Woordenlijst Nederlands – Spaans · 2016. 4. 6. · 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 2 Les 1,...

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1

Woordenlijst Nederlands – Spaans


Les 1, tekst 11010 leeftijd edad1011 gekomen venido1012 bevalt gusta1013 wil quiere1014 antwoord respuesta1015 geven dar1016 durft atreve1017 beurt (aan de -) toca (les -)1018 kennen conocen (se -)1019 beter mejor

Les 1, tekst 21020 spreek hablo1021 geleerd aprendido1022 met con1023 tijd tiempo1024 besteedt dedica1025 taal idioma1026 verstaat entiende1027 vertelt cuente1028 luisteren escuchamos1029 belangstelling interés1030 antwoorden respuestas1031 hoofdstad capital1032 regering gobierno1033 meeste mayoría1034 cursus curso1035 onthouden recuerda (se -)1036 herinnert zich acuerda (se -)

Les 1, tekst 31037 spreekt habla1038 versta entiendo1039 spreken hablan1040 vraag pregunto1041 langzamer más despacio1042 herhalen repetir1043 tamelijk bastante1044 gelukkig por suerte1045 beelden dibujos1046 luistert oye1047 begrijpen entender1048 leert aprende1049 begrip comprensión1050 inmiddels entretanto

1051 zevenhonderd setecientos1052 breiden ampliamos1053 minstens al menos1054 duizend mil1055 vlag bandera1056 volkslied himno

Les 2, tekst 11057 eruit es1058 bestaat formada (-por)1059 banen franjas1060 elk cada una1061 kleur color1062 bovenste superior1063 rood roja1064 onderste inferior1065 blauw azul1066 middelste media1067 wit blanca1068 herken ves1069 behoort pertenece1070 lijken parecen (se -)1071 vlaggen banderas1072 Franse francesa1073 onder abajo1074 Luxemburg Luxemburgo1075 behoorde pertenecía1076 verschil diferencia1077 lichter más clara1078 bepaalde específica1079 betekenis significado

les 2, tekst 21080 lied canción1081 zogenaamde llamado1082 gespeeld toca1083 gebeurtenissen eventos1084 feestdagen días festivos1085 denk piensa1086 interland partido internacional1087 Koningsdag Día del Rey1088 Bevrijdingsdag aniversario de la liberación1089 wist sabías1090 gemaakt escribió

1091 vier-en-een-halve cuatro y medio

1092 eeuw siglos


1093 beroemde famoso1094 figuur personaje1095 geschiedenis historia1096 Spaanse español1097 koninkrijk reino1098 onafhankelijke independiente1099 staat estado1100 Spanje españa1101 katholiek católico1102 protestant protestante1103 koning rey1104 dwong obligaba1105 hen a ellos1106 vond opinaba1107 vrijheid libertad1108 godsdienst religión1109 moest debía1110 begon comenzó1111 oorlog guerra1112 tachtig ochenta 801113 geduurd durado

Les 3, tekst 11114 democratie democracia1115 democratisch democrático1116 evenals así como1117 landen países1118 eu UE1119 uitleggen explicar1120 vertellen contar1121 volk pueblo1122 macht poder1123 vormen forman1124 partijen partidos1125 besturen gobiernan1126 Nederlander holandés1127 geldt aplicable (- para)1128 zowel (… als) tanto (... como)1129 mannen hombres1130 rijke rica1131 arme pobre1132 stemmen votar1133 gevangenis carcel1134 meent dice1135 stem voto1136 evenveel mismo

1137 waard valor

Les 3, tekst 21138 tja bueno1139 partij partido1140 negenennegentig noventa y nueve 991141 procent por cientos %1142 oh oh1143 zoiets eso1144 klopt correcto1145 echte verdadera1146 ten eerste en primer lugar1147 politieke políticos1148 gekozen elegido1149 jou a tí1150 lid miembro

Les 3, tekst 31151 waarschijnlijk probablemente1152 koningin reina1153 president presidente

1154 minister-presi-dent primer ministro

1155 premier presidente del gobierno1156 belangrijkste más importante1157 persoon persona1158 een-twee-drie instantáneamente1159 beantwoorden contestar1160 ministers ministros1161 besluiten decisiones1162 wetten leyes1163 zetten poner1164 mening opinión1165 openbaar público1166 geregeld acordado1167 speelt desempeña1168 rol papel1169 leven mundo1170 jawel sí1171 verkiezingen elecciones1172 wijs designo (- a)

