ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

fw÷ Yk. 5.91 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu :ðÄw

íkÃkkMk {kxu Yh÷

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku ðkÃkeLkk Aehe

økk{uÚke Ãkfze Ãkkzu÷k

Ãkkt[ ykhkuÃkeyku

ð÷Mkkz íkk.8

økwtË÷kð S.ykR.ze.Mke.Lke

Vufxhe{ktÚke yuf {rnLkk Ãknu÷kt Yk. 86

nòhLke rft{íkLkk fkuÃkh ¼tøkkhLke [kuhe

fhLkkh ðkÃke Mk÷ðkðLkk ºký yLku

ͽzeÞk íkÚkk ytf÷uïhLkku yuf-yuf

{¤e fw÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ð÷Mkkz

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Aehe økk{uÚke

ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke økwtË÷kðLke

ftÃkLke{ktÚke [kuhu÷ ¼tøkkhLkku sÚÚkku íkÚkk

yuf SÃk yLku 4 {kuçkkR÷ VkuLk {¤e

fw÷ Yk. 5.91 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu

fhe ðÄw íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeykuLku

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.ðe. çkkhz

íkÚkk MxkVLkk {kýMkku r{÷fík MktçktÄe

økwLkkyku ytøku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku Mk{Þu

ðkÃkeLkk Aehe økk{ ÃkkMku Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤e níke fu, yøkkW

ô{høkk{{kt fkuÃkh [kuheLkk økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke íkLkðehyk÷{ WVuo

{tºke swçkuhyk÷{ rMkÆefe íkuLkk MkkÚkeyku

MkkÚku Aehe økw÷kçkLkøkh{kt [tËw

{khðkzeLke ËwfkLk{kt íkwVkLk SÃk{kt

fkuÃkh ykÃkðk ykðLkkh Au. ykÚke [tËw

{khðkzeLke ËwfkLk ÃkkMku ðku[ økkuXðeLku

ykhkuÃkeyku (1) íkLkðehyk÷{

rMkÆefe( W.ð.24, hnu. çk÷ðk,

Ãkku.fkÃkftË, íkk. òufenkx, rçknkh,

nk÷ hnu. ytf÷uïh, Mktò÷e ík¤kðLke

Lke[u, {Úkwh¼kRLkk {fkLk{kt,

íkk.¼Y[) (2) [tÿ«fkþ WVuo [tËw

{Lkkunh÷k÷ rMkMkkuËeÞk, (W.ð.43,

hnu. {q¤ ÄkÞ÷k, íkk.LkkÚkîkhk,

hksMÚkkLk, nk÷ hnu. ðkÃke

S.ykR.ze.Mke., LÞw nWMkªøk çkkuzo,

rçkÕzªøk Lkt. 40, Y{ Lkt. 904,

íkk.Ãkkhze) (3) Mkku{k hýAkuz

ðMkkðk,( W.ð.37, hnu. {q¤

Íw{¾kze, ¾kze Vr¤Þwt, íkk. ͽzeÞk,

nk÷ çkkuRËhk økk{, Mkku{k¼kRLkk

{fkLk{kt, íkk. ͽzeÞk )(4) yh{kLk

yk÷{ ViÞkÍyk÷{ þu¾, (W.ð.36,

hnu.{q¤ rMktnÃkwh, Úkkýk ykÍ{Lkøkh,

rçknkh, nk÷ hnu. ytf÷uïh, Mktò÷e

ík¤kðLke Lke[u, RrLËhk ykðkMk{kt,

S.¼Y[ )yLku (5) yr{ík WVuo y{eh

çkççkLkrMktøk (, W.ð.26, hnu. {q¤

rMkhMkk, MkðkuoËÞ xku÷k, Úkkýk çkifwtXÃkwh,

íkk.S. økkuÃkk÷økts, rçknkh, nk÷ hnu.

Mk÷ðkð, ^÷kÞ ykuðh rçkúsLke

çkksw{kt, rð{÷¼kR Ãkxu÷Lke [k÷{kt,

íkk. Ãkkhze)Lku Ãkfze Ãkkzâk níkk yLku

íkÃkkMk fhíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk.

86,000 Lke rft{íkLkku fkuÃkhLkku 215

rf.økúk. ¼tøkkh {¤e ykÔÞku

níkku.Ãkku÷eMkLke fzf ÃkqAÃkhA{kt,

ykhkuÃkeykuyu yu

¼tøkkh økwtË÷kðLke

ftÃkLke{ktÚke [kuhu÷ku

nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt.

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt

ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃkeLku

÷kufkuyu {uÚkeÃkkf

[¾kze Ãkku÷eMkLkk

nðk÷u fÞkuo

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ÂMÚkík ©e

Lkkøkuïh {nkËuð {trËh{ktÚke yuf

ÞwðkLk ½txLke [kuhe fhe [k÷ðk {ktzâku

níkku. yk ðu¤kyu ÞwðkLk ¼køkðk

÷køkíkk, yk Mk{Þu nksh {trËhLkk

yuf xÙMxeyu ÞwðkLkLkku nLkw{kLk Vr¤Þk

MkwÄe ÃkeAku fhe íkÃkkMk fhíkk ÞwðkLk

ÃkkMkuÚke {trËh{ktÚke [kuhkÞu÷ku ½tx {¤e

ykðíkk ÷kufkuyu ÞwðkLkLku {UÚkeÃkkf

[¾kze íkuLku Mkexe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u

fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt

ykðu÷ ©e Lkkøkuïh {nkËuð {trËh{kt

ykðu÷k yuf ÞwðkLkLku íkf {¤íkkLke

MkkÚku s {trËhLkwt Ãkeík¤Lkwt ½tx [kuhe

fhe yuf çkuøk{kt ¼he [k÷ðk {ktzâku

níkku. yk ËhBÞkLk {trËhLke Mkk{u s

hnuíkk xÙMxe sÞuþ¼kR Lkxw¼kR

Ãkxu÷Lku ÞwðkLkLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË

÷køkíkk íku{ýu {trËhLke íkÃkkMk

fhe níke. ßÞkt ½tx Lkshu Lk Ãkzíkkt

{trËh{kt ykðu÷k ÞwðkLku s [kuhe fhe

nkuðkLke þtfk síkkt ÞwðkLkLku

yxfkððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku.

Ãkhtíkw íku ¼køkðk ÷køkíkk sÞuþu íkuLku

nLkw{kLk Vr¤Þk ÃkkMku ÍzÃke Ãkkze

íkÃkkMk fhíkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke ½tx {¤e

ykÔÞku níkku.

sÞuþu MÚkkrLkf hneþkuLk u òý

fhíkk ÷kufkuyu {trËh{ktÚke [kuhe

fhLkkh ÞwðkLkLku {UÚkeÃkkf [¾kze íkuLku

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo

níkku. ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLku

íkuLkwt Lkk{ y{h hk{w¼kR hkXkuz yLku

íku ð÷MkkzÃkkhze rðMíkkh{kt hnuíkku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÞwðkLk ÃkkMkuÚke

{¤e ykðu÷e çkuøk{kt nufMkkuç÷uz Ãký

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 9THURSDAY, 9 AUGUST 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nurLk÷ Ãkxu÷

9-8-2002

{kuxe Ë{ý

LkirLk÷ ¼tzkhe

9-8-2011

¾hzÃkkzk

æÞkrLk økktrðík

9-8-11

Y{÷k

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

fku{uLx ÃkkMk fhe nkuðkLke þtfk

hk¾eLku {khíkk rðãkÚkeoyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe

ð÷Mkkz íkk.08

þnuhLke «ÏÞkík MkuLx òuMkuV R.xe. nkRMfq÷{ktt

Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoLku Mkkð

LkøkÛÞ çkkçkíku þk¤kLkk õ÷kfuo yLÞ rðãkÚkeoykuLke

nkshe{kt yk[kÞoLke ykurVMkLke çknkh 8 Úke 10

ík{k[k [kuze Ëuíkk rðãkÚkeoyku{kt MkÒkkxku AðkR økÞku

níkku. þk¤k Awxâk çkkË ½hu ÃknkU[u÷k rðãkÚkeoLkk

fkLk{kt Ëw:¾kðku Úkíkkt ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷uðkLke Vhs Ãkze níke. hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eLke

Mkq[LkkÚke rðãkÚkeoyu þk¤kLkk õ÷kfo rðYæÄ ð÷Mkkz

Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ¼køkzkðzk ¾kíku

Ãkku÷exufLkef fku÷us ÃkkA¤ ykðu÷ ÞkuøkuïhLkøkh{kt

hnuíkk rfhex¼kR Mkwhíke Lkk{Lkk «kuVuþLk÷

VkuxkuøkúkVhLkku Ãkwºk rçkúsuþ, (W.ð.18 ) Äh{Ãkwhhkuz

ÃkhLke MkuLx òuMkuV R.xe. nkRMfq÷{kt Äku. 12

rð¿kkLk«ðkn{kt yÇÞkMk fhu Au. økík íkk. 7-8-12

Lkk hkus þk¤k{kt 7 yLku 8 {kt rÃkheÞzLkk rþûkf

nksh Lk nkuR, £e rÃkheÞz{kt rçkúsþ Mkrník ík{k{

rðãkÚkeoyku þk¤kLkk «Úk{ {k¤Lke ÷kuçke{kt W¼k

níkk. íku Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt õ÷kfo íkhefu Vhs

çkòðíkk hksuþ rþtËu íku{Lke ykurVMkLke çknkh ykÔÞk

íku Mk{Þu rçkúsuþLku Mkwhíke ÷kuçke{kt yufkË-çku ð¾ík

ytËh-çknkh Úkíkkt òuRLku õ÷kfo hksuþ rþtËuyu íkuLku

Lke[u çkku÷kÔÞku níkku yLku yk[kÞkoLke fuçkeLkLke çknkh

s yLÞ rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt rçkúsuþLku, {khk Ãkh

þe fku{uLx fhe íku{ ÃkqAíkkt, rðãkÚkeoyu fkuR fku{uLx

fhe LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk sðkçkÚke

Mktíkw»x Lk ÚkÞu÷ õ÷kfuo íkuLke ykËík {wsçk, íkwt {Lku þwt

Mk{su Au? íku{ fnªLku rçkúsuþ ftR Mk{su íku Ãknu÷kt

yufkyuf íkuLkk fkLkLkk ¼køku 8 Úke 10 ík{k[k ͪfe

ËeÄk níkk.

MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt çkLku÷ ½xLkkLku

Ãkøk÷u rçkúsuþLke nk÷ík fkÃkku íkku ÷kune Lk Lkef¤u íkuðe

çkLke økR níke. þk¤k Awxâk çkkË ½hu ÃknkU[u÷ rçkúsuþ

MkqLk{qLk çkLke økÞku níkku. r[tíkkíkwh {kíkk-rÃkíkkyu íku

ytøkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt Mk½¤e çkeLkk ðýoðe níke. íku

ËhBÞkLk íkuLkk fkLk{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkkífkr÷f

¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷R sðkÞku níkku.

hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkk rfhex¼kR Mkwhíkeyu ½xLkk ytøku

økík {kuze Mkktsu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

yhS ykÃke níke. òu fu, 18 ð»koLkku ÚkR økÞku nkuR

¼kuøk çkLkLkkh rçkúsuþu s þk¤kLkk õ÷kfo hksuþ rþtËu

rðYæÄ ykshkus Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku

yuLk.Mke. økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuøkhkðkzeLkk Lkkøkuïh {trËh{ktÚke

½txLke [kuhe fhLkkh ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

økRfk÷Lke ½xLkk ytøku ¼kuøk çkLkLkkhLkk rÃkíkk

rfhex¼kR Mkwhíkeyu 'MktËuþ’ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, rþûkf fu yk[kÞkoyu

íku{Lkk Ãkwºk Ãkh nkÚk WÃkkzâku nkuík íkku ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw þk¤kLkk õ÷kfoLku yk heíku {kh {khðkLkku

fkuR n¬ ÃknkU[íkku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk

íkku MkkY ÚkÞwt fu, íku{Lkku Ãkwºk MkeÄku ½hu ykðe

økÞku. òu yswøkíkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuík íkku

sðkçkËkhe fkuLke Úkkík íkuðku «&™ WXkÔÞku níkku.

¼rð»Þ{kt çkeò rðãkÚkeoyku MkkÚku yk «fkhLke

½xLkk Lk çkLku íkuÚke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼rð»Þ{kt çkeò MkkÚku ½xLkk

Lk çkLku íkuÚke VrhÞkË LkkUÄkðe

MkuLx òuMkuV R. xe. nkRMfq÷Lkk õ÷kfuo

rðãkÚkeoLku Ëu ÄLkkÄLk ík{k[k Xkufe ËeÄk

ððkkÃÃkkee ®®nnMMkkkk rrLLkkððkkhhýý MMkktt½½uu

yyttççkkkk[[ÚÚkkee 1155 ¼¼UUMMkkkkuuLLkkuu ffííkk÷÷¾¾kkLLkkuu

÷÷EE ssííkkkk ççkkuu xxuuBBÃÃkkkk ÍÍzzÃÃÞÞkk

ÃkþwykuLku {nkhk»xÙ{kt

fík÷¾kLku ÷E

sðkíkk nkuðkLke

fçkq÷kík

LkkrMkfLkk htøkLkkÚk

Lkk{Lkk EMk{u

ðktMkËk-[e¾÷e

rð¼køk{ktÚke ¾heËe

níke

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½u ðkMktËk

LkSfLkk ytçkk[ økk{uÚke 15 ¼UMkkuLku

¼he fík÷¾kLku ÷R síkk çku xuBÃkkLku

ÍzÃke Ãkkze Ãkkt[ RMk{kuLke yxf fhe

ðktMkËk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko níkkt.

