UW REISGIDS IN DE WERELD VAN INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK · 2014-03-19 · fundamenteel veranderd. 3D...

UW REISGIDS IN DE WERELD VAN INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK

UW

RE

ISG

IDS

IN D

E W

ER

ELD

VAN

IND

UST

RIË

LE M

EETT

ECH

NIE

K

Hexagon Metrology is wereldwijd de grootste leverancier van producten voor de geometrische meettechniek. Wij zijn producent van (hand)meetgereedschap tot 3d CNC coördinaten meetmachines en robots. Ook ontwikkelen wij geavanceerde software, bijvoorbeeld voor de bediening van meetmachines en geïntegreerde systemen voor de kwaliteitszorg.

Hexagon Metrology staat voor de grootste concentratie van internationaal bekende merken in de geometrische meettechniek.

De volledige reeks draagbare oplossingen van Hexagon Metrology omvat 3D meetarmen, lasertrackers, draadloze tastsystemen, contactloze handscanners en witlichtscanners.

De CMM (coördinaten meetmachines) productlijn, van kleine handmatige brugmachines tot zeer grote coördinaten meetsystemen voor de lucht- en ruimtevaartindustrie, is samen met de CMM’s voor ultrahoge precisie (submicron) het meest volledige pakket in de markt.

Naast conventionele en draagbare meetsystemen omvat het leveringsprogramma van Hexagon Metrology ook sensoren (contactmakend en contactloos), scanners, service, scholing en ondersteuning.

Norbert HankeCEO & directeur van Hexagon Metrology

INTRODUCTIE

3

4 Draagbare CMMs

Draagbare Meetarmen, Laser Trackers,

Walk-Around” Probes, Handscanners,

Theodolieten, Laserstations,

Witlicht Scanners

40 Stationaire CMMs

Portaal CMMs

Brug CMMs

Horizontale Arm CMMs

Ultra Hoognauwkeurige CMMs

Optische en Multi-sensor Systemen

Sensoren (contact en contactloos)

4 Draagbare Meetarmen

16 Draagbare CMMs

68, 78 Stationair

92 Machinetools

Software

12, 98 PC-DMIS

30 SpatialAnalyzer

37 CoreView

104 QUINDOS

14, 31, 96, 102 Overige

85 Handgereedschappen

110 Dienstverlening

112 Adreslijst

INHOUD

4 DRAAGBARE MEETARMEN

DRAAGBARE MEETARMEN

Draagbare meetarmen hebben de meettechniek

fundamenteel veranderd. 3D metingen zijn nu

eenvoudig en snel. De productiviteit is verbeterd

en meettijden zijn drastisch korter geworden.

Waar traditionele meetmethoden onpraktisch

of onmogelijk zijn, vertrouwen fabrikanten in

meer dan 100 landen op ROMER producten om

de essentiële informatie snel te leveren.

De ROMER Absolute Arm luidt een nieuw

tijdperk in voor dit succesverhaal. ROMER

produceert een draagbare coördinaten

meetmachine, die de expertise combineert van

het volledige Hexagon Metrology netwerk.


ROMER meetarmen staan voor maximale

mobiliteit in industriële meettechniek.

Carbonfiber buizen garanderen de stabiliteit

bij het laagst mogelijke gewicht. Volledig

geïntegreerde laserscanners maken van de

ROMER Absolute Arm het best presterende

systeem voor alle meettaken. Absolute

encoders, die aan elke positie van de arm een

absolute waarde toekennen, worden nu voor

het allereerst toegepast in een draagbare

meetarm. Initialiseren is niet meer nodig. Plaats

eenvoudig de meetarm bij het onderdeel, zet de

arm aan en start met meten.

ROMER – Metrology to go

ROMER Absolute Encoders

Uniek in de wereld van draagbare meetarmen:

De ROMER Absolute Arm gebruikt

absolute encoders en is daarmee de eerste

meetarm, die niet voor de meting hoeft te

worden geïnitialiseerd. Absolute Encoders

vereenvoudigen de bediening: Als de arm wordt

ingeschakeld, is deze meteen gereed voor

gebruik.

6

ROMER Feature Packs

ROMER Feature Packs ontsluiten het volle

potentieel van een draagbare meetarm. Deze

optionele uitbreidingen maken gebruik van

de ROMER Feature Pack Port interface. Alle

uitbreidingen zijn perfect afgestemd op de

ROMER Absolute Arm en zijn deel van een

geïntegreerd systeem.

Het ROMER Mobility Pack omvat een accu en

WiFi communicatie – maximale flexibiliteit voor

de ROMER Absolute Arm.

Het ROMER Scanning Pack is de interface voor

laserscanners. Deze worden direct op de arm

aangesloten. Feature packs zijn thermisch en

mechanisch stabiel, eenvoudig verwisselbaar

door de gebruiker en staan open voor nieuwe

technologieën en extra accessoires.

De draadloze ROMER scanset voor de

ingebouwde laserscanner maakt de 3D

hogesnelheidsscan volledig draadloos.

Oneindige Rotatie

ROMER’s gepatenteerde oneindige rotatie van

de hoofdas maakt het inspecteren van moeilijk

bereikbare plaatsen comfortabel.

Geïntegreerd Nul-G contragewicht

Een geoptimaliseerd contragewicht vermindert

vermoeidheid bij de bediening en biedt

inspanningsvrije controle in alle posities, ook

boven en onder de hartlijn.

DRAAGBARE MEETARMEN


ROMER Absolute Arm met geïntegreerde

scanner

De ROMER Absolute Arm is beschikbaar met

een volledig geïntegreerd en gecertificeerd

laserscannersysteem met zeven rotatieassen.

De laserscanner is afgestemd op een grote

variëteit aan materialen zonder compromis in

nauwkeurigheid.

Deze lichtgewicht laserscanner biedt een

kostenefficiënte oplossing. Er zijn geen extra

kabels of bedieningseenheid tussen de

laserscanner en de draagbare meetarm, zodat

de ROMER Absolute Arm niet wordt beperkt in

de oneindige rotatie van de hoofdas. Dankzij de

perfecte balans, kan de ROMER Absolute Arm

met de geïntegreerde scanner, met een hand

worden bediend.


ROMER Absolute Arm met externe scanner

De ROMER Absolute Arm met externe scanner is

ontwikkeld voor de CMS108 high performance

laserscanner van Hexagon Metrology.

Scanners van derden kunnen eveneens worden

aangesloten.

De ROMER Absolute Arm met externe scanner

is een eersteklas draagbare CMM voor

compromisloze scanner vereisten.

9

CMS108 laserscanner

voor ROMER Absolute Arm

Met de CMS108 biedt de ROMER Absolute Arm

topprestaties, zelfs op complexe oppervlakken

en op werkstukken gemaakt van de meest

uitdagende materiaalsoorten. Inleren van het

materiaal is niet nodig, omdat de automatische

laservermogensregeling van de CMS108 zich

automatisch aanpast aan het oppervlak.

De CMS108 is de eerste laserscanner ooit

met een zoomfunctie – hij beschikt over drie

verschillende lijnbreedten.

ROMER Absolute Arm met externe scanner:

- Ontwikkeld voor de Hexagon Metrology

CMS108 high performance scanner

- Uitgekiend systeemontwerp – geen externe

kabel rondom de arm

- TESA connector voor CMS108 – eenvoudig

uitwisselbaar, slechts eenmaal kalibreren

- Open platform voor toekomstige integraties,

dankzij de TESA connector en Feature Pack

technologie

DRAAGBARE MEETARMEN

10

ROMER Buisinspectiesysteem

De snelle contactloze meetoplossing voor

het inspecteren van gebogen buizen in uw

werkplaats. ROMER Arm Tube is de ideale

oplossing speciaal ontwikkeld voor buizen en

pijpen, vooral in de automobiel-, aerospace-,

meubel-, air conditioning- en (onder)

aannemingsindustriën.

De laatste technologie in contactloos meten:

- Contactloze infrarood- en lasertechnologie

- Geen buisafbuiging tijdens de meting

- Eenvoudige meting met dubbele precisie

- Werkt met buighoeken van 180°

- Optie om de buizen te verplaatsen tijdens de

meting

- Automatische buigmachine aanpassing via

netwerk- of seriële koppeling

- Kosteneffectieve oplossing: geen dure

mallen nodig

- Minimale downtime voor nieuwe buizen in

productie

ROMER Inspectiesysteem voor tandwielen

De draagbare ROMER Absolute Arm met

QUINDOS software – een perfecte oplossing

voor tandwielmetingen.

BUISINSPECTIESYSTEMEN

11

ROMER Multi Gage is de eenvoudigst

hanteerbare draagbare CMM. Zijn innovatieve

ontwerp en ROMER-exclusieve kenmerken,

zoals contragewicht, WiFi, tasters geschikt

voor aansluiten en direct meten en de

intuïtieve Multi Gage software maken dit het

3D meetinstrument, dat u moet hebben om uw

productiviteit te verbeteren.

Specifiek ontworpen voor de hedendaagse

metaalbewerkingswerkplaats, is de zes-

assige ROMER Multi Gage een draagbare

precisie CMM met een meetbereik van 1.2 m.

De ROMER Multi Gage wordt gebruikt voor

maatcontrole van matrijzen, onderdelen,

boor- en freeswerk, gietwerk en nog veel

meer. Door de snelkoppeling kan de CMM snel

worden ingesteld voor on-demand metingen en

inspecties van onderdelen of samengestelde

producten op uw bewerkingsmachine of waar

dan ook in de werkplaats.

DRAAGBARE MEETARMEN

12

PC-DMIS® Portable

Door meettechniek naar de werkplaats te

brengen, veranderen draagbare meetarmen in

hoog tempo de wijze waarop meettechniek door

fabrikanten wordt ingezet. Nu kunnen meer

metingen en uitgebreidere analyses worden

uitgevoerd in de werkplaats, waar zij potentieel

ook het meeste profijt opleveren. Het monitoren

van de fabricage wordt eenvoudiger en men kan

problemen corrigeren, voordat die resulteren

in extra afval en onnodig werk. Om optimaal

voordeel te hebben van draagbare meetmachi-

nes is software nodig, die is aangepast aan hun

unieke eigenschappen. PC-DMIS Portable is

die software. Het is een exacte aanpassing van

PC-DMIS voor CMM. Zonder bruikbaarheid op

te offeren, kan het werkplaatspersoneel contro-

lemetingen nu eenvoudig uitvoeren, en dat met

minimale opleiding en maximale effectiviteit.

PC-DMIS Portable biedt een reeks innovatieve

mogelijkheden:

- Quick Start GUI – Programmeurs en ope-

rators kunnen van hun machine de volle

functionaliteit benutten zonder overspoeld te

worden door details.

- Any-order Measure™ – Deze krachtige in-

novatie laat operators onderdelen aftasten in

de meest handige en efficiënte volgorde.

- Uitlijnen voorgevormde delen – PC-DMIS

Portable maakt korte metten met het

uitlijnen van de meest complexe onderdelen.

De optionele CAD++ configuratie bevat een

reeks algoritmen voor optimaal en herhaald

uitlijnen.

PC-DMIS 3D inspecteren en meten

SOFTWARE VOOR DRAAGBARE MEETARMEN

13SOFTWARE VOOR DRAAGBARE MEETARMEN

- Arm als muismodus – Met een klik op de

knop kunnen operators de arm gebruiken

als een muis om menuregels te kiezen en de

geometrie te selecteren.

- Plaatwerkmetingen – PC-DMIS Portable

biedt een optionele bibliotheek met routines

voor plaatwerkmetingen ontworpen voor

de vereisten van fabrikanten van auto-

onderdelen.

- Meetaanwijzingen – Naast het geleiden van

gebruikers door middel van tekst en afbeel-

dingen, biedt de software een combinatie van

dynamische audiovisuele aanwijzingen om

hen door het meetproces te leiden.

- Gedeelde Training – Omdat alle PC-DMIS

meetproducten een gemeenschappelijke look

en feel hebben, kunnen de kosten van oplei-

dingen lager blijven en wordt de noodzaak

voor specialisatie vermeden.

PC-DMIS Reshaper software is een reverse-

engineering pakket, dat in staat is om vlakken

en doorsneden te genereren uit gemeten

puntenwolken. Dankzij de efficiënte en snelle

vlakberekeningen, is de tijdsduur voor reverse-

engineering dramatisch verbeterd. PC-DMIS

Reshaper programma voor ROMER Draagbare

Meetarmen & Scanners: een compleet 3D pun-

tenwolk verwerkingspakket voor gebruikers, die

snel bestanden met gegenereerde puntenwol-

ken moeten verwerken tot hoog-kwalitatieve 3D

modellen tegen een betaalbare prijs.

PC-DMIS Reshaper Reverse-engineering software

14 SOFTWARE VOOR DRAAGBARE MEETARMEN

ROMER G-Pad Geometrische meetsoftware

vormt de basis; gebruikersvriendelijk geome-

trisch meetpakket voor de ROMER armen. Een

efficiënt en snel menusysteem zorgt voor een

eenvoudig en intuïtief gebruik van G-Pad. Naast

de basisinterface biedt het pakket geavan-

ceerde inspectiefuncties, geautomatiseerde en

geleide meetprocedures en data export.

ROMER G-Tube is de meest recente technologie

in contactloze buismetingen: inclusief auto-

matische aanpassing van buigmachines, te-

rugveerberekening en interfaces voor de meest

gebruikte buigmachines. G-Tube vermindert de

insteltijd voor buigmachines en de kosten van

buisfabrikage.

ROMER DOCS Tube Inspection is de eerste keus

voor CAD-ondersteunde buisinspectie software.

DOCS staat voor Data Overlay Camera System

en vormt een revolutie van de kwaliteitscontrole

in de pipingindustrie. Het is tevens compa-

tibel met de ROMER draagbare meetarmen.

ROMER DOCS inspecteert ronde metalen en

niet-metalen draad, buizen en pijpen, zoals

gebruikt in vrijwel elke industrie – automobiel,

aerospace, scheepsbouw, medisch, machine-

en apparaatbouw en nog veel meer. DOCS kan

ook gecorrigeerde buiggegevens leveren voor

CNC pijpbuigers.

Contactloze buismeetsoftware

Contactloze buismeetsoftware

Geometrische meetsoftware

15SOFTWARE VOOR DRAAGBARE MEETARMEN

PowerINSPECT – 3D Geometrische meet- &

oppervlakte inspectiesoftware is de referen-

tie voor hogere kwaliteit en hogere efficiëntie

tijdens het productieproces. Geometrische con-

trole en inspectie van complexe 3D onderdelen

met CAD bestanden. Standaard PowerINSPECT

toepassingen: matrijzen, prototypes, gereed-

schappen en modellen.

PolyWorks – De toonaangevende softwareop-

lossing voor high-end inspectie van puntenwol-

ken en reverse-engineering toepassingen. Of u

nu giet, draait, perst of stanst, u kunt vertrou-

wen op PolyWorks om een complete oplos-

sing te bieden voor uw proces. Het PolyWorks

softwarepakket is leverbaar als een compleet

pakket of – met betrekking tot de twee be-

langrijkste toepassingen – als een puntenwolk

inspectie of reverse-engineering pakket.

