haren de krant februari 2011

1

d e k r a n t d i e j e l e e s t v a n A t o t Z > > F E B R U A R I 2 0 1 1 < < w w w . h a r e n d e k r a n t . n l

>> Altijd flarden gedich-ten in mijn hoofd

>> Testament blijkt wurggreep5 1-9

HARENDÉ KRANT

H a r e n d e K r a n t v e r s c h i j n t e l k e m a a n d i n d e l a a t s t e w e e k | w w w . h a r e n d e k r a n t . n l

Problemen met elektra, gas, c.v. en andere technische

installaties? Het lange wachten zat? Onze mensen van de

snelservice staan in een mum van tijd bij u op de stoep!

Dus vandaag gebeld, is vandaag hersteld. Wel zo prettig!

Middelhorsterweg 30 Haren F. (050) 534 57 23 T. (050) 534 99 02 WWW.TIB.NL

PROBLEMEN METELEKTRA-GAS-WATER-CV-TECHNISCHE INSTALLATIES DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE IS BINNEN!

Rijksstraatweg 180 | HARENwww.klugkistmode.nl

>> ‘Vlooientheater con-troleert waterkwaliteit 3

Wij willengeen provisie!U betaalt alleen dewerkelijke kostenvan ons advies

DUIDELIJK VERHAAL

Rijksstraatweg 146, Haren. (050) 301 77 77 www.hypotheekshop.nl/haren

VOOR SITE ONZE NAAR GAPROVISIECALCULATOR! DE

Advertenties lezen in deze krant?

Ja gezellig, dat is hetzelfde als etalages

kijken... maar dan in je luie stoel!

Koopt bij onze adverteerders.

Hein van Aalderink, onwetend van de problemen bij Stichting Sassenhein...

Sassenhein in Haren. Visplassen, natuurgebied, paviljoen en dienstwo-ning. Het is het bezit van de “Stichting Sassenhein” die de nalatenschap van wijlen Hein van Aalderink (1939) beheert. De schuldenlast van de stichting is inmiddels opgelopen tot bijna vijf ton. De enige bronnen van inkomsten zijn de contributies van de visclub, verkoop van viskaarten, pachtsom van de horeca (Astoria) en subsidies. Niet genoeg om het hoofd boven water te houden, vindt voorzitter Jasper Louwes. Hij gooit de hand-doek in de ring en wil het kostbare bezit te gelde maken om eindelijk de schuldeisers te kunnen betalen. Verkoop van Sassenhein was tot nu toe onbestaanbaar. “Toch zie ik geen andere uitweg”, aldus Louwes.

Vrees van vissers wordt waarheid

Verkoop Sassenhein onafwendbaar!

Sassenhein werd eigenaar van het natuurgebied en opstallen na de dood van Hein van Aalderink in 1939. Die liet het bezit aan de visclub na en heeft in het testament laten vastleg-gen dat het nooit mocht worden ver-kocht. Hij hoopte daarmee de visclub een dienst te bewijzen, maar 71 jaar na zijn dood gebeurt het omgekeer-de. Het onderhoud is niet meer te be-talen. Ook subsidies en geldleningen brengen geen soulaas. Tot overmaat van ramp kampt de stichting al twee jaar met strubbelingen in het bestuur. Bovendien heeft de laatste penning-meester een warrig beleid gevoerd, waardoor grote geldbedragen voor het bestuur onvindbaar zijn.

Voorzitter Jasper Louwes heeft schuld-eisers en deurwaarders om geduld gevraagd, maar vindt dat hij nu maat-regelen moet nemen. Hij wil Sassen-hein verkopen en heeft daarvoor bij de rechtbank een statutenwijziging aangevraagd en verkregen. Nu wil hij snel tot zaken komen met de partij waarmee hij al verregaande onder-handelingen heeft gevoerd. Namen wil hij nog niet prijsgeven. In maart is er een ledenvergadering waarin deze noodgreep aan de leden zal worden uitgelegd. Het zal niet lang duren of Sassenhein krijgt dus een nieuwe ei-genaar.

Lees het verhaal op pagina 9

Museumlezing

Na twee succesvolle, goed bezochte lezingen afgelopen najaar zal er don-derdag 3 maart 2011 weer een mu-seumlezing plaatsvinden: Deze keer i.s.m. Het Rijksmuseum Amsterdam Gabriël Metsu, een meester heront-dekt. (Rijksmuseum in Amsterdam tot 21 maart 2011)

Anna Steensma uit Haren geeft museumlezingen, zodat kunstliefhebbers goed voorbereid naar het museum kunnen.

Anna Steensma-Hol zal voor de pauze een inleiding geven over het leven en de ontwikkeling van Gabriël Metsu. Daarna zal Edith Nienhuis ingaan op de tentoonstelling en de symboliek die in het werk van Gabriël Metsu aanwezig is. Beide dames zijn kunst-historici. Weer wordt u de kans ge-

boden om op een ontspannen wijze kennis te nemen van de inhoud van deze tentoonstelling waarbij u, mocht u besluiten deze zelf te gaan bezoe-ken, met nog meer plezier het ge-toonde kunt bewonderen. De lezing zal worden gehouden in de Dickens Room in de Openbare Bibliotheek te Haren op donderdag 3 maart 2011 ’s avonds 19.30 uur. De Dickens Room is geopend vanaf 19.00 uur. U kunt zich telefonisch 0614557199 of via de e-mail opge-ven: [email protected] Kosten bedragen € 10,00

2

Culinaire tips van slager en groenteman!

Wat kan koken leuk zijn. En wat is eten heerlijk. De redactie ontvangt iedere maand handige tips

van de vers-specialisten van Haren.

Smmmmmakelijk eten!

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

Martin Dijk:

“Kwalitijd!”In ons vak is haastige spoed zelden goed. Bij de inkoop van vlees vermijd ik dieren die in een turbo-tempo zijn grootgebracht en vetgemest. Maar er is méér. Sommige slagers en supermarkten heb-ben namelijk grote haast om het vlees zo snel mogelijk in de vitrine te kunnen leggen. Dat lijkt voordeliger, want ze hoeven het vlees minder lang in voorraad te houden. Maar dit gaat absoluut ten koste van de kwaliteit. Het klinkt misschien vreemd, maar de luxe delen van het rundvlees moet en rijpen. Het heeft even tijd nodig om op de perfecte smaak te komen. Ik gun het vlees die rust en ga het pas verkopen als de tijd echt rijp is. Het komt de voedingswaarde en de smaak zeer ten goede. Dat noem ik nou: kwalitijd! Ik vertel u er graag meer over in de winkel.

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334

Erik Berends:

Lente in de lucht?Dan krijgen de mensen weer zin in meloen, stamppot rauwe andijvie, rabarber, nieuwe aardappeltjes. Of bietjes met loof er nog aan (uit Spanje). Mocht het lekker weer worden de komende dagen, vraag dan maar naar ons ‘mooi weer assortiment’!Kou in de lucht?Blijft het kil en koud? Dan willen veel mensen nog even lekker aan de stamppotten, spruitjes, snert. Dan wil je een voedzame en wat zwaar-dere maaltijd, gordijnen vroeg dicht en de kachel aan. Mocht het koud blijven, vraag dan naar ons ‘koud weer assortiment’!Geen zin in koken?Onze kant-en-klaar maaltijden vliegen de deur uit, we hebben al heel wat klanten voor wie wij dagelijks koken. Daar ben ik trots op. Vooral alleenstaanden vinden het gemakkelijk dat ze ’s ochtends op hun gemak kunnen kiezen wat ze gaan eten en ze hoeven er niet voor te koken.

Dus zoek je een makelaar die oog heeft voor beiden

Jachtlaan 15, Haren 050 - 5350533 www.aimeestaal.nl

Hij ziet vierkante metersJij een sfeervol huis

Wonen in

De Laenen?

Vraag naar een

vrijblijvende en

kostenloze waarde-

bepaling van uw

huidige woning!

Een standaard badkamer is overal

te koop.

Een goed ontwerp niet...

Bad ExclusiefAtoomweg 6 - 2

9743 AK Groningen050-3113699

www.badexclusief.nl

Sinds 1886een begripbij u in de buurt.

Profiteer nu!Binnenschilderwerk

tot 15 maart a.s. met

winterschilderskorting!

„GOED VOOR UW VASTGOED”

Schildersbedrijf Afman B.V.Rijksstraatweg 19 - 9801 AM ZuidhornTel. 0594-502253 | 050 - 534 49 04Website - www.afmanschilders.nlEmail - [email protected]* gecertificeerd„GOED VOOR UW VASTGOED”

SCH

Schilderwerk

Houtrotreparaties

Vloercoatings

Wandbekleding

Alle soorten bouwglas

Hardglazen deuren

Glas in lood

Sinds 1886 een begrip in de regio

Schildersbedrijf Afman B.V.Rijksstraatweg 19 - 9801 AM ZuidhornTel.: 0594-502253 - Fax: 0594-505136Website - www.afmanschilders.nlEmail - [email protected]* gecertificeerd

Schilderwerk

Houtrotreparaties

Vloercoatings

Wandbekleding

Alle soorten bouwglas

Hardglazen deuren

Glas-in-lood

3

Jaargang 16 nummer 2Februari 2011Oplage: 40.000 exemplarenVerschijnt 14 x per jaarVolgende uitgave 24 maart 2011Advertentietarief:Vanaf 45,00 euro.Redactie: Hein BloeminkSchweitzerlaan 29728 NP GroningenUitgever:Close-Up Publishers, Groningen[T] (050) 5276133[E} [email protected][I] www.harendekrant.nlSenior-verslaggevingGonneke BontingFotografie: eigen redactieVerkoopondersteuning:Dick van der LeijOpmaak/lay-out:JOB Advertising, Assen[e]: [email protected]: Veenstra & De Vries Offsetrotatie EmmeloordKlachten Bij bezorgklachten kunt u bellen: (050) 5276133Verspreiding:Haren, Glimmen, Onnen, Noordlaren, Eelde-Paterswolde, Zuidlaren, Hoogezand, Vries, Groningen-zuid, Helpman.

Colofon

Hein

M

akelaardij

Unistee MakelaarsNienke Poppema | Hilja Vredeveld

Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Wantrouwen

Als u mij zou vragen uw gras te maaien, zou ik dat best even voor u willen doen. Ik haal uw maaier uit de schuur en een half uurtje later ligt uw gazonnetje er weer strak bij. Klaar. Maar o wee. De overheid wil dat u eerst uw ver-zoek aan mij schriftelijk indient, zodat ik kan bewijzen dat u het echt wilt. Vervolgens moet ik aan-tonen dat ik beschik over een gras-maaidiploma. Ik vul mijn gegevens in en stuur die naar Den Haag ter verificatie. Ik zou wel willen begin-nen, maar ik heb dan eerst een tijdelijke ontheffing nodig, die ik bij de gemeente kan kopen. Als ik eindelijk wil maaien moet ik eerst het serienummer van de maaier invullen op een maai-formulier. Je mag namelijk niet met een wil-lekeurige maaier maaien, hij mag geen Co2 uitstoten en hij moet arbovriendelijk zijn. Ik moet ook een schoongras-verklaring invul-len voordat ik het stort. Ik noteer bovendien de starten eindtijd van het werkje op de maairegi-stratiekaart. Die informatie moet ik aan het Maai Registratie Kan-toor (MRK) in Zoetermeer sturen, waar ze wordt verwerkt. Net als ik aan het maaien ben staat er een milieu ambtenaar achter me, die bij wijze van steekproef de maaier komt controleren op loszittende onderdelen en een grasmonster neemt. Hij wijst me erop dat de maaier zijn APK niet heeft gehad en ik krijg een bekeuring. Voor het geval u denkt dat dit verhaal onzin is… dat is het ook. Maar in de kern is het realiteit. De politie kan geen boeven meer vangen omdat agen-ten op het bureau administratief werk moeten doen. Onderwijzers hebben nauwelijks tijd voor les-geven, omdat ze in administratie verzanden. Verzorgenden hebben geen tijd meer om zorg te verle-nen omdat ze iedere stap moeten registreren. Een complete afdeling houdt zich bezig met het verwer-ken van die gegevens, die vervol-gens in grote kantoorgebouwen worden gecheckt en gecheckt en gecheckt. In ons land regeert niet de werklust, maar het wantrou-wen. Systemen verdringen men-sen die gewoon hun werk willen doen. Wie knipt de draden van de systemen als eerste door, zodat het echte werk kan beginnen?Hein Bloemink

Piet de Graaf, projectleider van het Waterbedrijf bij de inlaat Drentse Aa.

BIJZONDERE HOUTEN VLOEREN

BIJ

BIJZONDERE HOUTEN VLOEREN

BIJ

LAAN CORPUS DEN HOORN 100GRONINGEN

06 - 24 603 449www.vanwindenvloerenstudio.nl

Het waterbedrijf is al sinds eind 19e eeuw gevestigd in Glimmen. Sinds 1998 is deze locatie onder-deel van Waterbedrijf Groningen, dat de gehele provincie Gronin-gen voorziet van water. De ligging aan de Drentse Aa is niet toevallig, want deze rivier levert het opper-vlaktewater dat na het intensieve zuiveringsproces uit onze kranen stroomt.

Minder grondwaterHet waterbedrijf bereidt zich mo-menteel voor op het feit dat er steeds meer ‘vies’ water uit de Drentse Aa zal moeten worden gezuiverd (7,5 miljoen kuub) dan voorheen (4,0 mil-joen kuub). De overheid wil namelijk het gebruik van het (veel schonere) grondwater aan banden leggen om verdroging tegen te gaan. Nu wordt er in Glimmen nog 8,0 miljoen kuub grondwater opgepompt van plm. 80 meter diepte, dat moet terug naar de helft. Om dit mogelijk te maken moet de zuiveringscapaciteit worden uitgebreid en daarvoor zijn nieuwe gebouwen en systemen nodig. Dat bouwproject is al twee jaar gaande en zal nog tot medio 2012 duren.Het Waterbedrijf maakt gebruik van de modernste techniek om de beste waterkwaliteit van de wereld te be-reiken. Desondanks wordt voor het ‘gif-alarm’ gebruikgemaakt van die goeie ouwe moeder natuur. Een

Waterbedrijf in De Punt:

‘Vlooientheater’ controleert waterkwaliteit

Hier is het vlooientheater aan het werk om de waterkwaliteit van de rivier te controleren…

‘vlooientheater’ waarschuwt als er een verontreiniging in de Drentse Aa gaande is! Tijdens de inname van water wordt telkens een kleine hoe-veelheid door een klein glazen doosje

met 10 watervlooien geleid. Deze dieren blijken een zeer consequent zwemgedrag te hebben. Een camera registreert het zwemgedrag van ie-dere vlo. Zodra meer dan drie diertjes ‘raar’ zwemgedrag gaan vertonen, slaat het systeem alarm. Het zou kun-nen zijn dat er een verontreiniging is, die de watervlooien ziek maakt. Na een week worden de diertjes ver-vangen. Vroeger werden nog visjes ingezet voor deze ingangscontrole, maar volgens het waterbedrijf is deze methode beter.

TopwaterWaterbedrijf Groningen zegt het wa-ter voor een zeer lage prijs te leve-ren, rond één euro per 1000 liter. De consument betaalt echter meer door

allerlei heffingen en belastingen. Volgens Wiejanda Moltmaker zit de kwaliteit van ons drinkwater op het hoogste niveau ter wereld. De zui-vering via ingenieuze filtersystemen (waarbij zelfs ultraviolet licht wordt gebruikt) maakt het gebruik van chloor overbodig.

