Download - 27-11-2010 Gandhinagar

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 27-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973zBÃkh hkuz ÃkhÚke Wíkhe Íkz MkkÚku xfhkÞwt

{{nn¥¥kk{{÷÷½½ww¥¥kk{{¼¼uuss ::MMkkððkkhhuu

::::::::

3300..001188..228811 %%5522 %%

nðk{kLk

fuBÃk VkÞh : #Âø÷þ ðuÞhLkk ÷eÄu fkrík÷ XtzeLke þYykík Úkíkk LkøkhsLkkuyu Xtze{kt XwtXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Mkkts Z¤íkk s XtzeLkwt {kuswtVhe ð¤íkkt hkºkeLkk Lkøkh{kt MkqLkfkh «ðíkuo Au. Xtze yk¢{f çkLkíkk ½hku{kt nexh suðk WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk þY ÚkE økÞku Au. fzfzíkeXtzeÚke LkøkhLkwt sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt Au íÞkhu rËLk¼h ÃkuxeÞwt h¤ðkLke {Úkk{ýLkk ytíku hkºkeLkk ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ykþhku ÷uíkk©{SðeykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ òuðk {¤u Au. Lkøkh{kt økw÷kçke XtzfLke MkkÚku fuBÃk VkÞh...íkkÃkýeLke {kus{MíkeLkku Ëkuh þY ÚkE økÞkuAu. íkku õÞktf yk¢{f XtzeÚke hûký {u¤ððk íkkÃkLke MkkÚku ðkíkkuLkk íkzkfkLkku Ãký økh{kðku òuðk {¤u Au...!! (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

MkkÞf÷ fzMkq÷ku ÚkE økE : fkh [k÷f Vhkh

Ãkkýe ÃkqhðXkLkk nuÕÃkhLkwtfkh yzVuxu fYý {kuík

MktÃkqýo {k¤¾wt yÂMíkíð{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe nkÚk çktÄkÞu÷k{ÞkoËkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkuÃkkuohuþLkLkt MktÃkqýo {k¤¾wt nswyÂMíkíð{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLku fkhýuykøkk{e çksux{kt íku þnuhLkk rðfkMkfk{ MktË¼uo yufÃký «fkhLke Ëh¾kMíkLknª fhu. íkuðk MÃkü rLkËuoþku {¤e hÌkkAu. fkuÃkkuohuþLku yøkkW Mkhfkh{kt fhu÷e40Úke 50 fhkuzLke Ëh¾kMíkyxðkÞu÷e Ãkze Au. suLku nsw MkwÄerð[khýk nMíku ÷uðk{kt LkÚke ykðe.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku [kh-[khËkÞfk çkkË fkuÃkkuohuþLk {éÞwt Au. Ãkhtíkwnsw íku MktÃkqýoÃkýu yÂMíkíð ÃkkBÞwt LkÚke.nsw çku rËðMk yøkkW hkßÞ MkhfkhufkuÃkku ohuþLkLke 9{ktÚke 6 MxuåÞwxhesøÞkykuLku {tsqhe ykÃke Au. su {kxufkuÃkkuohuþLkLku A {rnLkk MkwÄe hkn òuðeÃkze níke.

fkuÃkkuohuþLk nsw yÄqhÃkÚke ¼hu÷wt Au.

suLku fkhýu nsw yksu Ãký økxh-Ãkkýe-MxÙex÷kEx-hMíkk ík{k{Lke sðkçkËkheÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk nMíkf s Au.økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk yíÞkhu {kºkMkuLkexuþLkLke MkwrðÄkLke sðkçkËkherLk¼kðe hÌkwt Au.

hkßÞ Mkhfkh{kt rðrðÄ fk{økeheyLðÞu 40Úke 50 fhkuzLke ytËkSíkËh¾kMík fkuÃkku ohuþLk îkhk fhðk{ktykðe níke. su {kxu Mkhfkh{ktÚke fkuErn÷[k÷ {k÷q{ Ãkzíke LkÚke. òufu ykËh¾kMíkkuLkk {k{÷u MkhfkhufkuÃkkuohuþLkLku yÄehk Lk Úkðk ykzfíkhkMkq[Lk fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞktMkwÄe fkuÃkku ohuþLkLkw t MktÃkqýo {k¤¾wtyÂMíkíð{kt Lk ykðe òÞ íÞkt MkwÄe fkuELkkýkfeÞ òuøkðkEyku fkuÃkku ohuþLkLkuMkhfkh íkhVÚke Lknª {¤u íkuðk Mktfuíkku{¤íkkt fkuÃkkuohuþLk Ãký [qÃk çkLke økÞwt Au.

çkeS çkksw Lkkýkt rð¼køku Ãkýykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko {kxu Ëh¾kMíkku{kuf÷e Ëuðk ík{k{ rð¼køkkuLku sýkðeËeÄwt Au. fkuÃkkuohuþLk Ãkkuíku çksux {kxuËh¾kMík fhðk rLk:MknkÞ nkuðkÚke íkuýuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLku furÃkx÷«kusuõx ytíkøkoík su sYhe Ëh¾kMíkkuMkhfkh{kt {kuf÷ðkLke nkuÞ íku fhðkLkwtsýkðe ËELku ÃkkxLkøkh ÞkusLkk {kxu{køko {kuf¤ku fhe ËeÄku Au.

økík rðÄkLkMk¼k øk]nLkk çksuxMkºk{kt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkufkuÃkku ohuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkeònuhkík ÚkE níke. Ãkhtíkw íÞkhÃkAefkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk yLku ðneðxËkhíkÚkk fr{þLkhLke rLk{ýqtf rMkðkÞLkeçkkçkíkku{kt yíÞtík økkuf¤økríkyu MkhfkhÃký ykøk¤ [k÷e hne Au. nsw MkwÄe

fkuÃkkuohuþLk ykøkk{e çksux{ktËh¾kMík fhðkÚke Ëqh hnuþu

Mkíkík çku ð»koÚke ytËksÃkºk{kt òuøkðkE ÃkAe {ktz {ktøk MðefkhkErð÷tçkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ðuhý-Auhý nk÷ík{kt fkÞohík «kËurþf ðknLkÔÞðnkh rLkÞk{fLke f[uhe yuf s MÚk¤uykfkh Ãkk{þu. Mkufxh-4 LkSf ykþhu10 nòh [ku.{e. s{eLk yk f[uheLkwtLkðwt rçkÕzªøk çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhkVk¤ððk{kt ykðe Au. yk MkkÚku AuÕ÷kºký ð»koÚke Mkíkík [k÷íkk rððkËLkku ytíkykÔÞku Au. yk ytøkuLke sYhe fkÞoðkne{køko {fkLk rð¼køk îkhk MktÃkL™ fheËuðk{kt ykðe Au.

{køko {fkLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh Mkufxh-4 LkSfs{eLkLke ÃkMktËøkeLku ðknLk ÔÞðnkhrð¼køku yk¾he fhe ÷eÄe Au.íkksuíkh{kt yk rðþk¤ søÞkLku Mk{Úk¤fhðk {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ykþhu ËMk fhkuzLkk ¾[uo

yãíkLk MkwrðÄkyku MkkÚku ÃkkxLkøkh{ktykhxeykuLke f[uhe rLk{koý Ãkk{þu.

íkksuíkh{kt ykhxeykuLke f[uheMkufxh-30{kt [kh-[kh swËk swËkç÷kuf{kt fk{ fhe hne Au. suLku fkhýuyhsËkhkuLkku Ãký yuf fk{Lke ÃkkA¤Mk{Þ yLku þÂõíkLkku {kuxku ðuzVkx ÚkkÞAu. swËkswËk ç÷kuf{kt ykhxeykuLkef[uhe ðnU[kÞu÷e nkuðkLku fkhýu½ýeðkh yhsËkhkuLku yÄqhk fk{ MkkÚkuÃkkAk Vhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ãký MkòoÞ

Au. [kh-[kh ç÷kuf{kt Ä¬k ¾kðkÃkzíkkt nkuðkÚke yhsËkhku{kt Ãký yufyMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ÃkkxLkøkh{ktykhxeykuLkk Lkðk rçkÕzªøk {kxuLke{Úkk{ýku [k÷íke níke. Ãkhtíkw s{eLkVk¤ðýeLkk {wÆu Mkíkík {k{÷kurð÷tçkkíkku hÌkku níkku. Mkhfkh{kt Ãkýðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykÔÞk çkkËAuf Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤e yLku

RTOLkk Lkðk rçkÕzªøk {kxu 10nòh [ku.{e. søÞk Vk¤ðkE

ÃkÕxku ðkË¤ Lke[u Wíkhe ykÔÞk nkuÞ íkuðku Lkòhku : MkqÞoLkk rfhýku MkkÚku s ÄqB{Mk økkÞçk

nðk{kLk Ãkh íkfkòuø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku

Lkku÷us fkuhezkuh íkhefu rðfMke hnu÷ økktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðu WÃkhøkktÄeLkøkh ykhxeyku f[uheLku søÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ rððkË søkkðþu. ykyk¾k {køko þiûkrýf MktMÚkkyku rðfMku÷e Au. yuðk yk ELMxexâwþLk÷ÍkuLk{kt «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh rLkÞk{fLke f[uheLku søÞk Vk¤ððk{ktykðe Au. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt xÙkrVf WÃkhktík yðksLkwt «Ëq»ký ÃkýðÄþu.

ELMxexâqþLk÷ ÍkuLk{kt søÞk Vk¤ðýe rððkË søkkðþu

ðnu÷eMkðkhu ÄqB{Mku XtzeLku çknufkðeøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yksu {kiMk{u ySçkkuøkheçk fhðx çkË÷e níke. ðnu÷e Mkðkhu ÄqB{Mk¼Þko ðkíkkðhýu ÷kufkuLkuy[hs{kt {qfe ËeÄk níkk. rn{k[÷ «Ëuþ suðwt yknT÷kËf ðkíkkðhý ÃkkxLkøkh Mkrník Mk{økú

hkßÞ{kt MkòoÞwt níkwt. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {kiMk{ ÃkkuíkkLkk y÷øk y÷øk r{òsLkk Ãkkh¾k ÷kufkuLkufhkðe hne Au. çkË÷kíkk nðk{kLku nðk{kLk rð¼køkLkk rLk»ýkíkku, ði¿kkrLkfku, ÃkÞkoðhýrðËku Mkrníkík{k{Lku rð[khíkk fhe ËeÄk Au.

yksu ðnu÷e MkðkhÚke sðkíkkðhý{kt ÄqB{MkLkku fnh òuðk {éÞkuníkku. íkuLke MkkÚku Xtzeyu Ãký ÃkkuíkkLkwt òuhçkíkkðe ËeÄwt níkwt. ÷kufku Mkíkík çkË÷kíkkðkíkkðhýLkku ½ýk Mk{ÞÚke Mkk{Lkku fhehÌkk Au. ðkíkkðhý{kt ÄqB{MkLke [kËhÃkÚkhkE økE nkuÞ íkuðk ynuMkkMk sýkíkkuníkku. AðkE økÞu÷k ÄqB{MkLku fkhýuðnu÷eMkðkhu hMíkk Ãkh òuðwt Ãký {w~fu÷çkLke økÞwt níkwt. ¾kMk fheLku ðknLk[k÷fku{kxu ðknLk [÷kððwt ËkuÌk÷wt çkLÞwt níkwt.{kðXk ÃkAe Ãký íkuLkku fnh nsw y÷øk«fkhu ðíkkoE hÌkku Au.

ÄqB{MkLku òuíkkt òýu fu ykfkþ{ktÚkeðkË¤kt Lke[u Wíkhe ykÔÞk nkuÞ íkuðkuLkòhku ÷kufkuLku òuðk {éÞku níkku.MkkÚkkuMkkÚk Mkðkhu fzfzÚke XtzeLku ÃkýyLkw¼ðe níke. ÷kufkuyu Ãký ÄqB{Mk ¼ÞwOðkíkkðhý òuELku {ku‹Lkøkðkuf Ãkh sðkLkwtxkéÞwt níkwt.

y÷çk¥k nðk{kLk{kt ÚkE hnu÷ku ykçkË÷kð fE rËþk íkhV Äfu÷e hÌkku Au.íkuLke ®[íkk «ðíkeo hne Au. ø÷kuçk÷ðku‹{økLku fkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh íkku¤kEhnu÷k ík{k{ ¾íkhk yíÞkhÚke s Lksh

½xLkk Mk{Þu {wtçkE{k nkuðkLke Mkkrçkíke ÷kððk Ãkku÷eMkLkwt Mkq[Lkynuðk÷økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rhÿku÷ nq{÷k fuMk{ktÚke Axfðk {kxuykhkuÃkeykuLkk Ä{ÃkAkzk çkkË yLÞ yufykhkuÃke {wtçkE{kt s hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkk{kÃkûku Ãkku÷eMku íkuLku ½xLkk Mk{Þu íku {wtçkE{ktnkuðkLke szçkuMk÷kf Mkkrçkíke ÷EykððkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷ økk{u Xkfkuh{nkuÕ÷k Ãkh ÚkÞu÷k [f[khe nq{÷k«fhý{kt Mkki«Úk{ LkkUÄkÞu÷k 41ykhkuÃkeyku{kt hkfuþ økktzk÷k÷Lkk Lkk{LkkuÃký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rhÿku÷Lkk fuMkLkku yuf ykhkuÃke{wtçkE{kt hnuíkku nkuðkLkku Ëkðku

rLk:MktíkkLk ÃkrhýeíkkLku yk¾hu MkkMkheLkk çkË÷u rÃkÞh{kt {kuf÷e ykÃkeWfu÷økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rðMkLkøkhLke Ãkrhýeíkk økktÄeLkøkhÃkkMku ykðu÷ Lk¼kuE fuLkk÷ Ãkh ykÃk½kíkfhðk ÃknkU[e økE níke. MkkMkheLkk{k{w÷e Í½zkÚke ºkMík ÚkE ÃkrhýeíkkLk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðu íku Ãknu÷k srMkõÞwhexe MxkVu íkuLku çk[kðe ÷eÄe níke.rLk:MktíkkLk ÃkrhýeíkkLku Mk{òððk AíkktMkkMkheÞu Ãkhík Lk VhðkLke nX ÃkfzeLkuçkuMke níke. yk¾hu íkuLku MkkMkheLkk çkË÷urÃkÞh{kt {kuf÷e ykÃke fuLkk÷LkkMk÷k{íke MxkVu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.òufu íku Ãknu÷k Ãkrhýeíkkyu çku f÷kf MkwÄe{økLkwt Lkk{ {he Lk ÃkkzðkLke {kVf

«&™Lkku {khku [÷kððk Aíkkt yufÃký«&™Lkku W¥kh ykÃÞku Lknkuíkku. íku ÃkAe½xLkk MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkku÷eMk xku¤wtòuELku W¼k hnu÷k Ãkrhýeíkkyu ÃkkuÃkxLke{kVf nfefík ðýoðe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh ¾kíkuðzLkøkhe Ëhðkò çknkh Mkkík ÃkeÃk¤kÃkkMku hrð¼kE hrMkf¼kE ykuz hnu Au.íkuykuLkk ykXuf ð»ko yøkkW y{ËkðkËLkkLkhkuzk rðMíkkh{kt {VíkLkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkMkk{u hnuíkk økku®ðË¼kE ykuzLke ÃkwºkerÃkLf÷çkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ykçktLkuLkku þYykík{kt MktMkkh Mkkhe heíku

[k÷íkku níkku. Ãkhtíkw þuh {kxeLke ¾kux÷øLkLkk [kh-[kh ð»ko ÃkAe Ãký hnuíkkrÃkLf÷çkuLkLku MkkMkheÞkLkk Bnuýkt xkuýktMknLk fhðk Ãkzíkk níkk. íku{s LkkLkeLkkLke çkkçkík{kt MkkMkheðk¤k MkkÚkuçkku÷ðkLkwt Úkíkwt níkwt. íkku ð¤e õÞkhufLkSðe çkkçkík{kt Ãkrík yLku yLÞMkkMkheÞk MkkÚku Í½zk Úkíkk níkk.

ykðku s LkSðku Í½zku Mkðkhu ÚkíkkrÃkLf÷çkuLk MkkMkhe{kt fkuELku ftEÃký fÌkkrðLkk MkeÄk s økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk.ßÞktÚke rhûkk{kt çkuMke Lk¼kuE fuLkk÷uykÃkøkkík fhðkLku {kxu ÃknkU[e økÞk níkk.