1173 informateur

informateur (persona encargada de examinar las formas en que se puede formar un nuevo gobierno)

1174 benoem designo1175 burgemeesters alcaldes


1176 verbaast sorprenderá1177 nuttige útiles1178 contacten contactos1179 buitenland extranjero1180 toespraak discurso1181 eenmaal una vez1182 schrijft escribe1183 nauwelijks apenas1184 invloed influencia1185 vraagje pequeña pregunta1186 pers prensa1187 ach ah1188 valt (- mee) aceptable1189 vrije libre1190 noodzakelijk necesario1191 dank gracias1192 gesprekje entrevista

Les 4, tekst 11193 totdat hasta1194 identiteitsbewijs documento de identidad1195 rijbewijs permiso de conducción1196 ander otro1197 officieel oficial1198 document documento1199 verboden prohibido1200 slaan pegar1201 vervelend pesados1202 geslagen pegado1203 kindertelefoon teléfono de ayuda a niños1204 volwassenen adultos1205 bellen llamar1206 taak responsabilidad1207 burgers ciudadanos1208 regels reglas1209 zeggen dicen1210 beslist decide

Les 4, tekst 21211 recht derecho (- a)1212 klinkt parece1213 verdient ganas1214 huurtoeslag subvención de alquiler1215 ontvangt recibes1216 belastingdienst hacienda1217 immers precisamente

1218 stel imagina(-te)1219 moderne moderna1220 maatschappij sociedad1221 maakt tienes1222 zaken cosas1223 boeken libros1224 schriften cuadernos1225 medische médica1226 zorg atención1227 specialist especialista1228 ziekenhuis hospital1229 waarop a qué1230 lijstje lista

Les 5, tekst 11231 werkten trabajaban1232 buitenshuis fuera de casa1233 fabriek fábrica1234 kantoor oficina1235 verdienen ganar1236 gezin familia1237 situatie situación1238 volledig completamente1239 veranderd cambiado1240 oorzaak causa1241 verandering cambio1242 vast (- stellen) determinar1243 stellen (vast -) determinar1244 trouwde casaba (se -)1245 jong jóven1246 kreeg tenía1247 gemiddeld medio1248 bestond estaba compuesta1249 à a1250 hadden tenían1251 daardoor por eso1252 gebonden ligadas1253 kon podía1254 haast casi1255 onmogelijk imposible1256 jaren años1257 opvang guarderías1258 jonge pequeños1259 blijven quedar1260 korter menos tiempo


Les 5, tekst 21261 meisjes niñas1262 vijftig cincuenta 501263 zestig sesenta 601264 gingen iban1265 aparte separadas1266 christelijke cristianas1267 islamitische islámicas1268 vak oficio1269 werden hacían (se -)1270 timmerman carpintero1271 schilder pintor1272 elektricien electricista1273 loodgieter fontanero1274 automonteur mecánico1275 knappe listo1276 leerden estudiaban1277 ingenieur ingeniero1278 leraar profesor1279 advocaat abogado1280 konden podían1281 zogenaamde llamada1282 huishoudschool escuela del hogar1283 volgden seguían1284 ideale ideal1285 huishouden mantener la casa1286 koken cocinar1287 wassen lavar1288 enzovoort etcétera1289 trouwden casaban (se -)1290 bleven quedaban (se -)1291 kregen tenían1292 had tenía1293 zin sentido (tenía -)1294 studeren estudiar1295 verstand inteligentes1296 meesten mayoría1297 mochten tenían permitido1298 verpleegster enfermera1299 secretaresse secretaria1300 onderwijzeres profesora1301 typische típicos1302 beroepen oficios

Les 5, tekst 31303 slimme listas

1304 lagere inferior1305 voorbij pasado1306 blijken resultan (- ser)1307 slim listas1308 slimmer más inteligentes1309 zie ves1310 let fíjate1311 jas bata1312 assistent asistente1313 laatst recientemente1314 medicijnen medicamentos1315 Marokkaanse marroquí1316 hielp atendió1317 mooie buen1318 moeite costaba1319 verstaan entenderla1320 sprak hablaba1321 perfect perfectamente1322 ingeburgerd integrado1323 samenleving sociedad

