Woordenlijst Nederlands – ArabischWoordenlijst Nederlands – Arabisch 2015 Uitgeverij Boom...

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1

Woordenlijst Nederlands – Arabisch


Les 1, tekst 11010 leeftijd العمر1011 gekomen جئت1012 bevalt يعُجب1013 wil يريد1014 antwoord الإجابة1015 geven يعُطي1016 durft يجرؤ1017 beurt (aan de -) الدور1018 kennen يعرف1019 beter أحسن

Les 1, tekst 21020 spreek تتكلم1021 geleerd تعلمت1022 met مع1023 tijd الوقت1024 besteedt تصرف1025 taal اللغة1026 verstaat تفهم1027 vertelt تحكى1028 luisteren نستمع1029 belangstelling اهتمام1030 antwoorden الإجابات1031 hoofdstad العاصمة1032 regering الحكومة1033 meeste معظم1034 cursus الدورة الدراسية1035 onthouden حفظت1036 herinnert zich تتذكر

Les 1, tekst 31037 spreekt تتكلمّ1038 versta أفهم1039 spreken يتكلم1040 vraag سؤال1041 langzamer أبطأ1042 herhalen تعيد1043 tamelijk إلى حد ما1044 gelukkig من حسن الحظ1045 beelden الصور1046 luistert يسمع1047 begrijpen يفهم1048 leert تتعلم1049 begrip الفهم1050 inmiddels في أثناء ذلك

1051 zevenhonderd سبعمائة1052 breiden نوسّع1053 minstens على الأقل1054 duizend ألف1055 vlag العلم1056 volkslied النشيد الوطني

Les 2, tekst 11057 eruit -1058 bestaat يتكوّن من1059 banen خطوط1060 elk كل1061 kleur لون1062 bovenste الأعلى1063 rood أحمر1064 onderste الأسفل1065 blauw أزرق1066 middelste الأوسط1067 wit أبيض1068 herken تتعرّف1069 behoort ينتمي إلى1070 lijken تشابه1071 vlaggen الأعلام1072 Franse الفرنسى1073 onder تحت1074 Luxemburg لوكسمبورغ1075 behoorde تنتمي إلى1076 verschil الفرق1077 lichter أخف1078 bepaalde معين1079 betekenis معنى

les 2, tekst 21080 lied أغنية1081 zogenaamde على ما يقال1082 gespeeld تعزف1083 gebeurtenissen المناسبات1084 feestdagen أيام الأعياد1085 denk فكّر1086 interland مباراة دولية1087 Koningsdag عيد الملك1088 Bevrijdingsdag عيد التحرير1089 wist تعلم1090 gemaakt عملت

1091 vier-en-een-halve أربعة ونصف

1092 eeuw قرن


1093 beroemde مشهور1094 figuur شخص1095 geschiedenis التاريخ1096 Spaanse الإسبانية1097 koninkrijk المملكة1098 onafhankelijke المستقلة1099 staat الدولة1100 Spanje إسبانيا1101 katholiek كاثوليكي1102 protestant بروتستاني1103 koning الملك1104 dwong أجبر1105 hen هم1106 vond يعتقد1107 vrijheid حرية1108 godsdienst الدين1109 moest يتبغي1110 begon بدأت1111 oorlog الحرب1112 tachtig ثمانون1113 geduurd استغرقت

Les 3, tekst 11114 democratie الديمقراطية1115 democratisch ديموقراطي1116 evenals مثل1117 landen دول1118 eu الاتحاد الأوروبي1119 uitleggen يشرح1120 vertellen يحكي1121 volk الشعب1122 macht السلطة1123 vormen تشكّل1124 partijen الأحزاب1125 besturen يديرون1126 Nederlander هولندي1127 geldt يسرى1128 zowel (… als) (كل من )...و1129 mannen الرجال1130 rijke الأغنياء1131 arme الفقراء1132 stemmen تصوّت1133 gevangenis السجن1134 meent تقوله بجد1135 stem صوت1136 evenveel متساوي1137 waard قيمة

Les 3, tekst 21138 tja ربما1139 partij الحزب1140 negenennegentig تسعة وتسعون1141 procent نسبة مؤية1142 oh أه1143 zoiets ما يشابه ذلك1144 klopt مضبوط1145 echte حقيقي1146 ten eerste أولاّ1147 politieke السياسية1148 gekozen تم انتخابه1149 jou أنت1150 lid عضو

