een oplossing te vinden. De heer Frima had beter kunnen we-ten.” Raadslid Hein Frima heeft inmid-dels gehoord dat Bouma geen regels overtreedt, maar voegt daaraan toe: “In ieder geval constateer ik,dat als dit mag, wij als raad een verkeerde be-slissing hebben genomen om derge-lijke zaken vergunningsvrij te mogen bouwen. Het buitengebied is immers al kwetsbaar genoeg.”

Hein Frima zegt: “Ik heb inderdaad de vraag gesteld over het feit hoe een dergelijk bouwsel in ons kwets-bare buitengebied zonder vergunning gebouwd mag worden. Ook de ma-teriaalkeuze is afschuwelijk. En dan te bedenken dat het niet eens een

Wat vooraf ging1. Op het perceel Dorpsweg 4 stond sinds 1976 een ‘hooikiep’, die er met mon-

delinge toestemming van de gemeente (ambtenaren Deen en Hoiting) was gebouwd. De vier hoekpalen waren 7,5 meter hoog, maar het dak stond wegens de slechte staat in de lage stand op ongeveer 2,50. Dit bouwsel was vanaf de weg niet te zien door bossages.

2. Harm Bouma wil in 2010 de hooikiep renoveren en het dak ophijsen tot een hoger punt, zodat zijn boot eronder kan staan. De gemeente wordt getipt en sommeert Bouma te stoppen voor nader onderzoek. Doordat hij het dak wil ophijsen naar 4,00 meter denkt men dat hij de schuur wil verhogen. Formeel is dat dus niet zo, vindt Bouma.

3. In augustus 2011 hoort hij dat er sinds 1990 een bestemmingsplan geldt, waar het bouwwerk niet had mogen staan. Men vindt dat Bouma dat in de krant had moeten lezen. Daarom stelt de gemeente voor om twintig meter verderop te gaan bouwen. Die plek is vanaf de straat te zien en zou binnen het bestemmingsplan passen.

4. Bouma gaat daar niet mee akkoord, omdat hij dan een stuk van de bijge-bouwen moet slopen. Daarom besluit hij een carport (boatport) te bouwen en daarbij de maximaal toegestane maat aan te houden. Voorts houdt hij zich aan de regel dat er maximaal één gesloten wand in mag zitten en dat de beplating groen zal worden geverfd. Het wordt formeel nu niet meer als een bijgebouw gezien.

5. Op 29 oktober 2010 stuurt de gemeente Haren hem een brief waarin wordt gesteld dat de carport zonder vergunning gebouwd mag worden.

Harm Bouma bij zijn bouwwerkDe lelijke loods

Raadslid Hein Frima

nformatiebronhelpende hand bij computergebruik

Mail backupEen back-up maken is altijd vervelend, als het tijd en energie kost. Hoe eenvoudiger, hoe beter. Om van al je documenten een back-up te ma-ken is op zich niet zo moeilijk: je selecteert de bestanden of mappen en kopieert ze naar een externe harde schijf. Maar om een back-up te maken van je mailbestanden is een stuk moeilijker.

Gebruikers van hotmail, gmail etc. hoeven niet verder te lezen. Deze mail staat toch niet op de pc en kunnen niet kwijtraken door b.v. een harddiskcrash. Maar voor gebruikers van Outlook Express, Windows live, Windows live mail en mijn favoriet: Thunderbird is het echt uit-zoeken hoe je dit moet aanpakken. Onlangs ben ik op het internet het gratis programma: KLS mail backup tegen gekomen. Hoewel het een Engelstalig programma is vond ik het erg eenvoudig, vrijwel zonder lezen lukte het mij een back-up te maken.Allereerst download je het pakket vanaf hier: http://www.kls-soft.com/klsmailbackup/downloads.php na een korte installatie kun je di-rect van start. Allereerst vraagt het van welk mailprogramma je een back-up wilt maken. Vervolgens van welke onderdelen (mappen, adressen etc.) en daarna op welke plek je de back-up wilt plaatsen. Bij voorkeur kies je voor een usb-stick of een externe hardeschijf. O ja een back-up is pas een back-up als je hem ook succesvol kunt te-rugzetten, doe dat eens voordat het echt nodig is.

ik lees graag uw reactie via [email protected] Wieringa – digno Computers

Naam op gevel: NooitgedachtAdres: Kromme Elleboog 26, Haren

Zeer recent, op 25 maart, is de naam op deze gevel onthuld. Bewoner Ger-rit Smid heeft de naam aan zijn huis gegeven en bij de motivering daar-van speelt zijn echtgenote een be-langrijke rol. Het huis werd in 1911 gebouwd en Smid vermoedt dat de bouwers destijds nooit hadden ge-dacht dat het zo lang zou staan. Toen zijn vrouw veertig jaar was en een nierziekte had, had zij nooit gedacht ouder te worden dan vijftig. En nu is

ze al zeventig. Toen zij op 25 maart 1991 een niertransplantatie onder-ging had niemand ooit gedacht dat zij daarmee langer dan tien jaar kon leven. En dat is nu alweer twintig jaar geleden. Nooit gedacht, dat is dus het thema in het leven van de familie Smid en daarom werd op 25 maart deze naam onthuld. In het bijzijn van de hele familie. Nooit gedacht, dat zo’n naam zoveel betekenis kon krij-gen door het verhaal dat erachter zit.

20

Mettje & Auto’sIk ben twee jaar geleden gestart met automobielbedrijf de Wit aan Fel-land 4a in Haren. Wij zijn een all-round garagebedrijf met particulieren en bedrijven als klant. Bedrijven die hun bedrijfswagens door ons laten onder-houden zijn met name zeer te spreken over de korte lijnen en duidelijke afspraken in mijn bedrijf. Natuurlijk ben ik zelf ondernemer en begrijp als geen ander dat een bedrijfswagen niet mag stilstaan. Zeker in de huidige tijd waarbij veel zzp’ers in bestelwagens tot 3500 kg rijden. Deze kleinere ondernemers zijn voor hun werk vaak erg afhankelijk van hun auto. Bij eventuele problemen gaat de deur hier dus niet om 17.00 uur dicht! We krijgen ook steeds meer particuliere klanten. Vrouwen vinden het prettig dat ze met mij de ‘autozaken’ kunnen regelen omdat de autobranche im-mers een echte mannenwereld is. Bij ons staat vragen vrij en nemen we alle tijd voor uitleg en advies aan onze klanten. Ook zorgen wij ervoor dat autorijden, in deze dure tijd, betaalbaar blijft. Vakbekwaam onderhoud doen we trouwens aan alle merken met als specialisatie Opel. Wilt u ook uw auto toevertrouwen aan onze vakbewame monteur? Bel gerust voor informatie of een afspraak voor een onderhoudsbeurt of APK.

Mettje Klijnstra,

Eigenaar Autobedrijf de WitFelland 4a, Haren 050-5345125

www.autodewit.nl

Links Ruwald Veldman (technisch bedrijfsleider) en rechts Mettje Klijnstra

Kinderen scheiden nietHeeft u kinderen en gaat u scheiden?Dan bent u vanaf 1 maart verplichteen ouderschapsplan op te stellen bijuw scheiding.

Marianne Steenge, Scheidingsmakelaar06-41565583,[email protected]

www.descheidingsmakelaar.nl

Hét adres voor uw

Volvo-occasion!

Zoekopdracht? Onze uitdaging!

www.autohus.nl

Autohûs HarenFelland 2, 9753 TA Haren

Tel. 050 - 534 36 39

Fietswacht, da's pas �etsen voor een onbezorgde tocht.Nu onderhoudsbeurt aan huis: € 39,95

Fietswacht, da’s pas onbezorgd fietsen...

Nu

oNderhoudS-

beurT

aaN huiS:

€ 39,95

Humanitas Maatjesproject

Het Maatjesproject is bedoeld voor mensen die contact zoeken met een vrijwilliger om met elkaar te praten, samen te wandelen, samen de stad in, etc. Zoekt u een maatje of wilt u zich als vrijwilliger aanmelden voor het maatjesproject, neem dan contact op met Anje Spiekman, 050- 5343912 of kijk op: www.humanitasharen.nl

AANBIEDINGEN GAMES, CD’SEN DVD’S VANAF € 2,50!

