OFFICIALDOCUMENTS

LO \ N-1 MB1ER 901 I-IN

Loan Agreement

(Odisha Integrated Irrigation Project for Climate Resilient Agriculture)

between

INDIA

and

INTERN MION L BANK FOR RE ONSTR[ lIO1ND DE\ F[.OPNIE1 I

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

V OAN AGREENIFN

AURLIMMT dated v of the irture 1Dte beM SMDLA i Brrxiwer", andN \T A I Al B \N FBI R RFOÄMTRrlT1U\ AND DEL S (PA NI i SBankä Ihe

Boroer nd the Bank hisk agrs si, t11m,

ARIC 1- V (- GEIsMRMI CONMIlIONN: DEF [M IIONc

01 Te (Ienr-r Lndisons a,s defined in She \ppendix vo th, \wree e.pp ta md ön:par of th, areermen

102 i net, the s,ntet reqiires a therwise, the capized terms ued mt ht AreeenCnt h.ethe neainig, a.seribed to themt in the Generaä lönditron, ar in the \mpendix te this-Agreemem;

ARTIC 1 L II -1 OAN

20 1 be Bank agiree o lend to the Borros er the amiunt rof ne hundred and sxty-öve måä-ndoars ( USD 1 5i00.000) as such amo1um1 M a be con er'ed rnom nine to time through aCurrenc, Cn. 1ersion 1 an, to i-i in fninancing the project dceenbed n Schedule ito [hit .\reement cProject"

2.02. he Borrnmer ma wäthdrak the prieeds of the I ein n asdr ne u itt svesti III ofSchedule 2 e this .\reenent.

2V The F rnt end Fee s wne quarter ot one per"em I " rf the l oan amuIint r

204 The Commitnent Charge ts one quarter of ne perce n 25"' per annurn en theL nwihdriaw n I an Balane

2 0 1 he interest rate s the Reerence Rie påu the \arVihbe Spread or och rate av may ;apptlow ing d C e croin subtect te rection 02; D ni the eneral Conditions

SI6. In e Payi ment Dite arte \lir e 5 ai nd ' eptemiber 15 m eac. t ear

'0 1he prtn1ipal a,ittu1 e the I nan shl be epaid in re., wdine with Ochedile i to tsAgreement.

21 - If in rn gisen day. he it ta Fxpesure exsceds the stndard [ xposure l mint ts

aid ierns are detined i tub-paragiraph, ( Y and ih iit o this S,ctien, the Borrower=a pay w he Bank i surshag at the rue of one halt eune peremlt per ainim

ot the \ilocat F Fxposure Anoun 1 defined it sub-parar ,ibai olt tilliecn h cr eat da, 0EXpot-r rIhre lhc I soure rchr an, i shalbe ptay ab12 emnnu ti lä in arrers n Dia Px Innt Däte

';lr p ,pse f ,i-i 61m=a oh lwn ems ha ew Meanhise a!orth 1M

\i kUa kl i xem, imorre \ mn nom d AiL di surme whishhe f¯a! F \posire = eed h sonsurd F Ksre o nLur he product f the

anal m jri oa vid e jle nd H 11e a ir t the Klank ' determie

I ;r n ;f the L.e ale'ee'i 1'T'u ti I: 1 rthc ei uli le pori-tinIl'o She MÅn, maje e kh Ben i mh B,r er nd in rotr brhm i ers guarneed

he Borr e shat Are åa msu es t exp jurc mrikrge. as ad xum indare ren deterinerm me~ :tme h ihe Balnk

uendamrd ps r '' mu j em i. <under: :ma rn he Bn

n mid, expos~ure to the TBorr kver cic. \ceeeded. Åeuld 5uject :he Laan teposuäre Nurehare, sk .ieri f:r n me :tme h he Banik

1 el E- '\posure means är An en J ,. the Bank5' :ta nexparsr:o the Borrower a reb.sunaeh deteErmed !-\he Hink

ARTICLE III - PROJEC T

The Br.,'er declalre' t nommitmem te he obje,ct esl khe ProjeC't. 1e thi end, theBHrr eer sh!i -cue the Project Ni be sarred ut bl the Prest lmpliementin Enltity ln

acsrwdn me the pr) isin of \roMele V å 'le Seneral L ändinins, lehedule 2 thisAremCnr änd the Project \greemnent

RTICE IV- EFFECTI VENLSs: 1 ER.IN ATON

4 m e ifemtt eners Deadine s rhe date ninet , de, aiter d' senature Date.

kRTICITE V - RFPRESEN' lIX L: x-DDRESSES

ithe Bärrerm Repreaetatime L, in 0 'e åmåuL mket amne sexeril The

screars \dd.iona 'secretar Joint 1erer' iretor, D%epu Secreutr. or Ulnder2eere1ur' of te Departmemt s E'nam \ prå 'le Harrer \änv'ry ol Finance

M de purpases ä secon 1 01 i the ienerä ( ndpon,:

onee Borm er

Deparýitme of Econoinne \ fýair,\t:mnitr' ' 1 man'cete ernmiem ol Ind:ä

sDC!h hi ii 'm1 Indial, Anld

' e Harr , e rn \dres

i~~ ~ ~ 2l ' -ýýý' an

a !the Bank', des

h4n i 44 MKt.rxC C<ln;n

i1 nt ire n W

niedthor tz ed \erica. and

b 1he Ban Elcrni Address

T lex Facsimilee

4I4N\RN I r \-l--AN~-6OR

AG iRE ED aT ofN the ig na tLur Date I

Authorized Representati e

e:me:

litle:

Date:

INTERNATION AL BAN FORREICONSTRI CION A D DE\ El OPMEN T

Bx

Authorized Representatiue

I itle: -

-4-

SCHUFLE I

Project Descripion

he x the Pp=iect i to mt:nsify nd crufy aicu[!tra producrion. and:nhAne chn"t reAhience in clected diticts ol(di>na

th Pj c=onis t c AoLon part

Component , ( limate-S.mnart Intensification and Div ersification of Production

A. Support to Iniproved Productivity and Climate Resilience

\i.p poreng increaimmng tirmer i'' inarene> Oi Ac ti. and adPton ol t e- mrtagricu, turaI tec.hnolie and practie to incrzawe prduutir. inprøe reyhencew to climatehock, and reducc vr=nhouwe 2aN cn~=sions, through. r aK,

'Strengthming Whe proxwwtin of cxtensione es through public and pr ate ectorsni1uding hrughi traning ol public cxtenion erice, taft: strengthening øf Farm

Inrmatin and Adisory Centers: pre%iyon of technical asistance and iime-boundYipends to \gr Entrpreneur> AEs) to facilitaic the prot ision oftadt ise rt. nices and or

n put andr i ouitput mairketng senices to rarmecrs, ind carr> ing out their training. capacitybun ddng anl accreditati:on, certineaction: and strengthening ofe human and logi stical ta pacity

F arm Icience . enter> and Ai I At distric ke1 M

r tin armers access and use of cilmat resibent seed arietes. incuding 1hrough::pprt f r intriducuon und broadcinn,g, )i farnersi' aarncnc- r rei sced

arictim; i b i characterzation of relatv e dernind to just dcciions regarding which eedAn:tie to nu[tiply and arke- (i N support Aor sced muMipication and dissemination; and

d i support r prixin r i møf wcd throuh te pr mite sector

B. Support to Aquaculture Production

p ringthnin2 3huatc-rcsiiicnt nquculture in rehabit:natcd tank.,. 1rouh uZ ath (a,uppor. to 1) PDC ikr rehabilitanon o, nurcnx and hatcher nfra>tructurc rslatcd to

Anjurling, produetion, and reLated Engerling: production cost and usinsy plannin: ihma: asance nd trainmg to PR S, un Engrhngs productno ic technical upport

I \es to stablsh rin riings producnon usness line, and i d de cl,pmenassocitedpJlce, and reauladions.

Pr ¼in rn n I>upprt to elected PFCW ki a : cnharinu bis or Mcnn up ofirngs Pr"duvion hu~,ecs and pri on i reurs tor aquaulturc actint 1ic

mg mneid llinpu uppor! ;c d and o landt i rmern exprnmnting with

epr rin imuhr productin tdr \e rim

C. Support to Diversification and Produce Marketing

supporting irop diranon iad pr" m!arketin : :.:2xa". A rop : h .1r s a; technical assivtance to the D \E tr pul :w gpac o PrmOt n u

aliance modeis for select ,alue hains , n ~;upp-ring ich i re r årmer n,nejsaid allianes includin- irceasing Xarmer ?w arnss ) i ca n pp, run[ ite-

identiicat:on 1omipe!iti.e -alue cham:is mransvng ander manphenms armer g uptor fctivec partic:pano n p roductixce allances lari ex :per menr.x xx:h xcew ~roand *ra:ning demonstration tn r%int producson :enox csanoloe. :mm ä er- inproduction and marketing skis; uiness plan de elopmen and platrnng k w. hthe financial sector or govcrnment programi mor .ces to redit.

(i) Supporting selceted inventnents throumh prov iion of In-El:ncd Supr farmer- ad/orFarmer Gjroups. 0n cost-sharing bnasis, baecd on buiunes plans fär cwp i erstcation andproduce marketing.

iii)Supporting SAMB to develop a market intelligence x stem t pres de ur-z-,.-da,market,price information- assess medium- and l.ng-term opri unice for 5 gren priucrsand build farmers' capacity to use v-NAM

Component 2. Improving Access to Irrigation and W, ater Productivity

A. Support to Vater Sector Reforms

Pi%l irntegrated mater resources management imciudin. 2;tahlshmn 3 rcntccouncil that wx 11 erve as a platformn tor rcpresentatixes for a1 rna. ii r user m thecatchment to participate in water management decisions and soordina betncen swerusers, and an authority that xill he responsrie for wxater resour.ces locaon andmanagement, and preparation of a catchnient managenent pan_ talshing amonitoring netw ork to colet data on murace watern grounds ater. soil moite actual andpotential evapo-transpiration. cropping patterns and utens1t, and agricultura3 andirrigation practicer 2,1 conducting hydrological nestgations an e and 2preparing a catchment de elopment and water management plan

f ) Carring out a study to ass yied ekels and quali:: groundwx aer in id:na anxd ain.ndthe Central Oround Water Board in dcsigning regulation ensure esainab. c cgroundwater tor rrig,ation and safeguardinj w ater andki oil quali!

iii) Estabihine a Pani Panchayat äP rupport an A 101tin DPWR nharge m proi'dm csupport to PPs. nludiring capaity strengthening and exteneson. admminratirn andmanagement and preparation 0 manuals ad guidelne.