®nMkk rLkðkhý Mkt½ ðkÃke íkÚkk

Mkheøkk{Lku ðkMktËkLkk Y{÷k yLku

ytçkk[ økk{uÚke ÃkþwykuuLku økuhfkÞËu

xuBÃkk{kt ¼he {nkhk»xÙ hkßÞ{kt

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk nkuðkLke {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu ðktMkËk Äh{Ãkwh hkuz

WÃkh ytçkk[ økk{u {tøk¤ðkhu hkºkeLkkt

ðku[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk hkºkeLkkt

12 f÷kfLkkt Mkw{khu xuBÃkku Lktçkh Ssu-

21-xe-2089 íkÚkk Ssu-15-ÞwÞw-

920 ykðe ÃknkU[íkk íkuLkku ÃkeAku fhe

LkehÃký økk{u hkufe íkÃkkMk fhíkk ytËh

15 ¼UMkku {¤e ykðe níke.

su{Lke ÃkkMku fkuR Ãký òíkLke Ãkþw

ðnLkLke Ãkh{ex Lk nkuÞ ytËh çkuXu÷k

zÙkRðh õ÷eLkhLku ÃkwAÃkhA fhíkkt yk

¼UMkku {nkhk»xÙ fík÷¾kLku ÷R sðkLkk

nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yk ¼UMkku

LkkrMkfLkk htøkLkkÚk Lkk{Lkk RMk{u

ðktMkËkLkk ytçkk[, Y{÷k íkÚkk Úkk÷k,

[e¾÷e, yk÷eÃkkuh rðøkuhu

rðMíkkh{ktÚke MkMíkk ¼kðu ¾heËe íkuLku

xuBÃkk{kt ¼he {nkhk»xÙ fík÷¾kLku

ðu[ðk ÷R sðkíke nkuðkLke rðøkíkku

çknkh ykðe níke. Mkt½u ðkMktËk

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe íkuzkðe ÷uíkk íkwhtík

ðkMktËk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe

çktLku xuBÃkku íkÚkk 15 ðMkwfe økÞu÷e

¼UMkkuLkku fçòu ÷R Ãkkt[ RMk{ çkþeh

RM{kR÷ MkªÄf hnu ytçkk[, sVkh

Rfçkk÷ hnu. Vzðu÷, Rfçkk÷ {wMkuS

½kt[e hnu. Vzðu÷, y÷nks Rçkúkrn{

þu¾ hnu. ytçkk[ íkÚkk «fkþ nkMkS

Ãkxu÷ hnu. ðktËhðu÷kLke ÄhÃkfz fhe

íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz {kuøkhkðkzeLkk ©e

Lkkøkuïh {nkËuð {trËh{ktÚke

½txLke [kuhe fÞko çkkË ÷kufkuLkk

nkÚku ÍzÃkkÞu÷ RMk{ «Úk{

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

GIDC{ktÚke fkuÃkh ¼tøkkh [kuhíke økutøk Íççku

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 AUGUST 2012SANDESH : SURATII ð÷Mkkz-ðkÃke

ðkÃke. íkk. 8

ykrËðkMke Mk{ks Wíf»ko Mkt½ îkhk

‘‘rðï ykrÄðkMke rËðMk’’ rLkr{¥ku

ËkLknLkk ykrËðkMkeykuLkk rðrðÄ «&™ku

Mkt˼uo íkk. 9Lkkt hkus xkWLk nku÷

Mku÷ðkMk{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfu

{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au.

ËkLknLkk ykrËðkMkeykuLkk Mkk{kSf

yLku þiûkrýf,

MktMf]ríkf, ykhkuøÞ

÷ûke yLku hkusøkkh

÷ûke çkkçkíku sLk

òøkhý fhe

ykrËðkMkeykuLkk n¬

yrÄfkhe LÞkÞ {kxu {nkMkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt

ËkLknLkk rþûkfkuLku fkÞ{e fhðk çkkçkíku

íku{s Mkhfkhe ¾kíkk - Wãkuøk{kt fk{

fhíkk nßòhku zu÷e ðuSMk MkŠðMk fhíkk

ík{k{Lku fkÞ{e fhðk yu{Lku Ãke.yuV.

økúußÞwyuxe, çkkuLkMk, yku.xe. rðøkuhuLkk

{kxu fkÞoðkne fhðk yLku støk÷ s{eLk

Lkk{ Ãkh fhðk {kxu íku{s ËkLkn{kt

[k÷íkk Mkhfkhe ¾kíkk{kt yLku

Wãkuøkku{kt fkuLxÙkfx rMkMx{ LkkçkwË

fhðk, {ÄwçkLk zu{{kt su{Lke s{eLk

zwçkký{kt økÞu÷e íkuðk ¾uzqíkkuLku s{eLkLkk

çkË÷k{kt s{eLk ykÃke ÞkuøÞ ð¤íkh

yÃkkððk, Ãke.zçkÕÞw.hkuz, Ãkkýe, ÷kRx

rþûký rðøkuhu Ëhuf ¾kíkkLkk

f{o[kheykuLku ÞkuøÞ Ãkøkkh çkZíke íkÚkk

nku{økkzoLku Yk. 136 ykÃkðk{kt ykðu

Au. su yLÞ hkßÞku

fhíkkt ykuAk nkuÞ yLÞ

hkßÞkuLke Mk{fûk

yÃkkððk, ðes¤eLkk

¾kLkøkefhýLkku rðhkuÄ

LkkUÄkððk rðøkuhu «&™ku

{kxu f÷ufxh©eLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykðþu.

yk{ ËkLknLkk ykrËðkMkeykuLkk

Mkk{kSf MkktMf]ríkf, þiûkrýf yLku

MkðkOøke rðfkMk {kxu yLku

ykrËðkMkeykuLkk n¬, yrÄfkhe, LÞkÞ

{kxu ÞkuòLkkh {nkMkt{u÷Lk{kt ykrËðkMke

¼kr-çknuLkku ðze÷ku rþrûkík Þwðkykuyu

{kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk sýkðu Au.

yksu ‘‘rðï ykrËðkMke rËðMk’’

rLkr{¥ku ËkLkn{kt {nkMkt{u÷Lk

ðkÃke{kt LkkufheLke þkuÄ{kt

ykðu÷k ykurhMMkkLkk

ÞwðkLkLkwt xÙuLk yzVxu {kuík

ðkÃke: ykurhMMkkÚke ðkÃke{kt LkkufheLke

þkuÄ{kt ykðu÷ ÞwðkLk xÙuLkLke yzVuuxu

[Zíkk íkuLkw fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt.

ykurhMMkkLkk MkkuZkLk økk{ Úkkýk

fkfzÃkqhLkkt hneþ ßÞkuríkhtsLk Ãkqýo [tËh

Ërnhk W.ð.20 ÃkkuíkkLkk yLÞ ºký

r{ºkku MkkÚku LkkufheLke þkuÄ{kt ðkÃke ykÔÞk

níkk yLku yk÷kuf ftÃkLke {kuhkR ¾kíku

RLxhÔÞw ykÃke RLxhÔÞw{kt ÃkkMk Úkíkk

ftÃkLkeyu Vkuxk {tøkkÔÞk níkkt íkuÚke Vkuxk

Ãkzkððk ÃkkAk ðkÃke ykðe yLku huÕðu

MxuþLk LkSf Vkuxk Ãkzkðe nkR-ðu WÃkh

Ãknku[e yk÷kuf ftÃkLke{kt ÃkkAk sðk W¼k

níkk ÷½wþtfk {kxu huÕðu xÙuf WÃkh síkk

xufhk yLku Ík¾hkðk¤e søÞkyu Ãkøk

÷ÃkMkíkk xÙuf WÃkh ßÞkuríkhtsLk økçkze

økÞku níkku yLku íku s Mk{Þu hksÄkLke xÙuLk

Ãkwh ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt íkuLke yzVuxu [Zíkk

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. MkkÚkuLkk ºkýuÞ

r{ºkkuyu ½ðkÞu÷k ßÞkurík htsLkLku nkR-

ðuLke yuBçÞw÷LMk{kt nrhÞk nkurMÃkx÷{kt

÷R økÞk níkk Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku

íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. ½xLkk ytøku

huÕðu Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk yuyuMkykR

{Lkw¼kR {]íkf ÞwðkLkLke rðøkík ÷R íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku VkuLk MktÃkfo fhíkk íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk ykurhMMkkÚke ðkÃke ykððk

hðkLkk ÚkR økÞk Au. Ãkku÷eMku {]íkf

ßÞkurík htsLkLkku {]íkËunLku Ãke.yu{.

fhkðe Ãkkhze fkuÕz Mxkuhus{kt hkÏÞku Au.u

nkRfkuxuo rhx Vøkkðe Ëuíkkt

çktLku ykhkuÃkeyku ykshkus

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{kt nksh

ÚkR økÞkt

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk yLku yøkkW zççkk xÙuzªøkLkk

fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fýçke Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÞwðkLk

ÃkkMkuÚke LkkýktLke ðMkw÷kíkLku {wÆu òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk [f[khe «fhý{kt AuÕ÷k

÷øk¼øk yuf ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke LkkMkíkk ¼køkíkk

fkÍe çktÄwykuyu íku{Lkk rðYæÄLke VrhÞkË Mfðkpþ

fhkððk nkRfkuxo{kt fhu÷ hex ÃkexeþLk fkuxuo fkZe

Lkkt¾íkk ytíku çktLku ykhkuÃkeyku yksu ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku çktLkuLke

ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe

Au.

yk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhýLke nfefík yuðe Au

fu, {q¤ økkuhøkk{Lkk yLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz ÃkhLke ¼khík zuheLke çkkswLkk

MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tøkw¼kR hk{¼kR

Ãkxu÷,( W.ð. 56 )Lkk{Lkk ¾uzqíkLkku Ãkwºk «¿kuþ,(

W.ð. 34 )yøkkW [e¾÷e íkk÷wfkLkk yk{Ähk

økk{Lkk SíkuLÿ¼kR Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷ MkkÚku zççkk

xÙuzªøkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku{kt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhLku

fkhýu çktLku Awxk ÚkR økÞkt níkkt yLku SíkuLÿ¼kRLku

ykÃkðkLkk Úkíkkt 24 ÷k¾ Yk. [qfðe ËeÄk nkuðk

Aíkkt MkwhíkLkk LkkLkk ðhkAk rMÚkík MLkunr{÷Lk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ¼kR «køkS¼kR

ÃkktMkuheÞk fnuðkÚke [ýðRLkk fkÍe ÃkrhðkhLkk ºký

Lkk{[eLk Ãkwºkkuyu íku{Lkk [ýðR rMÚkík ½hu çkku÷kðe,

òu ÃkqhuÃkqhk ÃkiMkk Lk ykÃke Ëuþku íkku fýçke Ãkxu÷

ÞwðkLkLku WÃkhLke fkuxo{kt ÃknkU[kze ËRþwt íku{ fne

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke

[kUfkðLkkhe VrhÞkË {tøkw¼kR Ãkxu÷u MkwhíkLkk

{wfuþ¼kR «køkS¼kR ÃkktMkuheÞk WÃkhktík RÍnkh

fkÍe yLku íkuLkk çku ¼kRyku rðYæÄ ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke

f÷{ 387, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku yøkkW

MkwhíkLkk {wfuþ ÃkktMkuheÞk íkÚkk RÍnkh fkÍeLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw RÍnkhLkk çktLku ¼kRyku

ðkMke{wÆeLk LkkÍe{wÆeLk fkÍe íkÚkk yinuíkuMkk{wÆeLk

WVuo ¼qheÞku LkkÍe{wÆeLk fkÍe AuÕ÷k yuf ð»koÚke

¼køkíkk Vhíkk níkkt. çktLku ¼kRykuyu, Ãkku÷eMk íku{Lku

LkknfLke nuhkLk fhe hne Au yLku íku{Lke rðYæÄ

LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË MkËtíkh ¾kuxe Au íkuÚke Mfðkpþ fhðk

nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. Ãkhtíkw

ð÷Mkkz Yh÷ Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.

«òÃkríkyu VrhÞkË Mkt˼uo Lk¬h ËMíkkðuS

Ãkwhkðkyku hsw fhíkkt, nkRfkuxuo çktLku ¼kRykuLke hex

ÃkexeþLk Vøkkðe Ëuíkkt ytíku ðkMke{wÆeLk yLku

yinuíkuMkk{wÆeLk fkÍe ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt þhýu ykðe síkkt, Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz

fhe su÷¼uøkk fhe ËR, ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

fýçke ÃkrhðkhLku níÞkLke Ä{fe «fhý{kt

fkÍeÃkwºkku yuf ð»ko çkkË Ãkku÷eMkLku þhýu

Ãkku÷eMku yøkkW RÍnkh fkÍe yLku MkwhíkLkk {wfuþ ÃkktMkuheÞkLke ÄhÃkfz fhe níke

ð÷Mkkz íkk.08

ð÷MkkzLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku íkÚkk

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk fkUøkú uMke «{w¾u

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhu÷

VrhÞkËkuLku LÞkÞ {¤íkku Lk nkuðkLke

ð÷Mkkz þnuh fkUøkú uMk îkhk ºký

yXðkrzÞk Ãknu÷kt ze.yuMk.Ãke.Lku fhu÷

÷ur¾ík hswykík ÃkAe Ãký fkuR fkÞoðkne

Lk Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k fkUøkú uMke

ykøkuðkLkkuyu íkk.16{e ykuøkMx MkwÄeLkwt

yÕxe{ux{ ykÃÞwt Au. òu íÞkt MkwÄe{kt

fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðkþu íkku íkk. 16{e

ykuøkMxu ze.yuMk.Ãke. f[uhe Mkk{u «ríkf

WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke ÷ur¾ík{kt [e{fe

ykÃke Au

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk «{w¾ hksw¼kR

{h[kt íkÚkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkku îkhk

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkðu÷ VrhÞkËku{kt LÞkÞ {¤íkku Lk

nkuðkLku {wÆu ð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk îkhk

økík íkk. 16-7-12 Lkk hkus hu÷eMðYÃku

ze.yuMk.Ãke.Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO

níkwt. su{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ {wÏÞ

VrhÞkËku{kt, ð÷Mkkz Ãkkr÷fk «{w¾u

LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLke MxÙex ÷kRxkuLkk

^ÞwÍ økuhfkÞËuMkh heíku fkZe çktÄ fhLkkh

RMk{ku Mkk{u ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkðk

Aíkkt nsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe LkÚke. LkøkhÃkkr÷fkLkk

¼ksÃkLkk {kS «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷e

Mkk{u su íku Mk{ÞLkk [eV ykurVMkhu

ykÃku÷ VrhÞkË{kt nsw MkwÄe fkuRÃký

«fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke.

LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ

ßÞkuíMkLkkçkuLk hkXkuz yLku íku{Lkk Ãkrík

f{÷ hkXkuz Mkk{u fkUøkúuMke fkÞofhu fhu÷

VrhÞkË{kt fkuR fkÞoðkne ÚkÞu÷ LkÚke.

fkUøkúuMke fkÞofh Ãke.fu. Xkfwhu yçkúk{k

rðMíkkh{kt [k÷íkk hMíkkLkk Mkhfkhe

fk{Lku yxfkðe {khk{khe fhLkkh

¼ksÃkLkk MkÇÞ MkrníkLkk RMk{ku Mkk{u

fhu÷ VrhÞkË{kt fkuW Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk LkÚke. yk{, ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMk yuf ÃkûkeÞ yLku yLÞkÞe

fkÞoðkne fhe hne nkuðkLkwt sýkðe

sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

ykðuËLkÃkºk{kt fhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw yk {wÆu nS MkwÄe fkuR

fkÞoðkne Lk Úkíkkt, ð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yÕfuþ ËuMkkRyu

økíkhkus {kuze Mkktsu ze.yuMk.Ãke.Lku

÷ur¾ík Ãkºk ÷¾eLku, òu WÃkhkuõík

VrhÞkËku Mkçkçku íkk. 16-8-12 MkwÄe{kt

fkuR fkÞoðkne Lk Úkþu íkku íkk. 16{e

ykuøkMxLku økwYðkhLkk hkus ze.yuMk.Ãke.

f[uhe Mkk{u Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe

«ríkf WÃkðkMk Ãkh WíkheLku yktËku÷LkLkk

{tzký fhðkLke [e{fe Wå[khíkk

ð÷MkkzLkk hksfkhý{kt økh{kxku ykðe

økÞku Au.

¼ksÃke fkWÂLMk÷hku Mkk{u fkÞoðkne Lknª

ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke fkUøkúuMkLke [uíkðýe

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃkeLkk ðiþk÷e [kufze ¾kíku ykðu÷

ðe.çke. R÷ufxÙkurLkfMk þku Y{ {kt

{tøk¤ðkhLke hkºku þku Y{Lkwt íkkuk¤w íkkuze

YrÃkÞk 1,37,080 Lkk fu{uhk,

{kuçkkR÷, ½rzÞk¤ rðøkuhu Mkk{kLk [kuhe

[kuh Vhkh ÚkR sðk Ãkk{u÷ Au.

ðkÃkeLke ðe.çke. R÷ufxÙkurLkf þku Y{

Ëhhkus Mkðkhu Ëþ f÷kfuÚke ¾ku÷ðk{kt

ykðíkku nkuÞ hkçkuíkk {wsçk çkwÄðkhu

Mkðkhu þku Y{Lkk {kr÷f ViMk÷ LkwhkLkeyu

þku Y{ Ãkh ykðe þku Y{ ¾ku÷ðk síkk

þxhLkwt íkk¤w WÃkhÚke íkwxu÷w òuíkk þku

Y{{kt [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkk s ðkÃke-

xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhíkk ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMk Mkrník ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

íku{s yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt rðrðÄ

«fkhLkk fu{uhk ½rzÞk¤, {kuçkkR÷

rðøkuhu Mkk{kLkLke [kuhe ÚkÞkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðíkkt [kuhLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

yuV.yuMk.yu÷. xe{ zkuøk MfðkuzLku Ãký

MÚk¤ Ãkh íkkífkr÷f çkku÷kðe ÷uðk{kt

ykðe níke. òu fu yk þku - Y{{kt MkeMke

xeðe fu{uhk {wfðk{kt ykðu÷ Aíkk [kuh

½ýe s [k÷kfe Ãkqðof ÃkkuíkkLkk {w¾u fÃkzw

çkktÄðkLke MkkÚku þxo fkZe f{hu rðxkt¤e

ËeÄu÷e nkuÞ yk [kuhLke MkeMke xeðe

fu{uhk{kt fuË íkMðehÚke nk÷ yku¤¾ Úkðk

Ãkk{u÷ LkÚke. Ãkhtíkw fu{uhk{kt fuË

íkMðehLkk ykÄkhu nk÷ yuf Þtøk [kuh

rðrðÄ Mkk{kLk {¤e YrÃkÞk

1,37,080 Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR

sðk ÃkkBÞku níkku.

yuf {kMkÚke ÷kufku

ÃkhuþkLk :çkUfkuLkk

økúknfkuLku {w~fuu÷e

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke Mku÷ðkMk hkuz rMÚkík [kh hMíkk

ftfkuºke økúkrVf Mkk{u Ërûký økwshkík

ðes ftÃkLke îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷ çku

xe.Mke.(xÙkLMkV{oh){kt ðkhtðkh Þktrºkf

¾k{e Mkòoíkk rðs ÃkwhðXku ¾kuxfkR

sR hÌkkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

LkøkhLkkt {wÏÞ ðkrýßÞ rðMíkkh

íkhefu yku¤¾kíkk ðkÃke Mku÷ðkMk hkuz

[kh hMíkk rMÚkík ftfkuºke økúkrVf Mkk{u

Ë.økw.rðs ftÃkLke îkhk ykMkÃkkMkLkkt

rðMíkkh{kt rðs ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhðk

{kxu çku xe.Mke. (xÙkLMkV{oh)

÷økkððk{kt ykÔÞk Au su{kt AuÕ÷k yuf

{kMkÚke ðkhtðkh ¾k{e Mkòoíkk yºku

rðs ÃkwhðXku ¾kuxfkR sR hÌkku Au suLku

÷R yu[.ze.yuV.Mke. íkÚkk

ze.Mke.çke. çkUfLkkt økúknfku MkkÚku yLÞ

ðuÃkkhe ðøko{kt ¾kMMkku rðs ÄktrÄÞkLku

÷R yk¢kuþ rLknk¤ðk {¤e hÌkku Au.

ðkÃke LkøkhLkkt ðkuzo Lkt. 4 Lkkt

rðMíkkh{kt ykðíkk ðkÃke- Mku÷ðkMk

hkuzLkkt ¼q÷k¼kR ËuMkkR fkuBÃk÷uûk,

yk{eh fkuBÃk÷uûk íkÚkk MfkÞ÷kuLk

rçkÕzªøk íku{s yLÞ yuÃkkxo{uLxku{kt

200 - 300 ykurVMkku íku{s ËwfkLkku

ykðu÷k Au íÞkhu Ë.økw.rðs

ftÃkLke ðkÃke rð¼køk îkhk yºku yíÞtík

MkkÄkhý fûkkLkw t ÷økkÞu÷ xe.Mke.

(xÙkLMkVh){kt ðkhtðkh ¾k{e

Mkòoíkk{kt rðsÃkqhðXku ¾kuxfkR

sðkLkk çkLkkðLku ÷R fk{fks WÃkh

{kXe yMkh ðíkkoR hÌkkLke VrhÞkË

WXe hne Au íÞkhu Ërûký økwshkík

rðs ftÃkLke ðkÃke rð¼køkLke

r«{kuLMkwLk fk{økehe Ãkkuf¤ Mkkrçkík

ÚkR hÌkkLke økúknfku{kt [[koyu òuh

ÃkfzÞw Au.

Ërûký økwshkík rðs ftÃkLke îkhk

økúknf÷ûke yr¼øk{ yÃkLkkðe ðkÃke

Mku÷ðkMk hkuz ðkuzo Lkt.4 zeMkeçke çkUf

Mkk{u nuðe fuÃkeMkexe Wå[ fûkkLkw t

xkLMkV{oh ÷økkððk{kt ykðu íkuðe

yÃkuûkk rðs økúknfku Mkuðe hÌkk Au.

ðkÃke-Mku÷ðkMk hkuz WÃkh ¼tøkkh

xÙkLMkVku{ohLku ÷eÄu ðes ÄktrÄÞk

hUx÷kð ÃkkMku çkkEfMkðkhu fkh [k÷fLku {kÞkuo

ððkkÃÃkkee:: Ãkkhze LkSfLkkt hUx÷kð økk{u nkR-ðu WÃkh hUx÷kð [kufe Mkk{u

{tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu hksÃkk÷ ®Mkn «rðý ®Mkn økkurn÷ íku{Lke Lkðe L

k¬kuh RLzefk fkh xuBÃkhhe Lktçkh Ssu-15-xeMke-69 {kt ÃkMkkh ÚkR hÌkk

níkk ËhrBkÞkLk yuf rnhku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu-15-yuVyuV-

880 WÃkh Mkðkh çku yòÛÞk þÏMkkuyu ÃkkuíkkLkk fçòðk¤e {kuxh MkkÞf÷

ykøk¤ ÷kðe fkh Úkku¼kðe ykuðhxUf fu{ fhu Au? yu{ fne hksÃkk÷

®MknLku fkh{ktÚke fku÷h Ãkfze çknkh ¾U[e Lkkt¾e yLku Zkuh {kh {khe

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke íÞktÚke LkkMke AqxÞk níkkt. yk ½xLkk

ytøku hksÃkk÷ økkurn÷u Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz ÃkkÚkhe økk{u LkkÞfk Mk{ks îkhk y¾tz ¼sLk

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkÚkhe økk{ ÂMÚkík ©e s÷khk{ {trËhu íkk.12

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 7-00 f÷kfÚke 24 f÷kf {kxu LkkÞfk Mk{ks xÙMx

ð÷Mkkz îkhk y¾tz ¼sLkLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼sLk {tz¤u íkk.11Lkk hkus Mkktsu 6-00 ðkøÞk

MkwÄe{kt Mk{ksLkk yøkúýeykuLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Ë{ý{kt Ëhkuzk ðu¤k ¼køku÷k 5 þÏMkku ÃkfzkÞk

ËË{{ýý:: yºkuLkk zk¼u÷ ðkRLk þkuÃkLkk ÃkkA÷k ¼køku AkÃkhk{kt swøkkh h{kR

hÌkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk RLk [kso rs¿kuuþ Ãkxu÷u f÷krhÞk

Ãkku÷eMk ykuÃkeLke xe{ MkkÚku hrððkhLkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu huz fhíkk 3

swøkkheÞkuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk Y.13900 íkÚkk 8 {kuçkkR÷ íkÚkk

ÃkkLkkLke fux fçksu fhe níke. yk huz Ëhr{ÞkLk fux÷kf swøkkrhÞk ¼køke

økÞk níkk. íkÃkkMk ËhrBkÞkLk ¼køku÷k 5 þÏMkkut f]ýk÷ Þkuøkkuþ ¼kðMkkh

(hnu. hMkefðkz, ð÷Mkkz), ÄLkMkw¾ h{ý Ãkxu÷ (hnu. ftw¼kh Vr¤Þk,

zk¼u÷), rþhe÷ MkuBÞw÷(hnu.xeðe MkuLxh, ð÷Mkkz), {nuLÿ çkkÃkS

{kÌkkðtþe (hnu.økýuþ Lkøkh, Ahðkzk, ðkÃke) íkÚkk ÷k÷S søkLk

«òÃkrík(hnu. h{ý¼kRLke [e÷ zk¼u÷)Lku Ãkfze su÷¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk

níkk suLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR {økLk ðkÍk fhe hÌkk Au.

ð÷MkkzLkk Ãkqðuoþ ©kuV Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk ðíkLke Ãkqðuoþ rðLkku˼kR ©kuVu hsq fhu÷ MxzeÍ ykuLk

rVÍefku-fur{f÷ fuhufxurhMxÙeõMk ykuV økúkWLz ðkuxh

ykuV ð÷Mkkz rzrMxÙõx ykuV MkkWÚk økwshkík yuLz

RðuÕÞwyuþLk ykuV Ä ÃkVkuo{oLMk ykuV MkeRxeÃke yux ðkÃke

SykRzeMke rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ {nkrLkçktÄLku ðeh

Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yu{ýu yk

MktþkuÄLkfkÞo LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us, MkwhíkLkk fur{MxÙe

rð¼køkLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh zkp. ykh.xe.ðþeLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO

níkwt.

Ë{ý{kt nw{÷ku fhe ¼køku÷ku ykhkuÃke ÃkfzkÞku

ËË{{ýý:: økE íkk. 22 sw÷kRLkk hkus {kuxe Ë{ý Ãkx÷khk hnuíkk Mkwhuþ ¼kýk

Ãkxu÷u íku{Lkk Vr¤Þk{kt hnuíkk þw¬h h½÷k Ãkxu÷ MkkÚku fkuR fkhýMkh

çkku÷k[k÷e Úkíkk ÷kfzk ðzu íkuLku {kÚkk íkÚkk ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh Rò

Ãknkut[kze ¼køke Aqxâku níkku. þw¬hLku ðÄw {kh ÷køkíkk íkuýu ºký rËðMk

LkkLke Ë{ý Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku 325-504

{wsçk økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk fhe yksu MkwhuþLku íkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Ãkfze

su÷ ¼uøkku fhe ËeÄku níkku suLke ðÄw íkÃkkMk fkuMx÷ Ãkku÷eMkLkk nuz fku.

òËð fhe hÌkk Au.