ÃkrhýeíkkLkku Lk¼kuE fuLkk÷ ÃkhykÃk½kíkLkku rLk»V¤ «ÞkMkMkufxh-30Lke ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-30 ¾kíkuÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷wt ðknLknxkððk sýkðíkk {fkLk {kr÷fLkuÃkkzkuþeyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe Wå[khe níke. yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkkMkufxh-30 ¾kíku Ã÷kux Lktçkh186/2{kt hnuíkk {nuLÿ®MknøkkuÃkehk{S økkLkk ½hyktøkýuÃkkzkuþeyu Mfwxe {wõÞwt níkwt. yk ðknLkLkunxkððk {kxu {nuLÿ®Mknu sýkðíkkíkuykuLke Ãkzkuþ{kt hnuíkkrðLkkuËfw{kh®Mkn «íkkÃk®Mkn hksÃkqík

íkÚkk Ssu-7-ykh-5133 LktçkhLkexkxk ELzefk fkhLkk [k÷f yuf MkkÚkuxku¤k{kt {nuLÿ®MknLkk ½hyktøkýuykÔÞk níkk. íku{s çkuVk{ økk¤køkk¤efhe çkku÷k[k÷e fhe Í½zku fÞkuo níkku.íku{s òu nðu ÃkAe ðknLk nxkððkçkkçkíku xfkuh fhe Au íkku íkLku òLkÚke{khe Lkkt¾eþwt. yuðe Ä{fe{nuLÿ®MknLku ykÃke níke. yk çkkçkíkuMkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkk Mkçk ELMÃkufxh su.yu[.Ãkh{khu Ä{fe ykÃkLkkh Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{sfkh[k÷f yLku yLÞ Ä{feykÃkLkkhLke ÄhÃkfz fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ðknLk nxkððk çkkçkíkuÃkzkuþeLku ¾qLkLke Ä{fe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h




økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk nuÕÃkh çkÃkkuhu

ËkuZ f÷kfu MkkÞf÷ Ãkh Lkkufheyu sðkLkeféÞk níkk. íÞkhu {køko{ktyu{.yuMk. rçkÕzªøk LkSfÚke ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh Úkíke fkhLkk [k÷fu MkkÞf÷LkuyzVuxu ÷eÄe níke. yk yfM{kík MkSofkh [k÷f fkh MkkÚku Vhkh ÚkE økÞkuníkku. ßÞkhu EòøkúMík MkkÞf÷eMxLkwt½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh{q¤ ELÿkuzkLkk ðíkLke yLku nk÷{kt[huze MxkV õðkxMko ¾kíku hnuíkkrË÷eÃk®Mkn fk¤w®Mkn rçknku÷k (W.ð.52) çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½uhÚke MkkÞf÷ ÷ELku Lkkufhesðk {kxu LkeféÞk níkk. íkuyku çkÃkkuhuËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu yu{.yuMk.rçkÕzªøk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.

íÞkhu yk {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkhÚkíke Ssu-9-yu{-7466 LktçkhLke{kYrík ÍuLkLkk [k÷fu rË÷eÃk®MknLkeMkkÞf÷Lku yzVuxu ÷eÄe níke. ykyfM{kík{kt {køko Ãkh òuþ¼uhÃkxfkÞu÷k rË÷eÃk®MknLkwt ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu fkh[k÷f fkh MkkÚku s Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk yfM{kíkLke òý Úkíkkíkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. íku{srË÷eÃk®MknLku økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E økE níke. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuykuLku {]íÞwÃkk{u÷k ònuh fÞko níkk.

yfM{kík ytøku rË÷eÃk®MknLkk ¼kE{rnÃkík®Mkn fk¤w®Mkn rçknku÷kyu Vhkhfkh [k÷f Mkk{u yfM{kík MkSo {kuíkrLkÃkòððkLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au. suLkeíkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh hýSík®MknyuLk. ðk½u÷k fhe hÌkk Au.

¾kuËfk{økehe{kt fuçk÷ fÃkkíkk Mk{MÞk

VkuLk òuzký{kt Akþðkhu VkuÕxMkòoíkk LkkøkrhfkuLku ÃkhuþkLke

hkßÞLke 3400 þk¤kykuLke ykøkk{e íkk. 9 Úke 11 MkwÄe yÂøLkÃkheûkkfMkkuxeøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økík ð»koLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt«kÚkr{f þk¤kykuLke {qÕÞktfLk{ktfux÷ef Lkçk¤kEyku Aíke Úkíkkt ¾wËMkhfkh nðu yk {k{÷u ðÄw økt¼eh çkLkenkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ð»kuo økwýkuíMkðfkÞo¢{ ¾hk yÚko{kt økwýkí{f çkLke hnuíku {kxu yuf Lkðíkh y¾íkhku MkhfkhufÞkuo Au. su{kt ykEÃkeyuMk,

ykEyuyuMk, ykEyuVyuMk MkrníkLkkMkr[ð fûkkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkkufkV÷ku fk{økehe{kt òuíkhðk{kt ykÔÞkuAu. suLku Ãkøk÷u yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfku{kxu økwýkuíMkð fkÞo¢{ yÂøLkÃkheûkkMk{kLk çkLke hnuþu.

«kÚkr{f þk¤kLkk fÚk¤u÷k þiûkrýfMíkhLke ykðe ÂMÚkrík økík ð»koLkkøkwýkuíMkð fkÞo¢{{kt MkÃkkxe WÃkh

ykðíkk ¾wË hkßÞ Mkhfkh [kUfe WXeníke. òufu økík ð»kuo økwýkuíMkð fkÞo¢{{ktMkr[ð fûkkLkk fu Wå[ yrÄfkheykuLkuòuíkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. økwýkuíMkðLkuÃkøk÷u çknkh ykðu÷e þiûkrýf ÂMÚkríkLkuÃkøk÷u hkßÞ Mkhfkh økt¼eh çkLke AuyLku [k÷w ð»kuo økwýkuíMkð fkÞo¢{ ¾hkyÚko{kt þk¤kyku {kxu økwýkí{f çkLke

økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt 813Wå[ yrÄfkheyku òuíkhkþu

yuMk.xe. íktºk îkhk MkwÃkhðkEÍhkuLke ðku[ økkuXðkþufkÞoðkneøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yuMk.xe. íktºkLke nkÚk ô[ku fhku yLkuçkMk{kt çkuMkkuLke ÞkusLkkLkwt Ãkªz÷w ð¤eøkÞw Au íÞkhu Mkufxhku{kt çkMkMkuðkLkkÄktrÄÞkLkku hku»k [h{Mke{kyu ÃknkUåÞkuAu. LkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkhku{ktçkMk Lk W¼e hnuíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yuMk.xe. íktºk îkhknðu ykfÂM{f [fkMkýe nkÚk ÄhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ßÞkhu MxuLz Ãkh çkMkW¼e Lknª hk¾Lkkh çkuËhfkh zÙkEðhkuMkk{u ËtzLkkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

þnuh{kt fÚk¤u÷e çkMk MkuðkLkk ÷eÄusLkyk¢kuþ ¼¼qõÞku Au. yufçkksw ÃkkMknkuÕzh rðãkÚkeoyku WÃkhktík yLÞrLkÞr{ík yÃkzkWLkfíkkoykuLku çkMk MkuðkWÃk÷çÄ Lk Úkíke nkuðkLkku yk¢kuþ «ðíÞkuoAu íÞkhu yuMk.xe. íktºk îkhk zuÃkku{kt

zÙkEðh-ftzõxhLke ½xLkk Ãkrhýk{u yk«&™ WËT¼ÔÞku nkuðkLkku yufhkhfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw LkøkhLkk½ýk¾hk Mkufxhku{kt {køko Ãkh ËkuzíkeçkMk MxkuÃk Ãkh W¼e Lk hnuíkkt f÷kfkuMkwÄe çkMk {kxu ð÷¾k {khíkkyÃkzkWLkfíkkoykuyu ËÞLkeÞ nk÷ík{kt{wfkððwt Ãkzu Au. ¾kMk fheLku LkøkhLkk

MxuLz Ãkh çkMk W¼e Lknehk¾Lkkh zÙkEðh nðu Ëtzkþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt rðfkMk fk{kuLku

yLkw÷ûkeLku Akþðkhu Úkíkk ¾kuËfk{Lkk÷eÄu fuçk÷ VkuÕx Mkòoíkk MktÏÞkçktÄxu÷eVkuLk {wtøkk ÚkE síkk nkuðkLkeVrhÞkËku WËT¼ðu Au. ðhMkkËeðkÞhkLkk ytíku Ãký Lkøkh{kt xu÷eVkuLkMkuðkLku ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[íkkLkkøkrhfkuyu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

þnuh{kt LkíkLkðk rðfkMk fk{kuLkuðuøk ykÃkðk ¾kuËfk{økehe Ãkqhòuþ{kt

[k÷e hne Au. {køko LkðeLkefhý yLkuVqxÃkkÚkLke MkkÚku {æÞ rðMíkkh{kt MkuLxÙ÷rðMxkLkwt fk{ Ãký íkusøkríkyu ykht¼eËuðkÞwt Au. ßÞkhu yk fk{økeheËhr{ÞkLk xu÷eVkuLkLkk fuçk÷ fx ykuVÚkðkLkk rfMMkkyku ðkhtðkh çkLkíkktLkøkh{kt ½ýkt Xufkýu xu÷eVkuLk {wtøkk ÚkEsíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðeAu. ßÞkhu ºký-[kh rËðMkLkk ðhMkkËeðkÞhkLkk ytíku Ãký xu÷eVkuLk MkuðkrzMxçko Úkíkkt Mkufxhku{kt VkuLk MktË¼uoLke

íÞkt Þ{ËqíkYÃku fkh ¼uxeLkkufhe Ãkh sðk LkefÕÞk





{kýMkkLkk rhÿku÷ økk{u Xkfkuh {nkuÕ÷k Ãkh ÚkÞu÷k nq{÷k «fhý{kt nsw Vhkhhnu÷k yLÞ 14 ykhkuÃkeyku nðu øk{u íÞkhu þhýkøkrík MðefkheLku nksh ÚkEòÞ íkuðe þõÞíkk çk¤ð¥kh çkLke Au. yk {kxu yøkúýeykuLke çkuXfku yLkuðkxk½kxkuLkku Ëkih òhe fhkÞku Au yLku íku nðu ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞku Au.{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rhÿku÷{kt s{ðk{kt Úkk¤eyku yLku Ãkíkhk¤khk¾ðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkík{kt yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞu÷k Xkfkuh yLku Ãkxu÷Mk{ks ðå[u çk½zkxe çkku÷e økE níke. su{kt Xkfkuh {nkuÕ÷k Ãkh ÚkÞu÷ku nq{÷ku,ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[tÃke MkrníkLke ½xLkkyku ÃkAe yk LkkLkfzk økk{{kt MxuxheÍðo Ãkku÷eMkË¤ WíkkhðkLke Ãkku÷eMkLku Vhs Ãkze níke yLku hkíkkuhkík fkuBçkªøkÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt {kýMkk Ãkku÷eMku íðrhík yuõþLk ÷ELkuykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {ktzâk níkk. yk{ Aíkkt, nsw 14 ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkÃkfzÚke Ëwh hÌkk Au. òufu, yk ík{k{ Vhkh

14 Vhkh ykhkuÃkeyku nksh ÚkðkLke økýkíke ½zeyku


CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-hh

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

yksLkk fkÞo¢{«&™ku¥khe MkíMktøkLkku fkÞo¢{

ËkËk ¼økðkLk Ëerûkík íkÚkk LkeY{kLkk MknkæÞkÞe, ykí{¿kkLke ËeÃkf¼kEËuMkkELkk MkktrLkæÞ{kt «&™ku¥khe MkíMktøk 27{e LkðuBçkhLku þrLkðkhu Mkktsu 5-30Úke 8 f÷kfu íkÚkk ¿kkLk rðrÄ 28 LkðuBçkhLku hrððkhu Mkktsu 5 Úke 8-30 f÷kfuíku{s ykí{ ÃkwºkkuLkku MkíMktøk 29{e LkðuBçkhLku Mkku{ðkhu Mkktsu 6 Úke 8-30 f÷kfu[-3 økúkWLz, yuMkxezuÃkku ÃkkMku, Mkuõxh-11, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yksu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXytrçkfk Mkuðk xÙMx Mkuõxh-6yu økktÄeLkøkhLkk ËþkðËe {nkuíMkð ð»ko rLkr{¥ku

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkwtËh fktzLkk ÃkkXðzkuËhkLkk feíkoLkfkh MktsÞ¼kE MkkuLkeLkk ftXu økðkþu. MkwtËhfktzLkk ÃkkX MkkÚkuþþefkLík «òÃkrík îkhk rþðíkktzð Lk]íÞ yLku yÕÃkuþ Ãkxu÷ îkhk 108 rËðzkLkeykhíkeLkwt ykÞkusLk 27{e LkðuBçkhLku þrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfÚke Mkuõxh-6-yu ÂMÚkík ytçkkS {kíkkLkk {trËhLkk [kuf{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yu{ «{w¾rfþLk¼kE çkúñ¼è yLku {tºke ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

MktMÚkkrMkæÄÃkwh rníkðÄof {tz¤

rðãkÚkeoykuLku Ãkrhíkkur»kfÚke LkðksþurMkæÄÃkwh rníkðÄof {tz¤Lkk MLkun Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk ð»ko 2009-10Lkk

ð»ko{kt W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðkLkk nkuðkÚke {tz¤LkkËhuf Mk¼kMkËkuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke Ãkrhýk{Lke «{krýík Lkf÷ rËLk-7{kt{tz¤Lkk «{w¾ rþðfw{kh ð{ko, WÃk«{w¾ MkwÄeh¼kE Xkfh íkÚkk {tºke rðsÞXkfhLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃknkU[íke fhðk MktMÚkkLkk {tºke rðsÞ Xkfhu sýkÔÞwt Au.

rþðhtsLke îkhk 27{eyu økÍ÷ MktæÞkøkktÄeLkøkhLke f÷kMktMÚkk rþðhtsLkeLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk. 27 LkðuBçkhLku

þrLkðkhLkk hkus økÍ÷ MktæÞk rþ»kof ík¤u økÍ÷ økkÞLkLkku yuf fkÞo¢{ xkWLknku÷¾kíku hkºku 9-15 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. ð»ko 2010-11Lkk ð»koLkk yufrðrþü fkÞo¢{ íkhefu yk fkÞo¢{ ÞkuòE hÌkku Au. rçkhuLÿ ð{ko økÍ÷ økkÞLk{ktW¼híkk, WíMkkne yLku íkusMðe f÷kfkh rðrðÄ «fkh yLku r{òsLke økÍ÷ku hswfhþu. MktøkeíkLkku yk rðrþü, ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{ {kýðk Mkki MkÇÞkuLku MktMÚkkîkhk sýkðkÞwt Au.

rþûkfkuLkk «kuVuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx {kxu ðfoþkuÃkhkuxhe õ÷çk ykuV økktÄeLkøkh yLku yku{fkh ELxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u rþûkfkuLkk «kuVuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx {kxu ËMk f÷kfLkku ðfoþkuÃkyuLknkWLMkªøk ÃkMkoLk÷ yuLz «kuVuþLk÷ Ãkkðh Úkúw {uzexuþLk rð»kÞ WÃkh Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk ðfoþkuÃk{kt rLk»ýkík íkhefu Lkxw¼kE Ãkxu÷u Mkuðkyku ykÃke níke.íkuyku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke y{uhefk{kt nku÷eMkef nuÕÚk fLMk÷xLx íkhefu MkuðkykuykÃke hÌkk Au. yk ðfoþkuÃk{kt {uzexuþLkLke rðrðÄ ÃkæÄríkyku suðefu, ne÷ªøk,MxÙuMk {uLkus{uLx, he÷uþLkþeÃk zuð÷Ãk{uLx, EVuõxeð xe[ªøk suðk rðrðÄ rð»kÞkuWÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. MktMÚkkLkk Mku¢uxhe hksw¼kE Ãkxu÷u yk ðfoþkuÃkLkuMk{ks{kt yLÞ {kýMkku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku.

hkurníkËkMk Mk{ksLkwt 15{eyu MLkunr{÷LkMktík hkurníkËkMk Mkuðk Mk{ks îkhk MLkun-r{÷Lk ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkk.