Les 6, tekst 11324 immigratie inmigración1325 integratie integración1326 buitenlanders extranjeros1327 klimaat clima1328 aantrekkelijk atractivo1329 donkere oscuras1330 grijze grises1331 wolken nubes1332 dankzij gracias (- a)1333 zelden casi nunca1334 hete caliente1335 regen lluvia1336 tevreden gusta (os -)1337 groeit crece1338 bloeit florece1339 kou frío1340 ideaal ideal1341 regelt regular1342 temperatuur temperatura1343 centrale central1344 verwarming calefacción1345 gezegd dicho1346 Noord-Europa norte de Europa1347 komst llegada


1348 vertrokken marché1349 vreesde temía1350 zat tenía1351 voortdurend siempre1352 angst miedo1353 redenen motivos1354 volgen seguir1355 huwelijk matrimonio

Les 6, tekst 21356 zomaar sin más1357 binnenkomen entrar1358 eisen exigencias1359 gesteld imponen1360 bijdrage contribución1361 leveren aportar1362 integreren integrar (-se)1363 integreert se integra1364 contact contacto1365 prettig agradable1366 gevraagd pide1367 verwacht espera1368 kennis conocimientos

1369 ouderavonden reuniones para padres de alumnos

1370 moeders madres1371 vaders padres1372 sportclub club deportivo1373 normale normales1374 jezelf tí mismo1375 biedt da1376 beste mejor

Les 6, tekst 31377 beschouwt considera1378 bekende famosa1379 uitdrukking expresión1380 vadertje papá1381 zorgt cuida1382 familieleden familiares1383 leuke divertidas1384 bedoeling intención1385 betrekken incluir1386 zorgen cuidan1387 broers hermanos1388 zussen hermanas1389 ooms tíos

1390 tantes tías

Les 7, tekst 11391 loon sueldo1392 zodat para que1393 kosten gastos1394 elektriciteit luz1395 oplossing solución1396 bedacht pensado1397 beschikt dispone1398 gelijk igual1399 minimumloon salario mínimo1400 werkgever empresario1401 geweldig fantástico1402 bestaat existe1403 daaraan en eso1404 gedacht pensado1405 extra adicional1406 toeslag suplemento1407 nogal bastante1408 ingewikkeld complicado1409 sociale social1410 dienst seguridad1411 lossen resolver

Les 7, tekst 21412 UWV INSS1413 uitkeringen prestaciones1414 langskomen pasar1415 gehad tuvo1416 ging trataba1417 wilden querían1418 zocht buscaba1419 vroegen preguntaron1420 deed hacía1421 baby bebé1422 breng llevo1423 haal recojo1424 zo’n por el estilo1425 feitelijk de hecho1426 niks nada1427 zei dijo1428 tijdelijk temporal1429 bedoeld intencionado1430 denkt piensa


Les 8, tekst 11431 wet ley1432 raakt entra1433 stuur volante1434 voorbeeld ejemplo1435 gezicht cara1436 bedekken tapar1437 scheiden divorciar1438 rechten derechos1439 hoeven necesitan1440 belangrijke importantes1441 grapje broma1442 gelijker más igual

Les 8, tekst 21443 grondwet constitución1444 luidt dice1445 bevindt encuentra (se -)1446 gelijke igual1447 wijze forma1448 behandeld trata1449 voegt dice además1450 oefenen ejercer1451 christen cristianos1452 enkel ningún1453 jood judío1454 moslim musulmán1455 synagogen sinagogas1456 moskeeën mezquitas1457 bouwen construir1458 meningsuiting expresión1459 dief ladrón1460 eerlijk honrado1461 goud oro1462 aantonen demostrar1463 lieg mientes1464 liegen mentir

Les 8, tekst 31465 stelen robar1466 bisschop obispo1467 rechter juez1468 veroordeeld sentenciado1469 gek extraño1470 leider líder1471 overheid gobierno

1472 stond estaba1473 kranten periódicos1474 spraken hablaba1475 vonden parecía1476 bakkers panaderos1477 ervan de eso1478 blij contentos1479 uitspraak sentencia

Les 9, tekst 11480 huurt alquila1481 twee-kamerflat piso de 2 habitaciones1482 in totaal en total1483 vijfenzestig sesenta y cinco 651484 vierkante cuadrados

1485 woningbouwve-reniging cooperativa

1486 huurcontract contrato de alquiler1487 daarin en él1488 plichten obligaciones1489 organisatie organización1490 goedkope baratas1491 moesten tuvimos que1492 ruim más1493 particulier particular1494 makelaar inmobiliaria1495 geschikt apropiada1496 inkomen ingresos1497 woonden vivían1498 huurde alquilabas

