mehshana 7-08-2012

4
(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.6 rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økk{u økk{ ©kðrýÞku swøkkh VwÕÞku VkÕÞku Au. su{kt økE fk÷u rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku nfefík {¤u÷ fu W{íkk økk{Lke Mke{{kt çkkuh WÃkh swøkkh h{kÞ Au. íku ykÄkhu MxkV MkkÚku huz fhíkkt 7 swøkkheÞkykuLku Y.69,950Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E su÷ ¼uøkk fÞko níkk. çkeS çkksw WË÷Ãkwh økk{Lkk ¾hkçkk{kt swøkkh h{íkkt ºký swøkkheÞkykuLku swøkkhLkk MkkrníÞ yLku Yk.48,100Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk W{íkk økk{u çkkçkeÃkwhk sðkLkk hMíku çkkuhLke ÷kEx{kt hkrºkLkk swøkkh h{kÞ Au íkuðe nfefíkLku ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhíkkt Mkkík swøkkheÞkykuLku swøkkhLkk MkkrníÞ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.12,450 hkufzk, 12,500Lkk Mkkík {kuçkkE÷, Yk. 45 nòhLkwt {kuxh MkkÞf÷ fw÷ {wÆk{k÷ Yk. 69,950 MkkÚku ÃkfzÞk níkk. íku{Lke Mkk{u swøkkh Äkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe Mkkík swøkkheÞkykuLku su÷ ¼uøkk fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu÷kt swøkkheÞkyku{kt Ãkxu÷ çkkçkw¼kE ¾kuzeËkMk, Ãkxu÷ rËûkeík rð¢{¼kE, Ãkxu÷ fuíkLk çkçk÷ËkMk, Ãkxu÷ h{uþ¼kE fkÂLík¼kE, Ãkxu÷ ¼kðuþ yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷k hu÷ðuÃkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷ ykÞkusLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kELkk ½h ykøk¤ þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuVk{ swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk Ãknku[e økE níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k {Lkkus Mkneík Lkð sýkLku Ãkku÷eMku hkufzk Yk.16Ãk10 íkÚkk 6 {kuçkkE÷ VkuLk yLku 3 çkkEf {¤e fw÷ Yk.108010Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe ÷eÄk níkk suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkE sðk Ãkk{e níke sÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞz økk{{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku þrLkðkhu Mkktsu çkuVk{ swøkkh h{kíkku nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k [kh swøkkhe þ¾MkkuLku hkufzk Yk.960 yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.1460Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk íku{s íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku hrððkhu hkºku swøkkh h{e hnu÷k ALku huz Ãkkze Ãkku÷eMku Íççku fÞko níkk íÞkhçkkË íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ Y.1h60Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. CMYK CMYK {tøk¤ðkh, ;t.7-8-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks hkÄLkÃkwhLkkt ËuhkMkh{kt [kuheÚke VVzkx VVzkx f÷ku÷{kt swøkkh h{íkkt 19 ÍzÃkkÞkt (Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.6 f÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞz yLku rçk÷uïhÃkwhk økk{{kt þrLkðkh -hrððkh ËhBÞkLk ©kðýeÞku swøkkh h{e hnu÷k 19 sux÷k swøkkhe þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fw÷ Yk.110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhíkk ©kðýeÞku swøkkh h{íkk swøkkhe þ¾Mkku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au. swøkkhe þ¾Mkku ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku swøkkhLke «ð]r¥k Ãkh Ãkku÷eMkLke íkðkE swøkkhLkk Ëhkuzk{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkhe þ¾MkkuLke ÞkËe Ãkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kE (hnu.ykÞkusLkLkøkh hu÷ðuÃkqðo f÷ku÷), çkkhkux Ãkhuþ Lkhuþ¼kE (hnu.¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh yþkuf hk{S¼kE (hnu.y{e øktøkk MkkuMkkÞxe ykhMkkurzÞk hkuz), òËð fktrík çku[h¼kE (hnu.økw- shkík nkWMkªøk çkkuzo hu÷ðuÃkqðo),ðk½u÷k ¼kðuþ Lkxw¼kE (hnu.{swh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh hkfuþ h{uþ¼kE (hnu.[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe), òËð r[hkøk LkøkeLk¼kE (hnu.hku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe), Ãkh{kh ytrfík çkeÃkeLk¼kE (hnu.økw- shkík nkWMkªøk çkkuzo), Ãkh{kh fuíkLk {nuþ¼kE (hnu.VíkuÃkwhk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe), Xkfkuh {nuþ MktuÄkS , þLkk ¼e¾kS, ËþhÚk Mkku{kS , ðkMkwËuð ¼kuøke÷k÷ Ãkwhkurník (ík{k{ hnu.Ãk÷eÞz íkk.f÷ku÷), Xkfkuh MktsÞ ykuÄðS, yþkuf rþðkS, rð»ýw SðýS, Víku®Mkn [íkwhS, søkËeþ rþðkS yLku hksw økýuþ¼kE hkð¤ (hnu.ík{k{ rçk÷uïhÃkwhk íkk.f÷ku÷)ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fze{kt {kuçkkE÷ þkuÃk íkkuzLkkh fxkuMkýLkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞkt òuxkýk [kufze LkSf [kuhe fhu÷k {k÷Lku ðu[ðk síkkt ÃkfzkÞkt (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.6 çku MkÃíkkn yøkkW fze ¾kíku ykðu÷e þuVk÷e rMkLku{kLkk ¾kt[k{kt {kuçkkE÷Lke çku ËwfkLkku íkkuze yuf yu÷Mkeçke íku{s 20 sux÷k {kuçkkE÷Lke [kuhe fhLkkh çku íkMfhkuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄk níkk. òuxkýk [kufze LkSf [kuheLkku Mkk{kLk ðu[ðk Lkef¤u÷k yk çkLLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. çkLLku ÷ðh{qrAÞk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk ðÄw rðøkíkku «fkþ{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. yuf yu÷Mkeze yLku 20 {kuçkkE÷ fçksu ÷uðkÞkt fuMkLke rðøkík yLkwMkkh íkk.22-7- 2012Lkk hkuz fze ¾kíku ykðu÷e þuVk÷e rMkLku{kLkk ¾kt[{kt hksuïhe yLku ykhkMkwhe Lkk{Lke çku {kuçkkE÷ þkuÃkLkkt þxh íkkuze Y.47,200Lke {¥kk [kuhkE níke. hksuïhe þkuÃk{ktÚke yuf yu÷Mkeçke yLku ykhkMkwhe {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke 20 sux÷kt rðrðÄ ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ [kuhkÞk níkk. Ãkrhýk{u, {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE yu[.çke.ðk¤kLku ðkì[ økkuXðe ykðk økwLkkLkk ¼uË Wfu÷ðk Mkw[Lkk ykÃke níke. MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u çkkík{eËkhku fk{u ÷økkzÞk níkk. òuxkýk [kufze LkSf çku ÞwðkLkku MkMíkk{kt {kuçkkE÷ ðu[ðk ykðLkkh nkuðkLke {krníke {¤íkkt MÚkkrLkf ¢kE{ rðMkLkøkh{ktÚke ËMk swøkkrhÞkyku ÍzÃkkÞkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

description

 

Transcript of mehshana 7-08-2012

Page 1: mehshana 7-08-2012

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.6rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økk{u økk{

©kðrýÞku swøkkh VwÕÞku VkÕÞku Au.su{kt økE fk÷u rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku

nfefík {¤u÷ fu W{íkk økk{LkeMke{{kt çkkuh WÃkh swøkkh h{kÞ Au.íku ykÄkhu MxkV MkkÚku huz fhíkkt 7swøkkheÞkykuLku Y.69,950Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷Esu÷ ¼uøkk fÞko níkk.çkeS çkksw WË÷Ãkwhøkk{Lkk ¾hkçkk{kt swøkkhh{íkkt ºký swøkkheÞkykuLkuswøkkhLkk MkkrníÞ yLkuYk.48,100Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rðMkLkøkhÃkkMkuLkk W{íkk økk{u çkkçkeÃkwhksðkLkk hMíku çkkuhLke ÷kEx{kthkrºkLkk swøkkh h{kÞ Auíkuðe nfefíkLku ykÄkhuÃkku÷eMku huz fhíkkt MkkíkswøkkheÞkykuLku swøkkhLkkMkkrníÞ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk. íku{Lke ÃkkMkuÚkeY.12,450 hkufzk,

12,500Lkk Mkkík{kuçkkE÷, Yk.45 nòhLkwt {kuxhMkkÞf÷ fw÷{wÆk{k÷ Yk.69,950 MkkÚkuÃkfzÞk níkk.íku{Lke Mkk{u swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkkuËk¾÷ fhe Mkkíks wø k kheÞkyk u L k usu÷ ¼uøkk fheíkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ÍzÃkkÞu÷kt s wøkkheÞkyk u{k tÃkxu÷ çkkçkw¼kE¾kuzeËkMk, Ãkxu÷

rËûkeík rð¢{¼kE, Ãkxu÷ fuíkLkçkçk÷ËkMk, Ãkxu÷ h{uþ¼kEfkÂLík¼kE, Ãkxu÷ ¼kðuþ

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷k hu÷ðuÃkqðo rðMíkkh{ktykðu÷ ykÞkusLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk Ãkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kELkk½h ykøk¤ þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuVk{swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk Ãknku[e økE níkeyLku yne swøkkh h{e hnu÷k {LkkusMkneík Lkð sýkLku Ãkku÷eMku hkufzkYk.16Ãk10 íkÚkk 6 {kuçkkE÷ VkuLk yLku3 çkkEf {¤e fw÷ Yk.108010Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe ÷eÄk níkk suÚkeykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkEsðk Ãkk{e níke sÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