ðkÃkeLke nrhÞk Mfq÷{kt 15{eyu hõíkËkLk fuBÃk

ððkkÃÃkkee:: ©e yu÷.S. nrhÞk {Õxe ÃkhÃkMk Mfw÷ Mðk{e rððufkLktË Þwðf {tz¤

îkhk íkk. 15{e TøkMÞu MðkíktºTÞ rËLku nrhÞk Mfw÷ Mku÷ðkMk hkuz ðkÃke ¾kíku

Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2 f÷kf MkwÄe hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. yk hõíkËkLk rþrçkhLke MkkÚku f÷krLkÄe økúwÃk - ðkÃke íkhVÚke

ç÷z «uMkh, ç÷z Mkwøkh, çke.yu{.ykRLkw [ufyÃk Ãký fhðk{kt

ykðþu.íÞkhu hõíkËkLk rþrçkh{kt 18 Úke 55 ð»koLke ô{hLke fkuRÃký

íktËwhMík ÔÞÂõík fu suyku 50 rf.økúk.Úke ðÄw ðsLk ÄhkðLkkhLku hõíkËkLk

fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ðkÃke fxkrhÞk ykuxkuLkk ykrMk.{uLkushLkwt xÙuLk yzVuxu {kuík

ððkkÃÃkkee:: ðkÃke ¾kíku {kYrík rð¢uíkk fxkrhÞk ykuxku {kuçkkRÕMkLkk ykrMkMxLx

MkuÕMk {uLkush LkÞLk rçkrÃkLk¼kR r{Mºke {tøk¤khu hkºkeLkkt 9 f÷kfu ½ku÷ðkz

¾kíku xÙuLk yzVuxu [Zíkk {kuík rLkÃksÞw níkwt. LkÞLk¼kR r{Mºke AuÕ÷k 7

ð»koÚke ðkÃke ¾kíku {kYríkLkk ykrMkMxLx MkuÕMk {uLkush íkhefu Vhs çkòðe

hÌkk níkkt. {tøk¤ðkhu Ãký rLkÞr{ík fk{økehe Ãkíkkðe fh{çku÷k huÕðu

MxuþLkÚke Ënkýw ½h sðk {kxu þx÷{kt çkuXk níkkt yLku Äku÷ðkz MxuþLku

xÙuLk W¼e hnuíkkt WíkheLku ÃkkAk [Zðk ËhBÞkLk xÙuLk yzVuxu [Zíkk íku{Lku

økt¼eh Rò ÃknkU[íkk {kuík rLkÃksÞw nkuðkLke rðøkíkku {¤e hne Au. íku{Lkkt

ÃkrhðkhsLkku{kt íkÚkk ðkÃke fxkrhÞk Mktfw÷{kt 35 ðŠ»kÞ LkÞLk¼kR r{MºkeLkk

yfk¤u {kuík Úkfe þkufLke fkr÷{k AðkR sðk Ãkk{e níke.

Mkw÷ÃkzLkk çkkRf[kuhLke ðkÃke Ãkku÷eMku yxf fhe

ðð÷÷MMkkkkzz:: ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e ðknLk [fkMkýe Íwtçkuþ

Ëhr{ÞkLk ÃkÕMkh çkkRf Lkt.S.su.15 su.su.1433 Ãkh Mkðkh ÞwðkLk ÍzÃkkR

síkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke ðknLkLkk yrÄf]ík ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe

níke. çkkRf[k÷f ÞwðkLku økÕ÷kíkÕ÷k fhíkkt Ãkku÷eMkLku þtfk síkk çkkRf

fçsu ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íkuLkwt

Lkk{ rðfkMk WVuo {kuLkw rfþkuhe÷k÷ [tzu÷, hnu- Mkw÷Ãkz, ðkÃke nkuðkLkwt yLku

yk çkkRf íkuýu økík íkk.1-8-12 Lkk hkus yíkw÷ VMxo økux rðMíkkh{ktÚke

[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke yxf fhe yk

ytøkuLke òý ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.

yuLk.yu{.«òÃkríkLku fhe níke. çkkRf [kuhe ytøku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

rËðuË-zwtøkhðkze rðMíkkh{kt hnuíkk «rðý¼kR çkkçkw¼kR yknehu økík íkk.5-

8-2012 Lkk hkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su

ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. Lkk{Ëuð ¼e÷k fhe hÌkkt Au.

xqtfwt Lku x[

ðkÃkeLkk R÷ufxÙkurLkfMk þku Y{{ktÚke

Y. 1.37 ÷k¾Lkk Mkk{kLkLke [kuhe

yuf ËtÃkíke íkÚkk

LkðMkkheLkk çku ðfe÷ku

Mkk{u VrhÞkË

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe{kt yuf ËtÃkríkyu íku{Lke

yuf r{÷fík WÃkh þnuhLkk çku ðrf÷kuLke

{ËËÚke ¾kuxk Ãkwhkðkyku W¼k fhe ºký

sux÷e çkUfku{kt ÷kuLk ÷uíkkt yuf ðfe÷u s

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

ykÃkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

s{k÷Ãkkuh hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk Þkuøkuþfw{kh Ëku÷íkhkÞ ËuMkkRyu

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÃku÷e

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu, LkðMkkhe

xkðh ÃkkMku MkÞkS hkuz WÃkh hnuíkw ËtÃkrík

fÕÃkuþ R&ðh÷k÷ ËuMkkR íkÚkk íku{Lkk

ÃkíLke {kÄðeçkuLkLke yûkh

fku.yku.nk.MkkuMkkÞxe{kt yuf r{÷fík

ykðu÷e Au. íku s r{÷fík WÃkh yk

ËtÃkríkyu LkðMkkheLkk ðrf÷ MkwÄeh

þhË[tË þw¤u íkÚkk Mkíkeþ Ëuðe[hý þw¤u

(hnu,{ehk fkuBÃk÷uûk MkktZfwðk LkSf)

íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík s{k÷ÃkkuhLkk ík{k{

MkÇÞku yLku ðrnðxe yrÄfkheykuLke

{ËËÚke ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhðkLke

yk ËtÃkríkyu yuf s r{÷fík WÃkh ÷kuLk

{u¤ðe níke, yLku íkuLkk Lkkýkt ¼hðkLkk

çkkfe nkuðk Aíkkt yk ËtÃkríkyu

LkðMkkheLke swËe-swËe çkUfku{kt çkkuøkMk

ËMíkkðuòu íkiÞkh fhkðe íkuLku Mkk[k Au íkuðw

«ËŠþík fhe çkuLfku{kt ðfe÷ku îkhk

xkRx÷ heÃkkuxo íkiÞkh fhkÔÞk níkk.

¾kuxk ËMíkkðuòu nkuðkLkwt òýðk Aíkkt

íkuLkku ¾he íkhefu WÃkÞkuøk fhe yk

ËtÃkíkeyu yuf s «kuÃkxe WÃkh ºký sux÷e

çkuLfku{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLk {u¤ðe

÷R ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLke

{ËËøkkheÚke rðrðÄ çkUfku MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhíkkt LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkðMkkheLkk ðfe÷ Þkuøkuþfw{kh

ËuMkkRyu VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

LkðMkkhe{kt ¾kuxk ËMíkkðuòuu

çkLkkðe yuf s r{÷fík WÃkh

ºký çkuLf{kt ÷kuLk ÷uðkE

W{høkk{ íkk÷wfkLkk

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku

økýÃkík ðMkkðkLkwt

{køkoËþoLk

W{høkk{, íkk.8

yksuu Mkðkhu W{høkk{ íkk÷wfkLkk

Mktòý ¾kíkuLkk Ãkt[kÞík nku÷{kt

¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLke ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt hkßÞLkk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk

økýÃkík ðMkkðkyu ykøkk{e [qtxýeLke

ÔÞqn h[Lkk {kxu yr¼«kÞ òýðk MkkÚkuu

{køkoËþoLk ÃkqÁ ÃkkzeLku hkßÞ MkhfkhLke

rðfkMk økkÚkkLku ðkøkku¤e níke.íku{ýu

[ku{kMkkLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík ytøku ®[íkk

ÔÞõík fheLku Mkhfkh fkuRÃký

ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk frxçkæÄ

nkuðkLkwtwt sýkÔÞwt níkwt.

{kS MkktMkË fkLkSçkkE Ãkxu÷u

fuwþwçkkÃkkyu çkøkkðík fheLku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo çkLkkðe íku Mkk{u «nkh

fÞko níkk.íku{ýu 10{wt ÃkkMk yuðk

fuMkwçkkÃkkLku Ãkkxeoyu {wÏÞ{tºke, yku÷

RÂLzÞk ¼ksÃk fr{xeLkk MkÇÞ, ðøkuhu

çkLkkðeLku {kLk MkL{kLk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt

íkuykuyu çkøkkðík fhe íku

þwt Ëþkoðu Au?. yuf Mk{Þu økwshkík{kt

¼ksÃkLke 50 çkuXfku ykðu íkuðe þõÞíkk

níke íku Mk{Þu Ãkûku LkhuLÿ {kuËeLku

økwshkíkLke sðkçkËkhe MkkuÃÞk çkkË yksu

íkuLkwt Ãkrhýk{ MkkiLke Mkk{u s Au yu{ íku{ýuu

W{uÞwO tníkwt.yk «Mktøku rðÄkLk Mk¼kLkk Ëtzf

W»kkçkuLk Ãkxu÷, {kS MkktMkË fkLkS¼kR

Ãkxu÷, «Ëuþ {nk{tºke yswoLk [kiÄhe,

SÕ÷k ¼ksÃkkLkk «{w¾ Xkfwh¼kR

Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh yLku yk

rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.yLku íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞku{kt

nk÷ fkUøkúuMk îkhk {wÏÞ{tºke yLku

{tºkeykuLku çkËLkk{ fhðkLke

yÃkLkkðkÞu÷e [k÷Lkku ÏÞk÷ ykÃÞku

níkku. {¤íke {krníke {wsçk yk çkuXf{kt

yËLkk ÃkkÞkLkk fkÞofíkkoykuLke WÃkuûkk Úkíke

nkuðkLkwt fneLku ÃkûkLkk sLkMkt½ Mk{ÞLkk

sqLkk fkÞofhhksw rðsÞhks {nuíkk çkuXf

Akuze økÞk níkk.

fuþw¼kE Ãkxu÷Lke çkøkkðíkLku

Íkxfíkk fkLkS¼kE Ãkxu÷

yLkuf VrhÞkËku Aíkkt

Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt LkÚke ÷uíke

ð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk

16{eÚke WÃkðkMk fhþu

Lkkufhe{kt fkÞ{e

fhðk, støk÷ s{eLk

Lkk{ Ãkh fhðk Mkrník

rðrðÄ «§ku [[koþu

Mkwhík, ytÄkºke, íkk.8

{ktzðeLkk íkhMkkzk çkkh økk{u

çkkÞÃkkMk {køkoLku «&™u økk{÷kufkuLkk

yktËku÷Lk çkkË íktºk îkhk «rMkØ fhkÞu÷k

ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u íkk÷wfkLkk nòhku

÷kufku WÃkhktík ðknLk [k÷fkuLku {kÚku

{wMkeçkíkku ¾zfkE økE níke. suÚke Wõík

ònuhLkk{kLkk y{÷ Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh

WXðk MkkÚku íku{kt VuhVkhku fhðk

hsqykíkkuLkku Ëkuh Ãký þY ÚkE síkkt ytíku

ËkuZ {kMkLkk økk¤k{kt s ¼khu ðknLkkuLke

yðh sðh Ãkh {wfkÞu÷ku «ríkçktÄ

nxkðe ÷uðkÞku Au.

íkhMkkzk çkkÞÃkkMk {køkoLku «&™u íktºk

îkhk sqLk {kMk{kt yuf ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkze 6 ÃkIzkðk¤k fu íkuÚke {kuxk ðknLkkuLku

ÃkwLkk økk{Úke zkÞðÍoLk ykÃke fkuMkkze

fkuÍðu ÚkE LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 6 MkqÄe

òuzkðkLkku rðfÕÃk Mkq[ðkÞku níkku, Ãkhtíkw

yk ònuhLkk{kLkk y{÷ MkkÚku s {ktzðe

íkk÷wfkLkk økk{ku{ktÚke ykðíkkt ðknLkku

{kxu Ãký ¾uzÃkwh íkkÃke LkËeLkku rçkús íkÚkk

íkhMkkzk økk{{ktÚke {kuxkðknLkkuLke yðh

-sðh çktÄ fhe Ëuðkíkk Ëhhkus ðknLk

[k÷fku yxðkE hÌkk níkk. çkeS íkhV

{kuxkðknLkku ÃkwLkk yÚkðk fkrAÞkçkkuhe-

økkuËkðkze- fkuÍðu ÃkhÚke Ëkuzíkk Úkíkkt

yLkuf økk{ku{kt yfM{kíkLkku ¼Þ íkku¤kÞ

hÌkku níkku. íku{s fkrAÞkçkkuhe LknuhLkku

Ãkw÷ Ãký Lkçk¤ku nkuðkÚke íkqxðkLkku ¼Þ

níkku. sÞkhu {Ze- ÔÞkhk- MkkuLkøkZ íkÚkk

çkeò hkßÞ{kt sðk {kxu íkÚkk çkkhzku÷e-

Mkwhík- LkðMkkhe sðk {kxu Ãký MÚkkrLkf

ðknLk[k÷fkuyu VhrsÞkík [fhkðku

¾kzku Ãkze hÌkku níkku.

çkeS íkhV íkk÷wfkLkk yLkuuf økk{kuLkk

rðfkMk fk{kuLku Ãký yMkh Úkíkkt

ðhkò¾ý, híkLkeÞk, ðktf÷k,

LkkLke[uh, {kuxe[uh, ò{ýfwðk, xwfuË,

MkXðkð, ò¾÷k íkÚkk {kuheXk økk{Lkk

MkhÃkt[kuyu f÷ufxhLku hsqykík fhe

sýkÔÞwt níkw fu, ònuhLkk{kLkk y{÷Lku

fkhýu økk{ Ãkt[kÞíkkuLkk ÞkusLkkfeÞ fk{

{kxu {kxe, {ux÷, huíke, #x, fÃk[e,

AkrýÞwt ¾kíkh MkrníkLke ykð~Þf

ðMíkwyku ÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.