QUINDOS – Op het gebied van draagbare me-

trologie is de QUINDOS meetsoftware in staat

om vrijwel elke bijzondere geometrie die heden

ten dage wordt geproduceerd in de industrie, te

meten. De uitgebreide meet- en evaluatiemoge-

lijkheden maken QUINDOS de ideale keuze voor

bijvoorbeeld de mobiele meting van tandwiel-

systemen met de ROMER meetarmen. Voor

toepassingen met inspectie van puntenwolken

is QUINDOS Reshaper beschikbaar, dat alle be-

nodigde meet- en evaluatieopties ondersteunt.

PolyWorks voor puntenwolken en reverse-engineering toepassingen

QUINDOS Reshaper: Reverse engineering, meten en evalueren

16

LASER TRACKER

De Leica Absolute Tracker AT402 is een

draagbare coördinaten meetmachine (CMM),

die extreme precisie over zeer grote afstanden

mogelijk maakt. Hij kan worden gevoed door

de eigen interne accu en kan worden gebruikt

in de meest veeleisende situaties, toch blijft

de hoge precisie en het grootste werkbereik

ooit intact. De Leica Absolute Tracker AT402

heeft een uniek “All in One” systeemontwerp,

dat noodzakelijke accessoires omvat, zoals

geïntegreerde live video, precisie waterpas,

meteobewaking en zelfs een geïntegreerde

IR afstandbediening. Met behulp van de

geïntegreerde WiFi communicatie kan de sensor

volledig draadloos worden gebruikt, zodat dit de

meest draagbare Absolute Tracker ooit is.

Vooral grote structuren vereisen

hoognauwkeurige, flexibele en draagbare

meettechnische-apparatuur. Dit profiel is

perfect van toepassing op de Leica Absolute

Tracker AT402. Hij zet een nieuwe norm voor

grootschalige draagbare metingen en opent de

deur voor meettechnische toepassingen, die

voorheen ondenkbaar waren.

LASER TRACKER

17

Een nieuw niveau van draagbaarheid &

duurzaamheid.

Het volledige meetsysteem weegt minder dan

15 kg inclusief de koffer en in een minimum

configuratie past het in het handbagagerek

van de meeste commerciële vliegtuigen. Dit is

werkelijk de meest draagbare CMM ter wereld.

Klaar voor elke werkomgeving

Dankzij een volledig gesloten ontwerp,

dat onafhankelijk is gecertificeerd voor

IP54 (IEC 60529), kan deze sensor worden

geïnstalleerd in de meest veeleisende

situaties. Sproeikoelingen, stof, spetters van

laswerk, niets is te zwaar voor deze sensor.

De Leica Absolute Tracker AT402 is de eerste

lasertracker, die is gecertificeerd voor gebruik in

de buitenlucht.

PowerLock – Deze houdt deze automatisch

vast detecteert een reflector en houdt deze

automatisch vast, zelfs als het richtpunt

beweegt. De laserstraal beweegt naar de

gebruiker en niet andersom.

LASER TRACKER

18

Leica B-Probe-Ultra-Portable Instapmodel

Probemeetsysteem

De perfecte combinatie: Een draagbaar

probemeetapparaat voor de Leica Absolute

Tracker AT402. De Leica B-Probe kan verborgen

3D-punten verzamelen in een meetvolume van

20 m (ø). Voor zeer grote constructies waarvoor

zeer nauwkeurige metingen zijn vereist,

kan het volume vrijwel zonder verlies aan

meetnauwkeurigheid worden vergroot tot een

werkvolume van 320 m (ø) door het opbouwen

van een lasertrackerstation.

Grootte doet er wel toe

De Leica B-Probe kan verborgen 3D-punten

verzamelen in een meetvolume met een straal

van 20 m rondom de Leica Absolute Tracker

AT402. Met zijn onbeperkte telescooprotatie

bestrijkt de Leica AT402 een volledige koepel

van 360° horizontaal en 290° verticaal.

LASER TRACKER

20

Een Leica Absolute Tracker AT901 van Leica

Geosystems is een draagbaar meetsysteem,

dat een laserstraal gebruikt om nauwkeurig te

meten en te inspecteren binnen een bolvormig

bereik tot 160 m (525 ft). De Leica Absolute

Tracker kan 3D coördinaten op vier manieren

inwinnen: door het volgen van een kleine

spiegelende bol, ook wel reflector genoemd;

door het volgen van een Leica T-Probe, een in

de hand gedragen “Walk-Around” draadloze

tastermodule; door het volgen van een

Leica T-Scan, een contactloze highspeed

laserscanner; of door het volgen van een 6DoF

apparaat voor geautomatiseerde toepassingen,

zoals met machines of robots. Welke

meetmethode voor u het beste is, is afhankelijk

van uw toepassing.

De Leica Absolute Tracker AT901 is uitgerust

met PowerLock: Voor het eerst in de

geschiedenis van lasertrackers, beweegt de

laserstraal naar de gebruiker en niet andersom.

LASER TRACKER

21

Leica Absolute Tracker AT901-Basic

Als u machines, armaturen of mallen installeert,

als u bedrijfsmatig productiestraten, of

machines met rollen, persen of stellages

installeert en uitlijnt, dan is de Leica

AT901-Basic uw tracker. Omdat uitsluitend

met een reflector wordt gewerkt, is deze

tracker geoptimaliseerd voor inspecties

binnen een meetbereik tot 160 m (525 ft) en

beschikt standaard over onze Leica Absolute

Interferometer en PowerLock technologie.

LASER TRACKER

22

Leica Absolute Tracker AT901-Mid Range

Sinds de introductie van de Leica T-Producten

in 2004, zijn praktisch alle toonaangevende

automobielfabrikanten onze klant geworden.

Als een reflector niet kan worden gebruikt,

bijvoorbeeld omdat er geen vrije zichtlijnen

zijn naar het component, dat moet worden

geïnspecteerd, omdat het onderdeel verborgen

of verzonken ligt tussen omliggende elementen,

of omdat u direct ter plekke een onderdeel moet

reverse-engineeren, de Leica AT901-MR is het

enige dat u nodig hebt. Na te zijn gekoppeld

met de Leica T-Scan, T-Probe, of T-Mac geeft

de Leica AT901-MR u een meetbereik tot 18 m

(59 ft). Uiteraard kan hij ook worden gebruikt

met een standaard corner cube prisma, in welk

geval het meetbereik wordt vergroot tot ruim 50

m (164 ft). De sensor is ontwikkeld voor grote

objecten en wordt uiteraard standaard

met onze Leica Absolute Interferometer en

PowerLock technologie geleverd.

LASER TRACKER

23

Leica Absolute Tracker AT901-Long Range

Deze lasertracker stelt de nieuwe norm

voor aerospace en andere grootschalige

precisiemetingen, zoals de inspectie van bladen

voor windmolens of het uitlijnen van industriële

machines. U kunt draadloos handmatig

aftasten (Leica T-Probe), contactloos handmatig

scannen (Leica T-Scan) en u krijgt volledige

machinebesturingsmogelijkheden (Leica

T-Mac) binnen een bereik tot 50 m (164 ft).

Uiteraard kan hij ook worden gebruikt met een

standaard corner cube prisma, in welk geval het

meetbereik wordt vergroot tot ruim 160 m (525

ft). Deze lasertracker zet een nieuwe standaard

voor gebruiksgemak met de Leica Absolute

Interferometer en PowerLock en blijft de meest

verkochte 6DoF lasertracker ter wereld.

LASER TRACKER

24

Leica T-Probe – Leica T-Probe, het “Walk-

Around” draadloos apparaat voor het aftasten

van verborgen of moeilijk bereikbare punten en

het meten van 9 auto’s in één enkele opstel-

ling met minimale insteltijden; zet de nieuwe

standaard door verbeterde nauwkeurigheid,

biedt een tienvoudige verhoging in punt-acqui-

sitiesnelheid plus door de gebruiker toewijsbare

multifunctionele toetsen. Het is klein, licht, ge-

bruikersvriendelijk en nauwkeuriger dan welke

andere handprobe ter wereld.

Leica T-Scan – Leica T-Scan TS50 is een

hogesnelheid handscanner voor hoog-volume,

draagbare toepassingen. Deze derde generatie

Leica T-Scan is nauwkeuriger, biedt betere

prestaties op lastige materiaalsoorten en

verdubbelt de punt-acquisitiesnelheid in

vergelijking met de vorige generatie. De Leica

T-Scan is meer dan alleen een lijnscanner.

Zijn “Flying Dot” technologie is de enige

werkelijk geautomatiseerde scanoplossing.

Het aanpassen van het laservermogen om de

beste meetresultaten te bereiken voor een

specifiek type oppervlak is volledig autonoom.

Dit garandeert de meest optimale resultaten

– onafhankelijk van de operator. Leica T-Scan

scant grote objecten nauwkeuriger en 50

procent sneller dan vergelijkbare producten.

LASER TRACKER

25

Leica T-Mac – Leica T-Mac (Trackersensor

Machinebesturing), de volgende generatie

6DoF trackingapparaten voor geautomatiseerde

toepassingen, het antwoord op de behoefte

van een groeiend aantal Leica Geosystems

klanten, die de bestaande Leica T-Probe voor

geautomatiseerde meettoepassingen hebben

gemodificeerd of hebben aangegeven, dat zij

overwegen om dit te gaan doen. Leica T-Mac is

een kant-en-klare oplossing, die kan worden

aangepast aan de eisen van specifieke toepas-

singen. Zo kan, bijvoorbeeld, een interface

worden toegevoegd voor precieze gereedschap-

wisselaars. Werkspecificaties en nauwkeurig-

heidsinformatie, inclusief het maximale bereik

van 50 m (164ft) komen overeen met die van de

Leica T-Probe.

Leica Geautomatiseerde Oplossingen – De

Leica Absolute Tracker AT901 maakt van een

gewone robot een ongelooflijk nauwkeurig

meetinstrument. Leica Geautomatiseerde

Oplossingen zijn in staat om werkstukken in

hoge volumes te controleren en te inspecteren.

LASER TRACKER

26

Door automatisering worden de

meetprocessen sneller en kosteneffectiever

dan ooit tevoren. De nauwkeurigheid van het

proces wordt niet langer beperkt door het

positioneergereedschap. De ongeëvenaarde

nauwkeurigheden van de 6DoF Leica Absolute

Tracker AT 901 kunnen worden overgebracht

op elk gerobotiseerd positioneringssysteem,

waardoor dat wordt getransformeerd van een

gewone robot in een ongelooflijk nauwkeurig

meetinstrument. Met een Leica T-Scan op

een robot gemonteerd of een Leica T-Mac

uitgerust met een tactiele probe, is de Leica

Absolute Tracker AT 901 het hart van een

volautomatische, coördinaatgestuurde

meetinstallatie.

LASER TRACKER

28 INDUSTRIËLE THEODOLIETEN EN LASERSTATIONS

De laserstations en industriële theodolieten

staan er over de hele wereld om bekend, dat zij

het nauwkeurigst zijn en eenvoudig te bedienen.

Met geavanceerde kenmerken zoals de piëzo

motoren, kleuren touchscreen en een intuïtieve

gebruikersinterface, brengt de TPS6000 familie

industrieel meten naar een geheel nieuw

niveau.

De Leica TM6100A is de meest nauwkeurige

theodoliet ter wereld met de hoogste

hoeknauwkeurigheid, panfocale telescoop en

autocollimatie. Met haar weergaloze precisie

en superieure optiek is de Leica TM6100A

het standaard instrument en de eerste keuze

geworden in de aerospace industrie voor het

uitrichten van satellieten en tevens voor het

uitlijnen van systeem- en Heads Up Displays

voor gevechtsvliegtuigen. Indien gewenst, kan

het systeem worden uitgebreid tot een multi-

instrumentsysteem.

29

De Leica TDRA6000 is het nauwkeurigste

laserstation, dat ooit werd ontwikkeld voor

industrieel gebruik. Het kan automatisch

richten op zowel een CCR als op reflectietape

en kan zelfs reflectorloos meten met een

gemiddelde nauwkeurigheid van 1 mm. De

nieuwe Leica TDRA6000 is geoptimaliseerd voor

gebruik binnen 300 meter en gecombineerd

met de Leica Geosystems PowerSearch module

zijn de trackingprestaties eenvoudigweg

onverslaanbaar.

INDUSTRIËLE THEODOLIETEN EN LASERSTATIONS

30 SOFTWARE VOOR LASERTRACKERSYSTEMEN

PC-DMIS Portable ondersteunt de complete

Leica lasertrackerfamilie inclusief de Leica T-

Probe. Het pakket biedt bestaande PC-DMIS ge-

bruikers een gemeenschappelijk softwareplat-

form voor al hun CMM‘s en draagbare sensoren.

De moderne trackerinterface ondersteunt, in

combinatie met de krachtige functionaliteit,

uw meest veeleisende meettaken. Terwijl u uw

meting uitvoert, maakt PC-DMIS Portable auto-

matisch een programma voor repeterend werk.

SPATIAL ANALYZER®

SpatialAnalyzer® (SA) is een krachtig, navolgbaar en gebruiksvrien-

delijk softwarepakket met meet- en analysesoftware, speciaal ontwik-

keld voor de draagbare Hexagon Metrology CMM productfamilie. SA

biedt een enorm aantal voordelen, waaronder een intuïtieve, geavan-

ceerde grafische omgeving, interfaces naar alle draagbare CMM’s,

alle gebruikelijke CAD-uitwisselingsformaten plus oorspronkelijke

formaten, eenvoudige bundeling van instrumenten tot meervoudige

stations en ondersteuning van meerdere talen.

31

DCP Pocket is een software pakket voor de

Leica TDRA6000 of de Leica Absolute Tracker

AT402 en is geschikt voor het mobiel meten

van grote volumes. De software word geleverd

incl. een robuuste Pocket-PC met onder

andere de volgende specificaties; draadloze

sensorcommunicatie en data-uitwisseling,

behuizing volgens IP54/67 standaard voor

echte industriële applicaties, geschikt voor

alle basis metingen en reflectorloze scanners,

een in zonlicht afleesbaar touchscreen,

geschikt voor gemotoriseerde en automatische

inspectie, data viewer eenvoudig op het scherm

gegroepeerd, laserpointer functie, automatische

punt herkenning tijdens verplaatsingen en

uitwisselbaar met DCP Project en DCP 05

Onboard software.

SOFTWARE VOOR LASERTRACKERSYSTEMEN

32 SOFTWARE VOOR LASERTRACKERSYSTEMEN

33

WITLICHT-MEETSYSTEMEN

De Hexagon Metrology WLS400 is de nieuwe

generatie witlichtsensoren van Hexagon

Metrology waarin de nieuwste technologieën

zijn ingebouwd, waaronder digitale camera’s

met hoge resolutie, verlichting met blauwe leds,

opbouw uit koolstofvezel, en de snelste data-

acquisitie en -verwerking op de markt.

De Hexagon Metrology WLS400M

witlichtscanner is een handmatig bediend

systeem gebruikt voor 3D-metrologie,

kwaliteitsinspectie en digitalisering. Het

systeem biedt unieke meetmogelijkheden en

zijn geschiktheid voor gebruik in de werkplaats

benadrukt zijn waarde voor meerdere

industriële toepassingen.

WITLICHT SCANNERS

34 WITLICHT SCANNERS

Hexagon Metrology WLS400A voor

kwaliteitsbewaking tijdens preproductie,

opvoeren van productie, kwaliteitszekering en

dimensionale procescontrole.