Het was even schrikken. Het nieu-we gemeentehuis was de eerste weken nauwelijks toegankelijk voor rolstoelers en scootmobielers. Neem tachtiger Hes van der Wal, oud raadslid voor de VVD en inmiddels berijder van een scootmobiel. Hij was verbijsterd toen hij moest tikken op rui-ten en zwaaien om aandacht, alvorens de deur openging. Gelukkig is het leed nu geleden. Het waren kinderziekten in het nieuwe gemeentehuis. Inmiddels is de bestrating in orde en er is een zuiltje geplaatst met een intercom. Hes van der Wal is het direct gaan uitproberen en het werkte. Hij drukte op de bel, een vriendelijke receptioniste antwoordde en opende de deur. Eind goed al goed, invaliden weer welkom!

Rolstoelers en scootmobielers welkom

OZB-brieven ploffen op de matBinnenkort ploffen de bekende OZB-brieven van de gemeente Ha-ren weer op de deurmat. OZB is een gemeentelijke belasting, waarbij de geschatte waarde van wonin-gen het uitgangspunt is.

Hoe hoger die waarde, hoe hoger de aanslag voor de OZB. De OZB is feitelijk een belasting op het woongenot in een gemeente, de hoogte ervan kan per gemeente verschil-len. Als mensen vinden dat de gemeente hun woning ‘te hoog’ heeft ingeschat, kan men binnen zes weken bezwaar maken. Enkele jaren geleden waren er 450 bezwaren per jaar, dat aantal ligt nu rond 250. De gemeente verwacht dit jaar wellicht iets meer bezwaren, omdat mensen door de crisis menen dat hun woning minder waard is geworden. De laat-ste keer dat taxateurs van de gemeente de waarden in kaart hebben gebracht was januari 2010. Sindsdien kan er wat veranderd zijn. Volgens een woordvoerder van de gemeente laat men de gemiddelde woningwaarde met 3,5% dalen. De gemeente zegt ernaar te streven dat de bezwaren uiterlijk 1 augustus zijn afgehandeld. Men zegt ieder bezwaar afzonder-lijk en inhoudelijk serieus te behandelen.

4

BALANS

OPRUIMING TOT BALANS

40%TOT KORTING!40%

Verl. Hereweg 9 | G

roningen

T (050) 526 60 35

www.bachtiari.n

l

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor:

- Diagnosetest- Storing zoeken

- Aircoservice- Bandenservice

- Schokdempertest

Felland 7b, 9753 TA Haren050-5340612

[email protected]

*KNIP UIT 5DEUREN VOOR

DE PRIJS VAN3TOT

€ 3.100,- VOORDEEL

www.mitsubishi-colt.nlMITSUBISHI COLT v.a. € 10.599,-

* Actie geldt ook zonder coupon en loopt t/m 30 april 2011. Prijs incl. bpm/btw, tenzij anders vermeld, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecifi caties. De Mitsubishi Colt wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, (020) 851 22 77. Wijzigingen voorbehouden.

Brandstofverbr.: 4,9 tot 5,5 l/100 km CO2-uitstoot: 115 tot 127 g/kmA20% bijtelling

Verlengde Stationsweg 28,

9471 PL ZUIDLAREN,

Tel. 050 - 409 13 07

Rostockweg 2,

9723 HG GRONINGEN,

Tel. 050 - 547 11 11

Vertrouw op vakmanschap

BioToppers

1.95 1.99

MaïsbroodjeZonnemairekaas/pompoenpit

per 6 stuksvan: € 2,45

BoerensaladeProef

200 gram

Actie loopt van 18 november t/m 28 november

De Brinken 16, 9752 BW Haren, tel. 050 - 53 41 177, www.natuurwinkel.nl

Biologisch voordeel!BioCafé koffie Arabica of Rood 500 gram

20% KORTING

Ekoland jam in familiepot Diverse varianten 375 gram 2.99-3.69

2.69

Piramide groene of witte thee Diverse varianten 20 zakjes

2.49 2e pakje halve prijs!

Camino wijn Rood (tinto) of wit (blanco) 750 ml

4.99 3.74

25% KORTING!

Speculaas ontbijtkoek Bakkerij Bulthuis 325 gram van 1.89 1.49

Jacob Hooy rooibosthee 2 x 80 zakjes 9.90 6.00

2 PAKKEN VOOR € 6,- !

Actie loopt van 18 november t/m 28 november

De Brinken 16, 9752 BW Haren, tel. 050 - 53 41 177, www.natuurwinkel.nl

Biologisch voordeel!BioCafé koffie Arabica of Rood 500 gram

20% KORTING

Ekoland jam in familiepot Diverse varianten 375 gram 2.99-3.69

2.69

Piramide groene of witte thee Diverse varianten 20 zakjes

2.49 2e pakje halve prijs!

Camino wijn Rood (tinto) of wit (blanco) 750 ml

4.99 3.74

25% KORTING!

Speculaas ontbijtkoek Bakkerij Bulthuis 325 gram van 1.89 1.49

Jacob Hooy rooibosthee 2 x 80 zakjes 9.90 6.00

2 PAKKEN VOOR € 6,- !

Natuurwinkel Haren: De Brinken 16, 050-5341177. Natuurwinkel Assen: Torenlaan 24, 0592-314761. Geldig van donderdag 24 februari t/m woensdag 9 maart 2011. Openingstijden en info: www.natuurwinkel.nl Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.

Vanille- of chocoladevlaWeerribbenbeker

500 gramvan: € 1,55

1+1gratis

Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88

5

Dit zijn herinneringen aan zwemschool Over-zet aan de Nieuwlandsweg in Haren. Zomaar tussen de woonhuizen en via een tuinpad kon je er in de jaren 60 de kleedruimte be-reiken en het water in plonzen van een klein bassin. Later werd deze locatie vooral be-kend als Saunacentrum Haren.

Het echtpaar J.F. Overzet bestierde de zwem-school en deed die later als sauna van de hand. In de jaren 50 was Overzet ambtenaar van de gemeente Groningen en als hobby gaf hij zwemlessen in het Helperbad. In 1964 kwam zijn vrouw op het idee om een eigen zwem-schooltje te starten in hun woonplaats Haren. Het heeft destijds veel moeite gekost om de gemeentelijke vergunning te krijgen, want bur-gemeester F.W. Ketwich Verschuur stelde nogal wat eisen. Uiteindelijk werd het bassin van 5x7 meter gebouwd en mocht de zwemschool van start. Het echtpaar was zenuwachtig en onzeker over de goede afloop, vertelde mevrouw over-zet in 1997 aan Haren de Krant. Hij had zijn baan immers opgezegd en moest nu de kost verdie-nen in Haren. Er waren drie kindermonden te voeden en in het begin liep het nog niet storm. Dat zou veranderen, want jaren later stonden er kinderen op de wachtlijst om voor hun diploma te zwemmen bij Overzet. Meestal was het na vier uur een drukte van belang, moeders kwa-men hun kinderen brengen. Mevrouw Overzet

wachtte de klantjes op, hielp ze met omkleden en douchen. Tussen de lessen was er geen spe-ling, het was snel eruit en de nieuwe kinderen erin. Overzet had het vak in de vingers en leidde de kinderen op voor hun diploma’s. Als de da-tum naderde gingen kinderen meestal nog een keer in het Helperbad oefenen om aan het grote bassin te wennen. In 1974 wijzigde Overzet de koers, omdat het zwemcomplex Scharlakenhof werd geopend. Hij werd nerveus en besloot het bedrijf te veranderen in een sauna. In 1978 heeft hij het bedrijf als sauna van de hand gedaan. In 1977 openbaarde zich namelijk een verlam-mende ziekte, waardoor hij op een rolstoel aan-gewezen was. Uiteindelijk overleed Overzet in 1987 aan de gevolgen van complicaties tijdens een galblaasoperatie. Hij werd 69 jaar.

Zwemlessen bij Overzet

1964-1978

nformatiebronhelpende hand in

Kind & computerNormaliter wordt dit stukje geschreven door Herman Bron, maar aan-gezien ík in de winkel regelmatig hoor hoe het beheren van computers in combinatie met kinderen (van verschillende leeftijden) voor problemen zorgt, wil ik graag het volgende met u delen.Zelf ben ik vader van een tiener en heb, net als de meeste ouders, wel eens strijd over het gebruik van de computer en ben ik een voorstan-der van het programma Vise Oudercontrole, hiermee is eenvoudig het een en ander in te stellen. Het is mogelijk om website blokkades in te schakelen zodat niet alles meer bezocht kan worden, dit kan door een groep (bijv: sex, games of andere groepen) aan te vinken. Je kunt ook chatprogramma`s (bijvoorbeeld MSN) blokkeren en een schermafdruk maken van wat ze schrijven/geschreven hebben.Het enige gedeelte wat ik zelf gebruik is de tijdsklok, hierbij kun je in-stellen hoe lang er gecomputerd mag worden en op welke tijden.Ook is in te stellen of er tijdens de computertijd wel of geen internet ge-bruikt mag worden. Daarbij is het verstandig uw wachtwoord van Win-dows niet bekend te maken zodat de regels niet om te buigen zijn. Er zijn meerdere programma`s waar je het een en ander mee kunt beveiligen (controleren), maar mijn ervaring is dat een goede uitleg van hoe en waarom en het bespreken van de risico’s bij in-ternetgebruik aan uw kind vaak voldoende is. Als u toch het een en ander aan banden wilt leggen is Vise een goed programma en bij ons te koop.

Ik lees graag uw reactie via [email protected] Wieringa – Digno Computers

Op het moment dat deze Haren dé Krant verschijnt hangt haar werk in de theeschenkerij, winkel en de vergaderruimte van zorgboerderij de Mikkelhorst maar als ze het in-terview geeft, is fotograaf, dichter, redacteur en uitgever Saskia de Boer nog druk aan het puzzelen welke foto’s en gedichten ze wil ophangen. “Ik exposeer alleen op mooie plekken”, zegt ze en natuur-lijk exposeert ze dan ook mooi.

Saskia de Boer heeft iets met taal en met papier. Maar wat haar nog meer tekent, is het enthousiasme en de voortvarendheid waarmee ze zaken aanpakt. “Mijn vader maakte elk jaar een foto van het hele gezin om die te versturen als kerstwens. Die ontwik-kelde hij daarna zelf”, vertelt ze. “Dat zo’n beeld dan langzaam tevoorschijn kwam, vond ik geweldig om te zien. Toen ik rond mijn zevende zelf een fo-totoestel kreeg, nam ik meteen mijn hele klas mee naar het schoolplein voor een klassenfoto. Later plaatste ik advertenties in een huis-aan-huisblad waarin ik me aanbood als huisdieren-fotograaf en fietste de hele stad door om honden en katten te portretteren.” Saskia fotografeert veel landschappen en maakt schitteren de detailfoto’s. Haiku’s en tanka’s Fotograferen zit in haar genen. Haar grootvader was de fotograaf Hans Gilberg. Hij was getrouwd met haar grootmoeder, Helena Wolthers, met wie Saskia een andere passie deelde: poëzie. “Vanaf ’93 schrijf ik gedich-ten”, vertelt ze. “Maar eigenlijk zwe-ven er al flarden van gedichten door mijn hoofd zolang ik me kan herinne-

Beeldend kunstenaar Saskia de Boer

Altijd al flarden gedichten in mijn hoofd

Saskia bij het portret van haar grootmoeder en een kast waarin vroe-ger in de drukkerij zetsel werd bewaard. Foto: Simone Eggens

ren.” Saskia schrijft geen ellenlange, zware gedichten maar juist kortere, zoals haiku’s en tanka’s. In de drie of vijf regels waaruit een haiku of tanka bestaat, raakt ze de lezer door pre-cies de juiste woorden te gebruiken. “Extra sterk worden gedichten met de foto erbij”, vindt Saskia. “Je ziet op een expositie vaak dat iemand een blik op een foto werpt, dan het gedicht leest en daarna de foto nog eens goed bekijkt.”

Reis naar AmerikaBehalve dat ze ermee exposeert, maakt Saskia boeken met foto’s en gedichten. ‘Maken’ neemt ze dan be-hoorlijk letterlijk want Saskia is gek op boekbinden. Samen met Wim Lof-vers maakte ze jarenlang de spreeu-wenagenda, een serie die ze afsloot

met een bloemlezing van gedichten uit die agenda’s. Ze geeft boeken uit en werkt nu aan een boek over haar overgrootvader, die een reis maakte naar het toenmalig Nederlands In-dië en zijn vrouw en kinderen op de hoogte hield van zijn wel en wee door brieven en ansichtkaarten te sturen, die bewaard zijn gebleven.

“Als je ideeën hebt, moet je ze ge-woon uitvoeren”, vindt Saskia. “Ik voel me een rijk mens door alle mooie dingen die ik kan doen.” Werk van Saskia de Boer is tot eind mei te zien in zorgboerderij de Mikkelhorst, tijdens de open atelierroute, jaarlijks op de kunstmarkt en op andere beur-zen en kunstmarkten.De website van Saskia: www.saskiadeboer.com. (GB)

6

UitnodigingMODESHOW

Donderdag 3 maart10.30 u – 13.30 u – 15.30 u

Zalencentrum Astoria

Reserveren gewenst

050-5346506

ENJOYEDITIONDAMO

GERRY WEBERFRANK WALDER

MARCONATAIFUNNYDY

KAPALUAEn vele anderen.

NIEUW: KAPALUA

Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken - Tegelwerk - Gas - Water - Elektra - Koperen en zinken dakgoten

• Gespecialiseerd in badkamers •Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl

VISHANDEL de BESSKroonkampweg 6a Haren

VERSE VIS, gezond, lekker, vlug klaar en licht verteerbaar.

U vindt bij ons een uitgebreide sortering met o.a. kabeljauw haasjes, -filet, tonijn, wilde en gekweekte zalm, forel, schol, -filet, panga, rode poon, diverse stoof- en wokschotels. Direct aan de parkeerplaats C1000.

RIJKSSTR AAT WEG 222 HAREN • TELEFOON (050) 535 12 95 • DAGELIJKS OPEN VAN 13.30 - 21.00 UUR • Z ATERDAG OPEN VANAF 10.00 UUR

Elke maand nieuwe aanbiedingen!Kom geregeld even kijken en luisteren!