Ãk÷eÞz økk{{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuþrLkðkhu Mkktsu çkuVk{ swøkkh h{kíkkunkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMkºkkxfe níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k[kh swøkkhe þ¾MkkuLku hkufzk Yk.960yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷Y.1460Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞkníkk íku{s íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhkøkk{{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuhrððkhu hkºku swøkkh h{e hnu÷k ALku huzÃkkze Ãkku÷eMku Íççku fÞko níkk íÞkhçkkËíku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ Y.1h60Lkku{wÆk{k÷ sÃík fhe ykhkuÃkeyku rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.7-8-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríkshkÄLkÃkwhLkkt ËuhkMkh{kt [kuheÚke VVzkx

VVzkx

f÷ku÷{kt swøkkh h{íkkt 19 ÍzÃkkÞkt(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.6

f÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞz yLku rçk÷uïhÃkwhk økk{{kt þrLkðkh -hrððkhËhBÞkLk ©kðýeÞku swøkkh h{e hnu÷k 19 sux÷k swøkkhe þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk

Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fw÷Yk.110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhíkk ©kðýeÞku swøkkh h{íkk swøkkhe þ¾Mkku{kt¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

swøkkhe þ¾Mkku ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku

swøkkhLke «ð]r¥k Ãkh Ãkku÷eMkLke íkðkE

swøkkhLkk Ëhkuzk{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkhe þ¾MkkuLke ÞkËeÃkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kE (hnu.ykÞkusLkLkøkh hu÷ðuÃkqðo f÷ku÷), çkkhkuxÃkhuþ Lkhuþ¼kE (hnu.¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh yþkuf hk{S¼kE(hnu.y{e øktøkk MkkuMkkÞxe ykhMkkurzÞk hkuz), òËð fktrík çku[h¼kE (hnu.økw-shkík nkWMkªøk çkkuzo hu÷ðuÃkqðo),ðk½u÷k ¼kðuþ Lkxw¼kE (hnu.{swh nkWMkªøkMkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh hkfuþ h{uþ¼kE (hnu.[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe), òËð r[hkøkLkøkeLk¼kE (hnu.hku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe), Ãkh{kh ytrfík çkeÃkeLk¼kE (hnu.økw-shkík nkWMkªøk çkkuzo), Ãkh{kh fuíkLk {nuþ¼kE (hnu.VíkuÃkwhk nkWMkªøkMkkuMkkÞxe), Xkfkuh {nuþ MktuÄkS , þLkk ¼e¾kS, ËþhÚk Mkku{kS , ðkMkwËuð¼kuøke÷k÷ Ãkwhkurník (ík{k{ hnu.Ãk÷eÞz íkk.f÷ku÷), Xkfkuh MktsÞ ykuÄðS,yþkuf rþðkS, rð»ýw SðýS, Víku®Mkn [íkwhS, søkËeþ rþðkS yLku hkswøkýuþ¼kE hkð¤ (hnu.ík{k{ rçk÷uïhÃkwhk íkk.f÷ku÷)ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fze{kt {kuçkkE÷ þkuÃk íkkuzLkkhfxkuMkýLkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞkt

òuxkýk [kufze LkSf [kuhe fhu÷k {k÷Lku ðu[ðk síkkt ÃkfzkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.6

çku MkÃíkkn yøkkW fze ¾kíku ykðu÷e þuVk÷erMkLku{kLkk ¾kt[k{kt {kuçkkE÷Lke çku ËwfkLkku íkkuze yufyu÷Mkeçke íku{s 20 sux÷k {kuçkkE÷Lke [kuhe fhLkkh çkuíkMfhkuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu {nuMkkýk

MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄk níkk. òuxkýk [kufzeLkSf [kuheLkku Mkk{kLk ðu[ðk Lkef¤u÷k yk çkLLku þ¾MkkuÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. çkLLku÷ðh{qrAÞk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk ðÄw rðøkíkku«fkþ{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

yuf yu÷Mkeze yLku 20 {kuçkkE÷ fçksu ÷uðkÞkt

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh íkk.22-7-2012Lkk hkuz fze ¾kíku ykðu÷eþuVk÷e rMkLku{kLkk ¾kt[{kt hksuïheyLku ykhkMkwhe Lkk{Lke çku {kuçkkE÷þkuÃkLkkt þxh íkkuze Y.47,200Lke{¥kk [kuhkE níke. hksuïhe þkuÃk{ktÚkeyuf yu÷Mkeçke yLku ykhkMkwhe{kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke 20 sux÷ktrðrðÄ ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ [kuhkÞkníkk.

Ãkrhýk{u, {nuMkkýk rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf su.ykh.{kuÚk÷eÞkyuMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykEyu[.çke.ðk¤kLku ðkì[ økkuXðe ykðkøkwLkkLkk ¼uË Wfu÷ðk Mkw[Lkk ykÃke

níke. MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[uçkkík{eËkhku fk{u ÷økkzÞk níkk.òuxkýk [kufze LkSf çku ÞwðkLkku

MkMíkk{kt {kuçkkE÷ ðu[ðk ykðLkkhnkuðkLke {krníke {¤íkkt MÚkkrLkf ¢kE{ rðMkLkøkh{ktÚke ËMk swøkkrhÞkyku ÍzÃkkÞkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

Page 2: mehshana 7-08-2012

{nuMkkýk{kt rËLkËnkzu swøkkh h{íkkt [khLke ÄhÃkfz{nuMkkýk: {nuMkkýk þnuh{kt Äkuçke½kx rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k{kt fux÷kf þ¾Mkkuswøkkh h{u Au. çkÃkkuhu 1.15Lkk Mkw{khu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkhh{e hnu÷k 4 þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞk níkk. Y.1,680Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EÃkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe níke. ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k Ãkxu÷rðÃkw÷ Lkxðh÷k÷, ËhS fLkiÞk÷k÷ [tËw÷k÷, ËhS yÕÃkuþfw{kh {nuLÿ¼kEyLku «òÃkrík {unw÷fw{kh hýAkuz¼kE rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.z¼kz{kt sqLkk fuMkLke yËkðík, ¼k¼e WÃkh s nw{÷ku{nuMkkýk: ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk z¼kz økk{Lkkt ðýfh ðkMk ¾kíku þ{ko rLkðkMk ¾kíkuhnuíkk yuf s ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku ðå[u {LkËw:¾ ÚkÞwt níkwt. MktçktÄLke ÿrüyu ¼k¼e ÚkíkktrLkrfíkkçkuLk f{÷uþ¼kE ©e{k¤e(þ{ko)yu {wfuþ¼kE fLkiÞk÷k÷ rðÁæÄ yøkkWVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkË Mkt˼uo ¾[o Úkíkkt ykhkuÃke ÃkrhðkhLke s {rn÷kLkuyk þ¾Mku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. EòøkúMík ÚkÞu÷kt rLkrfíkkçkuLk ©e{k¤eLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. yk ½xLkk ytøku íkuýeyu ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ suþªøk¼kE [÷kðe hÌkk AuyLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.çkLkuðeyu Mkk¤kLku Ahe {kherðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh{kt Mkk¤k-çkLkuðe ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh{kt {k{÷ku{khk{khe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. ÃkkxýLkk hkfuþ ¼e¾k¼kE çkkhkuxLkk ÷øLkrLkíkkçkuLk MkkÚku Lkð ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. su{kt ºký rËfheyku Au. su{kt çktLkusýkLku yýçkLkkð Úkíkkt LkeíkkçkuLk íku{Lke rËfheyku MkkÚku AuÕ÷k yZe ð»koÚkerðMkLkøkhLke MkwÞkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk ¼kELkk ½hu hnuíkk níkk. su 4ÚkeyukøkMxLkk hkus hkfuþ¼kE íku{Lke rËfheykuLku {¤ðk rðMkLkøkh ykÔÞk níkku.yLku íku{Lke ÃkíLke yLku rËfheykuLku ÷E sðkLke ðkík fhíkk çktLku ðå[u ͽzku Úkíkkthkfuþu W~fuhkE sE Ahe ðzu ÃkðLkfw{kh çkkhkuxLku {kÚkk{kt Ahe {khíkkt EòøkúMíkÃkðLkLku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo{nuMkkýk rMkðe÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. Ãkku.Mk.E. hkXðkyu VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

MkkðosrLkf rðãkMktfw÷Lkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk: MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤{nuMkkýk Mkt[kr÷ík su.yu{.[kiÄheMkkðosrLkf rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk 1-8-1955Lkk hkus ÚkÞu÷e.íkk.1 ykuøkMx-12Lkk hkus MktMÚkkyu ÃkkuíkkLke þiûkrýfrðfkMk ÞkºkkLkk 57 ð»ko Ãkqýo fhe 58

ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ fÞkuo Au. yk «Mktøku æðsðtËLk íkÚkk «uhýkËkÞe Ãkw»Ãk MkwðkMkeÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk rðrÄLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkhrðíkhý íku{s rðrþü rMkÂæÄ «kó fhLkkh rþûkfku/yæÞkÃkfkuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ÃkýÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt yk[kÞo yu÷.S.X¬hu {nu{kLkkuLkwt þkÂçËfMðkøkík fÞwO níkwt. fuBÃkMk zkÞhufxh þh˼kE su.ÔÞkMku Mk{økú fkÞo¢{Lke YÃkhu¾kykÃke níke. fkÞo¢{Lkk ytík{kt rË÷eÃk¼kE [kiÄhe íkÚkk h{ý¼kE ¾{kh «kMktrøkfWÆçkkuÄLk fÞwO níkwt. yæÞûk MÚkkLku fuþw¼kE Ãkxu÷u suXk¼kELkk SðLkLkk «uhf «MktøkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk n»ko˼kE yu[.[kiÄheyu fÞwO níkwt.{nuMkkýk rzrMxÙfx su÷{kt hûkkçktÄLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk: {nuMkkýk zeMxÙefx su÷{ktMkkðosrLkf yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷us{nuMkkýk îkhk hûkkçktÄLk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt su÷ Mkwr«xuLzuLxykE.ðe.[kiÄheyu {kLkÆ{tºkerË÷eÃk¼kE [kiÄhe íku{s fku÷usLkk

r«ÂLMkÃkk÷ ¢ktríkçkuLk rºkðuËeLkku Ãkhe[Þ fhkÔÞku níkku. rËr÷Ãk¼kE [kiÄheyu «kMktrøkf«ð[Lk fÞwO níkwt. fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu fuËe¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe {kU {eXwtfhkÔÞwt níkwt. fku÷usLkk r«.¢ktríkçkuLk rºkðuËe íku{s yæÞkrÃkfkyku ð»kkoçkuLk [kiÄhe,{kurLkfkçkuLk Ãkxu÷ íku{s ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu MkËkÞ yrðM{hýeÞ hnuþu.økkuøkk {nkhksLkku Ãkkt[{Lkk hkus ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkþu

{nuMkkýk: {nuMkkýk rsÕ÷k{kt y{ËkðkËÚke {nuMkkýksðkLkk nkEðu Ãkh LktËkMkýÚke Ãkqðuo 11 rf{eyu ykðu÷wts{LkkÃkwh økk{Lke ¼køkku¤u Ãkqðo íkhV ðzM{k sðkLkkhMíkk Ãkh ík¤kðLke rfLkkhu økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt¼ÔÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk.7-8-2012(Ãkkt[{Lkk)hkus ¼hkþu. s{LkkÃkwh økk{Lkk økkuøkk{nkhksu xwtzk÷e, fkMkðk, øk{LkÃkwhk, {wËhzk,ðzkð÷e, ðzM{k, W{íkk, ËkMks, WLkkðk-çkk÷ðkðøkuhu søÞkyu Ãkh[k ÃkqÞko Au. fkþeLkkÚk {nkhksLke

ÃkkA¤ rMkæÄÃkwh {kÄw ÃkkðzeÞk økÞu÷k íku ð¾íku fkþeLkkÚk {nkhksu fÌkwt fus{LkkÃkwh økk{u økkuøkk {nkhksLkwt MÚkkLk Au. íkuykuyu hçkkheLku ¼uxYÃku fhtrzÞkuyLku Íku¤e ykÃku÷e yLku íÞkt WÕðk hçkkheLku íÞkt hkíkðkMkku fhu÷. yk{ økkuøkk[kinký {nkhksu s{LkkÃkwh økk{Lku ÃkkuíkkLkwt yMk÷ MÚkkLk økýe s{LkkÃkwh Íkze{ktøkkuøkkLkk Lkk{Úke ÃkqòÞ Au.«kf]ríkf MkkIËÞo-çkký øktøkuïh {nkËuð {trËh{nuMkkýk: ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk ð½ðkze økk{u ykðu÷w çkký øktøkk LkËeLkk fktXu çkkýøk-tøkuïh {nkËuðLkwt {trËh [k÷w ©kðý{kMk{kt ¼fíkkuÚke W¼hkE hÌkwt Au. {trËhLkkEríknkMk fnu Au fu Ãkktzðku sÞkhu økwóðkMk{kt níkk íÞkhu ysqoLku økkÞkuLku Ãkeðk Ãkkýe

{kxu ynª çkký {khe ÃkkýeLke Äkhkðnkðe níke. yrn MðÞt¼w rþð÷ªøkAu. suLku [khu íkhV {w¾ nkuðkÚke[ki{w¾k {nkËuð fnuðkÞ Au.ynª©kðý {kMkLkku {rn{k ½ýku yLkuhku Au.suÚke ¼õíkku Ëqh ËqhÚke yne ËþkoLkkÚkuoykðu Au.

r[ºkkuzeÃkwhkLkk zkÌkk¼kE frðyu {u½hkòLku rðLkÔÞk{nuMkkýk: ykuyuLkSMke {nuMkkýk yuMkuxLkk Mkwhûkk rð¼køk{kt MkeykhÃkeyuV-yuMkykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLke {krMkf r{xªøk íkk.31-7-2012Lkku hkus {¤e níke.rMkõÞwrhxe sðkLkkuyu íkÚkk EL[kso rMkfÞwrhxeyu zkÌkk¼kELku frðíkk økkðk fÌkwt níkwt.íÞkhu zkÌkk¼kEyu ‘‘ykðkuhu {u½hkò, ðnu÷k ykðòu’’ frðíkk økkÞk íÞkhu{u½hkòLkk y{eAktxýk ÚkÞk níkk yLku ¾k¾eoðËeo ¼ªòE níke. yk «Mktøku {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk.ðÕzo çkúuMx rVzªøk ðef fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk: rððufkLktË nkEMfq÷ {nuMkkýk{kt íkk.1-8-12Lkk hkus ðÕzo çkúuMx VezªøkðefLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. zkì.WŠ{÷kçkuLku rð»kÞ ykÄkrhík {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞoyu ELkhÔne÷Lkk MkÇÞkuLku ykðfkÞko níkk.

rÄ LÞq «kuøkúurMkð nkEMfq÷{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe{nuMkkýk: rÄ LÞq «kuøkúurMkð nkEMfq÷ «k.rð¼køk{kt íkk.1-8-2012Lkk çkwÄðkhLkkhkus hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lku MxkV ÃkrhðkhuyufçkeòLkk MkkÚk MknÞkuøkÚke MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.íkusMðe rðãkÚkeo {kxu hkuxhe Mfku÷h rþÃk{nuMkkýk: hkuxhe f÷çk ykuV {nuMkkýk îkhk Ëh ð»kou íkusMðe rðãkÚkeoLku yuLkkÞík Úkíkerþ»Þð]ríkLke hkufz hf{ {kxu {nuMkkýk íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoykuLku yhS fhðksýkðkÞwt Au. MkLku-h01h{kt {uzef÷, yuLSLkeÞhªøk, Vk{oMke yLku VeÍeÞkuÚkuhuÃkeLkkzeøkúe yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðLkkh íku{s W¥keýo ÚkLkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkkrðãkÚkeoyku yk rþ»Þð]r¥k {u¤ððk {kxu hkuxhe f÷çk, su÷ hkuz {nuMkkýk ¾kíkuÚkeVku{o {u¤ðe yhS fhe þfþu. su{Lkk ðk÷eLke ðkŠ»kf ykðf Y.1 ÷k¾ fhíkkt ykuAenkuÞ yLku 60 xfkÚke ðÄw økwý «kÃík ÚkÞk nkuÞ íkuðk {nuMkkýk þnuh yÚkðk íkk÷wfkLkkrðãkÚkeoyku s íkk.hÃk-8-h01h Ãknu÷kt yhS fhe þfþu. yhS Vku{o hkuxhe¼ðLk{kt Mkðkhu 9 Úke 1h íku{s Mkktsu 4 Úke6 f÷kf ËhBÞkLk {¤þu.ftÚkhkðe{kt ©e{Æ ¼køkðíkfÚkkLkku «kht¼ŸÍk: ftÚkhkðe økk{{kt ykðu÷ hk{kÃkehLkk{trËhu(yÒkûkuºk) ©e{Æ ¼køkðík fÚkk¿kkLkÞ¿k íkk.3 ykuøkü Úke íkk.9 ykuøküMkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLke ÔÞkMkÃkeXWÃkh sÞuþ¼kE ðehkS Mktøkeík{Þ fÚkkLkwthMkÃkkLk fhkðþu. suLkku Mk{Þ çkÃkkuhu h.30Úke Ãk hkºku 9 Úke 1h hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.su{kt f]»ýsL{,hk{sL{, Yf{ýe rððkn«íÞûk Ãkkºkku îkhk Wsððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

rðï hkð¤ÃkÃÃkk : Äehs¼kE{B{e : ¼e¾eçkuLksL{ íkk.5-8-2010¾hðzk

ðtþ ÷ªçkk[eÞkÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{B{e : LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 6-8-2010òuxkýk

WÒkíke «òÃkríkÃkÃÃkk : hksuLÿ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.5-8-2010{nuMkkýkÄkðeo Mkku÷tfeÃkÃÃkk : hsLkefkLík{B{e : ðeýkçkuLksL{ íkk.5-8-2009{nuMkkýk

Ãkkïo ¼kðMkkhÃkÃÃkk : {Þwh¼kE{B{e : rLkhk÷eçkuLksL{ íkk.6-8-2008{nuMkkýkòuÞ÷ {kuËeÃkÃÃkk : íkusMk¼kE{B{e : ¼qr{fkçkuLksL{ íkk. 6-8-2009{nuMkkýk

rðÄe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hkfuþfw{kh{B{e : hkuþLkeçkuLksL{ íkk. 5-8-2010¾kt¼u÷