Het witlicht meetsysteem WLS400A is een

flexibele oplossing voor real-time meettechniek

op de werkvloer. Het kan uitgebreide

dimensionale informatie inwinnen van gemeten

objecten, ongeacht grootte, complexiteit of

geometrische kenmerken.

WLS400A is ontwikkeld als uiterst betrouwbaar

meetinstrument zonder enig compromis

wat betreft meetsnelheid, flexibiliteit en

gebruiksgemak, die zo kritisch zijn voor

repeterende bewerkingen.

35

De Hexagon Metrology WLS qFLASH is een

compacte, contactloze meetoplossing, die

snel 3D-metingen kan uitvoeren, rapporten

kan genereren en ter plekke digitaliseert.

Lichtgewicht, eenvoudig te hanteren en robuust.

Het systeem is ontworpen voor gebruik op

een statief of in de hand, voor ultra-portable

metingen aan kleine tot middelgrote onderdelen

in zowel werkplaatsen en meetkamers.

WITLICHT SCANNERS

36

Het softwarepakket voor onderdelen bestaat uit

diverse onderdelen, die elk waarde toevoegen

aan en de voordelen vergroten van het gebruik

van de WLS400M, WLS400A en WLS qFLASH

meetsystemen. Dit softwarepakket, samen

met innovatieve businessprocessen, laat

fabrikanten migreren van traditionele methoden

van kostbare controles van componenten en

andere technieken naar flexibele contactloze

maatcontrole.

Ons softwarepakket voor dimensionale

controlemetingen biedt vele voordelen,

waardoor bedrijven onze meetsystemen

effectiever kunnen inzetten en een hoger

rendement kunnen genereren: - Verbetert de efficiëntie en doorloopsnelheid

van de WLS400M, WLS400A en WLS qFLASH

platforms - Ondersteunt verschillende werkomgevingen

inclusief meerdere locaties- Versnelt de leercurve voor nieuwe gebruikers- Meetprogramma’s van andere locaties

kunnen moeiteloos worden gebruikt- Biedt uitgebreide mogelijkheden voor

rapportages, aanpassingen en distributie van

meetinformatie - Maakt het mogelijk om snel oorzaak en

gevolg vast te stellen voor complexe enginee-

ringproblemen - Helpt bij het stroomlijnen van gecompliceer-

de processen, zoals keuring van componen-

ten voor productie- Beheert de dimensionale informatie van de

gehele organisatie en maakt deze in real time

beschikbaar voor eindgebruikers

SOFTWARE VOOR WITLICHT SCANNERS

37

Onze softwareproducten

Het softwarepakket voor dimensionale controle-

metingen omvat de volgende producten:

CoreView Plan

Softwareprogramma specifiek voor het

versnellen van planningstaken, het definiëren en

prepareren van uitgebreide dimensionale meet-

programma’s voor systemen.

CoreView Measure

De software voor de bediening van de WLS400M-

en WLS qFLASH-systemen voor 3D meetinspectie

en analyseprocessen. Voor gebruik in de

werkplaats / door kwaliteitsmedewerkers.

CoreView Teach / AM

De software, die het WLS400A systeem

bestuurt, vanaf het programmeren van nieuwe

componenten tot en met het goedkeuren voor

geautomatiseerde metingen in herhaalde

3D inspecties uitgevoerd door de werkvloer /

kwaliteitsoperators.

CoreView Pro

Krachtige software biedt gebruiksvriendelijke

hulpmiddelen voor de analyse van metingen,

rapportages en samenwerking.

CoreView Master Part

Uniek softwareprogramma voor het genereren

van virtuele referenties van masters van de

resultaten van meerdere metingen. Gebruikt voor

het uitvoeren van toekomstvergelijkingen tov.

actuele dimensionale omstandigheden en het

sturen van kwaliteitsinspanningen met behulp

van functionele constructiemethoden.


38

CoreView Lite

Gratis viewer om bedrijfsbreed resultaten

in te zien / ketencollaboratie en

kwaliteitsverbeteringen.

CoreView Analysis

Voor offline analyse, rapportgeneratie, virtuele

assembliestudies en meer, gebaseerd op een

volledig dimensionale dataset gegenereerd door

witlicht systemen.


CoreView Lite

Gratis viewer om bedrijfsbreed resultaten

in te zien / ketencollaboratie en

kwaliteitsverbeteringen.

CoreView Analysis

Voor offline analyse, rapportgeneratie, virtuele

assembliestudies en meer, gebaseerd op een

volledig dimensionale dataset gegenereerd door

witlicht systemen.

40 PORTAAL CMMS

PORTAAL CMMS

DEA Micro-Hite, de lijn van kleine CMMs met

uitstekende prestaties, is het resultaat van de

synergie tussen Hexagon Metrology bedrijven

in research, ontwikkeling en fabricage. Daarom

heeft de DEA Micro-Hite de beste

prijs-prestatieverhouding in de markt.

De handmatige versie, DEA Micro-Hite 3D,

is ergonomisch en eenvoudig in gebruik:

hij is daarom de ideale vervanging voor

handmeetmiddelen.

Meetbereik (mm)van 460 x 510 x 420 tot 460 x 710 x 420

ISO 10360 prestatiespecificaties (µm)MPEE = vanaf 3.0 + 4.0 L/1000

3D Model

41PORTAAL CMMS

De automatische versie, DEA Micro-Hite DCC,

wordt gekenmerkt door de prestaties en

flexibiliteit van CMMs met groter meetvolume.



DCC Model

42

DEA PIONEER is perfect voor fabrikanten, die

hun eerste coördinatenmeetmachine (CMM)

aanschaffen en voor grote fabricagefaciliteiten,

waar meerdere CMMs nodig zijn met een maxi-

male prijs-prestatieverhouding.

DEA PIONEER CMM‘s worden gebruikt bij

kwaliteitsinspecties voor eerste en definitieve

componentacceptatie, opspan kwalificatie

en procescontrole. DEA PIONEER is het ideale

meetsysteem voor het uitvoeren van een reeks

diverse dimensionale inspectietaken op alge-

meen mechanische en prismatische compo-

nenten. De DEA PIONEER CMM kan worden

aangepast met een complete reeks Zwitserse

TESASTAR tastsystemen, tasters en acces-

soires.



Model 05.06.04 Serie 06.xx.06 Serie 08.xx.06

PORTAAL CMMS

43PORTAAL CMMS

De DEA MICRA coördinaten meetmachine

(CMM) is van nature optimaal geschikt voor

kwaliteitsinspectie van kleine componenten

met hoge precisie. Hij combineert hoge nauw-

keurigheid en exacte enkelpuntinspectie met

nauwkeurige scans van oppervlakken en pro-

fielen. Het geminiaturiseerde LSP-X1 high-tech

systeem voor scannende tasters vormt de basis

voor de DEA MICRA. Met dit hoog-nauwkeurige

3D tastsysteem, biedt de DEA MICRA zowel

enkelpuntinspectie als oppervlakscanning als

standaard kenmerken.

Meetbereik (mm)400 x 500 x 300

ISO 10360 prestatiespecificaties (µm)MPEE = 1.0 + 2.5 L/1000

MPETHP/τ = 2.0 µm/68 s

Model 04.05.03

44

De DEA GLOBAL Silver Classic is een betaal-

bare all purpose CMM voor dimensionale

inspectie. De machine kan worden uitgerust met

schakelende of scannende tasters. DEA GLOBAL

Silver Classic CMMs worden in een aantal

industrieën gebruikt voor eerste en definitieve

componentinspectie, opspan kwalificatie en

procescontrole. DEA GLOBAL Silver Classic is

het ideale meetsysteem voor het uitvoeren van

een breed scala aan dimensionale inspectieta-

ken op algemeen mechanische en prismatische

componenten met goede nauwkeurigheid en

productiviteit.



MPETHP/τ = vanaf 3.5 µm/68 s

Serie 05.xx.05 Serie 07.xx.05 Model 07.10.07 Serie 09.xx.08

PORTAAL CMMS

45

Serie 05.xx.05 Serie 07.xx.05 Model 07.10.07 Serie 09.xx.08 Serie 12.xx.10

DEA GLOBAL Silver Performance brengt

betaalbaarheid naar multi-sensor technologie.

Het is het beste gereedschap voor de

gebruiker, die een breed scala aan meettaken

moet uitvoeren met een enkele, flexibele

en nauwkeurige CMM. Met zijn nieuwe

mogelijkheden, kan de DEA GLOBAL Silver

Performance de doorloopsnelheid van scans

tot 35% verbeteren in opzichte van de vorige

generatie DEA GLOBAL... Benut de multi-sensor

technologie: enkelpuntmeting, continu scannen,

contactloze tasters... alles in een systeem. Door

de CLIMA structurele thermische compensatie

wordt een optimale CMM nauwkeurigheid

bereikt in een groot temperatuurbereik (16 -

26 °C).




PORTAAL CMMS

46

DEA GLOBAL Silver Advantage zijn snelle

en nauwkeurige CMMs, die elke meet- en

inspectietaak snel en efficiënt aan kunnen. De

nieuwe DEA GLOBAL Silver Advantage biedt een

verbetering van de doorloopsnelheid van scans

met 35% ten opzichte van de vorige generatie

DEA GLOBAL. De uitstekende dynamiek en

topklasse nauwkeurigheid maken van de DEA

GLOBAL Silver Advantage het ideale hulpmid-

del om productieprocessen onder strakke en

permanente controle te houden. Standaard op

alle DEA GLOBAL Silver Advantage modellen is

de CLIMA structurele thermische compensatie,

waardoor een optimale meetnauwkeurigheid

behouden blijft, zelfs bij minder ideale tempe-

raturen (16 - 26 °C).




Serie 15.xx.14 Serie 20.xx.15 Serie 20.xx.18

PORTAAL CMMS

47PORTAAL CMMS

Voor verbeterde productiviteit op de werkvloer.

De DEA GLOBAL Silver SF garandeert de meest

nauwkeurige resultaten bij temperaturen tussen

15 en 30 °C. Een netwerk van thermische sen-

soren detecteert de temperatuur van het CMM

frame en het werkstuk. Geavanceerde algorit-

men voor thermische compensatie compense-

ren in real-time door temperatuur veroorzaakte

deformaties van machine en werkstuk. CTE ge-

certificeerde linialen minimaliseren meetfouten

en dragen bij aan de meettechnische toppres-

taties in een gemiddelde werkvloeromgeving. De

DEA GLOBAL Silver SF biedt extra bescherming

tegen vuil en stof door middel van afdichtingen

en bescherming op de X en Y assen.




Serie 07.xx.05 Serie 09.xx.08 Serie 12.xx.10

48

Serie 20.xx.15 (eXtra)Serie 20.xx.18 (eXtra)

DEA GLOBAL eXtra kan worden gebruikt

voor omvangrijke en zware werkstukken

zonder noodzaak voor speciale funderingen.

De DEA GLOBAL eXtra is ontwikkeld voor

metingen in de productieomgeving en

bevat de ACTIV® structurele thermische

compensatie, afdichtingen op de X en Y

geleiders en werktemperaturen tot 30°C. Voor

ongehinderde toegang tot lastig bereikbare

werkstukelementen kunnen deze grotere DEA

GLOBAL’s worden uitgerust met het exclusieve

DEA CW43L-mw servogewricht.


ISO 10360 prestatiespecificaties (µm)MPEE = vanaf 12 + 18 L/1000

PORTAAL CMMS

49

Serie 20.xx.10 Serie 20.xx.15 Serie 25.xx.15 Serie 25.xx.18

BRUG CMMS

De DEA ALPHA is een innovatieve productlijn

van kosteneffectieve middencapaciteit

CMMs, die een hoge doorloopsnelheid en

nauwkeurigheid combineren met uitstekende

operationele betrouwbaarheid en lager

onderhoud. Het is het ideale systeem voor

toepassing bij giet- en persfabricage.



MPETHP/τ = vanaf 5 µm/100 s

BRUG CMMS

50 BRUG CMMS

De DEA DELTA SLANT bestaat uit een reeks

portaal CMMs, die dankzij de superieure

mechanische structuur, uitmunten in

hoognauwkeurige inspectie van omvangrijke

gefreesde componenten.

De DEA DELTA SLANT is leverbaar in twee

versies:

Classic en Performance. De optie “SF-Kit”

is beschikbaar voor de installatie van zowel

Classic als Performance modellen in de

werkplaatsomgeving.




Serie 20.xx.15 Serie 25.xx.15 Serie 30.xx.20Serie 20.xx.20 Serie 25.xx.20 Serie 30.xx.25

51BRUG CMMS

De DEA LAMBDA SP is de grootste CMM lijn

op de markt. De DEA LAMBDA SP munt uit in

hoognauwkeurige inspectie met hoge snelheid

van zeer omvangrijke componenten, zoals

scheepsmotoren, vliegtuigstructuren, nucleaire

vaten, of turbines die een open, modulaire,

eenvoudig aanpasbare structuren vereisen met

een vrijwel ongelimiteerd meetvolume.




Serie van 40.xx.25 tot 60.xx.40

52

HORIZONTALE ARM CMMS

De DEA TRACER is een handbediend, coördinaatge-

stuurd meet- en afschrijfinstrument. De constructie

omvat een horizontale arm die ideaal is voor het

meten en beschrijven van gemiddeld tot grote on-

derdelen, zoals prototypen, matrijs- en gietkernen,

timmerwerk en plaatwerk.

De mechanische constructie van de DEA TRACER

is geoptimaliseerd voor een soepele handmatige

bediening. De horizontale arm is altijd uitgebalan-

ceerd, zodat gebruikers de arm zonder veel moeite

exact kunnen positioneren, zelfs na veelvuldig

gebruik. De assen worden verplaatst en vergrendeld

met regelknoppen en onafhankelijke remmen voor

alle assen. De assen glijden over rechte geleidingen

en hercirculerende lagers die geen luchttoevoer

nodig hebben. Het basismodel van de DEA TRACER

bestaat uit een eenvoudige eenarmige configuratie.

Het standaardpakket bestaat daarnaast uit een

digitale aflezing en een TESASTAR meetkop. Als

optie zijn een twee-armige versie, een speciale

werktafel, een volgset en de PC DMIS meetsoftware

beschikbaar.

Meetbereik (mm)van 2000 x 1000 x 1000 tot 12000 x 2000 x 2500 (één arm)van 2000 x 2000 x 1000 tot 12000 x 4000 x 2500 (twee armen)

ISO 10360 Prestaties (µm):MPEE= 45 + 30 L/1000


53

De DEA TORO is een innovatieve lijn van

automatische meetmachines met horizontale

arm voor dimensionale inspectie van vlakke

metalen componenten en grote onderdelen.

De DEA TORO heeft een bijzondere prijs-

prestatieverhouding en is leverbaar in de

Runway-structuur met vloerbevestiging van de

hoofdgeleiding.

De machine wordt geleverd met een lineaire

thermische compensatie op basis van

temperatuursensoren. De DEA TORO systemen

zijn leverbaar met enkele en dubbele

armconfiguraties.

Meetbereik (mm)van 4000 x 1600 x 2100 (enkele arm)tot 7000 x 3218 x 2500 (dubbele arm)


Serie xx.16.21Serie xx.16.25


54 HORIZONTALE ARM CMMS

DEA MERCURY staat voor drie verschillende

versies coördinaatgestuurde meetmachines

(CMM’s) met horizontale arm. Deze zijn

allemaal gebaseerd op een modulair concept.