ivK Carrinmg out a studr on optons or pubbc-pre ae partnershTps i rrn nyawn managementto icrease Mfficency al a ater use and Amprec the quabtv ot :r1gatngman ar i e joer

B. Support to investments in Cascades

:Supportng .x ater managemecnt as the nascadce e thrsuju m:ar , A asmnaj PPsat tank teve! and Casmade P1P at rascade . el e!r 1 3721 ann ind i maa n

asssting Cascade PP, in the pireparann xf una Ad ar smaagem!, n:anx ' an

strnghemg apci of Casad PP ~ inmoe irngatin r:e'hnlogies through

1upper1a2 b :rulc nraructure dese2 me annnd sher~12 ka maagmet mne

ar Se w3s ade de 2:

Component 3. Instiutionual Capacity Srengthening

he srw 20e Prnaidna rapaciej building suppmr a APC. msinjm Ihrvuä dheCe11abllhmem of a eCretarivJ wihi \PC1 Xia:r interdepartmntl: 2)oordiai f ros

h \ e dire ee sannga momitonnm-e, in1 the oteeo tihe dseco~rmm stoner for pulrpoe ofS mon i zrm 1aln cm ie cndrthe W Fr f ct in the aric ulture.

hrn c, and . atr 'ctorl. as well as ro iin traming tor reic.,-a depanmemlt stam, :n :a trategicadcrship. proje,ctmanammd tcchni:al as

Component 4. Project Mlanagement

Supporng -tac And itcxt-ex projecý .toordination And managcmcnt, inciudin-, dcX .lopminannua. work plan, and bud2ct, nanncial managenrt. and procurement. human rsurre

nman.zecem. <afeguards 2onpliance mcntoring, dx esopm n and lmplnicta11ocn ot a

manage1ment1 nfrmatuin~ <em mnrlllring and svaaluion and impact e%aiuation tudie icommunicatön -.rxtej% And cliien engagement and a !ne anCe redres- mechadnism

Component 5. Contingency Energency Response

Prou Sys immndiate rempunsc to an Hil Cari r Fmeraenm m- needed.

sCH:FED 1~ EF 2

Project F MCution

lwection 1. Implementation Arran,_emients

Instittitional Arrangenents

Olcn1at:he in rUNI ing u oni "th esi feH ra mejk w urels A mh

i an uila län to t P c t [ m : 1_n. m al] idnnc n i -n kl nthe orens in the en tharn pri n

iat the Bank ha hiae spcifiecd bpr nor2 ro he orrethis rch2duic ,,l-2 ecr to be kaund usnco im a åh the B:r mr , vandmrd alvr- mekntor declpmn astneTo he S_tte )ý lndla. ýhe pro..i , x theAgreeent andrela,ted instructios sha21gover

I he Borrowe.r shaý ait al zumnc, prOtecý Ji', lni eet ndu± :te r 'f he Bank "cacompych dhe purpse of dhe Lroan

Section U. Project Ntonitorin2 Reportin2 and E,valuation

The BRr=ow Mr sham ue dhe Pry cr Ilmcmnnng Enmma n- na sm s de B=n uathProject Repor no[ later than throe nth uter eh end otach alendar semeoter cox ormthe raåndar semncter

Section Ii, Withdraw% al of Loan Proceeds

General

kihout imitation upe Ie the pro0 'on hrt 'n` ihe G wnera! ( o 1 nd t n Ämdmaccordance - ith ±c Diburmememnd I !nanca| l n1 : nxljh Bar-k r ma!

mthdraw dhe praceed i c m ao r Jnancef ib 'pendiu-r:, anld Pan 1.

the Iront-end Fee and in ch ismat Rms Cap ir ält au: olar premium in he

amo1)unt allocated anif app mah ip s- de pe en l, am c l giinrhe Kolmwi mbe

( aeor1 mount of the Voan Perceritage of\Ilcated 1-penditures to be

iexpressed in L ND financed(inclusiNe)

G0 od w vrk nn e n auhna

rmnm and Cper cn n te under

CSomponmä

2 and 4 he Prrhe

ä- ood, and w rka under ub- M å n

erei end: _r,- Cor theConnnt em mergcente' Rspo.n se

4 Fr avn d xu pa4 ac Ic purunrt'eceýon "of thi

\gremc[t in accordancewa fIth Scce o 2 i ofthe G. eneral1 tonitions

i:tRat <i ie a or intereni Ra.. Amount due ptursuam toSOt remiumt *ection 42 a of the

Oenriial C onditions

10 1 kl0 0 0iL0 NT

B. , ifhdrawa ii1 Conditions: XN ithdrawal Period

,u" Ithsnding dhc pros äsion of Part \ abo e. no wx ithdrx'aa hall be madc

y r p nns made pror to the sinarure Dte. except hart withdri, aw up w anaJJI ggegate amount not1m oxcd L SS På. 1M may be made for papmenrr made

pior t,h daea but on or a r'er ie ober ,1 2 1 for Elijible 1E xpenditur-e underC aner or

under (atgr i1 2 unien and umi dhe Prow e iimplementing Entyr ha," preparcd,Appryckd And adopted be PiP i a mnncr and substan.ce amccptabie to thc Bank.AEd

unecr C at2g1 urnN and unt!i tc Bank s utted. and hu notiäed tbcB,rrmwsr nd de Projcjr [mplentinnt Frtn ok v itutmeton, that al of tbc

,k,te oditon lx.ch been me!

hic Borro\er and be Prtject Impårnn Fnu% hase determined latAn fiäie cran or Emergeny ha, )currcd, ha\ e KArmhed to the Bank

