wind_brochure

RENAULT wiNd

C4-C1_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 2 10/08/12 17:27:48

drive the change

C4-C1_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 2 10/08/12 17:43:05

C2-01_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:17:58

DE WAARBORGEN

Vanaf de datum van levering geniet Kangoo twee jaar waarborg zonder kilometerbeperking, inclusief herstellingen vanwege gebrekkige onderdelen en/of fabricagefouten en wegbijstand. Tegen lakfouten en corrosie krijgt uw wagen respectievelijk 3 jaar en 12 jaar waarborg. Renault drukt ook de gebruiks- en verzekeringskosten met modellen die zich goedkoop laten herstellen en die een uitstekende bescherming tegen diefstal en inbraak bieden.

DE HERSTELLINGSWAARBORG

Renault gaat zeer ver met de kwaliteitswaarborg. En dat voor het hele gamma. Deze waarborg behelst de onderdelen en werkuren van de betreffende tussenkomst gedurende 12 maanden.

DE SERVICECONTRACTEN EASYLIFE

Renault presenteert u zijn waarborgverlenging voor een gerust gevoel onderweg. De waarborg van de constructeur kunt u verlengen door het storten van een vastgesteld forfaitair bedrag. Voor meer informatie kan u terecht bij uw Renault-verdeler.

VOORDELEN:

- Geldig in de meeste Europese landen- Omvat ook Renault Assistance - pechbijstand tot op het einde van het contract- Vervangwagen inbegrepen (tot 3 werkdagen) om uw mobiliteit te garanderen- Meerwaarde bij het verkopen van de wagen

DE SERVICES VAN HET RENAULT-VERDELERSNET

De services van Renault Minute (onderhoud zonder afspraak) en Renault Minute Carrosserie (werken aan de lak, lichten, voorruit, carrosserie, enz.) verzekeren de hoogste herstelkwaliteit en bovendien geniet u een jaar waarborg op alle uitgevoerde herstellingen en op de originele Renault-onderdelen.

WIE KAN ER, BETER DAN RENAULT, TEN DIENSTE STAAN VAN UW RENAULT?Heeft u een vraag en/of wenst u informatie? Renault staat te uwer beschikking via: - telefoon: +32 (0) 78/05 11 15 van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u, - internet: www.renault.be, - post: Renault België Luxemburg, Klantendienst, W.A. Mozartlaan 20, 1620 Drogenbos

C2-01_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:39:01

C2-01_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:18:04

Bij Renault zijn we van mening dat een auto zich moet aanpassen aan de levensstijl en verwachtingen van elke gebruiker. Die filosofie ligt ook aan de basis van onze 'auto’s om in te leven'. Vandaag vertaalt die 'eigentijdsheid' zich door het onderzoek naar een duurzame en milieuvriendelijke mobiliteit, veiligheid en toegankelijke kwaliteit voor een breed publiek. Gesterkt door die overtuiging hebben we Renault Tech opgericht, een entiteit die zich specialiseert in het ontwerpen, produceren en commercialiseren van voertuigen voor personen met beperkte mobiliteit. We willen de auto een andere richting geven, opdat hij een nieuwe, beter aangepaste plaats in onze maatschappij krijgt en opnieuw een bron van vooruitgang wordt voor de mens. In die geest ontwikkelen we vandaag de dag een gamma elektrische wagens voor iedereen.

DRIVE THE CHANGE.

AL 114 jAAR DELEN WE DEzELFDE VISIE: OM MEE TE zIjN MET zIjN TIjD, MOET EEN AUTO STEEDS EEN VOORUITGANG BETEKENEN, EEN DUURzAAM ENGAGEMENT, EEN BRON VAN ENTHOUSIASME EN DUURzAME MOBILITEIT VOOR IEDEREEN.

C2-01_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:39:01

open02-03_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:19:28

COUPÉ-ROADSTER RENAULT WIND OPEN & PLAY…OPEN DE OGEN EN ONTDEK EEN ORIGINEEL, SPORTIEF EN VOORUITSTREVEND DESIGN. OPEN ZIJN DAK IN 12 SECONDEN EN RIJ MET DE HAREN IN DE WIND. OPEN, SPEEL EN GUN UZELF HET GENOT OM TE RIJDEN IN OPEN LUCHT. OPEN, SPEEL, WEES UZELF, BE WIND.