Automatische machines, ontkoppelbare

aandrijving voor handmatige bediening,

configuratie met één, twee of meer armen,

tactiele tasters, optische sensoren,

schrijfapparatuur, spaninrichtingen... U zegt het

maar. De DEA MERCURY serie biedt het.

De uitstekende prijs-kwaliteitverhouding van

de DEA MERCURY is bij uitstek interessant voor

bedrijven met een beperkt budget. Dankzij het

modulaire ontwerp is deze CMM-serie geschikt

voor het herbouwen van bestaande installaties

die een technologische update nodig hebben.

Zo verdienen eerdere investeringen zichzelf ook

terug.

Meetbereik (mm)van 2000 x 1200 x 1200 tot 12000 x 2000 x 3000 (enkele arm)van 2000 x 2400 x 1200 tot 12000 x 4000 x 3000 (dubbele arm)


Serie CSerie RSerie T

55HORIZONTALE ARM CMMS

De DEA BRAVO Console is een technisch

geavanceerde en kosteneffectieve oplossing

voor flexibele en nauwkeurige dimensionale

inspectie van dunwandige componenten,

ideaal voor middelgrote componenten in een

industriële omgeving. Door de geleiderails

aan de zijkant van de machinebasis (Console

architectuur) kan de arm volledig buiten het

werkgebied worden bewogen. Hierdoor ontstaat

een optimale toegang tot het werkgebied ruimte

voor de aan- en afvoer van meetobjecten.

Het gietijzeren machineplateau beschikt

over exclusieve driepuntsondersteuning.

Hierdoor is er geen noodzaak voor kostbare

specifieke funderingen en is de installatie op

trillingsdempers veel eenvoudiger. Er zijn twee

versies beschikbaar: DEA BRAVO C en DEA

BRAVO C HS (High Speed).

Meetbereik (mm)vanaf 3000 x 1400 x 1600 (enkele arm) tot 6000 x 1600 x 2500


Serie xx.14.16 Serie xx.16.21 Serie xx.16.25


De DEA BRAVO HD is een lijn van heavy-duty

horizontale arm meetmachines met superieure

prestaties, ontworpen en geëngineerd om

nauwkeurige dimensionale controlemetingen

uit te voeren op automobielchassis,

halffabricaten en panelen in de werkplaats

en in meetkamers. De structuur van de DEA

BRAVO HD is ontwikkeld volgens de strengste

industrienormen om de nauwkeurigheid,

betrouwbaarheid en gebruiksgemak onder alle

werkomstandigheden te garanderen samen

met een maximale operatorveiligheid. Alle

modellen zijn geschikt voor directe aansturing

door computersystemen voor hoogdynamische,

hoognauwkeurige en zeer lange meetslagen,

en bieden dus maximale productiviteit en hoge

werkefficiëntie. De DEA BRAVO HD is leverbaar

in zowel enkele als dubbele armconfiguraties,

en is uitgerust met de TESASTAR-m

gemotoriseerde indexeerbare tastkop in de

standaard configuratie en met het CW43L-mw

continu servogewricht als een optie.




57HORIZONTALE ARM CMMS

De DEA BRAVO HP is de serie horizontale-arm

automatische systemen gekarakteriseerd

door hoge prestaties en optimaal geschikt

voor de vereisten van dimensionale inspectie

en analyse van montageframes, chassis en

halffabricaten op de werkvloer. De DEA BRAVO

HP systemen garanderen een maximale

compromisloze flexibiliteit en de allerbeste

dynamische en meettechnische prestaties.

De DEA TORO systemen zijn leverbaar met

enkele en dubbele armconfiguraties. Zij kunnen

worden uitgerust met zowel de TESASTAR-m

gemotoriseerde indexeerbare tastkop als

met het CW43L-mw continu servogewricht,

eveneens in 3 continue assenconfiguraties voor

optimale besturing van contactloze sensoren.





Serie xx.14.20 Serie xx.14.24Serie xx.16.20 Serie xx.16.24

De DEA BRAVO HA is een geavanceerde

lijn meet- en inspectierobot voor high-

speed flexibele in-proces maatcontrole

van autochassis en subassemblies. De DEA

BRAVO HA zijn robuuste, snelle en uiterst

betrouwbare systemen voor het werk in

de zwaarste industriële situaties, voor

productieprocesbewaking en controle.

De systemen zijn geschikt om eenvoudig te

worden geïntegreerd in de productielijn en

kunnen worden uitgerust met exclusieve

high-speed contactloze meetkoppen voor

de inspectie van plaatmetaal in 10 procent

van de tijd, die nodig is met conventionele

aftastsystemen.



59

FLEXIBELE OPSPANSYSTEMEN

FIVE U-nique is een geavanceerd flexibel

opspansysteem, dat programmagestuurd

configureren mogelijk maakt voor zeer

nauwkeurige opspanningen voor meet- en

inspectietoepassingen. De CMM, uitgerust

met een speciale positioneergreep, stuurt de

operator bij het bouwen van de opspanning met

behulp van modulaire steunen en referentie-

apparaten.

Een interactief softwareprogramma

ondersteunt de snelle productie van complete

opspanprogramma’s voor een ongelimiteerd

aantal onderdeelconfiguraties.

Voordelen: reductie van de kosten van

ontwikkeling, productie, onderhoud en opslag

van spangereedschap om componenten in

positie te houden.

FLEXIBELE OPSPANSYSTEMEN

60 ULTRA HOOGNAUWKEURIGE CMMS

ULTRA HOOGNAUWKEURIGE CMMS

De Leitz PMM-C is een coördinaatgestuurde

meetmachine van het type vaste brug/

bewegende tafel in een gesloten frame. Hij

combineert ultra-hoge nauwkeurigheid

met uitstekende snelheid en garandeert

daarmee een zeer hoge doorloopsnelheid.

Deze coördinaten meetmachine is snel,

betaalbaar en in staat om alle meettaken

uit te voeren, zelfs de meest complexe.

De Leitz PMM-C wordt ook aangeboden

als een tandwielinspectiecenter. Hij kan

buitendiameters verwerken tot maximaal

1550 mm. Dankzij het gefixeerde LSP-S2 3D

tastersysteem is de CMM in staat om aan de

eisen van elke meettaak te voldoen, of het

nu gaat om variabele hogesnelheidsscans,

dynamische eenpuntsmetingen of

zelfcentrerende 3D scans.


ISO 10360 -2 prestatiespecificaties (µm)E0= vanaf 0.4 L/850PFTU = vanaf 0.5THP = vanaf 1,2 µm / 45 s

Modellen 8.10.6 Modellen 16.12.7 Modellen 16.12.10 Model 24.16.10Modelle 12.10.6 Modellen 24.12.7 Modellen 24.12.10Modelle 12.10.7 Modellen 24.16.7

61ULTRA HOOGNAUWKEURIGE CMMS

Model 12.10.6 12.10.7

Voor de Leitz Infinity, maakte Hexagon

Metrology gebruik van langdurige ervaring

en optimaliseerde de laatste technische

ontwikkelingen om een CMM te creëren met

de hoogst mogelijke nauwkeurigheid. De Leitz

Infinity bereikt meetresultaten, die waanzinnig

exact zijn.

Het resultaat is het samenspel van

verschillende componenten, waardoor een

absolute nauwkeurigheid ontstaat van beter

dan 0.3 µm met een reproduceerbaarheid van

beter dan 0.1 µm.

De Leitz Infinity is uitgerust met het

3D-Scansysteem LSP-S4 voor extreem precieze

vormen profielmetingen. LSP-S4 is verbeterd

door de ultra-lage tastkracht van 0.02 tot 0.16

N. De Leitz Infinity kan ook worden uitgerust

met de Leitz Precitec LR (Lateral Resolution)

optische sensor.

Meetbereik (mm)1200 x 1000 x 600/700

ISO 10360-2 prestatiespecificaties (µm)E0 = 0.3 L/1000PFTU = 0.4THP = 1.1 µm/60 s

62

De Leitz PMM-Xi is een voordelig instapmodel

dat de Leitz PMM-C productlijn aanvult,

zodat gebruikers kunnen doorgroeien naar de

high-end Leitz producten. Op basis van het

bewezen draagbare ontwerp biedt de machine

zowel precisie als snelheid, plus een scala aan

meetbereiken. Het model is bij uitstek geschikt

voor specialisten (SME’s). De Leitz PMM-Xi

is uitgerust met de gefixeerde Leitz LSP-X5

precisiesensor, die de Leitz scanfuncties kan

verwerken en de perfecte oplossing biedt voor

het meten van tandwielsystemen.

Meetbereik [mm]800 x 1000 x 600 tot 2400 x 1600 x 1000

ISO 10360-2 SpecificatiesE0 = vanaf 0.6 + L / 550PFTU = vanaf 0.6THP = 1.2 µm/45 s



De Leitz Reference HP (High Precision) is

een brugtype CMM met bewegend portaal

– de ideale machine in haar klasse voor

complexe meettaken, waarbij precisie wordt

gecombineerd met een optimale doorvoer. Het

model is beschikbaar in verscheidene formaten

en garandeert een snelle, nauwkeurige en

voordelige inspectie van het werkstuk.

De Leitz Reference HP is uitgerust met het

Leitz LSP-S2 3D tastersysteem, waarmee de

Leitz scanfuncties verwerkt kunnen worden,

zoals eenpuntsmetingen, zelfcentrerende 3D

scans en variabele hogesnelheidsscans. De

Leitz Reference HP kan ook gebruikt worden

als inspectiecentrum voor tandwielen, waarbij

een maximale buitendiameter van 1150 mm

mogelijk is. Met de optie XT kan met de Leitz

Reference HP betrouwbaar en nauwkeurig

gemeten worden in een temperatuur range van

15 tot 30 graden Celsius.


ISO 10360-2 prestatiespecificaties (µm)E0 = vanaf 0.7 L/400PFTU = vanaf 0.7THP = vanaf 1.6 µm/45 s

Model 5.4.3 Model 10.7.6 Models 15.9.7 Models 22.12.9 20.9.7 30.12.9 40.12.9 Models 45.12.9 Mod 40.12.9

64

Model 5.4.3. Model 10.7.6 Models 15.9.7 Model 22.12.9 20.9.7 30.12.10 40.12.10 45.12.10 30.15.10De uitstekende scanprestaties van Leitz vindt

u ook terug in de nieuwe Leitz Reference Xi

series, waarbij u erop kunt vertrouwen dat ze,

zowel met indexeerbare als vaste meetkop,

te allen tijde voor nauwkeurige metingen

zorgen. De Leitz Reference Xi series zijn ook

geschikt en gereed voor de inbouw van optische

meetsensoren. De naam van de Leitz Reference

Xi spreekt voor zich: “Xi” staat voor “fleXibel”.

With the option XT the Leitz Reference HP

measures reliably throughout the extended

temperature range of 15 to 30 degrees Celsius.

Met de optie XT kan met de Leitz Reference HP

betrouwbaar en nauwkeurig gemeten worden

in een temperatuur range van 15 tot 30 graden

Celsius.





Model 30.20.10 Model 30.20.16

De Leitz PMM-F is een monolithische

brugmeetmachine voor grote werkstukken met

een hoge nauwkeurigheid. Ze is ontworpen

om een hoge doorvoer te combineren met een

maximale nauwkeurigheid. De Leitz PMM-F is

leverbaar met een groot meetvolume tot 9,6 m3.

Ze heeft geen speciale fundering nodig en kan

daardoor indien nodig snel in bedrijf worden

genomen. En omdat ze standaard is uitgerust

met actieve pneumatische trillingsdempers

is de Leitz PMM-F volledig bestand tegen

schokken en trillingen. Met behulp van het

LSP-S2 3D tastersysteem kan de machine

snel en nauwkeurig eenpuntsmetingen,

variabele hogesnelheidsscans voor vormen

profielmetingen en zelfcentrerende 3D scans

uitvoeren.


ISO 10360-2 prestatiespecificaties (µm)temperatuurbereik 18-22 °C 18-24 °CE0 vanaf 1.7 + L/400 vanaf 1.7 + L/300PFTU vanaf 1.5 vanaf 1.5THP vanaf 2.0 µm/52 s vanaf 2.2 µm/52 s

66 ULTRA HOOGNAUWKEURIGE CMMS

Modellen xx.20.12 xx.30.12 xx.40.12

xx.45.12 xx.20.16 xx.30.16 xx.40.16

xx.45.16 xx.20.20 xx.30.20 xx.40.20 xx.45.20 xx.30.25 xx.40.25xx.30.30xx.40.30

De Leitz PMM-G levert de hoogste

nauwkeurigheid en een sterk verbeterde

doorloopsnelheid voor omvangrijke XXL

werkstukken. Deze werkstukken worden

bijvoorbeeld gebruikt in de luchtvaart en

aerospace industrieën, de constructie

van scheepsmotoren en bij het meten van

grote tandwielkasten zoals gebruikt in

windturbines. Deze meetmachine profiteert

van de verbeteringen in meetfrequentie,

acceleratie, snelheid en scansnelheid. De

Leitz PMM-G wordt gekenmerkt door een

portaalontwerp met geïntegreerde U-vormige

fundering voor de hoogste nauwkeurigheid

en doorloopsnelheid. Het verbeterde ontwerp

minimaliseert bewegende massa’s. De X-as is

uitgerust met een dubbele aandrijving en met

transducersystemen. Dit tastsysteem meet

zeer precies, zelfs met lange en zware tasters.

Taster configuraties tot 800 mm en 1000 g zijn

mogelijk.

Meetbereik (mm)van 3000 x 2000 x 1200 tot 7000 x 4000 x 3000*)


*) andere afmetingen op verzoek leverbaar

68 SCANPROBES VOOR CMMS

Model 6.8.9

SCANPROBES VOOR CMMS

LSP-S2 – De meetkoppen in de Leitz LSP-S en

LSP-X series zijn speciaal ontworpen voor snel

en nauwkeurig meten met precisiesensoren. De

LSP-S2 is de meest hoogwaardige allrounder

voor Leitz meetmachines. Met horizontale

tasterverlengstukken tot 800 mm en een

tastergewicht tot 1000 g kunnen kenmerken

diep binnenin het werkstuk worden gemeten.

LSP-S4 – Door de lagere meetkracht is de

LSP-S4 ideaal voor gevoelige oppervlakken;

ze is speciaal ontwikkeld voor gebruik met de

nauwkeurige Leitz Infinity.

69SCANPROBES VOOR CMMS

LSP-X5 – Ultra-precies, volledig 3D, vast

scansysteem. Geschikt voor simultaan meten in

X, Y, en Z richting voor het nauwkeurig bepalen

van de oriëntering van het werkstuk. Deze

heavy-duty analoge taster heeft een zeer hoge

en repeteerbare nauwkeurigheid, zelfs bij extra-

lange verlengstukken en zware samengestelde

tasters (tot 500 mm lengte en 500 g gewicht).

Tevens uitgerust met het Leitz

beschermingssysteem tegen aanvaringen voor

extra bescherming van de meetkop. De LSP-X5

is het ideale gereedschap om hoognauwkeurige

mechanische componenten en complexe

geometrieën te verifiëren.