28-11-10Lkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu íkk. 5rzMkuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu MktMÚkkLkk «ktøký{kt Þkusðk{kt ykðLkkh

Au. Mk{ksLkk ík{k{ ¼kE-çknuLkkuyu íkk. 5-12-10Lku hrððkhu çkÃkkuhu 12-30f÷kfu nkshe ykÃkðk MktMÚkkLkk «{w¾ su.Mke. Ãkh{kh íkÚkk {tºke çk¤Ëuð¼kEyuMkUøk÷u sýkÔÞwt Au.

Auzk÷ Ãkhøkýk ðýfh Mk{ksLkkíkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

Auzk÷ Ãkhøkýk ðýfh Mk{ks îkhk ykÞkuSík 15{ku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼,çkZíke, rLkð]ík yrÄfkhe, f{o[kheykuLku íku{s økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk Mk{ksLkkíkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Mk{ksLkk yøkúýe yrLk÷¼kEÃkwhçkeÞkLkk yæÞûk MÚkkLku Mku-12 yktçkuzfhh ¼ðLk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkÚkk WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkVkuxkLku Vw÷nkh íkÚkk ËeÃk «køkxâ fhe Mk{kht¼Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku.MktMÚkkLkk «{w¾ {rý÷k÷ fu. Mkku÷tfe îkhk MktMÚkkLkku Ãkhe[Þ íkÚkk WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðku íkÚkk Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufkuLku ykðfkhíkk Mðkøkík «ð[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Mk{ksLkk Mkhfkeh Lkkufhe{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷ íku{sLkkufhe{kt Wå[ nkuÆk WÃkh çkZíke {u¤ðu÷ f{o[khe, yrÄfkheykuLkwt Vw÷nkh íkÚkk

þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Äkuhý 10, 12 íkÚkk zeøkúe-zeÃ÷ku{k{kt Wå[ økwý {u¤ðLkkhMk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt rþÕzykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu çkk¤fkuLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu rþûký WÃkh íkÚkkMk{kSf rðfkMk {kxu ík{k{Lku ykøk¤ykððk nkf÷ fhe níke. ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k{kt ð»ko 2010-11 {kxunkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkheLke ðhýe

fhðk{kt ykðu÷e níke. su{kt «{w¾ íkhefu çkkçkw÷k÷ ykh. MkkuLkkhk, WÃk«{w¾LkÞLk¼kE yu{. Mkku÷tfe, {nk{tºke çkkçkw¼kE yu{. Mkku÷tfe, {uºke {kunLk÷k÷ykh. zkuzeÞk, fku»kkæÞûk økku®ðË¼kE yu{. Ãkxu÷ íkÚkk ykurzxh íkhefu{rLk»k¼kE ze. Ãkh{khLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mk{ksði»ýð Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks îkhk ði»ýð Mk{ks rzhuõxhe «fkþLkLkwt fk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ksLkk {kíkh{tºke ze.yuV. þknLkk sýkÔÞk {wsçkLkøkh{kt hnuíkk ði»ýðkuLke {krníke nsw MkwÄe {¤u÷ LkÚke. suÚke su ði»ýð îkhk©eS økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, Mkuõxh-21 ¾kíku {krníke {kuf÷e Lk nkuÞíkuykuyu íkkífkr÷f íkk. 31 LkðuBçkh MkwÄe{kt {krníkeLkwt Vku{o fkÞo÷Þ{ktÚke{u¤ðeLku ¼heLku íkwhs s ykÃke Ëuðk sýkðkÞwt Au.

EMkLkÃkwh {kuxk çkúñ Mk{ksLkku13{ku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu

EMkLkÃkwh {kuxk çkúñ Mk{ksLkwt 13{wt MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkk. 28{e hrððkhuMkðkhu 10-30 f÷kfu, çkúñkýe {kíkkS {trËh, EMkLkÃkwh {kuxk, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu su{kt fu.S Úke yLkwMLkkíkf zeøkúe rzÃ÷ku{kLke zeøkúe{u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLkwt, rðrþü «rík¼k Ähkðíke Mk{ksLke ÔÞrfíkykuLkwtMk{ksLkk çktÄwykuyu 50 ð»koLkwt MkV¤ ËkBÃkíÞ SðLk Ãkqýo fhu÷k ËtÃkríkLkw yLku 70ð»ko ðÞ ðxkðe [wfu÷k Mk{ksLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

fkÞo¢{ çkkË Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk¼kEyku yLku çknuLkkuyu Ãkrhðkh Mkrník WÃkÂMÚkík Úkðk Mk{ksLkk «{w¾ yLku{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

rþûkýÃkhçkíkÃkwhk nkEMfw÷{kt ¾ku-¾kuyLku yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko MktÃkÒk

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010 ytíkøkoík {kýMkk íkk÷wfkLke çke.yu{. Ãkxu÷Mkkðo-nkEMfq÷ ÃkhçkíkÃkwhk{kt ExkËhk SÕ÷k Ãkt[kÞík þexLkk 11 økk{kuLke ¾ku-¾kuLke MÃkÄko íkk. 23 LkðuBçkh yLku yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko íkk. 25 LkðuBçkhLkk hkusÞkusðk{kt ykðe níke. yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk {kýMkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe rð¢{¼kE Ãkxu÷ ÃkhçkíkÃkwhk økk{Lkk MkhÃkt[ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkkík÷kxe MktrËÃk¼kE yLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf hk{k¼kE hkð¤, rçkÃkeLk¼kEÃkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkV yLku rðãkÚkeoyku snu{ík WXkðe níke. þk¤kLkk yk[kÞoÃkxu÷ Mkwhuþ¼kEyu Mk{økú þk¤k ÃkrhðkhLku rçkhËkÔÞku níkku.

÷ªçkkuËhk nkEMfq÷{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòEMðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010 ytíkøkoík Mkkuò rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkexLke

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÷ªçkkuËhkLke Ãke.Ãke.ykh þkn nkEMfq÷{kt ÞkuòE níke. økk{LkkMkhÃkt[ rð¢{®Mkn ðk½u÷kLke yæÞûkíkk{kt MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk íkk÷wfk MkËMÞøksuLÿ®Mkn ðk½u÷k rsÕ÷kLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe zku. ¼kðLkkçkuLk íkÚkk ðe.çke. ðuËeíku{s {ku¾kMký «k.þk. fuLÿLkku MxkV íkÚkk fw{kh þk¤kLkk yk[kÞo su.ykE.¼kxe nksh hÌkk níkk. yk MÃkÄko{kt fw÷ Mkkík xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt16 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEyku{kt çkk÷ðkLke xe{ yLku 16 ð»koÚke Lkk[uLkk÷ªçkkuËhkLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞoíkus®Mkn Ãkh{kh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{kt {þk÷Lkwt MðkøkíkíÞkhçkkË çkkEfLke hu÷e {þk÷ MkkÚku økk{{kt Vhe níke.

ÄkŠ{fs÷khk{ {trËhLkku 15{ku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu

Mkuõxh-29 ©e s÷khk{ {trËhLkku 15{ku ÃkkxkuíMkð ykøkk{e íkk. 1÷erzMkuBçkh çkwÄðkhLkk hkus Wsðkþu. su ytíkøkoík {trËh{kt Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfËhr{ÞkLk {qŠík Ãkqò yLku MkkÂíðf Ãkqò Þkuòþu. Mkðkhu 11 Úke 11-30 f÷kfËhr{ÞkLk MktfeíkoLk, æðòhkuný çkÃkkuhu 12 f÷kfu yLku {nk«MkkË çkÃkkuhu 1f÷kfu fkÞo¢{ Þkuòþu. yk WÃkhktík ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku hkºku 8 Úke 11 f÷kfËhr{ÞkLk {eLkkçkuLk X¬h ¼sLkLke h{Íx [÷kðþu suLkku LkøkhsLkkuyu ÷k¼÷uðk s÷khk{ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ yLku {tºkeyu sýkÔÞwt Au.

Mkuõxh-6 ytçkkS {trËh{ktËþkçËe {nkuíMkðLke Wsðýe

Mkuõxh-6-yu ¾kíkuLkk ytçkkS {kíkkLkk {trËhLkk ËþkçËe {nkuíMkð ð»koLkeWsðýe rLkr{¥ku íkk. 27 LkðuBçkh 2010 þrLkðkhLkk hkus hkºku 8-30 f÷kfuMkwtËhfktz, rþðíkktzð Lk]íÞ yLku 108 rËðzkLke ¼ÔÞ ykhíkeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðzkuËhkLkk feíkoLkfkh MktsÞ¼kE MkkuLkeLkk ¼sLk feíkoLkMkkÚkuLkk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX, þrþfktík «òÃkrík îkhk rþðíkktzð Lk]íÞ íkÚkkyÕÃkuþ Ãkxu÷ îkhk 108 rËðzkLke ykhíke Þkuòþu. ¼krðf LkøkhsLkkuLku ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkku ÷k¼ ÷uðk ytrçkfk Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ rfþLk¼kE çkúñ¼è íkÚkk {tºkeËþhÚk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. ËþkçËe ð»ko ËhBÞkLk ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkð yLku¼køkðík MkóknLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

LkøkhLkkUÄ

f÷ku÷{kt çkkEfLkux¬h {khe

çkkEf[k÷f Vhkhf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MxuþLkhkuzÃkh rð»ýw xkufkuÍ LkSfLkk hkuz ÃkhÚkeçkuVk{ MÃkez{kt Lkef¤u÷ çkkEf Lktçkh S-su-18-yuze-3Ãk86 Lkku [k÷f yºkuÚkeçkkEf ÷ELku Lkef¤u÷ Mkku÷tfe fLkw¼kEAøkLk¼kE (hnu. {kuhkhSLkøkh) LkeçkkEfLku hkutøk MkkEz{kt ½qMke x¬h {kheVhkh ÚkE økÞku níkku íÞkhçkkË VrhÞkËeyuyfM{kík fhe LkkMke Awxu÷k çkkEf[k÷frðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe nkuE Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

ºký rËðMk çkkË W½kz Lkef¤íkkt XtzeLkwt òuh ðæÞwt

zeMkk 17.5, ykçkw{kt 4 rzøkúe457 ¾k÷e søÞkyku Mkk{u 1269 «kÚkr{f rþûkfkuyu yhS fhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 457

MkeykhMke yLku çkeykhMkeLke søÞkykuykuyu{ykh Ãkheûkk ÃkØríkÚke ¼hðk{ktykðþu. su{kt 1269 «kÚkr{f rþûk-fkuyu yhSyku fhe Au. yk nuíkw÷ûkeÃkheûkk{kt 50 xfkÚke ðÄw økwý{u¤ðLkkh rþûkfkuLku fBÃÞwxh MkrníkLkeyLÞ Ãkheûkkyku ykÃke þfþu. ykøkk{eíkk. 28{eLkk hkus rsÕ÷kyku{ktykðu÷k zkÞx ¾kíku Ãkheûkk ÷uðk{ktykðþu.

«kÚkr{f þk¤k{kt þiûkrýffk{økehe MkkÚku MkkÚku ¼kiríkf MkwrðÄkykuW¼e ÚkLkkh WýÃkLku Ëqh fhðk yLkuËu¾hu¾ hk¾ðk {kxu MkeykhMke íkÚkkçkeykhMkeLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au.Mkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík yk ¼híkefhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku yLkw¼ðerþûkfkuLkk ¿kkLkLkku ÷k¼ yLÞ þk¤kyku÷E þfu íku {kxu ¼híke {kxu þiûkrýf÷kÞfkíkLke MkkÚku MkkÚku rþûkfkuLkkyLkw¼ð WÃkh ðÄw {Ëkh hk¾ðk{ktykÔÞku Au. suLku Ãkøk÷u ykðk ÞkuøÞrþûkfkuLke rLkÞík Lk{qLkkLke yhSyku{kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. yu{ Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkk ykÄkh¼qík Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt Au.hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt 17

çkeykhMke yLku 440 MkeykhMkeykuLke¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. suLkk {kxuçkeykhMkeyku {kxu 80 íkÚkk MkeykhMke{kxu 1189 «kÚkr{f rþûkfkuyu yhSfhe Au. yk ¼híke {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk rþûkfkuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ íku {kxuykuyu{ykh ÃkØríkÚke Ãkheûkk ÷uðk{ktykðþu. yk nuíkw÷ûke Ãkheûkk ykøkk{eíkk. 28{e hrððkhu 11 f÷kfu ík{k{rsÕ÷kLkk zkÞx ¾kíku Þkuòþu.

yk nuíkw÷ûke Ãkheûkk 200 {kfoMkLkehk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt økrýík,rð¿kkLk, Mkk{krsf rð¿kkLk, MktMf]ík,ytøkúuS, sLkh÷ Lkku÷us MkrníkLkkrð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku «&™Ãkºk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkheûkk{kt 50xfkÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rþûkf sfBÃÞwxh yLku ÷ur¾ík MkrníkLke ÃkheûkkykÃke þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkeykhMke yLkuçkeykhMkeLke Ãkheûkk {kxu su rþûkfkuyurLkÞík Lk{wLkkLkwt yLku rLkÞ{kuLkwMkkhyhS fhu÷e nkuÞ yuðk ík{k{ rþûk-fkuyu íkk. 28{eLkk hkus rsÕ÷kLkkzkÞx ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu WÃkÂMÚkíkhnuðk íkkrfË fhkE Au.

OMR ÃkØríkÚke CRC-BRCLke ¼híke fhkþu

ÚkhkË, íkk.26

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Mkrník Mk{økúW¥kh økwshkík{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚkeçkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLku fkhýu ¾uzqíkkuLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt Au.íÞkhu íkk. 26-11-2010Lkk hkusðkíkkðhý MðåA çkLkíkkt XtzeLkku[{fkhku þY ÚkÞku Au.