J reqcu'e to neide certam ai tie ic n the ( ontin2cent E ergcncyRponse ( omponeMm tn rdv c'T ipknd to aid -ig ible Criis r

'tmergene and tc Bänk hja' agrced x th su-h detcrnminon acceptedaWd requm and maotited he Bormwr and 'he Projec Iniplemenng

e 1xo'c :t mp T 'mitenn I itar ht pt epared and då. oed ali saOeUrd

mt~tt-irumm acceptabe to the B,nk. wequred mor d aid ~Ytariktie a ha,mpeet nted an at in,h r ruAurc e n akc 'ik2n under ýaid

，黔Tr;m州 ：，以ml 州小，口 :`:::&m 取 匹 、 、； ：、 、州 ：一∥ 1 『 ：中 。 、頗 Ic、、n以二州。訌 中。卜 ，“ 。。以Ic 潤

． 汝 P州 ：叔 h州。×m ．攤 他 ：bm ：州 、：．煩 一。 · 州．：紀 。茹` 、一化�嗚 ’· 魚d化以 以 聖 久 ｀、 州 n、你 喂 × 川`月 ，么 h· 川 以耑 穴` 、；一中州ld 閑、，,J：亡、，n ，、、、、klll× ： 、，： 顯。啊 ！、 ： 、合文 、Ar 之、麩 淡、、kk 。 中 c 乃 -` 。`，、上州州。 1 物，；州 p州n 、`。、 你 ：d 入 ！&；。 也`n、；

中州 ，1· ，。、’lm州引取 中：用 向 ，； 卜 」、汕州：、：，弋卜甌 刈 州 ”m 、汕 、跚 1、：i記 m 州 記 t 民必中 可川 ；。 ，`南。 B 川 k 州、！計汰 肺 · 、；、、際 、、方 肘 弋Lk 文一刈化md川 、比 ”。妝 以 叩 曲 化dr; ，、 ）州mw。 州 鰍間肱 P印 、；:,d×d 細股IF 登、「：就c ＼、hod州：霆。 中：尸：、cJ ＼中 ：劇 n引 毛、`一卜 ’。。一dp 州 州 hF。！·：亂！1、。：:：、Iu&1。）I:,:：。｛,:p on：。：:,:;,r：、亡、，、工，:,;,!:&u: ：、土。：T士：::：、p。：· 上、。(LR （ 、1llp，。工lot1L

亡 I;:c(l 、、In二L)1[： 、〔〕ccc：滌bc：文、 二 亡夾

.jM-

WCHEDUk3

Coniniitnient-Linked xmortization Repaýrnent Nehedule

Fhe Xoving rabh N, fwh te Pi-meø PVmem Dw^ j Se in" and St puæns5 ArheA *2 bun pAvik s :wh Da,,,ý

Leý el Principal Repaýrnent,-,

Principal Paytnent Date Installnient Share(vi--2uh -Mæh i i ind Spumber 1:5

Beghunnu Nluch i x 3 Ch

thrmgh september 15 2032

)n Ma-rýh 15, 2

APPENDIX

D)efinitions

\d K rP PÄ:e r icn he panel estalhed an rte-i red i , ner u einn e \ ',(AISehedule to the Pro eci .\greernt.

.r-E ntrenrener' r E moean, an enrepreneur aha pr te s -rnnd, a sM prnput and or outpurt mrketing srvice and er ader de, oer A ] " arm mer e meets the

ibit ritterna eat ed te iand Alnerip eauenal ren nd exprenece inarcultur xand,nr ai acritie and or oher ri na li -n n t PIP O er

reocite trainin ani Sipends under eden re e e ,c Mer p

Anti trrption GuidelIf mean, or purposeh oI para grap h i a:se j\pendäx t theGeneral Condiions. :hc Gidelnes n Pres ensni nd tmh ,n faud and rup

in Pr ict 1inanced by IBRD l tonsn ID ki rdts ag u nd. rat . kaectbei b 0fand rc, ised in Januajr 201 i and as )[ Jul, 20

4 "APC neans the Prje ct Implementng Ent \cr nultran pran s n mm ieneror aný ,uccesor therceO

5 A TMA- mean. the Ajricuural le Cnele'og \anaeemt kn ier ered under theBorrowr Societies Registra1 en \ O: U andic pn-e naant temeffors and seting out priorintes Ior e'aension at the distrij! le. vi

Ä ascade PP means a federanon of PP, at the oancade evel

- ateor~ neans a aegeor set rth m the :ae ån ser,n l A m sheduf e v rCAgreernent

8. C entral Grund \ ater Board mean, :he Berne's CennAi (riund \ iter Bia rd tr anvsuecessor therete

CFnnem Emergene Respnse ( vamponenä Or I å em W Ven ' means nponen5 of the Proect, a> deenribed n Sehedule I te this \reemem

o ntinenit Ermeene Response C ~pcinen \antA r aRl 0\ mean, e mpanumlrefered e in ScLnon tF a et the che lule te 1he Pr- \reemem. acceptabmlelheBank to be adopted by fhe Proeict mp lement;ing Ec it te inileenti n d' tie

Mnenr Ener enn ResponNe Componcitnent. ti a rn pimh p ir n aaSecTion

i Cntineet m werer RjTponse imrpiemvemmi r PA m RiP mnean, me acuwnpan retered to in f=cton 1F 2 o 'rhe \ý hedune ixqto her \r ai_eeptable nthe Bank to be prepared by the Pirjer inpienemingn hI mpematen