SINDS 1999 DE BETERE VIDEOTHEEK IN HAREN. WIJ HEBBEN DE GROOTSTE COLLECTIE FILMHUISFILMS, VERFILMDE LITERATUUR,

KLASSIEKERS EN BLU-RAY VAN HET NOORDEN!!!(tevens VERKOOP games, muziek en DVD's)"

Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl

drukkerij g. van arkPrint

Canvasgeboorte kaartjes

...en veel meer!!!

druksPandoek

PrOFESSIOnaLS In Print & druk

Rijksstraatweg 135HarenTel. 050-5350215

EKKELKAMPUw huisdierenspeciaalzaak

DE sPEciAALzAAK voor:- hondensport- vogelzaden, vogels- aquariumbenodigdheden- tropische vissen- hengelsportartikelen- en alles voor uw huisdieren

4HOUT2WIELERSSTATIONSTRAAT 91 - 9471 GM ZUIDLAREN

050 - 409 53 79 Overwinningsplein 119 – 9728 GS Groningen – 050-5261121

Wie zich wil onderscheiden kiest voor de Expressive. Deze strakke fiets met het sportieve uiterlijk heeft zelfs de kettingkast geïntegreerd in het design. Het ton sur ton design, aangevuld met roestvrijstalen en chro-men accenten, versterkt de dynamische verschijning. Multicycle rekent met haar Expressive-E af met vooroordelen: u mag gezien worden. De zeer strak vormgegeven accu vormt een eenheid met het design van deze Expressive-E. De krachtigeondersteuning helpt u snel en moeiteloos door het verkeer, terwijl de heldere display u voorziet van alle informatie zoals snelheid, afstand, accu-capaciteit en zelfs de temperatuur.

www.steenbergenfietsen.nl

Sportief en stijlvol.Prijs: € 2.799,-E x P r E s s i v E - E

Ontdek de duurzaamheid voor uw vloer

PVC VINyL-STROKEN

LeoxxExponaForboAlluraWoodMetro florArmstrong Scala

Middelhorsterweg 69a, Haren

Telefoon 050-5340973

i n t e r i e u r

Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave!

In houtstructuur, stone, glass of metal. Diverse afmetingen:

Fine 76 x 915 mmPlank 101 x 915 mm

Wide plank 153 x 915 mm

Garantie: 20 jaar!

Ondervloeren kunnen door ons worden geëgaliseerd en geschuurd. Vinyl wordt volledig verlijmd aan de ondergrond.

Humanitas hulp bij Thuisadministratie

Humanitas heeft vrijwilligers die financieel-administratieve hulp geven aan mensen die tijdelijk niet in staat zijn zelfstandig de administratie bij te houden, en hiervoor geen beroep (meer) kunnen doen op iemand bin-nen de eigen familie- en kennissenkring. Ook kunnen wij behulpzaam zijn bij het invullen van formulier of belastinggegevens. Wilt u als vrijwilliger van Thuisadministratie, cliënt of belangstellende meer hierover weten, dan kunt u contact opnemen met: Lucas Huttinga, coördinator Thuisadministra-tie Humanitas Haren (telefoon 050-526 62 03) of kijk op: www.humanitasharen.nl

Cursus “Leer Je Kind Kennen”Op welke opvoedingsvraag

zoek je een antwoord? Cursus start in maart

Tressan, Praktijk voorGezins-en KinderCoaching Haren

06-42056299 / www.tressan.nl

voor betere schoenreparatiesPATER

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

LEDEREN BROEKRIEMEN

77

Huub!RUBRIEK dOOR HUUB vAn ’t HEK

Carmen: vrouw zijn als kern en keerpunt

Carmen, Karma, Carmina. Vrouw zijn tussen Eva en Maria mocht

geen naam hebben. Tot Susanna verscheen in de Nozze di Figa-

ro. De opera van Mozart in 1786. De vrouw niet langer als louter

functie. Maar de vrouw als wezen, die daarom functies kan uitoe-

fenen. Dat is de Revolutie van 1789. Susanna, Pamina, Leonore,

Brühnhilde. Dat is de lijn van de groei van de emancipatie van de

vrouw. Tussen 1786 en 1855. Na de Frans-Duitse oorlog(1871) is er

behoefte aan een nieuwe impuls. Het wordt de opera Carmen van

George Bizet.

Carmen heeft betaald werk in de sigarettenfabriek. Dat is een bewijs

van emancipatie. Hoe geëmancipeerd is dat, als je daardoor de kinderen

die uit jou geboren worden geen borstvoeding meer kan geven? Omdat

het constant inademen van de nicotine de moedermelk vergiftigt? Een

prachtig conflict tussen individuele biologie en collectieve cultuur.

Carmen kiest voor de liefde. De liefde is het kind van het ongebon-

den bestaan. De liefde is als het kind dat kiest voor de wereld van de

nieuwe ordening. De liefde is als het kind van een leven met eigen

wetten, regels en protocollen. Dat is de nieuwe wereld van het wezen

van de vrouw. Omdat alleen vrouwen weten dat geen twee vrouwen

gelijk zijn. Sterker, geen twee vrouwen gelijk willen zijn.

Carmen weet dat zij de rol van de toreador speelt en dat Don José haar

stier is. Zij vertegenwoordigt het uiterste van de nieuwe ordening, ter-

wijl Don José kan worden gezien als het uiterste van de oude wereld,

de ordening die voorbij is. Bij Carmen gaat de liefde boven de plicht.

Gaat verliefd zijn boven de samenwerking. Gaan de private wetten van

het vrouw zijn boven de collectieve wetten van de gemeenschap. Dat

is niet tegendraads, dat is gemotiveerd kiezen. Carmen: slachtoffer van

de oude orde of de eerste martelares van de nieuwe orde? Daarom is

de opera Carmen van George Bizet een wereldhit. Elke dag opnieuw.

Door Huub van ’t Hek, www.hektic.nl

Pas-seizoenDoor Jacco Smit, mode-ondernemer in Haren

ACHTER DE MODE

In mijn vorige column verhaalde ik over de minder leuke kanten van mijn vak. Maar dat zijn gelukkig uitzonderingen, hoewel ze lang kunnen blijven han-gen in je geheugen. Iedere keer als de deurbel gaat komen er nieuwe klanten met een eigen verhaal en geschiedenis. En dat is nu het leuke van het werken in een winkel. Een band opbouwen met mijn con-sument, zodat hij graag zal terugkomen. Mannen vinden kleding kopen en passen nu niet altijd even leuk. Ze zien het als een noodzakelijk kwaad. Maar waarom eigenlijk? We zijn echt heel aardig hoor, de

koffie is lekker en uw verkoper doet er alles aan om het u zo gemakkelijk mogelijk te maken. We ‘slepen u er wel doorheen’, zou je kun-nen zeggen. Passen is misschien wel lastig, maar sorry, dat hoort er nu eenmaal bij. Net als de proefrit in een nieuwe auto. Mannen, bereidt u zich er maar vast op voor, het voorjaar komt er weer aan en dat betekent dat het ‘pas-seizoen’ weer is geopend. Mogen de winke-liers in Haren u begroeten?

Bericht uit Groningen-ZuidMisverstand over naam schildersbedrijf Afman

Op de foto een paar be-kende gezichten in Gronin-gen-Zuid en Haren. Het zijn schilder Henk Mandema (onlangs met pensioen) en zijn opvolger Hans Barelds. Ze zijn vooral bekend van schildersbedrijf Afman, ge-vestigd in Zuidhorn.

Mandema staat zijn opvolger nog steeds met raad en daad terzijde, omdat Afman hem in het hart is gebakken. De naam Afman is de laatste we-ken trouwens onderwerp van enige verwarring, laat direc-teur Martin Baas weten. “Ik werk hier al heel lang en heb het bedrijf onlangs van Af-man overgenomen”, zegt hij. “Maar de familie Afman heeft onder eigen naam nu weer een nieuw schildersbedrijf opgericht (H.R. Afman) en nu snapt de consument er niks meer van. Dat is best een probleem, vind ik. Als mensen de originele Afman willen bereiken, moeten ze goed kijken naar het vertrouwde logo met de rode streep eronder. In onze advertenties kom je net als voorheen de torenspits van Zuidhorn tegen. Die herken je direct.”

Glas in loodIn Haren is Afman momenteel actief op het gebied van het plaatsen van glas-in-lood in isolatieglas. Dé specialist daarvoor is Jon Bakema, commercieel di-recteur bij Afman: “We hebben een daarvoor een speciale techniek, waarbij we het isolatieglas (waartussen het glas-in-lood zich bevindt) zelfs met stop-verf kunnen plaatsen. Je houdt aan de buitenkant dus gewoon de originele uitstraling van het prachtige glas-in-lood, maar binnen ben je tochtige kieren helemaal kwijt.” Volgens Bakema staan in Haren veel huizen met originele glas-in-lood ramen. Die vragen om de originele Afman. “Die met de rode streep en de torenspits”, lacht directeur Martin Baas.

Ze is in Haren komen wonen om de Randstad te ontvluchten en geniet intens van de natuur in en om Ha-ren. Maar ze voorziet dat ze over vijf jaar tussen de brandnetels moet wandelen als ze naar buiten wil. Want: “Zo’n drastische bezuini-ging is er nooit eerder geweest.”

“Machteloos en somber, dat gevoel krijg ik ervan”, zegt Janneke van Steenis (72). “Ik hoop maar dat de provinciale verkiezingen er iets aan veranderen want anders ziet het er over een jaar of vijf allemaal wel heel somber uit.” Vijf en half jaar geleden verhuisden Janneke en haar man van-uit Dordrecht naar Haren. Ze hadden al vaker gezegd dat ze na hun pensio-nering niet langer in de Randstad wil-den blijven wonen en van die beslis-sing hebben ze geen spijt gekregen. “Hier verderop is de Oosterpolder, da’s echt genieten”, zegt ze. “En al heb je helemaal geen idee van planten en natuur, dat het er prachtig is, ziet ie-dereen.”

Dat je nergens meer kunt wandelenJanneke, getrouwd met een bioloog, vindt zichzelf ‘liefhebber’. Ze noemt in één adem de natuurgebieden op die haar huis omringen, van de Oostpol-der tot het Zuidlaardermeer en van Appelbergen tot Friescheveen. “Er is echt heel veel natuur in en om Haren”, aldus Janneke. “En nu gaat het kabinet

Wegbezuiniging natuurbehoud

‘Mensen realiseren zich niet hoe erg dit is’

bezuinigen. En heel drastisch. Van de 570 miljoen per jaar die nu beschik-baar is, blijft in 2015 nog maar 190 miljoen over. Dat is tweederde! Weet je wat dat betekent? Dat we over vier, vijf jaar in de Oosterpolder dwars door de brandnetels lopen. En dat je dan nergens meer kunt wandelen.” Ze vertelt dat één op de drie bos-wachters van Staatsbosbeheer ver-dwijnt en dat de subsidies voor natuurbeschermings organisatie dras-tisch omlaag gaan. “Hoe, dat weet niemand. Dat is dan ook een onzekere factor voor alle organisaties die aan natuurbehoud doen”, zegt ze. Onbe-grijpelijk vindt ze deze bezuinigingen terwijl uit steeds meer onderzoeken het belang van natuur voor mensen blijkt. “Planten in kantoren en ruimtes waar patiënten zijn, blijken goed voor

mensen. Kinderen die hutten kunnen bouwen en in een groene omgeving wonen, groeien beter op. En wat doet dit kabinet? Bezuinigen, drastischer dan ooit. Ik ben zo boos!”

Hoop gericht op verkiezingenOp 2 maart zijn er verkiezingen voor de Provinciale Staten. Janneke hoopt dat heel veel mensen dan voor de natuur kiezen. “Ik wil iedereen graag wakker schudden. Veel mensen reali-seren zich helemaal niet hoe erg dit is. En in het algemeen houden natuur-beschermers zich niet met politiek bezig”, weet ze. “VVD’ers en vooral CDA’ers laten zich niet uit over deze bezuinigingen. Terwijl de partij die ze vertegenwoordigen ze toch mooi in de kou laat staan.” (GB)

Harens boek op nummer 1 in lokale boeken top 10!In november verscheen het boek Emo’s labyrint, een historische thriller gebaseerd op een eeuwen-oude kroniek, nagelaten door abt Emo van Wittewierum.

Schrijfster ynskje Penning uit Haren reconstrueerde in samenwerking met de Rijksuniversiteit Groningen het le-

Tip belasting aangifte

ven van deze opmerkelijke klooster-vader, die in de winter van 1211-1212 naar de paus in Rome reisde om zijn klooster te redden uit handen van de bisschop van Munster. Een fasci-nerend en meeslepend verhaal op de grens van feit en fictie. Het is bij Boekhandel Boomker in Haren inmid-dels het bestverkochte boek van 2010.

Het telt 464 pagina’s en kost 18,95. Emo van Wittewierum is vermoedelijk omstreeks 1175 geboren in het gebied Fivelgo (later Fivelingo) in Frisia. Hij studeerde samen met zijn broer Addo artes liberales, theologie en kerkelijk en burgerlijk recht in Parijs, Orléans en Ox-ford. Zijn opvolger abt Menko noemde hem de meest geleerde man van heel Frisia. Emo schreef de kroniek Floridus Hortus (Bloemhof). Dit handschrift, dat op wonderbaarlijke wijze acht eeuwen overleefde, vormt de basis van deze historische thriller. ynskje Penning-van Staalduinen is historicus en werkzaam als schrijver en beeldhouwer. Voor de historische thriller Emo’s laby-rint heeft ze, in samenwerking met Dick de Boer, emeritus-hoogleraar middel-eeuwse geschiedenis, veel onderzoek gedaan naar het leven van Emo. Ze zijn hem bijna acht eeuwen later exact nagereisd en vonden onderweg nog talrijke sporen uit Emo’s tijd.

88

Ropta 36 9202 KJ Drachten 0512-511726 | 06 5050 [email protected] www.aasman-stukadoors.nl

g.www

AASMA

• elektra• centrale verwarming• loodgieterswerk• dakbedekking

Berghuis installatieburo installeert en ontwerpt complete badkamers en keukensVraag nu vrijblijvende offerte aan!

Telefoon: 050-5344553Fax: [email protected]

Felland 9a9753 TA Harenwww.ibberhuis.nl

Installatieburo

toe aan een nieuwe badkamer?

Úw auto, ónze uitdaging!

Felland-Noord 4 Haren

050 - 535 02 81

Zorggarant Thuiszorg regelt de zorg die u op het lijf is geschreven. Snel, goed en bijzonder. Bestaat de benodigde hulp nog niet? Dan ‘maken’ we deze. Gegarandeerd.

WWW.GorTErTWEEWiELErs.NL

EriK GorTEr TWEEWiELErs Meeuwerderweg 52-54, 9724 Ev GroNiNGENTel. 050-3129256 Dealer van: BATAvUs – sPArTA - riH- corTiNA – LoEKiE - DAHoN

z o M E r B E U r T ?

JA GrAAG!Uw elektrische fiets zal u de komende zomer

weer veel plezier bezorgen. Ga snel langs bij de specialist voor een zomer Beurt. Garantie voor talloze zorgenloze

kilometers met de zomer in het hoofd en wind in de rug!

Scholma Woon flair

In antwoord op de toenemende vraag naar duurzame producten presenteert De ploeg de nieuwe collectie RETURN, gordijnen van ma-teriaal dat volledig kan worden hergebruiktRETURN is gebaseerd op het principe van Cradle to Cradle. Dat houdt in dat producten zo ontworpen en gemaakt worden dat ze hele-maal afbreekbaar of recyclebaar zijn. Dus is er geen afval, geen verspilling van grondstoffen en geen vervuiling. Aan het einde van de levensduur levert u de gordijnen in. De ploeg zorgt voor de rest.