«kts÷ ËðuÃkÃÃkk : «þktík¼kE{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.6-8-2008{nuMkkýk

ík]r»k÷ [kiÄheÃkÃÃkk : rðLkw¼kE{B{e : ÷e÷kçkuLksL{ íkk. 5-8-2011ÃkwLkkMkýfkÔÞk «òÃkríkÃkÃÃkk : rðLkku˼kE{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk.7-8-2010fk{÷Ãkwh (¾)

ðeh [kiÄheÃkÃÃkk : yrïLk¼kE {B{e : S¿kkMkkçkuLksL{ íkk. 6-8-2011{uðzfw÷ËeÃk hkXkuzÃkÃÃkk : rLkíku»kfw{kh{B{e : «rðýkçkuLksL{ íkk. 7-8-2010{nuMkkýk

Yÿ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {wfuþ¼kE{B{e : hexkçkuLksL{ íkk. 7-8-2008Äku¤kMký

þkiÞo [kiÄheÃkÃÃkk : yh®ðËfw{kh{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk. 7-8-2009{u½kyr÷ÞkMkýk

Mkkun{ [kiÄheÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : ðeLkkçkuLksL{ íkk.7-8-2009çkk{kuMkýkfkÔÞ [kiÄheÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : ¼e¾eçkuLksL{ íkk.7-8-2010hkð¤kÃkwhk

{iºke ¾{khÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk. 3-8-2008Ënuøkk{

Happy Birthday

Ähíke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : yÕÃkuþfw{kh{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.6-8-h006WLkkðk

Yÿ ©e{k¤eÃkÃÃkk : fÕÃkuþ¼kE{B{e : «VwÕ÷kçkuLksL{ íkk.7-8-2008rðòÃkwhzk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rðMkLkøkh þnuh{kt íkMfhkuyu ykíktf {[kÔÞku

Ãkku÷eMk ÷kufËhçkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷økLke íkkfeË Aíkkt Ãkku÷eMk ÷kÃkhðkn

ríkYÃkrík {kfuox{kt MkkuLkeLkeËwfkLk{kt 3.35 ÷k¾Lke [kuhe(Mkt.LÞq.Mk.) rðMkLkøkh íkk.6

rðMkLkøkh Mke.yuLk.fku÷usLke Mkk{uykðu÷k ríkYÃkíke {kfuox{kt «Úk{ {k¤uykðu÷e MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk{ktíkMfhku ºkkxõÞk níkk. ËwfkLkLkwt þxhŸ[w fhe ËwfkLk{kt «ðuþ fhe [ktËeLkkËkøkeLkk, [ktËeLke Úkk¤e, [ktËeLkkø÷kMk, [ktËeLkku ¼tøkkh fw÷ Yk. 3÷k¾ 35 nòhLke {¥kkLke [kuheLkeVrhÞkË rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

rðMkLkøkh{kt ríkYÃkíke {kfuoxLkk«Úk{ {k¤u ykðu÷ Ãkxu÷ {ýe÷k÷òuEíkkhk{Lke ¼køkeËkhe{kt ËkøkeLkkßðu÷Mko{kt økík 4Úke ykuøkMxLkuþrLkðkhLke hkºku rLkþk[hkuyu þxhLkkíkk¤k ¾ku÷e ËwfkLk{ktÚke Yk. 3 ÷k¾35 nòhLke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{eníke. su çkkçkíku ðnu÷e MkðkhuÃkzkuþeykuyu VkuLk fhe òý fhíkkt

Ãkxu÷ {ýe÷k÷ ËwfkLku Ëkuze ykÔÞkníkk. yLku íkÃkkMk fhíkkt [kuhe ÚkÞkLkwtsýkE ykðíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk

MxuþLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku íku{LkeVrhÞkË ÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

[kuhe{kt þwt þwt økÞwt ?[ktËeLke ÃkkÞ÷, rMk¬k, ÷fe -ðsLk 6.5 rf÷ku fª. Y.1.95 ÷k¾, [ktËeLkkø÷kMk, Úkk¤e-ø÷kMk-ðsLk 1 rf÷ku fª. Y.40 nòh, [ktËeLkku ¼tøkkh-ytËksu4 rf÷ku fª. Y.1 ÷k¾ fw÷ Y.3 ÷k¾ 35 nòhLke [kuhe ÚkE Au.

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkkøkkuhkËÚke Äeýkus íkhV síke {kÁríkðkLk{kt çkuXu÷k {wMkkVhLku {qZ {kheY.20,300 hkufzk íku{s {kuçkkE÷{¤e Y.23,300Lke ÷qtx [÷kðe níke.{kÁíkeðkLk{kt r÷Vx ykÃÞk çkkËøkkuhkËLkk hneþLku [kýM{k íkk÷wfkLkkfuþýe yLku Íe÷eÞk ðå[u VUfe ËEykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuhkËLkk Ãkxu÷Wr{Þkþtfh y{Úkkhk{Lku {nuMkkýksðkLkwt nkuðkÚke íkuyku hkºku 8.30 f÷kfu{kÁríkðkLk{kt çkuXk níkk. fkh{kt çkuXu÷kyLÞ þ¾Mkkuyu Äeýkus LkSf íku{Lku {qZ{kh {kÞkuo níkku yLku [kfqÚke {kuZkLkk¼køku Eòyku fhe níke. íÞkhçkkËíku{Lke ÃkkMkuÚke Y.23,300Lke ÷qtx[÷kðe {kÁríkðkLk Íe÷eÞk íkhV¼økkðe níke. {kÁríkðkLk{kt çkuXu÷kºký þ¾MkkuLkk yk f]íÞÚke Ãkxu÷Wr{Þkþtfh ník«¼ çkLke økÞk níkk.çkeS íkhV, {kÁríkfkhLkk [k÷fu fuþheyLku Íe÷eÞk ðå[u økkze W¼e hk¾eníke yLku ykhkuÃkeykuyu íku{Lku Lke[uWíkkhe ËE ðknLk ÷E Vhkh ÚkE økÞkníkk.[khrËðMk yøkkW çkLku÷e ½xLkkytøku Ãkku÷eMku {kÁríkðkLk{kt çkuXu÷k ºkýþ¾Mkku rðÁæÄ ÷qtxLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkkt [f[khVu÷kE níke. {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykE.su.f÷kMkðkyu yòÛÞk ÷qtxkÁ rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu,ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuÁt {éÞwt LkÚke.

økkuhkËLkk hneþLku fkh{ktr÷Vx ykÃke [kfqLkeyýeyu ÷qtxe ÷uðkÞk

{nuMkkýk: {nuMkkýk íkk÷wfkLkk òuxkýkøkk{{kt Ãkt[kÞíkLkk Ãkkíkk¤fqðkLkkY.16,Ãk00Lkk 30 {exh ÷ktçkkfuçk÷ðkÞhLke [kuhe ÚkE Au. {nuMkkýkíkk÷wfkLkk òuxkýk økk{{kt Ãkt[kÞíkLkkÃkkíkk¤fqðkLkku fuçk÷ [kuhkíkkt Ík÷kLkð÷®Mkn ò÷w¼kyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkËyLkwMkkh çkkuhLke ykuhzeLkwt íkk¤wt íkkuze30 {exh fuçk÷Lke [kuhe fhðk{kt ykðeníke. MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkktnhLkeþfw{khu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òuxkýk Ãkt[kÞíkLkk çkkuhLkkuY.16 nòhLkku fuçk÷ fÃkkÞku

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËÃkkt[{, {tøk¤ðkh,7-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 07-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-06MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 25-06 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) ,{u»k (y.÷.E.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Ä]rík f. 15-59 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 25-06 MkwÄe.* ©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke{tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * ÷kuf MkkrníÞLkkŸzk yÇÞkMke yLku hk»xÙeÞ þkÞh ©eÍðuh[tË {u½kýeLkku sL{rËLk (ríkrÚk{wsçk). * f]r»k ßÞkurík»k : ffo hkrþLkku MkqÞonðu {kºk yufkË Mkókn MkwÄe hnuþu. ffoyfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®MknMkqÞo{kt ðkðíkk, ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ. íku{wsçk ®Mkn hkrþLkku MkqÞo ÚkkÞ íku ÃkAe(íkk. 16 ykìøkMx ÃkAe) fkfze-ËqÄeðøkuhu ðu÷kðk¤k þkf¼kS ðkððkLkkuykøkún hk¾ðku. yuhtzk, ík÷,íku÷erçkÞkt{kt çkòh {sçkqík hnu.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk.÷k¼Lke íkf {¤þu. rðÎLk{ktÚke {køko fkZe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke MkkLkwfq¤íkk.{LkLke {whkË çkh ykðu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «økrík-fkhf rËðMk.ík{khk rðhkuÄe Vkðu Lknª. MkkLkwfq¤íkk yLku {òLkku rËðMk.¾[o sýkÞ.Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.{LkLke RåAk V¤u. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkfyf¤k{ý Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. ÄehsLkkt V¤

{eXkt {¤u. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu.MLkuneÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.ykðfLkk Lkðk Mkúkuík Q¼k ÚkkÞ.{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-14 7-02 19-16