Cl R Compenent. in accrdance v ith de pr on, of e d ne

o,nrdaitn \therny mPean te nrtI mr e -ie :e i : -hntpemeingt EnrX in the CRC1 and ppied e, id AB 2C nr,um "

the Shcdule o he Pro et \greemen t ro epon'ihe r ioerdinating the mnnemiergency RXeponse P.rt

r n g Auther mean he en o r en v e=nd sk ne rieImtp1nmeinge En rnn the CF RCl. aI nd appr ed by mie Bank. pursuaml to Secn n I fthe Sc..hedule to he Projcet Agreemem. to beenw ble to i oordina::ne the Co ntingent

m nereene. Response Comnponm.i

DA) mII- ean the PAjeæt Implemening F n 3 epaItmenti AUriuture nd Farmermpoerment or an ecessor thercu

Wn sae. \inaMemie Plan- mean, he Dam )atet-, magemetm PIan prepared rn heProect Imp.emecntingmI Eniutmaut er. t the Bank. and ,ced tn th" Bink, ebsite

0n la 3d 20 i as said insrumem A part of lhe L NIT, ind u hi may he updated rontnime imce i th the prier k) ri ten agreemem , n thie Bank.

DamA afe Pane1 meaný ihe panel e~WabIished and re,erred t under ieen I I l ut'the shedule te the Proget AgreeIent

D)epartment uf Cooperawen means he Prjec [iplemenmtng Fuityw Depamrtme xCooperalion )r an\ suessor thereto.

1epartmen At Hhenc, ind \im Resoures. Deielepmem means the Prejctmplenentin EL nut S Leprtment x Iseres and Animal Reoure De elopient ýr

any -. ucessor therete

ii Directorate of \ gricuhure and i-ood Produc in" mn the Project Imiplem'enngI EmlDirectorate et \griculure ind Fewd Producin er Jny 'ucesor ftereto

ir:ectraie f H sheres means the Pre Imprnlein Enr% DIretorme oi,hernes er any uccessor (hereto

Di.[)rectorate eofi otultur e nmeans 'he Pr 'et* [npclmntine lim Directorate IHreiutumare or an successer thereti

Di2,tr:ti es el Prjec: \laeem cun1 c n, he li>- emb hed ani r2!erred under Sectmn I k 2ie of the Schedule :e the Prth ece Areement

'DePRD\\ - nea= ihe Prwl Irrin ~ enn miy S Deprtmem Panhax ni RaV indD)rinkmg \\ ater er an. su. essor thcer.

D4\.\ R' meanv She Pruyc Imple sigmu nm Deprrmrent \\ ar Resure r 3n~ucceso thlerele.

k jU rH v orI HTierce\ men5 in \vn that ha, saued. r 's :"j\ . mimininm,aumse a nmår ad, erse econbmic and ur ,S mpaet !o W Pr cq IAtmplemeing Ei

akcte c a natra ir man-ma.de ris or åser

� r`_ � П � � п .. Е'. С ^ � � it::f' � � il1 С ;зП � 1 Г�, � , `l . _С`! С .'\tic(' � �, Г'_.,: � ; � [ t �� C-Ei п �-i.. С Е�. � � L � .!1? -1.; � ?Ilj,1 П � : �.L1'i, ii'. с' nГь? � :ii �[; ., A � '� ii,'11 1 � '._ � д ) �1; г{1 С \,; �;CIiU: � i� � fгw Е�г1) �� .. �' �� ,..^t: п... з,: � r �.,,u., � d tvr С�: � з.. .._ � � ,: � � � I ��.1 � � �i пI ,_:t ..; гги:зi [�� � .. п<ц; � . й ut<i �: я

., х.. � 11i: l-t?1 ��1[: � i� � Iii � I �_.' п � � E:: � L1t�� nj � l- � �Ii1D�`iiC11t.

_ . � � . � t � ., i:i:: � , . [i; - i_: �,", � t:[ Т? � п .1, � 1.L1d_.,� ,� П i i� i.1i;I � r ... С�� � � � fп,di �� й С� . FI � � t't � r.,- ` � !�

tiT;t. r.:1 С `:1Ii?i i. � г � 3`, г� :: з� !t1 Г`_. � a' � 'i;u Е3. зi1 п - `.i}II � i1 ч� ;[ , � �ГГ, � . 1.11 Ci1C . п � ,I � UCC� � . �? С td � .:Ti

й и г� Л � . �; и �Г21 � :_ � .�� C. � � i:1li � ?i1 .1 П { � � ,

�1i1i.! ? _. � �

� . _ ! ? . i. ._ � _ .l 1. t , п i � �,_ � з� _� П1tn. -? � . t. � �r. � :1C � �� г

i эt �� ct �.; � �- �:. � е �;1;' �. ��:(1 пТт1� г. Са; 1пгр1С�;_ �гг �.. .r �iu � : '�_h спт ' �1 �з� ,: �� р [, зh( � 1 � ,,. . 3 п� � b1 til �3� : С1 � � П � i.C � �mCi � i � � � ::1 �� t � г:I;.ni [I1 � 1C ,Т ;.' д �, �1I:' � . 3:, ,: зi(j 1 Р. л [ Г-1,1 � .. � ; П 1д �. �"%. 1 � . � .., � й � � Iri? п 1 tlnli

1t2 , �1 �С ,. �,:1 [!: г ЕЗ�з��п . п; � , г '.1 г_[ � _ �.i �� f � � n1 � n(

''S . Е�..11 г '� :r г:i п, ,! � F.n � ir nl.I� n[, з; � Lгг; е_: п :ип; Гпзп<r �.� �гh_. рг� ра; � д b �, � ttie Рз�оi гсt�tT; � � '� 1?1 с П L П �_ � .I1: �t � . зdCi � i3utvC� � i � _ Г,t [33Л �:. ,1 п �� �� 1Ji. �t?>i,7 ��'(1 tiiC � .1 п � � A� :'r � 1rc �1f1 � �( д`�

`� �' .