>Vanaf 1 mei 2011 sluiten wij zondags om 20.00 uur i.p.v. om 21.00 uur!!!<

H A R E NR I J K S S T R A A T W E G 2 2 2 H A R E N T E L . ( 0 5 0 ) 5 3 5 1 2 9 5



RUBBERENTUINKLOMPEN

Restaurant Het VoorhuisVoor info kunt u ons altijd bellen 050-5351555Of mailen [email protected]

Restaurant Het VoorhuisKromme Elleboog 5, 9751 RA Haren

Volgende Theaterdiners: 7 EN 21 MEIVerder te boeken in overleg metRESTAURANT HET VOORHUIS

Als u iets te vieren heeft of zomaar gezellig met collega’s, vrienden en/of familie. Wilt u het op een andere manier, denkt u dan eens aan een Mosselavond, Stamppotbuffet of een Theaterdiner met Katja. Heeft u zelf een suggestie, in overleg kan bijna alles.

www.hetvoorhuis.nl

Ontdek de duurzaamheid voor uw vloer

PVC VINyL-STROKEN

LeoxxExponaForboAlluraWoodMetro florArmstrong Scala

Middelhorsterweg 69a, Haren

Telefoon 050-5340973

i n t e r i e u r

Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave!

In houtstructuur, stone, glass of metal. Diverse afmetingen:

Fine 76 x 915 mmPlank 101 x 915 mm

Wide plank 153 x 915 mm

Garantie: 20 jaar!

Ondervloeren kunnen door ons worden geëgaliseerd en geschuurd. Vinyl wordt volledig verlijmd aan de ondergrond.

Reserveer nu : paasbrunch op 26 april as. Tussen 10.30 – 13.00 uur volop genieten van een luxe en origineel

alternatief voor ontbijt en lunch. 17,50 p.p.

Hotel de Stee en “hertogin van Bedford “ kijk ook naar de andere voorjaarsactiviteiten op www.hoteldestee.nl of bel 0591-512263 Hoofdstraat 24 Odoorn . ( bij Emmen ).

21

Kerkstraat 12C – Haren – 050 5343846

Voor al uw nieuwe en tweedehands fietsen.

Let op! Wij zijn met onze tweedehands fietsen verhuisd

van de Anjerlaan naar Felland 5B Haren

(loods naast Transportbedrijf Eitens)

Wij zijn daar aanwezig op:

maandag van 14.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur

Koninginnedag Bij de winkel aan de Kerkstraat vanaf 11.00 uur,

scherpe aanbiedingen tweedehands fietsen.

(winkel en werkplaats zijn dan gesloten)

zie ook onze website: www.jaap-glastra.nl

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

Een kunstgebit verdient zorg van de tandprotheticus!Tandprotheticus P. J.A. van Kleef, al 25 jaar gevestigd in Groningen, is gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van totale kunst-gebitten en klikgebitten. Wie last heeft van een loszittend kunstgebit, kan kiezen voor een klikgebit dat met behulp van implantaten worden vastgeklikt. De praktijk werkt samen met een tandarts/implantoloog. In veel gevallen worden de kosten vergoed door de ziektekostenver-zekering.

De praktijk is aangesloten bij de Organisatie Nederlandse Tandprothetici en staat garant voor een gebitsprothese waar u jaren mee vooruit kunt. HKZ gecertificeerd, BIG registratie.

www.tppvkleef.nl

Gratis advies.

P.J.A van Kleef, tandprotheticus

Tandprothetische Praktijk Peter van Kleef Rijnstraat 15 9725EP Groningen t.050-5268447

Golf van Riga 51, 9642 CJ Veendam t. 0598-625553

A ANBEVOLEN DOOR ZORGVERZEKERA AR




www.tppvkleef.nl

Gratis advies.




A A NB E VO LEN DOOR ZORGVERZEKERA AR




www.tppvkleef.nl

Gratis advies.








www.tppvkleef.nl

Gratis advies.








www.tppvkleef.nl

Gratis advies.





Tandprotheticus P. J. A. van Kleef, al 25 jaar gevestigd in Groningen, is gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van totale kunstgebitten en klikgebitten. Wie last heeft van een loszittend kunstgebit, kan kiezen voor een klikgebit dat met behulp van implantaten worden vastgeklikt. De praktijk werkt samen met een tandarts/implantoloog. In veel gevallen worden de kosten vergoed door de ziektekostenverzekering.

Bank Diva.

leverbaar als Loveseat/ 3 /3.5 /4 zits

Meubelen in diverse stijlenwoonaccessoires&

Bank Diva.

leverbaar als Loveseat/ 3 /3.5 /4 zits

Meubelen in diverse stijlenwoonaccessoires&

Winkelkast teakhxbxd 230x300x40/50

Ook leverbaar in de maten:250x300x40/50220x130x40/50220x180x40/50220x200x40/50220x220x40/50

Verl. Stationsweg 8-10, 9471 PL ZUIDLAREN - Tel. 050-3145279

www.pinedesign.nl

Culinaire tips van slager en groenteman!

Wat kan koken leuk zijn. En wat is eten heerlijk. De redactie ontvangt iedere maand handige tips

van de vers-specialisten van Haren.

Smmmmmakelijk eten!

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

Martin Dijk:

Pasen op komst!De narcissen staan te bloeien, Pasen is op komst. Dat is voor ons tegenwoordig ook een hoogtepunt in het jaar. De paasbrunch wint ieder jaar aan populariteit, dat is te merken. Heerlijkse zelfgemaakte vleeswaren op de broodjes, zoals runderrollade, varkensrollade, vers gegrillde rosbief en achterham. En dan voor het diner: heerlijk vers lamsvlees, de beste delen van het dier voor talloze smakelijke voor-jaarsgerechten. Kom dus Pasen Proeven bij ons in de winkel. Nieuwtje: Vorige week zijn wij onverwacht gekeurd door het KBBL op hygiëne en grondstoffen. Twee keer een 10! Daar zijn we trots op.

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334

Erik Berends:

Lentegoud is binnen!Asperges van kwekerij Meinardi in Zuidbroek. Een feest! Als de bezor-ger de kratten brengt hebben klanten dat al snel in de gaten. Die gaan daar direct op af. De beste kwaliteit, iedere dag vers aangevoerd. Dat gaat straks ook weer gebeuren met de aardbeitjes, die staan bij Mei-nardi nu nog te bloeien op de velden. Over een week in onze winkel als bewijs dat het voorjaar in volle gang is. Dan heb ik het nog niet over de nieuwe oogst aardappels en krieltjes.Nieuwtje: We beginnen met de levering van leuke fruitdisplays aan bedrijven, waar medewerkers iedere dag een lekker stukje fruit kun-nen pakken. Volgende maand meer informatie. Nu al nieuwsgierig, bel gerust!

Tweede paasdag open van 11-17 uur

22

Leden hebben begrip voor verkoop SassenheinDe leden van visclub Sassenhein hebben 30 maart een

onverwacht positieve wending gegeven ‘het verhaal Sassenhein’. Zoals Haren de Krant in februari meldde

torst de visclub een schuld van 486.000 euro met zich mee. De club is eigenaar van het natuurgebied plus

paviljoen Sassenhein (dat wordt verpacht), de kosten van onderhoud zijn nauwelijks op te brengen, om nog maar te zwijgen van het achterstallig onderhoud. Voorzitter Jasper

Louwes heeft de schuldeisers (waaronder Rabobank Zuidlaren) een jaar lang kunnen beteugelen, maar ziet nu nog maar één uitweg: verkoop van het paviljoen en

aanverwante onderdelen aan Gert Bruns van Astoria. Het zou gaan om het paviljoen, de kapschuur, pachterswoning,

terras en parkeerplaats.

ACTUEEL

De ledenvergadering kwam af-gelopen dinsdagavond bijeen en er werd een broeierige sfeer verwacht. “Ik heb na de publica-ties heel wat vragen gehad en er leefde nogal wat wrok over din-gen die in het verleden zijn ge-beurd”, zegt voorzitter Jasper Lou-wes. “Maar tijdens de vergadering heerste er een opbouwende sfeer, de mensen met de harde kritiek heb ik niet gehoord. Ik heb mijn verhaal kunnen doen en men heeft begrip voor mijn visie. Men snapt dat verkoop de enige optie is om te overleven als visclub. Ik heb bekend gemaakt dat we in vergaande onderhandelingen zijn met Gert Bruns van Astoria, die het paviljoen sinds 2009 pacht.”