Woonflair inspireert en adviseert een eigentijdse kijk op uw interieur

RETURN: mooi voor nu, verantwoord voor morgen

Raadhuisplein 18, 9751 AP Haren | Tel. 050-5344819 | www.scholmawoonflair.nl

46,95

ZONWERINGWinteropruiming

tot 30%

• Screens/Zipscreens• Rolluikenelektrisch• Jaloezieën in5kleuren• Prestigerolgordijnen (Multishade)• Jaloezieën25mm in40kleuren

NIEUW:MonduleoPVCvloerenvanaf50,00p/m2

Incl.egaliserenenleggen.Steentilstraat31Groningen050-3136312

Buorren 58Houtigehage06-23719960

• tankstation• garagebedrijf en schadeherstel• apk keuringsstation• airco service• in- en verkoop gebruikte en

nieuwe auto’s

Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nlDe man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving

Rouw of Echtscheiding Individuele ondersteuning of

Lotgenotengroep.Inlichtingen/Aanmelden

Truuske Kraak: [email protected]

9

HistorieIn 1939 meende Hein van Aalder-ink uit Haren er verstandig aan te doen om hengelvereniging Sas-senhein een mooie erfenis na te laten. De vissers werden op-eens eigenaar van het natuurge-bied met alle lusten en lasten. Er moest een stichting komen om de belangen van Sassenhein te be-hartigen. Die stichting beheert nu nog steeds de gebouwen en vis-plassen. Groeiende schulden (plm. 486.000 euro) bedreigen nu het voortbestaan van hengelvereni-ging plus stichting. Oorzaak is dat de vereniging statutair niet vrij was om haar bezittingen te ver-kopen om de schulden te betalen. Zo luidde ooit het testament van Hein. De tijdbom tikt verder en de tijd dringt. Deurwaarders zetten het stichtingsbestuur onder druk namens schuldeisers en belas-tingdienst*. Een wanhopige voor-zitter heeft nu de statuten laten wijzigen. Verkoop van Sassenhein is wellicht de enige oplossing. Vol-gens voorzitter Jasper Louwes zijn er al verregaande afspraken ge-maakt met een potentiële koper. Het is het verhaal van een hengel-vereniging die grootgrondbezitter moest zijn. Tegen wil en dank! *Voor de goede orde: het horeca-bedrijf Sassenhein staat los van de geschetste problemen en is gewoon geopend.Het testament van 1939

Testament blijkt wurggreep!Onlangs zijn de statuten van Stichting Sassenhein

veranderd. Daarmee heeft het bestuur van de stichting de handen vrij om het natuurgebied met

opstallen te verkopen. Dat lijkt hard nodig, want men gaat gebukt onder een schuldenlast van bijna

een half miljoen. Als dat geld niet snel op tafel komt zou het kunnen komen tot een faillissement

en zelfs publieke verkoop.

2011 nog voelbaar zijn. Hij legde in zijn testament namelijk vast dat er een stichting moest worden opge-richt om dit bezit als goed huisva-der te beheren. Bovendien werd als harde voorwaarde vastgelegd, dat de visplassen en gebouwen nim-mer mochten worden verkocht en altijd het bezit moesten blijven van de hengelvereniging. Ongewild nam Van Aalderink hiermee zijn geliefde Sassenhein in de wurggreep.

1940-2008 Visvereniging deed haar plichtZoals het testament voorschreef zorg-de de hengelvereniging goed voor de erfenis. Wellicht hebben vissers reeds in het na-oorlogs Haren weleens ge-dacht dat er wel een erg zware ver-plichting op hen rustte. Met enkele honderden leden moest men immers het onderhoud en andere lasten op-hoesten. Tussen 1990 en 2008 begon de plicht loodzwaar te wegen. Strub-belingen in het bestuur, ruzies met leden en toenemende geldproble-men. Penningmeesters ter discussie, aftredende voorzitters, horeca in de lift en dan weer in de put, juridische procedures. In de webversie van dit artikel worden deze problemen iets verder uitgewerkt (zie: www.harendekrant.nl)

2009: GeldzorgenIn 2008 was de nieuwe voorzitter Jacques Kruller aangetreden. Onder zijn leiding werden grootschalige re-novaties uitgevoerd, mede met geld van subsidiegevers en de bank. Critici denken dat de aanbesteding van alle klussen niet zuiver is verlopen, om-dat ook bedrijven van bestuursleden zijn ingehuurd. In 2009 zag voorzitter Kruller tot zijn schrik dat het finan-ciële beleid van zijn penningmees-ter grillig werd. “De rekening van de hengelclub was in een jaar tijd van 29.000 geslonken naar nul. En ik kreeg er geen vinger achter waar het geld was gebleven. Ik weet zeker dat de penningmeester niets heeft verduisterd, maar waar het allemaal wél aan is opgegaan is mij een groot raadsel.” De redactie heeft de betrok-ken ex-penningmeester niet kun-nen traceren voor commentaar, hij is verhuisd en reageert niet op mails of telefoon. Ook de huidige voorzit-ter weet niet waar hij woont. Kruller sprak naar eigen zeggen in november 2009 zijn zorgen uit aan Frits Kalmeijer, voorzitter van de Raad van Toezicht. Die heeft volgens Kruller toen geen adequate actie ondernomen, maar daarop wil Kalmeijer desgevraagd geen commentaar geven. In het be-stuur ontstond ook nog eens een fel conflict en één bestuurslid, Dirk-Jan

Konings, trad daarom per direct te-rug. Begin 2010 deed men nog een wanhopige poging om een miljoen te verdienen in de SBS-uitzending ‘Het mooiste gebouw van Nederland’. Die poging strandde al in de eerste uit-zending.

2010: Water tot aan de lippenIn het voorjaar van 2010 is voorzit-ter Jacques Kruller afgetreden (‘Ik sliep niet meer’). Sassenhein dreigde stuurloos te raken, visser Jasper Lou-wes werd tegen wil en dank voorzit-ter. Hengelaars voelden zich niet seri-eus genomen en vonden dat hun bezit aan de goden was overgeleverd. Eén van hen, Albert Meijer, vindt dat er in het verleden mensen zijn ‘afgebrand’ en dat nu Sassenhein ‘verkwanseld’ dreigt te worden. Hij ziet de toekomst somber in en heeft daarvoor genoeg redenen, zegt hij. “We horen niets van het bestuur, wij hebben als leden het nakijken en dat is erg.”

Bestuur stapt opOpgeteld is de actuele schuld van Sas-senhein ongeveer 486.000. Voorzitter Jasper Louwes ziet er zo langzamer-hand geen gat meer in. Hij heeft uit liefde voor het hengelen bij Sassen-hein in 2010 de taak op zich genomen om te redden wat er te redden valt. “Ik heb na bijna een jaar de schuldei-sers een beetje op mijn hand gekre-gen, daarom is onze stichting nog niet failliet gegaan. Maar als ik nu zie wat

ik feitelijk heb bereikt? We zijn nog niet veel opgeschoten en leden zijn ontevreden. Ik lig er wakker van, ik wil hiermee stoppen.” Louwes wil in maart een algemene ledenvergade-ring uitschrijven en daar de verkoop van Sassenhein verdedigen. Tevens zal het bestuur dan haar ontslag in-dienen, zegt hij. Volgens Louwes is alleen nog goedkeuring nodig van de Raad van Toezicht, die volgens hem niet anders kan dan met verkoop in-stemmen. “Anders is het einde ver-haal”.

Oplossing in zicht?Sassenhein is op papier dus schatrijk, maar heeft geen geld om gas en licht te betalen. Louwes zegt in vergevor-derd gesprek te zijn met een poten-tiële koper: “Ik noem nog geen na-men.” Als Louwes’ strategie niet lukt, zou het kunnen uitdraaien op een faillisementsverkoop.

De vissers treurenAls het zover komt zal dat door de echte vissers zeer worden betreurd. Albert Meijer denkt namens vele vis-sers te spreken als hij zegt dat het ‘vreselijk zou zijn als het tot verkoop zou moeten komen’. Men zou daar een stokje voor willen steken. “Maar we horen niets meer van het bestuur, we weten niets, ontvangen geen clubblad meer, men verstopt zich voor ons”, zegt Meijer. En zo dreigt Sassenhein kopje onder te gaan, arm-lastig en in grote verwarring. Slechts

Weldoener Hein van Aalderink uit Haren was in 1910 zozeer betrok-ken bij de Harener hengelvereni-ging, dat hij in dat jaar het ‘pavil-joen en bijgebouwen’ kocht om de club een riant onderkomen te bezorgen. Bij zijn dood in 1939 was Van Aalderink nog steeds ei-genaar. Om het prachtige visge-bied en het paviljoen te behoeden voor onwenselijke ontwikkelingen liet Hein dit bezit in zijn geheel na aan de hengelvereniging. Het was een erfenis met plichten, die anno

Stand van zaken 2011: Zijden draad!De voorgeschiedenis was dus tumultueus. Vele bestuursleden hebben inmiddels wakker gelegen van Sassenhein. Dat geldt in ieder geval ook voor de huidige voorzitter Jasper Louwes, die het liefst zo snel mogelijk aftreedt. Wat is er aan de hand?

*Sassenhein heeft van de Rabobank in Zuidlaren in 2008 een hypothecaire lening ontvangen van 247.000. Onderpand: Viswater en gebouwen Sassen-hein. De lasten daarvan kan Sassenhein al een tijdje niet meer ophoesten. De Rabobank zou kunnen overgaan tot executieverkoop van Sassenhein, maar bewaart kennelijk zijn geduld.*Sassenhein heeft in 2008 van de Rabobank ook nog 103.000 geleend. Dat was een overbruggingskrediet, omdat er van overheidswege een subsidie onderweg was, waarna de bank haar geld kon terugkrijgen. De subsidie is door Sassenhein ontvangen, maar de bank heeft volgens de huidige voor-zitter de 103.000 nog steeds niet terug.*Sassenhein heeft nog schulden bij leveranciers. Die zijn benaderd met de vraag om geduld te hebben.*Sassenhein heeft een belastingschuld van ruim 100.000. Volgens de hui-dige voorzitter staat de hoogte van dat bedrag ter discussie, daarom is er nog volgens hem steeds geen beslag gelegd op Sassenhein.

het standbeeld van Hein van Aal-derink staat onwetend doch fier in de regen.

Paviljoen staat hier los van!Om misverstanden te voorkomen moet duidelijk worden gesteld dat de ondergang dreigt voor de Stich-ting Sassenhein en mogelijk de hengelvereniging Sassenhein. De horeca in het paviljoen wordt geëx-ploiteerd door Astoria in Haren en staat geheel los van alle genoemde perikelen. Het paviljoen is dan ook normaal geopend. Waarvan akte.

Lees meer informatie op www.harendekrant.nl

BronnenVoetnoot: Voor zit artikel sprak de redactie met oud-voorzitter Jacques Kruller, de huidige voorzitter Jasper Louwes, voorzitter Frits Kalmeijer van de RvT die geen commentaar wilde geven, bevlogen vislid Albert Meijer en voorts werd informatie verkregen van oud-bestuursleden. De penningmeester van 2008-2010 konden wij niet traceren voor com-mentaar.

ACTUEEL

10

Mervyn ZeldenrustFrank Olderode

Jet WintersMarcel Roelofs

Heide en Watersteeg

Waterhoen

Potgieterlaan

De Brinken

Nesciolaan

Kraneweg Hoge Hereweg

Breedeborg

Verl. Hereweg

C. Pothuisstraat

Clusiusweg

Praediniussingel

Brink

D. Nieuwenhuislaan

Kantoor GroningenSpilsluizen N.z. 11T 050 318 89 00

Kantoor HarenRijksstraatweg 26aT 050 534 05 15

I www.ververjetwinters.nlE [email protected]

Als u iets te vieren heeft of zomaar gezellig met collega’s, vrienden en/of familie.

Wilt u het op een andere manier, denkt u dan eens aan een

Theaterdiner met Katja. Heeft u zelf een suggestie, in overleg kan bijna alles.

Voor info kunt u ons altijd bellen 050-5351555

Of mailen: [email protected]

Restaurant Het VoorhuisKromme Elleboog 5

9751 RA Harenwww.hetvoorhuis.nl

Volgende Theaterdiners: 26 februari, 19 maart en 1 april. Data in overleg is

mogelijk. www.detweedames.nl

Restaurant Het Voorhuis

“Ik zit goed in de Vondelflat”

Vondellaan 77, 9721 LC GroningenTel. 050-5253121 | Fax 050-5276396

De bestuurders van de gemeente Haren hadden besloten het kantoor-meubilair niet mee te nemen naar het nieuwe gemeentehuis, maar te verkopen aan de liefhebber.Tafels, stoelen, kasten, alles werd verkocht. Zou u toch ook doen als je gaat ver-huizen? Gewoon alles nieuw. Ook als je gaat kamperen, of het nou met tent of caravan is, na afloop van je verblijf verkoop je de hele mik gewoon aan de eerste de beste liefhebber. Geen gesleep meer naar huis of 80 op de snelweg met zo’n krepeerhok achter je geleasde Volvo, neen alles gaat weg. Een schitterende actie om onop-vallend wat lijken achter te laten en die zo te lozen. De mensen die een kast gekocht hebben zullen dus voor-zichtig moeten zijn. Het eerste is er inmiddels al uitgerold; de gemeente heeft een vacature voor een nieuwe directeur-gemeentesecretaris v/m tegen een jaarsalaris van € 81.670,00. Met nog wat aanvullende futuliteiten kost ons dat toch al gauw een tonne-tje per jaar. Waarom? De huidige ambtenaar is te oud om nog burgemeester van b.v. Leek te worden en blijkbaar vergeten om in te tekenen op een VUT regeling. Nu het te laat is moet de burger deze vorm van wachtgeld maar betalen. Hij was naar eigen zeggen toe aan een nieuwe uit-daging en gaat nu dus zijn opvolger voor de voeten lopen en al zijn voor-malige ondergeschikten projectmatig stimuleren en ondersteunen, zoals zijn ambitie was bij de omschrijving voor zijn nieuwe werk. Solliciteren was niet nodig; gewoon zelf een baantje bedacht. Naar ik gehoord heb zijn er echter geen nieuwe projecten en zit al één project-ambtenaar met z´n armen over elkaar de hele dag achter zijn bu-reau te suffen. Misschien gaan ze wel gezellig naast elkaar achter hetzelfde bureau zitten, want zijn oude kamer is natuurlijk voor zijn opvolger. Tot zijn pensionering kost dat geintje de sterk

bezuinigende gemeente Haren en de inwoners minimaal een half miljoen Euro. En over een paar jaar natuurlijk nog een daverende afscheidsreceptie als slagroom op deze taart van ge-leidelijke pensionering. Moet kunnen; Wie wil dat nou niet? Maar ja, daar zullen wel vragen over komen in de gemeenteraad denk je dan. Dus hoe los je dat politieke addertje onder het gras nou op? Gewoon de fractievoor-zitters uitnodigen voor een vertrouwe-lijk overleg, waarvan het besprokene dan geheim moet blijven. Zo trek je ze in het complot en worden ze me-deplichtig. Het zal mij nu benieuwen of er iemand het naadje van de kous wil weten en op basis van de Wet Openbaarheid van Bestuur om ophel-dering vraagt. Over openheid gespro-ken; socialistisch groen zeurt over de gordijnen in de raadzaal die tijdens de vergaderingen open moeten als sym-bool van politieke openheid. Het veel gehoorde lachspiegeleffect nemen ze voor lief; valt er eindelijk eens iets te lachen om de politici. Maar ondertus-sen wél aanzitten bij doofpotgesprek-ken en zeuren over openheid noem ik schijnpolitiek. Hoorde ook dat de wet-houders geloot hadden wie de groot-ste kamer zou krijgen in het nieuwe gemeentehuis omdat ze er onderling niet uitkwamen. De collegevoorzitter, die een vriend heeft waarvan een kennis kandidaat-notaris is dus dat zat wel goed, verrichtte de loting. Begon ineens een wethouder na de loting te huilen omdat ie toch de kleinste kamer kreeg. Hebben ze maar weer geruild. Dat wordt natuurlijk nooit iets met een wethouder met zo weinig in-casseringsvermogen. Ik denk dat die kamer binnenkort weer vrij komt voor een opvolger en zo hebben we weer iemand met wachtgeld.