г:, t ir_ г�<,[ t � � рггпс l � i и� . �,,1 и� _ш .l гi гп� , ап�ЭL�n �� . � ? ��Ire; г,tl ; � г:: сг. <зг� д а;s г,,;t;I � � n �.ir ��n гr � atal i пlpacr_ � �.It th;; а� [ г�. гti � . �1hi � п ��.� �гii he г�iur �.ti[ie�m ,зп11 � pprai.ed �furin_�Pro �z � t i п;F � 1 � m� ,[, з.i �-зn. зпд � ст гзi пi п�� ;л ��з. иг,; anil р'I зп , г_� � a �.uid. пIi-u;n. г� . пзi гi«at �;�sзгl � �г I;_.; г, зс�. � ,: г i гтг�ггз<ts зnд or r_ � и� е ;: зia � � ; еr: г ; т � а::[ ,r � . з; с: ,tl зпi. . � i:. �зnйезl лапсе po.iti � . tmp �з� t_:, prc э��i,I ��n; � �,? г � ,ti п�зarin � 3u�i bad � � гцr �, г}� г co;t; of � ucht* сз, иг.,. anu tnT;?пп�� rii? п ст thc a 1 � nc �. c �r з�� п� . � ; г� , р�?n:,:h � ;� � г ад�аг�, лi п� proj:;i:iir �pllct;- � , � .Itd i>>,rurn �:nt г>>з� b � � m� r.u � � � truro ?i[! � е г�� гi пгr � � it!; �п� FЗ: зпк�� � ri �_�I�� гг[[ � пзerucm � r.?

� Ч ..- � .� � Т !1'. � .<<.. `. �:1 С Fi �.:` гГГ�И с'I � :i С.:[[, �П 1 � L � _� ! � П t,i }? �.! � � ? � �� г�. 1tu ��_ � �зг1. . ип � п�и�е t г�adil,t,�эldtli � [7Tt i( � Гд '_'r1CLliCUгlt Ct)1n1:1t) д 1 С1 С� -

_.

� I? "I �.� rгn [rti �,rr. � �з[l ��п 3пд : � �f гг� nг: l �� nC � r. ;n г�: зп; 3;ourdi пl пn, р1 �зt; опn е,[ аbl г>he�t а: thu71ix,k �и ' � Ci IO i? с; U � � c� � `< 1:12 �Тп � С� , bi � ) и} � �� � �L] �)tt1 � � Гi �J: � ) 1EF 3l зц ,]1L1: �m <jсDдГ[171в: п Су ft?i[гзг:I п�,. di � ,u5 � i��n,. � ra � , � � ar ,: �. �� ! рi. з; и i л�� : зпсЭ ; э[hсгг� i, зt. �[ и��t � ili � ,.

� � .� Е� 11'( Т? � � 1 с п � � � � IiCr. � 'I? с';1 п у :] '1.'. � � Г� � ::I ГС [1 ;1 Г1l С ;li [ � и: fldtl � -�n3i д � rf.:ullU Г�i � , �.> с�31' � Il« пг: ип� �� � й �г� г,i. гп� и �;: � hп��1,i �� г� : г. ti � 1d �, г�ndiUc� r, � h � . � r � a � rqtio п п��. � :аlтг�� r � .

,зп�i [; з .;i? пди� г :; з:;IILr outrea � il thr� �u �,f з �i � n? � �п,tr �зtitln � .зп�� [t: з: гпп� . ,зп� .: �эгn т г, па��kпг��ь�n и, 1ri>hi � i �� � �,зl; � ��nзlга; � Et� �E� .i.

-- ..F drnlc'г f'1 � � � J � П ���� � .. i1"'. � �1П . � t �7C � 3i[1 � ; � д (. �С'. :3п � 1l1t � T �з� il � �: i) П -iil � i СЭ ГП 1 п �- ,1 � (`TOI з� h" � .зг. д [ о ггnpil�l..; �_ � p г,,bl � nl- � a'<<. �гп�� _зп�i �1i.,, ���� r �,-ha � ;:ii 1 � . зп:i п�� t �� r f,:rm � r, ��.ti �ith f �зси��>It :h � �i � mr, п ;tr � ti ��n о : � �ima � _,.i°nt � � r, � uitrlr; зl t � � i ш � 1o �� i� < :1 п�1 a� r �lni �пl,cpr � � ti. � ;_ - � -

-.. � - � � Г'7iu" l1li-t гE1., п '1.1C; � Э (! � _i �. �� f- г�,: �. � ._. С t �.. гi г:з ';' С Г�+. ;:il � ,' � :.; :]> � �..1 � tTI � ?i1 П � , � .)lli' С�

JC �� Ci1 � r �гП�_lCv ! Р, ЭС� �' Сдгз(il С `.17[i1 ifl � [1 �) ГГ: �`. ��' С ; �:1 �.� �. ;зП� 1 t? Г Е'R11� Ci 1:71 � 'tc;Irl � Пttn'_� Е11[,(` � ptlli � lC� , �.� �Iti1 [hC i)h1 � � , _ � I �1Lir. П', U t ' � , , �., � `. � .U-� c' 11i :;1 с: ni � [11hc' г- ' �1Г1П 1� п ln: � Г� iC

!П d �� Г1 � l:I[:II:11 :ju . �:) �.tR;t' П У .

