Haren de Krant Wonen en Lifestyle

Speciale bewaarkrant >> april 2010

HARENDÉ KRANT >> Renovatie

rijksmonument >> Melles is in vorm>>Waar ooit het ziekenhuis stond03 06 10

Hoogtevrees?kennen wij niet!

Waaien de dakpannen van het dak? Is het teer verteerd? Lijkt de dakgoot op een moestuin? Wij hebben inmiddels alles wel gezien en hebben dan ook voor alles wel een oplossing. Onze installateurs kennen het dak van binnen en buiten, en dus van isolatie tot dakpan. En hoogtevrees? Dat kennen ze niet.

Middelhorsterweg 30 Haren T. (050) 534 99 02 F. (050) 534 57 23 email: [email protected] www.Tib.nl

Wij willengeen provisie!U betaalt alleen dewerkelijke kostenvan ons advies

DUIDELIJK VERHAAL

Rijksstraatweg 146, Haren. (050) 301 77 77 www.hypotheekshop.nl/haren

VOOR SITE ONZE NAAR GAPROVISIECALCULATOR! DE

Wonen &Lifestyle

Deze krant gaat over wonen en leven in de gemeente Haren. Enthousiasme voor deze woonomgeving klinkt door in iedere zin, die wij publiceren. U leest artikelen over de aspecten die het leven de moeite waard maken. Tuin, huis en leefstijl. Aandacht nieuwbouw in Haren, voor meubels die uw kamer opfleuren. Aandacht voor een makelaar die inzet op de esthetische kant van haar vak. Op bezoek in een boerderij op één van de meest begeerlijke plekken in Haren.

Wie in Haren, Onnen, Glimmen of Noordlaren woont heeft geluk. Dat gevoel vertalen wij graag in woord en beeld. Bedrijven die kunnen bijdragen aan uw woon- en leefplezier laten zich in deze krant zien met hun advertenties. Hun vakmanschap zal u vroeg of laat van pas komen. Dank aan hen, want zonder hun advertenties was deze krant niet mogelijk. Wilt u reageren op deze krant?

Reageer via de website: www.harendekrant.nl

Mooi leven en wonen in Haren

Kijk voor de Digitale Winkelstraat van Haren op: www.harendekrant.nl

2

w w w. e n t r e e d e p u n t. n l ( tevens groothandel )

BETAALBARE WOONWINKELKoffie & Theehuis

Grootste collectie van Noord Nederland

CLAYRE & EEF

BODEMPRIJZEN

CLAYRE & EEFNU VOOR BODEMPRIJZEN VERKRIJGBAARBIJ ENTREE

Wij zijn exclusiefgeselecteerd!

ontwerp, aanleg en onderhoud (050) 406 19 91 www.bartelds.nl

De Tuinen van Appeltern:

Kijk voor meer informatie op exclusiefgeselecteerd.nl

03

“De stank! Dat was het enige waar-van ik bang was dat het misschien niet goed zou komen. Verder heb ik er steeds vertrouwen in gehad”, zegt Nienke Wijma. Ze woont, samen met haar man Sjaak en de poes, in de monumentale boerderij (1870) aan de Hoornsedijk waarover we al eerder schreven in deze krant. “We hebben met verschillende mensen gepraat die hier ooit gewoond heb-ben. Voor sommigen is de geur die in de muren van dit huis was getrokken traumatisch.” Ze laat foto’s zien van voor de renovatie. Muren met gele, witte en zwarte plekken. “Vanuit de veengrond optrekkend vocht zorgde ervoor dat het altijd stonk, in het huis. Vroeger werden de kinderen die hier woonden er op school mee geplaagd”, weet ze. “Dat vertelde de zoon van een vrouw die hier als kind gewoond heeft. Het was schokkend voor hem om te zien hoe anders het hier geworden is. Destijds was er veel armoede.” Voor de Tweede Wereldoorlog had het huis niet eens een keuken. Het gezin Bazuin, dat er toen woonde, verhuisde elke winter naar de voorkamer en elke zomer weer naar achteren. Mét de kookkachel.

OoievaarsnestNienke gebaart door de ruime woonkamer met open keuken. Het is er comfortabel, ruim en vooral gezellig. De zwarte vloertegels wor-den verwarmd door vloerverwarm-ing, de houten gebinten vormen prachtige klimpalen voor de poes en de keuken is voorzien van aller-lei gemakken. Door de ramen van de openslaande deuren zijn het besneeuwde Paterswoldsemeer en de Hoornsedijk te zien. In de verte

Renovatie rijksmonument met oog voor detail

Vervenersboerderijtje nu comfortabele woningHet oude boerderijtje aan de Hoornsedijk, waarover we in 2007 schreven, is er niet meer. Of eigenlijk juist wel. Na een met zorg uitgevoerde renovatie is de boerderij nu een woning. De omstandigheden waaronder de bewoners verkeren zijn veel comfortabeler dan die van de vooroorlogse bewoners.

staat een ooievaarsnest. Een ver-wijzing naar het beroep van Sjaak Wijma, die als gynaecoloog in het Martiniziekenhuis werkt. Het nest is geplaatst met hulp van overburen: de Scouting. De boerderij is gerestaureerd met respect voor het verleden. En de Wijma’s hebben al verschillende mensen uit dat verleden op bezoek gehad.

“Ik wist niet dat hier zóveel mensen gewoond hadden”,

vertelt Nienke lachend. “De boerderij is een rijksmonument en op een bepaalde manier een beetje van ons allemaal.”

Houten schuurtjeWaar nu een comfortabele zithoek, eethoek en keuken zijn, stonden vroeger koeien op stal. Dat is on-dermeer te zien aan de betegeling van een stukje van de vloer. De glazen deur naar de hal en, daar recht boven, naar de slaapkamers, vormen een sterk contrast met de oude elementen. Daardoor vallen de authentieke muren en details juist extra op, vindt Nienke. “En gaandeweg waren we het eigenlijk overal over eens. We hebben dan ook heel erg genoten van het hele project”, vertelt ze. “En het is mooier geworden dan ik had kunnen fan-taseren. Het aller-moeilijkste was om van ‘een leuk bouwproject’ over te schakelen op ‘dit is ons thuis’. Maar uiteindelijk is zelfs dat gelukt.”

Waren ze het echt overal over eens? “Nee, de trap is een compro-mis. Sjaak wilde hout, ik staal.” In

Poelestraat 21,9711 PH Groningen,

telefoon: 050-3640692.

Kijk voor een speciale aanbiedingvoor lezers van Haren de Krant op:

www.woonn.nlKopje Lezersaanbieding.