Les 3, tekst 31151 waarschijnlijk من المحتمل1152 koningin الملكة1153 president الرئيس

1154 minister-presi-dent رئيس الوزراء

1155 premier الرئيس1156 belangrijkste أهم1157 persoon شخص1158 een-twee-drie فورا1159 beantwoorden أجيب1160 ministers الوزراء1161 besluiten القرارات1162 wetten القوانين1163 zetten أضع1164 mening رأي1165 openbaar علنيا1166 geregeld تم التنظيم1167 speelt تلعب1168 rol الدور1169 leven الحياة1170 jawel نعم1171 verkiezingen الانتخابات1172 wijs أعينّ1173 informateur مستشار لتكوين الحكومة1174 benoem أعينّ1175 burgemeesters رؤساء البلديات1176 verbaast مندهش1177 nuttige مفيد1178 contacten علاقات1179 buitenland الخارج1180 toespraak الخطاب


1181 eenmaal مرة واحدة1182 schrijft يكتب1183 nauwelijks بألكاد1184 invloed تأثير1185 vraagje سؤال بسيط1186 pers الصحافة1187 ach أه1188 valt (- mee) يكون أفضل من المتوقع1189 vrije حرية1190 noodzakelijk ضروريا1191 dank شكرا1192 gesprekje حديث بسيط

Les 4, tekst 11193 totdat حتى1194 identiteitsbewijs شهادة تحقيق الشخصية1195 rijbewijs رخصة القيادة1196 ander آخر1197 officieel رسمي1198 document وثيقة1199 verboden ممنوع1200 slaan يضرب1201 vervelend مزعج1202 geslagen يضُربون1203 kindertelefoon خدمة هاتفية لمساعدة الأطفال1204 volwassenen بالغ1205 bellen يتصلون بـ1206 taak مهمة1207 burgers المدنيون1208 regels القواعد1209 zeggen يقولون1210 beslist يقرر

Les 4, tekst 21211 recht يحق له1212 klinkt يبدو1213 verdient أكسب1214 huurtoeslag علاوة الإيجار1215 ontvangt يحصل على1216 belastingdienst مصلحة الضرائب1217 immers ف1218 stel تتصور1219 moderne حديث1220 maatschappij مجتمع1221 maakt لديك1222 zaken أحوال1223 boeken الكتب

1224 schriften كراريس1225 medische طبي1226 zorg رعاية1227 specialist أخصائي1228 ziekenhuis مستشفى1229 waarop ما1230 lijstje قائمة بسيطة

Les 5, tekst 11231 werkten عملت1232 buitenshuis خارج المنزل1233 fabriek المصنع1234 kantoor المكتب1235 verdienen يكسبون1236 gezin العائلة1237 situatie الوضع1238 volledig ً تماما1239 veranderd تغير1240 oorzaak السبب1241 verandering التغيير1242 vast (- stellen) يثبت1243 stellen (vast -) -1244 trouwde تزوج1245 jong صغير السن1246 kreeg أنجب1247 gemiddeld العادي1248 bestond متكون من1249 à أو1250 hadden كانت1251 daardoor سبب ذلك1252 gebonden مرتبط1253 kon استطاعت1254 haast ً تقريبا1255 onmogelijk مستحيل1256 jaren سنوات1257 opvang استقبال1258 jonge الصغار1259 blijven يظلن1260 korter أقصر

Les 5, tekst 21261 meisjes البنات1262 vijftig خمسون1263 zestig ستون1264 gingen ذهبوا1265 aparte منفصل1266 christelijke مسيحية


1267 islamitische إسلامية1268 vak مهنة1269 werden أصبحوا1270 timmerman نجار1271 schilder دهان1272 elektricien كهربائي1273 loodgieter سباك1274 automonteur ميكانيكي السيارات1275 knappe ذكي1276 leerden درسوا1277 ingenieur مهندس1278 leraar مدرّس1279 advocaat محام1280 konden كان ممكنا1281 zogenaamde مسمى1282 huishoudschool مدرسة التربية المنزلية1283 volgden تابعوا1284 ideale المثالية1285 huishouden تدبير منزلي1286 koken الطبخ1287 wassen الغسيل1288 enzovoort إلخ1289 trouwden تزوجن1290 bleven بقين1291 kregen أنجبن1292 had كان1293 zin فائدة1294 studeren يدرسن1295 verstand عقل1296 meesten معظم1297 mochten كان مسموح لـ1298 verpleegster ممرضة1299 secretaresse سكرتيرة1300 onderwijzeres معلمّة1301 typische خاص بـ1302 beroepen مهن