Cees Bosman, februari 2011. Reageren? [email protected]

door Cees Bosman

Dorpse Dingen

LIjk IN DE kAST?

Oud-Haren door de historische vereniging Old Go (www.oldgo.nl)

Haren was vroe-ger een agrarische gemeente, waar wei-nig of geen industrie te bespeuren viel. Geen wonder dat A. J. van der Aa in zijn Aardrijkskundig Woordenboek van 1839, er enthousiast melding van maakte dat er in Haren een zeepfabriek stond, die harde witte zeep maakte en die ‘uit-stekende waar’ leverde. Wat is de geschiedenis ervan en waar stond die fabriek, die ‘met grote kosten was opgerigt, niet alleen wegens de menigvuldige gebouwen, welke er toe behoorden, maar ook wegens een vrij lang kanaal, hetwelk van de fabriek naar het Hoornsche Diep opzettelijk was gegraven’?. Een koopman uit Doetinchem: Bernardus Lambertus Coninck Boddendijk, had in Doetinchem met zijn zwager Ketjen een firma opgericht, die een branderij opzette, waar met graan en aardappels- beide ook in de streek rond Haren te vinden- en brandstof- turf-, welk ook in Haren voorradig was, aardappelmoutwijn en –brandewijn werd gemaakt. In Doetinchem ondervond men tegenslagen en Coninck Boddendijk dacht daarom dat een verhuizing naar Haren hem betere opbrengsten kon geven. In 1834/35 was het zo ver. Hij had van de landbouwer Willem Abbring in Hemmen grond gekocht. Hij bouwde daarop zijn bran-derijen, nam medewerkers aan, en liet ook medewerkers uit Doetinchem overkomen. Het werd een heuse indu-

striële nederzetting, daar in Hemmen. Boddendijk liet er een villa bouwen: Buitenzorg. Hij woonde er met zijn vrouw en een nichtje, dochter van een overleden zuster van zijn echtgenote. Ook hier liep de productie echter niet zo goed als de ‘baas’ wilde. Bovendien was er in Foxham, door gebroeders van Lennep een fabriek van aardappelmoutwijn gesticht, en ook Willem

Albert Scholten was met zijn aardappelmeelfabriek in Foxhol op de markt gekomen. De aardappeloogst was niet constant groot, dat maakte de spoeling dun! In 1839 was het nodig er verbetering aan te brengen. Boddendijk vond nieuwe partners (met geld) in Egbert David van Lennep (de vader van de gebroeders) en Theodorus Lodewijk Jorissen- een particulier uit Amsterdam. Een nieuwe firma werd opgericht, een octrooi voor het maken van zeep gekocht, een zeepzieder uit Doetinchem gehaald en de zaak kon een herstart maken. Dat was het moment waarop van der Aa langs kwam voor het ‘artikel’ in zijn woordenboek. Helaas hielp het allemaal niet, ook de affaire in zeep werkte niet, vader van Lennep trok zich terug, wilde niet concurreren met zijn zoons, en het hele complex werd oktober 1841 openbaar geveild.Daarmee was een einde gekomen aan deze poging tot industrie in Haren. Een volgende keer over: waar stond de fabriek en is er nog wat van over?

Zeep uit Haren, ‘uitstekende waar’ 1

Op zondag 20 maart om 15.30 uur wordt de dorpskerk van Haren weer concertzaal. Er vindt weer een dorpskerk-concert plaats, het laatste van dit seizoen. Deze keer treedt het jeugdige Borealis Koper Kwintet op. Deze jonge musici spelen repertoire tussen ‘Barok en Beatles’. Het Borealis Koper Kwintet bestaat uit Saleem Khan, trompet en cornet; Frank Bos, trompet en cornet; Rolf Verbeek, hoorn; Wilbert Zwier, trombone; Stefan de Groot, bastuba. Aanvang concert 15.30 uur. Toegangsprijs € 15 / € 5. Kaart-verkoop vanaf 14 dagen voor elk concert bij Boekhandel Boomker Boeken+ te Haren en op de dag zelf aan de kerk.

Dorpskerk wordt concertzaal 20 maart

Regiopolitie Groningen wil online onderzoek doen naar de veilig-heidsbeleving van het publiek. Daarbij wil men ook weten hoe het publiek denkt over twitterende buurtagenten.

Leon Veltman coördineert het onder-zoek: “In verschillende gebieden bin-nen de provincie Groningen starten wij een online onderzoek naar de vei-ligheidsbeleving, zelfredzaamheid en beeldvorming van burgers ten aan-zien van de politie. Daarbij zullen we

Onderzoek twitterende

agenten

Kinderen scheiden nietHeeft u kinderen en gaat u scheiden?Dan bent u vanaf 1 maart verplichteen ouderschapsplan op te stellen bijuw scheiding.

Marianne Steenge, Scheidingsmakelaar06-41565583,[email protected]

www.descheidingsmakelaar.nl

tevens vragen of men bekend is met het bestaan van twitterende wijk-agenten en hoe men deze ervaart. Het onderzoek zullen wij uitvoeren via een online enquête. Met ons on-derzoek willen wij ons ook richten op de inwoners van Haren.” Wie wil

meedoen aan de enquête kan dat op www.politie.nl/groningen/enquete

11

12

van huizenzoekers

SNS Bank is de enige bank in Nederland die naast eigen hypotheken, ook hypotheken van andere banken en verzekeraars adviseert. Van Delta Lloyd bijvoorbeeld. En van AEGON, Nationale-

Nederlanden en REAAL. Zo vind je dus altijd je ideale hypotheek. Maak daarom nu een afspraak met een SNS Adviseur via snsbank.nl of kom even langs bij een SNS Bank bij jou in de buurt.

SNS Bank heeft ook hypotheken van andere aanbiedersZo vind je altijd je ideale hypotheek

Rijksstraatweg 187-b9752 BE Haren

13

Fysiotherapie en Manuele Therapie

RaadhuispleinTel. 050-5344629

Ook Dry Needling en McKenzie

GalerieAanblick

Haren

www.aanblick.nl

BerendsGroente & Fruit

Kookstudio Haren

King Wah

Oriëntaals Restaurant

Royal Garden

Rijksstraatweg 127, Haren

050-5342096

GevelreinigingHoogwerkerverhuur

Uit sympathie gesteund door:

De service- en adviesdrogist

Anjerlaan 32A Haren

Hortuslaan 3aTel. 050 – 5371295

www.studioenergyharen.nl

Noorse klereNViaductweg 50, Haren

050-4061903

Bloemenmozaiek

Brinkhorst 2 Haren050-5370200

www.bloemen-mozaiek.nl

Wim van dijk

Rijksstraatweg 135, HarenTel. 050-5350215

EKKELKAMPUw huisdieren-

speciaalzaak

Dames-, heren-, en kinderschoenen | Exclusieve kinderkleding | Brinkhorst 9,

Haren. Tel.050-3600611

Bij inlevering van deze bon eenmalig een korting op uw boodschappen van 15%. Actie geldig t/m 5 maart 2011.

P. WinterwerpRijksstraatweg

HAREN

Grillspecialiteiten Visspecialiteiten

RESTAURANTHET VOORHUIS

Kromme Elleboog 5 Haren

www.hetvoorhuis.nlTel. 050-5351555

De kleurrijkste winkel van

Haren

Beauty V.o.F. Fournituren Martin Dijk

RidderbosAssurantiën

steaks and seafood050-4061281

Grillhouse“De Bourgondier”

Meerweg 5 Haren050-5343708

DamesmodeKerkstraat 11 Haren

050 5345133

Papillon

Catrien Nijboer, Geert Hoving, Siska Lam-merts en Ada Westerbrink…deze vier orga-niseren op 19 maart van 10.00-18.00 uur een Spinning Marathon voor Kika (Kin-deren Kankervrij). Het evenement vindt plaats bij Studio Energy aan de Hortuslaan in Haren. Wie een uurtje wil spinnen (zeg maar ‘droogfietsen’) kan de fiets voor 15,00

euro huren. De opbrengst gaat naar Kika.

Aanmelden kan via de mail: [email protected] of bij Studio Energy. Vele bedrijven,organisaties en particulieren hebben al fietsen gehuurd. Haren de Krant ondersteunt deze actie en stelde deze pagina beschikbaar. Er zijn blokjes verkocht aan Harense winkels die massaal positief reageerden op dit project. De advertentie-actie leverde meer dan 2000,- euro op, 100% voor Kika. Er zijn ook nog andere on-dersteunende acties, waaronder een loterij met een rondvlucht als hoofdprijs.

Scholma WoonflairRaadhuisplein 18

Haren050-5344819

SPINNEN VOOR KIKA!

De initiatiefnemers oefenen voor 19 maart bij Studio Energy

Alfred Bakkerm a k e l a a r s

HAREN

Viaductweg 52,9751 HS Haren

beautysalon

interieur en interieuradviezen

14

Kruidenier Wolters

Meerweg 42, Haren 050-5350096

Smmmakelijk! Stolwijkse boerenkaasVan jong tot oud

Mettje & Auto’sWe zijn twee jaar geleden gestart aan Felland 4a in Haren. We hebben veel bedrijven als klant, die hun bedrijfswagens door ons laten onderhouden. We hebben hier korte lijnen en we zijn zelf ondernemer genoeg om te begrijpen dat een bedrijfswagen niet mag stilstaan. Dus bij problemen gaat de deur hier om 17.00 uur niet dicht! We krijgen ook steeds meer particuliere klanten. Vrouwen vinden het vaak wel prettig dat ze met mij de ‘autoza-ken’ kunnen regelen. De autobranche is immers een echte man-nenwereld. Bij ons staat vragen vrij, we nemen alle tijd voor uitleg en advies. We onderhouden trouwens alle merken en zijn gespecialiseerd in Opel. Wilt u ook uw auto toevertrouwen aan onze vakbewame monteur? Bel gerust voor informatie of een afspraak voor een onderhoudsbeurt of APK.

Mettje KlijnstraEigenaar Autobedrijf de Wit

Felland 4a, Haren050-5345125

www.autodewit.nl

utobedrijflex Scheedler

Groningerweg 1A • PaterswoldeT (050) 525 04 14

www.alexscheedler.nl

RENAULT SPECIALIST

Alle auto’s, elk merk!

•onderhoud •reparaties •APK •verkoop

nieuw en gebruikt

Rouw of Echtscheiding Individuele ondersteuning of

Lotgenotengroep.Inlichtingen/Aanmelden

Truuske Kraak: [email protected]

De Brinken 5 | Haren Telefoon: 050-5348112

Burg. J.G. Legroweg 1009761 TD EeldeKerkstraat 149479 PK NoordlarenTelefoon 050 409 12 97Telefax 050 409 13 87

Bouwbedrijf

Wolters

NIEUWBOUW - VERBOUW - ONDERHOUD

C o n C e r tHarener Kerkkoor

Met bariton Henk Wester o.l.v. Jan Harryvan

Koraalorkest “Hymne”Uit Sneek o.l.v. Jan Brens

Soliste: sopraan Greetje de Haan

(opgegroeid in Haren)organist: Anco ezinga

Zaterdag 5 maart

20.00 uur

gorechtkerk haren

toegang vrijcollecte

PATERMeerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

Pedicure praktijk heeft weer plaats voor

nieuwe cliënten.Tevens Diabetische en

Reumatische voet

Hennie Gerbes Pedicure050-5350166

Praktijk voor Klassieke Homeopathie Coby Sinnige – Oude Middelhorst 4, Haren – Tel. 06-41143698www.praktijkcobysinnige.nl

Ziet u er al weer tegen op... die hooikoortsHomeopathie kan helpen.

UW PARKETVLOERblijvend als nieuw?

Wij leveren een uitgebreid assortiment onderhoudsmiddelen.

i n t e r i e u r Middelhorsterweg 69A , Haren,

050-5340973

Hét adres voor uw

Volvo-occasion!

Zoekopdracht? Onze uitdaging!

www.autohus.nl

Autohûs HarenFelland 2, 9753 TA Haren

Tel. 050 - 534 36 39

Bakker de rappe schoenlapper* Schoenreparatie

* Kleermakerij* Sleutels* Stomerij

Overwinningsplein 389728 GT Groningen

Tel. 050-5256267Fax 050-5256267

Ontsteking achillespees?

Wat is dat?De achillespees (tendo calcaneus) is

een stevige pees in het onderbeen die de kuitspieren met de hiel verbindt.

Als de aanhechting daarvan gaat irriteren of zelfs ontsteken, leidt dat tot pijnklachten.

Wij kunnen adviseren hoe de klachten kunnen verminderen.

15

Iedereen weet dat het gas uit

Slochteren komt, dat de Gasunie

en Gasterra in Groningen gevestigd

zijn, dat de Eemshaven in Gronin-

gen ligt en dat daar fors gebouwd

wordt. De VVD is een partij van

energie, niet van krimp. Samen de

schouders eronder en echte banen

realiseren.

Column - lijsttrekker

Waar draait het om?Waar draait het om? Dat is de vraag die centraal zal staan in deze belangrijke verkiezingen.

Het gaat uiteindelijk maar om één ding: een sterke economie!

Versterken van de economie in de provincie Groningen betekent het versterken van de economie in Nederland. Daar staan we voor, met z’n allen.

Groningen is een provincie om trots op te zijn. Energie, industrie en hardwerkende, nuchtere Groningers in een gebied dat gekenmerkt wordt door ruimte, boerderijen, weidse vergezichten en rust. Daar zijn ze in Amsterdam en Rotterdam jaloers op!

De kwaliteit van leven is hier heel hoog. Maar dat behouden we alleen als er werk is. Geen tijdelijk werk in tijdelijke bouw-projecten, maar echte banen voor mensen in Groningen.

De VVD is de partij die vol inzet op een sterker Nederland, in Den Haag, in de Eerste en Tweede Kamer en in de Provincie Groningen. Stem daarom, zeker nu, VVD.

Paulien Geerdink,lijsttrekker

Subsidie kost jaarlijks miljarden

euro’s. Een hoop geld, allemaal afkom-

stig van hardwerkende mensen die

belasting betalen. Dan mag je op z’n

minst verwachten dat steeds kritisch

wordt bekeken of de subsidie wel

nodig is en of subsidies goed terecht

komen. Het is vrijwel onmogelijk

voor mensen om wegwijs te raken in

het oerwoud aan subsidies, om nog

maar te zwijgen van de hoge kosten

ervan voor de overheid. Het aantal

regelingen moet dan ook flink naar

beneden en de kosten om subsidies

uit te voeren stevig omlaag. De VVD

vindt daarnaast dat mensen zélf beter

over hun eigen geld kunnen beslissen

en dat instellingen hun eigen broek

moeten ophouden.

Het Groninger Forum

dreigt uit te lopen op

een fiasco. De invulling

van het gebouw bestaat

uit een reeks gesubsi-

dieerde organisaties

die nu elders in de stad

gehuisvest worden.

Op deze manier gaat dit

project ook in de toe-

komst handenvol geld

kosten. De VVD wil dat

het Forum een publieks-

trekker van formaat

wordt en zo de stad versterkt. Gebaseerd op

betrouwbare en realistische verwachtingen.

