Verfilmde Roman, een vergelijkingDe Helaasheid der dingen(Dimitri verhulst)

De Helaasheid der dingen is een ironische en meeslepende roman. Met soms absurde maar ook trieste momenten. InhoudHet is een ironische en meeslepende roman over een jongen die opgroeit tussen zijn alcoholistische en seksistische vader en nonkels die allen samen onder hetzelfde dak van hun moeder wonen. Met deze (ongewone) jeugd komt de jongen ook van alles tegen. Zoals agenten die de zatte vader of nonkels komt terugbrengen van hun tripje naar het caf. Ook moet de jongen een hele tijd zonder vader leven want die is namelijk in een afkickcentrum maar de dagen erna loopt het weer mis. Dus zoals de titel meegeeft gaat het over de helaasheid van dingen. De inhoudelijke verschillen van het boek en de film waren ten eerste dat verschillende momenten waren verwisselt ook waren er verschillende momenten die in het boek waren te lezen niet te zien op de film zoals: de hond Blondi die vastgebonden is aan een paal en waarbij de jongens de puppies van de hond moeten verdrinken van de oude vrouw. Dit stukje is mogelijk weggelaten omdat dit op film wreed zou overkomen. PersonagesDe protagnist van het verhaal is Dimitri (Gunther Strobbe in de film) hij vertelt zijn verhaal over het leven met zijn vader, nonkels en grootmoeder in Reetveerdegem.De nevenfiguren van het verhaal zijn:-Vader Pierre (Pie): Pierre is de vader van Dimitri en heeft een ernstige alcoholverslaving waardoor hij ook op een jonge leeftijd sterft.- nonkel Breejen -nonkel Koen-nonkel Petrol-Moeder van Pierre en de nonkels (meetje): Zeer lieve moeder die alles goed meent en veel doet voor haar zonen en kleinzoon.- Tante Rosie- Nele Fockedey: De vrouw die komt kijken als Dimitri wel opgroeit in een goede omgeving, de nonkels en vader spotten en lachen met haar naam.- Sylvie-Palmier: Is de oude vrouw waarvan Dimitri en de nonkels de puppies moeten verdrinken, zij komt niet voor in de film omdat de scene van de puppies niet aan bod kwam (mogelijk omdat het te wreed zou zijn)

RuimteEen zeer betekenisvolle ruimte uit het boek is weliswaar het caf, hier bevinden de nonkels en de vader zich veel. Ze namen Sylvie de dochter van tante Rosie mee naar het caf waar ze zich allen zat dronken en plezier beleefden. Deze ruimte heeft vooral een symbolische ruimte omdat deze in verband staat met de drankproblemen van de nonkels en de vader.VertelperspectiefHet verhaal wordt verteld in de ik-vorm. Tijdens het lezen valt dit niet zo echt op, omdat Dimitri meer een verslaggever lijkt van de gebeurtenissen dan dat je door de ogen van de hoofdpersoon kijkt. Vaak staan de acties van anderen centraal, en niet zo zeer Dimitri. In het boek wordt ook hetzelfde vertelperspectief aangenomen.

Ik vond het verhaal van de Helaasheid der dingen zeer leuk om te lezen/kijken. Het boek bevatte ook veel leuke en grappige citaten die niet in de film te zien waren dus dat vindt ik wel een pluspunt voor het boek. Anderzijds was het niet altijd even eenvoudig om het verhaal te volgen in het boek omdat het overschakelde naar toen en het moment dat Dimitri volwassen is (dit was niet overal even duidelijk). Bij de film was dit veel makkelijker tevolgen.Maar al bij al vond ik de film goed geacteerd en het geeft een goed beeld hoe de familie leeft. Dus vindt ik de film een geslaagde verfilming.