Gebruikersnaam: harenkrantWachtwoord: 25maart15april

Colofon:Deze special over Wonen & Lifestyle is een uitgave van Haren de Krant, Schweitzerlaan 2, 9728 NP Groningen 050-5276133 www.harendekrant.nl. Redactie: Hein Bloemink. Verslaggeving: Gonneke Bonting. Verspreiding: Haren, Onnen, Glimmen, Noordlaren, Groningen-Zuid, Eelde, Paterswolde, Zuidlaren. Reageren? Mail: [email protected] Wilt u adverteren? Kijk op de website of mail aan: [email protected]

de hal, waar een enorm schilderij van een kalf herinnert aan de func-tie van de boerderij, domineert de oude muur. De trap ervoor leidt naar de verdieping waar de slaapkam-ers zijn. Het is een houten trap met stalen stangen als leuning. Nienke haalt haar schouders op. “Ach één compromis in zo’n fors project”, zegt ze berustend. Het project is nog niet helemaal afgerond. Na-ast de boerderij staat nu nog een houten schuurtje. Dat is een noodo-plossing. “Binnenkort beginnen we met de bouw van een schuur die er qua stijl wél bij past”, vertelt Nien-ke. “Maar die bouwen we gewoon vanaf de grond op.” Een frisse, nieuwe schuur dus, zonder stank-trauma’s. (GB)

Lucienne van der LeijMobiel reisadviseur

Madelief 39761 LX Eelde

[T] 050-3090909[M] 06-20531564

[E] [email protected][I] www.vanderleijreisadvies.nl

[KvK] 04088168

Van

der

Lei

j Rei

sadv

ies

LUC zkrt.indd 1 01-11-2007 19:57:21

Lucienne van der LeijMobiel reisadviseur

Madelief 39761 LX Eelde

[T] 050-3090909[M] 06-20531564

[E] [email protected][I] www.vanderleijreisadvies.nl

[KvK] 04088168

Van

der

Lei

j Rei

sadv

ies

LUC zkrt.indd 1 01-11-2007 19:57:21

Uw persoonlijke reisbureau!

04

In vele soorten en maten, kleuren en stoffen.

Kamerhoge overgordijnen, vouwgordijnen of prachtige

transparante stoffen? Of heeft u toch liever Luxaflex?

Alles is mogelijk, want wij zijn dealer van alle grote merken

en hebben jarenlang ervaring met decoratieve oplossingen.

Als u liever zelf niet wilt monteren, helpen wij u graag. Bij

Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze.

Kom eens langs!

NIJLANDWONENPaterswoldseweg 2 9726 BC Groningen tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl

MeuBeLeN

BeddeN

VLOereN

RaamdecoRatie

MArMOLeuM

RaamdecoRatie

CANON

HP

EPSON

LEXMARK

2.75 5,- 7,- 10,- 2.75 6,- 5,- 10,-

10,-10,- 15,-

7,-10,- 10,- 10,-

10,- 10,-

Lindberghstraat 317903 BM HoogeveenTel: 0528-234223Email: [email protected]

Bank: 53.93.65.017K.v.K.: 04081227BTW: NL.8156.24.116.B.01

Refillpunt is een onderdeel van

PRIJSLIJSTINKTCARTRIDGENAVUL-SERVICE

Meubelen en accesoires van steigerplanken voor

binnen en buiten

www.steigertrend.nl

CANON

HP

EPSON

LEXMARK

2.75 5,- 7,- 10,- 2.75 6,- 5,- 10,-

10,-10,- 15,-

7,-10,- 10,- 10,-

10,- 10,-

Lindberghstraat 317903 BM HoogeveenTel: 0528-234223Email: [email protected]

Bank: 53.93.65.017K.v.K.: 04081227BTW: NL.8156.24.116.B.01

Refillpunt is een onderdeel van

PRIJSLIJSTINKTCARTRIDGENAVUL-SERVICE

Steigertrend 9723JCGroningenStavangerweg9 T0618653675

Multilock 700de

GRATISJubilé 135

nu voor: 529,-

Gedempte Zuiderdiep 34

9711 HH | Groningen | 050 - 313 62 74

[email protected]

www.zijlstranaaimachines.nl

Al sinds 1933 uw naaimachinespeciaalzaak

Zijlstra Naaimachines levert praktisch alles direct

uit eigen voorraad. We geven deskundig advies en

goede service. Ook na de aanschaf kunt u bij ons

terecht voor gratis lessen, workshops en cursus-

sen. Kom eens binnen kijken en probeer zelf uit!

©20

10 E

FKU-

Kuip

ers

bv, H

illeg

om A

lle re

chte

n vo

orbe

houd

en

2 halen 1 betalenbeta e

ZIJLSTRALOCK- BORDUUR EN NAAIMACHINESLOCK- BORDUUR EN NAAIMACHINES

www.lewenstein.nl

GRATIS Lewenstein Multilock 700de t.w.v. 499,-bij aankoop van een Lewenstein Jubilé 135Profi teer van deze unieke Lewenstein Actie bij Zijlstra Naaimachines in Groningen

LEWENSTEIN Multilock 700de• Vrije arm lockmachine• Tot 1300 steken per minuut• Differentieel transport

LEWENSTEIN Jubilé 135• Roterende grijper• Vol-automatisch 1 fase knoopsgat • 41 nuttige en decoratieve steken

05

Broekema.Nielsen notarissen is een ambitieus kantoor en vooruitstrevend in de dienstverlening. Het logo,

dat destijds nogal wat stof deed opwaaien, sluit goed aan bij de ambitie en de visie van het kantoor.

Broekema.Nielsen is onderscheidend in de branche en geeft kleur aan het notariaat. We staan echter niet

stil en ook de ontwikkelingen gaan verder. Daarom gaat er iets veranderen: Broekema.Nielsen notarissen

wordt Broekema.Keuning.Nielsen notarissen.

Per 1 april zal Fokko Keuning zijn praktijk voortzetten bij ons kantoor. Als notaris en partner van PlasBossinade heeft Fokko

de afgelopen jaren zijn sporen ruimschoots verdiend. Met zijn ruime ervaring en uitgebreide kennis van onder andere

ondernemingsrecht en estate planning kunnen we ons verder ontwikkelen én kunnen wij u op meer rechtsgebieden nog

beter ter zijde staan. Met de komst van Fokko kunnen we dan ook met trots zeggen: Broekema.Keuning.Nielsen geeft

een andere kleur aan het notariaat.

estate planning mediationshipping infra vastgoedlegal servicesbedrijfsopvolging

Laan Corpus den Hoorn 1

(050) 520 79 10www.bknnotarissen.nl

Broekema.Keuning.Nielsen.E e n a n d e r e k l e u r a a n h e t n o t a r i a a t .