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yLktíkÃkË (5) íkwhçkík (8) çkkçk(9) Lkku¾ (10) økk¤ (11) heMk (13) ÷÷Lkk (16) {kMk (19)fkLkMk (21) yýMkkh (23) þh (24) nðk (25) MkSðLk (27){Ä (29) sçkhwt (32) h{k (34) Mkkðs (36) Mkk÷ (37) Ëhhkus(40) ÷køk (41) rðhík (42) Mk÷kxu* Q¼e [kðe : (1) yçkk(2) Lktçkhe (3) ÃkLkku (4) ˾÷ (5) íkw÷Lkk (6) çkøkkzku (7) ík¤(12) Mk{kMk (14) ÷ðý (15) ykfkþ (17) {hS (18) ®[íkLk(20) Lkh{ (21) yðks (22) MkkMkhwt (26) ð÷ð÷kx (28) ½h(30) çkVkhku (31) r{Mkk÷ (33) {kËh (35) søk (38) hík (39)sMk

ÃÃkktt[[ff ff.. 2255-0066 MMkkwwÄÄee,, {{ttøøkk¤¤kkøøkkkkiihhee ÃÃkkqqssLLkk,, ÍÍððuuhh[[ttËË {{uu½½kkýýeeLLkkee ssLL{{rrííkkrrÚÚkk

ykze [kðe(1) {kuûk (5)(5) fçkh, ½kuh (4)(8) «fhý, ¼køk (2)(9) yýe, Auzku (2)(10) yÃkþçË (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(13) MkwtËh †e (3)(16) {rnLkkuu (2)(19) yíkhze (3)(21) Eþkhku, Mktfuík (4)(23) íkeh, çkký (2)(24) ðkíkkðhý (2)(25) Sðtík (4)(27) {æÞ{kt, ðå[u (2)(29) òuhkðh (3)(32) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(34) ®Mkn, ðLkhks (3)(36) ðhMk, ð»ko (2)(37) nhhkus, nt{uþ (4)(40) íkf, íkkfzku (2)

(41) rðhõík (3)(42) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)

Q¼e [kðe(1) yuf «fkhLkku ÍǼku (2)(2) Mkkhe òíkLkwt, òýeíkwt (3)(3) økswt, þÂõík (2)(4) økkuË, z¾÷ (3)(5) Mkh¾k{ýe (3)(6) rðfkh, Mkzku (3)(7) ík¤uxe, ÃkkÞku (2)(12) Mk{kðuþ (3)(14) {eXwt, Lk{f (3)(15) økøkLk (3)(17) EåAk, ¾wþe (3)(18) {LkLk, rð[kh (3)(20) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)(21) æðrLk, þçË (3)(22) MkMkhkLkwt ½h (3)(26)ð÷kuÃkkík, Mk¤ð¤kx (5)(28) ÄqtMkhe (2)(30) çkkV, Äk{ (3)(31) WËknhý, áüktík (3)(33) {kíkk, {k (3)(35) søkík, søkk (2)(38) ÷eLk, ykMkõík (2)(39) Þþ, feŠík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1146 Mkwzkufw 1145Lkku WWfu÷

5 3 6 1 2 4 9 8 74 8 7 9 3 5 1 6 22 9 1 6 7 8 4 5 33 1 2 5 6 7 8 9 48 7 5 4 9 2 6 3 16 4 9 8 1 3 7 2 59 5 3 7 4 6 2 1 81 2 4 3 8 9 5 7 67 6 8 2 5 1 3 4 9

6 83 5 2

7 4 8 2 19 6

6 2 1 3 5 99 5 2 6

1 5 7 8 39 6 7 4 54 2 5

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17471 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39 40

41 42

y Lkt ík Ãk Ë

yy{{ËËkkððkkËË :: nkÚk Ÿ[ku fhku yLku çkMk{ktçkuMkku... yuðwt Mkqºk yuMk.xe. rLkøk{u ykÃÞwt Au,«ðkMkeykuLku ykf»koðkLkku W{Ëk fer{Þku Au. ÃkýçkMk{kt çkuMke økÞk ÃkAe þwt ? íkuLkk {kxu ð¤eçkesw Mkqºk yÃkkÞwt- Mk÷k{ík Mkðkhe, yuMk.xe.y{khe. çknw MkhMk. Mkqºkku ykÃkðk{kt þwhwt- ÃkqhwtyuMk.xe. íktºk MkqºkkuLke MkkÚkoõíkk{kt yux÷ku hMkÄhkðíkwt LkÚke. {wMkkVhkuLke Mk÷k{íkeLke ðkík íkkuËqh Ãkhtíkw çkMk zÙkEðhLke s {wMkkVhe Lk nkuÞíÞkhu þwt ? ynª ykðe s yuf çkMkLke íkMkðehfu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au. su{kt çkMk[k÷fLkkuyk¾uyk¾ku Ëhðkòu s økkÞçk Au. yk òuíkktyuMk.xe. rLkøk{u ÃkkuíkkLkwt Mkqºk çkË÷e Lkk¾eLku

“Mk÷k{ík Mkðkhe,yuMk.xe. y{kheLkk” çkË÷u“yuMk.xe. y{khe, sðkçkËkhe ík{khe” hk¾ðwtòuEyu yuðwt LkÚke ÷køkíkwt ? {wMkkVhkuLku ÃkrhðnLkÃkqhwt Ãkkzðk{kt yk íktºk rLk»V¤ Lkeðze hÌkwt AuíÞkhu {wMkkVhku «ðkMk {kxu ¾kLkøke ðifÂÕÃkfMkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. suÚke ykðerðfÕÃkYÃke MkwrðÄkLku fku[ðkLkku çkMk íktºk ÃkkMkufkuE s yrÄfkh LkÚke.

çkMk [÷kðLkkh zÙkEðhLke Mk÷k{íke s LkÚke : çkMk zÙkEðhLkku Ëhðkòu s økkÞçk

yuMk.xe y{khe, sðkçkËkhe ík{khe !!

Page 3: mehshana 7-08-2012

rðMkLkøkh Ãkk÷efkþnuhLke xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷

ÚkkÞ íku{ Au íku{s rðMkLkøkhLkkzkuMkk¼kE çkkøkLke {w÷kfkík ÷E íkuLkeMkkhMkt¼k¤ ÷uðkÞ íkku LkøkhsLkkuLkuçkuMkðkLkwt yLku nhðk VhðkLkwt MÚk¤

{¤e hnu su Ëkíkkyu þw¼ykþÞÚkeçkkøkLke søÞkLkwt ËkLk fÞwO Au íkuLkkuþw¼ ykþÞ Ãký {kÞkuo òÞ Au LkøkhMkuðfku yk çkkçkíku çkkøkLke {w÷kfkík÷u. íku{s ½Lk f[hkLkk rLkfk÷{kxuLkku Ã÷kLx nsw Ãký [k÷w ÚkÞkuLkÚke íkuLku fÞku økún Lkze hÌkku Au.íku{s þnuhLkk «ký «&™ku ytøkuòøk]ík rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Mkíkík òøk]íkhneþwt íku{ sýkÔÞwt níkwt.

þnuh{kt Xuh XuhÃ÷kMxefLkk Zøk÷k òuðk {¤uAu íkuLku Mk¤økkðeLku rLkfk÷fhðk{kt ykðu Au su çkkçkíkuÃkkuÕÞwþLk yrÄfkhe «VwÕ÷ðkåAkLke {nuMkkýkyu ykçkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fuÃ÷kMxefLkku f[hku Mk¤økíkkuòuðk {¤þu íkku LkøkhÃkkr÷fkMkk{u fkÞoðkne nkÚk Äheþwtíku{ sýkÔÞwt níkwt. rðòÃkwhLkk¾ºkefwðk

Ãkze ¼ktøÞk nkuÞ íkuðe«ríkrík ÚkE hne Au nt{uþkÄ{Ä{íkk ¾ºkefwðk rðMíkkh{kt÷kufkuLke [n÷-Ãkn÷ {tË ÃkzeøkE Au ykx÷w ykuAw nkuÞ íku{Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk hkuzWÃkh Lke økxh ¾wÕ÷e fheLkkt¾íkkt Mkðoºk ËwøkOÄ Lkwt

ðkíkkðhý Mkòoíkk {åAh yLkuSðstíkwykuLkku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku AuíÞkhu nðu fw{khþk¤k Úke ss çktø÷kMkwÄeLkk hkuz Lkk LkrðLkefhý Lkwt fk{ðnu÷e íkfu MktÃkLLk fheLku yk hkuz LkuðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷ku fhðk{ktykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.rðMkLkøkh{ktyuze.zeMxÙeõx

Mktfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rðMkLkøkhfkuxoLkk LÞkÞkÄeþku, ðfe÷ku yLkuMxkV øký nksh hÌkk níkk.ðÄw{ktnkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ çkúñ¼èuíku{Lkk {uMkus{kt sýkÔÞwt níkwt fu÷kufkuLkk rník {kxu Mkh¤íkk yLkuykuAk ¾[uo LÞkÞ {¤e þfu MkhfkhyLku nkEfkuxoLkk yr¼øk{Úke yk fkuxoþY fhðk{kt ykðe Au.÷kt[ ÷uíkk

ÃkkBÞku níkku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷kçkLLku ykhkuÃkeyku rðYæÄyu.Mke.çke.yu økwLkku LkkUÄe þrLkðkhLkk hkus {nuMkkýk Lke fkuxo{kt hswfhíkk fkuxuo yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhçk¤Ëuð «òÃkrík yLku fkuLxÙkfxh{fçkw÷ {LkMkwhe çkLLku Lkk ò{eLkLkk{tswh fheLku çkLLku ykhkuÃkeykuLku{nuMkkýk Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞkníkk.