Les 5, tekst 31303 slimme ذكي1304 lagere أقل1305 voorbij انتهى1306 blijken اتضح1307 slim ذكي1308 slimmer أذكى1309 zie ترى1310 let انتبه1311 jas معطف

1312 assistent مساعد1313 laatst ً مؤخرا1314 medicijnen أدوية1315 Marokkaanse مغربية1316 hielp ساعدت1317 mooie جميل1318 moeite جهد1319 verstaan تفهم1320 sprak تكلمت1321 perfect ممتاز1322 ingeburgerd وطّنت1323 samenleving مجتمع

Les 6, tekst 11324 immigratie هجرة1325 integratie اندماج1326 buitenlanders الأجانب1327 klimaat المناخ1328 aantrekkelijk جاذب1329 donkere ظلام1330 grijze رمادي1331 wolken السحب1332 dankzij بفضل1333 zelden ً نادرا1334 hete حار1335 regen المطر1336 tevreden مقتنع1337 groeit ينمي1338 bloeit يزهر1339 kou البرد1340 ideaal مثالي1341 regelt تنظّم1342 temperatuur درجة الحرارة1343 centrale المركزية1344 verwarming التدفئة1345 gezegd قال1346 Noord-Europa شمال أوروبا1347 komst قدوم1348 vertrokken تركت1349 vreesde خفت1350 zat شعرت1351 voortdurend باستمرار1352 angst الخوف1353 redenen أسباب1354 volgen يتابعون1355 huwelijk زواج


Les 6, tekst 21356 zomaar بدون سبب1357 binnenkomen الدخول1358 eisen الشروط1359 gesteld يطلب1360 bijdrage المساهمة1361 leveren يمنحون1362 integreren الاندماج1363 integreert يندمج1364 contact الاتصال1365 prettig مريح1366 gevraagd مطلوب1367 verwacht يتوقع1368 kennis المعرفة1369 ouderavonden اجتماعات للوالدين في المدرسة1370 moeders الأمهات1371 vaders الآباء1372 sportclub النادي الرياضي1373 normale عادي1374 jezelf نفسك1375 biedt يتيح1376 beste الأفضل

Les 6, tekst 31377 beschouwt تيعتبر1378 bekende معروف1379 uitdrukking عبارة1380 vadertje أب صغير1381 zorgt يعتني1382 familieleden أعضاء العائلة1383 leuke ممتع1384 bedoeling المقصود1385 betrekken نورّط1386 zorgen يعتنون1387 broers الإخوة1388 zussen الأخوات1389 ooms الأعمام / الأخوال1390 tantes العمات / الخالات

Les 7, tekst 11391 loon المرتب1392 zodat حتى1393 kosten التكاليف1394 elektriciteit الكهرباء1395 oplossing الحل1396 bedacht ابتدعت

1397 beschikt يتصرف1398 gelijk متساوٍ1399 minimumloon الحد الأدنى للأجور1400 werkgever رب العمل1401 geweldig عظيم1402 bestaat يوجد 1403 daaraan في ذلك1404 gedacht فكرت1405 extra إضافي1406 toeslag علاوة1407 nogal إلى حد ما1408 ingewikkeld معقد1409 sociale اجتماعي1410 dienst مصلحة1411 lossen تحل

Les 7, tekst 21412 UWV منفذ التأمينات الاجتماعية للعمال1413 uitkeringen إعانات1414 langskomen أحضر1415 gehad تمت1416 ging تتعلق1417 wilden أرادوا1418 zocht بحثت1419 vroegen سألوا1420 deed فعلت1421 baby الرضيع1422 breng أحضر1423 haal أجلب1424 zo’n مثله1425 feitelijk فى الواقع1426 niks لا شئ1427 zei قال1428 tijdelijk مؤقت1429 bedoeld مقصود1430 denkt يفكر