02-03_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:39:37

& pLAY02-03_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 2 10/08/12 17:19:3202-03_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 2 10/08/12 17:39:37

04-05_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:20:43

Nieuw! De Coupé-Roadster Renault Wind verandert de regels. In de stad schittert hij met zijn design en compacte afmetingen. Zowel met open als gesloten dak steelt hij de show: zijn koplampen met blauw accent, boomerangvormige achterlichten, uitstulpingen in het verlengde van de hoofdsteunen, 16" of 17" alu velgen... Zijn dynamisch silhouet komt niet onopgemerkt voorbij!

De foto’s en de teksten in deze brochure gelden voor het hele Wind-gamma. Raadpleeg de tabellen achteraan in de brochure om een gedetailleerd overzicht van de uitrusting en de opties te verkrijgen.



genietvan de stad


so sportso chicbe glorious. be gordini!

06-07_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:22:1006-07_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:41:11


WIND GORDINI


12’’08-09_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 6 10/08/12 17:23:4508-09_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 6 10/08/12 17:41:42


Vrijheid! Op de tekentafel een origineel idee: een draaiend stijf dak. Resultaat? Een elektrisch dak dat in slechts 12 seconden opengaat en de coupé tot een roadster omtovert. En omgekeerd. Eenvoudig en praktisch, maar ongelooflijk: ongeacht de stand van het dak behoudt de koffer zijn inhoud (270 liter).

VAN coupéToT roAdsTer


10-11_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:24:4810-11_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:42:12


DROOMPERSONALISEERGENIETStijl! Hoe stelt u zich uw Renault Wind voor? Nog eleganter, met een tikje chroom op de profielen van de achterklep en de buitenspiegels? Of nog sportiever, met een diffuser achteraan met dubbel uiteinde van de uitlaat en een Renault Sport-versnellingspook? Renault Wind laat zich volledig aan uw eigen smaak aanpassen. Voor een Wind die u op het lijf geschreven is.



Puur plezier! De cockpit van Renault Wind straalt 100% passie uit. Zijn zetels met versterkte zijdelingse steun en geïntegreerde hoofdsteunen hebben een uitgesproken sportief karakter. Op de bestuurdersplaats gaan verchroomde tellers met een sportief en modern design schuil onder een uniek transparant vizier. Voor een nog persoonlijkere touch kiest u de lederen zetelbekleding in ‘Carbon’ of ‘Camel’, of een rode afwerking van de deurriemen, het vizier boven het instrumentenpaneel en de boventapijten. Blijf bij de tijd met de Radio mono-CD MP3 Bluetooth® met Plug & Music.

OPEN…



ONtdEkvErtrEk!


5

3

2

4

1


opbergmogelijkheden & multimedia

1. radio mono-Cd mp3, bluetooth® plug & musiC, 4x15 W, 4 ls met bediening aan het stuur.Met zijn Bluetooth®-aansluiting kan u handenvrij telefoneren om steeds bereikbaar te zijn. Sluit uw MP3-speler aan met de USB- of Jack-aansluiting, en navigeer door het menu met de bediening aan het stuur.

2. opbergvak in de deurenHandig en altijd binnen handbereik, kan u er uw wegenkaarten, flesjes of magazines in opbergen.

3. opbergvak in de aChterWandGesitueerd in de achterwand en perfect toegankelijk vanaf de voorzetels. Dit opbergvak biedt een volume van 12 liter, uiterst handig bij dagelijks gebruik!

4. WindsChermGeniet van uw roadster zonder last te hebben van de lucht-turbulenties wanneer het dak open is.

5. kofferDe enorme koffer van Wind biedt u een constant laadvolume en een uitstekende toegankelijkheid. Dak open of gesloten, zijn 270 liter is beschikbaar voor al uw bagage!

Details van de uitrusting en opties vindt u achteraan deze brochure.


4

1

5

3

2

6

7

8


aCCessoires

1. alarmHet anti-inbraakalarm beschermt uw Wind tegen diefstal alsook de aanwezige objecten.

2. poWer pads opzetstukken voor pedalenDeze geborstelde alu pedalen versterken het sportieve karakter van het interieur door een originele toets toe te voegen. De gas-, rem- en koppelingspedalen worden namelijk voorgesteld door de knoppen play, stop en pauze.

3. omranding mistkoplampenVersterkt de dynamische look van de voorzijde van uw Wind.