íktºk îkhk ònuhLkk{k{kt su zkÞoðÍoLk

Mkq[ðkÞwt Au íkuLkwt ytíkh ¾wçk s ÷ktçkw

nkuðkÚke ¾[ko¤ Au WÃkhktík fkuMkkzeLkku

fkuÍLku zçkkW nkuðkÚke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

íkuLkk ÃkhÚke yLkufðkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt

ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e sþu. ykðe yLkuf

hsqykíkkuLku Ãkøk÷u yk¾hu rsÕ÷k yrÄf

{uSMxÙux çkkhzu íkk.3-8-12Lkk hkus

ònuh sLkíkkLkk rník{kt s yuf ntøkk{e

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze íkhMkkzk økk{{kt

ðknLkku Ãkh {wfkÞu÷k «ríkçktÄLku Ëqh fÞkuo

Au. yk MkkÚku s ðknLk [k÷fku{kt

ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au.

{ktzðeLkk íkhMkkzk{kt ¼khu ðknLkku Ãkh

{wfkÞu÷ku «ríkçktÄ Auðxu nxkðkÞku

ònuhLkk{kLkk y{÷Úke

MÚkkrLkfku yLku ðknLk

[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞk

níkk

yLkuf hsqykíkku çkkË

yrÄf f÷ufxhu ònuh

rník{kt ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 AUGUST 2012SANDESH : SURAT IIII

ZkuçkýLkkfk rðMíkkh{kt

¾wÕ÷uyk{ nrÚkÞkhku

MkkÚku LkkMk¼køkÚke

ntøkk{ku

ytÄkºke({ktzðe)íkk.08

{ktzðe Lkøkh{kt yksu ½kuçkýeLkkfk

rðMíkkh{kt hçkkheyku yLku {wM÷e{ku

LkSðe çkkçkíku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk

níkk. ÷kfze [ÃÃkwÚke {wM÷e{ Þwðf Ãkh

nw{÷ku Úkíkkt {k{÷ku íktøk çkLke økÞku

níkku. Ãkku÷eMku Auðxu çkkS Mkt¼k¤e ÷uíkkt

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

{ktzðe xkQLkLkk Zkuçký Lkkfk

rðMíkkh{kt çkÃkkuhu yÍhrËLk

fkÍe(hnu.{u{ýðkz) rðøkuhu

Lkhuþøkk{eík Lku ÷khe Ãkh níkk.íÞkhu

íkusÃkk÷ hçkkhe {kuxhMkkEf÷ ÷E Lku

økk¤køk¤e fhe Lku síkku hÌkku níkku.

½xLkkLkkt Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkusÃkk÷ MkVuË

htøkLke MðeVx økkze{kt íkuLkk Mkkøkheíkku

h{uþ hçkkhe,{kÄwhçkkhe,hýAkuz

hçkkhe, hk{¼kE hçkkhe,rfþLk hçkkhe

[ÃÃkw ÷kfzeyku íkÚkk Äkíkf nrÚkÞkh ÷E

Lku ½Mke ykÔÞk níkk. {kh{khe yLku

økk¤køk¤e ÷køkíkk hçkkhe ÞwðkLkku

yuíkuþk{ hkðík Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk yLku

çkuVk{ {kh {khíkk EòøkúMík ÚkÞku

níkku.W~fuhkÞu÷k hçkkhe ÞwðfkuÚke çk[ðk

ËÞkrMkLk ¼køkðk síkk ykhkuÃke íkusÃkk÷

íkÚkk Mkkøkehíkku ÷kfze ÷E {khðk Ëkuzu÷k

yLku ík{k{ A ykhkuÃkeyu sçkhsMíkeÚke

Q[fe sE Lku {kh{khe Lku Eò

Ãknku[kze níke.yk ½xLkkÚke Lkøkh{kt

[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yLku

hçkkhe íkÚkk {wM÷e{ xku¤w s{k ÚkÞw níkw

y çkkçkíku VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk ÃkkuMkE

yu.S.òËð ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e

{k{÷ku Mk¼kéÞku níkku yLku ykhkuÃke

ÄhÃk¬z fhe níke.

{ktzðe{kt hçkkheykuyu çku {wÂM÷{

Þwðfku Ãkh nw{÷ku fhíkkt ðkíkkðhý íktøk

LkðMkkhe{kt Þwðfu øk¤u

VktMkku ¾kR SðLk

xqtfkÔÞwt

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe MxuþLk Mkk{u yLk{ku÷

nkux÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷e yuf ðkze{kt

hnuíkk Þwðf yûkÞfw{kh yh®ð˼kR

òËðu fkuR yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk

½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke. suLku Mkkhðkh {kxu

LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt nksh

íkçkeçku íkuLku {wík ònuh fhe yk

çkkçkíkLke òý s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku

fhe níke.

ºký MktíkkLk {k{÷u

zezeykuyu MktsÞ

rçkhkheLku økuh÷kÞf

XuhÔÞk níkk

zezeykuLkk nwf{ Mkk{u

rðfkMk fr{þLkh

Mk{ûk hsqykík ÚkR

níke

ðktMkËk-zktøk, íkk.8

ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ

MktsÞ¼kR rçkhkheLku íkuyku™e {LkÃkwh

çkuXf Lktçkh 11 WÃkh ÃkwLk: «MÚkkrÃkík

fhðkLkku nwf{ økwshkík hksÞLkk rðfkMk

fr{&™hu fhíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ðíkwo¤{kt

¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yk

rfMMkk{kt ºký çkk¤f nkuðkLku {wÆu

zezeyku Mk{ûk hsqykík Úkíkkt MktsÞ

çkehkhuLku MkÇÞÃkËu økuh÷kÞf Xuhðíkku

nwf{ ÚkÞku níkku.

{¤íke {krníke {wsçk ðktMkËk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {LkÃkwh çkuXf Lktçkh

11 Lkk MkÇÞ MktsÞ¼kR rçkhkheLku íÞkt

[wtxýeLkk Ãkrhýk{Lkk rËðMku s íÞkt

ºkeò MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku nkuðk

çkkçkíkuLke VrhÞkË ðktMkËk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾ yLku fkutøkúuMke

yøkúýe Ãkh¼w¼kR Ëuþ{w¾u fhe níke.

su{kt íku{Lku MkÇÞ

ÃkËuÚke økuh÷kÞf

XuhððkLke òuøkðkR

yLkwMkkh íkk.Ãk.MkÇÞ

MktsÞ¼kR rçkhkheLku

MkÇÞ ÃkËuÚke Ëwh

fhðkLke {ktøk fhkíkk LkðMkkhe rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu

WÃkhkufík fuMk Mkt˼uo çktLku ÃkûkfkhkuLkk

yuzðkufuxLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e ðktMkËk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf Lktçkh 11

{LkÃkwhLke çkuXf WÃkhÚke MktsÞ¼kR

çkkçk÷¼kR rçkhkheLku økuh÷kÞf

XhkðLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk çkkçkíku

MktsÞ rçkhkheyu økwshkík hksÞ rðfkMk

fr{&™h økktÄeLkøkh ¾kíku yÃke÷ fhe

ÃkkuíkkLkwt MkÇÞ ÃkË ÞÚkkðík hnu íku

çkkçkíkuLkk sYhe ykÄkh Ãkwhkðkyku hsw

fÞko níkk. suÚke hkßÞLkk rðfkMk

fr{þyLkhu MktsÞ rçkhkheLke yhS

{tswh hk¾e LkðMkkhe rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu íkk.16-08-11 Lkk hkus

MktsÞ rçkhkheLku økuh÷kÞf Xhkðíkku fhu÷

nwf{Lku hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk

MkkÚku s {LkÃkwhLke çkuXf Lktçkh 11 Lkk

MkÇÞ MktsÞ¼kR rçkhkheLku íkuykuLke

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {LkÃkwh çkuXf Lktçkh

11 WÃkh ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðkLkku nwf{

fhkíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ðíkwo¤{kt ¾wþeLke

÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

LkðMkkhe{kt yrÄf {kMk

rLkr{¥ku ¼køkðík

MkóknLkwt ykÞkusLk

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe þnuhLkk ÷k÷ðkýe

Ãkrhðkh íkhVÚke yrÄf {kMk rLkr{¥ku

®MkÄe fku÷kuLke ÂMÚkík r«ík{Lkøkh ¾kíku

¼køkðíkT MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk

yurõÍ. fr{xeLkk [uh{uLk yLku ®MkÄe

Mk{ksLkk yøkúýe «u{[tË Ãke.

÷k÷ðkýeyu sýkÔÞwt Au fu Ãkrðºk

yrÄf ÃkwÁ»kku¥k{ {kMk{kt íkk.

18{eÚke íkk. 24 ËhrBkÞkLk íku{Lkk

rMktÄe fku÷kuLke, r«ík{Lkøkh 1-4

÷k÷ðkýe ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku

¼køkðíkT MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt ð]tËkðLk ({Úkwhk)Lkk

¼køkðíkT ¼q»ký yk[kÞo økkuMðk{e

Açke÷u÷k÷S {nkhks ÃkkuíkkLke

ykøkðe þi÷e{kt rnLËe ¼k»kk{kt

fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. fÚkkLkku Mk{Þ

hkus Mkktsu 3Úke 7Lkku hnuþu. yk

ËhrBkÞkLk s íkk. 19{eLkk hkus hkºku

8Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk ©e

{kíkkSLke [kufeLkw t ykÞkusLk Ãký

fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkusuhkus fÚkk

Mk{kÃkLk çkkË «MkkËLkw t ykÞkusLk

fhkÞwt Au yLku MkóknLke Ãkqýkonwrík íkk.

24{eLkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9Úke

12 ËhrBkÞkLk hnuþu. ÷k÷ðkýe

Ãkrhðkh íkhVÚke Ä{o«u{e sLkíkkLku

yk «Mktøku ÷k¼ ÷uðk yk{tºký

ÃkkXðkÞwt Au.

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLku hu÷ðu

«þkMkLk îkhk çkLkkðkÞu÷k

Mk{ÞÃkºkf{kt Ãkrù{ yuõMk«uMkLkku

Mk{Þ 16 r{Lkex sux÷ku {kuzku

Ëþkoðkíkkt ½ýkt {wMkkVhkuLku nk÷kfe

ðuXðe Ãkze Au. yk WÃkhktík yLÞ

fux÷ef ûkríkyku çkkçkíku Ãký yLkuf

ð¾ík {wMkkVhkuyu VrhÞkË fhðk Aíkkt

íku æÞkLku Lk ÷uðkíkkt LkðMkkhe hu÷ðu

{uLkushLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt

ykÔÞwt Au yLku Wå[ fûkkyu Ãký

VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

økE íkk. 1÷e sw÷kEÚke fux÷ef

xÙuELkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku níkku

su Ãkife y{]íkMkhÚke çkktËhk síke

Ãkrù{ yuõMk«uMkLkku Mk{Þ 10.52Lkku

rLkÞík fhkÞku Au. yk Mk{Þu s Ãkrù{

yuõM«uMk LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLku ykðu

Au yLku çku r{Lkex Úkku¼e WÃkze Ãký

òÞ Au. òu fu LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk

Ãkh hu÷ðu «þkMkLk îkhk su Mk{ÞÃkºkf

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au íku{kt Ãkrù{

yuõM«uMkLkku Mk{Þ 10.52Lku çkË÷u

11.08 yux÷u fu 18 r{Lkex {kuzku

ËþkoðkÞku Au.

hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLkk rník {kxu fk{

fhíkkt LkðMkkheLkk Mkk{krsf fkÞofh

Mktíkku»kfw{kh ÷kuxkýeyu yk ytøku

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, 18

r{Lkex Mk{Þ {kuzku Ëþkoðkíkkt ½ýkt

{wMkkVhku xÙuELk [qfe òÞ Au, yÚkðk

íkku AuÕ÷e ½zeyu íku{ýu ËkuzkËkze fhðe

Ãkzu Au. yksrËLk MkwÄe íku{Lke ÃkkMku

50 fhíkkt Ãký ðÄw {wMkkVhkuLke

VrhÞkË ykðe Au fu suyku xÙuELk [qfe

økÞk níkkt yLku ¼khu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {wMkkVhku

LkðMkkheÚke {wtçkE sðk {kxu Ãkrù{

yuõMk«uMkLkku WÃkÞkuøk ¾kMk fheLku

yuhÃkkuxo sðk {kxu fu ÃkAe nkuÂMÃkx÷

sðk {kxu fhíkkt nkuÞ Au íkuðwt íku{ýu

W{uÞwO níkwt. su{Lku ¼khu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

÷kuxkýeyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu

LkðMkkhe hu÷ðuLkk {uLkus{uLx îkhk

yLÞ fux÷ef ûkríkyku Ãký æÞkLku ykðe

Au. xÙuELk ykðíkkt Ãknu÷kt fku[

ÃkkuÍeþLk {qfðk{kt ykðu Au íku ½ýe

ð¾ík {ktz çku-[kh r{Lkex Ãknu÷kt s

{qfkÞ Au suÚke AuÕ÷k Mk{Þu

{wMkkVhkuyu ËkuzkËkuze fhðe Ãkzu Au.

½ýe ð¾ík íkku yuLkkWLMk{uLx Ãký

xÙuELk ykððkLke økýíkheLke

r{Lkexku{kt s fhkÞ Au yLku òu

Ã÷uxVku{o çkË÷kÞwt nkuÞ íkku {wMkkVhkuyu

ËkuzkËkuz fhðe Ãkzu Au. yk MkkÚku s

Ã÷uxVku{o Lkt. 1 Ãkh yuLxÙe økuEx ÃkkMku

çkuMkðkLke MkwrðÄk Ãký LkÚke.

yk ík{k{ «&™ku çkkçkíku

LkðMkkheLkk hu÷ðu {uLkushLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku

MkkÚku s Wå[krÄfkheykuLku Ãký VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe hu÷ðuLkk Mk{ÞÃkºkf{kt Ãkrù{

yuõMk«uMkLkku Mk{Þ 16 r{rLkx {kuzku

f÷uõxh ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷u íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk

MÚkrøkík

{køkýe Lk MðefkhkÞ

íkku yktËku÷LkLkku {køko

¾wÕ÷ku

LkðMkkhe, íkk. 8

Lkøkh Ãkkr÷fkyku y™u økúk{

Ãkt[kÞíkku îkhk ykzuÄz f[hku Xk÷ððkLkk

{wÆu yktËku÷Lk þY fhLkkhk çktËhhkuzLkk

yktËku÷LkfkheykuLku f÷uõxhu ykðíkefk÷u

{tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk Au yLku íÞkt MkwÄe

hneþkuyu ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk {w÷íðe

hkÏÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. y÷çk¥k

{ktøkýe Lk ÂMðfkhkÞ hneþku yktËku÷Lk

[k÷w hk¾þu íkuðwt sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe þnuhLkk AuðkzkLkk yLku

Ãkqýko LkËeLkk fktXkLkk çktËhhkuz Ãkh AuÕ÷k

½ýkt Mk{ÞÚke LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk,

rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk, fçke÷Ãkkuh

MkrníkLke fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkku,

ykzuÄz f[hku Xk÷ðíkk hÌkk Au. suÚke

yk øktËfeÚke ºkkMku÷k çktËhhkuzLkk

hneþkuyu økE íkk. 6êeÚke f[hkøkkzeyku

hkufeLku ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt íktºk îkhk {tºkýkLke

çkktnuÄhe yÃkkíkkt yktËku÷Lkfkheykuyu

f[hkøkkzeyku hkufðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt.