Volgens Louwes gaan de leden mee in zijn renedering en staan zij verkoop aan Bruns in principe niet in de weg. Maar ze eisten wel een controlerende rol tijdens de verdere afhandeling van een eventuele verkoop. Twee le-den gaan fungeren als waarnemers. Zij moeten ervoor waken dat vissers alle ruimte krijgen om zich als ver-eniging te manifesteren op en rond Sassenhein.

Onderzoek naar eventuele malversatiesHoewel de toekomst centraal stond in deze vergadering, hing het verleden nog als een gifwolk boven de aanwe-zigen. Met name de oorzaak van het financiële drama houdt de gemoede-ren in beweging. Louwes denkt dat

met name het gedrag van de laatste penningmeester, Chris N. onder de loupe moet worden gelegd. Die zou, zacht gezegd, een vreemd financieel beleid hebben gevoerd. Volgens het bestuur zijn er geldbe-dragen niet traceerbaar, maar men wil het woord verduistering of fraude nog niet in de mond nemen. “Als we het paviljoen aan Astoria verkopen krijgen we ook geld om een nader onderzoek te laten doen naar de fi-nanciën en dan zal de rol van de pen-ningmeester ook aan de orde komen”, zegt Jasper Louwes.

applausOud-voorzitter Jacques Kruller was aanwezig tijdens de vergadering en dat werd volgens Louwes zichtbaar gewaardeerd door zelfs de meest kritische leden. “Ik vreesde dat hij keihard aangepakt zou worden, maar het tegendeel gebeurde”, zegt Jasper Louwes. “Kruller heeft zijn rol in het verhaal duidelijk uitgelegd en kreeg daarvoor applaus, dat was veelzeg-gend.” Kritisch lid Albert Meijer be-vestigt dat hij erg tevreden is over het verloop van de vergadering. Hij geeft een compliment aan voorzitter Lou-wes, die weliswaar veel te laat, toch openheid van zaken heeft gegeven. “Ik denk dat hij niet anders kon”, zegt Meijer. “Maar ik denk dat we nu als visclub hier heel goed uit tevoorschijn kunnen komen. We zullen door onze

commissie van wijze mannen de zaak goed in de gaten laten houden, zodat we ook op de lange termijn onze vis-sersbelangen behartigd blijven zien.” Dat de oud-penningmeester Chris N. niet vindbaar zou zijn, zoals door het bestuur wordt gezegd, lijkt hem onjuist. “Ik ken mensen die precies weten waar hij nu werkzaam is, dus het moet niet moeilijk zijn om hem te vinden”, aldus Meijer.

paviljoen gewoon open!De onderhandelingen met Gert Bruns van Astoria gaan nu concreet worden. Het paviljoen Sassenhein wordt door hem sinds 2009 ge-pacht en draait goed. Tijdens alle perikelen in het recente verleden bleef het paviljoen gewoon open en daaraan zal de komende peri-ode niets veranderen.

Gedreven professionals met een klanten servicegerichte instelling. Univé Groningen biedt volop kansen!

www.unive.nl Daar plukt ú de vruchten van!

Univé Groningen treedt op als een zelfstandige regionaal georiënteerde Onderlinge verzekeringsmaatschappij. Zij biedt naast de brand– en aanverwante verzekeringen een modern totaalpakket aan van zorg-, schade-, en levensverzekeringen, voor zowel de particuliere als de zakelijke markt, alsmede alle soorten particuliere hypotheken.

Onze Onderlinge wordt gevormd door een jong en enthousiast team van 50 medewerkers, dat vanuit 5 vestigingen, de provincie Groningen en haar hoofdstad, bedient.

Belangrijke peiler onder het succes van Univé Groningen vormt de cultuur, die gekenmerkt wordt door een hoge mate van betrokkenheid, inzet en eigen initiatief.

Voor Univé Groningen te Haren zijn wij op zoek naar een:

Assurantie-adviseur Binnendienst m/vAls medewerker op het kantoor te Haren adviseer je bestaande en potentiële particuliere klanten (aan de balie) ten aanzien van verzekeringen en ben je aanspreekpunt bij schademeldingen.

De taken. Je beantwoordt vragen en zoekt actief naar cross-sellingsmogelijkheden. . Je verricht uit het klantcontact voortkomende administratieve werkzaamheden.. Je beoordeelt, als aanspreekpunt bij schade, de van toepassing zijnde branche en dekking en onderneemt vervolgstappen om toteen adequate schaderegeling te komen.

Wij zoeken. Je bent een commercieel gedreven en ambitieus adviseur.. Je bent resultaat- en klantgericht.. Het werken in een team spreekt je aan; je collega’s kunnen op jou en je inzet rekenen. . Je beschikt minimaal over een afgeronde HAVO/MBO (niveau 4)-opleiding.. Je bent in het bezit van een geldig WFT-Basis, -Schade en -Levendiploma inclusief WFT-PE diploma’s of bent bereid daarvoor testuderen.. Je bent verder flexibel, ambitieus en nooit uitgeleerd.. Je hebt bij voorkeur ervaring (in een soortgelijke functie) bij een financiële dienstverlener.. Je bent woonachtig in Haren of omgeving.

Geïnteresseerd?!Denk jij je capaciteiten goed te kunnen aanwenden voor deze functie en ben jij de collega die wij zoeken, e-mail dan je sollicitatiebriefinclusief CV naar het managementsecretariaat: [email protected].

Voor meer informatie over de vacature en een volledige profielschets verwijzen we u naar de website www.werkenbij.uvit.nl

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Nieuwe gemeente-secretaris

benoemdMadelon de Wilde uit Groningen wordt per 16 juni de nieuwe gemeentesecretaris van Haren. Zij volgt Eppo van Koldam op, die op eigen ver-zoek een andere functie binnen de gemeente krijgt. De Wilde wordt tevens directeur van de gemeentelijke organisatie. Zij is momenteel nog werkzaam bij de provincie Overijssel als directeur middelen.Zij studeerde aan de Hanzehogeschool en Rijksuniversiteit en deed bestuurlijke ervaring op als lid van de Raad van Commissarissen van Woningcorporatie St. Woonservice Drenthe en lid van de Raad van Commissarissen Rabobank Stad en Midden Groningen. Ze was in reguliere banen o.a. manager bedrijfsvoering en financieel econo-mische zaken bij de RUG in Groningen.

nieuwbouw - verbouw onderhoudswerken

Felland 7d, 9753 TA Haren 050-5347509 Fax 050-5341791 Mobiel 06-22409130

over mooier wonen

moet je niet

blijven dromen.

dat moet je dóen.

wij maken het mogelijk.

23

Auping is trots op het feit dat de Auping AVS Boxspring met Cresto matras door de Consumentenbond uitgeroepen is als ‘Beste uit de test’ februari 2011.

Kom nu naar uw Auping Plaza en maak kennis met het sublieme comfort van de AVS boxspring met Auping Cresto matrassen. U kunt uw boxspring geheel naar eigen smaak, stijl en kleur samen stellen. Bij Auping Plaza vindt u altijd het bed dat bij uw wensen past.

U kunt gerust voor Auping kiezen!

Het complete Auping assortiment onder één dak

Auping is trots op het feit dat de Auping AVS Boxspring met

sublieme comfort van de AVS boxspring met Auping Cresto matrassen. U kunt uw boxspring geheel naar eigen smaak, stijl en kleur samen stellen. Bij Auping Plaza vindt u altijd

Zeilmakerstraat 14 T 0592 31 28 01 www.aupingplaza-assen.nl

Auping Plaza AssenOpeningstijdendi t/m do: 09.30 - 17.30vr: 09.30 - 21.00za: 09.30 - 17.00