Les 8, tekst 11431 wet القانون1432 raakt يقع1433 stuur عجلة القيادة1434 voorbeeld مثال1435 gezicht الوجه1436 bedekken يغطين1437 scheiden يطلقن1438 rechten الحقوق


1439 hoeven ينبغي عليه1440 belangrijke مهم1441 grapje نكتة1442 gelijker أكثر مساواة

Les 8, tekst 21443 grondwet الدستور1444 luidt ينص1445 bevindt يوجد1446 gelijke متساوٍ1447 wijze طريقة1448 behandeld يعُامل1449 voegt يضيف1450 oefenen يمارس1451 christen مسيحيون1452 enkel أي1453 jood يهودي1454 moslim مسلم1455 synagogen كنيسة اليهود1456 moskeeën المساجد1457 bouwen يبني1458 meningsuiting إبداء الرأي1459 dief لص1460 eerlijk صادق1461 goud الذهب1462 aantonen تثبت1463 lieg تكذب1464 liegen الكذب

Les 8, tekst 31465 stelen السرقة1466 bisschop الأسقف1467 rechter القاضي1468 veroordeeld حكم على1469 gek مجنون1470 leider قائد1471 overheid السلطات1472 stond كان1473 kranten الصحف1474 spraken يتكلمون1475 vonden وجدون1476 bakkers الخبازون1477 ervan بشأن ذلك1478 blij مسرور1479 uitspraak الحكم

Les 9, tekst 11480 huurt يستأجر1481 twee-kamerflat شقة من غرفتين1482 in totaal المجموع1483 vijfenzestig خمسة وستون1484 vierkante مربع

1485 woningbouwve-reniging جمعية إسكان

1486 huurcontract عقد الإيجار1487 daarin فيه1488 plichten الالتزامات1489 organisatie المنظمة1490 goedkope رخيص1491 moesten كان علينا1492 ruim واسع1493 particulier الفرد1494 makelaar السمسار1495 geschikt مناسب1496 inkomen الدخل1497 woonden سكنوا1498 huurde استأجرت

Les 9, tekst 21499 woonboot مركب للسكنى1500 gegaan ذهبت1501 precies بالضبط1502 verhuisd انتقلوا1503 gauw بسرعة1504 opgeschreven كتبت1505 t.o. قبال1506 Rotterdam روتردام1507 genomen أخذت1508 gelopen مشت1509 wonder معجزة1510 midden فى وسط1511 drukke مزدحم1512 natuur الطبيعة1513 boot السفينة1514 prima ممتاز1515 tweeën إثنان1516 dak السقف1517 tuintje حديقة صغيرة1518 Chinees صيني1519 gegeten أكلوا1520 restaurant مطعم1521 gezellig لطيف1522 gebracht أحضرت


1523 voorop فى الأمام1524 achterop فى الخلف1525 verkeer المرور1526 ervaring الخبرة

Les 9, tekst 31527 liepen مشينا1528 zagen رأينا1529 praktisch ً تقريبا1530 belang مهم1531 beheerst يجيد1532 begrijpt يفهم1533 ontmoette قابلت1534 keek تفرجت1535 buren الجيران1536 nodigt (- uit) تدعو1537 vriendjes الأصدقاء1538 dochters بنات

Les 10, tekst 11539 Kerstmis عيد ميلاد المسيح1540 kerstvakantie عطلة عيد ميلاد المسيح1541 gesloten مغلق1542 christelijk مسيحي1543 feest عيد1544 joods يهودي1545 islamitisch إسلامي1546 einde النهاية1547 vieren أحتفل1548 China الصين1549 gevierd احتفل1550 viert يحتفل1551 religieuze ديني1552 feesten أعياد1553 volgens بحسب1554 contract عقد1555 vakantiedagen أيام العطلة1556 bezoeken تزور

Les 10, tekst 21557 titel العنوان1558 artikel مقالة1559 bleek تبين1560 onderzoek البحث1561 agenda المفكرة1562 vergeleken بالمقارنة

1563 muziekles درس الموسيقى1564 vriendje الصديق1565 beide كلاهما1566 gevaarlijk خطير1567 brengen تحضر1568 gehaald تجلب

Les 10, tekst 31569 vereniging الجمعية1570 club النادي1571 soorten أنواع1572 verenigingen الجمعيات1573 clubs النوادي