Les 9, tekst 21499 woonboot barco vivienda1500 gegaan ido1501 precies exactamente1502 verhuisd mudado1503 gauw pronto1504 opgeschreven escrito1505 t.o. t.o.(= enfrente)1506 Rotterdam Róterdam1507 genomen tomado1508 gelopen andado1509 wonder extraña (no me -)1510 midden medio1511 drukke bulliciosa1512 natuur naturaleza1513 boot barco


1514 prima mucho1515 tweeën nosotros dos1516 dak techo1517 tuintje jardin1518 Chinees comida china1519 gegeten comido1520 restaurant restaurante1521 gezellig pasamos (lo -)1522 gebracht llevado1523 voorop delante1524 achterop detrás1525 verkeer tráfico1526 ervaring experiencia

Les 9, tekst 31527 liepen paseábamos1528 zagen vimos1529 praktisch casi1530 belang importante1531 beheerst domina1532 begrijpt entiende1533 ontmoette encontraba (se -)1534 keek miraba1535 buren vecinos1536 nodigt (- uit) invita1537 vriendjes amigos1538 dochters hijas

Les 10, tekst 11539 Kerstmis Navidad1540 kerstvakantie vacaciones de Navidad1541 gesloten cerrada1542 christelijk cristiana1543 feest fiesta1544 joods judía1545 islamitisch islámica1546 einde fin1547 vieren celebrar1548 China China1549 gevierd celebrado1550 viert celebra1551 religieuze religiosas1552 feesten fiestas1553 volgens según1554 contract contrato1555 vakantiedagen días de vacaciones1556 bezoeken visitar

Les 10, tekst 21557 titel título1558 artikel artículo1559 bleek resultó1560 onderzoek estudio1561 agenda agenda1562 vergeleken en comparación1563 muziekles clase de música1564 vriendje amigo1565 beide los dos1566 gevaarlijk peligroso1567 brengen llevar1568 gehaald traer

Les 10, tekst 31569 vereniging asociación1570 club club1571 soorten tipos1572 verenigingen asociaciones1573 clubs clubs

1574 muziekve-renigingen agrupaciones musicales

1575 wandelclubs clubs de senderismo1576 hobbyclubs clubs de aficionados1577 fit en forma1578 beweegt mueves1579 museum museo1580 toneel teatro1581 film película1582 concert concierto1583 trekt atrae1584 bezoekers visitantes1585 gaan (- uit) salen de fiesta1586 discotheek discoteca1587 feestje fiesta1588 verre lejanos1589 reizen viajes1590 fietstochten paseos en bicicleta1591 plannen planifican1592 eventjes ahora

Les 11, tekst 11593 dik abrigado1594 dun desabrigado1595 kleding ropa1596 seizoenen estaciones1597 verandert cambia


1598 dagelijks cada día1599 zomers en verano1600 trek llevar1601 zomerkleren ropa de verano1602 dikke abrigada1603 warme caliente1604 dunnere más fresca1605 dragen llevar1606 regenjas chubasquero1607 aantrekken ponerme1608 s morgens por la mañana1609 fris fresco1610 gekleed llevo ropa1611 passen van (le -)1612 broek pantalones1613 past va (me -)1614 strak apretado1615 grotere más grande1616 maat talla1617 hoor oigo1618 trekken llevar1619 kast armario1620 hangt está (- lleno)

Les 11, tekst 21621 nieuwste última1622 mode moda1623 bloot desnudo1624 bedekt tapado1625 modernste más moderna1626 vriendinnetjes amiguitas1627 merk marca :1628 shirt camiseta1629 jassen abrigos1630 gezinnen familias1631 kinderbijslag subsidio familiar1632 luxe de lujo1633 bijbaan trabajo1634 zoeken búscate1635 prachtige precioso1636 jurk vestido1637 controleren controlar1638 huiswerk deberes1639 indruk impresión1640 leraren profesores1641 vraag (- af) pregunto

