Wolfgang Tillmans List of Works Your Body is Yours · 2015-09-07 · List of Works...

List of Works展示作品リスト

2015年7月25日［土］―9月23日［水・祝］ July 25–September 23, 2015

ヴォルフガング・ティルマンス

Wolfgang TillmansYour Body is Yours

主催国立国際美術館後援大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館協賛ダイキン工業現代美術振興財団協力ルフトハンザカーゴAG 、ライブアートブックス、スタジオ・ヴォルフガング・ティルマンス、ワコウ・ワークス・オブ・アート

Organized by The National Museum of Art, OsakaWith the patronage of Consulate General of the Federal Republic of Germany Osaka-Kobe　Sponsored by Daikin Foundation for Contemporary Arts Supported by Lufthansa Cargo AG, Live Art Books, Studio Wolfgang Tillmans, Wako Works of Art, Tokyo

―

Wolfgang Tillmans Your Body is Yours01 List of Works02

Room 01Room 02

Room 11

Room 12

Room 13

Room 03Room 04

Room 06 Room 07 Room 08 Room 09

Room 05 Room 10

Atrium

Floor Guideフロア・ガイド

List of Works展示作品リスト

凡例―Notes

作品名制作年素材・媒体寸法所蔵先（特に定めのない時は作家蔵）

titleyear of productionmaterial / mediasizecollection(to be abbreviated when the work is collection of the artist)

―

会場内での写真撮影はご遠慮ください。

会場構成の都合により、作品の展示の順番は、本作品リストの順番とは異なります。

Photography is not allowed in the gallery.The order of display may differ from that found in the list of works.

―


Atrium｜｜

羊の影sheep shadow2012

アルミニウムにインクジェット・プリント、

アーティスト・フレーム

Inkjet print on aluminum in artist frame

61.0×75.2×3.3 cm

｜クー（牛）Kuh2008

レーザー・プリント

Laser print

29.7×21.0 cm

｜レオナルドLeonardo2013

インクジェット・プリント、クリップ

Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜カラマ静物Calama still life2012

インクジェット・プリント、額

Framed Inkjet print

34.0×44.0×2.5 cm

｜静物ケンブリッジ・ヒース・ロード、残り物still life Cambridge Heath Road, le� over2011




65.5×86.5×3.3 cm

｜プリンセス・ジュリアベルリンPrincess Julia Berlin2011


Inkjet print, clips

208.5×138.0 cm

｜シルバー・インスタレーションVISilver Installation VI2009

発色現像方式印画9点

9 chromogenic prints

サイズ可変Size variable

｜マサイの小屋Masai hut2012


Framed inkjet print

44.0×34.0×2.5 cm

｜

足のとげを抜くアンダースAnders pulling splinter from his foot2004

アルミニウムに発色現像方式印画、


Chromogenic print on aluminum in artist frame

180.0×250.0×6.0 cm

｜黒blacks2011




74.9×63.4×3.3 cm

｜ムヌワタの空Munuwata sky2011


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ウシュアイア・ファヴェーラUshuaia Favela2010

アルミニウムにインクジェット・プリント、アーティスト・フレーム


109.0×88.0×3.3 cm

｜ファルテンヴュルフ（襞〈水浸し〉）IIFaltenwurf (submerged) II2000

発色現像方式印画

Chromogenic print

41.0×30.5 cm

テーブル―Tables｜印刷物資料展示Printed matters by Wolfgang Tillmans

Room 1｜｜

ツカンTukan2010


Inkjet print, clips

206.0×138.3 cm

｜ヒンメルブロー（紺碧）himmelblau2005


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜スタジオ静物、b studio still life, b2013


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜放映終了 IVSendeschluss / End of Broadcast IV2014


Inkjet print, clips

270.0×408.0 cm

｜経済 Economy2006

カラー・レーザーコピー

Colour laser photocopy

41.7×29.5 cm

｜シルバー 78 Silver 782010


Chromogenic print

67.0×57.0 cm

｜カール家Karl home2013


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

Room 2｜｜

静物、カッレ・レアル IIstill life, Calle Real II2014


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜二重露光（フェスパ・ディジタル／フルーツ・ロジステカ）IVDouble Exposure (Fespa Digital/Fruit Logistica) IV2012



