I n d I t n u m m e r

FlatfeestbeestenHet is een van de meest beruchte studentenfeesten in Groningen: het Hoendiep­flatfeest. Vorige week was het weer zover. De feestbees­ten gingen los in de kelder. “Jammer dat ik er de vorige vier jaren niet ben geweest.” 2 >

Koffie met wifiWaarom werken in de UB als het in een leuke koffietent kan? Geen gedoe met kluis­jes, aangename achtergrond­ruis en gratis wifi. O ja, en de koffie is er ook beter dan in de UB. “In de UB is het een beetje té stil.” 4 & 5 >

Warme indiepopDe Groningse band Audio­transparent presenteerde vorige week na drie jaar weer een nieuwe cd: Chekhov guns. Met melancholische maar aanstekelijke liedjes weet de band een warm gevoel op te roepen. Ook als het een keer spookachtig klinkt. 13 >

I n t e r n at I o n a l pa g e s

living on a construction site Noisy trucks unloading in the middle of the night, pi­rate radio at full blast all day and a really big mess. That’s the fate of students living near the many construction sites in Groningen. Also on the International Pages: why are they building a glass house on the Grote Markt? 15 & 16 >

u K - s I t e

teo en het thaiboksenStudentredacteur Teo Laza­rov had ineens dat idee: ik ga serieus thaiboksen. De weg van het goede leven vol drank naar een afgetraind lijf is moeizaam. En het be­tekent afscheid nemen. Lees over de pijnlijke transforma­tie van een feestbeest in een lean mean machine op: www.universiteitskrant.nl

o n a f h a n k e l i j k w e e k b l a d v o o r d e r i j k s u n i v e r s i t e i t g r o n i n g e n n 3 d e C e M b e r 2 0 0 9 n j a a r g a n g 3 9

w w w . u n i v e r s i t e i t s k r a n t . n l

14Zernike wacht op eerste dode 3 Druppelwetenschap 7Voorkeursbeleid of niet? 9 Ana (24) voelt zich jong 12

Onder gejuich en applaus van de ei­gen aanhang kwamen de bezetters van Oude Boteringestraat 44 don­derdag rond vijf uur naar buiten. Een heldenexit voor een groep stu­denten die voor het eerst na acht jaar een universitair gebouw in Groningen hadden bezet uit poli­tiek protest.

Het akkoord van zeven punten dat de bezetters kort daarvoor na een lange dag van onderhandelen met bestuursvoorzitter Sibrand Poppe­ma van de RUG hadden bereikt, be­schouwden ze zelf duidelijk als een overwinning.

Maar ook Poppema stelt dat het bestuur de protestdag goed is door­

gekomen. “We hebben geen dingen toegezegd waarvan we niet toch al de intentie hadden ze te doen”, zegt hij. En nog maar wat uitgebreider: “Wat ik steeds zeg, is dat we een aantal zaken verduidelijkt en op een rijtje gezet hebben voor mensen die aanvankelijk niet zo goed begrepen hadden hoe het precies zat. De ze­ven punten die nu op papier staan, zijn daar een reflectie van.”

De bezetters trokken veel aan­dacht. Websites, televisie en radio pikten het nieuws op en de hele dag hingen verslaggevers rond bij de ge­sloten deuren van het bestuursge­bouw. De RUG was landelijk nieuws en tot ver buiten Groningen vroeg

men zich af wat er daar in het Noor­den toch aan de hand was.

De universiteitsraad zelf nam hal­verwege de dag afstand van de on­gevraagde buitenparlementaire hulp. Een deel van de raadsleden moet niets hebben van de bezet­ters, hoe voorbeeldig deze zich tij­dens de bezetting ook gedroegen. Zo lieten ze geld achter voor koffie en ruimden zelfs broodkruimels op voor vertrek.

Maar wie heeft de dag echt gewon­nen? De UK zet de punten van het ‘akkoord’ op een rij en trekt conclu­sies. [ JAN BLAAUW en ERNST ARBOUW ] Lees verder op pagina 4 >

Economen willen naar selectie Terwijl de stofwolken over bindend studieadvies nog boven de RUG hangen, gaat de Faculteit Economie en Bedrijfs-kunde (FEB) een stap verder. In 2011 wil de faculteit studenten zelf selecteren.