24

Bij de oprichting, met subsidie van o.a. de gemeente Groningen, had de thuis-en daklozen krant De Riepe een duidelijke doelstelling. De verkoop geschiedde door geregistreerde ver-kopers die een deel van de opbrengst mochten houden. Door de verkoop kregen zij een extra zakcentje en wer-den begeleid op weg naar resociali-satie. Men kreeg greep op een groep armlastigen en kon ze zo helpen. Het gevoel voor eigenwaarde nam toe en er hoefde niet meer gebedeld te worden. Dat is vandaag de dag anders. Met name de verkoop in de provincie is overgenomen door Roemenen en Bulgaren omdat zij volgens De Riepe eigen vervoer hebben. Bovendien zijn op het platteland geen zwervers of daklozen want er is burenhulp. En het inmiddels commerciële blad moet verkocht worden; dus ook in Haren. Een schitterende VW bus heeft elke dag een vaste route en zet op gepaste afstand van het bedeladres de gast-arbeider af. Het laatste stukje naar de geclaimde vaste stek, zeulend met trekzak of tijdschriften, moet om tacti-sche redenen lopend worden afgelegd, want het zieligheidsgehalte moet voor cliënten gehandhaafd blijven door de beroepsbedelaars. Vrouwen verkopen tijdschriften, mannen trekken aan hun instrument. Behalve dan in december

bij de nieuwe Action; daar stond een weldoorvoede sjofel geklede vrouw, met gedoogd hoofddoekje, te doen of ze moe was van het maken van muziek. Instrument op de grond, bakje voor geld op het krukje. Ze heeft geen seconde gespeeld, die vrouwen kun-nen dat blijkbaar niet, maar alleen de nieuwe stek tegen anderen geclaimd en voor haar familie vastgelegd. Bij A.H. in Haren is de beste plek. Behalve dat er De Riepe gekocht wordt, geven mensen geld of andere zaken; een banaan, koek, broodje, enz. Een vriend van mij gaf steevast aan de trekzak martelende Roemeen in zijn woon-plaats een vers gekocht pakje con-dooms: ‘Anders zit straks het hele land vol met van die rukkers’. Een brede grijns en knipoog waren zijn dank. Bij TV programma’s moet er tegenwoordig altijd een excuus-neger en een excuus-homo in voorkomen, anders is het niet maatschappelijk verantwoord. Bij Be Quick hadden wij in de 70-er jaren een alleraardigste homo in de selectie die laatste man speelde en zijn mede verdedigers altijd uitstekend rugdekking gaf. Je hoefde niet bang te zijn dat hij onder de douche je zeepje uit je handen sloeg, want hij had vaste verkering en gedroeg zich altijd correct. En zo heeft bijna iedere supermarkt tegenwoordig zijn excuus-

dakloze en voelen de “gulle”gevers zich een enorme weldoener en leggen De Riepe thuis op de leestafel om tegen bezoekers te kunnen koket-teren met humaan gedrag, dat je bij een collecte niet aan anderen kunt laten zien. Dus geven ze daar bijna niets meer aan. Weldoen als uiterlijk vertoon van sociale window dressing. Zag de Harense A.H.-Roemeense laatst in de krant met burgerjuf Rehwinkel van Groningen, waarin hij bevroren lachend haar de sleutel overhandige van haar sociale huurwoning. Moest blijkbaar in Groningen omdat de voor-raad in Haren op is. Kijkend naar de foto zag ik door het raam buiten het blinkende busje staan; volgepropt met zich inderhaast verstoppende Roemeense kamerhuurders.Ik begin me steeds meer te ergeren aan deze vorm van verkapte bedelarij. Ze zijn helemaal niet meer zielig, te vaak en overal aanwezig en verdienen zeker naar Roemeense maatstaven met hun vaste baan een riant inko-men. Waarschijnlijk is alles belasting-vrij en ik gun ze alles; maar dan als iedere normale burger en niet meer als nepdakloze. Zielig doen als je niet zielig meer bent en zielig doen als beroep staat me tegen.Cees Bosman, april 2011. Reageren? [email protected]

door Cees Bosman

Dorpse Dingen

de riepe

Felland-Noord 6 - 9753 TB Haren - Telefoon (050) 534 99 90 - Fax (050) 534 39 54 [email protected] www.hansjoling.nl

Gerijpt vakmanschap

Tijd doet soms wonderlijke dingen met mensen. In ons vakgebied levert het verstrijken van de tijd veel waardevols op: vakmanschap en erva-

ring. Ons bedrijf bestaat al meer dan 25 jaar en onze medewerker van het eerste uur, Jan Hovinga, werkt deze maand precies 25 jaar bij ons. Hoeveel keren hij de kwast al in de verf heeft gedoopt is niet meer te tellen. Hoeveel kozijnen en daklijsten hij nauwkeurig in de lak heeft gezet, duizenden. Al die jaren ervaring maken je een betere vakman. Eigenlijk hebben wij in ons werk alles al eens meegemaakt. We herken-nen daardoor snel wat er met het houtwerk aan de hand is en weten precies hoe het probleem aan te pakken. Daar hebben onze klanten ook veel aan, want er lekt geen kostbare tijd weg. Snel en efficiënt staan uw huis, garage, tuinhek of wat dan ook weer strak in de lak. Dat is nou het voordeel van gerijpt vakmanschap!

Advertentie

Onlangs stemde de gemeenteraad van Haren in met mogelijke nieuw-bouw bij het Scharlakenhof voor de bovenbouw en de atheneum-plusafdeling van het Zernike Colle-ge. ‘Een prachtige plek’, vinden de rector en projectleider nieuwbouw van de school. ‘Maar ook een grote verantwoordelijkheid om het in één keer goed te doen.’

Sportvoorzieningen en natuur om de hoek. Een grote hal die ook als thea-terzaal gebruikt kan worden, door de school of door de Harense gemeen-schap. Deelscholen in de verschillende vleugels van een gebouw, maar wel ruimten om elkaar te ontmoeten. Cen-trale ruimten met leslokalen er om-heen. Speciaal ingerichte lokalen voor het Technasium en voor technische en praktische vakken. Geen ‘burenge-rucht’ vanuit naastgelegen lokalen. De mogelijkheden die er zijn nu de nieuw-bouw voor het Zernike College in beeld komt, lijken eindeloos. Rector Dirk Dijkstra en projectleider nieuwbouw van de school, Ben ter Borg, spuien vol enthousiasme ideeën. “Maar de plannen moeten zorgvuldig gemaakt worden”, benadrukt ter Borg. “Want het moet nú gebeuren. Dit kun je maar één keer doen.” Dijkstra valt hem bij: “Zodra de bouw is begonnen, zijn wij buiten beeld. Dan kunnen we alleen nog maar kijken hoe het uitpakt.”

OnderwijscarrouselIn de raadsvergadering van 28 maart stemde bijna de hele gemeenteraad van Haren in met het plan om de bo-

‘Het moet nú gebeuren’

Nieuwbouw Zernike bij Scharlakenhof

venbouw en de atheneum-plusafde-ling van het Zernike College te huisves-ten bij sportcentrum Scharlakenhof. De locatie Nesciopark, naast de A28, blijft in beeld als alternatief. Als het allemaal doorgaat, komt er een verschuiving op gang die het ‘onderwijscarrousel’ heet. De klassen die nu in de vestiging aan de Westerse Drift zitten, gaan dan naar de nieuwbouw. De Sint Nicolaasschool verhuist naar de Westerse Drift en be-jaardencentrum Huize Westerholm kan uitbreiden op de plek waar nu de Sint Nicolaasschool staat. Daarmee komt een einde aan verschillende huisves-tingsproblemen en aan jarenlange speculatie over verplaatsingen.“We zitten aan de Westerse Drift van-af 1992”, vertelt Dijkstra. “De Hannie Schaft Academie had het pand toen net verlaten. Vanaf 1997 regelt de gemeente Haren de huisvesting. De school groeit snel en inmiddels hebben we nieuwbouw en negentien noodlo-kalen aan de Westerse Drift. In 2000 openden we het Zernike Junior College

aan de Rummerinkhof, voor eerste- tweede- en derdeklassers. Het is mo-gelijk dat de derdeklassers straks ook naar de nieuwbouw gaan, zodat we de wachtlijst voor eersteklassers kunnen oplossen. In dat geval gaan er 1500 leerlingen naar het nieuwe gebouw. Anders ‘slechts’ 1200.”

Niet beperktOok al moet de definitieve beslissing over de plek waar gebouwd wordt nog genomen worden, de voorbereidingen zijn al in volle gang. “Er komt een ‘pro-gramma van eisen’”, legt ter Borg uit. “En omdat het gebouw nog helemaal ontworpen wordt, zijn we niet beperkt door bestaande bouw. Om ideeën en inzichten te krijgen, bezoeken we verschillende nieuwbouwscholen. We hebben gekeken in Heerenveen en Vleuten en we gaan nog naar Hooge-zand, IJburg en Emmen. Het advies-bureau Draaijer en Partners helpt ons met het maken van het programma van eisen.”