In de Vondelflat huur je een appartement. Geen in-gewikkelde formules met ‘appartementsrecht’, want dat kan in bepaalde omstandigheden een blok aan het been worden. Peter Veldhuis: “In veel service-flats blijven de servicekosten doorlopen, ook al wordt de flat niet meer bewoond. Tijdens de verkoop van zo’n flat sta je dus onder druk. Bij ons hebben we dat anders geregeld. Men huurt de flat en zodra de huur wordt opgezegd stoppen ook de servicekosten.” Het ei van Columbus. Vrijheid blijheid. Bij het vorderen der jaren groeit niet automatisch de vraag naar zorg. Tóch is het een prettige gedachte dat de zorg dichtbij is in geval van nood. In de Von-delflat heeft een thuiszorgorganisatie haar kantoor. Bovendien is er ’s nachts iemand van het eigen per-soneel paraat in het gebouw om de helpende hand te bieden bij nachtelijke problemen. “Dat gevoel van veiligheid is van groot belang”, zegt Peter Veldhuis. “Hier heerst geen sfeer van een zorginstelling, maar als er hulp nodig is kan die worden geboden.”Tenslotte zijn er ook nog pluspunten te noemen op het gebied van ligging en comfort. Bij de servicekos-ten (26,00 euro per dag, voor de tweede persoon 5,25 euro per dag) zitten de kosten van gas, gas en

Tussen dorpskerk en Martinitoren

Wonen in de Vondelflat in Groningen-Zuid

water inbegrepen. Maar ook onder meer de warme maaltijd, 24 uursalarmering en 1,5 uur huishoudelijke hulp per week. Als dat geen comfort is! Wat de lig-ging van de Vondelflat betreft: die ligt precies tussen de dorpskerk van Haren en de Martinitoren. Je kunt dus letterlijk alle kanten op. Binnen twee minuten vindt men supermarkten en andere winkels aan de Van Lenneplaan.

“We hebben hier dus een mooi aanbod voor senio-ren (maar ook voor 45-plussers)”, zegt Peter Veld-huis met gepaste trots. Hij nodigt belangstellenden via Haren de Krant graag uit om eens te komen kijken.

Peter Veldhuis is directeur en gastheer tegelijk van de Vondelflat, een aantrekkelijk woongebouw met service. “Ouderen willen graag veilig wonen zonder allerlei verplichtingen”, zegt hij. “Dat is het concept van de Vondelflat.” Volgens Veldhuis kan hij de ideale mix bieden van privacy en geborgenheid.

Huurprijzen v.a. 400,- per maand (er zijn 2- en 3-kamerappartementen) Servicekosten v.a. 26,00 per dag, 2e persoon 5,25 per dag (exclusief elektragebruik in eigen woning en waterschapslasten, en inclusief gas, water, schoonmaak, alarmering). Ook mogelijk: tijdelijk verhuur van gestoffeerde en/of gemeubileerde appartementen.

Vondellaan 77 9721 LC Groningen 050-5253121 www.vondelflat.nl

Haren mag er best een beetje trots op zijn. Melles Interieur aan de Westerse Drift heeft een regionale aantrekkingskracht op mensen met moderne woonwensen. Onlangs haalde men het relatief jonge Hollandse merk De Vorm in huis, exclusief voor de provincies Groningen en Drenthe. De heer Bauke Hagenouw is een gevoelsmens en heeft De Vorm dus ook vooral ‘op gevoel’ toegevoegd aan de collectie.

“Wij hebben hier moderne designmeubelen”, zegt Hagenouw. “Wie hier de showroom binnenstapt weet al vrij snel of het hun stijl is of niet. Meubels en designverlichting voor de moderne smaak, brutaal en desondanks ook met een knipoogje naar het verleden.” De Vorm past daarbij. Met een beetje goede wil zie je in enkele modellen weer de kuipstoel terug. Maar met de Daddy Chair slaat men de spijker echt op zijn kop, want die is een perfecte mix tussen moderne styling en ouderwetse gezelligheid uit grootvaders tijd. “We vinden De Vorm een absolute aanwinst”, zegt Bauke Hagenouw. Hij gaat zitten in de Daddy

Chair en zegt: “Ik ben zelfs al granddaddy, haha.”

“Je moet de consument een beetje helpen zijn eigen smaak te omschrijven….”

We hebben nu De Vorm even uit het ‘grote verhaal’ getild, maar mogen dat grote verhaal niet vergeten. Hagenouw: “We zijn niet alleen verkoper van meubelen en verlichting, maar je kunt bij ons ook terecht voor adviezen. De consument moet soms een handje worden geholpen om te ontdekken wat men eigenlijk wil. Je kunt niet altijd volstaan met: Dat vind ik mooi. Het is namelijk de vraag of die mooie bank ook één geheel gaat vormen met de rest van je interieur. Het is net koken: ingrediënten die je afzonderlijk lekker vindt, moeten nog wel samen een smakelijk diner worden.” Melles heeft een eigen interieurarchitect in dienst, die helpt bij het maken van de juiste keuzes.

Als het gaat om verlichting, zegt Bauke Hagenouw: “We geven ook verlichtingsadviezen en we zitten nu in de overgang van de gloeilamp naar ledverlichting en spaarlampen. Daar moet iedereen nog aan wennen en die ontwikkeling is nog lang niet voltooid.”

Melles is in vormExclusieve meubelontwerpen in huis gehaald

Het gevoel van MellesDe ontwerpers van De Vorm kwamen bij Melles terecht, omdat deze zaak paste bij de uitstraling die ze zochten. Niet te groot, menselijke maat. Bauke Hagenouw en zijn medewerkers zijn naar het bedrijf in Gies-beek gereisd om de collectie en de filosofie te bekijken. “Dan ga je op je gevoel af. Wij kregen een positief kippenvel. We zagen direct mogelijkheden om dit te verkopen aan onze klanten.” Melles in Haren heeft een regionale functie, want klanten ko-men uit de gehele provincie en de kop van Drenthe. Andere merken: Montis, Leolux, Gelderland, Linteloo en Pastoe.

06

‘Esthetisch’ is de trend op de huizenmarkt”

Niet alleen de stenen, maar vooral het gevoel!

Makelaar Aimée Staal met topstyliste Paulette Iliohan, die woningen gaat voorzien van extra glans om de verkoop te bevorderen…

gepresenteerd. Nu werkt dat anders. Je moet de interesse opwekken door te laten zien hoe mooi een woning is of kan zijn. Dan hebben we het over de kleuren van het schilderwerk, maar ook over meubels, vloerbedekking of behang. Onderzoek heeft volgens Staal uitgewezen dat woningen sneller worden verkocht als ze er verzorgd en stijlvol uitzien. Bovendien leveren ze tot 15% meer op.