økík hkus hksMÚkkLkLkk rn÷ MxuþLk{kWLx ykçkw{kt XtzeLkku Ãkkhku 6 rzøkúeyu

ÃknkUåÞk çkkË ykshkus ÷½wík{íkkÃk{kLk 4 rzøkúe LkkUÄkÞk çkkË {kWLxÃkðoík Ãkh fkrík÷ Xtze þY ÚkE Au.ßÞkhu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÃkýXtzeLkku [{fkhku þY Úkíkkt ÷kufkuLku økh{ð†kuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. zeMkkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt XtzeLkwt òuh Äe{uÄe{u ò{e hÌkwt Au. rþÞk¤kLkerMkÍLk{kt XtzeLkku Ãkkhku ðÄþu íkku s¾uíkeÃkkf{kt MkwÄkhku ykðþu yLku

SðkíkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Úkþu íku{¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fktx økk{Lkk¾uzqík þt¼wS Xkfkuh íkÚkk fÕÞký¼kEr{†e íkÚkk [{LkS Xkfhu sýkÔÞwt níkwtfu fux÷kf Mk{ÞÚke þY ÚkÞu÷ fwËhíkefnuhÚke zeMkk íkk÷wfk{kt çkxkxkLkkÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.nðu ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au yLku W½kzLkeféÞku Au íÞkhu XtzeLku fkhýu ¾uíkeÃkkfÃkh Mkkhe yMkh Ãkzþu. økwshkíkLke

MkhnËu ykðu÷ rn÷ MxuþLk {kWLxykçkw{kt çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýÚkeíkkÃk{kLk{kt [Zkð-Wíkkh ÚkE hÌkku Au.ÃktËh rËðMkÚke ðhMkkËe ðkíkkðhýÚkeLÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.òu fu økwhwðkhu LÞqLkík{ íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku 6 rzøkúeyu yxõÞk çkkË 4rzøkúeyu ÃknkU[íkkt ykøkk{e rËðMkku{ktnsw Ãký Xtze ðÄþu íkuðe þõÞíkk MkuðkEhne Au.

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 85 Website : www.sandesh.com

Mkwzkufw 537

ykze [kðe(1) E{khíke ÷kfzwt (2)(4) nkz®Ãksh (3)(7) çkzkE, þu¾e (4)(9) fkøk, fkøkzku (2)(10) fkÃkzLkku ðýkx (2)(11) fkt[Lk, MkkuLkwt (3)(12) fkunðkx, çkøkkz (2)(13) Úkh, Míkh (2)(14) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(16) ¼kutXwt, þh®{Ëwt (2)(17) ELkk{, þkçkkþe (4)(20) MkkuLkk[ktËeLke Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)(21) [kuh, íkMfh (2)(22) f÷tf, ÷ktALk (2)(23) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(25) ykuMk, Íkf¤ (2)(26) y{eh (2)(28) MkwtËh Mºke (3)(29) sL{, WíÃkr¥k (3)(30) f[hk rðLkkLkwt, [kuÏ¾wt (4)(31) ykËík, xuð (2)(32) Ãkz, Míkh (2)(33) MkíÞ (2)(34) y{÷, Mk¥kk (2)Q¼e [kðe :(1) MkÃko, ¼wstøk (2)(2) LkðkELkku çkLkkð (4)(3) ÃkkMku, Zqtfzwt (3)(4) frsÞku, f÷n (3)(5) [ªÚkhkLke {kuxe fkfze (3)(6) hkuík÷, hkuíkzwt (3)

(8) støk÷ (2)(10) yuf Ãkûke, þwf (3)(14) W¾kýku, WËknhý (4)(15) yk¼kh, Ãkkz (3)(16) Äkhku, rhðks (2)(17) fXkuh, rLkËoÞ (4)(18) ®LkËk, ðøkkuýwt (4)(19) [ªÚkhunk÷ (6)(22) zk{es, çkË{kþ (3)(24) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(27) EM÷k{ Ä{oLku Lknª {kLkLkkh,LkkÂMíkf (3)(29) Lkf÷ (2)(30) Mkkuçkík, Mknfkh (2)(31) Ãkhýðwt íku, rððkn (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-02 7-50 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1137Lkku Wfu÷

1 7 51 2

4 5 38 5 12 4 7

7 6 49 7 1

37 2 5

Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLkeÃkwÛÞríkrÚk, hrðÞkuøk, rðrü (¼ÿk)

f. 17-02Úke 28-57rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Aê, þrLkðkh, íkk.27-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus :11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 17-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

yk&÷u»kk f. 28-51 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 28-51 MkwÄe hrððkhuÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý: ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 15-40 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ©e{ËT¼køkðík yLku hk{kÞýLkk Mkw«rMkØ fÚkkfkh-Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk.* hrðÞkuøk f. 28-51 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-02Úke 28-07. * f]r»kßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkk ðu[ký {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkLkk-{kuxk Ãkh[qhý fk{fksÚkE þfu. LkðeLk ykÞkusLk-{kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uzqík ¼kEykuyu MkqÞoLkûkºk yLku [tÿ LkûkºkLkk MktçktÄÚke çkLkíkk hrðÞkuøkLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. þkf¼kS,çkkøkkÞík íkÚkk yki»kÄe WAuh {kxu yuftËhu MkkLkwfq¤ Mk{Þ Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 536Lkku Wfu÷

1 5 3 7 6 4 9 2 89 2 4 3 5 8 7 6 17 8 6 1 2 9 4 3 56 7 2 5 9 1 3 8 45 1 8 2 4 3 6 7 94 3 9 6 8 7 5 1 22 4 1 9 3 6 8 5 73 9 5 8 7 2 1 4 68 6 7 4 1 5 2 9 3

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË- MktËuþ 11381 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

Mkk øk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

ð ne ð x Mk V h Lkk {w

¬ Ãk h s çk

fk Þ h Lkku ¾w f {k E

{ íke [ òu ð

ý f { ík þ h ík

Mk ífk h çk h z

þk Lk h Vu Ë Vu Vku

¾u Ë ý h {k ¤

Vkt Ë Vku Mk Vk [ x

fku íÞku s {ku h ÷wt øke

ð]»k¼

ykÃkLke Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{økehe MkV¤çkLkkðe þfþku.÷k¼Lke ykþkMkòoÞ.

ykÃkLkk «ðkMkLkeÞkusLkk ytøku rð÷tçksýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{{kt«økrík. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.®[íkkLkk «Mktøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. ykhkuøÞytøku ®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf fkÞoLkuykÃk sYh MkV¤çkLkkðe þfku.r{ºkðøkoLkku MkkÚksYhe. ¾[o-¾heËeLku xk¤òu.

fwt¼

®[íkk-rLkhkþkLkktðkË¤ku nxíkktsýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«&™kuLkku n÷ {¤u.MLkune-MðsLkÚkeMktðkrËíkk hnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðýkuðÄíke sýkÞ. ÷k¼Ëqh Xu÷kÞ. fkixwtrçkf«&™Úke ®[íkk hnu.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

{u»k

Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku÷køkuÞ «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku. MLkune-MðsLkÚke MknfkhyLku MktðkrËíkksýkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË {¤u. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{ ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktyðhkuÄ hnu.

{kLkrMkf MðMÚkíkkyLku þktríkLke «kró{kxu Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe çkLku. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷ðk æÞkLkykÃkòu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku n÷ fhðkLkku{køko {¤u. LkMkeçkÃkh ykÄkh Lkhk¾þku. «ðkMkytøku ¾[o hnu.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk WËT¼ðu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðkfhíkkt f{o yLkuRåAkLku rLkr{¥k{kLkòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo ykøk¤ ðÄkheþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{Lkøk{íke «ð]r¥k nt{uþkt ykLktËykÃkíke nkuÞ Au. {Lkøk{íke «ð]r¥k yux÷uþku¾. fux÷ef ÔÞÂõík þku¾Lku fkhrfËeoçkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðu Au yLku fËk[íkuÚke s íkuyku íku{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfu AuyÚkðk íkku {Lkøk{íkwt «kuVuþLk nkuðkLkkfkhýu íkuyku hMkÃkqðof fk{ fhe þfu Au.òufu ËhufLkk LkMkeçk{kt yuðwt LkÚke nkuíkwt.½ýe ðkh ík{khu fkhrfËeo íkhefu çknw hMk LknkuÞ yuðwt ûkuºk Ãký ÃkMktË fhðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. ð¤e, fk{Lkwt ¼khý yLku þnuhLke¼køkËkuz{kt ÔÞÂõík {kLkrMkf íkkýLkkurþfkh çkLku Au.

fk{Lkk çkkuò nuX¤ íku Mkíkík ÔÞøkúíkkyLkw¼ðu Au. Mk{ksÚke rð{w¾ ÚkE økÞk

nkuðkLkku ynuMkkMk, Ãkrhðkh-r{ºkku {kxuMk{Þ Lk Vk¤ðe þfðkLke VrhÞkËLku fkhýuíkuLkku Mð¼kð [erzÞku ÚkE òÞ Au.yrLkÿkLkku ¼kuøk çkLku Au. fk{ fhðk¾kíkh fhðkLke ð]r¥k fu¤ðkÞ Au. ykðkuÃkzkð Ëhuf ÔÞÂõíkLke ®sËøke{kt õÞkhufLkuõÞkhuf ykðu s Au. ykðk Mk{Þ ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLke {Lkøk{íke «ð]r¥kyku fheLkuMðMÚkíkk fu¤ðe þfu Au yLku fu¤ððeòuEyu. Mk{Þ LkÚke {¤íkku yLku íkuÚke fÞkuþku¾ Ãkku»kkÞ, ykðk þçËku yðkhLkðkhMkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ÞkuøÞyr¼øk{ LkÚke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{khuík{khk ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{Þ fkZðku sòuEyu.

yk{ fhðkÚke SðLk çkeçkktZk¤ LknªçkLku yLku Ëhhkus ftEf Lkðwt fhðkLke«uhýk {¤íke hnuþu. þku¾ fu {Lkøk{íke«ð]r¥k ÔÞÂõíkLku øk{u íkuðe {w~fu÷eyku{ktníkkþk{ktÚke økhfkð Úkíkkt Wøkkhe þfu Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku þku®ÃkøkLkku þku¾ nkuÞAu, fux÷kfLku ÃkuE®LxøkLkku yLku fux÷kfLkuðkt[Lk fu MktøkeíkLkku.

MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Au fuòu ÔÞÂõík fk{Lke MkkÚku þku¾Lku Ãký Ãkqhkufhðk{kt çku÷uLMk ò¤ðu íkku íkuLkeMksoLkkí{fíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. YxeLkLkkufhe WÃkhktík Úkkuzku Mk{Þ þku¾ fu øk{íke«ð]r¥k{kt økk¤eLku ík{u íkýkðLku n¤ðkufhe þfku Aku.

{Lkøk{íke «ð]r¥k fhku yLku ¾wþ hnku

nuÕÚk Ã÷Mk

Úkúeze rVÕ{ rMkMx{Lke þkuÄfuLkuzkLkk EðkLk økúu{ VøÞwoMkLku1967{kt fhe níke.Ãkk[Lkíktºk yLku Ãkux MkkÚku òuzkÞu÷kyðÞðku{kt Ëh ºký rËðMku LkðkMíkhkuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.

3 Golden Rules fromVivekananda : 1,

Who is helping U,Don't 4get them. 2,Who is Loving U,Don't hate them.

3, Who is believingU, Don't Cheat them.

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{kýMkkLke ÷kus{kt Vhs çkòðíkku

fk{Ëkh ÷kusLkk {k¤eÞk Ãkh yLkksfrhÞkýwt ÷uðk {kxu [zâku níkku. íÞkhuy[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke síkk ¼kUÞ ÃkýÃkxfkíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh{q¤ ð÷kMkýkLkk ðíkLke yLku nk÷{kt{kýMkkLke yûkÞ ÷kus ¾kíku hnuíkk÷k÷kS ¼e¾kS Xkfkuh (W.ð. 30)÷kusLkk {k¤eÞk Ãkh yLkks frhÞkýwtíkÚkk yLÞ Mkk{økúeyku ÷uðk {kxu [Zâkníkk. íÞkhu Mkeze ÃkhÚke {k¤eÞk Ãkh[Zíke ð¾íku yufkyuf MkezeLkk ÃkøkÚkeÞkÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMÞku níkku. ykLkk fkhýu

çkk÷kS Xkfkuh òuþ¼uh yûkÞ ÷kusLke¼kUÞ Ãkh ÃkxfkÞku níkku. suykuLku íkwíkosíku{Lkk fkfk fwtðhS MkkuLkkS Xkfkuhøkk{{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk {kxu÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw ðÄw økt¼eh EòLkkfkhýu {kýMkkÚke MkeÄk s økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{kýMkk{kt ÷kusLkk {k¤eÞkÃkhÚke Ãkzíkk ÞwðkLkLku Eò

yh®ðË r{÷{kt fu íku þuzLkk òu¾{Lku Ãký æÞkLk{kt

hk¾u. yk{, ÞkuøÞ MkwÃkhðeÍLkLkky¼kðu çkLku÷e ½xLkk{kt MkwÃkhðkRÍhyLku fkuLxTkõxhLke sðkçkËkhe nkuðkLkwt[[koR hÌkwt Au. òu fu nk÷ Ãkku÷eMku ykytøku fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke. çkeS íkhVftÃkLkeyu Mk{økú fk{ fkuLxÙkõx Ãkh ykÃÞwtnkuðkÚke ftÃkLke Ãký sðkçkËkheÚke nkÚkW[k fhe hne Au. òu fu ftÃkLkeyu sYheMkkhðkhLke ¾kíkhe ykÃke níke.rLk^xLke

Þwðíkeyku{kt øk¼hkxLke ÷køkýeÔÞkÃke økE níke. yk ÃkAe hkºkeLkkyufkyuf íkçkeÞík ÷Úkzíkk fux÷efÞwðíkeykuyu yk çkkçkíkÚke xe{ ÷ezhLkuðkfuV fÞko níkk. suykuyu íkwíkos hkºkeLkkÍkzkWÕxeLkku ¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeykuLkuMkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E økÞk níkk. økíkhkºkeÚke yks Mkðkh MkwÄe{kt íkçk¬kðkhsu{ su{ Þwðíkeyku{kt ÍkzkWÕxeLkk fuMkkuçkLkíkk økÞk níkk. íku{ íku{ ÞwðíkeykuLkurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo÷kððk{kt ykðe hne níke. yk Ãkife AÞwðíkeykuLku ðÄw yMkh ÃknkU[íkk ytËhLkkËËeo íkhefu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.su{kt Mkus÷çkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.20), Ë{ÞtíkeçkuLk LkkÚkw¼kE Ãkxu÷(W.ð. 21), yrLkíkkçkuLk Vw÷S¼kEÃkxu÷ (W.ð. 19), ntMkkçkuLk Xkfkuh¼kEÃkxu÷ (W.ð. 10) yLku ¼kðktMkeçkuLk(W.ð. 21)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lke^x¾kíku ÍkzkWÕxeLkku ¼kuøk çkLku÷ ík{k{Þwðíkeyku LkðMkkhe íkk÷wfkLkk økk{kuLkehnuðkMke Au. yk ÞwðíkeykuLku yufkyufÍkzkWÕxe fÞk fkhýMkh ÚkÞkAu. yu çkkçkík nsw MkwÄe MÃküÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yk ytøkuMkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkkuLkkUÄkíkk Mkçk ELMÃkufxh Mke.fu.¾hkzeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

¾heV yLkuþkf¼kS{kt Sðkík yLku hkuøkLkku

WÃkÿð ÚkðkÚke ytËksu Y. 20 ÷k¾LkkLkwfMkkLkLke ðfe Au. {kðXkLku Ãkøk÷u¾heV yLku hrðÃkkf{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkuÃkøk÷u ¾uzqíkkuLke ykþk WÃkh Ãkkýe Vheð¤e økÞwt níkwt.rsÕ÷kLkk 1200Úke