1574 muziekve-renigingen جمعيات الموسيقى

1575 wandelclubs جمعيات التمشية1576 hobbyclubs نوادي الهوايات1577 fit بصحة جيدة1578 beweegt تتحرك1579 museum المتحف1580 toneel مسرحية1581 film الفيلم1582 concert الحفلة الموسيقية1583 trekt يجذبّ1584 bezoekers زائرون1585 gaan (- uit) يخرجون1586 discotheek ديسكو1587 feestje حفلة صغيرة1588 verre بعيد1589 reizen الأسفار1590 fietstochten رحلات بالدراجة1591 plannen يخططون1592 eventjes برهة

Les 11, tekst 11593 dik سمين1594 dun نحيف1595 kleding ملابس1596 seizoenen المواسم1597 verandert يتغير1598 dagelijks ً يوميا1599 zomers فى الصيف1600 trek ترتدي1601 zomerkleren الملابس الصيفية1602 dikke ثقيل1603 warme دافئ1604 dunnere خفيف


1605 dragen تلبس1606 regenjas معطف واقٍ من المطر1607 aantrekken أرتدي1608 s morgens فى الصباح1609 fris بارد1610 gekleed ألبس1611 passen تناسب1612 broek بنطلون1613 past يناسب1614 strak ضيق1615 grotere أكبر1616 maat مقاس1617 hoor أسمع1618 trekken أرتدى1619 kast دولاب1620 hangt تعلقّ

Les 11, tekst 21621 nieuwste أحدث1622 mode المودة1623 bloot عريان1624 bedekt مغطي1625 modernste آخر مودة1626 vriendinnetjes الصديقات1627 merk علامة تجارية1628 shirt القميص1629 jassen المعاطف1630 gezinnen العائلات1631 kinderbijslag علاوة الأطفال1632 luxe فاخر1633 bijbaan وظيفة إضافية1634 zoeken تبحث1635 prachtige رائع1636 jurk فستان 1637 controleren أراقب1638 huiswerk الواجبات المنزلية1639 indruk تاثير1640 leraren المدرّسون1641 vraag (- af) أتساءل1642 uniform زي رسمي

Les 11, tekst 31643 verschillen الاختلافات1644 kwestie مسألة1645 modern حديث1646 ouderwets طراز قديم

1647 andersom بالعكس1648 ín شائع1649 nú الآن1650 juist بالعكس1651 materialen أنسجة1652 gewoonte عادة1653 gewoontes العادات1654 kleedde لبس1655 kwam أتى1656 ene واحدة1657 droegen ارتدوا1658 gelegenheden مناسبات1659 aantrekt تلبس1660 verschilt يختلف1661 bruiloft الزفاف1662 begrafenis جنازة1663 zou لو1664 solliciteren تتقدم طلب وظيفة1665 alledaagse اعتيادي1666 toon تظهر1667 respect الاحترام1668 netjes أنيق1669 keurig أنيق1670 ongepast لا تلائق1671 draagt تلبس1672 geloof دين1673 ideeën أفكار1674 voorbeelden أمثلة

Les 12, tekst 11675 verzekeringen التأمينات1676 financiële مالي1677 zekerheid ضمان1678 voorkómen تتجنب1679 verzekering التأمين1680 afsluiten تبرم1681 polis عقد التأمين1682 voorwaarden الشروط1683 maandelijks ً شهريا1684 enorm عظيم1685 schrik تفزع1686 rekeningen الحسابات1687 ziekenhuizen المستشفيات1688 specialisten الاخصائيون1689 tandartsen أطباء الأسنان

1690 ziektekostenver-zekering التأمين الصحي


1691 verzekerd مؤمن1692 ziektekosten تكاليف الطبية 1693 verplicht إجباري 1694 hoef ينبغى 1695 basisverzekering التأمين الأساسي1696 verzekeren تؤمن1697 behandelingen العلاجات1698 uitgebreider أكثر شاملة1699 pakket مجموعة1700 schade الضرر1701 kostbare غالٍ1702 zaak أمر1703 autoverzekering التامين على السيارة1704 afgesloten أبرمت1705 onzeker مشكوك فيه1706 bestaan توجد