_' � . �-СТс � _.ai � � 1. й ,.! �� t;, ?"� С;,1 П ` � 'tn � � 1 �-i. � i П 111 � �П.t_ F3 � .I h f �.. �r }� �� ��� )[1.: � �.:i.:! 11.4 t) С \,'lUn1T1c.{ з!Сг� '.1 с' Г� 1 i � � 'iu � C' .. � )г � 1� i � L) i kl;:,.. � ! � ;_ � '., . .:l1 с"'i � � R) � � ., � � ;t �. �ll..:L_ . � 1[ � ( � � С4 � П : � +� �I � -. _'U: �

.10

IMMO supporK nyan, uppor, in tern, ol ýoods and ýkor'ký bý Ilie procced"of de i om arid prov ided ro PF C S, under sul-componen i I s, and Y törner, and or1- Arrnu (iroups undel ýUH-onlponerl', i "i n , aý: 111 1[!', he pro% 1-son, o(Solon i D of de Mkålle s) de Progv kgnensi,ý

L)tC-; iýej Pý,,t d Plan mcam ihe intc2mwd Par ålmaynnens Pån puparc(11de papu f, :1::1ý, Jhe Bank, JäCK acd )l-, Ine KnU,

l12 on \Ii,, ','0. 20 19 al and sisuunwm 5kan ar tie INIF, M utch ma de uNW!tiorn une ýo tinie kith de prow neuen o!'ihe Hank'M nlean, Ihe Aý_,rccnient ý,, ýýc en,,ýý,rc ý11t, , , ro12c1 lllipi,:iilciltiliý,

-7" nid neu,k -,cn, -lie 15I nt17-v and i -,ý-ib-R2epent pusuara s) såettån. LI) of the Scheduie m the Provetkocemenu and in isakane egh de provåons )i rhe MP, ý,\liich ineltade,de tenn, and Minins relaijd to the prov ison and use ,)flri-Kind Suppor.

I D\V,,_ mcans ihe Målia (år-ninunar. Tank Deýcl,,prvent and ýocicýy,rc~,äicr2d Linder ýlie Socmýcs M r~ kr SöK vsh de Olanske w

ihe fåji,:tionality oftdrik UT!'ý:AIIOII Äirh pxrncipaLionot'lacal conununine,,,

å Maha- :,le ar] sth e BOUPM s S tatc of( Wi aha x stny s u cc est) r the reto.

4C1 I -OPDC- rneans i Wi aha årsculnare Ar Clornrcný ( or i rorjLor_ i :oinpany rc,2i,-,icr-,jdunder rlie Born)vk _,r's \ct, 20 ,k ith rhC C to cam, on busine,ý ofphacialnan:

41, Ostå mmrs reas,mwhlc and nccu-,aj, r)y the Proverlnlptmeum2 lånmu, inchading ýo,,ts 01- operation- ren" And rIiiiltcildllL:c (yl,,jonnnunaca-,ion coýla. aalarica of COntrUlt-II -;taff_ alane,, of ýovernlnenl lift, oll

dpumion ro de PnVo, sjeMr W nwt, of urimmg må md rami allswxces o,'Prni2o ratt- incurred skah rmper 11 Idoler ånptnwnsuow jondmanow and

nuvismna hut emhtmg de råmemK ag i wisam,

113- ireans the f Mäha sýiaic \gn,ultuie Bodrd, Linder [Ile Prolectlmlemekng F nritý', Oulishå Yate aý Pr \I,irkýýt, or an%w~or Servo

43 'P.111: P,l[,.chayar' e S P- me^ in Antri,t[i(,ii y: .kitcr uar, ý11 ýoilecnýc

of i ý.ýåtcr ,,stcrw

14 YK S- nwm, Prtmarr Fähus I NTeraug ån Of `i,,hcra rc,,i,icrcdunder the Odi.ýha [ ishenn (UsTerange entenea Ar, 541 A ho omtla orn md manage

i a arr body år iquacialnare puiToNe,

15 PESS=WCM RWIM0110 Wanr SV PWPMCI å PdrAnOrk 15 i the XpråvW 1' 112( snerå I , !ý: - Kirk Pýoc":rcfncri: ri i,vk er"-, Jit,ý,dUj på I ra lad om embm = - ini opus om

4 ?er (el(å recan, nach o tihe Yck jabshined ind :referre I de \ 2 ý 1thc Nchndule to the Pro \ ctre

- Project- D''v men an "" thåkaums jan, 1 dhe Prat pAs:nIn dennvertr. Jainna. Kalinmai Bahi:a \aathanpal. gamuna>a.r r l:a2 i mhe

Raghuheda. Jagadaa. Nedam, Japimaka cd kuniudibadie

4 P7,roject l ei-, meematn Plan PPiP' Mcir, ,e plån k bc pra apr.ad 2 ndAdopted hy de Piier Implemcmiing rnti: in acordance ih : ean L a 'He tchdulo the Project \CreementL as >uvcl pian nay e amlended frir li I m 1hh e prioronurrnc ofl thc Bank.