1642 uniform uniforme

Les 11, tekst 31643 verschillen diferencias1644 kwestie cuestión1645 modern moderno1646 ouderwets anticuado1647 andersom al revés1648 ín de moda1649 nú ahora mismo1650 juist justamente1651 materialen materiales1652 gewoonte costumbre1653 gewoontes costumbres1654 kleedde vestía1655 kwam provenía1656 ene una1657 droegen llevaban1658 gelegenheden ocasiones1659 aantrekt te pones1660 verschilt es distinto1661 bruiloft boda1662 begrafenis entierro1663 zou -1664 solliciteren ir a una entrevista de trabajo1665 alledaagse de todos los días1666 toon demuestras1667 respect respeto1668 netjes correctamente1669 keurig conveniente1670 ongepast inadecuado1671 draagt te pones1672 geloof creencias1673 ideeën ideas1674 voorbeelden ejemplos

Les 12, tekst 11675 verzekeringen seguros1676 financiële financiera1677 zekerheid seguridad1678 voorkómen evitar1679 verzekering seguro1680 afsluiten concertar1681 polis póliza1682 voorwaarden condiciones1683 maandelijks cada mes


1684 enorm enormes1685 schrik asustas1686 rekeningen facuturas1687 ziekenhuizen hospitales1688 specialisten especialistas1689 tandartsen dentistas

1690 ziektekostenver-zekering seguro de enfermedad

1691 verzekerd asegurado1692 ziektekosten gastos de enfermedad1693 verplicht obligatorio1694 hoef necesitas1695 basisverzekering seguro básico1696 verzekeren asegurarte1697 behandelingen tratamientos1698 uitgebreider más amplio1699 pakket paquete1700 schade daño1701 kostbare costoso1702 zaak algo1703 autoverzekering seguro del coche1704 afgesloten concertado1705 onzeker inestable1706 bestaan existen

1707 slecht-weer-ver-zekeringen seguros contra mal tiempo

1708 oren oídos

Les 12, tekst 21709 melden declarar1710 daarover sobre eso1711 bezit posees1712 bank banco1713 opzij ahorro1714 studie estudios1715 spaarrekening cuenta de ahorros1716 waarde valor1717 opgeven declarar1718 wegenbelasting impuesto de circulación1719 aanleg construcción1720 winst beneficios1721 alcohol alcohol1722 rookt fuma1723 plezier placeres1724 vrolijk alegre1725 belastinggeld dinero de los impuestos1726 ontvang recibes

1727 blauwe azul1728 formulieren formularios

1729 computerpro-gramma programa informático

1730 prettiger más agradable1731 makkelijker más fácil1732 aldus según

Les 12, tekst 31733 telefoongesprek conversación telefónica1734 goedemorgen buenos días1735 vast&zeker bien&seguro1736 zoontje hijo1737 jarig cumpleaños1738 gefeliciteerd felicidades1739 probleempje pequeño problema1740 gisterenmiddag ayer por la tarde1741 gaf di1742 fietsles clase de montar en bicicleta1743 fout mal1744 hoezo cómo1745 gebeurd pasó1746 dacht pensé1747 loslaten soltarlo1748 reed chocó1749 geparkeerde aparcado1750 jarenlange años

1751 wa-verzekering seguro de responsabilidad civil

1752 wettelijke legal

1753 aansprakelijk-heid responsabilidad

1754 website sitio web1755 vliegt va volando1756 fietsje bicicleta

Les 13, tekst 11757 vragenlijst encuesta1758 bewoner vecino1759 bewoonster vecina1760 waarin donde1761 hieronder a continuación1762 matig regular1763 jongere pequeños1764 sportlessen clases de deporte1765 organiseert organiza1766 overlast molestia


1767 jongeren jóvenes1768 criminele criminales1769 activiteiten actividades1770 veiligheid seguridad1771 ruimte espacio1772 groen zona verde1773 bomen árboles1774 planten plantas1775 bloemen flores1776 verzorgd cuidado1777 straten calles1778 schoongemaakt limpian1779 afvalbakken basureros1780 diensten servicios1781 bladzijde página

Les 13, tekst 21782 ten slotte finalmente1783 gemeentehuis ayuntamiento1784 geholpen atienden1785 meldt declara1786 geboren nacido1787 vriendelijke simpática1788 toont muestra1789 duidelijk clara1790 beslissingen decisiones1791 ambtenaren funcionarios1792 beloven prometen1793 deskundig expertos1794 kwaad enfadado1795 besluit decisión1796 beantwoord contestado1797 terugsturen enviarnos1798 danken agradecemos1799 medewerking cooperación

Les 13, tekst 31800 discussie discusión1801 nut sirve1802 politiek política1803 b&w gobierno municipal1804 bespreken alcalde1805 zeg por decirlo (- así)1806 leden miembros1807 reageren reaccionan1808 gepraat palabrería