79.9×95.1×3.3 cm

｜サンセット・ナイト・ドライブ、b Sunset night drive, b2014



85.0×111.4×3.3 cm

｜サンセット・ナイト・ドライブ、c Sunset night drive, c2014



85.0×111.4×3.3 cm

｜スタジオ静物、cstudio still life, c2014


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜二重露光（フェスパ・ディジタル／フルーツ・ロジステカ）IIIDouble Exposure (Fespa Digital/Fruit Logistica) III2012



79.9×95.1×3.3 cm

｜ヘッドライト（b）Headlight (b)2012



87.8×114.0×3.3 cm

｜ヘッドライト（a）Headlight (a)2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜

二重露光（フェスパ・ディジタル／フルーツ・ロジステカ）IDouble Exposure (Fespa Digital/Fruit Logistica) I2012



79.9×95.1×3.3 cm

｜あらゆる方向に伸びるビル群shit buildings going up le�, right and centre2014

アルミニウムに発色現像方式印画、アーティスト・フレーム


158.0×225.0×6.0 cm

｜サンセット・ナイト・ドライブ、a Sunset night drive, a2014



85.0×111.4×3.3 cm

｜夏静物（リカン・レイ） summer still life (Lican Ray)2013


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜二重露光（フェスパ・ディジタル／フルーツ・ロジステカ）VDouble Exposure (Fespa Digital/Fruit Logistica) V2012



79.9×95.1×3.3 cm

｜二重露光（フェスパ・ディジタル／フルーツ・ロジステカ）IIDouble Exposure (Fespa Digital/Fruit Logistica) II2012



79.9×95.1×3.3 cm

Room 3｜｜

永遠に IIEverlast II2009

発色現像方式印画、アーティスト・フレーム

Chromogenic print in artist frame

225.0×158.0×6.0 cm

｜コペンハーゲンCopenhagen2006



181.0×237.0×6.0 cm

｜ライター、ブルーアップ XILighter, blue up XI2013



64.5×54.0×7.0 cm

｜ベルリンBerlin2006



181.0×237.0×6.0 cm

｜ライター、ジャムLighter, jam2011



64.5×54.0×10.0 cm

｜ライター、黄／緑 ILighter, yellow/green I2008



64.5×54.0×8.0 cm

｜ライター、黒／青／赤 ILighter, black/blue/red I2011



64.5×54.0×6.0 cm


Room 4｜｜

東京ホテルTokyo Hotel2014


Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜アダルベルト・ガーデンAdalbert Garden2014


Chromogenic print

51.0×61.0 cm

｜腕と足arms and legs2014


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ファン・パブロ&カール、チンガザJuan Pablo & Karl, Chingaza2012


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜オスカー・ニーマイヤーOscar Niemeyer2010


Chromogenic print

40.5×30.2 cm

｜リチャード・ハミルトンRichard Hamilton2005


Chromogenic print

40.5×30.2 cm

｜オイゲン、ビトゥイーン・ブリッジズEugen, Between Bridges2015


Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜イキートス・ドス Iquitos Dos2013




106.1×86.2×3.3 cm

｜

中枢神経系Central Nervous System2013


Framed inkjet print

44.0×34.0×2.5 cm

｜アレックス&ルッツ、ヒンデミットストラーセAlex & Lutz, Hindemithstrasse2012


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜マイケル、セバスチャン・ストリートMichael, Sebastian Street2014


Chromogenic print

61.0×51.0 cm

｜モリッシーMorrissey2003


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜サイモン、セバスチャン・ストリートSimon, Sebastian Street2013


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜草Weed2014


Inkjet print, clips

349.0×230.0 cm

｜混沌の外outside Kaos2013


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜コナー、カマルグConor, Camargue2013