{wsçkLkku ÃkrhÃkºk ze.S.Ãke. f[uheîkhk hkßÞLke ík{k{ yuMk.Ãke.f[uheykuLku {kuf÷kE [qõÞku Au yLku ykçkkçkíku Ãkku÷eMk f{o[khe-yrÄfkheykuLkk«rík¼kðku Ãký {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.ze.S.Ãke. f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Aufu, Ãkku÷eMk f{o[kheLku Mkk{kLÞ heíku Ëh{rnLku Y. 100Lkwt {urzf÷ yu÷kWLMk {¤uAu. Aêk ÃkøkkhÃkt[{kt Ãký íku{kt ðÄkhkuÚkÞku LkÚke. y÷çk¥k, íku{kt {kºk MkhfkhenkìÂMÃkx÷ku{kt s Mkkhðkh fhkðe þfkÞ.òu fkuELku ðÄw MkwrðÄkÞwõík - Mkkhe«kEðux nkìÂMÃkx÷{kt sðwt nkuÞ íkku íku sEþfíkk LkÚke. Ãkhtíkw yk sqÚk {urzf÷uE{Ãkku÷eMke{kt íkku f{o[khe fu yrÄfkhefkuEÃký «kEðux Ëðk¾kLkk{kt ÃkýÃkkuíkkLke fu fwxwtçk{ktÚke fkuE MkÇÞLkeMkkhðkh fhkðe þfu Au. yk{ Aíkkt, ykÃkku÷eMke ÷uðkLkwt fkuEÃký Ãkku÷eMk f{o[khefu yrÄfkhe {kxu VhSÞkík LkÚke yu{ ÃkýMkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.rËþkMkq[f

WÃkhLkwt ÷¾ký ðkt[ðk Mk{Úko çkLku Au.íÞkt MkwÄe{kt ðknLk[k÷fLku ÃkkuíkkLkk {wfk{Ãkh sðkLkku {køko fËk[ síkku hnu yÚkðkyku®[íkk ð¤ktf ÷uðk síkkt yfM{kík MkSoçkuMku Au. Mkhfkhe íktºkLke fk{økehe MkkðMkhfkhe çkLke sðk Ãkk{e Au. íktºkLkk yk«fkhLkk ÷u¼køkwÃkýkLku fkhýu ÷kufku ËtzkEhÌkk Au. rËþkMkq[f çkkuzo ÷øk¼øk Ztfkðk÷køÞk nkuðk Aíkkt ÃkkxLkøkh ÞkusLkk

rð¼køkLku íku Lkshu [zíkwt LkÚke. ½ yLku [çktLku {køkkuo ÃkhLkk rËþkMkq[f çkkuzoLkenk÷ík yíÞkhu þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLkAu. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw ¾hkçk ÂMÚkrík ½-{køkoÃkhçkLke Au. yux÷wt s Lkne ík{k{ {køkkuoÃkh ykzuÄz rðfMku÷k yk Vw÷AkuzLku fkhýu¢kuMk hkuz Ãkh Mkk{uLkk hkuz Ãkh ykðíkktðknLkku Ãký Lkshu [zíkk LkÚke. suLku fkhýuøk{Ïðkh yfM{kíkLkku Ãký Mkíkík ¼Þ Au.½-{køko Ãkh s ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLke f[uhe MkrníkLke rðrðÄMkhfkhe f[uheyku Ãký Au. yk {wÏÞ {køkoÃkhÚke hkusuhkus yLkuf Mkhfkhe çkkçkwykuÃkMkkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw çkkçkwykuyu ŸÄk[~{k Ãknuhe ÷eÄk nkuðkLku fkhýu íku{Lkefk{ «íÞuLke rLkck Ãkh ytÄfkhAðkE økÞku Au.zwtøk¤e Y.40,

AqxÚke ÷MkýLkku WÃkÞkuøk fhuAu. fu{fu rþÞk¤k{kt íku WòoWíÃkLLk fhu Au. ÷kune Ãkkík¤wt hk¾uAu yLku þheh{kt ytËh fu çknkhMkkuòu nkuÞ íkku íku {xkzu Au. Y.10Úke 12 fe÷ku {¤íke zwtøk¤e ßÞkhu40 YrÃkÞu ÃknkU[u yLku ÷Mký200 YrÃkÞu rf÷ku ÚkE òÞ íkkuMkk{kLÞ {kLkðeLke Úkk¤e{ktÚke þkfAeLkðkE òÞ Au yuLkku çk¤kÃkku½ýe øk]rnýeyku fkZe hne Au.AkºkkLkk Lkk{u

îkhk {uMkusLke ykÃk-÷u fhðk{ktzâku níkku. yk ytøku rðãkŠÚkLkeLkuòý Úkíkk íkuLkk îkhk EL[ksoyuMk.Ãke. Mk{ûk VrhÞkË fhðk{ktykðe níke. ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yk ytøku nkŠËfLke Mkk{uøkqLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku yLkuÃkAe íkuLke íkÃkkMk yuMk.yku.S.LkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.yuMk.yku.S.Lkk ÃkeykE yu{.su.

Mkku÷tfeyu yk çkkçkíku ðkík fhíkk sýkÔÞwtníkw tfu, nkŠËf yLkkðzeÞkLke yksu ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku ykðíke-fk÷u fkuxo{kt hsq fheLku ðÄw rh{kLzLke{ktøkýe fhðk{kt ykðþu.nurhxus

ðzLkøkh{kt {kuswË níkk. 30 Vqx÷ktçkk yLku 5 Vqx Ãknku¤k [w÷k MkrníkLkeíkMðehkuyu Ëuþ¼h{kt ykf»koý søkkÔÞwtníkwt. 2300 ð»koLkk yiríknkrMkf Ãkwhkðk{¤e ykÔÞk Au Ãkhtíkw yu{ {LkkÞ Au fu,ðzLkøkhLkwt yÂMíkíð 3000 ð»koÚke ÃkýsqLke Au íku{ Aíkkt nurhxuÍ MkóknLkeWsðýe ËhBÞkLk ðzLkøkh ¼q÷kE økÞwtAu.

ðnu÷eMkðkhuMk{ûk {tzhkðk ÷køÞk Au. Ãk]Úðe Ãkh

Ãký ykðLkkh çkË÷kðLke ¾íkhkLke ½txzeðøkkzðe þY fhe ËeÄe Au. 2012{ktrðLkkþLke nsw íkku ðkíkku ÚkE hne Au íkuLkkÃkh yuf rVÕ{ Ãký çkLke økE. yíÞkhu suçkË÷kíkk nðk{kLkLkku Mkk{Lkku Au íku íkkuyuf xÙu÷h Au íkuðe ðkíkku ÷kufku{kt økt¼ehheíku [[koðe þY ÚkE Au. Mkqhsu Äe{u Äe{uÃkkuíkkLkk rfhýku Vu÷kððkLkk þY fhíkktfkunhku ðkíkkðhý{ktÚke ¾MÞku níkku. yLkuíÞkhçkkË ðkíkkðhý ÃkkuíkkLke {q¤ÂMÚkrík{kt ykðe þõÞwt níkwt. yksurËðMk¼h íÞkhçkkË íkzfku yLku W½kzhnuíkkt ÷kufkuyu Ãký ftEf hkník yLkw¼ðeníke.ykhxeykuLkk Lkðk

çksux{kt òuøkðkE {¤e þfe níke.[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 nðuMktÃkL™ Úkðk{k tAu íÞkhu Auf sE ðknLkÔÞðnkh rLkheûkfLke f[uheLku Mkufxh-4{kts{eLk Vk¤ðe þfkE Au. nk÷{kt fkÞohíkykhxeykuLke f[uhe{kt f{o[kheykuLku ÃkýçkuMkðk{kt Mktfzkþ Ãkze hne Au. yk{ Aíkkt¼khu íkf÷eVku ðå[u høkrþÞk økkzkLke su{ykhxeyku{kt fk{økehe [k÷e hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhxeykuLke f[uheLkuyk ËMk nòh [ku.{e.Lke søÞk {u¤ððkLkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [zkððk Ãkzâk Au.AuÕ÷k çku ð»koÚke yk ytøku ytËksÃkºk{ktMkíkík òuøkðkEyku ÃkAe Ãký fk{ nkÚkÃkh ÷uðkíkwt Lkníkwt. Ãkhtíkw nðu s{eLkLkeÃkMktËøke ÚkE [qfe Au yLku çku s {kMk{ktyk Lkðk {fkLkLkk rLk{koýLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðþu. òýðk {éÞk{wsçk, y{ËkðkË ykhxeyku f[uheLkesu{ økktÄeLkøkhLke f[uhe Ãký yuf sfuBMk{kt yufMkqºkíkk s¤ðkE hnu íku heíkuçkLkkððk{kt ykðþu. y÷çk¥k ykrçkÕzªøk fkuÃkkuohux ÷wf Ähkðíkwt nþu. íku{søkúeLk nkWMkLkwt fLMkuÃx Ähkðíkwt nþu.fkuÃkkuohuþLk

ðkuzo h[LkkLke ònuhkík Mkhfkh îkhkfhkE LkÚke. fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkhfkh{ktfhðk{kt ykðu÷e yLkuf Ëh¾kMíkku ÃkzíkhÃkze Au. LkkurxVkEzLkk MxkVLkufkuÃkku ohuþLk{kt Mk{kððk WÃkhktík 6çktÄkhýeÞ søÞkykuLku ÷e÷e ÍtzeykÃkðk{kt ykðe. yk WÃkhktík f{o[kheLkkÃkøkkh MkrníkLkk fux÷kf «fkhLkk ¾[o{kxu Mkkíkuf fhkuzLke økúkLx {ktøkðk{ktykðu÷e íku{kt Ãký Mkhfkhu fkíkh Vuhðe{kºk Ãkkt[ fhkuzLke ÷kuLk MðYÃku Vk¤ðýefhðk{kt ykðe. yk{ økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk yíÞkhu Ãkkuíku MktÃkqýo yÂMíkíðõÞkhu Ãkk{þu íkuLke hkn{ktAu.rhÿku÷LkkfuMkLkku

{kýMkk Ãkku÷eMk Mk{ûkÚkÞu÷e rðrðÄ hsqykíkkuyLku ËkðkykuLke su{ syk rfMMkk{kt Ãký yu{fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,yk ÔÞÂõík {wtçkE{kt shnu Au yLku yux÷u íkuLkwtLkk{ fkZðwt òuEyu.rhÿku÷{kt ßÞkhus{ýðkh{kt Úkk¤e-Ãkíkhk¤k hk¾ðkLkk{k{÷u Xkfkuhku Ãkh nq{÷kufhðk{kt ykÔÞku yu rËðMku

yk þ¾Mk ¾hu¾h {wtçkE fu yLÞ MÚk¤uníkku íkuLkku Ãkwhkðku Ãkku÷eMku {ktøÞku Au yLkuyk Ëkðku ykx÷u MkwÄe ykðeLku yíÞkhuyxõÞku Au. {kýMkk Ãke.ykE.rLkLkk{kyu fÌkwt níkwt fu, rhÿku÷{kt ykðzku{kuxku «Mktøk níkku yux÷u Ëwh-ËwhÚke ÷kufkuW{xe Ãkzâk níkk. ykÚke, çknkh økk{hnuíkku nkuðkLke ðkík {kºkÚke {kLke Lk÷uðkÞ fu yu ½xLkk Mk{Þu ynª nksh Lkníkk. òu íku {wtçkE fu yLÞºk nkuðkLkeMÃkü Mkkrçkíkeyku ykÃkþu íkku yk ytøkusYhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷k÷k-rðLkkuË yLkuxeLkk Lkk{Lkk ºký ykhkuÃkeykuLkk Lkk{Ãký yuVykEykh{kt Au. Ãkhtíkw ykðefkuE ÔÞÂõík s Lkne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkufnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, yk ºkýuÞLkk{ku Ähkðíke ÔÞÂõík y{ËkðkË{ktnkuðkLkwt {kýMkk Ãkku÷eMku þkuÄe fkZâwt níkwtyLku íkuLkk Lkk{ku ykhkuÃke íkhefu ÞÚkkðík shÌkk níkk. yLÞ yuf ykhkuÃke {]íÞwÃkkBÞk nkuðkÚke Lkk{ fkZðk Ãkku÷eMkLkufnuðkÞwt níkwt. Ãký ¼¤íkk Lkk{Lkku ÷k¼WXkððkLkku fe{eÞku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzâkuyLku yu Lkk{ Ãký hË fhðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt.14 Vhkh ykhkuÃkeyku

ykhkuÃkeyku Ãký ykøkk{e yuf-çkurËðMk{kt s Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE òÞíkuðe Mkt¼kðLkk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.yk ík{k{ Vhkh ykhkuÃkeykuLku nkshfhðk ytøku Mkíkík çkuXfkuLkku Ä{Ä{kx[k÷e hÌkku Au. Ãkku÷eMk MkkÚku ðkxk½kxkuÃký ÚkE hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.çkuXfku yLku [[ko-rð[khýkLkku Ëkih nðuytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwtÃký òýfkh ðíkwo¤kuyu W{uÞwO Au.ÃkrhýeíkkLkku

Ãkhtíkw Lk¼kuE fuLkk÷ Ãkh rMkõÞwhexeLkk{kýMkku çkuXk nkuE rÃkLf÷çkuLk {wtÍkÞkníkk. Ãkhtíkw ykÃk½kík fhðkLke íkf {¤þuyuðe ykþkyu çku f÷kf MkwÄe fuLkk÷LkeykMkÃkkMk yktxk Vuhk {kÞko níkk. ykr Ã k L f ÷ ç k u L k L k en÷Lk[÷Lk ÃkhÚkeíkuyku ykÃk½kíkfhðk ykÔÞk nkuÞyuðe Lk¼kuE Lk{oËkfuLkk÷Lkk MxkVLkuþtfk økE níke. ykMxkVu rÃkLf÷çkuLkLkuyxfkðíkk íkuykuÄúwMkfu ÄúwMkfu hzðk÷køÞk níkk. ÃkhtíkwfkuE «&™Lkku W¥khykÃkíkk Ãkku÷eMkLkkf{o[kheykuyu xku¤wyufºk ÚkÞu÷wt òuEÃkwAÃkhA fhíkk

Mk½¤e nfefík òýðk {¤e níke.suykuyu ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík hrð¼kE ykuzMkkÚku ðkík[eík fhe rÃkLf÷çkuLkLke EåAk{wsçk íkuykuLku MkkMkheLkk çkË÷u rÃkÞh{kt{kuf÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeníke. yk ÃkAe fuLkk÷Lkk rMkõÞwhexe MxkVuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.MxuLz Ãkh

Lkðk Mkufxhku{kt y÷çk¥k ½-2 yLku½-ËkuZLkk MxuLz Ãkh çkMk W¼e Lk hnuíkenkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuMkufxhðkMkeyku{kt WËT¼ðe Au.yÃkzkWLkfíkkoykuLkk sýkÔÞk {wsçkyÃkqhíke çkMkMkuðk ðå[u ykðíke çkMk Ãký½ýeðkh zÙkEðh-ftzõxku W¼e Lk hk¾e{LkMðe ðíkoýwtf Ëk¾ðu Au. íÞkhu yuMk.xe.íktºk îkhk yk VrhÞkËkuLku yLkw÷ûkeykfÂM{f [fkMkýe fhðk yr¼ÞkLk nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{ktyuMk.xe.Lkk MkwÃkhðkEÍhkuLku sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðþu.VkuLk òuzký{kt

VrhÞkËkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. íÞkhuxu÷eVkuLk økúknfkuLke VrhÞkËkuLkwt ÍzÃkerLkhkfhý ykðu íkuðe ÷kuf÷køkýe yLku{ktøkýe «çk¤ çkLke Au.økwýkuíMkð

hnu íku {kxu ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk,ykEyuVyuMk yLku Mkr[ð fuzhLkkyrÄfkheykuLku òuíkhðk{kt ykÔÞk Au.hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheyku þk¤kLke{w÷kfkíku ykððkLkk nkuðkÚke þk¤kLkkyk[kÞkuo íkÚkk rþûkfku {kxu yÂøLkÃkheûkkMk{kLk økwýkuíMkð fkÞo¢{ çkLke hnuþu.hkßÞLke 34 nòh «kÚkr{f þk¤kyku{ktykøkk{e íkk. 9{eÚke 11 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk økwýkuíMkð fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðþu. su{kt ykEÃkeyuMk, ykEyuyuMk,ykEyuVyuMk Mkr[ð fuzhLkk yLku ¾kíkkLkkðzkyku Mkrník 813 Wå[ yrÄfkheykuþk¤kykuLke {w÷kfkík ÷uþu.suLku Ãkøk÷u rþûkfku {kxu yk

Mk{Þ yÂøLkÃkheûkk Mk{kLk çkLke hnuðkþõÞíkk hnu÷e Au. hkßÞLkk rþûký rð¼køkîkhk «kÚkr{f þk¤kLkwt þiûkrýf Míkh{ktMkwÄkhku ÷kððk ðkt[Lk, økýLk yLku ÷u¾LkfkÞo WÃkh rðþu»k ¼kh {qõÞku Au. suytíkøkoík økwýkuíMkð fkÞo¢{ økík ð»koÚkey{÷ef]ík fÞkuo Au. su{kt [k÷wð»kuoøkwýkuíMkð fkÞo¢{ ykøkk{e rzMkuBçkh{kMkLke íkk. 9{eÚke 11{e MkwÄe hkßÞLke34 nòh «kÚkr{f þk¤kyku{kt Þkuòþu.þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo Mkrník ¼kiríkfMkwrðÄkyku, MkkVMkVkE, çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞMkrníkLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fkÞo{kthkßÞLkk ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk,ykEyuVyuMk, Mkr[ð fuzh íkÚkk ¾kíkkLkkðzk yrÄfkhe Mkrník fw÷ 813 Wå[yrÄfkheyku òuzkþu. yk WÃkhktík{wÏÞ{tºke, furçkLkux íkÚkk hkßÞ fûkkLk{tºke, MktMkrËÞ Mkr[ðku Mkrník fk{økehe{kt¼køk ÷uþu. «kÚkr{f þk¤k{kt Wå[yrÄfkheykuLkku fkV÷ku Wíkhe Ãkzíkk rþûkfku{kxu yk fkÞo¢{ yÂøLkÃkheûkk Mk{kLk çkLkehnuþu. þk¤kLkk rþûkfkuyu økwýkuíMkðfkÞo¢{Lkk ËkuZ {kMk yøkkW yð{qÕÞktfLkfhe ËeÄwt Au. suÚke nðu yrÄfkheyku{qÕÞktfLk fk{økehe fhíkk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkef[kþ çknkh Ãkzu Lkrn íku {kxu ík{k{«fkhLke íkfuËkhe hk¾ðk MkkðÄkLkøkwýkuíMkð fkÞo¢{{kt 104 ykEyuyuMk,101 ykEyuVyuMk, 80 ykEÃkeyuMk,260 Mkr[ð fûkkLkk yLku 283 ¾kíkkLkkðzk yrÄfkheyku Ãký yk fk{økehe{ktòuzkðkLkk Au. yk WÃkhktík rsÕ÷k fûkkLkkWå[ yrÄfkheyku Ãký fk{økehe{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk Au. [k÷w ð»koLkk økwýkuíMkðfkÞo¢{{kt fÞk yrÄfkheykuyu fEþk¤kLke {w÷kfkíku sðkLkwt Au íkuLke òýyøkkWÚke fhðk{t ykðþu Lkrn yLkursÕ÷kðkh yrÄfkheykuLkk øk]Ãk Ãkkzðk{ktykÔÞk Au.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : ËËnnuuøøkkkk{{ :: 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {{kkýýMMkkkk :: ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík{kt çknw{qÕÞ yki»krÄÞy™u MkwøktrÄík ðLkMÃkrík Ëw÷o¼

ðLkMÃkríkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk Ãkhtíkw íkuLkk rðfkMk «íÞu Ëw÷oûkðkhMkku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26

¼khík yLku økwshkík{kt yki»krÄÞyLku MkwøktrÄík ðLkMÃkríkLke 29 sux÷eòíkku ÷wó«kÞ çkLke hne Au. sLkíkkLkeykðk ÃkkfkuLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk AíkktíkuLkk ðkðuíkh yLku Mkk[ðýe «íÞuLkeËw÷oûkíkkLku æÞkLk{kt Lkne hk¾ðk{ktykðu íkku ykøkk{e ð»kkuo{kt yk Ëw÷o¼yki»krÄÞ økwýku Ähkðíke ðLkMÃkríkMk{økú økwshkík y™u ¼khík{ktÚke ÷wóÚkE sþu.þnuhefhý y™u rðfkMkLkkfkhýu økk{zkyku {xeLku þnuh{ktÃkrhðŠíkík ÚkE hÌkk Au.rðfkMk yLkurðMíkkhLke yk «r¢ÞkLkk ÃkkÃku Ëw÷o¼ðLkMÃkríkLkku WÃkÞkuøk íkku ðæÞku AuÃkhtíkw íkuLku rðfkMk y™u MktðÄoLk {kxusYheÞkík «{kýu fkÞoðkne ÚkE™Úke.íkuLkk {kxu nðu òøk]ík çkLkðkLkesYh Au.Lkne íkku ¼rð»Þ{kt ykçknw{wÕÞ yki»krÄÞ økwýku ÄhkðíkeðLkMÃkríkyku ÷wó ÚkE sþu.

çkkÞkuzkÞðoMkexe ykuV {urzf÷yuLz yuhku{uxeõMk Ã÷kLxfuhuõxkhkEÍuþ™ yuLzÞwxe÷kEÍuþLk yÚkkíko yki»krÄÞíku{s MkwøktrÄík ÃkkfLke siðrðrðÄíkkyr¼÷ûkefhý íkÚkk WÃkÞkurøkíkk Ãkhhk»xÙeÞ fûkkLkw t Mkt{u÷Lk yksuykýtË{kt þY ÚkÞwt Au.su{ktËuþ¼h{ktÚke 150 ði¿kkrLkfku ¼køk÷E hÌkk Au.ykýtË ¾kíku ykðu÷zkÞhuõxh ykuV yuhku{uxeõMk Ã÷kLx

heMk[oLkk 20 ði¿kkrLkfku ÃkýMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.íkuðk«Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷kt «rMkØði¿kkrLkf zku.MkíÞðúík {iºkeyu MktËuþMkkÚkuLke {w÷kfkík ËhBÞkLk WÃkhkuõík½xMVkux fÞkuo níkku íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkw t fu ykðe Ëw÷o¼ðLkMÃkríkykuLkk MktðÄoLk,çk[kð yLkurðfkMk {kxu òÃkkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞfûkkLke yÚko Mk{ex {¤e níke.su{ktLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yki»krÄÞÃkkfkuLke siðef rðrðÄíkk s¤ðkE hnuyLku íkuLkk WÃkÞkuøk MkkÚku MktðÄo™ ÚkkÞíku Mk{økú sðkçkËkhe su íku hk»xÙLkenkuðkLkw t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkw t.MkwøktrÄík y™u yki»krÄÞðLkMÃkríkLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøkfhíkkt Ëuþku{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.ðÄw{kt WÃkÞkuøk íkuLkw tMktðÄo™,ðkðuíkh ðÄkhu «{ký{kt ÚkíkwtLkÚke. yux÷wt s Lkne økk{zkyku {xeLkuþnuh Úkðk ÷køkíkkt ynª fwËhíke heíku

Wøke Lkef¤íkeLkwt «{ký Ãký LkkUÄÃkkºkheíku ½xâwt Au.suLkk Ãkrhýk{u yksuy™uf MkwøktrÄík yLku yki»krÄÞðLkMÃkríkyku ÷wó ÚkðkLkk ykhu ykðeøkE Au.

ykufeoz,r[hkÞíkk,ÃkkuzkuVkE÷{suðe 29 sux÷e MkwøktrÄík yLkuyki»krÄÞ økwýku Ähkðíke yíÞkhu÷wóíkkLkk ykhu ykðe økE Au.íkuLkuçk[kððk {kxu íkuLkk çkes íkÚkkf÷{Úke ðkðuíkh fheLku íkuLkku ði¿kkrLkfZçku rðfkMk y™u rðMíkkh fhðkLkk«ÞíLkku [k÷w Au.Ãkhtíkw sLkíkk Ãký ykytøku òøk]ík çkLku íku sYhe Au.Lkne íkkufwËhíkLkku y{wÕÞ ðkhMkku ykÃkýuøkw{kðe ËEþwt.nk÷{kt økúk{eýrðMíkkhku{kt yki»krÄÞ y™u MkwøktrÄíkðLkMÃkríkLkku WÃkÞkuøkeíkk yLku {níð÷kufku ÃkhtÃkhkøkík heíku Mk{SLku íkuLku{nTËytþu ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMkfhu Au.Ãkhtíkw íku ÔÞkÃkf çkLku íku yíÞtíksYhe yLku ykð~Þf Au.

(1) hõík[tËLk (2) fwðo,fzw (3) sxk{kMke (4) yøkhðwz (5) MkkEfMk(6) ðktËk (7) ykþeÞkLk (8) MkÃko øktÄk (9) ntMkhks (10)Mkwhý (11)ykufeoz (12) huz ykufeoz (13) MkehkuÃkuSÞk (14) [ehkÞíkk(15)^÷uhezk ELzefk (16) LkuÃkkzku (17) zuxfMk,çk{eoðwz (18) yríkrð»k-yufkuSh{VeMk (19) fkuþeLkeÞ{ VuLkkuMxux{ (20) fwífe-suLMkeÞkíkkfwðo(21) Lkex{ (22) fuBVuheÞk{k÷tøkk-fÃkwh-fkA¤e™e çkÄe òíkku(23)ÃkuLkufMÞwzkuò{eLkMkuLk(24)MÃkMkeoÞk(25)huz ðktËk(26)E{kuzeMkrník fw÷ 29 òíkku ÷wóíkkLkk ykhu Au.

÷wóíkkLkk ykhu ykðu÷e yki»kÄeÞ ðLkMÃkríkçkkEf Ãkh síkk f{kLzkuLku ½-7 ÃkkMku yfM{kík Lkzâku

ykËeðkzk ÃkkMku fkhLke x¬hÚke[uíkf f{kLzkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkhLkk ½-7 LkSf

ykËeðkzk ÃkkMku fkhLke x¬hÚkeçkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk [uíkff{kLzkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. ykf{kLzkuLke çkkEfLku ºký hMíkk ÃkkMkuÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkhu yzVuxu÷uíkk çku f{kLzkuLku Eòyku ÃknkU[eníke. su Ãkife yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwtAu. ßÞkhu Mkk{kLÞ Eòyku MkkÚkuçkeòu çk[e sðk ÃkkBÞku Au. ykyfM{kík ytøku Ãkku÷eMku fkh [k÷fMkk{u çkurVfhkEÚke økV÷ík¼he heíkufkh [÷kððkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoAu.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhhkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkwhûkkLke Vhs çkòðíkk çku [uíkff{kLzku Ssu-18-yuyu÷-7064LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuLkeféÞk níkk. íÞkhu ½-7 LkSf ºkýhMíkk ykËeðkzk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkeð¾íku íÞktÚke ÃkwhÍzÃku síke Ssu-1-yu[çke-1230 LktçkhLke ðuøkLkykhfkhLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw

økw{kÔÞku níkku. suLkk fkhýu fkhu [uíkff{kLzkuLke çkkEfLku yzÃkuxu ÷uíkkMkufxh-30Lkk Ãkku÷eMk çkuhuf{kt hnuíkkLkhuLÿ®Mkn çkkçkw®Mkn Xkfkuh (W.ð.23) yLku {q¤ ðzLkøkh¼k÷uMkhkðkMkLkk ðíkLke íku{snk÷{kt Mkufxh-30 Ãkku÷eMk çkuhuf¾kíku hnuíkk þi÷u»kS ALkkS XkfkuhLkuEòyku ÃknkU[e níke. suykuLku íkwíkosøkt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚku o

108{kt økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. su Ãkife LkhuLÿ®Mkn çkkçkw®MknXkfkuh (W.ð. 23)Lkw t MkkhðkhËhr{ÞkLk økktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku {kuík rLkÃkßÞwt Au.yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk MkçkELMÃkufxh su.yu[. Ãkh{khu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkuÚkkÃkwh [kufzeyu {køko yku¤tøke

hnu÷k ÞwðkLkLku fkhu x¬h {khíkk økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh{q¤ çkkuhesLkk ðíkLke yLku nk÷{kt [huze¾kíku hnuíkk ysqoLkS fk¤wS Xkfkuh(W.ð. 20) ytøkík fk{ {kxu ÃkuÚkkÃkwhøkÞk níkk. ßÞkt ÃkuÚkkÃkwh [kufzeyu {køkoyku¤tøke hÌkk níkk. yk Mk{Þu Mkufxh-29Lkk ç÷kuf Lktçkh 208/3 ¾kíku hnuíkkrðsÞ nMk{w¾÷k÷ þkn (W.ð.41)

ÃkwhÍzÃku ÃkkuíkkLke yÕxku fkh ntfkheLkusE hÌkk níkk. íÞkhu MxeÞhªøk ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkk fkhLke yzVuxu {køkoyku¤tøke hnu÷k ysqoLkS Xkfkuh ykðeøkÞk níkk. suykuLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk íkwíkos 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk{kt MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞkníkk. ßÞkt ysqoLkSLke nk÷ík MkwÄkhkÃkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au. ykyfM{kík ytøku Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷eÄe Au.Ãkhtíkw Mk{kÄkLk MkÄkíkk VrhÞkË Ëk¾÷fhkE LkÚke.

{køko yku¤tøkíkk ÞwðkLkLkufkhu yzVuxu ÷uíkk Eò

Vkuxku : MktsÞ ¼è

CMYK

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

økríkrðÄe ÃkkxLkøkh ÞkusLkk îkhk Mkhfkh{kt Vhe yufðkh Ëh¾kMík

ÃkhLke Äq¤ ¾t¾uhkEsqLke VkE÷ku

Ãkkýe{kt {exh«ÚkkLkk y{÷Lke rn÷[k÷økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þnuh{kt çkuVk{ ðuzVkíkk {qÕÞðkLk ÃkkýeLku çk[kððk Vhe yufðkh ÃkkxLkøkh ÞkusLkk nhfík{kt ykÔÞwt Au.ÃkkxLkøkh{kt ÃkwLk: {exh«Úkk y{÷e çkLkkððkLke økt¼eh rð[khýk þY ÚkE Au. yux÷wt s Lknª yk ytøkuLke Ëh¾kMíkÃký Mkhfkh{kt fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ÃkkýeðuhkLku çkË÷u {exh«Úkk ÷køkw fhðk nðu íktºk Ãký {sçkqh çkLÞwt Au.

þnuh{kt ÃkkýeLkku ðÃkhkþ su heíkuðæÞku Au íkuLku æÞkLku hk¾e nðu VheÚke{exh«Úkk y{÷e çkLkkððk {kxuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk økt¼eh heíkurð[khe hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{ktyíÞkhu Ã÷kuxLkk ûkuºkV¤ ykÄkrhíkÃkkýeðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkku Au.Ãkhtíkw ÷kufku íkhVÚke ðuhku Ãký Mk{ÞMkhLkne ¼hðk{kt ykðíkku nkuðkLku fkhýuÃkkýeðuhkLke çkkfe ðMkq÷kíkLkku Mkk{LkkuíktºkLku fhðku Ãkze hÌkku Au.