“Onlangs heeft museumdirecteur Kees van Twist aan de stuurgroep uiteen-gezet wat een gebouw kan doen voor een organisatie. En leerlingen van het Technasium gaan ook met het ontwerp aan de slag” vult Dijkstra aan. “Uit-gangspunt is natuurlijk onze visie op het onderwijs, zoals dat in het school-

plan staat. Die maakt dat bepaalde vaklokalen, sportvoorzieningen en an-dere zaken nodig zijn.”

Naar verwachting neemt het Zernike College de nieuwbouw in gebruik bij aanvang van het schooljaar 2014-2015. (GB)

Dirk Dijkstra (links) en Ben Ter Borg

Eén van de bekendste verrichtin-gen bij de tandarts is het vullen van gaatjes. Dit is nodig wanneer er door aantasting een zachte plek in het tandweefsel is ontstaan. We noemen dat cariës of tandrot.

Als er aan die cariës niks gebeurt wordt de verweekte plek steeds groter, tot-dat er pijn gaat ontstaan of de kies afbreekt. Het daadwerkelijke vullen van een kies wordt voorafgegaan door het verwijderen van de cariës . Het dan ontstane gat in de kies krijgt nog een bepaalde vorm, zodat de vulling

daarna zo goed mogelijk wordt onder-steund. Er is de laatste decennia erg veel veranderd op het gebied van vul-lingen. Zo werden tot ongeveer de 60-er jaren ook voortanden (evenals de kiezen) met het bekende amalgaam gerepareerd, hetgeen esthetisch niet fraai was. Maar er was niks anders. Als er een stuk van een voortand afbrak was een jacketkroon eigenlijk de enige herstelmogelijkheid. In die periode kwamen er wat witte vulmaterialen op de markt, die weliswaar mooier waren dan het amalgaam, maar in de huidige tijd ook absoluut niet meer door de

beugel kunnen. In die tijd ontstonden ook de composieten die eigenlijk al-leen geschikt waren voor voortanden, maar die voor kiezen niet sterk genoeg waren. Voor vullingen die niet zichtbaar waren werd nog lange tijd amalgaam gebruikt in verband met de veel gro-tere sterkte. Verder was de composiet esthetisch gezien in het begin accepta-bel, maar je kon er op wachten dat ze verkleurden. Inmiddels is de composiet zodanig verbeterd dat het sterk genoeg is om ook in de kiezen te functioneren, de esthetiek is zodanig verbeterd dat het materiaal tot op zekere hoogte de

kleur van de onderliggende tand aan-neemt (het kameleon effect!). Behalve voor het vullen van gaatjes kan het materiaal ook prachtig worden ge-bruikt voor veranderen van de vorm of stand van de tand, het maskeren van verkleuringen en andere vormen van esthetische tandheelkunde op een manier die geen pijn doet, ook niet in de portemonnaie.

Frits Bock

In de stoelRUBRIEK TANDARTS F. BOCK HAREN

Vullingen in kiezen en tanden

25

Wij brengen voorjaar

in uw tuin!De f leurigste bedrijven in de omgeving van Haren

Zó dichtbij?U zoekt tuinplanten? Bestrijdingsmiddelen? Meststoffen of potgrond?

Zoals van Ecostyle of Compo? Dichtbij en niet duur? Kom dan naar Glimmen, t.o. het Quintusbos, makkelijk bereikbaar,

met ruime eigen gratis parkeerplaats!Compost, Pot of Tuingrond? Dit seizoen 4 halen, 3 betalen!!!

Ook voor dierenvoeding, tuingereedschap, onderhoud en reparatie van uw grasmachine …

Rijksstraatweg 32, 9756 AG GLIMMEN Tel. 050-4061490 www.floraenfauna.nl

ontwerp, aanleg en onderhoud (050) 406 19 91 www.bartelds.nl

Voorjaarklaar? Fred HemmesBoomkwekerij

Duinweg 2a9479 TM NoordlarenTelefoon (050) 4063062Fax (050) 4062947Mobiel (06) 22166409

bomensierheestershaag- en vaste planteninformatietuin

www.boomkwekerij-tuinontwerp.nl • [email protected]

Ben in uw tuin?

hoveniersbedrijf Ben Poutsma vhg

Bel of mail: Ben Poutsma, Groningen E: [email protected] M: 06 - 13 02 17 12

. .

..

>Eigentijdse tuinvormgeving

Tel. 050 - 5343099

www.hoofthoveniers.nl

logo De Natuurtuin.indd 1 01-03-2006 12:35:34Viaductweg 52, 9751 HS Haren www.natuurtuin.nl

26

De laatste tijd kregen we vaak de vraag of wij ook sleutels konden maken. Dat signaal hebben we op-

gepakt. Vanaf heden kunnen wij dus ook alle soorten sleutels voor u maken. Een gemakkelijke service

midden in het dorp. Tip: Laat preventief alvast wat reservesleutels maken, zodat u straks geen inbreker

in uw eigen huis of kantoor hoeft te zijn.

PATERMeerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

Sleutels! de Harener Tegelhandel

Burg.J.G.Legroweg 889761 TD Eeldetelefoon 050 – 30 800 26www.harenertegelhandel.nl

Open: maandag t/m vrijdag10.00 – 17.00 uurzaterdag 10.00 – 14.00 uur

www.sunfloor.nl

Jaloezieën Nu 20% korting

ZO

NW

ER

ING

• Markiezen• Rolluiken• Screens/zipscreens• Terrasschermen• Zonneschermen• Jaloezieën• Plissé• Horren• Hordeuren

Nu lage prijzen, 5 jaar garantie en GRATIS montage.

VLO

ER

ENACTIE VLOEREN

Laminaat vanaf 22,95 p/m2

Lamelparket Eiken vanaf 44,95 p/m2

Eiken café vloer vanaf 59,95 p/m2

Jatoba vanaf 72,95 p/m2

Inclusief leggen, aluplate, platte plint, geolied.Nieuw: Monduleo PVC vloeren vanaf 47,00 p/m2 incl. leggen.

Steentilstraat 31, Groningen

Tel. 050-3136312Buorren 58,

Houtigehage Tel. 06-23719960

Kinder-vakantieweken

Humanitas organiseert kindervakantieweken voor kinderen van 6 t/m 12 jaar Van 9 t/m 14 augustus 2010 vindt de kinder-vakantieweek plaats in de kampeerboerderij “De Harmsdobbe” in Bakkeveen. De kosten voor de vakantieweek zijn € 100,- per kind per week. Aanmelden kan tot 20 mei 2010.

Wilt u uw kind graag opgeven voor genoemde week of bespreken of een andere week mogelijk is, dan kunt u hierover contact opnemen met Peter Drenth via tel. 050-5344135 ([email protected])

Je wilt goed nadenken over je studiekeuze máár je weet niet waar je moet beginnen....

Keuzecoach Heleen Barkema be-geleid bij het maken van een goed onderbouwde en zelfstandige studiekeuze om zelfbewuster, gemotiveerder en doelgerichter aan je studie te beginnen. Nu ook cursussen LerenLeren en mind-mappen.

n www.keuzecoach.nu n [email protected] n 06 5398 1424

Stationsweg 91 9471 GM Zuidlaren 050-4095379Overwinningsplein 119 9728 GS Groningen 050-5261121

www.steenbergenfietsen.nl

In Zuidlaren en in Groningen-Zuid

Geregeld aanbiedingen, zoals:

Sigma fietscomputer

van 15,95 nu 9,95

27

Impressies Energiewacht Tour 10 april 2011

Kom kijken op ons showterrasU heeft vast al een idee hoe het terras, het pad naar de voordeur, de stapelmuurtjes, vijveromranding enz. eruit moet zien. Daarom nodigen wij u uit ons showterras te komen bekijken. Dan kunt u alle steensoorten, kleuren, vormen en combinaties bekijken om daarna rustig thuis de juiste keuze te maken. Wij kunnen met een gerust hart zeggen: voor perfecte bestrating moet u bij Broekema Sierbestrating zijn!

Broekema Sierbestrating is al 40 jaar de specialist voor; ontwerp, aanleg, onderhoud en renovatie van al uw bestratingen en eventueel grondwerk, afwatering en funderingen.

Door onze jarenlange ervaring kan Broekema Sierbestrating u optimaal adviseren in de aanleg van bestrating. Dat kunt u zelf doen maar ook laten doen door onze vakmensen zodat u er zeker van bent dat u er jarenlang met plezier en zonder teveel onderhoud gebruik van kunt blijven maken.