Chromogenic print

51.0×61.0 cm

｜眠るヘルマフロディトスSleeping Hermaphroditus2015


Chromogenic print

10.0×15.0 cm

｜

イースター、aEaster, a2012


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜ダンDan2008


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜ロンドン・オリンピックLondon Olympics2012




96.9×81.9×3.3 cm

｜遭遇encounter2014


Inkjet print, clips

274.5×410.0 cm

｜マルテ、シュラッハテン湖Marte, Schlachtensee2013


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜ヘア・カットHaircut2007


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜建築家のための葉Leaf for Architects2013


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜マルテ&フィリップMarte and Philip2013


Chromogenic print

61.0×51.0 cm

｜

パーム・ツリーズ・カプリサンPalmtrees Caprisun2014




86.1×69.7×3.3 cm

｜イザ、エシェンアレIsa, Eschenallee2013


Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜チリデモ、aChile demo, a2013


Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜グレー・ジーンズ、内側grey jeans, inside2012


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜カルメンカマルグCarmen Camargue2013


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ここも素晴らしいけどキルギスタンへ行ったことは？世界中にジェンダー表現の自由を。NICE HERE. but ever been to KYRGYZSTAN? Free Gender-Expression WORLDWIDE2006


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜イースター、bEaster, b2012


Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜ロッタ・ブレニウス、リマLotta Burenius, Lima2013


Framed inkjet print

44.0×34.0×2.5 cm

｜

チャーリー・シーナ、スペクトラム／ダガーCharlie Sheena, The Spectrum / Dagger2014


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜アダルベルト・ガーデンAdalbert Garden2014


Chromogenic print

10.0×15.0 cm

｜葉の後ろのアンダースAnders, behind leaves2010


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ジャングル・ジュース、イキートスJungle Juice, Iquitos2013


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜カール、ウトキ 9Karl, Utoquai 92012


Framed inkjet print

44.0×34.0×2.5 cm

｜ピコロコpicoroco2011


Chromogenic print

30.5×41.0 cm

｜アム・ライン、バーゼルAm Rhein, Basel2014




225.0×158.0×6.0 cm

｜コック（キス）The Cock (kiss)2002


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜

アレックス & ザザAlex & Zaza2012


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜クセニヤ・ユルコワKsenia Yurkova2014


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜コナー IVConor IV2006


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜アフィニティa�nity2009


Framed inkjet print

44.0×34.0×2.5 cm


Room 5｜｜

真実研究所（大阪）Truth Study Center (Osaka)2015

発色現像方式印画、カラー・レーザー・コピー、レーザー・プリン

ト、コピー、オフセット・プリント、タイル・カーペット、木、ガラス

Chromogenic prints, colour laser photocopies, laser prints,

photocopies, offset prints, carpet tile, wood, glass

｜いつやめればいいかわかっているto know when to stop2005

カラー・レーザー・コピー


29.5×22.2 cm

｜シルバー 69Silver 692000



210.0×260.0×6.0 cm

｜ローレンシュヴィマー（回転する泳ぎ手）Rollenschwimmer1987

レーザー・コピー

Laser photocopy

29.5×41.0 cm

｜成長growth2006


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜アロンザンファン（さぁ、祖国の子供たちよ）IAllons z’enfants I1987

鉛筆、紙

Pencil on paper

20.0×14.5 cm

｜ヒルフ・オネ・ゲゲンレイストゥング（返礼なしの支援）Hilf ohne Gegenleistung1991



42.0×29.5 cm




260.0×210.0×6.0 cm

｜コピー（大空）Photocopy (Firmament)2015


Laser photocopy

42.0×29.7 cm

｜

アストロ・クラスト、aastro crusto, a2012


Inkjet print, clips

349.0×230.0 cm



Chromogenic print

40.4×30.4 cm

｜ヴェッシェベルク（洗濯物の山）Wäscheberg2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm





260.0×210.0×6.0 cm

｜シュヴェルツェ（黒）Die Schwärze2007


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜ペーパー・ドロッププリンツェシンネンストラーセ、apaper drop Prinzessinnenstrasse, a2014