Paulette IliohanWoonstyliste Paulette Iliohan verwierf landelijke bekendheid doordat zij als winnaar uit de bus kwam in het Net 5-programma Topstylist Home Edition. Het leverde haar een plek op in de redactie van het blad VT-wonen en ze levert bijdragen aan woonbijlages van Dagblad van het Noorden, waarvoor ze metamorfoses verzorgt. Aimée is ronduit trots, dat ze Paulette aan haar makelaardij heeft kunnen binden. “We hebben een gezamenlijke kennis, zo ben ik met haar in contact gekomen. De kosten van haar adviezen komen voor mijn rekening. Als de verkoper de adviezen gaat uitvoeren, zijn de kosten voor henzelf. Maar ze zullen die investering waarschijnlijk snel gaan terugverdienen.”

“De tijd is voorbij dat kopers in de rij stonden voor

woningen”, zegt makelaar Aimée Staal uit Haren.

“Vroeger was het een verkopersmarkt, nu bepalen de

kopers wat er gebeurt. Het is dus logisch dat je als

makelaar je steeds meer gaat verdiepen in de beleving

van potentiële kopers. Ik ben gaan samenwerken

met de landelijk bekende styliste Paulette Iliohan

uit Groningen. Zij adviseert mensen om hun woning

aantrekkelijker te maken voor de verkoop.”

Onderzoek heeft geleerd dat gestyleerde woningen sneller worden verkocht voor een hogere prijs…

De adviezen van de woningstyliste zitten sinds kort in het dienstenpakket van Aimée Staal. Op die manier wil zij de esthetische kant van haar vak tastbaar maken. “Mijn ervaring is dat kopers vooral kijken naar

de esthetische kant van een woning en pas in tweede instantie naar de technische kant. In een tijd van grote concurrentie op de woningmarkt wil ik aan dat aspect dus alle aandacht geven.”

Vroeger werden ook bezichtigingen aangevraagda voor woningen die met slordige foto’s werden

07

Hij ziet vierkante meters

Jij een sfeervol huis

Dus zoek je een makelaar die oog heeft voor beiden

Jachtlaan 15, Haren 050 - 5350533 www.aimeestaal.nl

Overwinningsplein 119 – 9728 GS Groningen – 050-5261121

Met onze fietsen heeft u iets goeds in handen!

Fietsen met trapondersteuning, mountainbikes, racefietsen, ‘gewone’ fietsen,

kinderfietsen. Accessoires en onderhoud!

www.steenbergenfietsen.nl

HOMANcomfortabel slapen

Rijksstraatweg 167 9752 BE Haren Tel. 050 - 534 42 35 www.homan-haren.nl

Jubileumaanbieding

Freya-boxspring e6175,- voor e4995,-

Maat: 180-2102 (elektrisch verstelbare) boxsprings

• 2 luxe pocketveren matrassen afgedekt met luxe materialen • Bijpassend gestoffeerd hoofdbord\

* Optie luxe matrastopper* Matrassen in kleur gestoffeerd

Vorsa-boxspring e5225,- voor e3995,-

Vlakke uitvoering. Maat: 180-210

• 2 vlakke boxspring • 2 gestoffeerde pocketveren matras-sen afgedekt met luxe materialen • luxe matrastopper. • Bijpassend gestoffeerd hoofdbord

991/2 jaar

HOMAN

comfortabel slapen

08

De heer Johan de Vries van Bouwbedrijf Eldering de Vries is geen mooiprater. Hij zegt dat zijn bedrijf niet voor niets meer dan 115 jaar bestaat. Zoiets bereik je volgens hem niet met mooie woorden, maar met mooie daden.

Vanuit het bedrijfspand in Hoogkerk werken dagelijks tientallen vakkundige bouwers aan particuliere woningen en bedrijfsgebouwen. Het gaat om verbouw, onderhoud én nieuwbouw.

“We doen veel zaken met particulieren, maar ook met vastgoedbeheerders en woningbouwverenigingen, die het onder-houd aan ons overlaten”, zegt De Vries. “Dat bereik je alleen als je betrouwbaar bent en vakwerk levert. Je hoort ons niet zeggen dat er bij ons niets fout gaat, maar

het gaat dan om de oplossing. In de prak-tijk komt het erop neer dat je je afspraken nakomt. Een man een man, een woord een woord. Dat is in deze snelle en haastige tijd heel wat waard.”

Johan de Vries voert samen met Henk Welvering de directie en beide zijn vanaf de calculatie tot de oplevering direct be-trokken bij alle projecten. Korte lijnen, dat werkt het prettigst, vinden zij.

De heer De Vries hecht eraan te vermel-den dat het bedrijf is aangesloten bij een paar waarborg-organisaties van naam en faam voor extra zekerheid voor onze klan-ten. Stichting Bouwgarant, Politie Keur-merk Veilig Wonen, Bouwend Nederland en Erkend leerbedrijf.

Bouwbedrijf scoort met het oude principe:

Man een man, woord een woord! Door Erik van Westveen

Wat doet dit bedrijf?

• Nieuwbouw, verbouw en onderhoud van woningen en bedrijfspanden.

• Renovatie, restauratie.

• Gespecialiseerd in kleine en grote verbouwingen zoals: aanbouwen, dakopbouwen, dakkapellen, dakramen, interne verbouwingen, badkamers, keukens, serres, trappen etc.

• Inbraakpreventie Politiekeurmerk Veilig Wonen.

• Eigen timmerwerkplaats voor betimmeringen, kozijnen, ramen en deuren.

• Nieuw, naar bestaand of voor herstelwerk. Schuifpuien, deuren, draaikiepramen.U vindt Bouwbedrijf Eldering de Vries

aan de U.T. Delfiaweg 17, 9745 EN GroningenTel.: 050-5566433 Fax :050-5566596

www.edv.nl Email: [email protected]

Automobielbedrijf Hans Dekker

All RoundHelper Oostsingel 429722 AW Groningen

Telefoon 050-5277087Fax 050-5278027

www.hansdekker.nl

Samen met Hans Dekker bent u een goed team. Veilig voor uzelf en andere weggebruikers. “Wilt u ook met ons samenwerken voor zorgeloos autorijden? Bel voor een afspraak.”

Geld is belangrijk. De vraag is: blijft het autorijden financieel haalbaar? Volgens Hans Dekker is daarbij het aspect van de veiligheid het belangrijkste. “Als je goedkoop wilt autorijden zul je soms bewust of onbewust keuzes moeten maken die met veiligheid te maken hebben. Ik vind dat je daarover heel goed moet nadenken. Een voorbeeld: nieuwe ruitenwissers kosten misschien veertig euro. Dat geld kun je in je zak houden door met versleten ruitenwissers verder te rijden. Maar als je bij slecht weer de weg niet meer goed kunt zien en tegen een stilstaande auto botst, heb je een veel te hoge prijs betaald voor je zuinigheid. Daarom steeds weer de vraag: goedkoop

autorijden, wat is het je waard?”