1707 slecht-weer-ver-zekeringen تأمينات أحوال الجو السيئة

1708 oren آذان

Les 12, tekst 21709 melden تبلغ1710 daarover على ذلك1711 bezit تملك1712 bank البنك1713 opzij إلى الجانب1714 studie دراسة1715 spaarrekening حساب التوفير1716 waarde قيمة1717 opgeven تبلغ1718 wegenbelasting ضريبة استخدام الطرق1719 aanleg إنشاء1720 winst الأرباح1721 alcohol الكحول1722 rookt يدخّن1723 plezier السرور1724 vrolijk مرح1725 belastinggeld الإيرادات الضريبية1726 ontvang تحصل على1727 blauwe أزرق1728 formulieren الاستمارات

1729 computerpro-gramma برنامج الكمبيوتر

1730 prettiger ً أكثر ممتعا1731 makkelijker أسهل1732 aldus هكذا

Les 12, tekst 31733 telefoongesprek المكالمة الهاتفية1734 goedemorgen صباح الخير1735 vast&zeker مؤكد 1736 zoontje الإبن الصغير1737 jarig عيد الميلاد1738 gefeliciteerd مبروك1739 probleempje مشكلة صغيرة1740 gisterenmiddag مساء الأمس1741 gaf أعطيت1742 fietsles درس ركوب الدراجة 1743 fout خطأ 1744 hoezo كيفما1745 gebeurd حدث1746 dacht افتكرت1747 loslaten أترك 1748 reed قاد1749 geparkeerde المتوقف1750 jarenlange على مدى سنين1751 wa-verzekering التأمين ضد تحمل المسؤلية طبقا للقانون1752 wettelijke القانوني

1753 aansprakelijk-heid المسؤلية

1754 website موقع إلكتروني1755 vliegt يطير1756 fietsje دراجة صغيرة

Les 13, tekst 11757 vragenlijst قائمة الأسئلة 1758 bewoner الساكن1759 bewoonster الساكنة1760 waarin فيه1761 hieronder أدناه1762 matig متواضع1763 jongere أصغر1764 sportlessen دروس الرياضة1765 organiseert تنظّم1766 overlast إزعاج1767 jongeren الشباب1768 criminele إجرامي1769 activiteiten الأنشطة1770 veiligheid الأمن1771 ruimte المساحة1772 groen أخضر1773 bomen الأشجار1774 planten النباتات1775 bloemen الأزهار


1776 verzorgd تعتني1777 straten الشوارع1778 schoongemaakt تنظّم1779 afvalbakken صناديق الزبالة1780 diensten المصالح1781 bladzijde صفحة

Les 13, tekst 21782 ten slotte فى الختام1783 gemeentehuis دار البلدية1784 geholpen يساعد1785 meldt تبلغ1786 geboren يولد1787 vriendelijke لطيف1788 toont يظهر1789 duidelijk واضح1790 beslissingen القرارات1791 ambtenaren الموظفون1792 beloven يعدون1793 deskundig خبير1794 kwaad غاضب1795 besluit قرار1796 beantwoord أجبت1797 terugsturen ترجع1798 danken نشكر1799 medewerking التعاون

Les 13, tekst 31800 discussie المناقشة1801 nut فائدة1802 politiek السياسة1803 b&w ريئس البلدية وأعضاء مجلس إدارتها1804 bespreken ناقشون1805 zeg يمكن القول1806 leden أعضاء1807 reageren يردون على1808 gepraat الكلام1809 luisteren تسمع1810 vergaderingen الإجتماعات1811 financiën الشؤن المالية1812 buurtproblemen مشاكل الحي1813 erheen إليه1814 idee فكرة1815 alsjeblieft من فضلك1816 publiek الجمهور1817 zwijgen يصمت

1818 zestiende السادس عشرة

Les 14, tekst 11819 sprake وجد1820 gebieden المناطق1821 plaatselijke محلي1822 leiders القادة1823 provincie المحافظة1824 verzet المقاومة1825 strijd النضال1826 los انفصلت1827 leiding القيادة1828 werd تمت1829 republiek الجمهورية1830 gevormd شكّلت1831 ontstond نشأت1832 nationale وطني1833 eenheid الوحدة1834 tegelijk فى نفس الوقت1835 ontwikkeling التطور1836 economische اقتصادي1837 groei النمو1838 periode الفترة1839 ontdekte اكتشف1840 dreef مارس1841 handel التجارة1842 Engeland إنجلترا1843 tegenstander الخصم1844 Engels اللغة الإنجليزية1845 woordenboek القاموس

les 14, tekst 21846 rijker أغنى1847 internationale الدولي1848 kunst الفن1849 besteden أنفق1850 zeventiende السابع عشرة1851 gouden ذهبي1852 rijkste الأغنى1853 aarde الأرض1854 koloniën المستعمرات1855 ontbrak نقصت1856 vluchtelingen لاجئون1857 noemt تسمّي1858 beperkt حددت1859 handen الأيدي