Framed inkjet print

34.0×44.0×2.5 cm





260.0×210.0×6.0 cm

｜ナイト・クィーンNite Queen2013




65.4×86.0×3.3 cm

Room 6｜｜

ソルジャーズ｜ナインティーズ、インスタレーション、1999–2000Soldiers ̶ The Nineties, installation, 1999–20002015

インクジェット・プリント 18点、レーザー・コピー 23点

18 Inkjet prints, 23 laser photocopies

サイズ可変Size variable

Room 7｜｜

フライシュヴィマー（自由な泳ぎ手） 220Freischwimmer 2202012


Inkjet print, clips

240.0×614.0 cm

｜祈るように（色あせたファックス）like praying (faded fax)2005



29.7×42.0 cm

｜フライシュヴィマー（自由な泳ぎ手） 79Freischwimmer 792004



190.5×250.2×6.3 cm

国立国際美術館蔵

The National Museum of Art, Osaka

｜エジンバラ建設業者、bEdinburgh builders, b1987


Laser photocopy

42.0×29.7 cm

｜エジンバラ建設業者、aEdinburgh builders, a1987


Laser photocopy

42.0×29.7 cm

｜フライシュヴィマー（自由な泳ぎ手）24Freischwimmer 242003



190.5×250.2×6.3 cm

国立国際美術館蔵

The National Museum of Art, Osaka

｜ヴァルド（森〈火の国〉）IIWald (Tierra del Fuego) II2010

レーザー・プリント

Laser print

42.0×29.7 cm

｜ジェノヴァGenova1987


Laser photocopy

29.7×42.0 cm

｜

ヴェレン（波）ラカノーWellen Lacanau1987


Laser photocopy

42.0×29.7 cm

｜ケミストリー・スクエアズchemistry squares1992

発色現像方式印画 15点

15 chromogenic prints

15.0×15.0 cm each

Room 8｜｜

金星の日面通過、二度目の接近Venus transit, second contact2004

カラー写真

Colour photograph

40.5×30.5 cm

｜金星の日面通過、雲Venus transit, clouds2004

カラー写真

Colour photograph

40.5×30.5 cm

｜金星の日面通過Venus transit2004

カラー写真

Colour photograph

40.5×30.5 cm

｜金星の日面通過、端Venus transit, edge2004

カラー写真

Colour photograph

40.5×30.5 cm

｜放映終了 VIIISendeschluss/End of Broadcast VIII2014


Inkjet print, clips

161.0×241.0 cm

｜微弱電波 IIWeak Signal II2014


Inkjet print, clips

270.0×409.0 cm

｜放映終了 VSendeschluss/End of Broadcast V2014



210.0×260.0×6.0 cm


Room 9｜｜

イグアスIguazu2010


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜若いマサイyoung Masai2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜金属被覆cladding2009


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ブエノス・アイレスBuenos Aires2010


Inkjet print, clips

349.0×210.0 cm




180.7×238.0×6.0 cm

｜ヘッドライト（d）Headlight (d)2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ムーヴィン・クールMovin Cool2010


Inkjet print, clips

349.0×230.0 cm

｜ナイトフォール（b）Nightfall (b)2010


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ジュリーズ・インJurys Inn2010


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜

玉ねぎOnion2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜我々以外の国Rest of World2009


Inkjet print, clips

300.0×197.0 cm

｜青年、ジッダ、byoung man, Jeddah, b2012


Inkjet print, clips

242.0×161.0 cm

｜イキートスアマゾンIquitos Amazon2013


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜ジッダモール IJeddah mall I2012


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜胞子spores2012


Inkjet print, clips

242.0×161.0 cm

｜TGV2010


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

展示ケース―Vitrine｜マハラクシュミー、ムンバイ、aMahalakshmi, Mumbai, a2011

『Neue Welt』（Taschen, 2012）より

in Neue Welt, Taschen, 2012

｜マハラクシュミー、ムンバイ、bMahalakshmi, Mumbai, b2011

『Neue Welt』（Taschen, 2012）より

in Neue Welt, Taschen, 2012

｜反「戦争法案」デモ、大阪Anti ‘war legislative’ demo, Osaka2015

カラー・レーザー・プリント

Color laser print

42.0×29.7 cm

｜ミュンヘン・カマーシュピーレ劇場のプログラムに掲載された写真Photo insert for program booklet of Münchner Kammerspiele Theatre2015