Hans Dekker noemt moeiteloos meer voorbeelden. “Nieuwe auto’s vragen tegen-woordig pas na 30.000 km onderhoud. Die interval lijkt kostenbesparend, maar is

Hans Dekker en zijn team staan voor u klaar!

het niet. Als de rubberhoes van de aandrijfas is beschadigd loopt het vet eruit en kan dat grote schade veroorzaken. Als je vaker bij de garage komt zal dit op tijd worden ontdekt en verholpen. Zo kan het ook met de distributieriem gaan. Als je vervanging daarvan uitstelt, bespaar je eventjes geld. Maar als hij tijdens een rit breekt kun je in een zeer onveilige situatie verzeild raken. Is dat de prijs die je wilt betalen voor goedkoop autorijden?”

OnverwachtHans Dekker maakt met een ander voorbeeld duidelijk, dat autoproblemen uit zeer onverwachte hoek kunnen komen: “Als je wilt bezuinigen op bougies, lijkt dat handig. Maar die versleten bougie moet steeds meer moeite doen om de vonk te produceren. De vonk wordt steeds krachtiger en heter om zijn werk te doen. Dan smelt het naaldje, breekt af en komt in de zuiger terecht, dat veroorzaakt grote schade. Is goedkoop autorijden je dat waard?”

Gezond verstand gebruikenDe kern van het verhaal is duidelijk. Besparen op autokosten is een goed

streven, maar je moet er je gezonde verstand bij gebruiken. “Bij de afweging

geld of veiligheid zal ik altijd kiezen voor veiligheid”, zegt Hans. “En ik zal

mensen graag bij die keuze helpen.”

Goedkoop autorijden. Wat is u dat waard?

Waar ooit het ziekenhuis stond

Ontstaat een villawijk met hoge bomen…Op 6 april stond de zon hoog aan de hemel op de plaats waar binnenkort twaalf villa’s worden gebouwd. Net niet in Haren, maar wel dichtbij en op een locatie die voor veel Harenaars bek-end gebied is. De villa’s worden namelijk gebouwd in de vroegere tuin van het oude ‘Diakon-essenhuis’ aan de Ketwich Verschuurlaan. Wie er ooit was opgenomen keek uit op het gazon, waar vorige week de eerste paal werd geslagen voor de zgn. Hondsrugvilla’s. Wethouder Frank de Vries van Groningen onthulde een kunstwerk (een Hondsrugvilla van zand) en hielp mee met het slaan van die eerste paal door toekomstige buren.

Verstopt woonparadijsje

Tonny Baas van Volker Wessels Vastgoed vindt de Hondsrugvilla’s in Helpermaar (achter het oude Martiniziekenhuis locatie Van Ketwich) een heel bijzonder project. “Dat komt doordat hier vrijstaande woningen zijn ontwor-pen, die vrijwel allemaal van elkaar verschillen. Kopers hebben zelf veel invloed gehad op ontwerp en indeling”, zegt Baas.

“Hier ontstaat een wijkje zoals Coendersborg, lanen met hoge bo-men en veel ruimte. Over tien jaar heb je het gevoel dat je over een boslaantje rijdt. En dat in de stad!” De vrijstaande woningen kosten v.a. 700.000 euro en staan op

kavels van 500-1000 m2. Volgens de projectontwikkelaar is voor dit project goed overleg geweest met welstand, die kon instemmen met de keuze voor individuele kwaliteit

van de villa’s. Er zijn al twaalf won-ingen verkocht, de bouw start deze maand. De woningverkoop is in handen van makelaardij Schreuder in Helpman.

“We wonen hier sinds de jaren 80 met veel plezier. Ik werk bij het waterbedrijf en toen deze woning beschikbaar kwam heb ik me gemeld als belangstellende”, zegt hij. De twee dienstwoningen zijn gebouwd in 1915, rond dezelfde periode als het pompstation van het gemeentelijk waterbedrijf. Het was vroeger heel gebruikelijk dat bij dergelijke bedrijf-spanden ook dienstwoningen stonden. “Hier hebben dus altijd mensen gewoond, die bij het waterbedrijf werkten”, zegt Eringa. Volgens hem stonden op de bouwtekening nog twee woningen, maar die zijn er nooit gekomen. Daardoor is dit kleine laantje een oase van rust en ruimte. Er staat zelfs een lantaarnpaal, die wordt gevoed met energie van het waterbedrijf. Gas, water en elektra zijn natuurlijk aanwezig, ook zijn de woningen aanges-loten op de riolering. Maar de kabel ontbreekt. “Toen ze die gingen aanleggen heb ik die aannemer eens aangesproken. Die wist niet dat hier nog woningen stonden. Hij wilde best een paar honderd meter extra kabel leggen, maar dan op kosten van de eigenaar. Dat is dus het waterbedrijf en die vond het te duur. Daarom hebben we hier nog een schotel en een gewone antenne voor de TV.”

Volgens Luitzen Eringa is het een ideale woonstee. Er is een klein bos en je hebt van niemand last. “En als ik op de fiets stap, ben ik in zes minuten in hartje Haren. Als ik de andere kant opga ben ik in een kwartiertje op de Grote Markt.” De woningen staan niet op de monumentenlijst, maar hebben wel een prachtige authentieke uitstral-ing. Ze worden goed onderhouden, dat is duidelijk te zien. Dit zijn nu die schaarse plekjes in de gemeente Haren, waar je nog ‘verstopt’ kunt wonen, omringd door natuurschoon. We ze zoekt, kan ze nog vinden. Kent u ook zo’n verstopte woning? Mail de redactie, dan gaan we er eens kijken. Mail: [email protected]

10

Dichtbevolkt? Ja, Nederland is dichtbevolkt. Maar in onze regio hebben we nog ruimte. In Haren kun je zelfs nog huizen ont-dekken, waarvan je het bestaan niet kent. Zoals deze prachtige, oude dienstwoningen van het waterbedrijf. Herkent u ze? Wie goed zoekt zal ze vinden aan een smalle zijweg van de Oosterweg, die leidt naar de vroegere stortplaats. Ook bezoekers van de voetbalvelden aan de Oosterweg kunnen soms een glimp van deze gevels opvangen, als de bladeren nog niet aan de bomen zitten. Op gepaste afstand van het rumoer woont hier Luitzen Eringa met zijn gezin.

11

Riant, zelfstandig wonen, voorzien van alle gemakken. Zoveel mogelijk service en zo weinig mogelijk zorgen. Zeer comfortabel. Volledige privacy en als het onverhoopt nodig is, is de zorg dichtbij. Maarwold Service Appartementen levert goed onderhouden, ruime appartementen, gelegen aan de rand van Haren, naast een prachtig, rustig wandel- en recreatiegebied. Wonen in de appartementen van Maarwold Service Appartementen schept de mogelijkheden voor een actief leven vol nieuwe sociale contacten.