Op aandringen van het RUG­be­stuur heeft de faculteit toch een nu­merus fixus van 750 aangevraagd voor 2010­2011. Eigenlijk wilde de faculteit dit niet, omdat zij een jaar later een nieuwe studiestart wil in­voeren. Gebaseerd op selectie van studenten op punten als motivatie.

Het niet aanvragen van de fixus voor de dit jaar al fors gegroeide op­leiding viel niet goed bij RUG­be­stuur en een deel van de u­raad. “Als de faculteit geen fixus instelt, mogen ze ook niet beginnen met een bsa”, stelde bijvoorbeeld Leen­dert Kalfsbeek van Calimero, die vreest voor de kwaliteit van het on­derwijs door grote aantallen. [ HAN­

NEKE BOONSTRA, JAN BLAAUW ]

Foto Jan Blaauw

Een groep studenten bezette het bestuursgebouw van de RUG een hele donderdag. Ze eisten het terugdraaien van bindend studieadvies

en meer macht voor de u-raad. Wat heeft dit alles opgeleverd?

Dooie mus?

Eens per jaar is de studentenflat aan het Hoendiep de plaats waar een van de meest beruchte studentenfeesten van Groningen wordt georganiseerd. Afgelo-pen donderdag was het weer zover.

Door teoDor lazarov

“Kom verder, kom verder! Ik haal even een biertje voor je op.” Mat-thijs Sorgdrager, oud-bewoner van de Hoendiepflat en organisator van het beruchte Hoendiepflatfeest, ziet eruit als een vrolijke Einstein. Zijn bos blonde haren steekt non-chalant alle kanten op en onder de kleine oogjes openbaart zich een gigantische lach. Zonder aarzeling baant hij zich een weg door de me-nigte studenten, die voor het jaar-lijkse feest zijn gekomen.

Eens per jaar worden de kelders van de Hoendiepflat omgetoverd in een doolhof van plezier. Er zijn zes barren, verbonden door een smalle gang. “Drie worden door de organi-satie beheerd,” vertelt Sorgdrager, terwijl hij de jongen bij de ingang wenkt om een toegangsbandje te geven. “De andere drie door drie verdiepingen: de tweede, de vierde en de negende. Daartussen is een gezonde competitie, welke verdie-ping de grootste omzet behaalt.”

De eerste bar is aan de linkerkant van de ingang. Zware basgeluiden domineren de ruimte. Een meis-je met kort bruin haar stuitert op en neer. De mensen om haar heen deinzen nauwelijks terug als ze te-gen hen aanbotst. Ze lijken opge-slokt door de muziek. Waterige, blije blikken schieten langs elkaar heen en lichamen schuren onge-merkt tegen elkaar.

De smalle gang naar de twee-de zaal is vol. Sommigen hebben

hun toevlucht daar gezocht om op adem te komen en zijn verzeild ge-raakt in een diep gesprek over po-litiek. Anderen kijken onzeker om zich heen, op zoek naar een be-kend gezicht.

Club Maffia is de volgende stop. Onder de country geluiden van Johnny Cash’s Walk the Line dan-sen meisjes met dreadlocks met verenigingsjongens in clubjas. Ro-ken mag! “Lekker je peukje roken en bier drinken voor weinig geld. Dit is het echte studentenlevenge-voel,” roept Robbert Bergman, ter-wijl hij zijn bierflesje heft om te proosten met zijn vrienden.

Op de Grolsch dansvloer draait lokale dj-held Harde Baas. De dansvloer vormt de overgang tus-sen de bar en de loungebar, waar naast bier ook lauwe hot dogs wor-den geserveerd. “Ik woon hier al vijf jaar en dit is de eerste keer dat ik zo’n feest meemaak”, vertelt Tim Kok. “Nu ik dit zo zie , vind ik het jammer dat ik de vorige vier jaren er niet ben geweest.” Hij gooit may-onaise en curry op zijn broodje en neemt een royale hap. “Dit is lek-ker zeg.”

Ergens op een kamer op de vijfde verdieping is een drukke discussie aan de gang over metal. Een blon-de jongen met een Black Sabbath t-shirt probeert de groep te overtui-gen, dat AC/DC en Mötorhead geen heavy metal zijn, maar hard rock. Achteruit gezakt in de bank neemt hij een hijs van een joint, houdt zijn adem in en blaast met een te-vreden gezicht uit. “Hebben jullie die auto gezien, die in de fik is ge-gaan vanavond?” Iedereen knikt. “Kijk, ik heb een filmpje op mijn telefoon!” De telefoon gaat rond,

net als de joint. “Die auto schijnt van de beheerder te zijn van de flat”, weet een jongen in een hout-

hakkersshirt te vertellen. “Ach, boeiend ook,” roept een meisje met bruine krullen.