Room 10｜｜

ハーバード天体物理学機構／ヨーロッパ南部天文台Harvard Astrophysics Institute/ European Southern Observatory2012




86.9×113.7×3.3 cm

｜17年分17 years’ supply2014


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜タッグ／ナハト（昼／夜） IITag/Nacht II2010

カラー写真

Colour photograph

41.0×30.5 cm

｜システマティック・コレクションSystematic Collection2008


Chromogenic print

10.0×15.0 cm

｜TACカエリチャ活動家たちTAC Khayelitsha activists2006


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜キリマンジャロKilimanjaro2012




75.9×98.2×3.3 cm

｜名づけられた銀河と名づけられていない銀河、ESOnamed and unnamed galaxies, ESO2012


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜ガイド星、ESOGuide Star, ESO2012


Inkjet print, clips

161.0×227.0 cm

｜

スペクトラム／ダガーThe Spectrum/Dagger2014


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜静物（ボゴダ／ベルリン）still life (Bogota / Berlin)2012


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

｜イン・フライト・アストロ（ii）in �ight astro (ii)2010




103.0×87.0×3.3 cm

別府大輔蔵Collection of Daisuke Beppu

｜センサー不備とドット欠け、ESOsensor �aws and dead pixel, ESO2012




158.0×225.0×6.0 cm

｜スウェーデンの太陽観測所ラ・パルマSwedish Solar Observatory La Palma2014


Chromogenic print

10.0×15.0 cm

｜望遠鏡 VISTA、ESOVista Telescope, ESO2012

Chromogenic print

15.0×10.0 cm

｜ブルー・オイスター・バー、サンクトペテルブルクThe Blue Oyster Bar, Saint Petersburg2014


Chromogenic print

41.0×30.5 cm

Room 11｜｜

インストゥルメントInstrument2015

ビデオ・インスタレーション（HD、カラー、サウンド）

Video installation（HD, Colour, Sound）

［5’39”, loop］

Wolfgang Tillmans Your Body is Yours11

Room 12｜｜

ナディア・シェレメトヴァNadya Sheremetova2014



84.0×68.1×3.3 cm

｜ペーパー・ドロップ（春）paper drop (spring)2011


Inkjet print, clips

138.0×206.0 cm

｜耐火Fire Safe2011



83.4×67.6×3.3 cm

｜フィリップ・ヴィガードPhilip Wiegard2011



86.4×72.6×3.3 cm

｜ペーパー・ドロップ（黒）IIpaper drop (black) II2006



158.0×225.0×6.0 cm

｜イザ、キースストラーセIsa, Keithstrasse2012



83.1×67.2×3.3 cm

｜アンダース、ハンブルク市立美術館Anders, Hamburger Kunsthalle2010



73.1×61.6×3.3 cm

｜ペーパー・ドロップ（反転）paper drop (reversed)2011



158.0×225.0×6.0 cm

｜

ペーパー・ドロップ（ロンドン）IIpaper drop (London) II2011


Inkjet print, clips

206.0×138.0 cm

｜アマゾナスAmazonas2013



60.0×74.0×3.3 cm

Room 13｜｜

ブック・フォー・アーキテクツ（建築家のための本）Book for Architects2014

2チャンネル・4K・ビデオ・インスタレーション

Two-channel 4K video installation

［40’22”, loop］

Wolfgang Tillmans List of Works Your Body is Yours · 2015-09-07 · List of Works...

Documents

Transcript of Wolfgang Tillmans List of Works Your Body is Yours · 2015-09-07 · List of Works...