LSP-X3c – Een compact, kosteneffectief

en toch extreem, 3D vast scansysteem, die

samengestelde tasters verlengstukken tot 360

mm en samengestelde tasters kan dragen. De

LSP-X3c biedt snelle enkelpunt metingen voor

alle standaard meettaken, evenals scannen met

hoge snelheid voor vorm en profielinspecties en

is ideaal geschikt voor dimensionale controle

van kleine tot middelgrote hoognauwkeurige

prismatische componenten en complexe

geometrieën.

70 SCANPROBES VOOR CMMS

LSP-X3t – Een 3D scannende taster voor

gebruik op een gearticuleerd gewricht,

wordt gekenmerkt door een zeer hoge en

repeteerbare nauwkeurigheid. Hij kan snel en

automatisch duizenden datapunten inwinnen

voor een volledige en precieze evaluatie van

alle onderdeelkenmerken, inclusief vorm,

locatie en grootte. De hoge inwinsnelheid van

de LSP-X3t verhoogt in belangrijke mate de

nauwkeurigheid, snelheid en flexibiliteit van de

metingen.

LSP-X1c – Vast 3D scansysteem. De LSP-X1c

is een kosteneffectieve oplossing met een

vaste zwaluwstaart verbinding. Dit tastsysteem

is geoptimaliseerd voor tasterlengten tot

115 mm verticaal en 50 mm horizontaal.

Alle standaardmetingen zijn mogelijk, zoals

dynamische enkelpuntinspecties, scannen met

hoge snelheid en zelfcentrerende metingen voor

hoognauwkeurige vorm en omtrekinspecties.

LSP-X1s/LSP-X1h – systemen uit de

Leitz X-serie, die speciaal zijn ontwikkeld

voor CMMs uitgerust met gemotoriseerde

indexeerbare tasterkoppen. De LSP-X1 is

leverbaar in verschillende tastermodules, die

elk geoptimaliseerd zijn voor een bepaalde

tasterlengte van 20 tot 225 mm. De LSP-X1

71SCANPROBES VOOR CMMS

ondersteunt alle standaard meetmodi:

eenpuntsmetingen en zelfcentrerend,

evenals variabele hogesnelheidsscans voor

nauwkeurige vormen profielmetingen. Net

als alle andere Leitz probes, kan de LSP-X1

simultaan, ontspannen aftasten op alle assen,

altijd orthogonaal op het contactvlak.

Tasterwisselaars voor tasters

Door automatische tasterwisseling kunnen

tasters binnen een meetprogramma

worden gewisseld zonder de noodzaak voor

herkalibratie. Doordat de tasters magnetisch

of pneumatisch worden geklemd, kan snel en

betrouwbaar worden gewisseld.

Leitz Precitec LR

De precisiemeetmachines in de Leitz Infinity

en Leitz PMM-C series kunnen uitgerust

worden met de Leitz Precitec LR (Lateral

Resolution) optische sensor. De contactloze

sensor is in staat metingen te verrichten

op elk type oppervlak, waarbij niet eerder

waargenomen precisieniveaus bereikt worden

in het submicronbereik. Zelfs transparante,

reflecterende of glanzende oppervlakken

vormen geen probleem. Dankzij volledige

integratie in het meetsysteem kan binnen een

enkele meetsessie automatisch overgeschakeld

worden tussen contact-en contactloze

metingen.

72

OPTISCHE EN MULTI-SENSOR SYSTEMEN

De Optiv multisensor-serie van Hexagon

Metrology biedt u talloze mogelijkheden voor de

kwaliteitsbewaking van precisieonderdelen. De

meetmachines combineren veel aspecten in één

systeem: procedures voor optische en tactiele

metingen, flexibiliteit, en nauwkeurigheden van

een paar micron tot in het submicron-gebied.

De voordelen van multisensortechnologie

zijn duidelijk zichtbaar: optische en tactiele

sensoren kunnen tijdens dezelfde meetsessie

worden opgeroepen. Onderdelen hoeven minder

vaak opnieuw te worden opgespannen en de

absolute referenties gaan niet verloren. Kies

voor Optiv wanneer driedimensionale meetdata

met een hoge puntdichtheid is vereist.

Een ervaren team ontwikkelaars met

contacten over de hele wereld garanderen de

voortdurende ontwikkeling van het Optiv-

meetsysteem. In ons expertisecentrum in

Saarwellingen, Duitsland worden ontwikkeling

en productie geïntegreerd. En natuurlijk is het

systeem ISO 9001 gecertificeerd.


73

De Optiv Classic serie is uw instap in optische

en 3D multisensormetrologie. De basis van

dit apparaat is bij alle modellen gemaakt van

graniet. Voor alle modellen zijn optische- en

aantastende sensoren beschikbaar.

Het robuuste ontwerp, het mechanische

ondersteuningssysteem voor de assen en de

uitstekende betrouwbaarheid van het opto-

elektronische meetsysteem maken de Optiv

Classic modellen met name geschikt voor

kwaliteitsbewaking in productieomgevingen. De

apparaten ondersteunen het palletiseren van

werkstukken en maken indruk met het gemak

waarmee de meettafel van alle kanten is te

benaderen.


ISO 10360 -7van MPE (Exy) = 1,9 + L/250 µm


74 OPTISCHE EN MULTI-SENSOR SYSTEMENOPTISCHE EN MULTI-SENSOR SYSTEMEN

Met zijn robuuste opbouw van graniet,

de mechanische lagering van de assen

en het complete assortiment sensoren,

waaronder de 3D scanprobekop LSP-X1,

kan de Optiv Performance de meest

uiteenlopende meetsituaties het hoofd

bieden. De Optiv Performance serie is

de eerste keuze voor het meten van

zowel kleinere als grotere werkstukken

– inclusief die in een productieomgeving.

De zware omgevingscondities in de

productieomgeving, zoals vuil, stof en

vloertrillingen worden geëlimineerd door de

afgedekte geleidebanen en het optionele

actieve vibratiedempingssysteem. De

temperatuureffecten in de productieomgeving

kunnen verder worden tegengegaan met

optionele behuizingen voor de machine.

Het exclusieve Dual Z-Design is optioneel

verkrijgbaar op de Performance 443.


ISO 10360 -7 visuele prestatiespecificaties (µm)Exy = vanaf 1.5 + L/150

ISO 10360-2 tactiele prestatiespecificaties (µm)E3 = vanaf 2.9 L/100

75

De absolute top met betrekking tot

meetnauwkeurigheid en ontwerp wordt

gevormd door de Optiv Reference lijn. Deze

biedt hoogprecieze 3D metingen binnen

zeer strakke productietoleranties. Een

stijve granieten constructie met de meest

geavanceerde designmaterialen, luchtlagers

op alle assen en optionele trillingsdempers

bieden een onovertroffen oplossing voor uw

meetopgaven.

Het exclusieve Optiv Dubbel-Z-ontwerp is

standaard aanwezig op alle Reference types,

net als een volledige reeks sensoren en een

uitgebreid scala aan extra hulpstukken,

bijvoorbeeld, gemotoriseerde, indexeerbare

probes en diverse draaitafelcombinaties. De

Optiv Reference lijn is de optimale oplossing

voor complexe, hoognauwkeurige 3D metingen

op werkstukken.


ISO 10360 -7 visuele prestatiespecificaties (µm)Exy = vanaf 0.8 + L/600

ISO 10360-2 tactiele prestatiespecificaties (µm)E3 = vanaf 1.3 L/400


76

Vision-Sensor – De Vision-Sensor is de

beeldverwerkings meetsensor voor de Optiv

meetmachines. Hij kan contactloos meten op de

kleinste elementen onderhevig aan de krapste

toleranties en volbrengt allerlei taken, die niet

kunnen worden uitgevoerd met een aftastpen.

Hierdoor wordt vervorming van geïnspecteerde

componenten voorkomen, zoals die kan worden

veroorzaakt door mechanische tasters. Het

object, dat wordt gemeten, wordt ingewonnen

via de lens op een matrix camera (CCD camera).

De optische signalen worden geconverteerd

naar een digitaal beeld en verder verwerkt om

de coördinaten te berekenen van de gemeten

punten via de beeldverwerkingsroutines in het

PC-DMIS Vision meetsoftwarepakket.

Through-The-Lens-Laser (TTL-Laser)

Door het laserlicht coaxiaal in de optiek te bren-

gen wordt de laser scherp gesteld in het midden

van het gezichtsveld, zoals gebruikt door de

camera (Vision-Sensor). Met als resultaat, dat

de meetsnelheid wordt verhoogd, door het

simultane gebruik van lasermeting en videome-

ting in een enkele meetroutine.

Voorbeeld toepassingen voor de TTL-Laser:

• Snel scherpstellen van de Vision-Sensor

• Precieze metingen van hoogten, diepten van

gaten en vlakke oppervlakken

• Scannen van omtrekken en oppervlakken


77OPTISCHE EN MULTI-SENSOR SYSTEMEN

Chromatische Witlicht Sensor (CWS)

Een meetsensor met extreem hoge resolutie

is nodig voor metingen in het micron bereik.

Hoogglans oppervlakken vertegenwoordigen

ook een uitdaging in optische meettechniek. De

Chromatische Witlicht Sensor (CWS) is de ideale

keuze:

• Voor de topografische inwinning van micro-

structuren

• Voor het digitaliseren van hoogglans opper-

vlakken (bijv. glas, gepolijst metaal)

• Voor het digitaliseren van transparante mate-

rialen

Leitz scanprobekop LSP-X1

De LSP-X1 probekop biedt meetmethoden zoals

point-to-point-metingen en continu high-speed

scannen in open- en gesloten-loop scanmo-

dus. Daardoor zijn snelle en zeer nauwkeurige

vormen contourmetingen mogelijk, ook in

combinatie met een sterstylus – met of zonder

CAD-ondersteuning.

78

SENSOREN VOOR CMMS

CMM-Ve Sensor

CMM-Ve camera’s zijn ontworpen als algemeen

toepasbare hulpmiddelen voor beeldanalyse, die

de meetmogelijkheden van een CMM uitbreiden.

Hij biedt een gelijkmatige bovenverlichting van het

element onder inspectie. CMM-Ve camera’s zijn

veelzijdig en hebben voor de CMM gebruiker vele

potentiële toepassingen. Daarom worden CMM-Ve

camera’s uitgevoerd met een vaste vergroting en zijn

ze bedoeld om datapunten onder statische condities

op te nemen. De CMM-Ve bevat een instelbaar ver-

lichtingsysteem. Hierdoor wordt het een zelfstandig

meetsysteem, geschikt voor een breed scala aan

toepassingen.

De CMM-Ve is compatibel met de automatische

tasterwisselaar TESASTAR-r. Door dit systeem kan

de CMM de gebruikte sensor wisselen, waardoor de

CMM-Ve kan worden geïntegreerd binnen multi-sen-

sor onderdeelprogramma’s en de sensor kan worden

gewisseld zonder tussenkomst van de operator.

CMS Sensor

De CMS106 is een laserlijn scanning probe met

twee unieke kenmerken:

- zoom met drie niveaus biedt een laserlijn van

24, 60 of 124 mm

- automatische, real-time aanpassing van het

laservermogen

De CMS106 is leverbaar op brug en horizontale

arm coördinatenmeetmachines. De probe biedt

snelle contactloze metingen voor drie sleutel-

toepassingsgebieden: vrije vorm oppervlak-

inspectie, plaatmetalen elementinspectie en

reverse-engineering.

SENSOREN VOOR CMMS

79

CW43L-mw

CW43L-mw continu gewricht is een heavy-duty

precisiemechanisme, dat de taster snel naar

iedere willekeurige stand kan draaien en daarbij

een precies 3D traject kan volgen. De snelheid

en beweging worden continu bestuurd door de

systeemcontroller om een maximale machine-

efficiëntie te bereiken.

De mogelijkheid om de taster in iedere

ruimtelijke stand te zetten (vrijwel oneindige

hoekposities) samen met de mogelijkheid om

exceptioneel lange verlengstukken te hanteren,

maakt het mogelijk om het te meten object

volledig te bereiken.

De CW43L-mw is ook leverbaar in de

configuratie met geïntegreerde 3e continue

as, speciaal ontwikkeld om het gebruik van

contactloze sensoren te optimaliseren.

Het CW43L-mw gewricht is compatibel met

beide point-to-point TESA- en andere tasters

en tasterwisselaars. Hierdoor kan dus zowel in

point-to-point als scanmodus worden gemeten.

CW43L-mw AC

De CW43L-mw AC is een automatische

tasterwisselaar, die snel automatisch tasters en

verlengstukken kan wisselen op het CW43L-

mw continu gewricht, zonder noodzaak voor

herkalibratie.

SENSOREN VOOR CMMS

80 SENSOREN VOOR CMMS

TESASTAR-i Indexeerbare Tastkop

TESASTAR-i is een handmatig

indexeerbare tastkop met geïntegreerde

hoogprecieze schakelende taster. Door de

indexeermogelijkheden in stappen van 15° in

twee assen kan de operator de taster in een

groot aantal posities draaien, in totaal 168,

zonder dat herkalibratie nodig is. Een numeriek

display op de kop toont de hoekstand van de

probe. Door middel van een knop kunnen alle

assen met 1 hand worden vrijgegeven.

TESASTAR-i M8 Indexeerbare Tastkop

Het sleutelelement voor deze versie is de

mogelijkheid om elk type taster of accessoire

te bevestigen, dat is voorzien van een M8

schroefverbinding, zoals alle TESASTAR-p,

TESASTAR-mp en TESASTAR-rp tasters.

81

TESASTAR-m Gemotoriseerde tastkop

TESASTAR-m is een gemotoriseerde draai-

zwenkeenheid, die indexeerbaar is in stappen

van 5° voor een totaal van 3024 mogelijke

posities. Er is een nieuwe versie beschikbaar

met stappen van 7.5° voor een totaal van 720

mogelijke posities. De indexeersnelheid van

de TESASTAR-m is hoger, dan ieder ander

overeenkomstig product op de markt. Hierdoor

worden cyclustijden dramatisch korter. Deze

kop heeft ook een robuuste constructie en

ontwerp, waardoor verlengstukken met lengten

tot 300 mm kunnen worden gebruikt. Door de

TESA kinematische verbinding kunnen continu

scannende sensoren direct worden gekoppeld.

Samen met een M8 adapter kan hij worden

gebruikt met TESASTAR-mp schakelende tasters

en met tasters van andere merken.

TESASTAR-m M8 Gemotoriseerde tastkop

Net als de TESASTAR-m, is deze tastkop

volautomatisch en wordt bestuurd via PC-DMIS.

Dankzij de compatibiliteit met alle accessoires

met een M8 schroefdraadbevestiging, zijn geen

adapters nodig. De combinatie van robuustheid

en aansluitmogelijkheden breidt dit efficiënt

gereedschap verder uit met de uitgebreide reeks

Swiss-made hoognauwkeurige componenten

ontwikkeld en geproduceerd door TESA.

SENSOREN VOOR CMMS

82

TESASTAR-sm Gemotoriseerde tastkop

TESASTAR-sm is een volledig gemotoriseerde

tastkop, met een uitstekende positionele

repeteerbaarheid. Dankzij de indexeermogelijkheid

in stappen van 5° kan de tastkop over 180° roteren

en kunnen hoeken van +90° tot -115° worden

bereikt. Het totale aantal posities is 3024. Er is een

nieuwe versie met stappen van 7.5° voor een bereik

van -180° tot +180° op de B-as en 0° tot +105° op

de A-as; in totaal 720 posities.