49 Prjet Implnmenng Enttj- mceans theBnrrCo er oxe M din

5' Project nering Comirnnee or P'( means the commirtte evtabivhed ind reurder Section 1.-.2ai off ltc 'chedulc b) de Prjer Areemeir n

5 -Sa uard D umentr means colleLt. el. ihe LMl miludino a imegrate PesManaYement Plan and Dam Safet. Managerment Plani FNP end the <i unludtheTPPF

5 'mafeguard POliCI2~ ncans, the ( vperarna Plicis <1f and Bank PrIedure, BP>1othe Bank. name!, OP BP 4.0 i i n Trnmenta. sm: P Bil 4 Natura.Habitats K P BP 40 (PeNt Management L P BP 4 1 IndigceuC Pep, i i i P BP 4Phx scal C ulnural Resources and oP BP 4 3 'aet ofc Dam ata ie ma ie fund ihtps: poeiis.w >orldbank erg.

5 Migntrattr e " s mms the later o thic s dateo> n which th fBirrw -Inc -he Ban-åigned thio Agrement and >uch dcfinition appiei to al reranm, a -he dmm d e L an

Agmemnt" in the (enerai Condhin>.

5. -SMIF- meran, the Såcl Management Frm fn Mrk, preparcd \ : "e Pr t mplemen ngF r-,,atsactorejer t the Hank, and dislosed on !he Bank" wetv , Ma. M 1

C'tng out the pr-nnple,, rule> guidclinc,) and proccdures to reen and a>>v>-. meo U ocimpact, oi the actir\t ahich ui! he dentit,ed and apprai ed urn Pr'tectimplementation, ind sontaminig mcasure, and plant 0o a, 01C, nnim1e. nu It ndr

ofset ad ver>o impact> and or reduce ,aid advere impaci lAcceihci ve 1k and enhanc-pmsitge impacir. provisiens for esnimating and bud2enu dt e mcis do ch mcaue Ankt

itranaton on the agency or agencie responsible for addi prv et iacts, a >adtn>trutim2aiu ac mended fromn wm t tme wth the B nk pr er 'rn A-r2eImen

oe P r ct i nio wr SPY nerins w Prsect unpimemin VI I va Prorrct timw be estabhehd ithn thle VICDM and rwferrvd to in f=don h e av Schedulv

SLh2 Proj2c Arement

56 SIpend' meanv lum-nbund mneiar p'a !rmemn lird r upprt mad x - ri vp cdv the ! oan e ,eleacd AL in iordane A nb the prim s J renacn L 1 r t

'cle : he >rl Prsject \Mrcemen and he ri r lh de purp,2 etfrn uvrap

,upport to andertake the requred aci sive r prmiding mput and 'r utpi markeangerice and or adu loor. ces flner

no mean a reipient o in-Kind Suppor

P- enC the nb eh s Plcs w äir w be prparcei a, req-uirc. äv the Protmplemenin i' lnt' Sat:i,atory to th BanK 0 hih includes the pncples.

procedures, orgtan izant ' arrangeens ad 'udget av m mi b nnai peoplerelated act;'i.es under hlie Projec is said TPP'i ma e 0 reised n et timewx ith thC prior wrtten agreement of 'be Bank.

TPPV mvean the Triha: People Pmin2 Fonmeark prepad and adoted by tcP re't iple,menting Entu satsactr o the Bink, and d ed in 1:h Rank webs t

on Ma. 3û, 20191 which setu out the protoMiw år orutuni nh irhal roup o ensuretheir contnued participation throughout project pned: dcrnn he Projectact imu andidcmifying and assessing any potent:al Project-relatcd social imipact on Iribl Grups:preparng any migation actions thereof and monitorig and rporting reqiuirementi> inrelaton thercto: as such framework max be amendcd frmni o tilc with he prorwtriten agreenent of the Bank.

i rainin-, means reasonable costs of trainings. semnars, wrkshlops. confcrences, studytourv conducted in the territory of the Borrow\er nd- or k ersa, in ia fees oftrainine istitutions and courses: (b) domestic and nternationai ira-, el lodyng ctand subsistence per diem aliovances for hoth trainer and rieme s a irenat of trainingaicilities: and ; di preparation. purehase or reproduction of trainn mateia:k bur excluding

,alarlc and allow ancc of the B,yrrou,er and te Project Imlemcnmng eif c\irnn1s or their other rceuar staff.

h ribal r -upr means any distinct. \uncrahle., cia. ind i utra! group ulhn fltcterritory ot the Projcct implementing-i En tha " idenities as such itd lms, and

recognized bx others as, having a disetinguimhahe cu'ural identt.t 1ras ollecti eitachmemt tc geographically distinct habitat 0r -anTItrOl erritri ,n he ProeCt ' 2area.

and to he natural re,ources in these hiabitaand -erron. itr n! ha, jutmar culturaeconomic. social and politcal institutnns that are paIC tre nr0 thiose of the donnant,ociet, and culture: and ix has an indicenous iaguge otten direren't fromn :i' oftticiallanguae of the country or region

M2 \\ 1Bl Hä uiiideliner- means the M orld Bank roup f 'ia l i ntal Halt nd 1afte'.Guidelins dated April 30. ähr published n kx o rgt e, h udeline as said

uniidelines are updated from time to time.