çkeS íkhV nðu ÃkkxLkøkh{ktfkuÃkkuohuþLkLkwt yÂMíkíð ykðíkkt ¼rð»Þ{ktyk «kÚkr{f MkwrðÄkyku fkuÃkkuohuþLk nMíkf

sþu. yíÞkhu hkßÞ Mkhfkh ÃkkýeMkrníkLke MkwrðÄkLkku ¾[o ¼kuøkðe hne Au.hkßÞ Mkhfkh Y. 6Lkk ¼kðu Ãkkýe ÃkqhwtÃkkze hne Au. Ãkkýeðuhku LkneðMkq÷kíkkunkuðk Aíkkt ÷kufkuLku Ãkkýe ðÃkhkþ{kxu AqxÚke {¤e hÌkwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý MkhfkhLkwt ÃkeXçk¤ Au. Ãkhtíkw ßÞkhuyk Mkuðkyku fkuÃkku ohuþLkLku nMíkktíkhfhðk{kt ykðþu íÞkhu ¾he {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ykðþu.

fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku nk÷{kt ykðfLkkyufÃký †kuík LkÚke. Mkhfkh yíÞkhu suykŠÚkf çkkus «kÚkr{f MkuðkLkku WXkðe hneAu íku çkkçkík fkuÃkkuohuþLk {kxu rçk÷fw÷

þõÞ Lkne çkLke þfu. ðÄw{kt þnuh{ktÃkkýeLkku çkøkkz Ãký ðÄíkku sýkE hÌkkuAu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku hk¾eÃkkýeðuhkLku çkË÷u {exh«Úkk y{÷eçkLkkððkLkku ykøkún Vhe ËkunhkððkLkku«ÞkMk fhkÞku Au. hkßÞ Mkhfkh{kt ykytøkuLke Ëh¾kMík ÃkkxLkøkh ÞkusLkk îkhk{kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkh MkhfkhuVhe rð[khýk fhðe s Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt{exh«ÚkkLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku Mkhfkh Ãký rðhkuÄðtxku¤LkeMkk{u Íqfe økE níke yLku {exh«ÚkkLkuÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

fÃkkMk{kt 70 ÷k¾, zktøkh{kt 60 ÷k¾Lkk LkwfþkLkLkku ytËksøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷ursÕ÷k ¾uzqíkkuLkk {kU{ktÚke fku¤eÞkuÍwtxðkÞku Au yu{ ¾heV yLku hrðÃkkf{ktÚkÞu÷k ytËksu ËkuZ fhkuzLkk LkwfMkkLkÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au. su{kt fÃkkMk{kt Y.70 ÷k¾, zktøkh{kt 60 ÷k¾, ßÞkhuçkxkfk, ík{kfw yLku þkf¼kS{kt 20÷k¾Lkk LkwfMkkLkLkku ytËkòu {wfðk{ktykÔÞku Au.

s÷[¢ðkíku Mk{økú hkßÞLku çkkLk{kt÷eÄwt níkwt. suLku Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLkuÃkkÞ{k÷ fhe ËeÄk Au. y[kLkf ykðu÷kðkíkkðhý Ãk÷xkLku Ãkøk÷u Ãkkt[uf rËðMkMkwÄe ðhMkkËe íkÚkk ðkðkÍkuzkLkku {knku÷hnuíkk søkíkLkk íkkík ¾uzqíkkuLkk nkÚk{ktykðu÷ku fkur¤Þku ÍwtxðkE økÞku Au.{kðXkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuLku ¾heV yLku hrðÃkkf{kt ËkuZfhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLke ðfe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k{kt ¾heV

ÃkkfLkk ðkðuíkh{kt fÃkkMk yLku zktøkhLkkuíkiÞkh Ãkkf ðhMkkË Úkíkkt çkøkze sðkÃkkBÞku níkku. su{kt 100 nufxh s{eLk{ktzktøkh fkÃkýe fheLku ¾uíkh{kt hk¾ðk{ktykðe níke. suÚke ðhMkkË Ãkzíkkt fkÃku÷ezktøkh yLku íkuLkk Ãkq¤k Ãký Ãk÷¤e síkkLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ykðeÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLke {nuLkík {kÚkuÃkze níke.

yk WÃkhktík fÃkkMkLkk fw÷ðkðuíkh{ktÚke 30 xfk Ãkkf ¾uíkh{kt W¼kuníkku yLku ðhMkkË Ãkzíkkt íkiÞkh fk÷k ¾heÃkze níkk íkÚkk Ãk÷¤ðkÚke fk¤w Ãkze økÞwtníkwt. suLku Ãkrhýk{u ytËksu 70 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ðÄw{kt hrðÃkkf{ktçkxkfk, ík{kfw yLku þkf¼kS{kt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ðkË¤AkÞk íkÚkk ¼usÞwõíkðkíkkðhýLku Ãkøk÷u çkxkfkLkwt rçkÞkhý{ktVwøk ykðíkk çkøkze økÞwt níkwt. ßÞkhuík{kfwLkk Akuz çk¤e økÞk níkk yLku

¾heV yLku hrðÃkkf{ktËkuZ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw

{kðXkLkk {kh çkkË rçkÞkhýLkk ¼kðku W[fkíkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞÄqBçkkuËnuøkk{,íkk.h6

Mk{økú hkßÞ{kt ÚkÞu÷ f{kuMk{e{kðXkLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuyu yøkkW ðkðuíkhfhu÷ çkxkxk{kt ÔÞkÃkf LkwfþkLk sðkLkeMkkÚku MkkÚku ðkðuíkh fhu÷ ½ôLkku ÃkkfrLk»V¤ økÞku Au, íkku fÃkkMkLkk ¾uíkhkuðhMkkË Úkíkkt ðnu÷k ¾k÷e ÚkE síkkçkxkxkLkk rçkÞkhkýLke ðÄw sYrhÞkíkW¼e Úkðk Ãkk{e Au, suLkk ÷eÄu çkxkxkLkkrçkÞkhýLkk Mkøkún¾ku¤ku æðkhk íkfLkku÷k¼ ÍzÃke ÷uðk {kxu {uËkLku Ãkzâk Au.suLkk ÷eÄu {kðXk Ãknu÷k 700YrÃkÞk{kt ðu[kíkwt rçkÞkhýLkwt fèw nk÷{kt8Ãk0 YrÃkÞk fhíkk ðÄw ¼kð{kt ðu[kEhÌkwt Au.

ykx÷k ô[k ¼kð{kt ÃkýrçkÞkhýLke yAík ðíkkoE hne nkuðkÚke¾uzqíkku rçkÞkhýLke ¾heËe {kxu ð÷¾u[Zu÷ òuðk {¤e hÌkk Au. ðkðýeLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞu÷ nkuðk Aíkkt çkÞkhýLke

yAík ðíkkoE hne nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.çkeswfu yøkkW ðkðuíkh fhu÷ çkxkxkLkkÃkkf{kt Ãký ðhMkkË çkkË 30 xfk

sux÷ku çkøkkz Úkíkkt WíÃkkËLk ½xðkLkeþõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. yk Vxfkðå[u Ãký ¾uzqíkkuyu çkxkxkLke ðkðýe{kxu rnt{ík¼uh þYykík fhe Au.

f{kuMk{e ðhMkkËÚke çkxkxkLkkrçkÞkhý{kt fèu 1Ãk0Lkku ðÄkhku

28 Þwðíkeyku [kh’rË yøkkW s ºký {kMkLke xÙuELketøk {kxu ykðe níkeVqzÃkkuEÍLkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh LkSf ELVkurMkxe ÃkkMkuykðu÷ LkuþLk÷ ELMxexâwx ykuV VuþLkrzÍkELkªøk WVuo Lke^x MktMÚkk{kt íkk÷e{÷uðk ykðu÷e LkðMkkhe íkk÷wfkLke AÞwðíkeykuLku ÍkzkWÕxe Úkíkk øk¼hkxLke÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. [khrËðMk yøkkW 28 Þwðíkeyku ºký{kMkLke íkk÷e{ {kxu Lke^x ¾kíku ykðeníke. suykuLku Vwz ÃkkuEÍLkªøkLkk fkhýu fuðkíkkðhLkk ÃkÕxkLke yMkhÚkeÍkzkWÕxeLkku ¼kuøk çkLÞ Au. yu çkkçkíkuíkçkeçkku rîÄk{kt {wfkE økÞk Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhËrûký økwshkíkLkk LkðMkkhe íkk÷wfkLkkrðrðÄ økk{ku{ktÚke 28 sux÷e Þwðíkeyku[kh rËðMk yøkkW økktÄeLkøkh ¾kíkuykðe níke. xe{ ÷ezh MkkÚku ykðu÷ÞwðíkeykuLku MkhfkhLke ðLkçktÄw ÞkusLkk

nuX¤ ºký {kMk {kxu VuþLkrzÍkELkªøkLke íkk÷e{ ÷uðkLke níke.su{kt rMk÷kE, ¼híkfk{, fxªøk,rzÍkELkªøk suðk rðrðÄ rð»kÞkuMk{kððk{kt ykÔÞk níkk.

yk íkk÷e{ ÷uðk {kxu ykðu÷eÞwðíkeykuyu økík hkºkeLkk nkuMxu÷ ¾kíku

¼kusLk ÷eÄwt níkwt. íku ÃkAe hkºku MkwE økÞkníkk. íÞkhu yufkyuf {kuxk¼køkLkkLkuÃkux{kt [wtf WÃkze níke. íkku ð¤eòuíkòuíkk{kt Ãkkt[Úke A sux÷eÞwðíkeykuyu yufkyuf ÍkzkWÕxeyku Úkðk{ktze níke. ykLkk fkhýu MkkÚku hnu÷e

rLk^xLke xÙuELketøk{kt LkðMkkheÚkeykðu÷e A ÞwðíkeykuLku ÍkzkWÕxe

Ãkrík-ÃkíLke-çku çkk¤fkuLku yuf ÷k¾Lkwt Ãkku÷eMke fðh Mk÷k{íkeøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hkßÞ Ãkku÷eMk íktºkLkk f{o[kheykuyLku yrÄfkheykuLku MkwrðÄk ÞwõíkykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðk {¤e hnu íkuðk nuík-wÚke zeSÃke f[uhe îkhk sqÚk Ãkku÷eMke÷uðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe Au yLkuyk ytøku yuf ÃkrhÃkºk Ãký hkßÞ¼h{ktfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt sqÚk {urzõ÷uE{Ãkku÷eMke Mkuðk ytøku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeíku{Lkk {tíkÔÞ yÚkðk «ríkMkkË Ãký{tøkkððk{kt ykÔÞk Au. økktÄeLkøkh þnuhyLku rsÕ÷kLkk ÷øk¼øk 1200Úke ÃkýðÄw f{o[kheyku yrÄfkheyku ÃkýEåAkLkwMkkh yk{kt òuzkE þfþu. ykytøkuLkku ÃkrhÃkºk Ãký økktÄeLkøkh yuMk.Ãke.f[uheLku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk{kt Vhs çkòðíkk ytËkSík 200sux÷k ELMÃkufxh-Mkçk ELMÃkuõxMko íku{s1000 sux÷k fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLkuyuyuMkykE MkwÄeLkk ytËkSík 1200ÚkeðÄw f{o[kheykuLku sqÚk {urzõ÷uE{

Ãkku÷eMkeLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ÃkrhÃkºk òheÚkÞku Au.

Ãkku÷eMk ¼ðLk ÂMÚkík Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf yLku {wÏÞ Ãkku÷eMkyrÄfkheLke f[uhe îkhk økktÄeLkøkh MkrníkhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt òhefhkÞu÷k yk ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,Ãkku÷eMk yrÄfkhe-f{o[khe íku{srMkrðr÷ÞLk yrÄfkhe-f{o[kheykuLkuÍzÃke yLku økwýð¥kkÞwõík íku{sMkwrðÄkÞwõík ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðk

ðksçke r«r{Þ{Lkk Ëhu {¤e hnu íku nuík-wÚke sqÚk Ãkku÷eMke ÷uðkLke rð[khýk ÚkEAu. sqÚk {urzõ÷uE{ Ãkku÷eMke {kxu «íkef{o[khe ËeX Y. 1600Úke 1700ðkŠ»kf r«r{Þ{ ykððkLke þõÞíkk Au.su{kt Ãkrík-ÃkíLke íkÚkk íku{Lkk ykÄkrhík çkuçkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkþu. yk Ãkku÷eMkeLkwtfðh Y. 1,00,000Lkwt hnuþu.{uzeõ÷uE{ Ãkku÷eMkeLkwt r«r{Þ{f{o[kheyu Ãkkuíku ¼hðkLkwt hnuþu. yk

rsÕ÷kLkk 1200Úke ðÄw Ãkku÷eMkku{kxu ðe{k MkwhûkkLkwt ykÞkusLk

rMkxeçkMk Mkt[k÷fku îkhk íktºk Mk{ûk ykuVh ÚkEfÕÃkLkkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk YxÃkh hkusLkk nßòhkuLke MktÏÞk{kt {wMkkVhkuÃkrhðnLk fhu Au yu ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku rMkxe çkMk Mkt[k÷fku îkhk 80÷k¾ YrÃkÞkLke ðkuÕðku çkMk ynªÞkËkuzkððkLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au.òufu, yøkkWLke su{ s yuMk.xe. íktºkyk{kt Ãký ykzkuzkE fhþu yuðe ¼eríkíktºkLku Ãký nkuðk Aíkkt yk {k{÷uykøk¤Lke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[uyuMk.xe. çkMk yLku MkUfzkuLke MktÏÞk{ktËkuzíke ¾kLkøke SÃkku íkÚkk yLÞðknLkku{kt hkusuhkus nòhku {wMkkVhkuyÃkzkWLk fhe hÌkk Au yu çkkçkíkLkuyLkw÷ûkeLku íkksuíkh{kt rMkxeçkMkLkkMkt[k÷fku nhuþ zkurzÞk yLku nwMkuLk {ktfzuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLke MkkÚku {exªøkÞkuS níke yLku íku{kt y{ËkðkË-økktÄeLkøkh YxLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu

íkku ðkuÕðkuÞwhku-4 çkMk [÷kððkLke ÃkýíkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk çkMk LkkuLkÃkkuÕÞwþLk nkuðk WÃkhktík Ãký yLkuf¾wçkeyku Ähkðu Au. fkuE yÃktøk ÔÞÂõíkLkuÔne÷[kh MkkÚku [Zðwt nkuÞ íkku Ãkýyk¾uyk¾e çkMk yuf íkhV Lk{e òÞyLku íkuLkwt ÃkøkrÚkÞwt s{eLkLku yzfðk ykðuíkuðe MkwrðÄk Ãký yu{kt nkuÞ Au. ykðeyuf çkMkLke ytËkrsík ®f{ík yutMke ÷k¾suðe Úkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðneðxe íktºk îkhk òu y{ËkðkËLkkyufkË Yx WÃkh Ãký [÷kððkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðu íkku «kÞkurøkf Äkuhýuykðe çku çkMkku ÷kðeLku þY fhðkLkerð[khýk fhðk rMkxeçkMk Mkt[k÷fku íkiÞkhnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

y÷çk¥k, yk {k{÷u yuMk.xe.íktºkLke yuLk.yku.Mke. ykð~Þf Au yLkuyu {u¤ððkLkwt fk{ s ÷kuZkLkk [ýk[kððk Mk{kLk Au yu çkkçkík Mkt[k÷fkuyLku fkuÃkkuohuþLk çktLku òýu Au. yk{Aíkkt, yk {k{÷u ÞkuøÞ fhðkLke íktºkîkhk ¾kºke Wå[khðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

...íkku økktÄeLkøkh-y{ËkðkËðå[u ðkuÕðku çkMk Ëkuzkðkþu !{wÏÞ {køkkuoLku hr¤Þk{ýk çkLkkððk Vq÷Akuz ðkÔÞk Ãký rLk¼kðýe{kt ¾kux

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh {qfðk{ktykðu÷k rËþkMkq[f çkkuzo ykzuÄzrðfMke økÞu÷k Vq÷AkuzLkk Íkt¾hkykuLkeÃkkA¤ ÷øk¼øk ZtfkE sðk ÃkkBÞk Au.xÙkrVfÚke MkkiÚke ðÄw Ä{Ä{íkk yuðk ½-{køko ÃkhLkk yk çkkuzo ËqhËqhÚke òuðk÷øk¼øk yþõÞ çkLÞk Au !!