GemakMaarwold levert uitgebreide service zoals warme maaltijden, onderhoud van gebouwen, terrein en installaties, het huisvuil wordt opgehaald en er is 24-uurs noodhulp en calamiteiten-dienst beschikbaar.

Maarwold beschikt over een moderne recreatiezaal, een lounge en receptie. Daarnaast zijn er extra diensten be-schikbaar voor als daar behoefte aan is. Dat varieert van logeerkamers en extra maaltijden voor gasten tot huis-houdelijke hulp, een wasserette en enkele horecavoorzieningen.

Bewoners kunnen op ons terrein hun boodschappen doen, een bloemetje kopen, er is een opticien aan huis, een kapper en pedicure en er is een servicepunt van de thuiszorgorgani-satie SamenZorg.

OntspanningDe privacy van onze bewoners staat voorop. Maar bij Maarwold leggen bewoners onderling ook geregeld contacten en organiseren gezamen-lijke evenementen als uitstapjes, koffieochtenden, filmavonden, muziekmiddagen, bridgeavonden, lezingen en gymnastiek.

Informatie?Onze 101 twee- en driekamer koop-appartementen zijn te vinden aan de Nesciolaan in Haren. Allemaal gelegen op het zonnige zuiden en westen en makkelijk bereikbaar voor auto en openbaar vervoer.Hebt u belangstelling voor één van onze appartementen dan is het raadzaam ruim van tevoren contact op te nemen met Maarwold. De directie beantwoordt de vragen graag, en verzorgt bovendien een rondleiding in het complex. Een duidelijk overzicht van de kosten van de appartementen van Maarwold Service Appartementen is te vinden op onze website www.maarwold.nl

Maarwold Service Appartementen Nesciolaan 32 9752 HM Haren Tel. 050 534 64 22 fax 050 534 09 17

Meer dan honderd jaar traditieBetrouwbaar in bouwen!

In Haren zie je steeds vaker bedrijfswagens rijden van Notebomer’s Bouwbedrijf. Vakmensen

onderweg naar nieuw- en verbouwprojecten. Dat heeft een reden. Kwaliteitsbewuste mensen

hebben Notebomer ontdekt en vertrouwen hun vastgoed aan dat familiebedrijf toe.

Mevrouw Guurtje Notebomer: “We zijn een familiebedrijf met een ervaring van meer dan hon-

derd jaar. Daar hebben klanten voordeel van, want binnen een familiebedrijf is de betrokken-

heid van medewerkers groot. We hebben hier met elkaar het besef dat we een naam hoog te

houden hebben.” Dat klopt. In de bouwwereld is het cruciaal dat je de bouwer kunt vertrouwen

op het nakomen van zijn afspraken, maar ook op het gebied van vakmanschap.

In Haren zijn de afgelopen periode bedrijfspanden, scholen en woningen verbouwd en/of uit-

gebreid. Graag verstrekt Notebomer’s Bouwbedrijf u referentieadressen van bouwwerken in

Haren. U kunt hiervoor contact opnemen met Jan Notebomer (Dzn) telnr. 0594-612651, zodat

u zelf kunt beoordelen waartoe Notebomer in staat is.

Notebomer’s Bouwbedrijf staat klaar voor:

o Nieuwbouw (woningen en bedrijfspanden)

o Verbouw en onderhoud

o Restauratie

o Stallenbouw

De Wieren 18, Lutjegast

Tel. 0594 - 612651

Fax. 0594 – 613766

E-mail: [email protected]

www.notebomersbouwgroep.nl

Notebomer’s bouwbedijf

12

Kijk, kies en vraag uw offerte aan!

Wij maken uw huis mooi!Een selectie van de beste schilders in de buurt

Postbus 5249700 AM GroningenStruisvogelstraat 59713 BT Groningen

Tel. 050 314 1717Fax 050 313 0146

Schilderwerken-beglazingen-wandafwerking-hout-zonwering-rolluiken- en betonreparatie

Felland-Noord 6-9753 TB Haren T 050 534 9990

WAAROM MOEILIJKALS HET ÉCHT MOOI KAN?

NIEUWBOUW, RENOVATIE, GLAS EN ONDERHOUD

VRAAG VRIJBLIJVEND EEN OFFERTE AAN VOOR UW SCHILDERWERK VOOR

2010.

UW WONING/BEDRIJF IS HET VISITEKAARTJE DAT IK AFGEEF !!

Gerrit Scheffer.

Binnen- en buitenschilderwerk voor bedrijf en particulierWandafwerking, houtrotrenovatie, totaal onderhoudPlanmatig onderhoud & contracten

postadres: Postbus 2023 - 9704 CA Groningenemail: [email protected] internet: www.smidts-schilders.nl

SINDS 1932voor een afspraak!



SINDS 1932 voor een afspraak!



SINDS 1932 voor een afspraak!

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-HelpmanT (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

De persoonlijke schilders

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

in alle voorkomende nuances...VAKWERK IN SCHILDERWERK

Ezinga schilders bv

Wolddijk 128 9738 AG GroningenT 050-5777342 www.laanstra.nl

WWW.JANPLOEGER.NL

Reserveer nu reeds

de winter-schilder:

Rouaanstraat 99723CA Groningen

T 050 3133588 F 050 3133670www.schildersbedrijfgorter.nl

De Eik is omstreden, maar de bouwvergunning is erSoort woningen: appartementen (luxe) Prijsklasse: v.a. 800.000

Floaten Normaal € 39,50 Nu € 29,50 2e persoon floaten € 24,50 Floaten + Massage Normaal € 66,00 Nu € 55,00

Vraag naar de voorwaarden

New Floating hydrotherapie Zorgverzekeraar vergoedt floating hydrotherapie In samenwerking met Fysiotherapie Willems kunnen reumapatiënten gebruik maken van de voordelen van floating hydrotherapie. Verwarmd water 36°C. Verbetering van doorbloeding Verlaging van stress. Totale gewichtloosheid door minimaal 350 kg Epsomsalt. Mentale ontspanning door afsluiting van externe prikkels. Ontspanning van alle skeletspieren en gewrichten. Aanmaak van endorfine (je voelt je prettiger en ervaart minder pijn). Magnesiumopname via de huid

Voor meer informatie zie onze website of neem contact met ons op.

WWW.FLOATENWELLNESS.NL Float & Wellness Center Groningen, Potgieterstraat 25/27, 9721 PA

Groningen, Tel: 050-5280044,[email protected]

Floaten & Massage

Geniet van de lentekriebels en reserveer Vandaag nog eenheerlijke verwenning.

Ervaar wat een ultieme ontspanning kan doen met uw lichaam.Alles staat voor u klaar, of u nou een floatsessie, massage of

zonnebank reserveert, u hoeft niets mee te nemen.Float & Wellness Center Groningen staat voor kwaliteit en

vriendelijkheid.