fze{kt {kuçkkE÷çkúkL[Lkk Mkçk

ELMk.Ãke.çke.[kinký, nuz fkuLMxuçk÷{kunLk¼kE ËuMkkE yLku h{uþSrðnku÷ rðøkuhuyu ðkì[ økkuXðe níke.òuxkýk [kufze LkSf ykðu÷k fxkuMký(ÄLkÃkwhk)Lkk Mkwhuþ®Mkn ¼e¾w¼k Ík÷kyLku MktsÞ WVuo Mktswf Lkð÷®MknÍk÷kLku ÍzÃke ÷E ÃkqAíkkA fhíkktíkuyku ¼ktøke ÃkzÞk níkk yLku çku MkÃíkknÃkqðu o fze{kt {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke[kuheLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kE økÞkuníkku. MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u íku{LkeÃkkMkuÚke yuf yu÷Mkeçke yLku 20{kuçkkE÷ fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkuíku{Lku yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLzLke{køkýe fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh{ktLkðeLk¼kE, Xkfkuh MkkuLkkS

zkÌkkS, LkkÞf rËÃkf ÷÷eík¼kEík{k{ hnu. W{íkk yLku ËuýÃkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÄw{kt økE fk÷uhkrºkLkk WË÷Ãkwh økk{ LkSf{økhkuzkLkk ¾hkçkk{kt swøkkhLke«ð]r¥k [k÷e hne Au. su çkkçkíkuÃkku÷eMkLku nfefík {¤íkkt huz fhíkktºký swøkkheÞkykuLku swøkkhLkkMkkrníÞ, Yk. 10,100 hkufzk, ºký{kuçkkE÷ fª. Yk. 8 nòh, çkkEffª.Yk. 30 nòh fw÷ Yk.48,100MkkÚku ÍzÃke ÷E swøkkh Äkhk nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe su÷ ¼uøkk fÞko níkk.ÍzÃkkÞu÷k swøkkheÞkyku [kiÄheþeðhk{¼kE çkçkk¼kE-økw tò¤k,[kiÄhe sþðtík¼kE økw{kLk®Mkn-{nuMkkýk, [kiÄhe rðÃkw÷ WVuo ¼whkurË÷eÃk¼kE-{nuMkkýkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.6{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMký ¾kíku

hnuíkk Ãkxu÷ rËr÷Ãkfw{kh WVuo Sðý¼kE{rý÷k÷Lkwt {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu2yuE 4462 A {rnLkk yøkkW hkºku9.00 Úke 12.00 ËhBÞkLk ðkEzyuLøk÷ rMkLku{k LkSfÚke [kuhkÞwt níkwt.yøkkW yk ytøku ðknLk[kuheLkku ¼kuøk

çkLku÷k {kr÷fu Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhSykÃke níke.Ãkhtíkw, [kuheLkk çkkEf MkkÚkuÃkku÷eMkf{eo çkkçkw¼kE ðk½S¼kELkk{Lkku sðkLk Vhíkku nkuðkLke {krníke{¤íkkt s Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeyLku A {rnLkk yøkkWLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄe Ãkku÷eMk f{eoLku s ykhkuÃkeçkLkkÔÞku níkku.

[kuhkÞu÷wt çkkEf fkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke {éÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.6{kýMkkLkk xkðh Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u

ykðu÷k çkk{[kðkMk{kt hnuíkk «rðý«íkkÃkMkªn hkyku÷ WVuo ÃkeÃke hkyku÷Lkk{Lkku {kýMk íkÚkk íkuLkk {¤íkeÞk{kýMkku îkhk {nuLÿ {ufMk ÃkefyÃk økkzeLkt.S-su-16 yufMk hÃk18{ktøkuhfkÞuËMkhLkku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku{økkðe yk ËkYLkku sÚÚkku f÷ku÷íkk÷wfkLkk ÷ªçkkuËhk økk{{kt hnuíkkSøkh çkkÃkw íkÚkk yk÷{Ãkwhk økk{{kthnuíkk Síkw WVuo SíkuLÿ ÷k÷w®Mkn Mkku÷tfeLkk{Lkk {kýMkkuLku Ãknku[zðk {kxuLkef¤u÷ Au yLku {kýMkk íkhVÚke ykðe÷ªçkkuËhk økk{Lke ÃkkýeLke xktfe Mkk{uLke÷etçkkuËhk fLÞk «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku hkuzWÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLke nkuðkLke [ku¬Mkçkkík{e {¤íkk økktÄeLkøkh ðeS÷LMkÃkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yneÚkeLkef¤u÷ ÃkefyÃk økkzeLku hkufe økkzeLkkzÙkEðh íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkku {kýMkðøkuhuLku økkze{ktÚke Wíkkhe ÃkefyÃkøkkze{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke su{ktÚkeÃkku÷eMkLku Yk.3Ãk1600Lke ®f{íkLkk

rðËuþeËkYLke 9Ãk Ãkuxeyku nkÚk ÷køkeníke suÚke Ãkku÷eMku rðËuþeËkY sÃík fheøkkzeLkk zÙkEðh çk÷ðtíkkhk{ WVuoçk¤Ëuð ¼økehÚkhk{ (hnu.zªøkkðS.ò÷kuh hksMÚkkLk)íkÚkk íkuLke MkkÚkuhnu÷k Mkçkeh nwMkuLk WVuo ¼kÞkuyfçkhçkuøk {ehò (hnu.Lkðe {rMsË[kuf ÃkkMku {kýMkk) ðøkuhuLke ÄhÃkfz fheníke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku økkze{ktÚkerðrðÄ çkúkLzLke 9Ãk Ãkuxeyku sÃík fheníke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuyLku Yk.4÷k¾Lke økkze íkÚkk ºký{kuçkkE÷ VkuLk íku{s rðËuþeËkYLkkusÚÚkku {¤e fw÷ Yk.7ÃkÃk4Ãk0Lkku støke{wÆk{k÷ sÃík fhe ÷eÄku níkku íÞkhçkkËÃkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhíkk

rðËuþeËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku{kýMkk{kt hnuíkk «rðý «íkkÃk®Mknhkyku÷u {tøkkÔÞku níkku yLku ÷ªçkkuËhk{kthnuíkk Søkh çkkÃkwLku ½uh yLku yk÷{Ãkwhøkk{{kt hnuíkk SíkuLÿ WVuo Síkw ÷k÷w®MknMkku÷tfeLkk ½h{kt Wíkkhðk {kxu {kuf÷ðksíkk ÍzÃkkE økÞk níkk.

yk Ëhkuzk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k çktLku ykhkuÃke íku{sðkuLxuz «íkkÃk yLku SíkuLÿ ðøkuhu rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðeAu.f÷ku÷ ÃktÚkf{kt s{k»x{e xk¤urðËuþeËkYLkku ykx÷k {kuxk «{ký{ktsÚÚkku {¤e ykðíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt ¼khu [f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{eAu.

çkwx÷uøkh yLku íkuLkku Mkkøkheík ðkuLxuz: ¼khu VVzkx

÷ªçkkuËhk ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke9Ãk Ãkuxeyku MkkÚku çku sýk Íççku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 6ŸÍk íkk÷wfkLkk WÃkuhk-[íkwhÃkwhk

økk{Lke Mke{{kt hkíkLkk Mk{Þu fux÷kfçkwx÷uøkhku ¾kLkøke ðknLkku{kt Ãkh«ktíkLkeçkLkkðxLkk ËkYLkk sÚÚkkLke nuhkVuhefhíkk nkuðkLke {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhuŸÍk Ãkku÷eMku MkËh søÞkyu hkºku íkÃkkMkfhíkkt yuf {rnLÿk {uõMk økkze{ktÚkeËkYLkku sÚÚkku Wíkhe hÌkku nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkkt yk MÚk¤uÚke Ãkh«ktíkLke çkLkkðxLkeËkYLke swËeswËe çkúkLzLke h39çkkx÷eykuLkku sÚÚkku suLke ®f{ík

40,700Lke Úkðk òÞ Au. íku yLku{rnLÿk økkze Lkt.Ssu.18 yuyu 9Ãkh8íkÚkk Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷h,97,h00Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksufhe Xkfkuh {kuníkkS MkUÄkS hnu.WÃkuhk-[íkwhÃkwhk, Xkfkuh ÃkhÚkeS rËðkLkShnu.íkkðzeÞk, Xkfkuh ÃkkuÃkxS {VkShnu.íkkðzeÞk,MkuLk{k økkiík{ [u÷k¼kEhnu.rMkæÄÃkwhyk MÚk¤uÚke [kh þÏMkkuLkuÃkfze Ãkkze íkuykuLke rðYæÄ «kurnrçkþLkyuõx {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

WÃkuhkLke Mke{{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

Page 4: mehshana 7-08-2012

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞq.Mk.) rðMkLkøkh íkk.6rðMkLkøkh Lkøkh MkuðkMkËLkLkk