1809 luisteren escuchar1810 vergaderingen reuniones1811 financiën finanzas1812 buurtproblemen problemas en el barrio1813 erheen ahí1814 idee idea1815 alsjeblieft por favor1816 publiek público1817 zwijgen estar callado1818 zestiende dieciséis

Les 14, tekst 11819 sprake existía1820 gebieden regiones1821 plaatselijke locales1822 leiders líderes1823 provincie provincia1824 verzet resistencia1825 strijd lucha1826 los separó (se -)1827 leiding mando1828 werd -1829 republiek república1830 gevormd formó (se -)1831 ontstond creó1832 nationale nacional1833 eenheid unidad1834 tegelijk al mismo tiempo1835 ontwikkeling desarrollo1836 economische económico1837 groei crecimiento1838 periode periodo1839 ontdekte se descubrieron1840 dreef se comerciaba1841 handel negocios1842 Engeland inglaterra1843 tegenstander adversario1844 Engels inglés1845 woordenboek diccionario

les 14, tekst 21846 rijker más rica1847 internationale internacional1848 kunst arte1849 besteden dedicar1850 zeventiende diecisiete


1851 gouden oro1852 rijkste más ricos1853 aarde mundo1854 koloniën colonias1855 ontbrak faltaba1856 vluchtelingen refugiados1857 noemt llama (se -)1858 beperkt limitada1859 handen manos1860 Fransen franceses1861 namen tomaron1862 overigens por otra parte1863 maatregelen medidas1864 achternamen apellidos1865 wetboek código legal1866 verlieten abandonaron1867 Zuid-Nederland Países Bajos del sur1868 België Bélgica1869 aanvaarden aceptar1870 militaire militar1871 actie acción1872 zinloos sin sentido1873 ontwikkelde se desarrolló1874 langzaam poco a poco1875 beseften se dieron cuenta1876 geestelijke intelectual1877 culturele cultural

Les 14, tekst 31878 verliezen perdimos1879 Duitsland Alemania1880 ingenomen ocupada1881 kracht fuerza1882 universiteiten universidades1883 moord muerte1884 miljoen millones1885 joden judíos1886 herinnering memoria1887 legers ejércitos1888 VS EE.UU.1889 Rusland Rusia1890 winnen ganan1891 Amerika América1892 economie economía1893 sindsdien desde entonces1894 relatie relación

1895 opgebouwd construir1896 industrie industria1897 vluchten huir1898 overleven sobrevivir1899 Europese europeos1900 belangrijker más importante1901 huidige actuales1902 staten estados1903 zoals como1904 uiteindelijk finalmente1905 verdwijnen desaparecerán1906 culturen culturas1907 toekomst futuro

Les 15, tekst 11908 gezondheidszorg asistencia sanitaria1909 buurvrouw vecina1910 schijnt suele1911 normaal normal1912 voorkeur prefiere1913 veiliger seguro1914 complicaties complicaciones1915 kennelijk aparentemente1916 heerst prevalece1917 nadat después

1918 consultatiebu-reau consultorio pediátrico

1919 arts médico1920 controleert examina1921 bekijkt examina1922 huid piel1923 lichaam cuerpo1924 zorgvuldig cuidadosamente1925 onderzocht examina (se -)1926 huilt llora1927 terrein campo1928 eventueel eventualmente1929 verschijnt presenta (se -)1930 vaker más veces1931 aandacht atención1932 liefde cariño

Les 15, tekst 21933 lachen reír1934 huilen llorar


1935 hoofdpijn dolor de cabeza1936 direct inmediatamente1937 voorzichtig cuidado1938 praktijk consultorio1939 wachtkamer sala de espera1940 spreekkamer consulta1941 buikpijn dolor de vientre1942 zwanger embarazada1943 gebruikt toma1944 gemeten medido1945 ontdekken encontrar1946 vermoedelijk probablemente1947 ernstig serio1948 wees tenga1949 afwachten esperar1950 vanzelf solo1951 over se le (- pasa)1952 plotseling de repente1953 erger peor1954 huil lloro1955 vlug rápido1956 verwijsbrief volante1957 troosten consolarme