{wÏÞ {køkkuoLku hr¤Þk{ýk çkLkkððk{kxu rzðkEzhLke ðå[u Vw÷AkuzWøkkzðk{kt ykÔÞk Au. [ku{kMkkLku fkhýuynª nrhÞk¤e [ku¬Mk ÃkÚkhkE Au.

Ãkhtíkw nðu yk ykzuÄz rðfMku÷enrhÞk¤e çke[ hMíku støk÷ Qøke økÞwtnkuÞ íkuðwt ¼kMku Au. [ku{kMkk çkkËykzuÄz rðfMku÷k yk Vw÷AkuzLkwt fxªøkçkkøk-çkøke[k rð¼køk îkhk fhðwt sYheçkLÞwt Au.

ykzuÄz rðfMku÷k AkuzLku fkhýurËþkrLkËuoþ fhíkk {kuxk¼køkLkk çkkuzonðu hMíku síkk ðknLk[k÷fku {kxu òuðkyþõÞ çkLÞk Au. ðknLk[k÷f çkkuzoLkeLkSf ÃknkU[u íÞkhu Auf sELku íkuLke

rËþkMkq[f çkkuzo Ãkh ÍkzðkLkwtyrík¢{ý Úkíkkt Lkfk{k XÞko

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday«uûkk [[kiÄheÃkÃÃkk: rrLkfw÷¼kE{B{e: MMktøkeíkkçkuLksL{: 227-111-005ÄýÃk

økheçkkuLku ÷Mký yLku zwtøk¤e ¾kðe Ãký nðu ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚkey{ËkðkË,íkk.26

rþÞk¤k{kt suLke ¾kMk {køk hnu Au, íku÷Mký-zwtøk¤eLkk ¼kðku Mkk{kLÞ {kýMkLkeÃknkU[Lke çknkh Lkef¤e økÞk Au. økheçk{kýMk ÷MkýLke [xýe MkkÚku zwtøk¤eLkuhkux÷ku MkkÚku ¾kE, WÃkh Ãkkýe Ãke, ÃkuxLkeykøk Xkhu Au. íku{Lku ztwøk¤e-÷MkýLkk¼kð ÃkkuMkkÞ íkuðk LkÚke. ÷MkýLkk ¼kðrð¢{YÃk Y.200Lkk rf÷kuËeX ÚkE økÞkAu. AuÕ÷k ºký {kMkÚke ÷MkýLkk ¼kðkuÄe{u Äe{u ðÄeLku 200Lke MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk Au. nsw ºký-[kh {rnLkkÃknu÷k Mkqfw ÷Mký 100 YrÃkÞu rf÷ku{¤íkwt níkwt yu ÃkAe ¼kð Mkíkík ðÄeLkuY.200 Ãkh ÃknkU[e økÞk Au. Mkk{kLÞheíku ÷kufku rþÞk¤k{kt sÚÚkkçktÄ ÷Mký¾heËíkk nkuÞ Au. fu{fu rþÞk¤k{kt yuLke

hMkkuE{kt þkf-Ëk¤{kt sYrhÞkík ðÄeòÞ Au. yíÞkhu íkku 1 rf÷ku ÷Mký¾heËðk økÞu÷ økúknf ¼kð Mkkt¼¤eLku

500 økúk{ ¾heËeLku [k÷íke Ãkfzu Au.÷MkýLkk Ÿ[k ¼kðkuÚke {kºk

øk]rnýeyku s Lkrn Ãký ÓËÞhkuøk,

zkÞkrçkxeMk yLku fku÷uMxhku÷Lke íkf÷eVÄhkðíkk ËËeoyku Ãký nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk Au. fu{fu zkìfxhku ykðk ËËeoykuLkuMkðkhu Lkhýk fkuXu ÷MkýLke f¤eyku¾kðkLke Mk÷kn ykÃku Au. ÷Mký{ktfku÷uMxhku÷Lku ykuøkk¤ðkLke yLku ÷kuneLkuÃkkík¤w fhðkLke ûk{íkk Au. yuf zkìfxhufÌkk {wsçk ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLku íkuykuËðkyku WÃkhktík ÷Mký, y¾hkux, çkËk{,V¤ku ¾kðkLke Ãký Mk÷kn ykÃkeyu Aeyu.òufu {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku {kxu çkËk{,y¾hkuxLku £wx íkku Xef Ãký nðu ÷Mký Ãký{kU½wt ÚkE økÞwt Au.

rþÞk¤k{kt øk]rnýeyku çkkshkLkkhkux÷k MkkÚku ÷MkýLke [xýe yLku ôrÄÞwçkLkkðíke nkuÞ Au. WÃkhktík þkfËk¤{kt

zwtøk¤e Y.40, ÷MkýLkkt 200LkkŸ[k ¼kð øk]rnýeykuLku hzkðu Au

nurhxus ðef{kt ðzLkøkhLke¼ÔÞíkk rðMkhkE síkkt hku»k(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.26

nurhxuÍ MkóknLke Wsðýe nðuytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au. ykþhu2300 ð»ko sqLkk ûkºkÃk yLku {iºkffk¤Lkk yðþu»kku «kó ÚkÞk çkkË nk÷LkkÃkAkík {Lkkíkk ðzLkøkhu yuf Mk{ÞuykLkíko «Ëuþ{kt Mk¥kkLkwt fuLÿ nkuðkLkwtÃkwhðkh fÞwO Au. ûkºkÃk yLku {iºkf fk¤Úkes MkwðýoÞwøk ¼kuøkðíkk ðzLkøkhu Mkku÷tfefk¤{kt Ãký ònkus÷k÷e ¼kuøkðe níke.Ãkhtíkw, nk÷{kt ykiãkurøkf íku{sþiûkrýf heíku ÃkAkík {Lkkíkk ðzLkøkhLkku¼qíkfk¤ hk»xÙeÞMíkhu [{fkððk{kt íktºkrLk»V¤ hÌkwt Au.

ðzLkøkhLkk yiríknkrMkf {qÕÞkuLkktMktþkuÄLk {kxu Ëwøkko {kíkkLkk {trËh LkSfÃkwhkíkíð rð¼køku ¾kuËfk{ fhíkkt yufð»ko yøkkW ûkºkÃkfk¤Lkk 2300 ð»ko

yøkkWLkk rfÕ÷k suðe rðþk¤ rËðk÷{¤e ykðe níke. yk rËðk÷Lkkuyøkú¼køk 1200 ð»ko yøkkWLkkMkku÷tfefk¤Lku yLkwYÃk níkku ßÞkhuLke[uLkku fux÷kuf ¼køk 1500 ð»koLkk{iºkf fk¤Lku yLkwYÃk níkku. ûkºkÃkfk¤Lkkyk rfÕ÷kLkku ykøk¤Lkku ¼køk ¾khefqðerðMíkkh{kt ¾kuËfk{ ËhBÞkLk Ãký {¤e

ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík, ðzLkøkh{kt ¾khefqðe

rðMíkkh{kt ¾kuËfk{ ËhBÞkLkMkku÷tfefk¤Lkk þ†køkkh {¤e ykÔÞkníkk. MktþkuÄLkfíkko Mkqºkkuyu fçkqÕÞwt níkwt fuMkku÷tfefk¤ ËhBÞkLk þ†ku çkLkkððkLkkrðþk¤ [q÷k yLku rðþk¤ þ†køkkh Ãký

ð»kkuo sqLkku rfÕ÷ku yLku Mkku÷tfefk¤Lkk þMºkkøkkh {éÞk níkk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.26f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kºks{kt ykðu÷e

yh®ðË r{÷{kt økRfk÷u Mkðkhu LkðkçktÄkR hnu÷k ÷kut¾zLkk íkkuíkªøk þuzLkwtfk{ [k÷íkwt níkwt íÞkhu y[kLkf þuz½zkfk¼uh íkwxe Ãkzíkk fkx{k¤{kt {swhkuËxkR økÞk níkk. su{kt çkuLkk {kuíkLkeÃkßÞk níkk yLku çkkh sux÷k ÷kufkuLkuRòyku ÚkR níke. yk ytøku Ãkku÷eMkLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu sufk{ [k÷e hÌkwt níkw íku fk{ fhkðíkkMk{Þu ÞkuøÞ MkwÃkhðeÍLk fhðk{kt Lkykðíkk yk ½xLkk çkLke níke. yk{,íkk÷wfk Ãkku÷eMk yk MkË¼o{ktfkuLxÙkõxhLku sðkçkËkh økýðk{kt ykÔÞkAu. òu fu fkÞoðkne õÞkhu fhkþu? íku ytøkuÃký ½ýk Mkðk÷ku Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk f÷ku÷Lkk¾kºks{kt yh®ðËr{÷{kt þwxªøkrzÃkkxo{uLx{kt økRfk÷u Mkðkhu Lkð ðkøku÷kU¾zLkku þuz íkiÞkh fhðkLkwt fk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk{ íkuLkk rLkÞík¢{ «{kýu [k÷íkwt níkwt. íÞkhu MkðkhuLkk11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷kU¾zLkku íkkuíkªøkþuz íkwxe Ãkzâku níkku. su Lke[u ÃkzðkLkkuÄzkfku yh®ðË r{÷Lkk ftÃkkWLzLkeçknkh Ëwh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku. yk{kuxk þuz{kt fk{ fhe hnu÷k {swhkuËçkkR økÞk níkk yLku çkw{kçkw{ {[eøkR níke. ykMkÃkkMk{kt fk{ fhe hnu÷k÷kufku Mk{ÞMkh {ËËu ykðe ykÔÞk Lknkuík íkku {kuíkLkku yktf ðÄu íku{ níkkuyÚkðk íkku ½ýk {swhku økt¼eh heíku½ðkR økÞk nkuík. yk ½xLkk{kt f÷ku÷

huÕðuÃkqðoLkk W{uþ¼kE MknòLktË¼kEøkkuh (Wð.30) íkÚkk økßsh ÃkwLk{[tÿsøkËeþ¼kE (hnu. LkkhýÃkwhk,y{ËkðkË) Lkk{Lkk LkðÞwðkLkkuLkkf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk yLkuçkkh sux÷k {swh ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.su{ktÚke ALku økt¼eh Ròyku ÚkR nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. yk ytøku f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. su{kt «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu yk fk{økehe [k÷ehne níke íÞkhu íÞkt nkshMkwÃkhðkRÍhLke sðkçkËkhe níke fu íkuMk{økú fk{økehe Ãký æÞkLk hk¾u ÃkýíÞkhu íkuLke sðkçkËkhe{kt çkuËhfkheníke. fkhý fu MkwÃkhðkRÍhLku sYh níke

MkwÃkhðkEÍh fu fkuLxÙkõxh Mkk{u õÞkhu Ãkøk÷kt ÷uðkþu?çkuËhfkhe

yh®ðË r{÷{kt MkwÃkhrðÍLkLkky¼kðu ½xLkk çkLÞkLke [[ko




Vkuxku : MktsÞ ¼è

økktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðu Ãkh rMkxe çkMku ÃkkuíkkLke çkMk þY fhe Ëuíkk yuMk.xe.íktºkyu íkuLkku sçkhsMík rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku SÃk[k÷fkuLke Mkk{u fku÷h ô[kfhðkLkwt suLku õÞkhuÞ MkqÍTÞwt Lknkuíkwt yuðk yuMk.xe. íktºkyu rMkxeçkMk Mkk{u nzíkk÷Ãkh Wíkhe sðk MkrníkLkk Lkkxfku fÞko níkk. rððkËLku xk¤ðk Mkt[k÷fkuyu Mkh¾usYxLke çkMk çktÄ fhe ËeÄe níke. yk íktøk ÃkrhÂMÚkríkLku yufkË ð»ko Ãkqhwt Úkðk ykÔÞwtAu íÞkt Vhe Mkt[k÷fku îkhk ÚkÞu÷e yk ykuVhu zqt¼kýwt {qfkÞwt Au. òufu, LkkøkrhfkuLkeMkð÷ík-MkwrðÄk {kxu yk sYhe nkuðkLkwt Ãký ½ýk {kLke hÌkk Au.

yuMkxe-rMkxeçkMkLkk øksøkúknLku ð»ko ÚkÞwt, íÞkt Vhe zqt¼kýwt {qfkÞwtzeSÃke f[uhe îkhk hkßÞLkk Ãkku÷eMkku {kxu sqÚk {uzef÷uE{ Ãkku÷eMke ÷uðkLkeÚkÞu÷e rð[khýk{kt ðkŠ»kf Y. 1600Úke Y. 1700 sux÷wt r«r{Þ{ ykððkLkeþõÞíkk çkíkkððk{kt ykðe Au. òufu, hkr»xÙÞf]ík çkUfkU{kt Mku®ðøÍ ¾kíkuËkhLku {kºkY. 13{kt s yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku ðe{ku ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. yk Mkh¾k{ýe{kt òuEyu íkku, Ãkku÷eMkku {kxuLkwt r«r{Þ{ ¾kMMkw ðÄw Au yu{fne þfkÞ. yux÷wt s Lkne, sqÚk {uzef÷uE{ Ãkku÷eMke{kt íkku ðe{kLkk Ëh ½ýkLke[k nkuÞ Au íÞkhu ze.S.Ãke. f[uheLkwt yk W{Ëk ykÞkusLk õÞkt ÚkkÃk ¾ke økÞwt? yuðku Mkðk÷ Ãký WXðk ÃkkBÞku Au.

hkr»xÙÞf]ík çkutf{kt ¾kíkuËkhLku {kºk Y. 13{kt ðe{ku yÃkkÞ Au ?




AkºkkLkk Lkk{u VuMkçkwfyufkWLx ¾ku÷LkkhkrðãkÚkeoLke ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhðkMký ÃkkMkuLkk þtfh®MknçkkÃkw

ELMxexâwx{kt fBÃÞwxhyuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyu MknkæÞkÞe AkºkkLkk Lkk{uVuMkçkwf{kt çkkuøkMk yufkWLx ¾kuÕÞwt níkwtyLku íku{kt íku Vkuxk íkÚkk {uMkus {kuf÷íkkunkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yksu ykrðãkÚkeoLke ÄhÃkfz hðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuy{ËkðkËLkk sSMk çktø÷kuÍ ¾kíkuhnuíkk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkðkMký økk{ ÃkkMku ykðu÷ þtfh®MknçkkÃkw ELMxexâwx{kt fBÃÞwxhyuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkknkŠËf yLkkðzeÞkLke yksu ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. yk Þwðfu íkuLkeMkkÚku s ¼ýíke rðãkŠÚkLkeLkk Lkk{uVuMkçkwf{kt yufkWLx ¾ku÷e LkkÏÞwt níkwtyLku yu rðãkŠÚkLkeLkku Vkuxku íkÚkk {uMkusíku yLÞ r{ºkkuLku {kuf÷íkku níkku.rðãkŠÚkLkeLke çknuLkÃkýeykuLke MkkÚkuÃký íku yk VuMkçkwfLkk çkkuøkMk yufkWLx


nkÚk{ktÚke fkur¤Þku ÍwtxÔÞku{kðXkyu ¾uzqíkLkk


Vkuxku : økeheþ