Mk¼k¾tz{kt Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke.su{kt hk»xÙøkkLk ÃkAe Mkk{kLÞ Mk¼kLkwtfk{ fks þY Úkíkkt Íehku yðMko{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þk{¤¼kE ËuMkkE,ys{÷S Xkfkuh, h{uþ¼kE Ãkxu÷,rË÷þkËçkkLkw çknu÷e{ ðøkuhu MkÇÞkuyuÃkkýeLkk «&™ku ytøku yðks WXkðíkktrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þk{¤¼kEyusýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú þnuh{kt ÃkkýeLkku¼Þtfh ff¤kx Au. Ãkkýe yktíkhk rËðMkuøktËw yLku znku¤w Ãkkýe ykðu Au. ðkuxhðfoMkLkk 305{kt ykðu÷ çku çkkuh Vu÷ÚkE økÞk Au. íku{s Víkun ËhðkòrðMíkkh{kt LkðeLk çkLkkðu÷ çkkuhLkwt ÃkkýeÃkeðk ÷kÞf LkÚke suLkkÚke hkuøk[k¤kuÚkðkLkku ¼Þ Au. suLke íkÃkkMk fhkððesYhe Au.

rðMkLkøkh þnuhLke sLkíkkyu LkøkhMkuðfkuLku rðïkMk {wfe [wtxeLku {kufÕÞk Ausu çkkçkíku þnuhLkk «&™ku ytøkuøkt¼ehÃkýu rð[kh fhðku òuEyu.fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuLkk Ãkuxk «&™kuLkkuòuhËkh {khku [÷kðíkkt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu nkunk fhe ykøk¤Lkwt fk{ [k÷whk¾e Mk¼kLkwt fk{ ÃkwY fhe LkkÏÞwt níkwt.íku{s rðMkLkøkh{kt hkuz çkLkkðíkktfkuLxÙkõxhkuLke Mk{Þ {ÞkoËk fu{ ðÄkheykÃkðk{kt ykðu Au. íku çkkçkíku «&™WXkÔÞku níkku. rðMkLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkkuhkuz økkuf¤ økríkyu çkLke hÌkku Au suLkkÚkeLkøkhsLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk AuyLku ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk XÃk ÚkE økÞk AuíkuLkw t sðkçkËkh fkuý yuMk.xe.LkkÃkkA¤Lkku Ëhðkòu nS MkwÄe ¾wÕ÷ku{wfkÞku LkÚke su Mkíðhu ¾wÕ÷ku {wfkÞ íkku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.6þw¢ðkhLkk hkus rðòÃkwh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt ÷uçkh fkuLxÙkfxh îkhk ÚkÞu÷kfk{ku Lke {kÃkýe fhðkLke yðuS{ktY.h0 nòh Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrÄf {ËËLkeþEsLkuh yLku íkuLkk {¤ríkÞk yuðk¾uhk÷wLkk fkuLxÙkfxh Mkrník çkLLkuykhkuÃkeykuLku yu.Mke.çke.yu þrLkðkhLkkhkus {nuMkkýk fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuoçkLLku ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tswhfhe Lku Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÷uçkhfkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÃkzkðeLku

çkuVk{ ¼úük[kh [÷kðe hnu÷k íkk÷wfkÃkt[kÞík Lkk Ãkkíkk¤fwðk þk¾kLkk yrÄf{ËËLkeþ EsLkuh yuðk økkt¼w økk{LkkðíkLke «òÃkrík çk¤Ëuð¼kE ytçkk÷k÷Lku yLku íku{Lkk {¤ríkÞk yuðk fkuLxÙkfxhyLku ¾uhk÷wLkk ðíkLke {fçkw÷ {LkMkwhe Lkuþw¢ðkhLkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkkfuBÃkMk{kt {nuMkký yu.Mke.çke.yu AxfwøkkuXðe Lku íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk s ÷uçkhfkuLxÙkfxh Mkwhuþ¼kE [kiÄhe ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk h0 nòh Lke ÷kt[ ÷uíkk çkLLkuykhkuÃkeykuLku htøkunkÚku ÍzÃke ÃkkzíkkMkhfkhe çkkçkwyku{kt VVzkz «Mkhe sðk

YrÃkÞk h0 nòh sux÷e {kuxe hf{ Lke ÷kt[ ÷uðkLkk økwLkkMkh ÍzÃkkÞu÷k yrÄf{ËLkeþ EsLkuh çk¤Ëuð «òÃkríkLkk {nuMkkýk ¾kíku MðÃLkþe÷ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷kçktøk÷k{kt þrLkðkhu yu.Mke.çke.Lke xe{u Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe çktøk÷kLke Ízíke÷eÄe nkuðkLkwt yuu.Mke.çke.Ãke.ykE.yu{.yuLk.®MkÄeyu sýkÔÞw níkw.

yu.Mke.çke.yu «òÃkríkLkk çktøk÷kuLke Ízíke ÷eÄe

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.06

rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk¢{unk÷{kt fw{khþk¤k Úke ss çktøk÷ku

MkwÄeLkk hkuz Lkwt LkrðLkefhý Lkwt fk{økkuf¤økkÞ Lke økríkyu ykøk¤ ÄÃke hÌkwnkuðkÚke ðuÃkkheyku yLku LkøkhsLkku{kt

hku»k Lke ÷køkýeyku Vu÷kE Au.AuÕ÷k yufkË {kMk Úke ytËkSík

Y.h0 ÷k¾Lkk ¾[uo rðòÃkwh þnuh{ktykðu÷k fw{khþk¤k Úke ss çktøk÷kMkwÄeLkk hkuz Lku Mke.Mke. çkLkkððkLkefk{økehe ÚkE hne Au {ktz hÃk0 Vwx{exh Lke ÷tçkkEðk¤k yk Mke.Mke. hkuzçkLkkððkLke fk{økehe {tÚkhøkríkyuykøk¤ ÄÃke hne Au suLkk ÷eÄu MÚkkrLkfðuÃkkheyku íkÚkk LkøkhsLkku ¼khuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au þnuhLkk{níðÃkqýo økýkíkk yk hkuz WÃkhÚke nk÷ðknLkÔÞðnkh MktÃkqýo çktÄ fhe ËuðkÞku AusuLkk V¤MðYÃk MkwÃkh{kfuox{kt ðuÃkkh ÄtÄk

yÄo Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhðk {nuMkkýk{kt MkŠfx nkWMk ¾kíkuþrLkðkhu {¤u÷e çkuXf{kt s þnuherðfkMk rð¼køku þnuhesLkkuLke {køkýeLkkuMðefkh fÞkuo níkku yLku {kLkð yk©{rðMíkkhLkk ykuS ðMkkníkðkMkeLke{køkýeLkku Ãkz½ku ÃkkzÞku níkku.

yk rðMíkkh{kt nk÷{kt 30 nòh÷kufku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhehÌkk Au. ¾kLkøke MkkuMkkÞxeykuyu¾kLkøke çkkuhÚke ûkkhÞwfík Ãkkýe {u¤ððk{sçkqh çkLkðwt Ãkzu Au. {kÚkk ËeX 140÷exh ËirLkf ðÃkhkþ «{kýu yk ykuS

rðMíkkhkuLku Ëhhkus 42 ÷k¾ ÷exhÃkkýeLke sYrhÞkík Au yLku ykøkk{eð»kkou{kt ÃkkýeLke sYrhÞkík 75 ÷k¾÷exhu ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{nuMkkýk-1Lke ¼kiøkkur÷f h[Lkkhfkçke ykfkhLke Au.suLkk fkhýu þnuhLke{æÞ{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfeykuLkwtÃkkýe AuðkzkLkk rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[íkwt

LkÚke. ÃkBÃkªøk fhðk Aíkkt Ãký ykuAkËçkkýÚke Ãkkýe {¤u Au. çkeS íkhV,þnuh çknkh ½Lk yLku «ðkne f[hkuVUfLkkh økxh ÷kELkku yk ¼kiøkkur÷f

ÂMÚkríkLku fkhýu rLk»V¤ hne Au. Ãkhtíkw,Y.20 fhkuzLkk ¾[uo {tsqh fhkÞu÷ku ykÃkkýeLkku «kusufx íkkfeËu y{÷{kt {wfkÞíkku þnuhe sLkkuLku økúurðxe V÷kuÚke Ãkkýe

{¤e hnu íku{ Au. {kLkð yk©{[kufzeÚke rðMkLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷kMkhfkhe Ã÷kux{kt ðkìxh ðfoMk rMkMx{LkwtyurÃkMkuLxh çkLkkððk{kt ykðu íkku {kºkykuS rðMíkkhku s Lknª Ãkhtíkw, Mk{økú{nuMkkýk-1Lkk hneþkuLke ÃkkýeLkeMk{MÞk n÷ ÚkE þfu íku{ Au. ÃkBÃkªøk{kxu yLku ðes¤e ¾[oLkku fhkuzkuYrÃkÞkLkku çk[kð ÚkkÞ íku{ Au. {nuMkkýkÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh h{uþ¼kEòu»keLkk {íku «kusufxLke MkiæÄktríkf {tsqh{¤íkkt íkuLkk Ã÷kLk yLku yuÂMx{uxLkeíkfLkefe «kuMkuMk þY fhðk{kt ykðþu.

ykÞkusLk

þnuhLku økúurðxe V÷kuÚke Ãkkýe {¤þurðMkLkøkh hkuz ÃkhLkk Mkhfkhe Ã÷kuxLkwt ÷uð÷ {nuMkkýk-1 fhíkkt 1.5 {exh Ÿ[wt Au

Ãkkýe «kusufx íkkfeËu y{÷e çkLku íkku... {nuMkkýk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.6