çktËhhkuzLkk ¼e¾w¼kE Mkt½ðe,

rË÷eÃk¼kE {khðkze, rðøkuhuyu sýkÔÞwt

níkwt fu økEfk÷ MkwÄe f÷uõxh íktºk

íkhVÚke fkuE rLkýoÞ yÃkkÞku Lk níkku.

y{khe yuðe EåAe níke fu f÷uõxh òíku

ykðe MÚk¤ íkÃkkMk fhu. òu fu yksu íktºk

íkhVÚke y{Lku økwYðkhLke Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞu f÷uõxh {uz{ MkkÚku {tºkýk {kxu

çkku÷kðkÞk Au. suÚke ykðíkefk÷Lkk

f÷uõxhLkk rLkýoÞ Ãkh çkÄku {Ëkh Au.

íku{ýu yuðwt Ãký W{uÞwO níkwt fu y{khe

yuf s {ktøk Au fu y{khu íÞkt ykzuÄz

f[hku Xk÷ððkLkwt çktÄ fhðk{kt ykðu. òu

y{khe yk {ktøk Ãkqhe Lk Úkþu íkku y{u

y{kY yktËku÷Lk [k÷w hk¾eþwt.

LkðMkkhe{kt f[hku Xk÷ððkLkku

{wÆku : yktËku÷LkfkheykuLku

rsÕ÷k f÷uõxhLkwt íkuzwt

Mkku{ðkhu hkºku

yu÷Mkeçkeyu nkuLzÚke

ÃkefyÃk{ktÚke

2 ÷k¾Lkku ËkY

ÍzÃÞku níkku

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

Mkku{ðkhu hkºkeLkk çkkík{eLkk ykÄkhu

[e¾÷e nkuLz økk{Lke Mke{{ktÚke yuf

ÃkefyÃk økkze{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x

ðøkhLkk Yk,2 ÷k¾Lkk $Âø÷þ ËkYLkk

sÚÚkk MkkÚku çku RMk{kuLku íkÚkk økkzeLkwt

ÃkkR÷ku®xøk fhLkkh çku þÏMkkuLku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. yk ík{k{ ykhkuÃkeLku

Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhe çku rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

Mkku{ðkhu hkºku [e¾÷e rðMíkkh{kt

ÃkuxÙku®÷øk nkÚk ÄÞwO níkw. yk Ëhr{ÞkLk

çkkík{eLkk ykÄkhu [e¾÷eLkk

nkuLzøkk{Lke Mke{{kt LkuþLk÷ nkEðu

Lktçkh 8 WÃkh {wtçkRÚke y{ËkðkË síkkt

xÙuf WÃkh ËkYLkk sÚÚkkLke økkzeLkwt

ÃkkR÷ku®xøk fhíke fkh {kYíke ðuøkLk

ykh Lkt.zeze 03 9 2601Lkku [k÷f

hÍkf çkzuMkknçk {wÕ÷k (hnu,ðkÃke

{åAe{khfux yLku {w¤ hnu. Mkktøk÷e,

{nkhk»xÙ) íku{s Mkwhík hkÄkfw»ý {trËh

LkSf hnuíkku Ík÷khk{ økwðhkS {k÷eLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku yuf

{nuLÿ {uûk ÃkefyÃk økkze Lkt.yu{yu[

06 yuS 5214 ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku

W¼e h¾kðe ík÷kMke ÷uíkkt fkh{ktÚke

ËkYLke ÃkkMkÃkhr{x ðøkhLke LkkLke {kuxe

1308 Lktøk çkkux÷ (rft{ík

Yk,207600) {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku

ÃkefyÃk økkzeLkku [k÷f økkuh¾hk{ WVuo

økýÃkík {LkkS Ãkwhkurník (hnu .økwtsLk

nkuW®Mkøk fku÷kuLke {w¤ hksMÚkkLk) íkÚkk

MkhðLk fuð÷kS {k÷e hnu, Ë{ý {w¤

hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{k

Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkkuu [kh {kuçkkR÷

íkÚkk çku ðknLkku {¤e fwÕ÷u

Y,8,28,600Lkk «kurn{wÆk {k÷

fçksu fhe [khuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku

ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeykuLku

fkuxo{kt hsw fhkíkk Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk.

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt [kh

ykhkuÃkeLku çku rËðMkLkk rh{kLz

[÷Úkký Mkwøkh Vufxhe îkhk Ëhuf

ÍkuLk{kt ¾uzqík rþrçkh : Lkðe hkuÃkký

rMkÍLkÚke þuhzeLkwt yufh ËeX

WíÃkkËLkLkku økúkV Qìt[ku ÷kððk fðkÞík

çkkhzku÷e, íkk. 8

[÷Úkký rð¼køk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {tz¤e þuhze

hkuÃkkýLke Lkðe rMkÍLk ËhrBkÞkLk MktMÚkkLkk fkÞo rðMíkkh{kt þuhze

Ãkfðíkk ¾uzqík Mk¼kMkËku nðuÚke þuhzeLkwt yufh ËeX WíÃkkËLkLkku

økúkV {u¤ðu íku {kxu ÃkkÞ÷kux «kusufx y{÷{kt {qfe ¾uzqíkku

þuhzeLke yk ði¿kkrLkf Zçku ¾uíke fhu íku {kxu Ëhuf ÍkuLk{kt rþrçkh

ÞkuSLku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. rþrçkh{kt ¾uzqíkkuyu ¾uíkeLku ÄtÄk

íkhefu Mðefkhðe òuEyu íkuðku ÿZ rð[kh [uh{uLk sÞtíke¼kE

Ãkxu÷u ÔÞõík fÞkuo níkku. yk ÃkkÞ÷kux «kusufx y{÷{kt {qfðk

{kxu Mk½Lk «ÞkMk ykËhe hnu÷k MktMÚkkLkk yuMxux {uLkushu

ykðLkkhk Mk{Þ{kt [÷Úkký MkwøkhLkk ¾uzqík yufhu Ãk0 xLkÚke ðÄw

þuhzeLkwt WíÃkkËLk {u¤ðíkk ÚkkÞ íkuðku ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku.

[uh{uLk sÞtíke¼kE Ãkxu÷, ðk.[uh{uLk Eïh¼kE Ãkxu÷,

rzhufxh yswoLk¼kE Ãkxu÷, {nuþ¼kE Ãkxu÷, {uLkurstøk rzhufxh

ðe.MkwçkwhíLk{ yLku MktMÚkkLkk yuMxux {uLkush Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷

Mkrník ¾uíkeðkze rð¼køkLkkt yrÄfkheykuyu ykðLkkhe þuhze

hkuÃkkýLke Lkðe rMkÍLkÚke [÷Úkký Mkwøkh VufxheLkk f{kLz

rðMíkkh{kt MktMÚkkLkk ¾uzqík Mk¼kMkËku þuhzeLkwt Ÿ[wt WíÃkkËLk {u¤ðu

íku {kxu ÃkkÞ÷kux «kusufx y{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk

ÃkkÞ÷kux «kusufx nuX¤ ¾uzqíkku ði¿kkrLkf Zçku þuhzeLke ¾uíke fhu íku

{kxu MktMÚkk îkhk Ëhuf ÍkuLk{kt ¾uzqík rþrçkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. sÞtíke¼kE Ãkxu÷u fÌkwt fu þuhzeLke ¾uíke ði¿kkrLkf Zçku

fheLku nk÷{kt ÷uðkíkk Mkhuhkþ yufhu ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe þfeyu

Aeyu íku{ Au, MktMÚkkyu Ëhuf ¾uzqíkku Mk¼kMkËkuLku MkkÚku hk¾eLku

þuhzeLkk Ÿ[k økúkVLkk WíÃkkËLk íkhV æÞkLk fuLÿeík fÞw Au.

MktMÚkkLkk yuMxux {uLkush Mkwhuþ Ãkxu÷u fÌkwt fu, s{eLkLkwt yLku

ÃkkýeLkwt Ãk]Úk¬hýLke yøkíÞíkk nkuÞ ¾uzqíkkuyu yk çktLku çkkçkíkkuLkwt

Ãk]Úk¬hý fhkðe þuhzeLkk rçkÞkhý {kxu xeMÞ wÃ÷kLk yuV-1 íkÚkk

yuV-h Lkku VhrsÞkík WÃkÞkuøk fhðku rníkkðn Au. íku{ýu ¾uzqíkkuLku

ELxeøkúuxuz LÞwxÙeÞLk {uLkus{uLx íku{s ELxeøkúuxuz ÃkuMx

{uLkus{uLxLke Mk{s ykÃke níke. ¾uíke{kt çk÷uLMk VrxoøkuþLk yLku

çkkÞku fBÃkkuMx íku{s MkuLÿeÞ ík¥ðku, r÷frðz ðøkuhuLkk WÃkÞkuøkLke

Mk{s ykÃke níke. [÷Úkký Vufxhe ykðLkkhk Mk{Þ{kt yufhu

Ãk0 xLkÚke ðÄw þuhzeLkwt WíÃkkËLk nktMk÷ fhðkLkku ÷ûÞktf ÷ELku

¾uzqíkku MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkkÞ÷kux «kusufx nuX¤ òurzÞk

ÃkØrík sYhe Au, íkuÚke s þuhzeLkku økúkuÚk Ãký ðÄw hnu Au. nk÷{kt

[÷Úkký Mkwøkh Vufxhe rðMíkkhLkkt ¾uzqíkku «ríkyufh su 3Ãk Úke 3h

xLk WíÃkkËLk níkw íku nðu h7 Úke h8 xLk Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.

þuhzeLke ði¿kkrLkf Zçku ¾uíke fhðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au : sÞtíke¼kE

ÔÞkhk, íkk.8

ÔÞkhkLkk fkxfwR{kt {kr÷feLke

s{eLk{kt MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤

fqðkLku {tsqhe {¤íkk fk{økehe þY ÚkR

níke. Ãkhtíkw økk{Lkk su íku ð¾íkLkk

{rn÷k MkhÃkt[Lkk Ãkríkyu fqðkLke

fk{økehe Mkhfkhe Lkkýkt ykðu íku

Ãknu÷kt ík{khk ¾[uo fhe ÷uðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt, suLku ÷R Ãkrhðkhu fqðkLkwt ¾kuËfk{

fhkÔÞwt Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe MkhfkhLke

ÞkusLkk nuX¤Lkk Lkkýkt {éÞk LkÚke.

sÞkhu nk÷{kt ºký RMk{ku fqðk{ktÚke

çk¤sçkheÃkqðof ®Mk[kRLkk Ãkkýe ÷R

sR hÌkk nkuðkÚke íkuykuLku xfkuh fhíkk

{rn÷kLku ËkíkhzkÚke hnUMke Lkkt¾ðkLke

Ä{fe yÃkkíkk ÃkrhðkhLke nk÷ík

ËÞLkeÞ çkLke Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk Ë^íkhu ÚkÞu÷e

yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, fkxfwR

økk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkkt

MkhkusçkuLk MkwfLkS¼kR økk{eíkLkk

rÃkíkk {íku®Mkøk økwhS¼kR økk{eíkLkk

Lkk{u fkxfwR økk{Lke s{eLk{kt Mkhfkhe

ÞkusLkk{kt fqðku {tsqh ÚkÞku níkku.

fqðkLke fk{økehe [k÷w fhe íÞkhu su íku

ð¾íkLkk {rn÷k MkhÃkt[Lkk Ãkrík

[e{Lk¼kR ËhS¼kR økk{eíku

ÃkrhðkhLku fÌkw t níkw fu, Mkhfkhe

ÞkusLkk{kt Lkkýkt ykðíkk ÷ktçkku Mk{Þ

rðíke síkku nkuðkÚke ík{u ík{khk ¾[uo

fqðkLke fk{økehe [k÷w hk¾ku.

fqðku ÞkusLkk «{kýu 50 Vqx Ÿzku

fhðkLkku nkuÞ, su Võík 16 Vqx Ÿzku

fhkÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Mkhfkhe ÞkusLkk nuX¤Lkk

LkkýktLke {køkýe fhíkk {kºk ðkÞËkyku

Úkíkk hÌkk níkk. nk÷{kt fqðk{kt Ãkkýe

hnuíkwt nkuÞ suLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu [e{Lk

økk{eík, h{ýeçkuLk {nuLÿ¼kR

økk{eík, {nuLÿ Zuzk¼kR økk{eík ðøkuhu

fqðk{ktÚke {þeLkÚke Ãkkýe ÃkkuíkkLkk

¾uíkhku{kt ÷R sR hÌkk Au.