Les 15, tekst 31958 dialoog diálogo1959 goedemiddag buenas tardes1960 scheelt eraan que hay1961 geschreven escrito1962 gelezen leído.1963 geluid ruido1964 gehoord oído1965 hemd camisa1966 uitdoen sacarse1967 geopereerd operarme1968 verdoving anestesia1969 gestuurd enviado1970 verstandige sabia1971 klacht molestia1972 overgewicht exceso de peso1973 houdt gusta (le -)1974 diëtiste dietista1975 operatie operación1976 bewegen moverse1977 balie recepción

Les 16, tekst 11978 brieven cartas1979 straatfeest fiesta de la calle1980 straatbewoner vecino1981 wellicht tal vez1982 opgemerkt dado cuenta (se ha -)1983 bewoners habitantes1984 omgeving barrio1985 nader mejor1986 middel forma1987 schep creas1988 band relación1989 buurtcomite comité del barrio1990 opgericht establecido1991 organiseren organizar1992 hopen esperamos1993 gelegenheid ocasión1994 ontmoeten encontrarle1995 programma programa1996 bevat contiene1997 leeftijden edades1998 elementen elementos1999 spel juegos2000 barbecue barbacoa2001 salades ensaladas2002 drank bebidas2003 bereid dispuesto2004 lenen dejarnos2005 meebrengen traer2006 tafel mesa2007 stoelen sillas2008 stemming ambiente2009 voorbereidingen preparaciones2010 begonnen comenzaron2011 aandeel parte2012 denk (- na) pienses2013 radio radio2014 waarschuwt avisa2015 overleggen consultaremos2016 voorzitter presidente

Les 16, tekst 22017 schoolreisje excursión2018 emailtje mensaje electrónico2019 hotels hoteles2020 ondernemingen empresas


2021 bezocht visitado2022 verband relación2023 toeristische turismo2024 interessant interesante2025 theorie teoría2026 zestiende dieciséis 162027 eeuws siglo2028 gebouw edificio2029 tentoonstelling exposición2030 prinses princesa2031 vreselijk horror2032 zorgde cuidó2033 leidde dirigió2034 gedrag comportamiento2035 spanningen tensiones2036 conflicten conflictos2037 geleid resultado2038 met z’n tienen con diez2039 zaal sala2040 voordat antes (- de)2041 rustig tranquilo2042 waarschuwen avisar2043 vanavond esta noche2044 met z’n allen todos juntos2045 liefs besos

Les 17, tekst 12046 dromen sueños2047 werkelijkheid realidad2048 krediet crédito2049 rente interés2050 theoretische teórico2051 looptijd plazo2052 totale total2053 bieden ofrecemos2054 leningen préstamos2055 gunstige favorables2056 laagst más bajo2057 mogelijke posible2058 hé oye2059 tweedehands segunda mano2060 gaat gasta (se -)2061 lening préstamo2062 gedeeld dividido2063 levert representa2064 uitrekenen calcular

2065 bedragen importes2066 aftrekken restar2067 min menos2068 langere más largo2069 mogelijkheid posibilidad2070 weliswaar aunque2071 optellen sumar2072 da’s eso es2073 proberen probar

Les 17, tekst 22074 droomreis viaje de ensueño2075 gekke raro2076 droom sueño2077 Marokko Marruecos2078 zomervakantie vacaciones de verano2079 duurde duró2080 lange largos2081 rust reposo2082 zesde sexto2083 kwamen llegamos2084 verwachtten esperábamos2085 zouden -2086 herkennen reconocieran2087 namelijk pues2088 m’n mi2089 herkende reconocieron2090 onmiddellijk inmediatamente2091 besefte di cuenta (me -)2092 woord palabra2093 Arabisch árabe2094 dialect dialecto2095 begreep entendía2096 schrok susto (desperté de un -)2097 grappig divertido2098 reken (- uit) cuéntalo

Les 17, tekst 32099 eindelijk finalmente2100 herinneren acordáis2101 uren horas2102 boek libro2103 erin en él2104 kostte costó2105 teksten textos2106 luisterde escuchar


2107 uitspreken pronunciación2108 zolang el tiempo2109 ondanks a pesar2110 prettige agradable2111 leerde aprendí2112 feit hecho2113 houd mantén (- abiertos)2114 ogen ojos2115 zichzelf sí mismo2116 tot slot por último2117 wens deseo2118 succes éxito2119 stappen pasos

Woordenlijst Nederlands – Spaans · 2016. 4. 6. · 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 2 Les 1,...

Documents

Transcript of Woordenlijst Nederlands – Spaans · 2016. 4. 6. · 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 2 Les 1,...