Bestrating, kwaliteit en uiterlijkBestrating is overal toepasbaar. Voor ieder gebruik heeft Broekema de juiste steensoort beschikbaar, voor kleine oppervlakten maar ook voor bestrating van hele steden. Het gebruik van de juiste steensoort verhoogd het gebruikers-plezier, in uiterlijk en onderhoud.

BROEKEMA SierbestratingPeizerweg 148a | 9727 AR Groningen | Tel. 050-5252886

www.broekemasierbestrating.nl

Restaurant Het Voorhuis

Haren

28

Stationsweg 9A en 9B, 9471 GJ Zuidlaren 050-4093608

WWW.STREETLIFE-FASHION.NL

Dealer van: Not The Same, GeishaSandwich, Expresso en Fred de la Bretoniere

U kunt gratis parkeren!

PAASBEST

Bloemakkers 9, Gieten Telefoon 0592-265895 www.slapenenco.nl

Slapen & Coby ieko en monique

Voorbij de standaardvan alledag...

BOXSPRINGS | MATRASSEN | BEDTEXTIEL | WATERBEDDEN | LINNENKASTEN | VITRAGES | GORDIJNEN | WOONACCESSOIRES

Ontspanning en rust.Een comfortabel bed, gehuld in een mist van lavendel.Lekker wegdoezelen en dromen.’s Ochtends ontwaken met eenstraaltje zon door de gordijnen.Een feest om de dag meete beginnen.

Tweede Paasdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur

Tijdens het paasweekeind

15% korting op alle slaapsystemen en

matrassen

*uitgezonderd aanbiedingsmodellen

29

Spanning in je lijf kan tot gezond heids klachten leiden. We ontdekten in Haren twee wegen naar ontspan ning en

komen terecht bij Gea Dijkhuizen van Epi Center Noord en bij de Harense Hadewijch Appeldorn, die in de stad

ontspanningstherapie geeft.

Marten de Jong (o.a. oud-wethouder van Haren van 1978-1988) was zes jaar toen de bezetting van Nederland be-gon. Ook in Haren. Zijn vader was Te-ije de Jong, die werkte al vanaf 1918 op het gemeentehuis en was in 1944 eerste ambtenaar van Haren, rechter-hand van gemeentesecretaris Pieter Wierenga. Het gezin woonde aan de Westersedrift 44, nabij de Wilhelmi-

er de beschietingen mee van het ran-geerterrein door Engelse piloten, die hij in de cockpit kon zien zitten, zo laag vlogen ze over.

VrijMarten de Jong, inmiddels ruim tien jaar oud, zag in april 1945 in Onnen de bevrijders vanuit Noordlaren bin-nenrijden. Zou het gezin weer bijeen-komen? Hij zag hoe de NSB-familie uit zijn ouderlijk huis was verjaagd. Hij zag er Canadezen neerstrijken. “Toen mijn ouders weer naar Haren kwamen za-gen ze dat er Canadezen in ons huis woonden. Mijn vader heeft uitgelegd hoe het zat en de familie is toen weer vertrokken. Maar alle meubels waren weg. Ze konden zich melden bij de GDS-garage waar meubels stonden die in beslag waren genomen van NSB-ers. Daar werd ons huis gedeeltelijk weer

Harense oorlogsherinneringen van Marten de Jong (1934)

We moeten ze koesteren. Herinneringen aan de oorlog van mensen die het nog kunnen vertellen. Als die

generatie er straks niet meer is, is de bezetting van Nederland pas echt geschiedenis geworden. Volgende

maand wordt het weer 4 mei en 5 mei. Haren de Krant luistert daarom aandachtig naar Marten de Jong, die

als kind de bezetting in Haren meemaakte.

mee ingericht”, zegt Marten de Jong. Het was de waanzinnige realiteit van die jaren, waarin niets bleef zoals het was. De NSB-burgemeester van Haren vertrok en werd vervangen. Omdat gemeentesecretaris Pieter Wierenga was gesneuveld, werd een opvolger gezocht. Maar om onduidelijke re-denen mocht Teije de Jong hem niet opvolgen. Die nam daarop per direct ontslag, hevig aangedaan. Hij zou later burgemeester van Nieuweschans wor-den, waar het gezin de Jong naartoe verhuisde. Daar, aan de grens van het land, kon de jonge Marten de Jong die vreemde oorlogsjaren verwerken. In 1971 zou hij in Haren terugkeren (hij ging in zijn ouderlijk huis wonen) om er te werken (leraar aan het Sint Maar-tenscollege). Hij werd in 1974 raadslid voor de PvdA en van 1978-1988 was hij wethouder.

nalaan. De oorlog ging in de beleving van een kind voorbij als een bijzon-der avontuur. Als er bommenwerpers overvlogen moest het gezin weleens met matrassen op het hoofd onder de trap schuilen. De jonge Marten vond dat raar en leuk tegelijk. De school in de Kerkstraat was gevorderd door de bezetter, er waren weinig lessen. Doch in 1944 werd de echte angst voelbaar, weet hij zich te herinneren.

OnderduikenDoor de sabotage in het gemeentear-chief van Haren moest gemeentesecre-taris Pieter Wierenga vluchten (hij werd op 6 november 1944 doodgeschoten) en ook moesten alle ambtenaren die zijdelings met deze verzetsdaad te ma-ken hadden schielijk onderduiken. Ook Teije de Jong mocht geen tijd verliezen. Marten weet nog hoe hij thuiskwam om direct weer te vertrekken: “We moeten onderduiken, weg hier’. Hij nam één zoon van 13 jaar mee op de fiets en reed de Westersedrift uit om naar familie in Friesland te vluchten. De jonge Marten, een broer en zijn

pasgeboren zusje bleven met moeder achter. “Ik kreeg die dag de kinder-wagen met mijn zusje in de hand ge-drukt. Mijn moeder zei: loop maar naar de stad naar je oma. Ik was tien jaar oud en deed dat”, zegt Marten de Jong. Moeder wilde net met de handkar de tuin uitlopen toen de Duitsers kwamen. Ze werd afgevoerd naar het Huis van Bewaring, maar heeft tijdens het ver-hoor niet verraden waar Teije de Jong zich had verstopt. Ze kwam later vrij, maar kon niet terug naar het huis aan de Westersedrift, waar inmiddels een NSB-gezin woonde. Ze zocht samen met haar baby haar heil bij de familie Schurer in Haren. En zo was een hecht gezinsleven als een zeepbel uiteenge-spat.

Op zoekMarten de Jong kon niet in de stad blijven en werd door oma weer naar Haren gestuurd met de opdracht daar maar een plekje te zoeken om te kun-nen wonen. “Ik was nog maar klein en wist niet wat te doen”, zegt Marten de Jong. “Ik kon niet naar ons eigen huis, want daar woonden vreemde mensen. Ook bij buren was geen mogelijkheid om mij te verzorgen. Ik ben uiteindelijk in Onnen liefdevol opgevangen bij de familie Kastelein. Ik kon daar wonen tegenover ijsfabriek De Hoop, waar hij eigenaar van was. Er was daar nóg een Marten in de familie, dus ik werd Max genoemd.” Van eind 1944 tot april 1945 bleef hij in Onnen wonen. Hij maakte

Marten de Jong

Vader de Jong (r), die bij de gemeente werkte in 1940

gea Dijkhuizen “Coachen en masse-

ren”

Coachende kwaliteitenGea Dijkhuizen heeft haar praktijk aan het Raadhuisplein (Epi Center). Ze zegt dat spanning effect heeft op de spier-spanning, nek en schouders. “Dan voel je je niet lekker”, zegt ze. “Het kan problemen verergeren.”

Zij biedt in haar praktijk nu de diensten aan van een masseur, die tevens coa-chende kwaliteiten heeft. “Het werkt heilzaam om met een coach te spreken over je spanningen, ze helpt bij het ont-dekken van de oorzaken van de span-ning. Ze kan tevens zorgen voor een heerlijke ontspanningsmassage, als aanvulling op het coachen. Die combi-natie is erg interessant”, aldus Gea.

Meer informatie: 050-5350866.

Een kind krijgen, schei-den, van kanker gene-zen en een studenten-leven leiden. Al zou je het misschien niet meteen zeggen, deze

dingen hebben ongetwijfeld iets met elkaar gemeen. En dat is dat ze span-ning oproepen.