4. diffuser aChteraanVersterk de sportieve en dynamische look van uw Wind met de diffuser achteraan met zijn dubbel uitlaatuiteinde.(Opgelet: de plaatsing van dit accessoire dekt het sleepoog af en maakt het slepen van het voertuig onmogelijk)

5. draagbaar navigatiesysteem tomtomMaak uw verplaatsingen in alle

gemoedsrust met het draagbaar navigatiesysteem van TomTom. Bereken de beste reisweg, live

verkeersinformatie, aanduiding van de vaste flitslocaties, alle informatie

verschijnt op het kleurenscherm.

6. versnellingspookknop renault sport

Met zijn afwerking in gesatineerd chroom is het nog aangenamer om doorheen de versnellingen te gaan.

7. stoffen boventapijten expression

De op maat gemaakte Renault-tapijten passen harmonieus in uw interieur. De tapijten zijn van hoge

kwaliteit en zijn discreet aanwezig.

8. novestra rubberen tapijtHet rubberen tapijt heeft een

nieuw design op maat, het biedt weerstand en is afwasbaar.



Dynamique & exception

interieuraankleDing

ZetelbekleDing ZébulonDe sportzetels met versterkte zijdelingse steun zijn bekleed met een gemengde zetelbekleding in stof en imitatieleder.

leDeren ZetelbekleDing camelEen lederen zetelbekleding Camel voor een uitermate gezellige sfeer, geraffineerd tot in de kleinste details. Laat u verleiden.

leDeren ZetelbekleDing gorDiniZetelbekleding getekend “Gordini” met blauwe accenten die de sportiviteit van Wind Gordini versterken.

leDeren ZetelbekleDing carbonNobele materialen, stijlvolle kleur, Wind beschikt over een natuurlijke elegantie met de lederen zetelbekleding Carbon.

Een donkere interieuraankleding met een dashboard in een modern en dynamisch design. Tellers in gesatineerd chroom, transparante instrumentenkap, aluminium sportpedalen, lederen stuurwiel en versnellingspookknop... Wind is uitermate stijlvol en sportief.



exception met leDeren ZetelbekleDing carbon

exception met leDeren ZetelbekleDing camel

gorDini



TECHNISCHE KENMERKEN

VERSIES TCe 100 1.6 16V

HOMOLOGATIEFiscaal vermogen (pk) 6 9

Aantal plaatsen 2 2

MOTORMilieunorm Euro 5 Euro 5Cilinderinhoud (cm3) 1149 1598Boring x slag (mm) 69 x 76,8 79,5 x 80,5Aantal cilinders / Aantal kleppen 4 / 16 4 / 16Volumeverhouding 9,5 : 1 11 : 1Max. vermogen kW (pk) bij tr/min 75 (102) - 5500 98 (133) - 6750Max. koppel Nm bij tr/min 155 - 3500 160 - 4400Type injectie multipoint multipointBrandstof benzine benzine

VERSNELLINGSBAKAantal versnelllingen vooruit 5 5Snelheden bij 1000 tr/min (km/u) : in 1ste 7,39 7,91

in 2de 13,45 13,12in 3de 19,77 18,50in 4de 26,76 23,74in 5de 33,57 29,79

STUURINRICHTINGBekrachtiging Elektrische, variabele stuurbekrachtigingDraaicirkel (m) tussen stoepranden/muren 10,55/10,95Aantal stuuromwentelingen 1,35

TREINENVoortrein Type McPherson met draagarm onderaan in aluminiumAchtertrein H-as met geprogrammeerde veeruitslagDiameter stabilisatorstang voor/achter (mm) 22/24

WIELEN - BANDENStandaardvelgen (") en -banden 7 J 16 alu - 195/45 R16 84V (Dynamique) /

7 J 17 alu - 205/40 R17 84V (Exception)7 J 17 alu

205/40 R17 84V

Voorlopig reservewiel optie staal - 185/55 R15

optie staal - 185/55 R15

REMMENType Circuit in X met ABS en remhulpsysteem

ESP met onderstuurcontrole CSV optie (Dynamique) serie (Exception) serie

Type rembekrachtiger - diameter (") enkel - 9 enkel - 9Voorwielen Geventileerde schijven - (280 x 24 mm)Achterwielen Volle schijven - (240 x 8 mm)

INHOUDBrandstoftank (l) 40 40

PRESTATIESTopsnelheid (km/u) 190 2010-100 km/u (s) 10"50 9"20400 m vanuit stilstand (s) 17"20 16"701000 m vanuit stilstand (s) 32"00 30"40

THEORETISCH VERBRUIK CEE 93/116CO2-uitstoot (g/km) 139 159Categorie C02/Verbruik C CStadscyclus (l/100 km) 7,8 9,1Wegcyclus (l/100 km) 5,3 5,7Volledige cyclus (l/100 km) 6,0 6,9