Voorjaarsaanbieding

Floaten? Floaten vindt plaats in een ontspannen omgeving, waarbij men ervoor kan kiezen volledig afgesloten te zijn van externe prikkels (zwaartekracht, temperatuurverschillen, geluid en licht), om zo goed mogelijk te kunnen ontspannen. Officieel wordt dit Floatation REST (Restricted Environmental Stimulation Technique) genoemd.

Afslanken

Benexere Bodyprogress: Het meest geavanceerde apparaat dat ultra sound en infrarood technologie perfect combineert met zes verschillende elektromagnetische (EMS) golven. Verminderen van vetweefsel en cellulitis, terwijl het tegelijkertijd de spierspanning en de huidconditie verbetert. Al binnen enkele weken kunt u verbluffende resultaten zien.

13

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-HelpmanT (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

De persoonlijke schilders

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

Schilderwerk blijft echt vakman-schap, vol nuances. Ezinga schil-ders staat voor gegarandeerd vakwerk en een genuanceerd advies, precies wat u van de vak-man verwacht. Vraag vrijblijvend een offerte aan en ontdek de schilders met nuance!

vakwerk inSCHILDERWERKin alle voorkomende nuances...

De gemeente Haren wil wel meewerken aan het project De Eik aan de Rijksstraatweg 64 in Haren. Maar omwonenden zijn des duivels. Ze vinden dat het appartementencomplex buitensporig groot wordt en bovendien het aangezicht van de Rijksstraatweg schaadt. Bezwaarden vinden dat aan de Rijksstraatweg proportionele villa’s moeten blijven staan. Ze vinden het project Volonté in Helpman een voorbeeld hoe het niet moet. Intussen zijn de makelaars alvast bezig belangstellenden te zoeken voor de appartementen.

Wie hier gaat wonen kan rekenen op gemaksdiensten, zoals het verzorgen van de woning tijdens verblijf in het buitenland. Er komt een statige ontvangsthal in een paleisachtige ambiance, die leidt naar de enorme appartementen met een hoogte van 2,90 m.De appartementen zijn voorzien van vloerverwarming en er is de mogelijkheid tot het realiseren van airconditioning. De oppervlakten variëren van 170 tot 380 m2, prijzen van 800.000 tot 1.500.000 euro.

14

Glimmen Zuidlaarderweg 3, 9756 CE

Tel. (050) 406 23 15 E-mail: [email protected]

Haren Onnerweg 69, 9751 VC. Tel. (050) 534 82 68

Lente, wie schildert mijn huis dan?Walter Hoogesteger Schilders uit Glimmen en Haren.Met een feestelijke jubileumaanbieding, goed voor zorgeloze schilderjaren tot 2020*

En u betaalt nu slechts 6% BTW voor huizen ouder dan 5 jaar.

Bel of mail en een afspraak is snel gemaakt.*Vraag naar de voorwaarden.

www.walterhoogestegerschilders.nl Voor meer informatie met foto's over goed schilderwerk!

WH-Adv_25jaar_FC131x194a.indd 1 12-04-2010 10:54:46

ZO

NW

ER

ING

& V

LOE

RE

N

ACTIE VLOERENKortingen op vloerbedekking in 13 kleuren vanaf59,95inclusiefleggen!Laminaat vanaf22,95p/m2

Eiken cafévloer vanaf55,00p/m2

Jatoba vanaf69,00p/m2inclusiefleggen, aluplate,platteplintengeölied.Ookonderhandsproducten

ZONWERING- Screens- Zipscreens- Markiezenookbekledenwijuwzonwering!

Steentilstraat 31 Groningen

Tel. 050-3136312www.sunfloor.nl

NU 20% KORTING

NIEUW:Moduleo PVC vloeren

v.a.47,80p/m2(incl.leggen)

Jalouzieën 25 mmmeer dan 300 kleuren

NU 20% KORTING

incl. montage

Terrasschermen zeer scherp geprijsd!

onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie www.zetstrabouw.nl

Hoendiep 101 tel: 050-3121369 fax 050-3126434

Eigentijdse tuinvormgeving

ww

w.hoofthoveniers.nlte

l. 05

0 - 5

3430

99

- ontwerp en aanleg - onderhoud - vlonders

- (sier)bestrating - vijvers en waterpartijen - schuttingen

- drainage en riolering- metselwerken - pergola’s


www.hoofthoveniers.nltel. 050 - 5343099




Hooft houdt van groen en hecht waarde aan milieu en duurzaam ondernemen. Chemische bestrij-dingsmiddelen komen er niet in. Als je FSC-hout in je ontwerp kunt verwerken, doen ze dat. Ze noemen dat ‘eerlijk hout’. Het zijn maar een paar voorbeelden van het denkwerk van deze hovenier uit Haren.

Jan Pieter Hooft: “Gezien de huidige ontwikkelingen (fijn-stof, biodiversiteit bevorderen, klimaat) streven wij naar steeds meer groen in de tuin door uitgekiende beplanting. Daktuinen en bomen. In het opwarmende klimaat heeft


ww


l. 05

0 - 5

3430

99




groen ook een verkoelend effect. “ Hooft verdiept zich steeds meer en meer in het bodemleven en de bestrijding van plagen en ziekten,omdat het veranderende klimaat steeds meer problemen veroorzaakt in het groen. Met het bijhouden van vakliteratuur en het volgen van cursussen blijven ze bij Hooft op de hoogte van de laatste en ontwikkelingen op het gebied van duurzaamheid, klimaatsveranderingen, weten regelgeving en uiteraard de laatste tuintrends.Het afgelopen jaar hebben overheden en bedrijven bewust gekozen voor de zienswijze van Hooft. Trots zegt hij: “In het afgelopen jaar hebben we voor een grote opdrachtgever twee speeltuinen volgens het ‘natuurlijk spelen’ concept mogen aan-

leggen (i.s.m. derden) en daarmee onze horizon verbreed.”

“Wij hebben geen bedrijf, we hebben een vak”

Eerlijke adviezen, persoonlijke betrokkenheid. Het zijn geen loze kreten bij Hooft. Klanten waarderen het en vertrou-wen mooie projecten (zowel particuliere tuinen als grotere projecten) aan Hooft toe. Onlangs was Hooft één van de initiatiefnemers van het adopteren door hoveniers van ge-meentelijke rotondes in Haren. Dat plan wordt momenteel uitgevoerd. Onlangs nam Hooft de rotonde bij het transfe-rium voor zijn rekening. Visitekaartje van de hoveniers met ‘koppie koppie’: Hooft.


ww


l. 05

0 - 5

3430

99





ww

w.h

oofth

oven

iers

.nl tel. 050 - 5343099




Hooft Hoveniers

Fijnhoveniers met koppie koppie

- ontwerp en aanleg- onderhoud- vlonders- (sier)bestrating- vijvers en waterpartijen

- schuttingen- drainage en riolering- metselwerken- pergola’s

Harense schoonheidsspecialiste ontmaskert de etiketten

“Geloof de mooimakers niet klakkeloos!”