Deze tastkop is heel compact en kan direct

worden gemonteerd op de Z-as (65 of 80 mm

dwarsdoorsnede) van vrijwel alle CMMs, wat

resulteert in een merkbare toename van het

meetvolume. Dit nieuwe model is leverbaar

in twee verschillende versies. Hij is leverbaar

met een kinematisch gewricht of met een M8

schroefdraadbevestiging voor het koppelen van

benodigde accessoires.

TESASTAR-p

Volledige selectie van omni-directionele

schakelende tasters. Door de veelgebruikte M8

schroefdraadverbinding kunnen ze met de meeste

tastkoppen worden gebruikt. Deze tasters zijn

leverbaar in 4 schakelmodules – vanaf 0.55 N tot

0.1 N.

Voor automatische werking wordt de TESASTAR-p

op het TESASTAR M8 automatische draai-

zwenkeenheid bevestigd: zo kan de taster

automatisch worden gewisseld met de TESASTAR-r

tasterwisselaar. Door de hoge nauwkeurigheid van

het tasterwisselsysteem, is herkalibratie niet nodig.

TESA

83

TESASTAR-mp

Deze taster bestaat uit twee

hoofdcomponenten: de bevestigingsmodule

en de eigenlijke taster. Beide delen worden

met elkaar verbonden door middel van

een magnetisch koppelsysteem, dat een

repeteerbare positioneernauwkeurigheid

heeft van 0.1 µm. Hierdoor kan de taster

handmatig of automatisch worden gewisseld,

zonder dat herkalibratie noodzakelijk is. De

vier leverbare modellen hebben tevens een

variabele meetkracht tussen 0.055 N en 0.10

N. Hun M8 schroefdraadverbinding maakt het

mogelijk om vrijwel alle bestaande meetkoppen

te gebruiken. Bij gebruik in combinatie met

de TESASTAR-pr, die speciaal is gemaakt

voor dit soort tasters, is de TESASTAR-mp de

ideale oplossing voor snelle en nauwkeurige

coördinaatmetingen op elementen van

werkstukken.

TESASTAR-rp Taster

TESASTAR-rp is een robuuste en nauwkeurige

schakelende taster, die op veel soorten coördi-

naatmeetsystemen kan worden gemonteerd.

Deze taster kan in elke industriële omgeving

functioneren, zelfs de meest vijandige. Optimale

nauwkeurigheid wordt gegarandeerd door een

instelbare schakelkracht, overeenkomstig de

gekozen tastpenconfiguratie.

TESA

84

TESASTAR-r Automatische Tasterwisselaar

Automatische modulaire tasterwisselaar.

Leverbaar in 3 configuraties – met 3, 5 en

9 modules. Hierdoor kunnen automatisch

verlengstukken, sensoren en tastpennen

worden gewisseld zonder de noodzaak voor

herkalibratie. Indien gewenst kunnen extra

modules, 40mm of 65mm lang, worden

toegevoegd aan sensoren met een bijzonder

groot werkvolume. De taster, die samen met de

tasterwisselaar wordt geleverd, wordt over het

algemeen gebruikt voor kalibratie, maar kan ook

worden ingezet voor normale meettaken.

TESASTAR-pr Automatisch Modulewisselaar

Dit model is speciaal ontwikkeld voor het

wisselen van magnetische tasters. Leverbaar

in twee maten (90 of 150 mm), de drie

hoofdversies omvatten 2, 4 of 6 modules.

Extra modules, die ook compatibel zijn met

TESASTAR-r kunnen op ieder gewenst moment

worden geïnstalleerd.

Tasters, verlengstukken en alle andere

accessoires uit het programma voor drie-assige

metingen zijn speciaal ontwikkeld door onze

ingenieurs. Alle producten worden vervaardigd

in Renens onder het SWISS MADE label en

vormen naar klanten het bewijs van een

consistente familie.

TESA

85TESA

Elektronische schuifmaat TWIN-CAL IP67 en

IP40

De hoogste IP67 beschermingsklasse tegen

vloeistof en stof, ook met kabelaansluiting.

Het grootste LCD-scherm ooit met 11 mm

grote cijfers, meer dan 12.000 uur autonomie,

ABS meetmodus, uniek TWIN & LINK

verbindingsconcept plus mogelijkheid voor

evaluatieoutput bij alle TWIN-CAL’s, zachte

handgreep voor soepel meten, roestvrijstalen

beschermkap met PVD toplaag voor optimale

bescherming.

De nieuwe DIGICO 705: Effectief gemak!

Elektronische indicatoren geven een

gecombineerde analoge/digitale aanduiding

met de nieuwste technologie. Mechanische

meetklokken met precisiebeweging en soepele

wijzerrotatie, schokbestendig binnenwerk,

en meetbereiken tot 25 mm. Gebruik van de

DIGICO 705 in combinatie met binnenmeters

met tweepunts contact. Maakt instelling

van de meetklok mogelijk op de minimale

instelringwaarde.

TESA IMICRO capa µsystem

Een succesvolle combinatie van het

gepatenteerde capacitieve TESA-systeem. De

unieke kegelvorm met inwendige schroefdraad

maakt de Imicro de enige binnenschroefmaat

die rekening houdt met het principe van Abbe,

waardoor de betrouwbaarste metingen worden

verkregen. Afhankelijk van het gebruikte model

kan door gaten en blinde boringen samen met

86 TESA

korte centreerkragen worden geïnspecteerd.

TESAMASTER Precisie-schroefmaten

Precisiemetingen vereisen het gebruik van

een schroefmaat. TESA SA besloot ooit

buitenschroefmaten te fabriceren, waarmee

dit de eerste producten van het bedrijf werden.

Maar wat u ook meet – inwendige of uitwendige

afmetingen – alle schroefmaten zijn producten

van wereldklasse wat betreft ontwerp en

kwaliteit.

Universeel meetinstrument TESA UNIMASTER

Voor directe meting van extra grote inwendige

of uitwendige afmetingen tot 3000 mm

met optionele extensieonderdelen. De

TESA UNIMASTER is vergelijkbaar met

binnenschroefmaten op basis van tweepunts

contactmetingen. Snelle configuratie door

eenvoudigweg de benodigde extensies aan het

meetelement te bevestigen.

– Robuust en eenvoudig hanteerbaar.

– Kan zowel in horizontale als verticale stand

worden gebruikt.

– De constante meetkracht in combinatie met

de tungsten-carbide contactpunten garanderen

een nauwkeurige en consistente meetwaarde.

– Bevat een wijzertestindicator met

hefboomconstructie, die duidelijk het

omslagpunt aangeeft.

– Biedt stabiliteit dankzij een verwaarloosbare

afwijking en thermische isolatie op elke

extensie

87TESA

Meten van oppervlakteruwheid

Meetinstrumenten gemaakt voor het

inspecteren van elk werkstukoppervlak en

het vastleggen van de ruwheidsparameters.

TESA RUGOSURF Ruwheidstesters, draagbare,

veelzijdige ruwheidstester die maximaal

gebruiksgemak biedt – Perfect toegerust voor

precisiemetingen op de werkvloer of in het

inspectielaboratorium.

TESA-Hite magna 400/700 met unieke

IP65-bescherming tegen stof en vloeistof,

speciaal aangepast aan de ruwe omgeving

van een werkplaats, met opto-elektronisch

meetsysteem, aërostatische geleiders en

geïntegreerd bedieningspaneel. De “must have”

onder de hoogtemeters door zijn eenvoud,

snelheid en nauwkeurigheid. TESA-Hite plus M

400/700 heeft een gemotoriseerde verplaatsing

en geavanceerde meetfuncties.

Als onderdeel van hun continue inspanningen

ter verbetering van hun meest hoogstaande

hoogtemeters, heeft TESA recentelijk een

nieuwe aandrijfmotor toegevoegd aan de

MICRO-HITE Plus M modellen, wat een

betere nauwkeurigheid garandeert. Een strikt

gecontroleerde meetdruk garandeert immers

een uitstekende repeteerbaarheid.

88

Automatisch meten is nooit zo

gebruiksvriendelijker geweest! De TESA MH3D

Dual is uniek dankzij de flexibiliteit in manueel

en gemotoriseerd gebruik en bovendien maakt

de eenvoud in gebruik van het geautomatiseerd

meten deze machine uiterst toegankelijk voor

de meest uiteenlopende gebruikers, van in de

werkplaats tot in het meetlabo.

De gehele TESA-SCAN productlijn behoort tot

de reeks opto-elektronische meetcenters, die

de gebruiker een complete oplossing biedt voor

snelle inspectie van kleine ronde onderdelen.

Omdat ieder center diverse systemen bevat,

zoals degene, die meestal worden geïntegreerd

in profielprojectoren of microscopen, bieden zij

een beter alternatief met meer mogelijkheden,

dan traditionele inspectiemethoden. TESA biedt

een volledige productfamilie, die in staat is om

ronde componenten te meten met een diameter

van 0.3 tot 80 mm bij een lengte tot 500 mm.

BPX44 en TWIN Station elektronische

interfaces voor TESA half-brug probes

voor eenvoudige en meervoudige

meettoepassingen. BPX44 voor het beheer van

standaard en gelineariseerde probes. 1 tot 4

probeaansluitingen via de BPX44 interface,

met 1 digitaal inputsignaal en 3 digitale

outputsignalen (IN/OUT). Compatibel met het

TWIN Station voor beheer en synchronisatie

van draadloze probes; uitgerust met TESA

interfacesoftware (TIS).

TESA

89

TESA UPD – Het flexibele concept, dat

onderscheidende meettechnische kenmerken

heeft met substantiële besparingen.

- Kan meer dan 90% van een 122-delige

set controleren met behulp van dezelfde

referentie eindmaat. Alle nominale lengten

van de volledige maatset liggen binnen 0.5

en 25 mm, het meetbereik wordt daarom niet

overschreden.

- Kan eindmaten van dezelfde nominale lengte

meten ter vergelijking.

- Vermindert het aantal systematische fouten

vanwege invloeden gerelateerd aan beperkte

lengte van zowel de bovenste taster A als de

eindmaat die moet worden vergeleken.

TESA Elektronische tasters lopen voorop in

precisiemetingen

TESA is al meer dan 40 jaar een

toonaangevende ontwerper, fabrikant en

gebruiker van inductieve tasters. Haar

hoogprecieze elektronische tasters zijn er

op gemaakt om de krachten te weerstaan,

zoals die optreden in de productieomgeving,

waar zij in constant gebruik kunnen zijn voor

seriematige inspecties. Tegelijkertijd zijn deze

probes ook ontworpen voor precisiemetingen,

zoals het meten van eindmaten.

TESA

90

TESA draadloze overdracht meetgegevens

Gebruik de TLC-TWIN om draadloos meetdata

door te sturen naar een computer.

Data kan ook van op afstand opgevraagd

worden dankzij het draadloze bidirectionele

communicatieprotocol. Tot 48 instrumenten

kunnen aangesloten worden via 1 enkele TWIN

ontvange/zender! Registreer data rechtstreeks

in Excel© door gebruik te maken van de Data-

Direct software of integreer data verder in Stat-

Express voor het opstellen van een complete

meetprocedure, inclusief het opstellen van

eenvoudige SPC meetrapporten, XR kaart en

meer !

Vision meting nu nog eenvoudiger!

De TESA-VISIO machines, gekarakteriseerd

door een granieten structuur voor verbeterde

robuustheid, zijn ook uitgerust met verbeterde

optische en mechanische componenten voor

langdurig hoogkwalitatieve meetresultaten.

De modules TESA-REFLEX Vista en TESA-

REFLEX Vision beschikken over een intuïtieve

bediening en voldoen aan al uw wensen. De

optionele module “Compar “is leverbaar met

TESA-REFLEX Vista en maakt een visuele

vergelijking mogelijk tussen uw werkstukken en

hun CAD modellen.

TESA

92 3D TASTERS VOOR BEWERKINGSMACHINES

3D TASTERS VOOR BEWERKINGSMACHINES Infrarood meetsystemen

• HDR (High Data Rate) transmissie sluit inter-

ferentie uit van omgevingslicht.

• Grote zend- en ontvangsthoeken garanderen

betrouwbare signaaloverdracht en een groot

werkbereik.

Infrarood werkstukmeettaster IRP25.41

Modulaire taster die ingezet wordt op horizontale

en verticale bewerkingsmachines.

“Kameleon” functie die comptabiliteit biedt met

bijna alle andere IR meetsystemen op de markt.

Infrarood werkstukmeettaster IRP40.01 met

THERMO-LOCK® technologie

Compacte meettaster met bi-directionele

dataoverdracht gebruikt op HSC machines met

slanke gereedschapshouders en kleine gereed-

schapswisselaars, alsook op draaibanken. Hou-

ders uitgerust met THERMOLOCK® technologie

voorkomen warmteoverdracht van de spindel naar

de meettaster.

Infrarood Tool Setter IRT35.70

Gereedschapsmeetsysteem voor freesmachines

en bewerkingscentra. Gemonteerd direct op de

machinetafel op verschillende locaties is mogelijk

door magnetische klemming. Dit heft een zeer

hoge repeteernauwkeurigheid bij plaatsing binnen

de machine, ook bij machines met palletuitvoering

(gepatenteerd).

933D TASTERS VOOR BEWERKINGSMACHINES

Radiografische meetsystemen

• Afgeschermd frequentiebereik, wereldwijd

geaccepteerd

• Veilige dataoverdracht protocol

• 64 kanalen vrij selecteerbaar

• Hoog zendvermogen

Radiografische werkstukmeettaster

RWP20.41

Modulaire taster voor gebruik op grote machine

tools. Instelbare tastkracht ondersteunt com-

plexe meetopgaven, inclusief meten diep binnen

in het product.

Radiografische werkstukmeettaster

RWP38.41

Compacte, modulaire taster met instelbare

tastkracht, ingezet op machines met beperkte

gereedschapsdiameter of Z-as hoogte. Ideaal

voor complexe meetopgaven.

Radiografische Tool Setter RWT35.50

Vrij plaatsbaar gereedschapsmeetsysteem met

radiografische dataoverdracht voor verticale

draaibanken, grote freesmachines en bewer-

kingscentra. Wordt op plaats gehouden door

magnetische kracht en kan overal in de machine

geplaatst worden in bereiken waar zich geen

gereedschappen bevinden. Draadloze werking

en een kleine footprint zorgen voor maximaal

gebruik van werkbereik machine.


Tool Setters

Voor constante productie kwaliteit is het nood-

zakelijk om gebruik te maken van betrouwbare

gereedschappen. Een belangrijk element

hiervan zijn de gereedschapsgegevens. m&h

Tool Setters voor gereedschappen meten de

gereedschapslengte en diameter direct op de

machine.

Laser Tool Setter LTS35.65

Kostengunstige standaard laser tool setter

voor alledaagse meetopgaven op de machine

tool voor gereedschappen vanaf Ø 0.030 mm.

