Zwemvlieger-nr. 8

36

description

8. HET VERHAAL ACHTER DE ADVERTEERDER............................... 20 11. AFMELDEN VOOR WEDSTRIJDEN .................................................. 25 9. ONZE ‘EIGEN’ MASTERWEDSTRIJD................................................ 23 5. VERJAARDAGSKALENDER.............................................................. 12 6. IK GEEF DE PEN DOOR AAN… ........................................................ 16

Transcript of Zwemvlieger-nr. 8

Page 1: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

Page 2: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

��

��

�� ��������� ����

1. INHOUDSOPGAVE ............................................................................... 2 2. VERENIGINGSGEGEVENS DE BIESBOSCHZWEMMERS................ 4 3. VOORWOORD....................................................................................... 6 4. BIESBOSCHZWEMMER UIT HET WATER GEVIST ........................... 8 5. VERJAARDAGSKALENDER.............................................................. 12 6. IK GEEF DE PEN DOOR AAN… ........................................................ 16 7. KAMP BAARLE-NASSAU .................................................................. 17 8. HET VERHAAL ACHTER DE ADVERTEERDER............................... 20 9. ONZE ‘EIGEN’ MASTERWEDSTRIJD................................................ 23 10. 6E EN LAATSTE MASTERWEDSTRIJD VAN 2006........................... 24 11. AFMELDEN VOOR WEDSTRIJDEN .................................................. 25 12. HET BORSTCRAWL- EN FALLBACK KEERPUNT .......................... 27

Page 3: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

Page 4: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

��

�� ������������� �������������������������������� ����������������� ������������� ��������������� �� ������� ����������������

������������������������ ! ������������ ������������!�� �� ������� ����������������

���������������"��#�$%"&����"���#������������$%�� &���'( ����� ����������������� ������������'����������(���� ������������� ��������������� �� ������� ����������������

��$%�(�����"����) � ���&������������*�� �� ������� ����������������

��)������"�*%"&���+���) �(�������������������,-�,�� ����� ����������������

�� ��+ ���(���,. �������������/0�,��� ����� ����������������'���������������������(���� �����!$% ))�(���������� ��������������� �� ������� �����������������'���������,������%"�*�� �������������1��� �� ����� ����-��'������ ."!� �*����*��) /�/ ���2&�� �3 4 �� �2 ���� 5������������������������������������6�7�+/�8$ �)� �2 �'(9� �� ��8�+ ��2&������������$/�� �� �����

������������� �����������1���:�/ � ���

����������$����� �� � ���

��0�����������������,��� ��) �( &���

'���������� �� � ���, �� ��;��� �� �< '( �� �% �������'���,��)�.� ���)���&�)&�'������)��=�� �� ����) ��� �1 ���'��� ��� ������������>'(��� � ��,�������>� ?? ��� ��1��1������

�11����'��-���< '( �� �% ����..��

!�����5�[email protected]����������������'���'���� �(�+�����+ ��*"2��5�, �� ��;��� ���������� ��������������� �� ����� ?�� �� �����5�� �� ��4��� �@��� �������������!������ 2��� 5�����2�2�9�����!���'!�������) ��&&�5�2 ��&&�A229@2�2�9���6� �' ������ 5�9'A229@2�2�9���

Page 5: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

Page 6: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

��

3� ���������

��

������ �����������- � 4 �. �B� ������������� �� �� &��.���� �� ��� ���'(� ������9 &������ &� �.���� ��2� C�> �� ���.� B�% 9 ���( ��B�; ��� &� �� � B��� �� � �( ��� ����

����� �� ��� � ��������� �����.������� �����4 �� � �( 22 ���,��( �� �� �4��( ��.����� � �

������� ��� �' ? � ' ��� ��� �( �� �� �4��( ���? � � �.������

,����������&�9 &�� � �� ��� ����( �� �' ? � ' �� �� � � � 4 � ���1 ���?�'( ���4��1& ��( ���?�'( ���4��) � �( ���?�'( ���4��+�&������B��! �� ������.����� �� �����.�4 �� ���1& � �) ����( ���'(���; ��� � �4��� �(&��� � ���� �� �+�&������������'(�.��.��� ��������� � &� � ���� ��9 ���� � � � � � ��( 22 �( ��9 �� �� � ����=�( ��D=�< � ����E� ��� �� 2��� �( 2�������4 �� �������+�&��4 �� 9 �9� �4 � ��� �( ��2 ����.� �� �� ���� � ��� � � ��.��9�.�( � � 9���1�.���� �4��� �� � �������� ? � ��� � ���4 ��� �4 ����4��� � ��� �,�� ��>���� � �'(������� �� ��� ��; �� ���1�.�( ?��2�.�� �)� �2 �'(9� �� ��� ��2 ��&&��?&'�� ��2 �� �� ���� ��� ���(�.� �� �4 �9��� ��4��� �����- ���)��2����%� � �2 � �( ����� �(�.������� �� ��4�� � �� �����.� ������� ��4��� � � 4 � � �9 ����� �)��2��� ������ �'(��� ��" �����'(�����9�.�� ���4��� �9� ��� �����( ���� � � �4��� ��� �� �����( ��2�.9 � ���+�&���� �( ��4 �� ������ ��4�� �����9 � �� �����.�� �������� ���� ��� ���� �� ��9�.�' �� ��� ��1�.��?�� ��&�� ��.� �� ���� � ����.� ���?��? ����� � 4 ��� ' ������ �� ��.� ���.� �� ��&�� � ���� �(�.�( �� �� �4 �� ������ ��� �� � � ��� ����.��� ��(&������2�� ?. �2�.�� ������2� �� �� ����. ���=��&�� �� ������� �'� ���� �� '(��( ����$ �� ����� ���� ����� �� � � �� �B����.�9�.�����4 � ������+�&��4 ������4 ��'(&����������� �� ������ �� ��.�( ����1�.�2��.?���� 9 �( �� �������.�� � �, � ����'F& �� � �G� ������ � �� � ��� ��� ���� � � �4 �� � �?����� �4 ���� ��� � ����'(��� �2�.�( ��4 �� �� �4������� � �4 ��� �B���

Page 7: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

; �� ��� �&��.� �� ��( ��.����������� ��� �� � 9 ������� ��� ��� 4 �� �&���� � � ����9�.��$���� ����&�� ��.��2�.�� ������� �' �� ���� � �����.��4����� 4 �2 ���1 �� �� �� ��.��� ' ������( ���� � �� &4 �� ��� ��. � � &���$ ���.� ���� �����&�� �� �� �� �� �����.���������'(��� ������� ���.� ��=��( 2�4��?�� ����2& � � �4��� �9� ��� ����$ ������ ��4��$�������(&�4�&'(� ��?� �� ��!��������� ����� �� ����� ����$���� �� � 4 �� ����� ���������4 �������� ��9� �� ���9 �?��� �9� ������� �� �&���� �9�.������ ������ �� �� �� �� &��� �� �2 9 '(���< �����( �� 4 �9�'(������$������ ��.���2�.( &�� ��� �� 2��� ��! �� �4 ��� � ���&���4 ��� � � B��) ��� ' �2 ��9�.�� ��'( ��E��4 ��� � &������ � �(�� ���� �� &��&��� ��� ?� ��� ������ 9 ���; � ��.�������� �( �� &������ ��

�(�� � ��� ��������9�� ����4��� �������;��?�� 9 ���������������� �� � � ���2 ��� �4 ��(&��9 ����( ���? � � �.���� �� ��9 �4 ���� 9� ��� ���( ��� � � �.��������� &������ �� �(�� ����2 (��4 � �?��'�H� ��. '�� �4 ��� �'�&2����� �� ���� &�� ��� �� ��,��� ��� ���� � �9�.��� �9�'(� � � �4 � � �� �� �� ��. �� �( �� ������&�. �. ���� �� �2�.� � � � � � ��$�� �&&��. ��� ���I4������� �J�� ��� ������ ���'(�� ��.� ������� ��&��� � 4 �9� ��!�. �� �B�4 � �

(�� ���� ���'(��� ����*� &� ��� ����� ���& � �� �( �� ���0 � ����4 �&���9� B�K �����9 E����������9���<������ �� 4������( ��� ��9 ��� �9�.��� ��.�����4 � ��2 9��� ��( ��.����������=�����.����2 ������ 9 �9� �4 � ������.�����!�9� �2���� ����� ���$��� ����� �.&2�� &�' ���L����2 9�� ��( �� � ��� ��� � ���� � ������ ���� '� ������ 2 &� �2��.?����&&���.�� � ( ���������( ��� �� �? ���� �� �4 ��� � ( � �2 4 ����4��� �� ���� �4 ��$ �)� �2 �'(9� �� �����( ��2�.9 � ���1 � �4��������4����������� ����� ���! ��'(��� � � ����&������� �C���� ��������( ��2 ��4��( ��9 � �� �9 �� �4 ��� �)��2��� ������ �'(��� � ��&�� ��� �� ����&�� �� � &� �������� �I ����CCCJ�� �&�� �(�� ��- &�4 �&�����5��!�%,,-�K+��,<+B�=-��,<+1M=>�$!�)"K��!-�=-�),,0"!�-,>>,M��%��4�� ����. � &� ��� ?�� � &� �����������2 � � ������� � �4���� �9 � ��� �4 �(�� �����2 4 ��;�.?�� �� ��9�.�� �� ����� � ���2�.�� ��) 9 � ���������.���� � � �4 ��( ����������) ��� �� �2 ��9�.�� ���)���� �-����&� � ��� �( 22 �� ��?����� � ������� ��� ��) 9 � ���!�.�� ��( ���(�.�( ?��� ����&��4 �� �� � � �4 ��� ������9 ��� &��� �������� �4 � � � ���� �)� �2 �'(9� �� �������� 9 � ���� ������ �����'(�����&��� ���) ��4 � ��.�����

Page 8: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

��

����� ���'(��.4��4 ����������� � ��� ����.������4 �� � �&�� �����!�� ���������'�&22���������� �� ���? ����� � 4 ��( ���������0 ���� ���� ����� 5�4 ��� � � �?�. �? ���� � � ��&��� �.������� ��NNN�!������������ �4 �� ��� �������������( 22 � � 2 &��5� 9 ���( ��� �4�� ��'(��B��< ��4�� � ��.� � ��� ��� 4 �� �����

������

4� ������������������������������� �����

�� ����� �������������� ��������������������������������������� �������� !�����"����#��#�������������� ����������������������

�� $�����������������������$��������

���#��#���"����������� $���������%�&���'��$�"��� �����#����������$������

���% �����������������������#����$��������

��

% ��� � �����) �� ������&�� ������� �� � � � 4 � ���?��$����������.� ��( ���� �4� ��� ��% ��� �� ������4 � ��K ��( ����� �� �����9� �'�&2�( ��4 �� ���4 �������� � � �� ��(&���� � � ��� ���� � ������������+��5�-���5� % ��� �) �� ����� �%���??�" ?��.�5� �����������)&� ���.� ������5�� �� &���I������J�� ������) �� ��������

Page 9: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

� ��� � 5�0���I����J�% ����I����J��1 ��O�� �I����J� �,��L�I����J������ ���� � � ������� ������? 2�&����2�.�,��L� �� �����4 ���'(����

� ����(������5 ��"+���&6�(78�=��2 ����������&����.� ��� � �� �� 2 � ���� �� �����;��� � �� �� �����9 �?�� ��4 ���K�� 9������ � �� � ��� � � � ��<�.�4�� ��( ?��� �� �� � ��� � ��&�� �������4 �� ��� ����� '��'&���� ��� �� �������=��9��� ��� �0 ( 2 �(�'( �� �( 2� �� ���.��(���)�.� ����� ������ 9 � ��=��2 � �� ��� ���(���)�.� ���'(� �� ��� �� � ������1��� ���.�� � ������ � ��2 9 ����2�.� ����� �. ��$� �(���*)/� ������( ������ ��&����1��� ���.����-��� ��� � ��'( ��2 ������,��� ��� �% ��'( ������� �(&��( &��'( �� ����$� �( 2����� ���? ������� ������������ ���(���2�.�G������� �����$����9 �� ����4 ��� ���� � � �( ��(&��( &� ������� �� ������������ � ��� �1 ��������)�.�'�? ������K�� �� �+� ���=������9�.�� � �� &������"��.����&�.���)����������$%��9�*"/������5 ��%��7��&� ((�/ (� (�9�) �����)��+�����9��98�$ �))6��������2 ���� �1 ��O�� ������ ����6�.������ ���.�����,��4��.�� �������/ ��:�� :����4�� � ?���� ??�'�������� �� �� ��$���2 ����&�2�.�����.��������������� ����.� ���������� � �� �����.� ������ ���� � �� ��� �� � �� ��� �(�.������� �� �� ??�'���� ������ �� � �� ��; �� ���������2&�� � �� �( 2�� �� '� �� � ��9�� ����� � ������� 4 ��*�.� ��� ��� 2��� �����.����� ��&� � �� ���� � ���.� �� �� ��� �'������,�� �� �2 &� � �'��$������������ ����� �'����4 ��� ��� 2��� �����.���; �� ��( 2����4�� �. ��4 ��( ��9� �2��� ���������( ����� ��. �4��( ��9� �2��� ������ ��� �2��� �� �� �� �))6������� ������� �� ������ �4 �9 ��� �.�� ����( 22 ���.�� �� &� �� ��( ��� � �4 ����4 �9 ����$���( ?�� '(��4 �� ��� � � 4 �������� �.�� B������( ?�� �� ������ ���4 ��� �� '��� 2 �� � ������I�� �&������ ���9�.�4 �4� ��� ���� � ���4��0��4��,� ���� ��J��K�.������( 2� �� ���( ��2 ��&&�� 9 � ���()#��� $������� �#����������#���*��+

Page 10: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

��"���&6�(7��"9� ���2"��8�- ������ �� ��9 ������������� ���.��4 ��( 2��,���� �� ��( ��2 �. �� �)� �2 �'(���9�.�9� ������ ��������4 �� �� � #������ � ��� �������7��&�%"..#:�8���)����.�6�9%�)��8�=������4 �� ��� ��� ���� � ��� ��� ���4 ��'(��� � �(&�9 �2�.� ���� ���� �4��� ��; �� ��4 &� ���.�� '��� ? �� �����I��P���&&��� ��� �J� �( 22 � �� ���.�� ��9 �� ��� �2� �I �� � ����P���&&��� ��� �J��,��������� �4������>��� 4������������( ��� ������ ������5"�)��&�$% 9�����98�����9 ��� � 5� ���� ?�9 �� �������( 22 �4�� �4�� ����,?� �� �������� �� �� �2 �. �� �� � �����������( ����� '(�� ����&��. ��&��( �� ��9 � ��� ��� ���� ��/ *��&�9�(&**�98�,���� ���� � � ��� �� ������ ���& ���� � ��������� ��& ���'�&*�������!%���������98�$���9�.� ��� �� � 5� ����� �� �����.� ���"&# �2&��I� ��,�� �J� �� ��� 2��� �����.� ���� ��&� � �� ���!� ��.��� �����( ��( ���4��� �� ��� � � ��� �9� �� ���( �4 � �� ���� 2 �� ��2�.9 � ������ ��+""��* � *����%��7��&8�����9 ��� � 5� � ������������� ���% ��� �4&�����5����( 2� �( � ������&9� ��2 � ������ �� ����� ��� �����.� ���1 +"������/&6��*;�+;."�*8�<&9� �5�� ���( &� � ��.�� 4 ����4�� �����( ���� ?���4��

- � ��������� ��&9� ���*;5� �� �� �. ��� ����� � �����. ����� ��?� �� � �?�����) �5� 2 � �4��/��(��� �/ �� ������&9.(�*�"2��<<=�� ���.� �� �&�� �� � � � 4 � ���;��� �9 � �����2 � �� � �� ����������� �������� ��( ?�� �(�.����&�� ��2 ������ �2 9���$��������( ?��( �� 4 ���.� �4��+�&������� ������'�� (����$��������( 22 ��� 9 � � ����� �� ��� ���� �� ��4 ��9� �� ��$������2 ����������,���� � ��&� ���� ����( ��� ��� ��������� ��� ��������$��������( 22 �� �� '(� �� � �9 � �� (���� ���������� �� ��� �9�.� � �����4����� �9� �� �4�����������+>5����+""���<<?�

Page 11: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

$���( �� � 9 ��.�������� �� �4 �� ����� ����� �� � � ��� � ���� ?� ��� �2������������!5����+""���<<?�$���� �'�&2�������� � ��� ��� � �� �9 ����2��.4 �2 ������$ �'�&2����� �����( ��(�����G�.������ �' �� ���� � ������&�������( �����.��� ������ ��� ��9 4 ��� � �� ��9�.�����4� ��������&5�9�.�&�������&����<<=�)������.��9�.(�+���1 ����� � ��.��( �� ��������4 ����� � ��� 4 �2 ��'(� �9�.�2��.4 �(� 5�� � �&�� ������2 4� ��� �� ��� ���&&����� ��� ����(� �� ���������������4�� ������ ��6�����&((���� ��&��8�K����� � � �9 � ��� ��� �� ��� ��( ��2 �. �� �)� �2 �'(���� �����$������( ��?�.�� ������ �� ��1 ���.��� ���&���� � ��� ����'(�� � � 4�������7��� $����"2��"� 2��� �����.� ��&� � �� �5� .��� ����������� ��� ������� ���? ��5�� ���&�� ���.��� ��4 �.����� ������� �� ��� 9 ��� ��� � ���.�������. � ���? �� 5�� � &� ��� � ��?��&����4��� �� ���� �����.����� ������� � �����.����( � ��.��� ��4 �� &� ��N��� ���� � 5�� ��4 �� ����� ���������/ 9����)��+"(9��)��*����9�@����+��5)�5"�)��8�1���:�/ � �����,�����-��.���#���������� �"��������(�����������/+���������������������� �# ����� �����"�� ��$��# ����-���0����'��� ����� �������� �����������,��������������%���#���������#��������#����#�������

��

� � � <,0�K�%K!"!<,���

Page 12: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

A� ��B������-�'�������

� ������

��� � ����<��. �% � ������ � ����$���:�4��� �) ����!����4��"��� �� � ����!�����4��+ ���� � ����$(���1��1������ � ����=����� �1 &��

���*( ����6� �( �������" �4��) �'(&�����!��� �4 ��� �$�����!2 �%� �� ���"����1 �.2� �� ��

��� � �����, �� ���..����������

�� ���

����-���4��- �� ������,��� ��) �( &�����<��' �;� (����< 4���!�����;��� �����<���������������/��� �$�� ����* :�>'( &� ����)������ �1����)����>'( &� ����� ��:�4��+ ���" ����� �+ � �������< 4���<��)������� �����&���(�"�&�����) ���4��� ��-���

� � � � ���

���� � � ������

�������, �� ��;��� ��������< 4���1��� �1��������,��L�) �� ����������/����4��) �'(&�������% ��� �) �� ��������<��. � ��4��� �) ������,�( :�4��� �) ����������< 4������+��) ��� �1 ������$(������)��=�� ��

Page 13: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� �������������������

���

Page 14: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

����

���������������������������������������������

$ �� ��.�4 ��( ��4 � � �'�&22������ ��&�� ���.���

������<<,,,,00**�������������

� � 4 ���� �9�.�2�.5�

����(���� �����C�������9�5����3D�

�!/ �(�� ���(����+�����E2( �����(��

����������������������� !!!�

Page 15: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

Page 16: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

=� �-����1���������������F���

��� (("� ((�/ (G��=��2 �)������ �1����=��2 ���.���� �( 2��� �� � �2� ���-� ��� �>4 ���=��9��� ��E��� �������� ������>����� �� �2 �������2 ��������4��� �)� �2 �'(9� �� �����

K ���( ����� ��9 � ��� �� �� �������.�2&&�� ��. �, &��% ����=��4���( ������ �( �� ��� &���4 ����&�� �Q� � 8�( 22 � � �������<�.�( 22:E��9�.�9� �� ��:� � �4 �2��� ����� ����������� �4�����.�� � ��� ��9 �� &����=��4 ��( ��( ��� &���������� �� �4��!����( 2�� �� ���=�9 �?� ?�( ��� ��� �������.�4�� �� �. �

������������������������������������

����"�#���������������

%� �. ����)�������������

Page 17: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

?� �-�������'�!��������1�������� �� ����*-������� �������������"#��"��������/2������-���� ��������������"���� ������ ������"������������3�/����������������!"��������������4��"�������������� �##���������#��� ��� ��'�� ��������#����� �� ������������� ����������4�������#���������������"����#����������� ��������������)�.�( ����.����2 �����4��� �9� �4 � ���������2�.�� �( � �1��>'(��� � � �� ��; �� ��( ���� �����2 4 � �� �� ������� � ���� � ��* � ����� ����( �������� ��'( �.����4��� �2�����'( �� ������� � � � �� �������� �����<�������.���� � � ���������� ��9 �4�9 �?��� � ���$ � ��� ����� �( 2���� ���� ���������������� �9 �� ��4��� �4 �(�� ��;��?������� '(����� ��� � ��������" �����'( ����� �( 22 �� �� �������� ���'(��� � � ��� �� ���&99 �� '(� �� ��?��� ���9�������*������� 2� ������ ���)���� �-����&��4 �2��� �����.� ��( �����. ���� ��&&����� � �&�� �� ���� �� ������ ���( ������4&&���� ��'(���� ����� � ? ��&���.� ���� ��� �� ���&&���.��� �2 � ��4 � ����.�� ���� ������ �( � �&� � 5����:2�'��( ���I ������&���4 �����1 � �1&���������4 �9 J���� �'( ���� ���&�. ���( ��' ' ���� ��� ��� ��( &�(��� ����( �� ��� � �4���� ? �� ��R� �� �� �� �� �* &��� �G��' �� � ��� ���� ���� � � �� �2&�� B�!�������� �� � ��� ����4�� � �1������ �� :�� � �� ������ �,�� ����� �0� ��� � �) 2�� � �* &������ �/ ��� �� � �+�&�B�=�� �����9�.�9 E�4�.?�� �)���� �-����&����� � ���� ����!�� ��9 � ���&'' ���; ���� �� ���� ��9�.���.� ��( ������� ��������1������! �4��� � ��� �� ������ �4��� � ������������ �?� ��� '(��4�������� � � ����������(&���$ �)� �� ��$ � �� �����'(��� � ��� �������� ��4 � ���� ���� ���� � � �� ��� �� � �� ��� ��. ������-� &� ��.���0����� ��4 ���0�. ��%��9 ��,��( ��!�����. ���� �� ��.����)���� �-����&����������� �4 ������5�����(&���$ �)� �� ���������� � � ��4 �� � �B�!��9�.�( ������� �. ��� ��4 �� ��� ���? �� 9 ����.� ��� 9 �?� ��� '(� ��$ �2�� ���� #� ������� ����� � �4��� �4 � ����( ��2�� ����� ? �� ���� 4���4�� ��� �2 ��� �� ��� � ��,?� �� ������ �?� ���� ����9� � (&���� �� �� ���� � �� � 4 � �� ���� �� �� � � (�����������������<<=�=�� �� �2 ��9�.�� �� �� �� � �� � ��� �I?����� �;��� ���?����� ���..�� �$��J���������(&���$ �)� �� � � ��� ��� ��? �� � � ?�� �� ��� � '(��

Page 18: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

�& ���( ������(&����!� ����� ��) 9 � ������2�.9 � ��4 ������ �� ��� �9� ���"�� ���� ���� � ������� ��� �4 � � �?��� � 5�56��7�� ��8��#�� ������$�������������#��������������������#�������#���������$��� ��#��$� ����������#����������������� ���$���������� ������ ����������������� ������ �����$�����*)#���������6����������$���������������� "���������*)�������������������� ����#���� �����##��#���� �������� �9�����$���*:��<<H�K��� ��������������������������� ��&�� ��� �����)���� �-����&� � ��9�� ������� �������� � �� �� ��� �&���� �� �����;� ��� '(� ���� ������� �� � �� ��� �4��� �2�����'( ���?���� ��<��������������� �� �� �� ��� ����( �������4 ��=!$!0!!-� � �� �� ��!�.&2�� &��4� ��. ��� ��.��� ��� � � ��$ ���� � �4��� �2�����'( ��9&�� ����� �� �4��. �� ���4��� �?� ��� '(�� �9&�� �� ���&� �� �� �4 �4 ����$ ������ ����� ���2�.�( ��4 ������ �2 ��&&�� ��� ��'( &� ��������� ���� ��������� �2��.?��� �� ��( �������� �� � �� �� �� ( ����� �9&�� �� ��� � � ���� � �( 22 B��������B ���;�-�����K��������4 �����.�&������������ ���������%� �� ��������� ���'(��.4��4 ��( ���������E��)� �( ��I4��?�������&&�J��$ �� ��� �� �� �9�.� �� ��( � �����2 � ��������9&�� ������'(�.��.�����P���� &� �� ��� �� �9�.��$������( ��4 �� ����$��� ������ � �� ��������4 ������ ��)�.�( ����'(��.4 �2 �����. �S������� ��� �2��.4 �� ���� ���.� �4 ��� � ������� ��)��.������ ������. �� ������4 �� ������( � �� '(�� ��� �����I ?�. �2 ����������� �� ��� ������ �������� � ���� &� ��� ���& �4 ��� �� J��2 �. �� ���'(��.?� �� ����.���$ �� ���4��( ��2 ����9&�� �� ���� ���. �� � ��� ��&�. ����� � ����� ��� �&����. ��1 ������ ����������.�. � ��� ���'(��.?�4 ��� �( � ��-��&&���.�����. �( �� ��� ��2 ��� ��� �� ���� � � ������( ������� �( ��4 ��� ����������� ���� �( ��&�� '(�2 � ���!����� �BCCC�;����� �*�� �( 22 �� ������(&���$ �)� �� ����� ��?������� ������ ���.�&���������� ���� � ��� �� � �������� �2�� 4 2&���$� �� � �� �2 ��� � ����������( �������� ?���� ?�4�����;�� �����*�� �� �� � ����������� ����� �������4������ '� ����� ��'( �4����� � ������� � �� �� � &� ������&�� ��.�����4�� 5������ 9 �� �� � �� �� ��4����� ������������&������� ��� �� ������������ ?���� �9 � ��������&&���.���;������*�( �� ���� � �4�� ������� ���( ��4 ����.�� ���.�����2 ��&&��� ���������������( ��� ���� �� #����2�.� 9 ���� ��-&�� � �� �4 �� � ���.��� �( 22 ��

Page 19: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

-��&&���.��9�.�� � �� ��2 �&���4��( ��? �������4 ��'(��� � ���� � �������� ������ ��9&�� �9�.����������� ��� � �����9&�� � ��������� ��� &� �� � �9�.��� �&� � �����9�.��$ � � 4��� ������� ��& �������� ��� �� �� 4&����� ����� �. ����� ��� '(�4��(��� �&�� �� � ����� ��'(��.4 �4 ��( ��������� �( 22 ��������������'(��.4� � ��� ���#�����C�" �� ��;K"T;K"��!�� '(� � �� &� ���9�.��� �( �� �4�� � ��(&����� �������� ���&� �����2 ��.� �� �����4 �� � ���������( ��2 ��&&��9�.�� � ���� 9���� ����4 ������ �( 22 � ���� ��� �( 22 �2 � ����9 ����, �� �� �,��� ���6�.�( 22 �� � �� � �4�������"���("�F�� �� �����������.�&��������� ��.����� �����������E��)� �( �� ��'(��.?���4 ��� 9 �� &� � 2 &�� ����) � ��( �� �5� � '(� �)� �2 �'(9� �� ��<K!*���)���� �-����&� � ���9�.��!B�=->/10=�;!-T)!*,"!-��+� � ��;��� �������

Page 20: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

H� ���� �����'������������� ������������<������������#��������������=>����������� &���������������?���������#��� �� ���#����#����� �� �� �� �����'>�@2��������&����"��������A����'6����� �� ���#�����2������ ��� $��������#���� A����'������������������� ���#�������#���������'�A����'������ ���#�� ����� ������������������� �� �����'9�@2��������>���� ���� ��������������'=-� �����#����$�==-�������� ���===6� ��� ���������A����'���#�� ����� �������2������ ��������� ������� ����*

������)��( �)�.+���� � ������� ��� �9�.�� ��� ��&�� � �4���� ��( �� 2� ��4������������� 4 � �� ���� � ��� ' �� �� ��2 �'(������� ���4 ���� � �� ������ �� � �2 ���.4 ��,���U<��&��,&�( ��9 ��+� 4�� �U�9�.���.� �� '����� �����<��&��)&�� ���> ?���� ��< ������Q��������8�� �������� ��'� H� ���.�2 ����2�� �Q����� �� �� ��� 8��0 ���� 2 ( ���� ���� ����� . '� ���'��4�� �� 2 ( ���� '&� � 2 ( ���� 2��� � �!�' �� �' �������� �2 �( &���9�.�4 �� ���2 �'(��2������;�&����&� ����� ��� �4������� � � ������� ��� ��&�� 2� �� �� ?���� ���� �� �����>,+��-�4��� � �!#�'��� �� �� �� � �9 �?� �2 ( ?� �4 ���&� ����� ������� � � � ������� ���1 � ��� �(�� �� ��� ��� ��2 ���.?�� 9 �?� �9�.������� ��� �� � � ������� �����( ��2&� �� 4 ��( ���� � ������� � ��4 �� � �� ?���� ��������� �4 ��� ��� ������������������� �� � �� ��<��&��)&�� ���> ?���� ��!L�� ���� �� ������ � �2 ����2�� �� ��.�( ���2� ��� ��� ��� ��.�� �� ��9���( � �4 �� ���� ��&� ����� � ��=���� ���� ��<��&��9 E��������� 2�&�� �����!&� ����4 �� ��� 4 ������� ��$���2 � � ��� 4 ������� ��& �4 ��� &� � �� �� ��.� � ������� ��� ������������4 �� ���������� ?�&�� � ������ �&'���$�4 �� ����.9 �4 �� 2�&���4�� � ��.�( ���9�.������ ���� � ����<)>�- � �����( ?��9�'(�4 �� ���� � �� ��<��&���1� �� ��9�.���.���� ���������� ��� ������ �' ��� � � �� ����� �2� � ��;����4������ ������2 � ����2�.�( ���� 2�&��� � �4�� �� &���:�� �� ������ �9 �?� � ?� 4 �� � � � ( ���( ?�� ���������� ����� � ?�� �� 4 ��4 �� � �� ���2 �'(������$ �� 9 �������� � �( �� � �� ����.9 ��& �� ��� �� �� ���.��� �� � ��� �&������� � ���

Page 21: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

� �2 &�� �9 4 ��� ��.��� ��9 ��4��� � � � ������� ��9 ����� �� ��� ��� �� ?���� �� ���� �� � � �� �� � �2 �� �� ( ������4 ��( ����� �4��( ���� . '���* 4 ��2��.4 �� �� �� � ��2 � ����� ��( � ��? ��� � �����$&��LL�4 ������ ��'(� ��?����!�!����������)��( �)�!��"�����)���6"�9�*"/��8�K� � � � � �������2 ��2�.�?�?�� ' ����Q$ ��! � 9��( ��8���1 &� �&�� � ����� 9 �?� ��������� �'(����=��� �?&'�� �� ������� ��.&��� �4 �9��� ��+� � �� ��.�B�. �( 2��( ��� �� �� � �� 4 ��� '(C��&��� �� �9�.� �( &����� �4 ��( ��9� �� � �� �4 � ��� ������� ���(�.� � ��.��� �� � ���� � � ?�2�� ��$���� ��� �2�.���.���� ������ � ��.�� � ��� 9 ���.9 ��& �� � �� �2�.��� �� 4 � ����.&��� �4 � �����$ ��� ���4 �� � ���.&��� �4 � ���2����( ������ �����<)>�- � ���������2 � �( ���� � 4 ���� 9 �� � ��$ �����<��&��� �������4 ��4 ���� ��� ���.����� ���������<)>�- � �����(� �� � ��� '� ���� �����-&���.� �� �4����4 ����- � ����� �� 9 ����� �� �2 �� �������� �� � � ��������� 9 �� � �4 ��2 ( ?� �������2 ����2�� �2 ���.?�� ?���� ��

!�$������������#.#�� �������������''���B� �����C� �������������#���'��# �$��'������������#�����'�8�� �� ����� �� -�#�������������������������������#�������#�����; �������� � �� �&���� ���4����4 �� 9 �( ��� �� � ��� ��� 4 ��� ����� ����0 � ?�$��( ����

Page 22: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

��

��������

�� � �� � �� � �� ��� � � �

Hoogstraat 80 Werkendam

Tel. 0183-501594

������������ �����

�� �� ���� ���� �

�� ���� ���� �����

������� � �

��������������������������������������������������������������������

AARDAPPELEN, GROENTE EN FRUIT, MELK EN ZUIVEL

Hoogstraat 92, 4251 CN Werkendam

Tel. (0183) 501473, b.g.g. 503013

������������������������������� ������ ����� �������� �

� ��������� ����� ������� �� ������ ���

ijzerwaren, gereedschappen, sanitair, verf Behang, tuingereedschappen, hout- en bouwmaterialen Elektra, verlichting Uitgebreide sleutel-, graveer- en slijpservice

De Winkel voor Professional en Doe Het Zelver

Page 23: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

D� ������,�����:������������B����

K��9�� ������ 4 �2 ������( ����� �� ��.��9 4 ���� �� ����� �� �����.��4��� �9&�� ��.� �'��� ��� ���� ���� �� 9 � � �)� �2 �'(9� �� ����!��(��� �9�'(�( ��4 ��4 � �� �� �'(� 4 � � 9 �Q � 8� � ��� �2 �� ��&���� �����9� �� ��NNNN�$����-����>� �(���$ ����>����(���>�2�����G��'�.���1���:��,�. ��<��. � �, �� �(��� �9�'(�� �'(� 4 � ��4 ��'(��� � ��?���� ��,�. ������ ������ ������� ��( �( � �������� ��9�.�9� ���&�� �� �

4 � � ��9 ����(�.�����(&���� �&�� ����+������ � ??�'� H�� ���� ���4����.�������(�.�( ��2���� � � ��$���(��� �� �� .&�'(�4��� ��� � �))6����� ���� �� 4 �N�K�����( �� (����������,�. �� ��1���:��<��. � �, �� �� '(� �� &��)��2�������� �� ' ��� ��� �9 �� � ��� ��#�����4��. ����NN�! � ��2 �����( ��(��4 �� ��N�!����� � ��4 � ��&�� �� ������ 9�� �����9 �� �4 ��4 ���? ������� � � �9�.��?���� �� ���9� �� ��$ �� &��� �� �� ����� �� '(�� ���� ������ �� � ��� �4��� �))6�( �� ��� ��� � �� �1�� ���<������1���:������( ��� �� ��� �� ���?�� �9�.� �9� ��������� ?����)��2��� � �6/�

� ' �������?���� �I4��1�� ���J��K ��� �Q. �� �89� �� �( � � � ���.� � ����� � ?�(&���E�� ?� �'�&2����� �� ' ������� ��'( �� ��<��. �4 �2 � �� �(����������'( �������.�� ������ �� ��(����)��2�������� ��� ' ��N�* ���� ��9� ��4 � �� � ���? �� ��� � �� ��#����'( �� ������� ��� ��&�� ���� ��� �2�.����� ' � � � ��( ��9&�� ��.� �'��� ��� ' ���� ��&�� ��$ � �������&�� �� ��.�5���6/�� ' �������)<�� ' ���� �������� �'�&2� ' ���N�K��( �������� � � �� ���� ��������� ��� ��� ��9 �?��� �� �9� �� �� � �!&� � ������ �� ' ��� 9� �� ���� ���V��� �. ��?�( �NN�$ �� �����.��������&&���.�� ��� ���?�9 � ����� �( �� ��5�� ��� �� ����.&�:��� �� ���2�� ?. �� � ����4��� ���������.����. V�� . ����� �����( �� ��2 �����4 ��.&��� �(&���. �NNNNN�-&���� �� ������� �� �����.��4��� �9&�� ��.� �'��� ������.����� ���� ����� �� �� � ������� � � � � ������ �� ����.9 �&�� � ����K���&������� ������� ����� �� �����.������.������) ������

Page 24: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

���

�<� �=�����'�����������������B�� ����<<=��K������ ' �2 ������( �����9 4 ���� ������� ����� �� �����.��4��� �9&�� ��.� �'��� ����) ����-��� 9 �� �����.��� �� �� ������ � � � � ������ 4 ��� ���� �����.� ��� � � ������ �� �� � ����� ��� �4��� �)� �2 �'(9� �� �������9� �� ��� ��� ??�'����I!��� �,�������J��!��� ��� ��� � ��9 �>� �(������ �� �� �������( ��������>� �(����� ������� � ����9�.��'( &� �� 2� �� ��� ������� �(�.�� 9 ������� ��������� � ���? �� ��-�� ������ �� �(��� �� �( ��9� �2���� � 4 � � ��� 2 �� �� � ��� �. ���( ��9� �2���� �4�� ������( ������ ����&���� �� � �����9� �� ���( ������ �2�.2��. � �9 '(� �� � �������. ���� ����� �� �����( ��9� �2������( � �����4 ��9����!��� ��� ������� �� ���� ��� ���#��#������� �� ���? �� ��) �� � ���? �� ������ � ��� �� �� �� ���(&�� ?��.����&�� � � ��������$������ �� ��� �����&�� ����� ���9����� �� �4 �2�.��!����� ��� �����E��2�.�� ������ �� �NN�= � � ��� 2 �� � �9�.� ?�(�������� �� ?�4��. ����Q������. 8�4 ��� �9� �� � ?����� ��'( �� ��,�� �� � �4��� �)� �2 �'(9� �� ���� � � ��(&�2 ��� ����� � � ���.� � ��� �9 �� ��� �LL����� ������� ��� 4� � �� ����� ��� �������� ���-������ � � �9�.�� �� ��.� ��?���� � 9� �� �(����9� �� �� �( � �$ ����>� �(���,�. � �1���:� �� �6� �� �4��. ����� ���? �� �I��������� �����4��.J�6 ����� �����9 � ��� �� ������9 �� ���� �� ��� ���.��4��( ��( � �� � � ��4 ���(��� �I� �� ���&(�4 ��+>;�� ��(&���

���? �� �� ���J�$������ � �� �� �� ������ &'( � ����� � � � �� �������� �4 ��� ����.�&��� �����- &� ��9�.�

Page 25: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

������������*��&�"�$% )�����&��������,�� �1 �.�� ��,&� �'(�� �;KG������ �'�&2� �� �� ��( ������� ���� ���� & ����.� �4� �� �4 � � �2�� ?5��)���$��������#� ����������������������������� � ����������������� ���� �������������-)88<2-)1D@;<D2<2 -��������������� ���'���������� ��������.&����������������"������� ����������#�����E�F�/�����������������(�� �� $������������ �������+�8���������G��$������� ��$��'#�������#���� $�������������� �������� #�����$���������� �������'�"������������� ��>� ���������#���� �

0�������� �#G�������� �#�� �������&!0�

����)�6��)&������"2�"�2��1 ?��&��'(�� ����&���&� ��( �����4 ��&�� ��9 �� &��������4 ��� �'�&2�� ��������&���&� �� ��� � �2�.�,�� �1 �.�� ���;� ���(������������

� �� ���N�

K9 �'�&2�4����� ��� ��2�.NNN������ �����# ������������

( ���������.9 �� �����(&��� � 5�-����#� &���$��� &�� �9��4 ���>� �(���#�2� ���$ ����#� &���>�2�����#�9��4 ���G��'�.��9��4 �� �2� ���,�. � &�� �9��4 �� �� ���� ��, �� � &�� �9��4 ���K ��9�.�� ���( �� ������� � �� ��� �� �������� H������������ �( ��� ��� � � ��4 ��� '(��( �� ����NNN�-�� 9 ���&�� � ������ �( 22 �9�.�� � ��9 �� ������� �� ���&���� �� 9 ����� �� ������� ���� � ��$ 9 �� ��� ��� �2 � � �<�'������� �( ���.��2&?? ��2�.�� �'(� ���-��( ���.��� �� ������ � �� �( 22 �9�.�� �� ��(&��������� � ��� ���� �� �9 ��������(&���I������&&�J��K������( ��� &� �� �9 �������N�� �2 � ���� � �� 4��������( ��� �� � ��4��.�&����� ��( ��-<����1 � 4 ��1���:��,�. ��>�2���� �, �� �9&�� ������� � ��4��� �)� �2 �'(9� �� ���( ����( &� ���

��

��

��� ��1��'���� ����������B������

Page 26: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

,��� ����� �� �����.��� ��� � � ����� �� ��/"���. ������� 4 �2�.�$����� �� � ���$������ ����� ���� � ���� ��.�5��� * � ? ��'(� �����������������W��� + �� ������ �5��?� �� @2�2�9��W� ��� ;��� ������� � ��� �&�� ����������4 �� ����2�.4 �2 ��5�

(���533����2�2�9��3��� � ���(�C��T����=��9�����������&�. ���� ���� �� ���� � �2 (�� � ��9 ����( ��4 ��� � � ��&�� ��.��������� ��(�7"���$%�"2�<�H3�!�A<�DA�3A�

$����� �� � ������ ����� ����������� ������� � ����� �4��.�� '(� ���(&��� ����� ��?� ����� � 4 �� �� ��1 ������ ������.��9 � ������ ��� �����E���4 ����(&��������&���� 2 ��( �� 4 ����� ?�4���� ��� � ������ � ��

�� ����!/ �(�"2� 7/�()��E.!.!6��(�,���� ��?� ����� �� ������� ����� � 4 �9 �� �����4 ������. ����� �� �� �����.����&����( ��2 ��'(��4 �� ����! �4 �2 ���(� �4��9� �. �(� � � ���� 6��/����� �������.�'������H�/�/$��� 6�#� !"I��������#���#�***(������+��� ���������������� ����

3� � �����(��*�)���"2�)��&���")�9��9��� ��+��/�()�< ����������� �� �� �&�� ���� �����4 �� ��� ��. ��?�� �� �� ��2�.4 �2 ��5�(���533����2�2�9��3��� � ���(�C��T�����,���. ������ 9 ����������9� �. �� ���� 4 ��4��� �� �����.���1� �������� �� ����� ��. ��?�� �� �� ���$ ������� ����(� ��2 � ����5�9��#��������' ���������,���. �(� �� �����������.�. � ��'( ����1 ���'( ������ ���4 ��9�'(��;&��. ������ ������� �� �. �2 ��'(���� ������ ��4 �9 � ��� ����.����� ������� ��( ��2 ��'(������. �4 ���&&���( 2���$���2 ��'(��� ������2�.�$����� �� � ��2� � �. ����.��(� ������.�� � �4���2 4 �����4���9 ����. �� ������. ��? � ���2 ���K��� ������4��� �� �����.���&�. ���� ��. �����9� ������2�.��?� ��� ��

���� �"/� 7/�()��8�; ��� � �9&�� �9�'(��?4�� ����� ��� ������ ��?� �� ��������� ��� ������ ��$ �� � �(� �4 ��9�.5�

Page 27: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

�� ; ��� ��� �� �����.� �� � �� ������ �� �2 ��� � �����. �. � ����.���?� ���( 4 �� �� ��� �2 ��� �4 ��� ������������ ��. �� �'(� 4 ��� ���

�� ; �� � ������� ����( ���� ��������� �� ��(��?4 �� �� �� ��( ?���?�� �� �� �� ����� ��9 4 ���?� ��� � ��� �� �����.����9 �?�9�.��

1 �������&&���.�� 2 &� �����. �9� ��� ��������������� ��� 2� ���< ���. ��������.���?�2�.�$����� �� � ���9 ����� ��� � ����� ������. �� ��� ������������� $�%&'�� ���&� ����$$������� $��������������$ ����

'�� ���'�%&������$(����������( �����)��������������������'$�&$���)�

�����*�����$+���*���(!�

��

��� �������������'!����1�''���-�-���������

=�� � �� � � ���� ��4��� �6� �4�� ��( 22 �4����� ���� �� �2 �'(��.4� � ������=�� �4 �� �6� �4�� ���� ��� �������2 �'(� 4 ��-&���� 9 � ���� �� � �( ��2 ���'������ �?���2�'��� ��&�����2 ��������."���$� 5(�*���2&���U1 �������� �� ��� �(���2�.�( ��2 ���'������ ��&������ �� �9�� ��.���1 �����4 �� � � ��� �� ����'(����� ��2�.� ���� ��&��� ��������� ���� �U�$������9 � 4 ��� ���� ����4��( ��2 ���'������ ��&��� � � ���1 �� ?��. ��&��( ��4 ��4��.( ���� ��( ����� �4��( ��� ��&�� ��� �2 ���'������1 ��� � � ������&��� �� '(�� �'��� ��&��4 �� �.&����� ��&��������� � ??�'�H�� �� ��� �� ���!��� �� � � ��.��������� �� ��&� � � ��'( �� 5�( �� � �� ��&��IX��2��&�XJ� �( ���&�� �� ?�� ��� ��&��IX?�����&�XJ��$ � ����� �� ��������� �� ������ '(��� 2�&����� �� ? � �9� �� ��� �9&��. ��&����' �� ���� ?�4 �2���� ��� ��9� ��1 ���&�� ��� ��&��� ����� �� �� � ? � �9� �� �� 2�&���� ����( ��� ����� ��.� �� ��&��4 ��� �2 ���'������< ��X( ��2 ���'������ ��&�X�� ������� ������� ��&��2 � ����K�� �� ��&��� ���� � ��� �2 ���'������ � ���2 ����.� ��� 2� � �� �� � � � ��5����� $ �4 ������� �� �( ���� �� � 9 ��� �� ��� ������� �( ������ !��� �� �(��4 ������� ������� �� ��9 ���� �� ��� �2&���� �����? 9 �� �� �� ��� ��&��

�� 1 ��� ��&��� ��9 ��? �� � �� �� ������ �2 � �4 � ���� �.&��� �� ���� �9�.�4 ��� ��?9 ���

�1 ��2 ���'������ ��&��9������(� � � ������?�� � �������?2 ��� �2 �'(��.4 � �� �9 �' ��� �� ��&�� ��.��� ��.��2 ���� � 4 �4��( �� ���.? ���� ��� � �� ��&���

Page 28: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

�6�������������'����$���.�� ,�9� �� �7��������� $ ��9 ����� 0 ���� �� � ��� � �� �2� �� ������� ,����� ���� ,?9 ����� =�( ������ �� � �4��� ������

����$�������� �����I�J�$ �9� �� ��9���4 �� �.&��� ������4��( ��� ��&��9�'(�� � � ��H� � ���( ����� �� ��� �2 � ������ ��� �� ��&&���,?(�� ��.��4��� ���'(����� � � �� ����'(��4��� ����� �(�����2 ���� �9� �� ��� ��9�.������� ��������I��� ��?2 ����� ������J��$ ��� � �(���I� '(��J�2��.?�������'(� � ��&� �� ���.��� �9� �� ������� ��&&����.����$ 9 �?�� ���� ���?(�� ��.��4��� �� �� �9 �?��!�4����2��.���( �� ��2 ����.�� �� ��&���� �� � �����I�J�$ �9� �� ����.�������� ��&&�������� �4 � ���� ��.��� � ��������9&�� �� �� � �(�.�� ��2 ����� � ?�(�.�&������ � � ?� � ��������������� �����6���$� I�J�$ � �(���I����J�2��.?��2�.�� �( &�� �(������&��� ��� �� 4 ���$ ��� � �2��.?�� ��� ��� ��&� ������'(� � �4 �� � � �4 ������� �� �( ��� �� ���� ������� �( &�� 2��'(���$ �2 �� �� � ��9��� �( � 2��'(�� ��&�� �� ��.�� � ������ ��& ���� �I9� �4 �� �J��K�� ���5�> ��� �9� �� ���4�� �( ���� ���� �� �����&���( ����� �� �( �� �2� �I������ 4���� ���� �J� �� 9 ���� ��&'(��� ��� �� ��1 ��� � ��� ������� 4 � 2��'(�� ��( ����'(���� �( ����2�.�( ������� �����I�J�$ ����� ���� ��� �2 ���� 2��'(�� �� �(������ ���.9 ������ �2 � ���$ �2 � �4 � �9�.�2�. ������ �� ��� H�9�.� 2 �����I�J�$ �� ���2&�������4 � � �� ��.� ���.��� ����� ��( � �4��� �( &� �� ��2 �� �(�� ����� �&����* ��� �� �� �� �� �4��� �2 ���� ��������9&�� �� �( &� �( �2��.4 ��� ��$������� ��9 ��4��� �������� ��� �2� �� �����

Page 29: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

���0 ���� �� � ��� � �� �2� �� ����I�J�1 ����'(����2&���4 �� ��� ����'(���( &� ��$ �� �������� �� �� ��� �( ��( ?��4 � �9�����9 ���4 ��� ��� � ��( �� � ���'(���������� ��� �2 ��&�� ����'(�� � �4�� ��� �( ������ ��&&�������2� � 4 ��� �� ���4��( ����'(����( �����I�J�$ ���� ��(���2��.?����� ���&� ���'(���( ��( ?���� ���.��� �( &� �( ��( ?������ � ��$ 9 �(���'�� �( ���� ��� �������� �2 � ���� ��� ��$ �����2� ����� � �� '(� ��(����������� �'��� ��'(�� �2 � ���9 ����� �9� �� �� ��9�.�� � ������������ ��) ����.���������� �4 � �� �� 4 ��( ��( ?������� ��&&��� �� � 2��'(��������I������ 4��J� ��9���� '(���4��� ���'(����� ���������I�J�$ �(�� ��� �� �� ������� � �� �2 �� �� ��9 4 ��� ��.��&���( ����� ��� 4 &� ������ ��&&�� � �� ��$ �9� �� ��2� ������2�.�9�.�( ?�� ��'( &� ������� �9�.���'(����� H� �� �������&���� �� � ��9 � �� ��� � � �2 � ��� ���� �������� �##��I�J�$ �����������?� �(�.�� ��9�.���'(������� ���� �2� �4 ��� ��?9 ���$ �(�� �9�.�2�.� ������ �( ����'(�������� ��� �9�.������ �4 � �� ��&&����� ��$ �4 � ������� ��� �( �I�?9 ��9��� �����9�.J��� ��� �����I� ��?9 ��9��� �( �9�.J� �� �� ���.9 �����2&�� ���'$� I��J�$ ����� ������� ��� H�9���� �9� �� ��9�'(�����4 � ��&� ��$ ���� ���� �� �9�'(� 4 ������I��J�$ ��'( &� ���9�.�2�.��� ��( ��9 ���������� ��?9 �� �? ������ ������� ��� �� � ����� �����? ������IX&���'(� 4 XJ��$ ���� ������( &� �� � ��� �� �( �� �������� ���� ��� H�4 �� �4 �� �� ��?9 ���$ ���� �9�.� ��� ���4 ��� ��( ��( ?�� ���&�� �4 �� � ������ ���� ���.�����

Page 30: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

I��J�,���� �� �( ������� �& 9����� ��� �9� �� �( ����� �� �� �2 �� 9 ����4 � ��� ��� ��������� ����2 ��$ �� 2�&���� ���� �4��� �(�� ����� �9� �� ��9�.��� �� �� � ��$ ��( ��( ?������ ��� ����� ��� ���(�.�����( ����� � �� �4�����K ��� �2 ����9 ���4 ��( �� �( �2� �4��( ����'(��������)��� � ��#�������������I��J�$ �9� �� ��2 ���� ��� ��� �������� �� ���� ����( ��������� ��-��( ��� ��&��� ����� ��� �(����2 � ����4 ��� ����� ������� � ��� �� ����2� � ������ �� � � � 4 �2 �� �� ������� �2 � �� ��$������4 ����4��2 ��� ��� �� �� � ��?���� ��)�.��� � ��?���� �� ����� ����� ��.��2�.�� � ��� �������� �� ����;������ � ��( ��� ��&�5�I���J�!� � �9� �� ���I ����� ��J� 4 � ��� �4 �� &����� ��� ���� �(�� �� ��.��� ��� �(�� �2�.�( ����9� �� ��$ �� �� � �����������4 �� �� ��� � �������&������I������� �X'��'(�&�XJ��) �� ���� �2 � ������'(� � �� ��� �� ��$ �� �� � ����� �?��'�� �4 ��� ��� � ������) �� ���� ��� �� � ��&� �4 �� �������'(� � ������� �( �� �4��� ������;��?�(� ������ ��������� �� ������ �2 �'(��.4��4��?�I�J��� ��(�+""�*"/��)��7"&����0�� !"�������1 ��� �� ��� �� � ��������� ���������� � ��� �2� �� ���������� ��� �9� �� ��&��� ��� ��9X��&� ������ �� �(��4 �������� ����� �2�.�� ��?9 ���

1 ?������� �� �� ����� ������� 4 ��. ��� � ��'( &� ���6 ��� �2 � �� �� 4 �����'��

* �4 �� ?�.&����� ���'(�2�.� ��� ��&&��� � ��

K��H� � � �� �4�����&�� ��� �2 � �5��������� ���2���� ��; �� ? � �2 �&���2 9��9�.���

-�&� ��.������ ���. �2�.��?9 ��� ,?������?9 �� ? � �9� �� ����� �� � ���5��(�� � �� ���������� � ��� �����( ?���&�� ���� ��2&������2 � ��� ����� ���.9 ������ ��&&��

>���� ��?9 ��� ��2 � � � ���� 6� �� ��� ��� � � ��(�����?�� �9 �� � �� � ��� ��&����#������� �2 &�� ��; ��9� �( ��� ��&��� � � '(� ������&���&����

��

Page 31: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

1 ((�� $*�*���2&����)��������$ ��? � � �.�� ����4 ��4 �&���� 2 ��� ������� � �� � �2�.�� �- � ����� �9� �� ����; ������ �����- � �����9�.� ��� ����� �2�����2 9��� ������� � �� � ��* '(�9�.� � �������4 �2 � �� �� ��.���� ��(� �2�.����� �� '(� ��4��( ��� � � � � ���&'�&� �� �� �( ���'( ��������1 �9� �� � ���'( ����� ?�4��� ������ ��&�� �� � ��.��&��C�1 �2� �. � �9� �� ������� ��.������ �2 � ��� ��&�C�; ��4 ��' �'( ������� �4�� ��$��� 4 �9�'(�������� � ���� ��( ��?����2�'��� ��&��4 ���'( ����� �4��� ������,��� ��� �� ����� �' ��� � �&��4 ���4��( ��� ��&��2 ��� � ��4 �4 � ��� �4 ��'(��� � �?�� �4��( ��� ��&���K� ��'( ����&�� ��'( ����� �4��� ������ ���� ������2�.�� ��?9 �� �� � � ���� ��?�� �4��( ��� ��&����D� ��������.�� ��2�.� ����� � &�� �� �����.������( ���'( ��� ?�4��� ������ ��&���$ �� �� �9� �� ���� � ���������� � ��.���.��� ��� �� � �� �� �2� �� �����9 �� ��?� �9� �� �� ��4 �� ���$ 9 �� �( � �4��� � �� ���4 ����.�� � �� ��$������������ ����� ��? &� �9 ��� ��� ������� ��9 � ��� �� � ������� �2� �� ������� � ' ����' �� �2 � ���! � ���'( ��� ?�4��� ������ ��&��2 ���� �� � � �������-��' ��'��� ��� �(�� � ��� ��&&���2��.?��LL�(������� ��&&��� ���.��� ��� � ���������( ����'(�����'�� ?������'(� � �� ���� 2��'(���� ��.� ���.��� �� �� ��� H��'�� ?������ �2 ���� 2��'(�� �4����( ����'(�����'(� � 4 ��I������ ��� �2� �� ����J�$ �(������� ��&&��� ������.� ��� �4��2 � ������( ��( ?�������'(� � � 2��'(�� �� �������( �� �� �4��� �4��2 � ����� �� ��� ��� � �(����� ���� ���.� ���� � 2��'(���- ��4 ��( �� �� �4��� �4��2 � ��� �� �� �4 � ���'(��� ������� ��� ������� ��� �� � ������� ��?9 ��� �2 4 �� � ��$ ��?9 ������ 4 ���� � � ���� ���.� � � � ���� �?�� ��* ���� ������� � � ���� �?�� � 4 ����9� �� ���;�����! � ��� ��&��2 ���� �� � � �������%���� ��� ���? &��2�.�� ����������� ��&&��I( ����9� �� J��������( ��� ��&��4����? &���1 �������� � ��I4��(��������� ��� ��&&��� ��4 � ��?9 �J��&&����� '(�������� ����� ' � ��1 ��' ��� � �4�� �? &����� 9 �� �� �� �� � �4 � ����9 ��4 �� �4��������'(�� �' Y������ ��; ��9� �� ���( 22 �� � ���&���� ����.4 ������ ��&&��� ��=�� ������� �����9����� �� �( ����� ����.?��� �9� �� ��&�������� ��&&���1 ����'(����9����4������ � ����( ����� ��� ��( ���? � �4��� �� �( ����1 ����'(����� �� � ������� �� �I9 �������� �4 � � �2���2 ����� �� �J�( ��� � ��( ����'(����( �� ����� ��4 ����������� ��� �� �� ���.� ��� �� ���� ��1 ��4 ������� �4��� ����� ��2 � � ��� ��� �������

Page 32: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

� �� �� � �4���� ��� ����.���1 ��.&��� �� � ��4������������� ��� �(�� �� ��&&����� ���� ������� ����':'�&�� ��4 ��� ���.?�� �I� � �� 2 �9�.� ���'(�� 2 �J�1 �� ��&��� � � ��� ��&&��4 � ����4 �� �4�������� ���( ����'(��� �4���?����� �� �( ����������.��� ���.�� �� ������ ���2 Z4� ��� �� � 4��?�'� � ��!L�4��� �?�'� � ����� ��� �� �4��( ��9� �2����=� � �� ��9� �2���( ?�� �9� �� ��( �� 4 ��� �� ��� �9� �� ������ ��� ��9� �2����K �����( ?��� �9� �� ��4������ �9� �2��� 9� �� �( ���������.��4 ������� ����.� ��( ���9� �� �4 �� �� �����.�� �������� ��&� �� ���� � �����'(��� �2 �� � ����� ����������� ��&&���! � ? ��9� �� ��� �� ����� � ��4 ��� ��&&���� '� ��( 4 ����� � �� �������� �� �� �� �4 �� � � ������4��� ��������K��� ������&�� ���� � �9� �� ���4������ '� ��( 4 ����� � ������� �� � �� �� �2�������7���&99���������/��9�

o =� �� ����� ������������������ ��&&�� �� �� ��&��� ��� ��&&���

o =� �� ����� ������������ ������ ��&&�� �� �� ��&��� ��� ��&&���

o =� �� ����� ������������ ������ ��&&�� �� �� ��&��� ��� ��&&���

o =� �� ����� ������������ ������ ��&&�� �� �� ��&��� ��� ��&&���

o =� �� ����� ������������ ������ ��&&�� �� �� ��&��� ��� ��&&���

o 6 �� ����� ��� ������ � ��4��� ��&&��� ?�� �9� �� ��� � ����'(�� ��&���� �� � � ��� ��&&���; ���������� �� �( �(����� ����� ��� �4��� ��9 �� ���9� ��?������

o 6 �� ����� ��� ������ � ��4��� ��&&��� ?�� �9� �� ��� � ����'(�� ��&���� �� � � ��� ��&&���;��� ��� ���9� �� �( ���2�.� �� �( �(�����

�0������#-��� �������2��.?��LL�(������� ��&&��� ���.��� ��� � �(����� ��� � �� 2 ������'(� � �� ������( ����'(������ ��������'(� � ��(� �� �� ����( ��4��� � �� Z��� ����$ �2 � �����4 ��9� �� ���� �4��&���� � ������ �D" �* � ��E�2 � ���6 ����� ����2 � ������ 9 ��4 ���( ���'�� ?� ��� �� �4��� ��� H������ �2 �����$��� 2 &���� ��� ��� H������ �������$ 9 �2 � ��9 �������( ��4��� � ��� ����4 �� ������� �&�� ����������� �( ����1 ��'�� 4 ��� �2 � ��( �� � ��� ������� �( ����6 ����( ����'(�����'(� � 4 ��4����4 ���� �(����� � ����� ��&&�������$ 9 �(�������� �� �( � �� 2 ���'(������( ��( ?�������'(� � � �����( �� �� �4��� �4��2 � ��2�.�� ��� � �(���&���� �� � ��

Page 33: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

) ����.�����������.� ��� �4��2 � ��9 4 ��� ��.����LL�4���� �������� ������ �4��2 � ���� �� ���� � ��� �2� �� �����,���� �D" �* � ��E�2 � ��� ��� ���� ������ ����&�� 4 ����� ����� �� '(� ���������� �� '(� �����4��( ��( ?�������'(� � � 2��'(���=�� ���9 ����� �� '(� ���������� ���� ���������4���� ��� ���� � ��� �� � ������������-������ �����( ��( ?����� ���� ���� ����� ������� ��� �� � ����� 9 ������� 9 �?� ���������� �D" �* � ��E�2 � ���$���4 � 4 &����� ������� ��� �� � ������.� ��� ��?9 ���$ ���#���� �( ��4��� �4 � �� � �9�'(� �4��� �4 ���'�� ���.���������� ���&��#�����# �'�� ��

o *�������9 ��2 ����.��2�.� ���� ��&���6� �� ����� �&�����.4 ����� �� ��&��4 ��� 9 �4 ��� �( ��� �� � �4����� �� ��� �� ���� �2�.�� ��&&������$ �9� �� ��� �������� ��4 ��4��� ��&&�� ����9�'(�� ���� ����� ��$���������& �� �4 � �� �� �� ��������� �� � �9����&�� ��� ��?9 ��� �� ��������9�.��

o $ �9� �� �������( ��( ?�� ����� '����� �������4 ��( ���9 �� �4��� ����2 � ���1� �� ��� ���( ��( ?�� �� �2 ����&���( ����� �� �� ����( �� � ��.�� ��� ��� H� ������� �2 ���� ��� ��� �� ��* 4 ������ �9� �� ��� ��� ���� ����.� ��� ��������$���� ��� #���� �� � ���.���

!�'�������� ���'������#o K ? �� �?����2�'��2 � ��� ��4��� ��&&���6� �� ��� �4�� �� 9 � ? �������������( ��2 4 ��'(����� ����� ��.��&���( ����� ���$ � ? �������� ��4 ���� ��'(�� ��( ���'�� ?� ��� �� �4��� ��� H������ �2 �����1 �2 � �� �� �� ��( �� ��� �� �� ����&�� 4 ����( �2 � ��� �4��2 � �������

o <���� �� ��&��4���'( ����������&����� �� ���&9 ���( �������� �4��� �4 � � ��� ��&&���;����� �9� �� ��� � ��� �� �� ������ �� �����( �����? ����.9 ��I$ ������ ����������� ��&&�NJ�

o <���� �� ��&��4���'( ����������&����9 � ����&9 � � ���I$ ������ ����������� ��&&�NJ�

o / �2� ��� ����� ? ��� ��� �?����2�'��2 � ���o / �2� ��� ����� ? ��� ��� �?����2�'��2 � �� �� ��?9 ��I' ��� � �� ��&�J�

o "����� �9� �� ������� ������ ��� � ��������� �4 �� &���������4��� ����9� �� �������� �����.������� 9 �?� ������;��� ��4������������ ��� '(� �����2 � ��� ������ ����� � � �����4���� �2 � ���

��'$� �������� �'���-��( �������� �4��� �4 � � ��� ��&&��2 ���� ��?9 �?�� ��) ����.���������� �(�� � ���� ��� ���� ���.( &���9�.� ��������4 ������ ��?9 ��������4�����-�� ?���.� ��� ��?9 ��4 ��'(����( ���'( ������4��( ��4��� ����� ��&��

Page 34: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

�@���������$�� '����� ��?9 ���������� �9� �� ��9 �� ��� ��.�� ��� �� � ��������2&�������6 ����� �9� �� ��( �� 4 ��( ?��� �( ���� �4 ��� 9 �� ����� ��������4��� ����� � ����� ��� 9 ���6 ����� �9� �� ����� �������4���� �� �4 �� ������� ����2 � ��������� 4 ��� �� ��� ������ �(�����*�.� ��� � ( � ����� �(���������� �(������ ������'(� � � ��'(�� ��9 4 ��� ��.�� �� '(� ���.�� ��& �2��.4 �4 � ��-��� ��?�&������( ����'(����� �� �(�� � � �� 2 �9 ���'(��� ��.������( ����'(��������4 � � 2��'(���*�.� ��� �' ���?�� �4��� ���� �� �� �� �2 � � �� �� �4 ��( ����� �4�� �2 �����-��( ����&�� �4��� �2 �� ����� � ��� ��������� 9 ���; ��9� �� ���� �2� � �� ���� ���.�� ��(&�( ?�� ��� ����� ���.� ��� �'��'(?�� �4��� ���������!'(� ��( �� ����� �4��( ��( ?��4 � �9�����4 ��?� ��� �� ������ �2 Z4� ���� �� �( ��� ��� ?��1 ��( ?��� �2� ���� ���� ���.� ����.� ��� ���� ��4��� � ��� ����������&��#�����# �'�� ��

o 6� �� ��9�.� �� ��������� ��( ���� � �4��� ���� ���.� ���� � ��( ��� � ������� �����? 9 ���K��( ��� � ������� �����? 9 ��� � �� ���� ��� ���� ���.� ���� �9�.��

o *�.� ��� ����?�� �4��� ����� � ����� ��� �4 ��9� �� ���� ���� ��� �2 �����1 �� 4 ������������������4�� �� � �� '(� ���.�� �9� �� ����'(���� �2 � ��2 � ���,���� �'�� ������� �9� �� ��( ��( ?�� �� ������� � �� �4���� �� �� � �4 ��� � ��� ������$ 9 �( ?�2 � � �4 � �9�� � #����?� ��� �� �������)��.?��� �� '(� ���.� �&� � �� � � ����� ��?�� �I9� ��?2 ����J�

o * ������'(� �� ��� ����� �(������� ��?9 ���(� �� ��� ����� �4 ��� �( ���4 �� � ��

�!�'�������� ������������������� �'���

o ,?9 �� �4��� ��&&���� �(�����'( ������� � � ����� ��I �' ���?�� �4��� �������J��( ?��� ���� � ����� ?�� ����� ���� ��� �2 ���� ���������"����� �9� �� �� �4�� ����� �� 2 &�������( ��( ?��� ����� �.&��� �� ���� � ( &� �� �����

o K� ���� �?�� � ? �4�&��� � ���� ��?9 ��4��?�� ��&&��I�&��9 � ��� ��&��J�

�&���������$ ��� ����( ���� ���� �� �9� �� ��������9� �� ������ ��?9 ����� ��� �� ��(&�2&�������� � � ��� �9�.���� ���. � � ��� &��� ��2 �4��� ������- ��4 ������ ���� ���.�� ����� �2� � � ��� ��� � ��� ������ �2 � ��������� �9� �� �� ��� �2&����-��&&���.�� 2�&����� �9� �� ��� ��( ��( ?�� ��� ���� ���.�� �� �2� � ������ 2 &����������( �� �� �4��� � ��� ��������2 4 ���� ���$ � ��� ������ ����� �� �� ����

Page 35: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

���

* �� ��( � ���� ��� ��� � �9 �� ��������( ��9� �� �� ��2 �4��� ����� ��� �9�.��!'(� ��� �� � ����� ���� �� �9� �� ��2�.�� �&�2 ���4��� �2 �������4 ������� �2�.�2 �4��� �������2&���������2 � ����� ��� ��� �� �4��� �9� �� ���6� ���� �9� �� �� �����'���� �� �������� �� � ����� �������� �9� �� ��� ��� �2 ����� ��?����9 �� ����'�� ?���� ���$ 9 �2 � ��� � �� �� ��2�.�( ��9� �� �� ��2 �4��� �� ��� �9�.���&��#�����# �'�� ��

o $ �9� �� �������� � 2�&���4��� �� ��.�( ��� �� � ����� ��2 �4��� ��� �9� �� ��1 ��4 � �������� ? �������2 �4��� �� � ����� ���������� �� ��&�� ' �2� ���� �� � � ���� ���.����� �2 �� ���� �� ��� ��� ��� �� �� �( ���4����� �( &� ��

o % ���� ���.���( ��� ��&���6� �� ������ ��������� �� ��&��� �� ��� ���� ���.( &���� ���$���4 � �9�����4 ��� ������ �2 Z4� ���� �� �( ��� ��� ?��

o ,� � ���.� ��� � ��� ������������� �� ��&����

!�'�������� ������������������� �'���o ) �� �����.� ���9� �� �4 ������'(�����2 �4��� �� ��� �9�.�I9 � �������J�! �������� ��� ��� ����� ��������

o ; ���'�� ���'������� ������ � �� ��2 �4��� ���K��2 4 �� �2��.4 �� �� �9� �� ��� �� � �� �� �� � �� ������ �� � ���'��� ���� ��6 ��4 �� �.&��� �&��4 ���� ��( � �����4 ���'������( ����� ��� �2��.4 ��

o > ���4������ � ��2 �4��� �� � ����� �� ��I�&2J��#���� �� �( ����

o "����� �9� �� ���2�.� ���� ��&�� �������2 ��� �4��� �� � ����� ����� ��) &�������&���� ���) �4��� �� � ����� �����4 ��� ��.�� � ���

��$ �������

!�'�������� ���������� ��o K ? �� �� ��&� ����4��& ���o � ��&� ���� ������� � �� ��4�� ����'���'( �� ���o 6 ��������� �� ��&� ���.� ��� ������� ��� �� �&�� 4 ����

�J��������! � ��� ��&��2 ���� �� � � �������$ �?����2�'��2 � �������� ��' ��� #����( ���'( ��� ?�4��� ����� ��&������2�.�� �9� �� ��9 � �� 4 ��� �2� �� ��������� �� � ������������; ���� ��� � � ���� �?�� ����4 �������� �� �2 (������ ��2 � ��� ���� ���. � �� �� �2 � � �4��� ��2 ����I��� �4��� �����J�* ���� ��� � ��� ��&��4 � ���� �4�����4 ��� �� �� � � ��&� ������ �� �� ������ 2 &������ �� ��( ��4 ��� � ? ��

Page 36: Zwemvlieger-nr. 8

��������������� ����������������

����

�)� 5��-6)����

��

Van Randwijklaan 49 Telefoon 0183

���������

���������

��� ������

��������������

������� ��