“Mijn werk is huidverbetering aanbieden d.m.v. diverse behandelingen, in een onstpannen sfeer met ondersteun-ing van eerlijke en gezonde produkten zonder chemische belasing voor mens,dier en milieu”. Aan het woord Lynda Weideman. Ze helpt mensen om de verhullende etiketten op parfums en beauty-smeersels te ontcijferen. Niet zelden ontmaskert ze de producent, die knollen voor citroenen verkoopt. Volgens Linda zijn de gevolgen voor de huid misschien niet altijd schadelijk, maar op zijn minst hebben ze niet het gewenste effect of leveren al-lergische reacties op.

“Als je logisch nadenkt en informatie wilt begrijpen, kom je er achter dat veel producenten afvalproducten van aardolie gebruiken om de schijn te wekken dat ze vochtinbrengend zijn. Ze zetten dat natuurlijk niet op de etik-etten, nee. Ze verhullen het door leuke namen, zoals ‘petrolatum’ of ‘ozokerit’. Zo zijn heel wat fabels die door mensen worden geloofd. Vaseline is bijvoorbeeld ook een afvalproduct van aardolie en wekt de indruk dat je de huid er soepel mee maakt. Als je weer even logisch nadenkt kom je tot een heel andere conclusie. Vaseline is helemaal niet in staat om door de huid heen te dringen. Je smeert de poriën zelfs dicht, sluit ze helemaal af. Veel zogenaamde vochtinbrengende crèmes doen dus niet wat ze moeten doen. Om het wat mooier te maken stoppen ze ook goede ingrediënten in hun crèmes, zoals vitamine A. Maar door het vet dat je op je huid smeert bereikt de vitamine A die huid niet eens.”

“Ik noem dat paraffineverslaving”

Wie is Lynda Weideman?Ze woont sinds zeven jaar in Haren. Is opgeleid als directiesecretaresse en werkte in Den Haag bij de Koninklijke Marine en bij Defensie. Haar passie lag evenwel in het vak van schoonheidsspecialiste. Ze besloot daarom later alsnog te starten met de opleiding voor dat beroep. Deze eigenzinnige schoonheidsspecialiste heeft niet veel met het traditionele schoonheids-ideaal. “Ik ben er niet op uit om iedere rimpel weg te poetsen. Ik begeleid mensen in alle leeftijden bij het veranderingsproces van de huid. Een puber zal door hormonen te maken krijgen met b.v. acné en ik probeer littekens te voorkomen. Later kunnen mensen huidproblemen krijgen door stress. Ik ben niet alleen in de buitenkant geïnteresseerd, maar juist ook in de binnenkant. Als iemand van 85 jaar bij mij komt om aandacht te geven aan haar uiterlijk, vind ik dat signaal al zo prachtig. Dat heeft niets met rimpels te maken.” Lynda geeft ook ontspannende massages, juist om de diepten te bereiken, die met de opperhuid weinig te maken hebben. Ze is met haar salon precies drie jaar geleden begonnen aan de Da Costalaan 22 in Haren. Meer info: www.beautypertutti.com

De trend in de cosmetische wereld ligt steeds meer op het gebied van apparatuur, inspuitingen, operaties etc. die ons eeuwige jeugd beloven. Met deze trend ga ik niet mee.

15

Middelhorsterweg 69a, Haren - Telefoon 050-5340973

Woningstoffering completer dan compleet. En altijd scherp geprijsd!

Roede maakt het voor u af!

Pine designw o n e n

Openingstijden:Maandag 13.00-18.00 uurdi. t/m vrijdag 10.00-18.00 uurzaterdag 10.00-17.00 uurVrijdag koopavond

Verlengde Stationsweg 8-109471 PL ZuidlarenTel.: 050-3145279

P achter de winkel

Ruim 1700 m2 woonplezier! - www.pinedesign.nl

De alerte Harense schoonheids-specialiste ziet met lede ogen hoe zelfs jonge meiden al ten prooi val-len aan wat zij noemt de ‘parafinev-erslaving’. Ze zegt: “Ook dat soort producten, zoals Labello, zitten vol met stoffen die de schijn wekken dat ze de lippen vochtig en vet-tig maken. Maar het komt de huid niet binnen! Sterker nog, het sluit de huid af, die daardoor juist droog wordt en begint te trekken. Al snel pakken ze dus opnieuw de Labello. Ik noem dat verslavend.”

Lynda Weideman ziet een trend in de denkwijze van cosmeticaprodu-centen. Ze stoppen ingrediënten met een lage kostprijs in hun pro-ducten en stoppen er geurtjes bij om de natuurlijke stank van olie te vebloemen, zegt ze. Restproducten van aardolie kosten nagenoeg niets, maar hebben ook niet de gewenste effecten. Volgens haar zorgen ze vaak voor allergische reacties, waar zelfs dermatologen soms geen raad mee weten.

Zelf heeft ze al tijdens haar oplei-ding gekozen voor producten van een bepaald merk (Dr. Baumann) met eerlijke ingrediënten. “Bij dr. Baumann worden de goedkope minerale olien vervangen door hoog-waardigen olien, zoals: macadamia-olie, sesamolie, teunisbloemolie, vi-tamine E-olie. Deze oliën liggen veel dichter bij de natuur van de huid en worden daardoor beter verdragen. Mijn productkeuze komt voort uit mijn eigen overtuiging en filosofie dat je je lichaam niet onnodig dage-lijks chemisch hoeft te belasten. Daarbij komt, dat mijn merk ook geschikt is voor veel mensen met allergische gevoeligheden. Om klanten te overtuigen en te leren dat ze beter moeten lezen (INCI-codes) analyseer ik alle producten ter ondersteuning van mijn werk.”

“Dan komen mensen ten einde raad maar eens bij mij kijken of ik een oplossing weet. Ik ga dan samen met hen de etiketten een doornemen en dan liggen de conclusies voor de hand.”

Boretti NeroneTe zien in onze showroom!

Keukens...op een leuke manier!

Jachtlaan 5 • Haren • 534 72 23 • folkertkonings.nl

NIEUWDe HELE zomerin de aanbieding..

OUTDOOR KITCHENS

Vraag naar de actieprijzen in de actieprijzen in de

winkel

ALLE KEUKENS KORTING TUSSEN 23.00 EN 00.00 UUR!

95%Dit zouden wij dus nooit doen.Wel ontwerpen wij mooie en praktische

keukens waarbij u altijd precies kunt zien, wat iets kost.

Haren de Krant Wonen en Lifestyle

Documents

Transcript of Haren de Krant Wonen en Lifestyle