1860 Fransen الفرنسوين1861 namen الأسماء1862 overigens على فكرة1863 maatregelen الإجراءات1864 achternamen الأسماء العائلية1865 wetboek القانون1866 verlieten غادروا1867 Zuid-Nederland جنوب هولندا1868 België بلجيكا1869 aanvaarden يقبل1870 militaire عسكري1871 actie حملة1872 zinloos بدون جدوى1873 ontwikkelde نمت1874 langzaam بطيء1875 beseften أدركوا1876 geestelijke نقسي1877 culturele ثقافي

Les 14, tekst 31878 verliezen نخسر1879 Duitsland ألمانيا1880 ingenomen احتلت1881 kracht القوة1882 universiteiten الجامعات1883 moord القتل1884 miljoen مليون1885 joden اليهود1886 herinnering الذكرى1887 legers الجيوش1888 VS الولايات المتحدة1889 Rusland روسيا1890 winnen تنتصر1891 Amerika أمريكا1892 economie الاقتصاد1893 sindsdien منذ ذلك الوقت1894 relatie العلاقة1895 opgebouwd بنى1896 industrie الصناعة1897 vluchten يهربون1898 overleven ينجون1899 Europese أوربي1900 belangrijker أهم1901 huidige حالي1902 staten الولايات1903 zoals مثل

1904 uiteindelijk فى النهاية1905 verdwijnen تختفي1906 culturen الحضارات1907 toekomst المستقبل

Les 15, tekst 11908 gezondheidszorg الرعاية الصحية1909 buurvrouw الجارة1910 schijnt يبدو1911 normaal عادي1912 voorkeur التفضيل1913 veiliger أكثر أمانا1914 complicaties التعقدات1915 kennelijk فيما يبدو1916 heerst يسود1917 nadat بعد أن

1918 consultatiebu-reau مكتب استشاري

1919 arts الطبيب1920 controleert تراقب1921 bekijkt تنظر1922 huid الجلد1923 lichaam الجسم1924 zorgvuldig بدقة1925 onderzocht فحص1926 huilt يبكى1927 terrein المجال1928 eventueel من المحتمل1929 verschijnt تحضر1930 vaker أكثر1931 aandacht انتباه1932 liefde الحب

Les 15, tekst 21933 lachen الضحك1934 huilen البكاء1935 hoofdpijn صداع1936 direct مباشرة1937 voorzichtig بحذر1938 praktijk العيادة1939 wachtkamer غرفة الانتظار1940 spreekkamer غرفة الاستشارة الطبية1941 buikpijn الم فى البطن1942 zwanger حامل1943 gebruikt تتعاطى1944 gemeten قست1945 ontdekken يكتشف


1946 vermoedelijk من المحتمل1947 ernstig خطير1948 wees تكون1949 afwachten ننتظر1950 vanzelf من تلفاء نفسه1951 over -1952 plotseling فجأة1953 erger أسوأ1954 huil أبكى1955 vlug بسرعة1956 verwijsbrief خطاب الإحالة1957 troosten يواسي

Les 15, tekst 31958 dialoog حولر1959 goedemiddag مساء الخير1960 scheelt eraan يعاني1961 geschreven كتب1962 gelezen قرأت1963 geluid صوت1964 gehoord سمع1965 hemd قميص1966 uitdoen تخلع1967 geopereerd يجري لي عملية1968 verdoving تخدير1969 gestuurd أرسلت1970 verstandige حصيف1971 klacht شكوى1972 overgewicht وزن زائد 1973 houdt تحب1974 diëtiste اخصائية برامج تغذية1975 operatie عملية جراحية1976 bewegen تحرّك1977 balie مكتب الاستقبال