SpanningHadewych Appeldorn is deskundig op het gebied van spanning. “Het maakt zoveel kapot”, zegt ze. “Spanning is eigenlijk een gevangenis. Als je erin zit, is alles wat er gebeurt erger dan wanneer je een vrij mens was.” Ze gaat achterover zitten op de bank, kijkt even naar de vijver achter de tuin en vervolgt: “Vaak hebben mensen het zelf niet eens in de gaten.” Hadewych is oefentherapeut. “Het beroep is vergelijkbaar met dat van fysiotherapeut”, legt ze uit. “Het ver-schil zit hem in de manier waarop we de klachten aanpakken. Een fysiothe-rapeut doet iets met je lichaam, een oefentherapeut leert je om zelf iets met je lichaam te doen. De meeste mensen zie ik dan ook niet terug na de behandeling. Ik houd ze als het ware een spiegel voor.”

doen. Je hebt de keus om dat meteen te doen of om eerst met je lichaam aan de slag te gaan. Het is de kunst om te leren luisteren naar je lijf”, zegt ze. “Natuurlijk is het spannend om een kind te baren, maar het is maar één dag in je leven.” (GB)

Voor wie?Iedereen kan bij Hadewych Appeldorn terecht met langdurige klachten als slecht slapen, vroeg wakker worden, piekeren, vermoeidheid, hoofdpijn, nek-, schouderklachten, gespannen ademha-ling en rugklachten. En wie een groepje vormt van drie, vier mensen geeft ze ontspanningstherapie.Oefentherapie kan door de zorgverzekeraar worden vergoed. Voor meer informatie:www.oefentherapienoord.nl, tel. 06-14964202 of mail [email protected].

Hadewych appeldorn “Klachten wegmasseren en inzicht geven”

ZwangerschapsgymnastiekHadewych liep warm voor de oplei-ding tot oefentherapeut toen ze erover las. “Ik liep stage bij een fysiothera-peut toen ik besloot de opleiding voor oefentherapeut te volgen en daarvan heb ik nooit spijt gehad. Ik behandel mensen van nul tot tachtig jaar”, vertelt ze. “Of een klacht wordt behandeld door een fysiotherapeut of door een oefentherapeut hangt vooral van de patiënt af. De één gaat liever zelf aan de slag de andere vindt het prettiger als een therapeut de klacht wegmas-seert. En het hangt ook van de klacht af. Een knieblessure bijvoorbeeld ver-wijs ik door naar de fysiotherapeut.” Na haar studie in Utrecht verhuisde Hadewych naar Groningen voor de liefde. Jarenlang woonde ze daarna in de Achterhoek. Uiteindelijk trok het Noorden weer en sinds 2008 woont ze in Haren. Ze gaf in Haren zwanger-schapsgymnastiek, heeft een praktijk in Paterswolde en opende begin dit jaar een tweede vestiging in Groningen.

je baas op je nek“De nadruk in mijn werk verschuift van het aanpakken van klachten naar het leren ontspannen”, zegt ze. “Het helpt al zoveel als je je kunt ontspannen dat

het veel gemakkelijker is om daarna de klachten aan te pakken. Je realiseert je hoe je je voelt en wat je wilt. Daardoor kom je bij je eigen kracht. Vaak zijn mensen al heel opgelucht als ze dat verschil voelen.” Ze laat zien hoe je achter je bureau kunt zitten als je het gevoel hebt dat je baas je voortdurend op je nek zit en hoeveel beter die houding al wordt als de spanning ver-mindert. En een opsteker voor wie zich er maar moeilijk toe kan zetten om af en toe eens lekker met een tijdschrift op de bank neer te ploffen: “Wist je dat je lichaam heel hard aan het werk gaat als je moe bent en dan gewoon lekker op de bank gaat zitten? Oké, voor de buitenwereld zit je te niksen maar jij werkt.” Weinig mensen gunnen zich daarvoor de tijd. Lukt haar dat zelf wel? “Ik heb het moeten leren”, geeft ze toe. “Maar ja, er is altijd wel iets wat je moet

Ontspanning langs twee routes

30

NIJLANDWONENPaterswoldseweg 2 9726 BC Groningen tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl

seniorenmeubelen Op het gebied van zitmeubelen bieden wij u een ruime keus. Ook

voor relaxfauteuils en verstelbare meubelen zijn wij al vele jaren een

betrouwbare en ervaren specialist.

We zijn gespecialiseerd in senioren meubelen en dealer van vele

bekende merken. Probeer de zitmeubelen in onze uitgebreide

showroom. We hebben ook een ruime collectie kasten en dressoirs.

Kom eens langs!

meubelen

Bedden

VlOeren

raamdecOratie

marmOleum

RIJWIELHUIS KLEIParkweg 89 - 9725 ED GroningenTelefoon 050-5253731

Voorbeelden:*Sparta Marathon 7.0 Stadsfiets van 499,- NU 379,-*Sparta Pick up 3 versnellingen van 599,- NU 525,-*Sparta ion L 7V van 2099,- NU 1599,-

Dit lezen = geld verdienen!Uitverkoop modellen 2009Korting tot wel 25% Ook op elektrische fietsen

Geen inruil, OP=OP

SPARTA E-MOTION C2 ACTIE HET modEl mET dE AfnEEmbArE ACCu

Tevens leverbaar vanaf 4 april extra accu en bijpassende fietstassen voor e-motion Introductie prijs 250,- Dus voor de totaalprijs van 1699,- al 100 km fietsen! (Dat is van Groningen naar Zwolle)

Normaal 1549,-

nu voor 1449,-

Sinds 1886een begripbij u in de buurt.

Ook glas-in-lood

in isolatieglas!

Vraag informatie.

„GOED VOOR UW VASTGOED”

Schildersbedrijf Afman B.V.Rijksstraatweg 19 - 9801 AM ZuidhornTel. 0594-502253 | 050 - 534 49 04Website - www.afmanschilders.nlEmail - [email protected]* gecertificeerd„GOED VOOR UW VASTGOED”

SCH

Schilderwerk

Houtrotreparaties

Vloercoatings

Wandbekleding

Alle soorten bouwglas

Hardglazen deuren

Glas in lood

Sinds 1886 een begrip in de regio

Schildersbedrijf Afman B.V.Rijksstraatweg 19 - 9801 AM ZuidhornTel.: 0594-502253 - Fax: 0594-505136Website - www.afmanschilders.nlEmail - [email protected]* gecertificeerd

Schilderwerk

Houtrotreparaties

Vloercoatings

Wandbekleding

Alle soorten bouwglas

Hardglazen deuren

Glas-in-lood

Leer zwemmen in Scharlakenhof

Bij voldoende deelname:direct starten op maandag, dinsdag,

woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag

Geertsemaweg 3 // 9751 XA Haren // T 050-5345522 // E [email protected] // I www.optisport.nl/scharlakenhof

Tegen inlevering van deze advertentie betaalt u geen inschrijfgeld à € 20,-*

*geldig t/m 31 maart 2011

zwemmenleerJEzo!

AKTIE!

Bij voldoende deelname:direct starten op maandag, dinsdag, woensdag,

donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag

* geldig t/m 15 mei

Mooi om dit te zien. De 43-jarige Jan Hovinga viert deze maand dat hij een kwart-eeuw in dienst is bij schildersbedrijf Hans Joling te Ha-ren.