íkuykuLku {rn÷k íkÚkk íku{Lkk

ðÞkuð]Ø rÃkíkkyu Ãkkýe Lk ÷R sðk

sýkðíkk òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃkíkk hÌkk Au. økíkT íkk.6Lkk

hkus ykhkuÃkeyku fqðk{ktÚke Ãkkýe ÷R

síkk níkk, íkuykuLku yxfkððk økÞu÷k

MkhkusçkuLkLku ykhkuÃkeykuyu Ĭku {khe

nkÚk{kt hnu÷k ËkíkhzkÚke hnUMke

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. íkuyku

Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðkLke ÷ur¾ík

hsqykík fhe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

Mk{økú økk{{kt ¼khu [f[kh {[e

økE Au.

ÔÞkhkLkk fkxfwR økk{{kt fqðk{ktÚke

Úkíke ÃkkýeLke [kuhe çkkçkíku çkçkk÷

ÔÞkhk, íkk.8

ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwh{kt hMkkuR

çkLkkðíkk ËkÍe økÞu÷ {rn÷kLku

«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk íÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkk÷Ãkwh

økk{{kt hnuíkk íkY÷íkkçkuLk Rïh¼kR

økk{eík økE 25 {e íkkhe¾u ½hu hMkkuR

çkLkkððk {kxu [w÷ku Mk¤økkð síkkt

fuhkuMkeLk [w÷k{kt Lkkt¾e rËðkMk¤e

[ktÃkíkk ÚkÞu÷k ykøkLkk ¼zfkÚke

{rn÷kLkk fÃkzk MkkÚku ykøk ÷køke

økE níke.

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðu÷ {rn÷kyu

[eMkk[eMk fhe {wfíkk ÷kufkuyu suykuLku

çk[kðe ÷eÄe níke, økt¼eh heíku ËkÍe

økÞu÷ íkY÷íkkçkuLkLku «kÚkr{f Mkkhðkh

çkkË Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðíkk suLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

su ytøkuLke òý íkusMk¼kR Rïh¼kR

økk{eíkyu Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

ÔÔÞÞkkhhkkLLkkkk ççkkkk÷÷ÃÃkkwwhhLLkkee {{rrnn÷÷kk ËËkkÍÍee

ssííkkkk MMkkkkhhððkkhh ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk {{kkuuííkk

ô[k{k¤kLkk ¼u¤Mkur¤Þk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkwt rðíkhý

Úkíkwt nkuðkLke hkð

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k ¾kíku

fkÞohík ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚke ðneðxfíkkoyku

îkhk ¼u¤Mku¤ðk¤wt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkwt

rðíkhý fhe økúknfku MkkÚku AuíkhrÃktze

fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke yk ytøku

ÃkwhðXk rð¼køk îkhk íkÃkkMk fhe

fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íku økúknfkuLkk rník{kt

nkuðkLke hsqykík íkkÃke rsÕ÷k sLkíkkˤ

(Þw) îkhk rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{kt

ykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷k sLkíkkˤ(Þw)Lkk

{nk{tºke r«íkuþ¼kR [kiÄhe íkÚkk yLÞ

fkÞofíkkoykuyu yksu íkkÃke rsÕ÷k

f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ô[k{k¤k

økk{{kt ykðu÷ku ÃkuxÙku÷ÃktÃk ðknLk[k÷fku

{kxu ykþeðkoËYÃk nkuÞ yk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkku

÷k¼ økúkBÞ rðMíkkhLke «sk Ãký ÷R

hne Au. Ãkhtíkw yk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke

¼u¤Mku¤ðk¤k ÃkuxÙkuÃkuËkþLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðíkk økúknfku{kt Lkkhksøke

ÔÞkÃke Au. ¼u¤Mku¤ðk¤k ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷Lkwt rðíkhý ðneðxfíkkoyku îkhk

fhðk{kt ykðíkwt nkuðk ytøku yøkkW Ãký

ÃkwhðXk rð¼køkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt

níkwt Aíkkt fkÞoðkne ÚkR LkÚke. ÃkwhðXk

íktºk ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚke rðíkhý Úkíkk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke [fkMkýe fhe

ðÃkhkþfíkkoykuLku økwýð¥kkðk¤wt

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {¤u íkuðe fkÞoðkne fhu íku

sYhe Au.

½ýkt {wMkkVhku xÙuELk [qfe

òÞ Au Ãkhtíkw hu÷ðu

Mk¥kkðk¤kykuLku Mk{Þ

MkwÄkhðkLke VqhMkË LkÚke

hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuLke

yLÞ ûkríkyku çkkçkíku

Ãký {uLkushLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

Ãkkýe ÷uLkkh ÷kufkuLku

xfkuh fhðk síkkt

ËkíkhzktÚke hntuMke Lkkt¾ðk

Ä{fe yÃkkE

fqðku ÃkkuíkkLkk ¾[uo

çkLkkÔÞk çkkË Mkhfkhe

ÞkusLkk nuX¤ Lkkýkt

{éÞkt s Lknª

{ktzðe{kt ¼hðkzkuLkk xku¤kyu çku {wÂM÷{ ÞwðfkuLku {kh {khíkkt yksu rËðMk¼h ðkíkkðhý íktøk hÌkwt níkwt.

íkMkðeh{kt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷ku Þwðf yLku Ãkku÷eMk {Úkf LkSf yufºk ÚkÞu÷wt ÷kufkuLkwt xku¤wt

Lkshu Ãkzu Au. ({Lke»k Mkku÷tfe)

ðktMkËk Ãkt[kÞík{kt MkÇÞÃkËu MktsÞ

rçkhkheLku «MÚkkrÃkík fhðk ykËuþ

LkðMkkhe{kt çke¼Mík

[uLk[k¤k fhíkkt Þwðf

Þwðíke ÍzÃkkÞkt

LkðMkkhe : LkðMkkhe Mk¥kkÃkeh hnuíkku

yuf 20 ðŠ»kÞ Þwðf íkÚkk MkeMkkuÿk

hnuíke Þwðíke (W.ð.19) çkÒku LkðMkkhe

¾kíku ykðu÷ yøkúðk÷ fku÷us{kt çkeò

ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yk Þwðf

Þwðíkeyku yksu çkwÄðkhu LkðMkkhe

çkksÃkR økkzoLk{kt 5 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ònuh{kt rçk¼Mík [uLk[k¤k

fhe hÌkk níkk. yLku ÷kufkuyu VrhÞkË

fhíkk Ãkku÷eMku VkÕøkwLke Ãkxu÷ íkÚkk

hkunLk «ËeÃk hkýkLke ÄhÃkfz fhe

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷R ykðe íkuyku rðYÄ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðkÃkeLkk rðãkÚkeoLku nkRðu Ãkh

Vhíkku òuR Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk

hnMÞ ¾wÕÞwt

ÔÞkhk, íkk.8

ÔÞkhk ¾kíkuLke MkuðLÚk zu Mfw÷{kt Äku.5 {kt yÇÞkMk fhLkkh

ðkÃkeLkk rðãkÚkeoLku yÇÞkMk fhðkLkku øk{íkku Lk nkuðkÚke su

Mfw÷{ktÚke ¼køke Awxâku níkku. LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk

fhíke Ãkku÷eMku yk rðãkÚkeoLke ðkíkku yswøkíke sýkíkkt

Ãkku÷eMk{Úkfu ÷kðe «u{Ãkwðof ÃkwAÃkhA fhíkk íku þk¤k{ktÚke

¼køke ykÔÞkLkwt sýkÞwt níkwt.

xe[fÃkwhkLke MkuðLÚk zu Rø÷ªþ r{zeÞ{ þk¤k{kt Äku.5 {kt

yÇÞkMk fhíkk ykrËíÞ f{÷uþ¼kR «MkkË(ô.ð.10

hnu.Mkheøkk{ ðkÃke) Lku yksu {kíkk-rÃkíkk {¤ðk ykÔÞk níkk.

{kíkk-rÃkíkkLku Mkkhe heíku {¤e ÷eÄk çkkË rðãkÚkeo þk¤kyu

sðkLkwt Ãkzíkwt {wfe yÇÞkMk fhðkLkku øk{íkku Lk nkuðkÚke þk¤kLkk

sðkçkËkhkuLke Lksh [wfkðe ¼køke AwxÞku níkku. rðãkÚkeo

þk¤k{ktÚke økkÞçk ÚkÞk ytøku þk¤kLkwt ðneðxe íktºk yòý

níke. MkËTLkMkeçku ykrËíÞ Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh

[k÷íkku síkku níkku íÞkhu ÃkuxÙku÷ªøk fhíkk ÃkkuMkR økkurn÷ yLku

íku{Lkk MxkVLke Lksh Ãkzíkk íku{Lku þtfk økE níke.çkk¤fLke

ÃkwAÃkhA fhíkk íku fkuR Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk

níkku. yk¾hu çkk¤fLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe Mk{òðeLku

«u{Ãkwðof ÃkwAÃkhA fhíkk Ãkkuíku ðkÃkeLkku hneþ yLku yÇÞkMk{kt

{Lk ÷køkíkwt Lk nkuðkÚke ¼køke AwxÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk

ytøku ðk÷e íkÚkk þk¤kLku Ãkku÷eMku òý fhe níke.

ÔÞkhkÚke ¼køke Aqxu÷k rðãkÚkeoLku Ãkku÷eMkLkku ¼uxku

Ërûký økwshkík

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 AUGUST 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 9

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk

fkuBÃk÷uûk, sqLkk

ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku huøÞw÷hkEÍ

fhðk {kºk 70 yhSyku ykðe

{ktz ËMk rËðMk çkkfe Au íÞkhu

ðÄw yhSykuLke LknªðíkT ykþk

yhSyku fhLkkhk ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk rçkÕzhku

Ãkkr÷fkyu nðu íkuðh çkËÕÞk

rðLkk Aqxfku LkÚke

LkðMkkhe, íkk. 8

hkßÞ MkhfkhLkk EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLke Mk{Þ

{ÞkoËkLku nðu {ktz ËMk rËðMk Ãký çkkfe hÌkkt LkÚke íÞkhu

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu {ktz 70 yhSyku ykðíkkt

Ãkkr÷fkLku níkkþk MkktÃkze Au. ¾kMk fheLku yhS

fhLkkhk {kuxk¼køkLkk rçkÕzhku s Au yLku ytøkík

çkktÄfk{ fhLkkhkykuyu hMk ÷eÄku LkÚke. íÞkhu Ãkkr÷fkyu

nðu ykðLkkhk rËðMkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku çkkçkíku

íkuðh çkËÕÞk rMkðkÞ Aqxfku ÷køkíkku LkÚke. AuÕ÷e íkk.

18{e MkwÄe{kt Ãký fkuE ðÄw yhSyku ykðu íkuðe ykþk

Ãkkr÷fkLku sýkíke LkÚke.

hkßÞ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuyu {kÍk {qfíkkt Mkhfkhu

EBÃkuõx VeLkku fkÞËku Vhe y{÷e çkLkkÔÞku níkku. yk

ð¾íku {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke MkkÚkkuMkkÚk

LkøkhÃkkr÷fkykuLku Ãký Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k hkßÞ¼h{kt õÞktÞ EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku

ÍkÍku «ríkMkkË MkktÃkzâku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLku Ãknu÷e ð¾ík yk EBÃkuõx

VeLkk fkÞËkLkku ÷k¼ {éÞku níkku. suÚke {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku yk fkÞËkLkku ÷k¼ ÷uþu íkuðe økýíkhe níke.

þnuh¼h{ktÚke 1 nòh sux÷e yhSyku ykðþu íkuðe

ykþk Ãkkr÷fkLkk fíkkoníkkoykuLku níke Ãkhíkw yk ykþk

Xøkkhe rLkðze Au.

Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk EBÃkuõx VeLkk

fkÞËkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 18{e ykuøkü Au, yux÷u fu nðu

Ãkqhk ËMk rËðMk Ãký çkkfe hÌkkt LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt

Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu {kºk 70 sux÷e yhSyku økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu ykðe Au. yk

ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk rçkÕzhku s Au yLku ytøkík çkktÄfk{

fhLkkhk {ktz ÃktËhuf xfk Au. nðu 18{e ykuøkü

ËhBÞkLk Ãký hòLkk rËðMkku ½ýkt ykðu Au, suÚke AuÕ÷k

rËðMkku{kt Ãký ðÄkhu yhSyku ykðu íkuðe fkuE ykþk

Ãkkr÷fkyu hk¾e LkÚke. òu fu íkk. 18{e MkwÄe{kt {ktz

100 sux÷e yhSyku ÚkkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

yuðe rðøkíkku Ãký òýðk {¤e Au fu økuhfkÞËu

çkktÄfk{ fhLkkhkykuLku yuðe ykþk çktÄkE Au fu su heíku

Mkhfkh îkhk Ve{kt ½xkzku fhkÞku Au íku heíku yhSLke

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku Ãký fhkþu. yux÷wt s Lknª,

Ãkkr÷fk ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko òýðk {¤e Au fu nðu

Ãkkr÷fkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku çkkçkíku fzf ð÷ý

yÃkLkkððwt s Ãkzþu.

yksu çke÷e{kuhk{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ykrËðkMke

rËðMkLke ÚkLkkhe Wsðýe

çke÷e{kuhk : ykrËðkMke MkuLkk-

økýËuðe íkk÷wfk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ

ykrËðkMke rËðMk Mkt˼uo íkk. 9{eLkk

hkus Mkðkhu 7 f÷kfu ykrËðkMke MkuLkkLke

nuz ykurVMk ËuMkkz(LkkLke ËuMkkz)

¾kíkuÚke yuf hu÷e Lkef¤þu. su çkÃkkuhu

yuf f÷kfu Ëuøkk{ðk÷k {kLkeçkuLk

zkÌkk¼kR ðþe, yLkkrð÷ ðkze,

{kuhkhS ËuMkkR {køko, {nkËuðLkøkh,

çke÷e{kuhk ¾kíku Mk¼kLkk YÃk{kt

Vuhðkþu. ßÞkt ykrËðkMke MkuLkk îkhk

yktíkhhk»xÙeÞ ykrËðkMke rËðMkLke

WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Auuuu.