En dat lukt alleen als er voldoende ruimte is

voor ondernemerschap.

een fiasco. De invulling

van het gebouw bestaat

uit een reeks gesubsi-

dieerde organisaties

die nu elders in de stad

gehuisvest worden.

Op deze manier gaat dit

project ook in de toe-

komst handenvol geld

kosten. De VVD wil dat

het Forum een publieks-

trekker van formaat

Geenluchtkastelennaast d’Olle

Grieze

De overheid is uit haar

jasje gegroeid. Ze geeft

teveel geld uit en bemoeit

zich teveel met het leven

van mensen. Zo worden

ondernemende Neder-

landers in hun ruimte

beperkt en moeten ze veel

belasting betalen, vaak

voor zaken die ze beter

zelf kunnen regelen.

De VVD wil lage belastin-

gen en de overheid weer

terug in haar hok brengen, met minder ambtenaren en

minder regels. De overheid moet zich beperken tot de

dingen die ze echt moet doen. Al het andere kunnen

mensen prima zelf regelen.

De overheid is uit haar

jasje gegroeid. Ze geeft

teveel geld uit en bemoeit

zich teveel met het leven

van mensen. Zo worden

ondernemende Neder-

landers in hun ruimte

beperkt en moeten ze veel

belasting betalen, vaak

voor zaken die ze beter

zelf kunnen regelen.

De VVD wil lage belastin-en Gasterra in Groningen gevestigd

Alle energiein de

GroningerEconomie

16

Felland-Noord 6 - 9753 TB Haren - Telefoon (050) 534 99 90 - Fax (050) 534 39 54 [email protected] www.hansjoling.nl

Advertentie

H@ns en de moderne medi@Tegenwoordig kun je Hans vaak aantreffen met een iPad in de hand. Hij staat dan werk op te nemen voor een schilderklus. Een iPad is zo’n plat hand-computertje. Hij tikt de gegevens in en even later

wordt de informatie doorgeseind naar zijn hoofdcomputer op kantoor. Razendsnel helpt de computer hem bij het maken van de best moge-lijke offerte. Daar profiteert de klant van. Moderne media komen Hans trouwens vaker van pas. Hij is mobiel vrijwel altijd bereikbaar voor u. Als u naar zijn kantoor belt kan het zijn dat hij uw oproep beantwoordt vanaf een locatie. Hij kan dan direct alle gegevens van uw klus online bekijken, inclusief foto’s. Afspraken legt hij vast in digitale agenda’s, die online zijn verbonden met kantoor. Al deze moderne middelen helpen Hans Joling om snel en efficiënt te werken. Dat komt u als klant ten goede! Wilt u contact met Hans voor een schilderklus aan huis of bedrijf? U zult zien dat de afspraak razendsnel gemaakt kan worden.

KORTINGS-TIPU kunt nog net profiteren van forse winterkortingen voor uw binnen-

klus! Neem snel contact op voor het maken van een afspraak!

Marcel Woldring uit Leek is ziek. Toch fietst hij door Amerika.

Henk Vos uit Haren houdt in op-merkelijke onderwerpen tegen het licht. Duurzaamheid, milieu, voeding, gezondheid. En hij komt telkens tot de conclusie: het is anders dan je denkt...

In de dierentuin van Kopenhagen heeft men een opmerkelijke ontdek-king gedaan. Dankzij de enorme opmars van biologische producten in De-nemarken, is men in de dierentuin op het idee gekomen om een gedeelte van de verse groenten en fruit biologisch in te kopen. De dierenverzorgers hebben ontdekt dat de apen, bekend als grote bananenliefhebbers, een sterke voorkeur hebben voor biologische bananen. Als er gelijktijdig bi-ologische en gangbare bananen worden aangeboden dan kiest de aap voor de biologische banaan, die met schil en al verslonden wordt. Als de aap alleen aangewezen is op een gangbare banaan, dan wordt deze eerst zorgvuldig gepeld. Zijn apen kieskeuriger dan mensen? Hebben zij het vermogen om bespoten en onbespoten uit elkaar te houden. Of is de geur en de smaak van de banaan doorslaggevend? Antwoorden daarop zijn er niet, omdat we de apentaal niet machtig zijn.Het is ook een riskante ver-onderstelling. Aan de rand van wildparken, waar de toerist na het bezich-tigen van de wilde natuur zijn frietje verorbert, zijn de apen net mensen; ze plunderen alles wat los en vast zit rondom de snackbars. Blijkbaar bij gebrek aan een bananenboom neigen ook apen tot een zekere fastfood gemak. Zinvoller is om na te denken, in de gedachte van de dierentuin in Kopenhagen, hoe biologische voeding op het menu van zorginstellin-gen kan komen. Binnen de psychiatrie en gevangenisinstellingen komen steeds meer publicaties naar buiten waarin de positieve effecten van vol-waardige en gezonde voeding op het gedrag is aangetoond. BrabantZorg in Veghel heeft vorig jaar een pilotonderzoek gedaan op twee locaties. Uit dit onderzoek blijkt dat de bewoners meer eten en zich prettiger voelen als ze aangepaste maaltijd met bio-producten aangeboden krijgen. On-dervoeding is in de ouderenzorg een groot probleem dat leidt tot meer zorgkosten. Het wordt tijd dat we bij de opmars van biologische producten in Nederland ook nadenken hoe we de versheid en onbewerktheid van voedingsmiddelen in ziekenhuizen, verpleeg-en zorgtehuizen en kinder-dagverblijven op een hoger niveau kunnen krijgen.

Henk Vos

Het is ánders dan u denkt!RUBRIEK DooR HEnK Vos, HaREn

Biologische zorg?

Werken in restaurant Zonnehof?De Algemene Hulpdienst Haren levert vrijwilligers aan zorgcentrum De Zonnehof in Haren. Zij werken in het seniorenrestaurant waar zowel bewoners als buurt-genoten kunnen dineren. Algemene Hulpdienst Haren zoekt vrijwilligers die dit werk zouden willen doenen. Belangstellenden kunnen contact opnemen met Aly Boekhoudt (050-5344045).

Versteegh & PartnersMeerweg 141

9752 XA Haren050 5348064

www.frankeenversteegh.nl

Tip uit eten!

Tip belasting aangifte

In vele soorten en maten, kleuren en stoffen.

Kamerhoge overgordijnen, vouwgordijnen of prachtige

transparante stoffen? Of heeft u toch liever Luxaflex?

Alles is mogelijk, want wij zijn dealer van alle grote merken

en hebben jarenlang ervaring met decoratieve oplossingen.

Als u liever zelf niet wilt monteren, helpen wij u graag. Bij

Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze.

Kom eens langs!

NIJLANDWONENPaterswoldseweg 2 9726 BC Groningen tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl

MeuBeLeN

BeddeN

VLOereN

RaamdecoRatie

MArMOLeuM

RaamdecoRatie

GJ U uldriks

Ontwerp, aanleg, onderhoud, sierbestratingPopulierenlaan 44 • 9741 HE Groningen

T: 050 571 70 31 M: 06 224 925 23www.uuldrikshoveniers.nl

Hovenier in hart en (tui)nieren!

Statenverkiezingen 2 maart

Stem op VVD - kandidaat Rolf de Weijs – no. 16

– RANDLAND IN PLAATS VAN RANDSTAD –

Zie: www.rolfdeweijs.nl

APK - ONDERHOUD -OCCASIONSFelland Noord Haren 050-5344813

Eemke van der Veenpad 19752 JZ Haren

Tel. 050-5350908www.hartvanharen.nl

17

Hij komt met hoge snelheid het ter-rein op rijden en zwaait na abrupt te zijn gestopt de deur van z’n vracht-wagen open. De chauffeur heeft blijkbaar haast. Met een sprong belandt hij vanuit z’n hoge cabine op de grond en beent hij richting kinderboerderij waar ik met een aantal collega’s onze pas geboren kuikentjes zit te bewonderen. Net op het moment dat hij ongetwij-

feld wil roepen waar hij z’n lading moet lossen en ik hem wil wijzen op zijn roekeloze rijgedrag kijkt hij richting onze kippenschare. ‘Nee maar .. Cochin krieltjes’. De ‘ruwe bolster, blanke pit’ blijkt vroeger op een boerderij te hebben gewoond in Oost Groningen. En zijn jachtige gedrag verdwijnt net zo snel als hij met zijn grote truck bij ons op de zorgboerderij ten tonele verscheen. ‘Weet je’, zo begint hij zijn verhaal ‘Weet je dat de Cochin oorspronke-

lijk uit China komt?’ ‘Het is één van de grootse kippenrassen maar door selectieve fok zijn ze ook in kriel-vorm verschenen’. ‘Ze hebben een dik pak veren en zijn mooi rond’. ‘Het zijn rustige kippetjes he?.. ’, zo vervolgt hij. ‘Ze vliegen niet of nau-welijks en zijn daarom erg favoriet als hobbykip’. Nadat hij ook nog heeft vermeld dat de kippentaal vaak uitgebreider is dan wij mensen

denken en het vriendelijke tokkelen veel ontspanning geeft start hij met het lossen van zijn lading en rijdt opvallend rustig de Klaverlaan af. En ik? Ik gun iedere gestreste chauffeur een Cochin kriel. Maar dan wel thuis. Mee in de cabine zal de rustige kip vast te veel stress opleveren ..

Zorgboerderij De Mikkelhorst

[email protected]

Gestreste kip

Door Geert Naber, Zorgboerderij De Mikkelhorst

Haren is nadrukkelijk aanwezig op de grote woonbeurs Wonen & Co in Martiniplaza (17-20 maart). Drie Harense bedrijven (Folkert Konings, De Koffie Winkel en Edelsmederij) richten samen met boekhandel Selexyz uit Groningen een mega-stand in. Het wordt een deels afge-sloten ruimte, mooi verlicht en met een avontuurlijke looproute langs koffie, sieraden, boeken, eten en drinken.

“We steken onze nek uit, het is een groot project, maar we vinden als Ha-rense bedrijven dat we ons moeten laten zien aan de regio. We hebben immers veel moois te bieden”, zegt Rik Jan Wesselink van Folkert Ko-nings.

BelevenisEen bezoek aan het Folkert Konings Plein (zoals het wordt genoemd) wordt een hele belevenis. Er zijn presentaties van allerlei soorten kof-fie- en espressomachines, koffieproe-verij. Bij De Koffie Winkel zijn er de-monstraties en nieuwe introducties van koffie- en espressomachines van o.a. topmerken JURA, Philips-Saeco en Quickmill. Een Barista (koffiekun-stenaar) zorgt voor een ultieme kof-fiebeleving. Met dank aan De Koffie Winkel. Dan zijn er de vitrines van de Edelsmederij. Ambachtsman Jos Mas-tenbroek laat er zijn nieuwe eigen

Woonbeurs Wonen & Co

Harense ondernemers steken hun nek uit!

De initiatiefnemers, enthousiast en vastberaden: “Wij zien u graag in de mooiste stand van de beurs….”

collectie zien en geeft daar een toe-lichting op. Met name unieke trouw-ringen (www.trouwring.nu) smeden en het omsmelten van oud goud tot nieuwe sieraden zijn de laatste tijd zijn bezigheden. Vervolgens is er een boekenhoek (koken, eten, drinken) van Selexyz. Tenslotte treft men er een kookeiland aan (waar de Harense topkok Lammert Wedda zich uitleeft) en toont Folkert Konings er zijn ras-paardjes, zoals Boretti en Nolte. Er zijn beursaanbiedingen voor binnen-en buitenkeukens met klinkend prijs-voordeel, belooft Rik Jan Wesselink. Hij presenteert ook mooie keukenac-cessoires en smakelijke olijfoliën.

Beleving compleet!Om de beleving compleet te maken kan het publiek neerstrijken op een terras waar een chocolatier van Visser (bonbons) haar kunsten laat zien (en proeven!). Er wordt koffie geserveerd (door de Barista bereid) met echte Granny’s Appeltaart. Geregeld klinkt live-muziek van Jazz & Co. De Harense stand is niet te missen, want op een groot scherm hoog in de lucht wordt getoond wat er binnen gaande is.

Wonen & Co is van 17-20 maart. Donderdag en vrijdag 14-22 uur, za en zo 10-18 uur.

Laat u niet verrassen, kies een adviseur die is aangesloten bij de AdFiz.Voor alle verzekeringen.

In Haren is dat o.a.:

Assurantiekantoor P. Teune VOFKlaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440

Lid van de AdFiz en Stichting Klachteninstituut Verzekeringen

Kruidenier Wolters


Smmmakelijk! TynjeTalerFriese boerenkaas



RUBBERENTUINKLOMPEN

APK ONDERHOUDOCCASIONS

Felland Noord Haren050-5344813

meer dan 25 jaar ervaring

Groningerweg 109 - EelderwoldeGroningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15

18

SCHUIFWANDEN LEVERENWIJ OOK “Op mAAt”Volledig voorgemonteerd en exact op de maat die u wenst. Onze merken staan garant voor dit perfecte railsysteem met maar liefst 15 jaar garan-tie! U kunt kiezen uit meer dan 60 decors, waaron-der spiegels en glasdeuren. De omlijsting is lever-baar in 8 kleuren. Inbouwmaten tot 280 cm hoog en 496 cm breed. Levertijd slechts 15 werkdagen. Ook een bijpassend kastinterieur is op maat mee te bestellen in de door u gewenste indeling.

De kast die bij u past!• Schuifwandsysteem van vloer tot plafond, ook schuine hoeken.• Er wordt gratis bij u thuis opgemeten.• U kunt de kast zelf plaatsen of dit laten doen door onze montagedienst.• Vrijblijvende offerte

FELLAND NOORD 9

HAREN

TELEFOON 050-53 47 544Da’s nou het mooie van Multimate

Komt u vanaf centrum Haren richting Glimmen, neem dan afslag Waterhuizen, dan zitten wij aan de 2e rotonde, kan niet missen!

Met voldoende Gratis parkeerruimte!

ELKE WERKDAG VAN 9.00 TOT 20.00 UUR OPEN OP ZATERDAG VAN 9.00 TOT 17.00 uur

Kies de kast die bij u past!

ook op internet: www.multimate.nl

Wij staan op de beurs

16 unieke woningen op basis van uw woonwensen

De 16 halfvrijstaande woningen zijn ontwikkeld op basis van de voorkeuren van mogelijke toekomstige bewoners.Die én de ideeën van Ashok Bhalotra, een architect van wereld-faam, vertaalden we naar moderne, gevarieerde woningen.Verkoopprijzen vanaf E 435.000,- v.o.n.

Nog enkele woningen te koop op Het EilandDe belangstelling voor de woningen op deze exclusieve locatie in Groningen Zuid is groot. De eerste woningen zijn inmiddels verkocht.

Wat maakt de woning uniek:

• Moderne architectuur

• Zeer royale woonruimte

• Flexibele indelingsmogelijkheden

• Groot dakterras (soms optioneel)

• Wonen aan het water

• Twee parkeerplaatsen op eigen terrein

• Alle voorzieningen op fietsafstand

050 - 526 20 00verkoop en informatie: ontwikkeling:

Precies. Zo willen we wonen.