Geïntegreerde m&h nozzles en luchtgordijn

voorkomen vervuiling tijdens meten. Eenvou-

dige meetcycli zorgen voor hoge functionaliteit

en eenvoudige bediening.

m&h Tool Setter TS35.20

De Tool Setter TS35.20 is ontworpen voor ge-

bruik in frees- en bewerkingscentra en wordt

gebruikt voor het vastleggen van de gereed-

schapsvorm. Het precisiemeetmechanisme

meet betrouwbaar de gereedschapslengte- en

radius plus de afzonderlijke snijkanten en

detecteert bovendien gereedschapsbreuken.

m&h Tool Setter TS35.30

De m&h Tool Setter TS35.30 is ontworpen

voor gebruik in frees- en bewerkingscentra.

Hiermee kan de gereedschapslengte worden

gemeten en gereedschapsbreuk worden gede-

tecteerd in stationair gereedschap.

953D TASTERS VOOR BEWERKINGSMACHINES

Temperatuur tasters

Meettasters met infrarood of radiografische

overdracht om automatisch de temperatuur

van het werkstuk te meten(gepatenteerd).

Temperatuurmeting kan gebruikt worden om

het productieproces te beïnvloeden of machi-

neparameters aan te passen tijdens productie.

Productietaster PP41.00

Een zeer compacte taster die volledig compa-

tibel is met reeds bestaande systemen op de

markt, gebruikt op gereedschapslijpmachines,

rondslijpmachines, roterende transfermachi-

nes en voor speciale meetopgaven.


Meetsoftware

Als technologisch leider op het gebied van

meten op de machine tool en controleren van

gereedschappen, m&h Inprocess Messtechnik

GmbH onderkent het belang van levering van

software van high-end productiviteits oplos-

singen voor het in-process meten. Alleen door

het toepassen van kosteneffectieve, eenvou-

dig te gebruiken software kan aan de vraag van

de huidige productie eisen worden voldaan.

3D Form Inspect

Meten en kwaliteitscontrole op de gereed-

schapsmachine wordt tegenwoordig steeds

belangrijker bij innovatieve bedrijven. Deze

software maakt het mogelijk om snel en een-

voudig te meten en protocolleren van belang-

rijke geometrieën en vormen aan alle zijden

van het werkstuk direct op de machine tool. Dit

bespaart tijd, biedt veiligheid en verhoogt de

kwaliteit.

PC-DMIS NC Gage

Ontwikkeld om snel, eenvoudig en veilig in

gebruik te kunnen meten met meettasters

zonder dat de bediener programmeerkennis

van meetcycli of van meettechnologie moet

hebben. De unieke “teach-in methode” binnen

handbediening maakt een dialoog gebaseerde

procedure mogelijk. Deze procedure geeft

onmiddellijk het gewenste resultaat. Setup

van de machine, manueel alsook automatisch

meten en loggen is kinderspel.

98

SOFTWARE VOOR CMMS

PC-DMIS is de marktleider in meetsoftware voor

coördinaten meet machines. Er zijn meer dan

30.000 pakketten in omloop en het vormt de basis

van het EMS softwarepakket. PC-DMIS is bedoeld

voor handmatige en DCC machines en is leverbaar

in drie versies: PC-DMIS® PRO, PC-DMIS® CAD

en PC-DMIS® CAD++. Elke versie is zorgvuldig

afgestemd op de verschillende niveaus van

klantvereisten. Daarbij kunnen gebruikers, door

de uitge breide reeks optionele modules, PC-DMIS

configureren volgens hun eigen specifieke wensen.

Met alle PC-DMIS producten kan de gebruiker:

- Meetprogramma’s aanmaken, componenten

inspecteren en resultaten rapporteren met

behulp van een volledig configureerbare GUI

(Grafische User Interface), waardoor complexe

bewerkingen eenvoudig kunnen worden

uitgevoerd zonder in te leveren op mogelijkheden.

- Met slechts enkele muisklikken referenties

definiëren, elementen construeren, geometrie

selecteren en maatvoering bepalen van

componenten; werken met een grafische

weergave van de elementen.

- Rapportages genereren vanuit een complete

reeks voorgedefinieerde sjablonen of hun

uitvoer aanpassen met behulp van de krachtige

rapportagemodule van PC-DMIS.

- Macro’s en routines in hogere programmeertalen

toevoegen voor specifieke wensen.

SOFTWARE VOOR CMMS

99SOFTWARE VOOR CMMS

Met PC-DMIS CAD kunnen gebruikers:

- CAD tekeningen Importeren en exporteren van/

naar de meeste standaard formaten.

- Componentprogramma’s ontwikkelen, testen en

debuggen direct aan CAD modellen en informatie

direct van de modellen afleiden, zodat veel

fouten kunnen worden vermeden.

- Meetdata vergelijken met de CAD modellen.

Afwijkingen grafische rapporteren ten opzichte van

het model.

- Programma’s simuleren op het CAD model,

QuikFixture© gebruiken om opspanningen in

te bouwen in meetprogramma’s en voortijdig

aanvaringen te detecteren met zowel werkstukken

als opspanmiddelen.

Voor de meest veeleisende toepassingen kunnen

PC-DMIS CAD++ gebruikers:

- componenten scannen met een breed scala aan

tasters, inclusief zowel starre-, schakelende- en

scannende tasters als laser- en witlichtsensoren.

Zeven ingebouwde scanmethoden benutten.

- De meest complexe aerospace en

automobielcomponenten uitlijnen via iteratieve

uitlijnmethoden, zodat het component optimaal

wordt ingepast in de CAD geometrie.

- Meten op dunwandige componenten en complexe

geometrieën met een krachtige bibliotheek van

voorgedefinieerde routines.

- Problemen oplossen met een reeks geavanceerde

analytische hulpmiddelen en reverse-engineeren

van zelfs de meest gecompliceerde onderdelen.

100

PC-DMIS® Vision stelt de nieuwe norm voor

Vision Metrology Software. Het is het eerste op

CAD gebaseerde softwarepakket in de industrie

en het is zowel krachtig als gebruiksvriendelijk.

Deze software geeft optische meettechniek

dezelfde mogelijkheden, die PC-DMIS CMM

gebruikers al langer kennen. En omdat

PC-DMIS Vision onderdeel is van EMS, zijn alle

mogelijkheden voor analyse, rapportage en

gegevensbeheer beschikbaar.

Met PC-DMIS Vision kunnen gebruikers:

- Direct werken op 3D CAD modellen om

programma’s te ontwikkelen, debuggen en

aan te passen. Net als PC-DMIS CMM neemt

deze software informatie rechtstreeks

uit het CAD model, waardoor invoer- en

interpretatiefouten worden voorkomen.

- Offline programmeren met behulp van het

CAD teken en simulatieprogramma met

gebruikmaking van de unieke CADCamera©

module, die accuraat de werking van de

systeemcamera nabootst.

- De noodzaak verminderen voor kostbare

opleidingen van operators om de

verschillende meetsoftware en apparatuur te

kunnen gebruiken.

- Een handmatige machine veranderen in

een virtuele DCC machine met behulp van

AutoShutter™, die automatisch elementen

kan vinden en meten, als ze in het

gezichtsveld van de camera komen.

SOFTWARE VOOR CMMS

101

- Lastig “zichtbare” gebieden van de meting

elimineren. De Split Feature functie geeft

volledige controle over welk deel van een

element door de software moet worden

meegenomen in de evaluatie.

- Gebruik een aangepaste versie van de

auto-kenmerk mogelijkheid van PC-DMIS

om elementen automatisch te meten en

toepasselijke meetparameters op te stellen.

Selecteer meerdere elementen voor een

meting door ze in een box bij elkaar te voegen.

- Wijzig inspectieprocedures eenvoudig, door

aanpassing van meetparameters, zoals

puntdichtheid, randtype en randsterkte.

- deel een enkel scherm en wissel tussen

camera en programma met een enkele

toetsaanslag.

PC-DMIS® Inspection Planner Suite maakt

van “papierloze inspectie” een realiteit. Hij

verbindt naadloos ontwerp, fabricage en

meetbewerkingen tot één enkel systeem.

IP Planner Suite bestaat uit twee modules.

Het eerste, IP Planner, is gebaseerd op CAD.

Ontwerpengineers kunnen zo inpectie-eisen

inbouwen in hun modellen. Het tweede, IP

Measure is gebaseerd op PC-DMIS. Het leest

het inspectieplan en vertaalt het ontwerp naar

een meetprogramma.

SOFTWARE VOOR CMMS

102

Met IP Planner kunnen ontwerpers:

- Een CAD model gebruiken om een virtuele,

geannoteerde blauwdruk te vervaardigen.

- De referenties van het component en de

afmetingen en toleranties vanuit het ingebouwde

GD&T van het CAD systeem definiëren. Deze

software vormt een aanvulling op en deelt de user

interface van de host software.

- Elektronisch de kringloop sluiten tussen ontwerp,

fabricage en meetbewerkingen en daarbij

vertragingen en misinterpretaties drastisch

verminderen.

- Het verzenden van inspectieplannen naar elk van

de PC-DMIS EMS meetprogramma’s.

Met IP Measure kunnen meetprogrammeurs:

- Automatisch inspectieplannen omzetten

naar meetprogramma’s en daarmee de

programmeertijd tot wel 70% verminderen.

- Stoppen met handmatige invoer van

meetparameters en zo invoerfouten vrijwel

elimineren.

- Tasterbewegingen optimaliseren voor nieuwe en

bestaande meetprogramma’s en aanvaringen

detecteren met zowel werkstukken als

opspanmiddelen.

- Gebruik IP Measure zonder een inspectieplan om

automatisch elementmetingen te programmeren

en tasterbewegingen te definiëren en

optimaliseren.

SOFTWARE VOOR CMMS

103

PC-DMIS Touch – Tablet-based metingen voor

ROMER Absolute Arm

PC-DMIS Touch is de nieuwe eenvoudig te

bedienen meetsoftware voor taster applicaties

in combinatie met de ROMER Absolute Arm.

De eenvoud van een touch-screen interface

gecombineerd met de kracht van PC-DMIS

meetsoftware.

104

QUINDOS is het best presterende

analysepakket voor de dimensionale inspectie

van complex gevormde componenten op

CMM’s. QUINDOS is marktleider in speciale

geometrieën en diverse toepassingen op

het gebied van aandrijflijnen (bijvoorbeeld

aandrijfontwerpen in de automobiel- en

luchtvaartindustrie en de constructie van

machines en energiecentrales).

Deze meetsoftware wordt gekarakteriseerd

door de compatibiliteit tussen de versies van

de meetprogramma’s en het databasesysteem.

Er kan op worden vertrouwd voor het snel

verwerken van grote hoeveelheden data en een

goede toegankelijkheid van alle opgeslagen en

berekende data.

In QUINDOS kunnen gebruikers hun eigen

instructies aanmaken met betrekking tot

meten en evalueren. Dankzij de geïntegreerde

editors, die standaard meegeleverd zijn met

het basispakket, kan de gebruikersinterface

worden afgestemd op de meest voorkomende

processtappen en worden aangepast aan

alle benodigde audiovisuele hulpmiddelen

ter begeleiding van de gebruiker. Het is zelfs

mogelijk bedrijfsspecifieke meetrapporten

op te stellen. Een andere mogelijkheid is dat

gebruikers de opties voor gestructureerd

programmeren kunnen aanwenden om de aan

hun toegewezen taken te beheren, waarbij geen

aanvullende externe programma’s nodig zijn.

SOFTWARE VOOR CMMS

105

Elk van de 50 QUINDOS opties biedt een duidelijke

begeleiding voor de gebruiker en een grafische, in-

teractieve 3D-weergave van meetpunten, berekende

elementen en evaluaties. Daardoor kunnen, naast

de geometrie, ook vrij ontworpen oppervlakken en

curves worden geanalyseerd zonder dat er CAD-

modellen nodig zijn.

Naast opties voor alle onderdelenfamilies, onderste-

unt QUINDOS ook algemene uitbreidingen, zoals:

• CAD opties (CAD Basic, CAD Surfaces, CAD Import

CATIA V4, CAD Import CATIA V5, CAD Import Uni-

graphics, CAD Pro/Engineer, etc.)

• Statistische opties (statistieken, overzicht statis-

tische functies, STATviewer)

• Andere opties, bijv. voor het meten van curves,

meten van polygons, digitaliseren van oppervlak-

ken, onderdeelmeting op pallets, inspectie op

basis van kenmerken, etc.

QUINDOS ondersteunt de gebruiker met handige

plannertools, die het programmeren voor on-

derdelenfamilies en componenten met identieke

geometrieën of geometriegroepen een stuk een-

voudiger maken. Voorbeelden:

• De veiligheidsbasis zorgt voor automatische bot-

singsdetectie, automatische generatie van paden

en automatische probeselectie

• Automatische selectie van te meten kenmerken

op basis van hun geometrische eigenschappen en

automatische detectie van kenmerkgroepen met

identieke meet- en evaluatiestrategie

• Importeren van referentievariabelen, afmetingen

en toleranties van een werkstuk, die zijn opgesla-

gen in het CAD-model

SOFTWARE VOOR CMMS

106

De QUINDOS Reshaper optie ondersteunt de volle-

dige analyse van componenten die op hoge snelheid

zijn gedetecteerd met de lasersensor. Het oppervlak

van de component die is vastgelegd in puntenwolk-

formaat, wordt omgezet naar een digitaal formaat

met de 3DReshaper software. Dit produceert een

zeer nauwkeurig beeld van het actuele onderdeel,

dat offline gemeten en geanalyseerd kan worden

met QUINDOS Reshaper. Tijdens berekeningen en

analyses doet de gebruiker een beroep op het vol-

ledige palet aan functies van QUINDOS.

Meetpunten worden geselecteerd voor import door

de punten te markeren op de digitale component.

3DReshaper levert de daadwerkelijke actuele

punten aan. QUINDOS verwerkt vervolgens de

meetpunten op dezelfde manier als de meetpun-

ten die worden aangeleverd door een aangesloten

CMM. Bestaande componentprogramma’s kunnen

worden uitgevoerd op de virtuele component. Alle

door QUINDOS ondersteunde analysemogelijkhe-

den zijn beschikbaar voor de gebruikers.

Met QUINDOS Reshaper kunnen zelfs setpoints

gegenereerd worden op een in de software geladen

CAD-model. 3DReshaper lokaliseert en retourneert

de corresponderende punten op het gegenereerde

model.

QUINDOS Reshaper maakt indruk met:

• Digitalisering van componenten op hoge snel-

heid

• Kortere meettijden, omdat de sensor niet gekali-

breerd hoeft te worden in de offline-modus

• Kwaliteitscontrole onafhankelijk van machines:

Meet- en analyseprocessen vinden plaats op

verschillende tijdstippen en verschillende

SOFTWARE VOOR CMMS

107

plaatsen

• Gebruik van bestaande QUINDOS componenten-

programma’s

• Ondersteuning voor alle in QUINDOS geïnte-

greerde meetstrategieën, van eenpuntsmetingen

tot scannen

• Eenvoudige generatie van scanlijnen op model-

len

• Realtime importeren van puntwolken zonder

verlies van gegevens

• Snelle en gebruiksvriendelijke functies voor het

verwerken van puntenwolken

• Eenvoudig in te stellen uitlijnfuncties en best fits

• 3D set/actuele vergelijking

• Gebruiksvriendelijke en informatieve rapportuit-

voer in grafisch formaat

I++Simulator is een opzichzelfstaand software-

pakket, waarmee gebruikers het gehele meet-

proces offline kunnen programmeren, testen en

optimaliseren. De simulator kan de meetmachine,

het probesysteem, de probe- en gereedschaps-

wijzigingen, het werkstuk en de gereedschapswis-

selaars visualiseren. Dit maakt het mogelijk het

meetprogramma, inclusief het onderzoek naar

botsingen en toegankelijkheid, in een virtuele

omgeving uit te voeren. Deze procedure blokkeert

de CMM niet. Wanneer een nieuw product wordt

ingebracht, is alleen het CAD onderdelenmodel

nodig voor het programmeren van de metingen. Met

de I++ Simulator kunnen inspectieplannen voor

apparatuur worden gemaakt en meetprogramma’s

worden gecreëerd al voordat de eerste component

daadwerkelijk geproduceerd is. Er hoeft minder tijd

besteed te worden aan plannen, besluiten nemen

en het verwerken van inkooporders.