25 rþûkfkuyu fuBÃk hË

fhðk {køk fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík

nMíkfLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk ðĽxLkk

çkË÷e fuBÃk{kt yLÞkÞ ÚkÞkLke hkð MkkÚku

25 Úke ðÄw rþûkfkuyu økktÄeøkLkh

«kÚkr{f rþûký rLkÞk{f Mkrník Wå[

fûkkyu hsqykík fhíkkt yk fuBÃk

rððkË{kt ykÔÞku Au. rþûkfkuyu fhu÷e

hsqykík{kt çkË÷e fuBÃk hË fhðkLke

{køk Ãký fhe Au.

«kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLku fhkÞu÷e

÷ur¾ík hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu, økík

íkk.31-07 yLku 1-08Lkk hkus

ÞkuòÞu÷k ðĽx çkË÷e fuBÃk{kt nk÷

Ãkqhíktw Äkuhý yufÚke ykXLkwt Mk¤tøk

{nuf{ fkZeLku ðĽx fhðkLke Úkíke

nkuÞ, íku zktøk rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e LkÚke suÚke

yuf s þk¤k (íkk÷wfk þk¤k ð½R)

{ktÚke 11 sux÷k rþûkfkuLke ðÄ ÚkðkÚke

fuLÿ{kt Ãký Mk{kðuþ Lk Úkíkk ð»kkuoÚke

zktøk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke

Vhs çkòðLkkhkykuLku Vhe ytíkrhÞk¤

rðMíkkh{kt sðkLke Lkkuçkík ykðe Au. su

yLÞkÞfíkko çkkçkík Au. Mk{økú Lkkufhe

Ëhr{ÞkLk ËtÃkíke fuMkLkku ÷k¼ yuf s

ð¾ík {¤u Au íku{Lku Ãký yk çkË÷e

fuBÃk{kt Aqxkt Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

rðfÕÃkðk¤k rþûkfkuLke ¼híke

rLkÞ{ {wsçk fhkE LkÚke, suÚke ½ýe ðÄ

Q¼e ÚkE Au. fux÷ef þk¤k{kt MktÏÞkLkk

fkhýu ðÄ ÚkE LkÚke Ãkhtíkw rðfÕÃkðk¤k

rþûkfku {nuf{ fhíkk ðÄkhu ¼hðkÚke

ðÄ ÚkE Au. hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt

Au fu, ðÄ ÚkÞu÷k rþûkfkuLku fuLÿ þk¤k{kt

Mk{kðkÞk LkÚke. yLku {q¤ þk¤kLke

fuLÿ{kt søÞk nkuðk Aíkkt Ãký ÷k¼

yÃkkÞku LkÚke. suÚke yk fuBÃkLku hË

fhðkLke {ktøk 25 Úke ðÄw rþûkfku îkhk

rLkÞk{fLku fhkR Au.

sL{k»x{e rLkr{¥ku LkðMkkhe{kt

þY ÚkÞu÷ku {kuçkkE÷ swøkkh

®MkÄe fuBÃk, íke½hk

sfkíkLkkfk,

fkr÷Þkðkze Ãkw÷,

{tfkurzÞk, suðk

rðMíkkhku{kt fkh{kt yLku

xw-Ône÷hku Ãkh hkºku

¾u÷kíkku swøkkh

LkðMkkhe, íkk. 8

sL{kü{e rLkr{¥ku ½ýkt ÷kufku swøkkh

h{ðk Ëkuze síkkt nkuÞ Au. òu fu yk

«ríkçktrÄík «r¢Þk nkuE Ãkku÷eMkÚke

çk[ðk {kxu swøkkh«u{eyku yðLkðk

LkwM¾k þkuÄe fkZu Au. AuÕ÷k çkuyuf

rËðMkÚke þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

{kuçkkE÷ swøkkh þY ÚkE økÞku Au.

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu swøkkh«u{eyku

ÃkkuíkkLke ÷õÍwrhÞMk fkh{kt fu ÃkAe xw]-

Ône÷hku Ãkh xku¤u ð¤eLku swøkkh h{íkkt

Ëu¾kÞk Au.

ykðíke fk÷u sL{kü{eLkku ÄkŠ{f

Ãkðo Au íÞkhu LkðMkkhe{kt swøkkhLkk

þku¾eLkkuyu yðLkðk LkwM¾k þkuÄðk

{ktzâk Au. nk÷{kt Ãkku÷eMku Ãký

sL{kü{e rLkr{¥ku õ÷çkku, nkux÷ku, Vk{o

nkWMkku ðøkuhu Ãkh ¾kMk ðku[ þY fhe

ËeÄe Au. íÞkhu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu

fux÷kf swøkkheykuyu Lkðe íkhfeçk

ys{kððk {ktze Au.

AuÕ÷k çkuyuf rËðMkÚke ®MkÄe fuBÃk

LkSfLkk ytíkrhÞk¤ hMíkkyku, ÃkkhMke

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLkk hMíkkyku,

fkr÷ÞkðkzeLke ykMkÃkkMkLke

MkkuMkkÞxeykuLkk ¾kt[k yLku øk÷eyku,

suðk þnuhLkk fux÷kf {køkkuo Ãkh hkrºkLkk

Mkw{khu swøkkhLke {nurV÷ku ò{íke ÚkE

økE Au.

hkrºkLkk yøÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

swøkkheyku ÃkkuíkkLke ÷õÍwrhÞMk fkh{kt

ykðu Au yLku rLksoLk søÞkyu fkh Ãkkfo

fhe ytËh swøkkh h{ðku þY fhe Ëu Au.

íkku fux÷kf swøkkheyku ºký [kh xw-

Ône÷hku ¼uøkk fhe íkuLkk Ãkh s yzªøkku

s{kðe øktSÃkkLkk Vuhððk þY fhe

Ëu Au.

y÷çk¥k yk swøkkheyku MkkÚku íku{Lkk

ðkW[h «fkhLkk ÷kufku {wÏÞ{køko Ãkh

ðku[ hk¾u Au, suÚke òu Ãkku÷eMk ykðe

òÞ íkku íkwhtík s òý fhe çkÄwt nu{¾u{

fhe Lkt¾kÞ. nðu ßÞkhu

swøkkh«u{eykuyu yk Lkðku LkwM¾ku þkuÄe

fkZâku Au íÞkhu hkrºkLkk ytÄkhk{kt ¾qýu

¾kt[hu Ãkku÷eMk fE heíku íku{Lku Ëçkku[þu

íku Ãkku÷eMk {kxu Ãký nk÷{kt íkku yuf

[u÷uLs Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku rðhk{ : yufuÞ xeÃkwt Lk ðhMÞwt

½ýkt rËðMkkuÚke ðhMkkË

Lk Úkíkkt ÄhíkeÃkwºkku yLku

ðneðxe íktºk{kt ®[íkk

ðÄe

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt rðíku÷k [kuðeMk

f÷kf ËhrBkÞkLk õÞktÞ yufuÞ xeÃkwt

ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ LkÚke, suLku

Ãkøk÷u ÄhíkeÃkwºkku

yLku ðneðxe íktºk{kt

Ãký ®[íkk òuðk {¤e

hne Au.

[k÷w ð»kuo hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhkuLke {kVf LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

Ãký ðhMkkË Mkhuhkþ fhíkkt ¾qçk ykuAku

ÚkÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt AqxkAðkÞk ÍkÃkxkt

rMkðkÞ õÞktÞ LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku

LkÚke, íÞkhu rðíku÷k [kuðeMk f÷kf

ËhrBkÞkLk Ãký rsÕ÷k{kt yufuÞ xeÃkwt Lk

ðhMkíkkt ÄhíkeÃkwºkku yLku ðrnðxe íktºk{kt

®[íkkLkwt {kuswt Vhe ð¤ðk {ktzâwt Au.

íkksuíkh{kt s Mkhfkh îkhk

yAíkøkúMík rðMíkkhku ònuh fhkÞk níkkt.

y÷çk¥k LkðMkkhe rsÕ÷k{kt íkÆLk ¾hkçk

ÃkrhÂMÚkrík Lk nkuE LkðMkkheLku

yAíkøkúMík ònuh fhkÞku LkÚke.

ðrnðxe íktºk îkhk nk÷{kt s

fLxesLMke Ã÷kLk{kt ykðk

«fkhLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

y÷çk¥k {kuzu {kuzu Mkkhku ðhMkkË

Úkþu íkuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðe

Au. òu íkuðwt Lk çkLku íkku ¾kMk fheLku

[e¾÷e yLku ðktMkËk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe

MkrníkLke Mk{MÞk ðfhu íkuðe ¼erík Au.

{kuxk ¼køkLkk rçkÕzhkuyu hrLktøk

MkkExkuLke yhSyku fhe ËeÄe Au :

¼hík Mkw¾rzÞk

LkðMkkhe rçkÕzMko yuMkku.Lkk «{w¾ ¼hík

Mkw¾zeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yhSyku ykuAe ykðe

Au yLku {kYt ytøkík {tíkÔÞ yuðwt Au fu Mkhfkhu

EBÃkuõx VeLke yhS {kxuLke {wËík ÷tçkkððe

òuEyu. íku{ýu yuðwt W{uÞwO níkwt fu LkðMkkhe

LkøkhÃkkr÷fk{kt su yhSyku ÚkE Au íku ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk rçkÕzhku Au. yux÷wt s Lknª, nk÷{kt su

Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke hLkªøk MkkEx Au yux÷u

fu ykuLkhþeÃk nS rçkÕzhku ÃkkMku Au íku ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk rçkÕzhkuyu yhSyku fhe ËeÄe Au.

ßÞkhu swLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au fu nk÷{kt íkuLke

ykuLkhþeÃk ytøkík ÷kufku ÃkkMku Au, íkuyku yhS

fhðk ykøk¤ ykÔÞk LkÚke.

økkUÞËeLke «kÚkr{f þk¤k{kt MkºkLke

þYykíkÚke s Äku. 8Lkk rþûkfku LkÚke

çkk¤fkuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ çkLkíkkt

ðk÷eykuyu {[kðu÷ku nkuçkk¤ku

çke÷e{kuhk, íkk.8

çke÷e{kuhk LkSfLkk økkUÞËe økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt

MkºkLke þYykíkÚke Äku.8 {kt rþûkf Lk nkuðkÚke çkk¤fkuLkk

¼rð»Þ Ãkh yMkh Ãkze hne Au. yk çkkçkíku økk{÷kufku yLku

ðk÷eykuyu nkuçkk¤ku {[kðíkkt íktºku LkSfLkk çkeò økk{Úke

Äku.8Lkk rþûkfLku þiûkrýf fkÞo {kxu {qfe ykÃke ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

økkuÞËe þk¤k{kt yksu ðk÷eyku yLku ÷kufkuyu Äku.8Lkk

rþûkf Lk nkuðkÚke rþûký Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzíke nkuðkLkwt

sýkðe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ykÚke MkhÃkt[ {nuþ¼kR

Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ rðLkkuË Ãkxu÷, {kS MkhÃkt[ku

çkkçkw¼kR Ãkxu÷, þktrík÷k÷ Ãkxu÷, økúk.Ãkt.MkÇÞ hkfuþ¼kR

Ãkxu÷ ðøkuhu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku sLkk¢kuþLku þktík Ãkkzðk

fkurþ»k fhe níke.

yk[kÞo sþðtík¼kR Ãkxu÷u fu¤ðýe rLkheûkf MkkÚku

{¤íke yk[kÞkuoLke r{rxtøk{kt yk ytøku hsqykík fhíkk ¼híke

ÚkðkLke ¾kíkhe yÃkkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu

rs.Ãkt.MkÇÞ rðLkku˼kR Ãkxu÷u rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík fhíkkt íku{ýu yuf

yXðkrzÞk{kt Äku.8 Lkk rþûkf {qfe ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhe

ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk yk ð»ko{kt þY

ÚkÞu÷k Äku.8Lkk ðøkkuo{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke 133 þk¤k{kt

ºký {rnLkkÚke økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfku LkÚke su{kt økýËuðe

íkk÷wfkLke 14 þk¤k{kt økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfku LkÚke.

ßÞkhu ytøkúuSLkk rþûkfku íkku {¤íkk s LkÚke.

EBÃkuõx Ve {k{÷u Ãkkr÷fk íktºk níkkþ

æÞkr™ „ktrðŒ

9-8-2011

Á{÷k

rðs÷Ãkkuh þkhËk

{trËh{kt rþûkfu rðãkÚkeoLku

Awèw zMxh {kÞwO

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh MkhËkh þkhËk

{trËh{kt [k÷w fÕkkMk{kt yuf rþûkfu

rðãkÚkeoLku Awèw ÷kfzkLkwt zMxh {khíkkt íku

÷kune ÷wnký ÚkR økÞku níkku. rðs÷Ãkkuh

þrfík Lkøkh{kt hnuíkk rðïrðh®Mkn

ÃkkhMk®Mkn ¼ËkuheÞkLkku Ãkwºk hknw÷®Mkn

rðs÷Ãkkuh MkhËkh þkhËk {trËh{kt

Äkuhý 11 yu {kt yÇÞkMk fhu Au. yksu

Mkðkhu Mfw÷{kt nkshe ykÃÞk çkkË f÷kMk

çkË÷kíkkt çkkçkw¼kR Lkk{Lkk xe[h

ykÔÞk níkk. yLku f÷kMk{kt fkuR

fkhýMkh yk xe[hu rðãkÚkeo

hknw÷®MknLku Awèw zMxh {khe ËeÄw níkw.

suÚke hknw÷ økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku.

yLku ÷kune ÷wnký Úkíkkt f÷kMk xe[hu

«kÚkr{f WÃk[kh ykÃke hknw÷Lku ½hu

sðk hò ykÃke ËeÄe níke. yk çkkçkíku

hknw÷u íkuLkk rÃkíkkLku ðkfuV fhíkkt íkuykuuyu

«Úk{ Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ÷R

sR s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt zMxh

{khLkkh xe[h rðÁØ Ãkku÷eMk{kt yhS

ykÃke nkuðkLkt òýðk {éÞw Au.

zktøk{kt çkË÷e fuBÃk rððkË{kt

yLÞkÞ Úkíkkt Wå[ fûkkyu hkð

(íkMkðeh : {Þtf rºkðuËe)