16 royale woningen in Helpermaar

www.heteiland-helpermaar.nl

Interesse? Kijk op www.heteiland-helpermaar.nl of neem contact op met Schreuder Makelaars T: 050 - 526 20 00

19

Harenaar in ItaliëJob van der Poel uit Haren een

17-jarige student in Italië. Hij is vorige zomer vanuit Haren vertrokken om zijn VWO af te maken op een Internationale School in Italië: United World College of the Adriatic in Duino, Italië. Leren met een missie. Regelmatig bericht hij ons

hoe het hem gaat.

Mijn school is niet zomaar een school, het is een United World Col-lege (UWC). Onze school bestaat uit ongeveer 200 leerlingen uit 80 ver-schillende nationaliteiten en cultu-ren. Deel van onze tijd hier wordt besteed aan het promoten van het UWC principe. Het staan voor een vredige en duurzame toekomst wereldwijd.

Zes uur ’s ochtends, de eerste wek-ker. In de kamer tegenover mij maakt iemand zich op voor het gebed. Na zevenen elke vijf minuten een wekker ergens op de gang. Langzaam komt het huis tot leven, totdat er onge-veer 40 mensen bezig zijn zich klaar te maken voor de eerste les om acht uur. Ontbijt dat varieert van een kom cornflakes tot een boterhammetje met hagelslag of een gebakken ome-let op een wentelteefje. Van acht tot twee uur zit iedereen in de les met een korte pauze rond elf uur. Vandaag begin ik met filosofie. We beginnen met een discussie over wat het beste is voor de mensen in Tunesië. De Tu-nesiër in mijn klas mag beginnen met een korte uitleg en daarna vervolgen

we de discussie over wat het beste is voor de mensen in het land en of dat ook mag afhangen van internationale belangen. Om negen uur tweede les. In het vak Kunst en Cultuur zijn we aan het kijken naar de spreiding van de Islam in de periode van het Ot-tomaanse rijk. Om tien uur Italiaans. Om elf uur pauze en daarna nog twee vakken: Wereld Literatuur en Engels.Na school is het tijd voor lunch en dan beginnen om half drie de na-schoolse activiteiten. Vandaag ga ik naar mijn vrijwilligerswerk in Triëste. We bezoeken een huis voor weduwen tussen de 70 en 90 jaar. We spelen spelletjes en horen hun verhalen aan. Rond zeven uur avondeten en daarna gelijk door naar eerst de debatclub en daarna nog een vergadering over hoe we onze culturele week gaan or-ganiseren. Over drie weken is het de Afrika show. Om elf uur is iedereen weer terug en beginnen de discussies en huiswerken tot diep in de nacht. Om half twee lig ik weer in bed, tijd voor wat rust, morgen om zes uur de eerste wekker weer.

Door Job van der Poel

Kijken in LeekMaandag 7 februari ging wethouder Annalies Groot van Haren op werk-bezoek in de gemeente Leek. Daar kreeg zij te zien en te horen hoe daar het parkeren is geregeld. Pikant detail is dat burgemeester Berend Hoekstra van Leek destijds de wethouder was, die in Haren (2000) het betaald par-keren heeft geïntroduceerd. Hoekstra haast zich nu te zeggen dat hij nu niet op afstand zich nog met Haren wil bemoeien, waarvan akte. Hij is op verzoek van Haren de Krant bereid om inzage te geven in de ‘blauwe er-varingen’ in Leek. Beleidsambtenaar Theo Vlaming van Leek begeleidde de invoering van de Blauwe Zone onder eindverantwoordelijkheid van wet-houder Tanja Haseloop (VVD).

Het centrum van Leek is een mix van winkels, woningen en appartemen-tengebouwen. De opzet is vrij ruim. Er liggen ongeveer 700 parkeerplaatsen (Haren ongeveer 500). Tot 2009 was het er vrij parkeren, met als gevolg dat langparkeerders (winkelperso-neel) de mooiste parkeerplaatsen de hele dag bezet hielden. Er werd door de gemeente en politie niet ge-handhaafd. Om de parkeerduur in het centrum te reguleren (doorstroming bevorderen zodat er altijd vrije plaat-sen zijn) heeft de gemeente Leek verschillende opties onderzocht. Men heeft overlegd met ondernemers en koos niet voor betaald parkeren, om-dat daarmee de concurrentiepositie ten opzichte van Roden en Zuidhorn zou worden verzwakt. De keus viel op het invoeren van de Blauwe Zone en de parkeerschijf, gratis parkeren.

Invoering van blauwDe gemeente Leek heeft bijna een jaar stevig gecommuniceerd met burgers en ondernemers over haar nieuwe parkeerbeleid, zodat iedereen wist wat de bedoeling was. Winkeliers namen parkeerschijven in voorraad en buiten het centrum werden par-keerplaatsen aangewezen voor gratis langparkeren. De maximum parkeer-

Parkeerschijf terug in Haren? (deel 1)Haren de Krant onderzoekt de kansen voor een

terugkeer van de Blauwe Zone in Haren. Gratis parkeren, maar wel met een beperkte parkeerduur van drie uren. De parkeerschijf is het enige dat nodig is om

het systeem te handhaven.

Vlnr Wim Eggens, Theo Vlaming (Leek), burgemeester Berend Hoekstra (Leek), wethouder Tanja Haseloop (Leek) en wethouder Annalies Groot (Haren).tijd bedraagt twee uren. In 2009 is het systeem ingevoerd. Uit evaluatie blijkt dat het systeem goed bevalt, maar dat de maximum parkeerduur van twee uren te krap is.

Kosten van blauwBlauwe Zone vraagt in eerste aan-leg de kosten van enkele potten met blauwe verf en bebording. Géén dure parkeermeters en betaalsystemen. Handhaving kost wél geld. In Leek worden Bijzondere Opsporings Amb-tenaren (BOA’s) met regelmaat op pad gestuurd om de parkeerschijven te controleren. Ze schrijven per week ongeveer 20 boetes á 76,00. De boe-te wordt geïncasseerd door het CIJB Leeuwarden. Met justitie is afgespro-

ken dat 25% van de boete-opbrengst wordt gestort in de gemeentekas van Leek. Dat betekent dat per jaar ongeveer 20.000 euro terugvloeit in de gemeentekas, waarmee de uren van de BOA’s betaald kunnen worden. Hiermee is het parkeerbeleid in Leek dus een gesloten systeem, dat zich-zelf bedruipt.

Wat vindt de wethouder ervan?Wethouder Annalies Groot (VVD) van Haren heeft kennisgenomen van de Leekster methode. Zij heeft op ons verzoek een vergelijking gemaakt tussen de Harense en Leekster situa-tie. In de volgende uitgave van Haren de Krant leest u haar analyse en visie op dit onderwerp in deel 2.

Financiën Betaald Parkeren HarenInkomsten parkeermeters: 286.000,- per jaar (2009) Inkomsten vergunningen: 41.600,- per jaar (2009) Inkomsten boetes: 57.200,- (2009) Financiën Blauwe Zone LeekInkomsten parkeermeters: 0,- per jaar Inkomsten parkeerboetes: 19.700,- per jaar*

*De totale opbrengst 1040 boetes per jaar á 76,- is 79.000, daarvan gaat 25% naar Leek volgens een afspraak met justitie.

Kosten van Blauwe zone: Handhaving plm. 10 uur per week is 13.000 per jaar

Het is alweer bijna een jaar geleden dat Daphne de Haan haar plannen ontvouwde om aan de Brinkhorst Le Stelle te openen. Een trefpunt voor liefhebbers van Italiaanse en mediterrane delicatessen.

Er is ook de mogelijkheid te lunchen. Daphne´s partner is de zoon van Ernesto en Daniëla Frau (Pizzeria Sa Capanna) en zelf werkte ze daar vele jaren. Logisch dat Sardinië een bron van inspiratie is voor de producten die ze verkoopt. Daphne heeft helemaal haar draai gevonden en volgens haar

weten steeds meer mensen haar zaak te vinden. “Ik heb volop keuze uit versgebakken belegde broodjes of heerlijk Italiaans gebak met een pittig Italiaans kopje koffie.Met de beste olijfoliën, traditio-nele Sardijnse wijnen (o.a. Prosecco) en vele likeuren (o.a. Limoncello). Maar ook huisgemaakte tapenades, Italiaanse kazen en worst. Catering behoort tot de mogelijkheden en het bereiden van verse maaltijden maakt de dag compleet.” Wat een enthousi-asme, zuidelijk temperament bij deze Hollandse!

Daphne de Haan vindt haar draai in Brinkhorst

Advertenties lezen in deze krant? Ja gezellig, dat is hetzelfde als etalages kijken... maar dan in je luie stoel! Koopt bij onze adverteerders.

20

De kleurrijkste winkel van HarenEr zijn weer leuke nieuwe

stoffen binnen!Fijne katoentjes voor de zomer en natuurlijke nieuwe

Quiltstoffen. www.beautyvof.comBeauty V.o.F. Fournituren - Kerkstraat 6 - Haren

nieuwbouw - verbouw onderhoudswerken

Felland 7d, 9753 TA Haren 050-5347509 Fax 050-5341791 Mobiel 06-22409130

over mooier wonen

moet je niet

blijven dromen.

dat moet je dóen.

wij maken het mogelijk.

AANBIEDINGEN GAMES, CD’S EN DVD’S

VANAF € 2,50!!!

Automobielbedrijf Hans Dekker

Vakmanschap voor alle merken

• apk • onderhoud • airco

• schade • verkoopHelperoostsingel 42,

9722 AW Groningen

Telefoon 050-5277087

fax 050-5278027

www.hansdekker.nl [email protected]

de Harener Tegelhandel

Burg.J.G.Legroweg 889761 TD Eeldetelefoon 050 – 30 800 26www.harenertegelhandel.nl

Open: maandag t/m vrijdag10.00 – 17.00 uurzaterdag 10.00 – 14.00 uur

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-HelpmanT (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

De persoonlijke schilders

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

Schilderwerk blijft echt vakman-schap, vol nuances. Ezinga schil-ders staat voor gegarandeerd vakwerk en een genuanceerd advies, precies wat u van de vak-man verwacht. Vraag vrijblijvend een offerte aan en ontdek de schilders met nuance!

vakwerk inSCHILDERWERKin alle voorkomende nuances...

Kruidenier Wolters


Smmmakelijk!Serrano of ardenner ham 100 Gr 1,99

Het is nu de tijd voor winteronderhoud aan uw maaier

Uw maaier wordt gratis door ons gehaald en gebracht. Binnen drie

werkdagen krijgt u uw maaier volledig nagezien en schoon terug.

Wij hebben hiervoor zeer concurrerende tarieven:Handmaaier elders e 53,-- bij ons e 25,--

Elektromaaier elders e 99,-- bij ons e 35,--

Benzine-cirkelmaaier elders e155,-- bij ons e 79,--

met of zonder aandrijving

Rijksstraatweg 307 Haren www.gazonmaaier.nl

Tel: 050-5345120 e-mail: [email protected]

• U hoeft niet te slepen met uw grasmaaier, dit doen wij voor u.

• Nooit voorrij- of bezorgkosten.

• Tevens krijgt u een seizoen START-garantie.

• Bij ons krijgt u de service die u verwacht.

Sinds 1936 de grootste Gazonmaaier-specialist van het Noorden!

WinteronderhoudGazonmaaier

Al jaren dezelfde lage tarieven

k a p s a l o nBrinkhorst 5a, Harentel. 050 - 5344700www.hairdesign-haren.nl

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714• Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339www.klussenburovanderlaan.nl

BBel mij eens voor een vrijblijvend gesprek over uw wensen en plannen.

Al 12,5 jaar tot uw dienst!

Koolmonoxide Alarm!Het is technisch soms onverklaarbaar, maar tóch vallen er geregeld slachtoffers door koolmonoxide. Geisers, gaskachels en zelfs CV-installaties kunnen kennelijk haperen. Neem geen risico, neem een koolmonoxide-melder. Voor slechts 65,00 inclusief BTW en mon-tage. Bel mij voordat het te laat is.

21

Nesciolaan 32, HarenTel. 050 534 64 22

www.maarwold.nl

Maarwold Service Appartementen

Comfortabel wonen in Haren, bij dorp en natuur

Riant, zelfstandig wonen, voorzien van alle gemakken. Zeer comfortabel en vol-ledige privacy. Permanente thuiszorg-zorg is binnen Maarwold aanwezig. Dit zijn de zijn sleutelbegrippen voor het wonen in de Service Appartementen van Maarwold. Zoveel mogelijk service en zo weinig mogelijk zorgen. Bij Maarwold maakt u gebruik van collectieve service. Desgewenst kunt u deze aanvullen met individuele service zoals u dat wilt.

Hebt u belangstelling voor het wonen in Maarwold? Belt u dan gerust eens, wij helpen u graag verder. U kunt natuurlijk ook onze website bekijken.

Op dit moment is er keuze uit zowel 2 als 3-kamer-appartementen. Desgewenst kunnen appartementen worden samenge-voegd. Afhankelijk van uw voorkeur kunt u kiezen voor een prachtig vergezicht en/of hoekwoning. U hebt de beschikking over een berging in de kelder en veelal een eigen garage. Maarwold voor wonen, welzijn en zorg.

Huidig aanbod

Maarwold Service Appartementen

Huidig aanbod

Maarwold Service Appartementen Maarwold Service AppartementenTE KOOP v.a. � 60.000,–

RIJWIELHUIS KLEIParkweg 89 - 9725 ED GroningenTelefoon 050-5253731

Voorbeelden:*Sparta Marathon 7.0 Stadsfiets van 499,- NU 379,-*Sparta Pick up 3 versnellingen van 599,- NU 525,-*Sparta ion L 7V van 2099,- NU 1599,-

Dit lezen = geld verdienen!Uitverkoop modellen 2009Korting tot wel 25% Ook op elektrische fietsen

Geen inruil, OP=OPDe allerlaatste 2010 modellen met kortingen

tot wel 500 euro!Bank Diva.

leverbaar als Loveseat/ 3 /3.5 /4 zits

Meubelen in diverse stijlenwoonaccessoires&

Bank Diva.

leverbaar als Loveseat/ 3 /3.5 /4 zits

Meubelen in diverse stijlenwoonaccessoires&

Winkelkast teakhxbxd 230x300x40/50

Ook leverbaar in de maten:250x300x40/50220x130x40/50220x180x40/50220x200x40/50220x220x40/50

Verl. Stationsweg 8-10, 9471 PL ZUIDLAREN - Tel. 050-3145279www.pinedesign.nl

Kom kijken op ons showterrasU heeft vast al een idee hoe het terras, het pad naar de voordeur, de stapelmuurtjes, vijveromranding enz. eruit moet zien. Daarom nodigen wij u uit ons showterras te komen bekijken. Dan kunt u alle steensoorten, kleuren, vormen en combinaties bekijken om daarna rustig thuis de juiste keuze te maken. Wij kunnen met een gerust hart zeggen: voor perfecte bestrating moet u bij Broekema Sierbestrating zijn!

Broekema Sierbestrating is al 40 jaar de specialist voor; ontwerp, aanleg, onderhoud en renovatie van al uw bestratingen en eventueel grondwerk, afwatering en funderingen.

Door onze jarenlange ervaring kan Broekema Sierbestrating u optimaal adviseren in de aanleg van bestrating. Dat kunt u zelf doen maar ook laten doen door onze vakmensen zodat u er zeker van bent dat u er jarenlang met plezier en zonder teveel onderhoud gebruik van kunt blijven maken.