SOFTWARE VOOR CMMS

108

Projecten waarbij een groot aantal onderdelen

gemeten moet worden, kunnen efficiënter worden

verwerkt. Bij het meten van afzonderlijke onderde-

len kan de meetmachine volledig worden vrijgesteld

van programmeertaken.

De onderdelenprogramma’s die zijn aangemaakt

in de virtuele meetrun, kunnen 100% worden

overgezet naar de CMM. Programma’s hoeven niet

aangepast te worden voor het importeren.

Voorzieningen:

• Directe verbinding met meet- en analysesoft-

ware die compatibel is met I++

• Interactief programmeren met gamepad

• Integratie van standaard meetmachines van

diverse fabrikanten

• Uitgebreide probebibliotheek

• Bibliotheken voor aanvullende componenten

(probewisselaar, draaitafel, etc.)

• Dialoogwizards voor het aanmaken van probes

voor speciale geometrieën, speciale ontwerpen

voor probewisselaars, draaitafels, etc.

• Importeren van werkstukken, gereedschapswis-

selaars, probes, etc. in CAD-formaat

• Optie voor het selecteren van weergaves tijdens

de meetrun

• Vastleggen van de meetomstandigheden

SOFTWARE VOOR CMMS

109

Toepassing in aandrijflijnen

Hexagon Metrology PTS (PowerTrain Solutions),

onderdeel van de Hexagon Metrology groep, is

gespecialiseerd in het meten van componenten

voor aandrijflijnen en speciale geometrieën, en

is daarom de ideale kandidaat voor bedrijven

die actief zijn in de automobielindustrie, lucht-

vaart, energievoorziening, algemene machine-

bouw en vele andere sectoren.

Het portfolio van de onderneming omvat metro-

logische concepten en hun operationele imple-

mentatie, alsook het QUINDOS softwarepakket

met bijna 50 opties en de I++ Simulator.

Enkele van de aangeboden diensten:

• Meetkamers, inclusief planning van de inde-

ling en goedkeuringen

• Voedingssystemen die de insteltijd en im-

productieve tijd van CNC 3D CMM’s verlagen

en de doorvoersnelheid van onderdelen

vergroten

• Spaninrichtingen en palletiseersystemen

voor snelle en eenvoudige positionering van

componenten met grote reproduceerbaar-

heid

• Monitoring van de CMM om de onzekerheid

in de metingen met betrekking tot inspec-

tiekenmerken en de geschiktheid van het

inspectieproces te bewaken

• Meetprogramma’s ontwikkelen

• Projectmanagement van analyse van de

meettaak tot SOP ondersteuning

• Op maat gemaakte, kant-en-klare meetoplos-

singen

SOFTWARE VOOR CMMS

110110110

Hexagon Metrology biedt een uitgebreid assortiment producten en dien-sten voor alle industriële meettechnische toepassingen in sectoren als de auto-industrie, lucht- en ruimtevaart en de energie- en medische sector. We ondersteunen onze klanten met bruikbare meetgegevens gedurende de volledige levenscyclus van een product – van ontwikkeling en ontwerp tot productie, assemblage en eindinspectie. Met meer dan 20 productielocaties en 70 Precision Centers voor service en demonstraties en een netwerk van meer dan 100 distributiepartners op vijf continenten, bieden we onze klanten volledige controle over hun productieprocessen, waardoor de kwaliteit van hun producten en de efficiency van hun fabrieken wereldwijd wordt verhoogd. Voor meer infor-matie gaat u naar www.hexagonmetrology.com. Hexagon Metrology is onderdeel van Hexagon (Nordic exchange: HEXA B; www.hexagon.com). Hexagon is een toonaangevende wereldwijde leverancier van ontwerp-, meet- en visualisatietechnologieën, waarmee klanten objecten kunnen ontwerpen, meten en positioneren en gegevens verwerken en presenteren.

Systeemconsultatie

- Onze specialisten en ingenieurs assisteren bij de selectie van de meest

optimale oplossing voor de specifieke fabricage en inspectiebehoeften.

Opleidingen- Van introducties tot geavanceerde meettechnische cursussen om de

CMM productiviteit te optimaliseren.

Programmering Initiële Onderdelen- Meetprogramma’s ontwikkeld door experts voor een goede start bij de

inspectie van nieuwe componenten.

Inspectie- en Programmeercontracten- Een professionele oplossing voor productie-overload of unieke meet-

toepassingen.- Mogelijke uitbesteding van maatinspectie, middelen en activiteiten aan

Hexagon Metrology.

Software Onderhoudsovereenkomsten

- Periodieke software updates voor iedere hoog technologische uitda-

ging.

Certificatie en Kalibratie

- Regelmatige certificatie en kalibratie om de hoogst mogelijke systeem-

nauwkeurigheid en repeteerbaarheid te waarborgen.

Systeem Upgrades en Renovaties

- Oude systemen revitaliseren door het combineren van geavanceerde

hardware en software met de bestaande apparatuur.

Onderhoud en Reparatie

- Originele Hexagon Metrology onderdelen en gecertificeerd fabriekson-

derhoud om uw systemen in topconditie te houden.

SERVICE

111111

112 ADRESLIJST

HEXAGON METROLOGY REGIONALE PRECISIE CENTRA

EUROPA

DUITSLANDWetzlarTel: +49 6441 2070, Fax: +49 6441 207 [email protected] www.hexagonmetrology.de

MunchenTel: +49 6441 20 70, Fax: +49 89 14 98 10 59

FINLANDVantaaTel: +358 10 320 61 20, Fax: +358 10 320 61 [email protected] www.hexagonmetrology.se

FRANKRIJKCourtaboeuf (Parijs) Tel: +33 1 69 29 12 00, Fax: +33 1 69 29 00 32 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

Colomiers (Toulouse) Tel: +33 5 34 51 70 95, Fax: +33 5 34 51 79 44

Montoire (ROMER) Tel: +33 2 54 86 40 40, Fax: +33 2 54 86 40 59 www.romer.eu

Saint-Priest (Lyon) Tel: +33 4 72 37 90 60, Fax: +33 4 72 37 90 61

ITALIËGrugliasco (TO) Tel: +39 011 4025 111, Fax: +39 011 4025 472 [email protected] www.hexagonmetrology.it

Calderara di Reno (BO) Tel: +39 051 725 254, Fax: +39 051 725 288

Cormano (MI) Tel: +39 02 6154 111, Fax: +39 02 6150 473

Napoli (NA) Tel: +39 081 752 4133, Fax: +39 081 752 1181

Orbassano (TO) Tel +39 011 4025 111, Fax +39 011 4025 472

Verona (VR) Tel: +39 335 7622 338, Fax: +39 011 4025 472

NEDERLANDWaalreTel: +31 40 222 2210, Fax: +31 40 222 [email protected] www.hexagonmetrology.nl

OOSTENRIJKWiener NeudorfTel: +43 2236 860 070, Fax: +43 2236 860 [email protected] www.hexagonmetrology.at

113ADRESLIJST

POLENKrakowTel: +48 12 647 08 27, Fax: +48 12 647 08 27 [email protected] www.hexagonmetrology.pl

WarschauTel: +48 22 500 28 62, Fax: +48 22 500 28 64

SPANJECerdanyola del Vallès (Barcelona)Tel: +34 93 594 69 20, Fax: +34 93 594 69 21 [email protected] www.hexagonmetrology.es

Fuenlabrada (Madrid)Tel: +34 93 594 69 20, Fax: +34 93 594 69 21

Vitoria-Gasteiz (Álava)Tel: +34 945 291 975, Fax: +34 945 291 678

TSJECHIËPraagTel: +420 272 680 830, Fax: +420 272 680 [email protected] www.hexagonmetrology.cz

TURKIJEBursaTel: +90 224 441 98 00, Fax: +90 224 441 06 [email protected] www.hexagonmetrology.com.tr

AnkaraTel: +90 312 417 14 14, Fax: +90 312 425 58 38

UKTelfordTel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 [email protected] www.hexagonmetrology.co.uk

Chester Tel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

Milton Keynes Tel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

SwindonTel: +44 870 446 2667, Fax: +44 870 446 2668

ZWEDENEskilstunaTel: +46 16 160800, Fax: +46 16 [email protected] www.hexagonmetrology.se

Gothenburg Tel: +46 16 160882, Fax: +46 16 160890

Mora Tel: +46 250 12590, Fax: +46 16 160890

Tranås Tel: +46 16 160880, Fax: +46 16 160890

Trollhättan Tel: +46 16 160881, Fax: +46 16 160890

ZWITSERLANDCrissierTel: +41 21 633 50 33, Fax: +41 21 633 50 [email protected] www.hexagonmetrology.ch

114 ADRESLIJST

Aarau-WestTel: +41 62 737 67 37, Fax: +41 62 737 67 38

Renens (TESA)Tel: +41 21 633 16 00, Fax: +41 21 633 17 [email protected] www.tesabs.ch

Unterentfelden (Leica Geosystems, Metrology Products)Tel: +41 62 737 67 67, Fax: +41 62 737 68 [email protected] www.leica-geosystems.com/metrology

AFRIKA, CENTRAAL & OOST-EUROPE, MIDDEN-OOSTEN

Tel: +39 011 4025 111, Fax: +39 011 7803 254 [email protected] www.hexagonmetrology.eu

RUSLAND & VAN DE GOS

Tel: +39 011 4025 212, Fax :+39 011 4025 [email protected]

ALGERIJË, MAROKKO, TUNESIË Tel: +33 1 69 29 12 00, Fax: +33 1 69 29 00 [email protected] www.hexagonmetrology.fr

AZIË - PACIFIC

CHINAQingdaoTel: +86 532 8870 5188, Fax: +86 532 8870 2830 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

BeijingTel: +86 10 6789 2461, Fax: +86 10 6789 2462

ChengduTel: +86 28 8671 6718, Fax: +86 28 8671 6730

GuangzhouTel: +86 20 3810 7978, Fax: +86 20 3810 7979

NanjingTel: +86 25 8698 8800, Fax: +86 25 8698 8801

NingboTel: +86 574 8737 6262, Fax: +86 574 8733 5159

ShanghaiTel: +86 21 6353 1000, Fax: +86 21 5106 2273

ShenyangTel: +86 24 2334 1690, Fax: +86 24 2334 1685

ShenzhenTel: +86 755 8602 8088, Fax: +86 755 8602 7270

SuzhouTel: +86 512 6280 0880, Fax: +86 512 6280 0990

WuhanTel: +86 27 8792 8428, Fax: +86 27 8719 6191

115ADRESLIJST

Xi’anTel: +86 29 8836 1018, Fax: +86 29 8836 1019

INDIANoidaTel: +91 120 472 3000, Fax: +91 120 433 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

BangaloreTel: +91 80 4113 0539, Fax: +91 80 4113 0489

Chennai Tel: +91 44 2654 0062, Fax: +91 44 2654 0034

Coimbatore Tel: +91 422 259 1260, Fax: +91 422 259 1270

Pune Tel: +91 20 2729 0114, Fax: +91 20 2729 0116

JAPANSagamihara-shi (Kanagawa)Tel: +81 42 700 3500, Fax: +81 42 700 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

KOREASeongnam (Gyeonggi)Tel: +82 31 730 0898, Fax: +82 31 730 [email protected] www.hexagonmetrology.co.kr

Ulsan, Gyeong-namTel: +82 52 227 3480, Fax: +82 52 227 3481

MALEISIËPetaling Jaya (Selangor)Tel: +60 3 5632 8900, Fax: +60 3 5632 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

SINGAPORESingaporeTel: +65 6463 6242, Fax: +65 6463 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

THAILANDBangkokTel: +66 2 361 3695, Fax: +66 2 746 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

TAIWANTaipeiTel: +886 2 2600 6360, Fax: +886 2 2600 [email protected] www.hexagonmetrology.com.cn

VIETNAMHanoiTel: +84 4 3936 7935, Fax: +84 4 3936 [email protected] www.hexagonmetrology.asia

116 ADRESLIJST

NOORD-AMERIKA

USARhode Island, North KingstownTel: +1 855 433 9638 (Toll Free), Tel: +1 401 886 2000, Fax: +1 401 886 2727 [email protected] www.hexagonmetrology.us

Californië, Lake ForestTel: +1 800 955 5200, Fax: +1 949 916 4498

Illinois, ElginTel: +1 847 931 0100, Fax: +1 847 931 1979

Michigan, WixomTel: +1 248 449 9400, Fax: +1 248 449 7438

Noord Carolina, HuntersvilleTel: +1 704 947 1250, Fax: +1 704 947 1277

Ohio, MiamisburgTel: +1 937 247 0425, Fax: +1 937 247 0426

Tennessee, NashvilleTel: +1 615 331 0800, Fax: +1 615 331 0875

Texas, IrvingTel: +1 972 506 8359, Fax: +1 972 506 9162

Washington, KentTel: +1 253 872 2443, Fax: +1 253 872 2579

MEXICOApodaca, Nuevo LeónTel: +52 81 1367 08 00, Fax: +52 81 13 67 08 [email protected] www.hexagonmetrology.com.mx

QuerétaroTel: +52 442 298 0800, Fax: +52 442 298 0800

ZUID-AMERIKA

ARGENTINIËPilar (Buenos Aires)Tel: +54 230 4 300 060, Fax: +54 230 4 300 059 [email protected] www.hexagonmetrology.com.ar

BRAZILIËSão PauloTel: +55 11 5525 6000, Fax: +55 11 5687 [email protected] www.hexagonmetrology.com.br

CuritibaTel: +55 41 3015 5661, Fax: +55 41 3015 5061

ContagemTel: +55 31 3234 0067, Fax: +55 31 3234 0072

Klanten uit alle overige landen of diegenen, die op zoek zijn naar algemene informatie, kunnen contact opnemen met: [email protected]

117NOOT

118 NOOT

119NOOT

Wij behouden ons het recht voor om de specificaties in deze brochure te wijzigen zonder kennisgeving.

2014 Hexagon Metrology. Part of HexagonGedrukt in Duitsland.www.hexagonmetrology.com

UW

RE

ISG

IDS

IN D

E W

ER

ELD

VAN

IND

UST

RIË

LE M

EETT

ECH

NIE

K

UW REISGIDS IN DE WERELD VAN INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK · 2014-03-19 · fundamenteel veranderd. 3D...

Documents

Transcript of UW REISGIDS IN DE WERELD VAN INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK · 2014-03-19 · fundamenteel veranderd. 3D...