{nuMkkýk þnuh{kt {kLkð yk©{ ykMkÃkkMkLkk ík{k{ ykuS rðMíkkhku{kt ÃkuÞs¤ÃkwÁt ÃkkzðkLkku MkiæÄkÂLíkf heíku {tsqh fhkÞu÷ku ytËksu Y.20 fhkuzLkku «kusufx Mk{økú{nuMkkýk-1Lku økúurðxe V÷kuÚke Ãkkýe ÃkwÁt ÃkkzðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. {kLkð yk©{Úke

rðMkLkøkh hkuz Ãkh 2 rf.{e Ëqh ykðu÷k Mkhfkhe Ã÷kuxLke MkÃkkxe {nuMkkýk-1 fhíkktMkhuhkþ 1.Ãk {exh Ÿ[e Au. suLkk fkhýu ykuðhnuz xktfeyku íku{s yLzh økúkWLzMkBÃk{ktÚke fwËhíke Zk¤Lkk rMkæÄktíkÚke Ãkkýe {¤e þfu íku{ Au. Ãkrhýk{ MðYÃk,ÃkBÃkªøkLkk E÷ufrxÙf [kso{kt Äh¾{ çk[kð ÚkE þfþu.

fwËhíke Zk¤Lkk rMkØktíkÚke ËirLkf 75 ÷k¾ r÷xhÃkkýe ÃknkU[u íku{ Au: {nuMkkýk-1Lke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík

hfkçke ykfkhLke nkuðkÚke Mk{MÞkyku MkòoÞ Au

hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íku Ãknu÷kt Wfu÷ ÷kððk {kxu {ktøkýe

rðMkLkøkh Ãkkr÷fk Mk¼k{ktÃkkýeLkk {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.6{nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh

Ãkk÷kðkMkýk LkSf yu÷ÃkeS økuMkMxuþLk Mkk{u s {kÁrík fkh Mk¤øke WXeníke. fkh Mk¤øke økE íÞkt MkwÄe fkuEyuÃkku÷eMk, VkÞhrçkúøkuz fu ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òý fhðkLkeíkf÷eV ÷eÄe Lk níke. suLkk fkhýu fkiíkqfMkòoÞwt níkwt. Ãkk÷kðkMkýk nkEðu ÃkhçkÃkkuhu 3.45Lkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíke

{kÁrík fkh{kt þkuxo MkŠfx Úkíkkt y[kLkfykøk ÷køke níke. yÂøLkyu ðhðwt YÃkÄkhý fhíkkt ¼Þ¼eík [k÷f Ãký ½xLkkMÚk¤ Akuze økÞk níkk. çkeS íkhV,ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu Ãký yk ykøkLkufkçkq{kt ÷uðk fkuE «ÞkMk fÞko Lk níkk.yk WÃkhktík, yk ½xLkk ytøku {kuzu MkwÄeykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ íku{s Ãkku÷eMkíktºk Ãký ytÄkhk{kt hÌkk níkk. íkMðeh{ktMk¤økíke fkh ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ fu Ãkku÷eMkLku òý Lk fhkE

Ãkk÷kðkMkýk LkSf ÃkMkkhÚkíke {khwrík fkh Mk¤øke !

fkuxuo çkLLku ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k EsLkuh,fkuLxÙkfxh Mkçk su÷{kt Äfu÷kÞk

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.6

rðMkLkøkh{kt yuzeþLk÷ zeMxÙeõxyLku MkuþLMk fkuxo Mkku{ðkhLkk zeMxÙeõxyLku MkuþLMk LÞkÞkÄeþ fw.yuMk.Mke.©eðkMíkðLkk nMíku fkÞ{e ÄkuhýuVw÷xkE{ fkuxoLkw t WƽkxLk fkuxoMktfw÷{kt ËeÃk «køkxâ fhe fÞwO níkwt.su{kt rðMkLkøkh, ôÍk, ¾uhk÷w,Mkík÷kMkýk, ðzLkøkh Ãkkt[ íkk÷wfkLkkßÞwzeõþLkLkk yrÄfkhðk¤e fkuxoLkwtWƽkxLk Úkíkkt nðu Ãkkt[ íkk÷wfkLkk÷kufkuLku nðu Mkh¤ yLku ykuAk ¾[uoLÞkÞ {¤þu. fkuxoLkwt fk{ ÍzÃke ÚkþuyLku ÍzÃke LÞkÞ {¤þu. su ÷kufkuLku{nuMkkýk MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLke sYhLkne hnu. íku{s rðMkLkøkhLkk ík{k{÷kufkuLku yk fkuxoLkku ÷k¼ {¤þu.

rðMkLkøkh zeMxÙeõx yLku MkuþLMkfkuxoLkk {wÏÞ Wƽkxffw.yuMk.Mke.©eðkMíkðu heçkeLk fkÃkefkuxoLku ¾wÕ÷e {wfe níke. íku{ýu íku{Lkk«ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLku

ÍzÃke yLku Mkk[ku LÞkÞ {¤u íkuðkuyr¼øk{ Mkhfkh yLku nkEfkuxoLkku AuíkuLkk fkhýu yksu WÃkhkuõík fkuxorðMkLkøkh{kt [k÷w ÚkE Au.ßÞwzeþeÞ÷ yLku MkuþLMk fkuxo Úkíkktðfe÷Lke ËkuzÄk{ ðÄe økE Au.ðfe÷ku ðÄkhu Ëkuzíkk hnu fkuxo ðÄkhuËkuzkðu ÍzÃke LÞkÞLke «r¢Þk ÚkkÞ íkuðwtEåAwt Awt íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. yuzeþLk÷zeMxÙeõx yLku MkuþLMk LÞkÞkÄeþfu.çke.{½LkkLkeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwOníkwt. ze.S.Ãke. [tËLk®Mkn hksÃkqík,rðMkLkøkh çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾u «ð[Lk{kt fkuxo ytøku MkhknLkk,Mkøkðz çkkçkíku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt.{kMxh ykuV Mkuhu{LkeLke r«.rMkðe÷LÞkÞkÄeþ ©eðkMíkðu sðkçkËkherLk¼kðe níke. yk¼kh rðÄe çkkhLkkMku¢uxhe ËþhÚk¼kE yLk.Ãkxu÷u(ðfe÷) fhe níke. íÞkh çkkË MkuþLMkLÞkÞkÄeþ ©eðkMíkðLkk nMíku fkuxo

Vw÷xkE{Lke fkuxo þY Úkíkkt «òsLkkuLku hkník

þnuhesLkkuLku ¼kuøkððe Ãkzíke ¼khu nk÷kfe

Ãkkr÷fk îkhk økxhLkwt fk{fks Ãkqýo Lk fhkíkkt MkwÃkh{kfuoxLkku hMíkku çktÄ ÚkÞku

rðòÃkwhLkk ¾ºkefqðk hkuzLktw fk{{tÚkhøkríkyu [k÷íkkt ÷kufku{kt hku»k

rðMkLkøkh{kt yurz.rzrMxÙõx,MkuþLMk fkuxoLkku þw¼kht¼ ÚkÞku

Vkuxku k hksw LkkÞf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Ãkku÷eMk, Mkufxh yrÄfkheykuLku¼Þ¼eík rðMíkkh þkuÄðk íkkfeË

fze, çkkð÷w, LktËkMký, økkuÍkheÞk, çku[hkSLkk Ãkku÷eMk MxkVLku fk{økehe MkkUÃkkR

(rðþu»k «ríkLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.6

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ¼Þ¼eíkrðMíkkh íku{s yMkk{krsf íkíðku fu su [qtxýe «r¢Þk ¾kuhðeLkk¾ðk Mkûk{ nkuÞ íkuðk þkuÄe fkZe íktºkLku òý fhðk {kxuLkeíkk÷e{ ykÃkðk {kxu ykshkus fze íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe

¾kíku Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkV yLku 35 MkufxhyrÄfkheykuLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt íku{ýu yk Mkt˼uoyuf rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt fze yLkuçku[hkS{ktÚke yMkwhrûkík rðMíkkh 'þkuÄe fkZe íkuLkku rhÃkkuxoíkkífk÷ef Äkuhýu ykÃkðk ykËuþ fhkÞku níkku.

ykøkk{e [qtxýe «r¢ÞkLku znku¤Lkkhk íkíðkuLku zk{ðk rðþu»k íkk÷e{ yÃkkR

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøkuLkefðkÞík nkÚk ÄhkR Au íÞkhuíkksuíkh{kt s Ëktíkk ¾kíku [qtxýe÷ûkerðþu»k íkk÷e{ yÃkkR níke.ykshkus çkeò íkçk¬k{k tfzeíkk÷wfkLkk ðneðxeíktºku fze, çkkð÷w,LktËkMký, økkuÍkheÞk yLku çku[hkSÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR MkrníkLkkMxkV íku{s fze çku[hkS íkk÷wfkLkk

35 Mkufxh yrÄfkheykuLku çkku÷kðeçktLku íkk÷wfk{ktÚke ¼Þ¼eík yurhÞkþkuÄe fkZe íku{kt fÞk Ãkrhçk¤ku [qtxýe«r¢ÞkLku ¾kuhðe Lkk¾u íku{ Au íkuLke

ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhe íkkífk÷efrhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fhkÞku níkku.fze íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku ÞkuòÞu÷eyk r{rxtøk{kt fze {k{÷íkËkhy{]ík Ãkxu÷, «ktík yrÄfkherðhkýe, xezeyku yu{.fu.hkXkuz,rsÕ÷k LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhesu.ykh.Ãkh{kh, çku[hkS{k{÷íkËkh fu.yu[. yíkeík nkshhÌkk níkk.

fze yLku çku[hkSLkk35 Mkufxh

yrÄfkheykuu Ãkýøkk{zkt ¾qtËþu