Bestrating, kwaliteit en uiterlijkBestrating is overal toepasbaar. Voor ieder gebruik heeft Broekema de juiste steensoort beschikbaar, voor kleine oppervlakten maar ook voor bestrating van hele steden. Het gebruik van de juiste steensoort verhoogd het gebruikers-plezier, in uiterlijk en onderhoud.

BROEKEMA SierbestratingPeizerweg 148a | 9727 AR Groningen | Tel. 050-5252886

www.broekemasierbestrating.nl

22

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

Een kunstgebit verdient zorg van de tandprotheticus!Tandprotheticus P. J.A. van Kleef, al 25 jaar gevestigd in Groningen, is gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van totale kunst-gebitten en klikgebitten. Wie last heeft van een loszittend kunstgebit, kan kiezen voor een klikgebit dat met behulp van implantaten worden vastgeklikt. De praktijk werkt samen met een tandarts/implantoloog. In veel gevallen worden de kosten vergoed door de ziektekostenver-zekering.

De praktijk is aangesloten bij de Organisatie Nederlandse Tandprothetici en staat garant voor een gebitsprothese waar u jaren mee vooruit kunt. HKZ gecertificeerd, BIG registratie.

www.tppvkleef.nl

Gratis advies.

P.J.A van Kleef, tandprotheticus

Tandprothetische Praktijk Peter van Kleef Rijnstraat 15 9725EP Groningen t.050-5268447

Golf van Riga 51, 9642 CJ Veendam t. 0598-625553

A ANBEVOLEN DOOR ZORGVERZEKERA AR




www.tppvkleef.nl

Gratis advies.




A A NB E VO LEN DOOR ZORGVERZEKERA AR




www.tppvkleef.nl

Gratis advies.








www.tppvkleef.nl

Gratis advies.








www.tppvkleef.nl

Gratis advies.





Tandprotheticus P. J. A. van Kleef, al 25 jaar gevestigd in Groningen, is gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van totale kunstgebitten en klikgebitten. Wie last heeft van een loszittend kunstgebit, kan kiezen voor een klikgebit dat met behulp van implantaten worden vastgeklikt. De praktijk werkt samen met een tandarts/implantoloog. In veel gevallen worden de kosten vergoed door de ziektekostenverzekering.

ARRANGEMENT 2 € 3,50 P.P. OVERBLIJFLUNCH WO/DO/VR

2 PANNENKOEKEN OFBROODJE GEZOND OFOMELET NATUREL METCONSUMPTIE ENCAKE UIT DE STOLP

Fun Cooking is een particulier initiatief waar jon-geren met een beperking koken, bedienen en verder alle voorkomende werkzaamheden zoveel mogelijk zelfstandig uitvoeren. Kom eens langs voor een lek-kere maaltijd of een drankje. Voor u een genoegen, voor ons allen een groot plezier! Kromme Elleboog 5, Haren 050535059 Open wo/do/vr van 10.30-15.30 uur. Zie ook WWW.LAMMERTWEDDA.NL

FUN

CO

OK

ING

Alleen Fiat heeft 5 modellen die zo schoon zijn, dat je geen wegenbelasting of BPM betaalt. Of slechts 14% bijtelling. Wil je ook belastingvrij rijden, kom dan snel langs en profi teer van 2 jaar lang 0% rente.

Gem. brandstofverbruik: 3,6 - 4,8 l/100 km (1 op 20,8 - 27,8). CO2: 95 - 110 gr/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.*

Prijzen incl. BTW en Tax Free Bonus (Panda Actual), excl. afl everingskosten en verwijderingsbijdrage. De acties zijn geldig t/m 31 maart 2011. Het afl opend krediet wordt verstrekt door Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. te Lijnden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. FGA Capital Netherlands B.V. is kredietgever en werkt onder vergunningsnummer 12013694 als aanbieder van consumentenfi nancieringen. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Max. krediet bedragen: Panda € 7.500,-. Overige modellen: € 10.000,-. Vraag naar de exacte voorwaarden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de wetgeving zoals geldig op 1 mei 2010. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (gr/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste helft van 2010.

24 maanden voor maar 0% rente Kredietsom Maandtermijn Slottermijn Eff. rente per jaar Totaalprijs krediet Looptijd in maanden 3 7.500,- 3 312,50 0 0,0% 3 7.500,- 24 3 10.000,- 3 416,67 0 0,0% 3 10.000,- 24

CO2 Modellen Belastingvrij

500 1.2 69 S&S v.a. 3 12.495,-

500C 1.2 69 S&S v.a. 3 15.295,-

Panda Actual v.a. 3 6.995,-

Punto Evo 1.3 MultiJet v.a. 3 15.395,-

Grande Punto 1.3 MultiJet v.a. 3 12.795,-

AUTOBEDRIJF BOCKHOUDT B.V.GRONINGEN, MOERMANSKWEG 4, TEL. 050 - 577 10 23

Kruidenier Wolters


Smmmakelijk!De kleinste soepfabriek



RUIMEcOLLEcTIE

INLEgzOLEN

23

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

Advocaten van Bout Overes te Groningen reageren op lezersvra-gen. Wilt u een vraag laten behan-delen in deze rubriek? Mail dan aan: [email protected]

ecHt(R)Door Anne Kim van Eck

Mijn zoon heeft zelf inkomsten en is bijna 21 jaar. Wat is een redelijk alimentatie bedrag?

Voor minderjarige kinderen moet aan de verzorgende ouder alimentatie worden betaald. Wanneer kinderen 18 jaar zijn geworden zijn ouders wettelijk verplicht naar draagkracht mee te betalen aan de kosten van levens-onderhoud en studie van hun jongmeerderjarige kind. Deze verplichting eindigt wanneer het kind 21 is gewor-den of al eerder zelf voldoende inkomsten heeft. Wan-neer er al alimentatie wordt betaald, blijft de hoogte van het bedrag gelijk tenzij de ouder of het kind een wijziging afspreken of de rechter daarover beslist. Voor de hoogte hiervan gelden geen vaste wettelijke normen. Wel kan aansluiting worden gezocht bij de zogeheten NIBUD-normen of de regeling van de studiefinanciering. Van kinderen mag niet geëist worden dat ze naast hun

opleiding gaan werken. De vraag is of alimentatie altijd verschuldigd is, zelfs als het kind geen contact heeft met een ouder en deze ouder niet geïnformeerd wordt over de opleiding of resultaten van het kind. Het weigeren van contact ontslaat de ouder niet van zijn of haar ver-plichting. Er kan matiging van de hoogte van de alimen-tatie worden verzocht als er sprake is van gedragingen van het kind waardoor betaling in alle redelijkheid niet kan worden gevraagd. Dit wordt zelden aangenomen.

Bij Bout Overes Advocaten werken drie vFAS mediators. Zie: www.boutoveres.nl.Vragen? [email protected]

Tot wanneer moet ik alimentatie aan mijn kind betalen?

De klokkestoel bij zorgcentrum De Dilgt in Haren is onlangs gerestau-reerd dankzij een gift van bouw-groep Friso. Dat bedrijf bouwde het nieuwe complex tussen 2007 en 2009 en op verzoek van de direc-tie van ZINN kreeg de klokkestoel een prominente plaats naast het hoofdgebouw. Bezoekers van het restaurant kijken nu op de klok-kestoel uit.

Voor het bouwwerk werd door Huize Avondlicht al in december 1936 een bouwaanvrage gedaan bij de ge-meente Haren. In februari 1937 werd deze afgegeven, waarna de bouw kon starten. Dat was een maand na het huwelijk van prinses Juliana en Prins Bernhard, zodat we mogen aan-nemen dat de klokkestoel niets met dat huwelijksfeest te maken heeft ge-had, zoals sommige mensen dachten. We zullen dus maar aannemen dat de aanstaande geboorte van een troon-opvolger de aanleiding is geweest om in januari 1938 grote haast te maken met de bouw ervan. Op 31 januari 1938 werd prinses Beatrix geboren en daags ervoor werd de klokkestoel voltooid. Timmerman Johannes van

RUBRIEK sPooRzoEKEnHaren de Krant speurt naar sporen uit voorbije tijden

Avondlicht met Klokkestoel

Timmeren (1909-2003) werkte een week lang vrijwel doorlopend aan het monument en kreeg daarbij o.a. hulp van zijn broers Jan en Willem van Timmeren. In zijn dagboek schrijft hij: “Ons werd grote spoed aangezegd….We hebben er met 5 man 12 uur per dag aan gewerkt. Tijdens slecht weer hingen onze overalls te drogen in het ketelhuis van Avondlicht…Toen we klaar waren kwam de directeur ons persoonlijk bedanken…

Oproep!De Harense Historische Kring Old Go wil graag de herinneringen van oudere dorpsgenoten aan bij voorbeeld de crisistijd, oorlog, wederopbouw en verzuiling vastleggen. Ze nodigt dorpsgenoten uit Haren, Glimmen, Onnen en Noordlaren uit om over deze onderwerpen te vertellen aan scholieren van het Maartenscollege. Deze zullen, in groepen van twee, interviews houden en in verslagen verwerken. De resultaten kunnen in regionale bladen en op de website van Old Go (www.oldgo.nl) worden gepubliceerd. Als u mee wilt doen wordt u verzocht dit uiterlijk 7 maart 2011 telefonisch (050-5340834) of via e-mail ([email protected]) bij Old Go te melden. De interviews worden in de tweede helft van maart gehouden.

Zaterdag 5 maart om 20.00 uur vindt in de Gorechtkerk te Haren een concert plaats waarin tiental-len stemmen zullen klinken en die van soliste Greetje de Haan in het bijzonder. Het Harener Kerkkoor en Koraalorkest Hymne uit Sneek bundelen deze avond hun muzi-kale krachten.

“Het belooft iets heel bijzonders te worden”, zegt mede-initiatiefnemer Jan Vrieling van het Harener Kerkkoor. Hij bekokstoofde dit moois met Har-men Tjalsma, mede-oprichter van het Sneker koraalorkest. Tjalsma woonde vroeger in Haren en was ooit voorzit-ter van Oranje Nassau. De link Haren-Sneek is hiermee verklaard. Bijzondere aandacht gaat ook uit naar soliste Gree-tje de Haan, die in haar jeugd in Haren woonde en er jeugdkoren heeft geleid. Sindsdien heeft De Haan van muziek haar beroep gemaakt en treedt zij ge-

Koralen en klassieken in concert

regeld op met haar prachtige sopraan. Haar moeder woont nog in Haren en is verbonden aan de Wereldwinkel. Tij-dens het concert van 5 maart worden werken ten gehore gebracht van o.a. Bach, Brückner en Händel. Verder wer-

ken mee bariton Henk Wester en orga-nist Anco Ezinga. Het Harener Kerkkoor staat onder leiding van Jan Harryvan, het koraalorkest Hymne staat onder leiding van Jan Brens. Toegang is gratis, er is een collecte.

Harmen Tjalsma en Jan Vrieling maakten muzikale plannen voor 5 maart

Johannes van Timmeren

Wazig zicht komt nooit goed uit

Astigmatisme, een moeilijk woord. Het ontstaat als het hoornvlies (dat bij de meeste mensen een perfecte bolling heeft) in één richting boller is dan in de andere richting. Hierdoor heeft het oog moeite de lichtstralen op het netvlies te focussen. Het resultaat is wazig zicht op alle afstanden. Er zijn contactlenzen die dit bollingsverschil goed kunnen corrigeren. Die lenzen stabiliseren goed na elke knipperslag en u geniet weer van een helder en scherp zicht. Wij adviseren bij astigmatisme de lenzen van verschillende topmerken, omdat ieder oog nu eenmaal een eigen aanpak vraagt. Soms heel letterlijk, want we kunnen lenzen zelfs helemaal op maat voor u maken! Eén van de topmerken die wij adviseren is Bausch + Lomb. We willen u graag meer vertellen over astigmatisme, wellicht lossen we daarmee voor u een hinderlijk probleem op. U bent welkom. Jan van der Loo

Zoekt u een nieuwe club?Het bestuur van de Groninger kegelclub “De Schuine Plank” nodigt u uit om drie maanden gratis te komen kegelen. Bel 050-5257785!Wij kegelen iedere maandagavond in het kegelcentrum Martiniplaza, het mooiste Kegelhuis van Nederland.

Op de locatie Kerkstraat 21 staan bouwplannen op stapel, zeven appartementen en een winkel. Dat valt af te leiden uit de presenta-tie van ontwikkelaar Domia projec-ten, het bedrijf van Harenaar Jeroen Niemeijer. Wethouder Gerben Pek bevestigt dat er sinds december 2010 een bouwaanvraag ligt, hij gaat bin-nenkort een informatiebijeenkomst beleggen voor omwonenden. De kleurstelling op de afbeeldingen is volgens de ontwikkelaar nog indi-catief, laat hij weten. Omwonenden van de Oude Hoflaan zijn kritisch.

De ontwikkelaar laat weten dat over de kleurstelling van het gebouw nog geen beslissingen zijn genomen en overleg gaande is met welstand. Wethouder Gerben Pek zegt dat de plannen bij de gemeente bekend zijn en dat hij met omwonenden binnenkort gesprek-ken gaat voeren om de visies te pei-len. Naar verwachting zal spoedig een gemeentelijke informatieavond wor-den belegd waar de plannen worden toegelicht. Pas dan zal het standpunt van de gemeente duidelijk worden.

Sinds het vertrek van de Drukkerij (later de copyshop) is er een winkelgevestigd (Brighton’s). Achter de schermen werd gewerkt aan plannen voor de bouw van appartementen en een winkel. Al meer dan tien jaar werd er overlegd met de gemeente en andere betrok-kenen, maar concreet werden de plan-nen niet. Nu lijkt daarin verandering te zijn gekomen. De winkel wordt 180 m2 groot en er komen zeven apparte-menen op één van de mooiste locaties van Haren. Uitzicht op de oude kerk en het centrum van het dorp. Wanneer de bouw start is nog niet bekend.Update 14 februari: De ontwikkelaar laat weten dat over de kleurstelling van het gebouw nog geen beslissingen zijn genomen en overleg gaande is met welstand. De grijze kleur op de afbeel-ding is dus in die zin niet representatief, waarvan akte. Wethouder Gerben Pek zegt dat de plannen bij de gemeente bekend zijn en dat hij met omwo-nenden binnenkort gesprekken gaat voeren om de visies te peilen. Naar verwachting zal spoedig een gemeen-telijke informatieavond worden belegd waar de plannen worden toegelicht.

Op 31 januari luidde de klok ‘Beatrix geboren’. We waren net op tijd.”

Nieuwbouw Kerkstraat in de maak

24

Wees niet langer tevreden met alleen een perfect beeld.Het nieuwe Individual Mediacenter 4. Home entertainment van Loewe: uit één stuk gegoten.

De perfecte aanvulling voor uw Loewe-televisie: het Individual Mediacenter 4 met subwoofer en 4 satellietluid-sprekers. Met ultieme 5.1 sound en multiroom-functie voor elke soort ruimte. Connectivity en intuïtieve bediening zorgen voor de perfecte home cinema-kwaliteit. Het Mediacenter speelt muziek van cd, dvd, iPod, NAS of van uw computer. Zo maakt het Individual Mediacenter pas duidelijk waar baanbrekende techniek werkelijk toe in staat is. Meer informatie over het Individual Mediacenter vindt u bij ons :

In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen.

Dealer_Mediacenter4_zilver_210x297_VL.indd 1 24/03/10 08:50

haren de krant februari 2011

Documents

Transcript of haren de krant februari 2011