GEWICHTEN (kg)Rijklaar leeggewicht 1206 1248Hoogst toegelaten gewicht 1344 1383Hoogst toegelaten gewicht van de sleep - -Aanhanger met remmen - -Aanhanger zonder remmen - -


KLEUREN WIND

IJSWIT (369)*

ALU VELGEN

MAJORELLEBLAUW (RPB) (1)zWART NACRE (676)

AfMETINGEN

RENAULT WINDKofferinhoud (liter) 270

AfMETINGEN (mm)A Wielbasis 2 368B Totale lengte 3 828C Overbouw vooraan 797D Overbouw achteraan 668E Spoorbreedte vooraan 1 456f Spoorbreedte achteraan 1 436G Totale breedte met in- / uitgeklapte buitenspiegels 1 698 / 1 913H Totale hoogte leeg 1 415

H3 Totale hoogte leeg met kofferklep in vertikale stand 1 945H4 Totale hoogte leeg met dak in vertikale stand 2 052J Hoogte laaddrempel leeg 755K Vrije hoogte geladen 120M Breedte op ellebooghoogte vooraan 1 400N Breedte op heuphoogte vooraan 1 320P1 Hoogte binnen onder dak bij 14° 868Y2 Binnenbreedte tussen de wielkasten achteraan 886

* Niet-metaalkleur(1) Behalve op Wind Gordini(2) Enkel beschikbaar op Wind Gordini

MALTABLAUW (RNT)* (2)

EMOTION 16" SPHINX 17" met zwart gefacetteerd profiel en diamant-look

SPHYNX 17" met blauw gefacetteerd profiel en diamant-look

UITRUSTING EN OPTIES

VERSIE DYNAMIQUE EXCEPTION GORDINIACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEIDABS met remhulpsysteem l l l

Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing l l l

Ontkoppelbare passagiersairbag met geprogrammeerde ontplooiing l l l

Zijdelingse airbags vooraan l l l

Dynamische stabiliteitsregeling ESP met antislipsysteem ASR O l l

3-puntsveiligheidsgordels met krachtbegrenzer en gordelspanner l l l

Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden l l l

Startblokkeersysteem met transponder l l l

Wettelijke kit l l l

ZICHTBAARHEID - VERLICHTINGKoplampen en achterlichten met automatische ontsteking - l l

Mistkoplampen l l l

Begeleidingsverlichting buiten - l l

Ruitenwissers vooraan met regelbare interval l l l

Ruitenwissers vooraan met regensensor - l l

Elektrische en verwarmde buitenspiegels l l l

Centraal plafondlampje vooraan l l l

Binnenverlichting met vertragingsmechanisme l l l

Kofferverlichting l l l

RIJGEDRAGVariabele stuurbekrachtiging l l l

Elektronische toerenteller l l l

Elektronische toerenteller met schakelindicator - l (1.6 16V) l

Boordcomputer l l l

Aanduiding van de buitentemperatuur l l l

Snelheidsregelaar en -begrenzer l l l

In de hoogte regelbaar stuurwiel l l l

Parkeerhulpsysteem achteraan O O O

Indicaties op het dashboard in het Nederlands O O O

COMFORTElektrische ruiten met impulsbediening l l l

Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening l l l

12V-aansluting l l l

Bandenopblaaskit met compressor l l l

Stalen voorlopig reservewiel 15" O O O

Windscherm O O O

VERWARMING - VERLUCHTINGManuele airconditioning l - -Automatische airconditioning - l l

Luchtrecyclage l l l

Interieurfilter l l l

Elektrisch wegklapbaar dak met manuele ont-/vergrendeling l l l

Verwarmde achterruit met geïntegreerde radio-antenne l l l

Getinte ruiten l l l

OPBERGMOGELIJKHEDENOpbergvak in de deuren l l l

Opbergvak in de achterwand l l l

Open opbergvak op het onderste gedeelte van het dashboard aan bestuurderszijde l l l

Bevestigingsringen in koffer l l l

ZETELSIn de hoogte regelbare bestuurders- en passagierzetel l l l

Sportzetels met versterkte zijdelingse steun l l l

Geïntegreerde hoofdsteunen l l l

Verwarmde zetels - O / O Leder-pack l

COMMUNICATIERadio mono-CD MP3, Bluetooth, Plug & Music, 4x15 W, 4HP met bediening aan het stuur l l l