Les 16, tekst 11978 brieven الرسائل1979 straatfeest حفلة الشارع1980 straatbewoner ساكن الشارع1981 wellicht ربما1982 opgemerkt لاحظت1983 bewoners السكان1984 omgeving الضواحي1985 nader أكثر1986 middel وسيطة1987 schep تخلق1988 band الرابطة

1989 buurtcomite لجنة الحي1990 opgericht أسسنا1991 organiseren تنظّم1992 hopen نتمنى1993 gelegenheid المناسبة1994 ontmoeten نلتقي1995 programma البرنامج1996 bevat يشمل1997 leeftijden الأعمار1998 elementen العناصر1999 spel اللعب2000 barbecue حفل شواء2001 salades السلطات2002 drank المشروبات2003 bereid على استعداد2004 lenen يستلف2005 meebrengen تحضر2006 tafel طاولة2007 stoelen كراسىي2008 stemming مزاج2009 voorbereidingen الإعدادات2010 begonnen بدأت2011 aandeel المساهمة2012 denk (- na) تفكّر2013 radio الراديو2014 waarschuwt يحذرّ2015 overleggen نناقش2016 voorzitter الرئيس

Les 16, tekst 22017 schoolreisje رحلة مدرسية2018 emailtje رسالة إلكترونية2019 hotels الفنادق2020 ondernemingen الشركات2021 bezocht زرنا2022 verband العلاقة2023 toeristische سياحي2024 interessant مثير للاهتمام2025 theorie النظرية2026 zestiende السادس عشرة2027 eeuws القرن2028 gebouw المبنى2029 tentoonstelling المعرض2030 prinses الأميرة2031 vreselijk فظيع2032 zorgde اعتنت2033 leidde قادت


2034 gedrag سلوك2035 spanningen التوترات2036 conflicten نزاعات2037 geleid أدت إلى2038 met z’n tienen مع عشرة أشخاص2039 zaal قاعة2040 voordat قبل2041 rustig هادئ2042 waarschuwen يحذرّ2043 vanavond المساء اليوم2044 met z’n allen الجميع2045 liefs حبي

Les 17, tekst 12046 dromen الأحلام2047 werkelijkheid الواقع2048 krediet نسليف2049 rente الفائدة2050 theoretische نظري2051 looptijd المدة2052 totale المجموع2053 bieden نقدمّ2054 leningen قروض2055 gunstige سانح2056 laagst أخفض2057 mogelijke ممكن2058 hé يا2059 tweedehands المستعمل2060 gaat يتم2061 lening قرض2062 gedeeld قسّم على2063 levert يسفر2064 uitrekenen نحسب2065 bedragen المبالغ2066 aftrekken تطرح2067 min ناقص2068 langere أطول2069 mogelijkheid الإمكانية2070 weliswaar مهما2071 optellen تجمع2072 da’s هذا2073 proberen نحاول

Les 17, tekst 22074 droomreis رحلة الأحلام2075 gekke غريب2076 droom حلم

2077 Marokko المغرب2078 zomervakantie إجازة الصيف2079 duurde استغرقت2080 lange طويل2081 rust راحة2082 zesde السادس2083 kwamen وصلنا2084 verwachtten نتوقع2085 zouden لن2086 herkennen يتعرّفون2087 namelijk حيث2088 m’n لي2089 herkende يتعرّف2090 onmiddellijk على الفور2091 besefte أدركت2092 woord الكلمة2093 Arabisch عربي2094 dialect لهجة2095 begreep فهمت2096 schrok فزعت2097 grappig مضحك2098 reken (- uit) تحسب

Les 17, tekst 32099 eindelijk ً أخيرا2100 herinneren تتذكرون2101 uren الساعات2102 boek كتاب2103 erin فيه2104 kostte تكلف2105 teksten النصوص2106 luisterde استمعت2107 uitspreken النطق2108 zolang طالما2109 ondanks رغم2110 prettige مريح2111 leerde تعلمّت2112 feit الواقع2113 houd تترك2114 ogen العيون2115 zichzelf نفسه2116 tot slot ً ختاما2117 wens أتمنىّ2118 succes النجاح2119 stappen الخطوات

Woordenlijst Nederlands – ArabischWoordenlijst Nederlands – Arabisch 2015 Uitgeverij Boom...

Documents

Transcript of Woordenlijst Nederlands – ArabischWoordenlijst Nederlands – Arabisch 2015 Uitgeverij Boom...