Versie:25/05/2016

ANDERE CULTUREN

AANDACHTSPUNTEN

Beweging (aandacht voor vrouwen) Eventuele doorverwijzing naar OCMW Medimmigrant geeft ondersteuning aan mensen zonder wettig verblijf of met een precair

verblijfsstatuut met medische noden Mensen zonder papieren Overbruggen van de taalbarrière (gebruik maken van interculturele bemiddelaars, tolken,

visueel materiaal) Ramadan, suikerfeest, offerfeest Reizen (zie steekkaart reizen) Voedingsgewoonten (zie steekkaart voeding)

DOORVERWIJZING

Doorverwijzing voor bijkomend voedingsadvies door diëtist(educator) bespreken met huisarts Minderhedencentrum (Antwerpen)

o Of via www.atlas-antwerpen.be Diversiteitscentrum (Oost-Vlaanderen)

o Of via www.odice.be De Som (West-Vlaanderen)

o Of via www.desom.be Foyer (Brussel en rand): hamida.chiki@foyer.be of 02/410 75 81

o Of via www.foyer.be Inburgering (Oost-Vlaanderen)

o Of via www.onov.be Integratiecentrum (Limburg)

o Of via www.pric.be/ integratiecentrum Intercultureel Netwerk (Gent)

o Of via www.ingent.be Medimmigrant (Brussel)

o Of via www.medimmigrant.be Agentschap integratie en inburgering (Vlaanderen)

o Of via www.integratie-inburgering.be

Initiatief van Huis voor Gezondheid, de Lokale Multidisciplinaire Netwerken Vlaanderen en de Vlaamse Diabetes Vereniging

INTERESSANTE BRONNEN

Actieve voedingsdriehoek Marokkaanse gemeenschapo Of via www.vigez.be/ filter op…o Of via www.vigez.be / materialen/ filter op…o Of via www.vlaamsetolkentelefoon.be

Cel interculturele bemiddeling in ziekenhuizen o Of via www.health.belgium.be / mijn gezondheid / patiënten rechten en

interculturele bemiddeling Dringende medische hulp voor diabetespatiënten zonder papieren (Brussel)

o Of via www.medimmigrant.be / Specifieke medische situaties/ Diabetes Educatiemap : Voedingsadvies bij diabetes in beeld voor andere culturen (Vlaamse

Diabetes Vereniging)o Of via www.diabetes-vdv.be/ Professionelen / Voedingsadvies bij diabetes in

beeld voor andere culturen Interculturele bemiddelaars (Brussel en de rand)

o Of via www.foyer.be / homepagina / ICB Medimmigrant

o Of via www.medimmigrant.be Pasta (Vlaams Brabant en Brussel)

o Of via www.vlaamsbrabant.be / welzijn-gezondheid/ agentschap integratie en inburgering/ sociaal tolken

Sociaal vertaalbureau Brussel Onthaal (tolken ter plaatse + telefoontolken)o Of via www.sociaalvertaalbureau.be

Tolkendienst (Limburg)o Of via www.limburg.be / tolkendienst

Training interculturalisatie : Diabetes in verschillende cultureno Of via www.voorlichtersgezondheid.nl / Trainingen interculturalisatie/

Communicatiemiddelen voor eerstelijnszorgverleners in Brussel o Of via www.huisvoorgezondheid.be / toegang tot zorg/ cultuur en taal/

interculturele bemiddeling Hoe gaan zorgverleners om met cultuursensitieve zorgverlening – rapport Huis voor Gezondheid

o Of via www.huisvoorgezondheid.be / toegang tot zorg/ cultuur en taal/ interculturele bemiddeling

Adressenlijst van Brusselse anderstalige hulpverlening o Of via www.huisvoorgezondheid.be / toegang tot zorg/ cultuur en taal/

interculturele bemiddeling

EIGEN NOTITIES

… …

Initiatief van Huis voor Gezondheid, de Lokale Multidisciplinaire Netwerken Vlaanderen en de Vlaamse Diabetes Vereniging

…

Initiatief van Huis voor Gezondheid, de Lokale Multidisciplinaire Netwerken Vlaanderen en de Vlaamse Diabetes Vereniging