RadioSat Classic mono-CD MP3, Bluetooth, Plug & Music, 4x35 W, 4 LS met bediening aan het stuur O l l

Geïntegreerde antenne in achterruit l l l

20-C3_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 20 10/08/12 17:44:48

VERSIE DYNAMIQUE EXCEPTION GORDINIDESIGN - BUITENMetaalkleur O O O

Voor- en achterbumper - koetswerkkleur l l l

Sierlijsten van het radiatorrooster - antracietgrijs l l O - White & Grey Look-pack- wit - - l

Koplampen met zwarte achtergrond l l l

Buitenspiegels - glanzend zwart l l -- chroom O - Look-pack O - Look-pack -- antracietgrijs - - O - White & Grey Look-pack- wit - - l

Wegklapbaar dak - textuurzwart l l -- glanzend zwart O O l

Profielen op de kofferklep - koetswerkkleur l l -- chroom O - Look-pack O - Look-pack -- antracietgrijs - - O - White & Grey Look-pack- wit - - l

Aërodynamische achtervleugel - koetswerkkleur l l l

"Gordini" sportstrepen - antracietgrijs - - O - White & Grey Look-pack- wit - - l

Zonder sportstrepen "Gordini" l l O

Bekleding van de deurdrempel l l l (met Gordini-markering)Alu velgen - Emotion 16" l - -

- Sphinx 17" met zwart gefacetteerd profiel en diamant-look O l l

- Sphinx 17" met blauw gefacetteerd profiel en diamant-look - - O

Chroom uiteinde uitlaat l l l

DESIGN - BINNENDonkere interieuraankleding l l l

Stuurwiel in leder l ll (met blauwe afwerking

en witte strepen)Versnellingspookknop - in leder l l -

- in metaal met Gordini-markering - - l

Transparante instrumentenkap - zwart l l l

- rood O - Look-pack O - Look-pack -Deurhandgrepen - gesatineerd chroom l l l

Portierlussen - zwart leder - O - Leder-pack -- zwart leder met rode middenstrook O - Look-pack O - Look-pack -- blauw leder met witte middenstrook - - l

Gemengde zetelbekleding stof/imitatieleder - Zébulon l l -Lederen zetelbekleding - Carbon of Camel - O - Leder-pack -

- Gordini - - l

Aluminium pedalen l l l

Boventapijten O - Look-pack O - Look-pack l

PERSONALISATIELeder-pack : lederen zetelbekleding "carbon" of "camel", verwarmde zetels en lederen deurlussen - O -Look-pack : buitenspiegels en profielen op kofferklep in "chroom", instrumentenkap in transparant rood, portierlussen in zwart/rood en specifieke boventapijten

O O -

White & Grey Look-pack: kleur Ijswit 369, buitenspiegels, profielen op de kofferklep, sierlijsten van het radiatorrooster en spotstrepen in antracietgrijs

- - O

l = serie O = optie - = niet beschikbaar

20-C3_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 3 10/08/12 17:44:49

RENAULT wiNd

C4-C1_B_Wind_E33_V4_BE_FR.indd 1 10/08/12 17:27:39

✆ 078/05 11 15 Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken (augustus 2012). Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of prototypes. De foto’s en teksten gelden voor het hele gamma Wind. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt RENAULT zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de officiële RENAULT-verdelers. Afhankelijk van het land waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, als optie of als accessoire). Raadpleeg uw plaatselijke RENAULT-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.

(www.renault.be)

FoTo

’s: o

. BAN

ET, C

. CUg

Ny, F

. HAE

RDTE

R, P

. HAR

VEy,

P. KE

IL –

PRI

NTED

IN E

C –

77 1

1 20

8 54

7 –

AUgU

sTUs

201

2RE

NAUL

T s.

a.s.

soc

iété

par

Act

ions

sim

plifi

ée a

u ca

pita

l de

533

941

113,

00 e

/ 13

-15,

qua

i Le

gallo

- 9

2100

Bou

logn

e-Bi

llanc

ourt

Cede

x –

R.C.

s. N

ante

rre

B 78

0 12

9 98

7 / T

él. :

081

0 40

50

60

M i l i e u i n f o r m a t i e [ K B 1 9 . 0 3 . 0 4 ] :

w w w . d u u r z a m e - o n t w i k k e l i n g . r e n a u l t . b e

Geef voorranG aan veiliGheid

C4-C1_B_Wind_E33_V4_BE_NL.indd 1 10/08/12 17:43:05

wind_brochure

Documents

Transcript of wind_brochure