Als 16-jarige solliciteerde hij in 1986 ietwat nerveus bij schildersbedrijf Hans Joling aan de Sparkampen in Haren. Hans was een paar jaar eerder met zijn eenmansbedrijf gestart in de ouderlijke woning. Op zolder stond de voorraad verf en kwasten, een houten ladder lag op het dak van de Toyota. Jan Hovinga had gehoord dat Joling een vacature had en ging ‘op gesprek’ in de huiskamer van de familie Joling. Hij werd aangenomen. Nu, precies 25 jaar later, wordt hij in het zonnetje ge-zet door zijn werkgever. Jan Hovinga kreeg op 1 april gebak. Op het pand aan Felland én op zijn bedrijfsauto stond zijn jubileum vermeld. “We heb-ben een geweldige en trouwe mede-

Al 25 jaar bij één baas!

werker aan Jan Hovinga”, zegt Hans Joling. “Hij heeft destijds misschien veel van mij kunnen leren, maar in-tussen kan hij beter met de schilders-kwast overweg dan ik. Hij is een vak-man in hart en nieren.”Jan Hovinga is een bescheiden man en hoort de lofzang van zijn werkgever rustig aan. Hij herinnert zich nog haar-fijn hoe het destijds begon. “Ik had mijn rijbewijs nog niet en kwam dus iedere dag met de fiets uit Peize, waar ik woonde”, zegt hij. “Later bracht mijn moeder me wel eens.” Hovinga zat nog op de streekschool. Hij was dus nog een jongen, maar werd volwassen bij Hans Joling. Inmiddels is Hovinga getrouwd en heeft twee kinderen. En al die jaren is hij bij Hans Joling blijven werken en maakte de groei van dat bedrijf van jaar tot jaar mee. “Hij heeft aan dat succes bijgedragen, ik zou niet weten wat ik zonder Jan moest”, zegt Hans Joling.

Reitdiephaven 155/157, 9746 RC Groningen, tel. 050-312 07 02, www.waterborggroningen.nl3.500 m2 Buitensport – Casual kleding - WatersportOnze meRken: BuitenspORt: Barts, Black DiamonD, Berghaus, Brunotti, Buff, Burton, colomBia, craft, Dale of norway, DiDriksons, eiDer, falcon, falke, fjällräven, gregory, häglöfs, hanwag, iceBreaker, k2, lowa, lowlanD, lowe alpine, mammut, meinDl, msr, the north face, nitro, osprey, o’neill, peak performance, salomon, la sportiva, tenson, teva, timBerlanD, victorinox, wenger, winDfjorD, Zeiss, etc. Casual kledinG: alan reD, Beaufort, Brax, camel, gaastra, jo&co sports, mcgregor, murphey & nye, napapijri, paul & shark, peak performance, r95th, roosenstein wolke, scapa sports, tommy hilfiger, etc. WateRspORt: Belship, Besto, craft, DuBarry, garmin, helly hansen, loDestar, magic marine, musto, navimo, raps, secumar, sikkens, starBrite, steiner, talamex, viking, waeco, ZanDstra, etc.

De grootste kleDingwinkel aan De ring van groningenonze casual kleDingmerken voor Dames en heren:AlAn Red BRAxBRunottiCAmeldidRiksonsGAAstRAJo&Co spoRtsmCGReGoRmuRphey & nye

nApApiJRio’neillpAul & shARkpeAk peRfoRmAnCeR95thRoosenstein WolkesCApA spoRtstommy hilfiGeR

koopzonDag 1 mei a.s. open van 12.00 tot 17.00 uur

31

“Het gaat er om dat we kinderen op jonge leeftijd bewust maken van duurzaamheid”, zegt leerkracht Gerdy de Boer van CBS de Borg. “Niet alles zomaar weggooien, maar recyclen. Het is goed om iets te we-ten van waterzuivering en afvalver-werking. Dan komt het bewustzijn rond het thema duurzaamheid later vanzelf.” Op CBS de Borg maken ze al gebruik van zonnepanelen om kinderen bij duurzame energie te betrekken en nu is er zelfs een hele themaweek aan dit onderwerp ge-wijd.

De ouderraad en het schoolteam heb-ben het plan bedacht en geven er in-vulling aan: van 8 tot 15 april zijn er

Petra Kremer (ouderraad) links en Gerdy de Boer (leerkracht)

duurzaamheid centraal bij CBS de Borg

allerlei activiteiten die te maken heb-ben met duurzaamheid. Schoolklassen gaan op bezoek bij de afvalverwerking in Wijster, ze maken nieuwe producten van afval (die worden geveild) en gaan zich bezighouden met waterzuivering.

Ook worden er oude meubels opge-knapt om te voorkomen dat ze op de afvalberg belanden (hergebruik). Vrij-dag 15 april staat bol van de feestelijke en duurzame activiteiten, die datum is uitgeroepen tot Eco Bio Borg Dag.

Harenaar in italië Job van der Poel uit Haren een 17-jarige student in Italië. Hij is vorige zomer vanuit Haren vertrokken

om zijn VWO af te maken op een Internationale School in Italië: United World College of the

Adriatic in Duino, Italië. Leren met een missie. Regelmatig bericht hij ons hoe het hem gaat.

Deel van de missie van mijn school is het werken aan een toekomst waar men in vrede met elkaar kan leven; “for peace and a sustainable future”. In het weekend van 25 tot 27 april heb ik meegedaan aan een workshop over peacebuilding en conflict resolution georganiseerd door Mw. Andra Tanase, een specialist op dat gebied. Ze was op bezoek en verzorgde een inten-sieve 3-daagse workshop voor ons, wat zich vooral concentreerde op de aanpak van conflicten. Met een groep van 20 studenten zijn we 3 dagen be-zig geweest ons te verdiepen in ver-schillende manieren waarop conflicten konden worden verholpen, en hebben we gekeken naar verschillende oplos-singen op kleine schaal maar ook op grote schaal; van individuele conflicten met kamergenoten of familie, tot nati-onale en internationale conflicten zoals

we die in het Midden-Oosten zien. We hebben bekeken hoe je verschillende conflicten identificeert, wat de verschil-lende kanten zijn en belangengroepen. Vervolgens hebben we bediscussieerd hoe dan tot een plan te komen om de situatie te verbeteren. Wat veel men-sen denken als ze horen dat iemand zich gespecialiseerd heeft op het ge-bied van vredesonderhandelingen, is dat ze een oplossing hebben voor al-les. Dat is natuurlijk niet waar, er hangt veel en veel meer van af. Vrede is altijd al een moeilijk discussie onderwerp geweest en zal ook altijd relevant blij-ven. Ook nu is het weer relevant, kij-kend naar de conflicten in Libië en de doorlopende conflicten in het Midden-Oosten. Wat interessant is om te zien is

hoe mensen uit die regio anders over het oplossen denken dan buitenstaan-ders. Mensen die uit een zodanig con-flict zone komen vinden al dat gepraat soms maar niets, terwijl buitenstaan-ders geen idee hebben waarom je nou zo nodig een geweer zou moeten op-pakken. Conflicten bestaan natuurlijk ook op verschillende schalen, persoon-lijk net zo goed als wereldwijd. Het is ons idee daar meer aandacht aan te geven en ons bezig te houden met hoe wij samen op deze wereld kunnen le-ven zonder constante conflicten. Deze zomer ga ik een maand lang in het Midden-Oosten reizen, misschien dat ik daar een beter inzicht kan krijgen van de situatie die er nu al decennia speelt Job vd Poel

Conflict Resolution and Peacebuidling

32

Het Bose® Lifestyle® 235 home entertainment-systeem.

Home cinema uit twee luidsprekers. Opnieuw gedefinieerd.

Het wordt tijd dat u meer haalt uit een systeem met twee luidsprekers. Dankzij de nieuwe Gemstone® ES-luidsprekerarrays en onze meest

geavanceerde benadering voor 2.1-geluid geniet u van voller, breder en meeslepender geluid dan we ooit eerder hebben gerealiseerd

voor een systeem met twee luidsprekers. En door de exclusieve Unify®-tech nologie combineert u al uw entertainmentbronnen moeite loos

tot één systeem. Luister zelf naar het Lifestyle® 235 home entertainment-systeem en ontdek hoe u meer kunt halen uit een systeem met

twee luidsprekers... Ervaar het verschil dat Bose-technologie maakt.

*Bij aankoop van een Lifestyle® 235 home entertainment-systeem bij een geautoriseerde Bose-dealer tussen 4 april en 18 juni 2011 ontvangt u gratis een Blu-ray Disc™-speler t.w.v. €200,- en een iPod touch

t.w.v. €229,- Vraag naar de voorwaarden in de winkel. ©2011 Bose Corporation. Patentrechten zijn verleend en/of in behandeling. iPod touch is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. Alle

andere merken zijn eigendom van Bose Corporation.

Blu-ray Disc ™-speler cadeau!*

plus een iPod touch

Nu tijdelijk een

Product gereed voor demonstratie

Direct uit voorraad leverbaar

Kwaliteitsadvies

Installatie service

After sales service

De geautoriseerde Bose®-dealer

Ervaar het verschil. Vraag om een demonstratie.

[dealerlogo]

Haren de Krant April 2011

Documents

Transcript of Haren de Krant April 2011