De groep loopt langzaam zwal-kend naar beneden. “Wat een avond!”

Colof on

Hoendiepf lat , Groningen >27/11/20 0 9 0 0:30 > Het ber uchte Hoendiepf e e s t

Het echte studentenlevengevoel

Feest in de Hoendiepflat Foto Reyer Boxem

redactie-adres:Oude Kijk in ’t Jatstraat 28, Postbus 80, 9700 AB Groningen. Telefoon: 050-3636700; Telefax: 050-3636698; E-mail: uk@rug.nl;Internet: www.universiteitskrant.nl

Kernredactie: Hanneke Boonstra (hoofdredacteur) 3636697, Jan Blaauw (nieuwscoördinatie) 3636696, Christien Boomsma (eindredacteur) 3637802, René Fransen (wetenschap) 3636695, René Lapoutre (opmaak) 3636693, Sieb de Ruig (redactiesecretaris) 3636700, Ernst Arbouw (International Page) 3636130.overige redactieleden: Wouter Beetsma, Hinke Hamer, Peter Keizer, Lieke van den Krommenacker, Teodor Lazarov, Janita Naaijer, Tjerk Notten, Elisabeth Oosterling, Stijn Roelofs, Diane Romashuk, Birte Schohaus, Filmo Verhagen, Dorien Vrieling.Columnisten: Ana van Es, Rosa Timmer, Gerrit Breeuwsma.Medewerkers: Bart Breman, Michel Dijkstra, Hans Miedema,

Marcel Wichgers.Foto’s: Reyer Boxem, Jeroen van Kooten, Elmer Spaargaren.tekeningen: Bert Cornelius, Robby van der Meulen, Eric van der Wal, Kees WillemenUitgave: Stichting Universiteitsbladoplage: 20.000 exemplarenPersbureau: de UK werkt samen met andere universiteitsbladen in het Hoger Onderwijs Persbureau (HOP) advertenties: Bureau Van Vliet bv, Postbus 20, 2040 AA Zandvoort, tel. 023-5714745, telefax 023-5717680RUG-advertenties, mededelingen en Ukaatjes: Heiny de Ruiter (3636699)abonnementen: € 30 per jaar, (intern tarief € 20). adreswijzigingen: schriftelijk aan de administratie van de uk. adreswijzigingen rUG-personeel: doorgeven aan betreffende afdeling Personeel & Organisatie.©UK. Auteursrecht voorbehouden. Het is verboden zonder toestemming van de hoofdredacteur artikelen geheel of gedeeltelijk over te nemen.

Vriendjestax

Ik kleed me om voor het raam. Muziek-je erbij en jurkjes passen. De mensen die langs lopen zijn dat gewend. Terwijl ze mijn tietjes bekijken, nemen ze nog een hapje van een appel. Tot ineens een man wel heel erg grijnst. Hij komt mijn in-valideheuveltje op – ooit gemaakt voor een bejaarde vrouw, maar handig als ik hakken draag. Zonder dat hekje had ik al drie dwarslaesies gehad − en belt aan. Nog steeds jolig doe ik open. “Ik heb hier een dwangbevel voor u.”

En ik ben terug op aarde. Is ook zo, die belasting van ooit.

“Ik had verwacht dat u eerder zou ko-men”, zeg ik.

Hij lacht. “Ze lopen een beetje achter.”Ik ben stomverbaasd als hij wegloopt

en allervriendelijkst zijn hand opsteekt. Ik dacht dat deurwaarders boos keken en je voor de keuze stelden: twintig stoksla-gen of je huisraad mee. Echt, ik had fan-tasieën dat ik mezelf aanbood opdat ze maar niet mijn stereo zouden meenemen. Zonder waardigheid kunnen er meer le-ven – kijk maar bij de ontgroening van

Vindicat − maar zonder muziek heb ik nog nooit iemand gelukkig gezien. Maar niks van dat alles.

Als hij weg is − en mijn stereo nog niet − kijk ik naar de datum. Februari. Kijk, dat verklaart een hoop. Toen was ik smoorverliefd en het lijkt me algemeen bekend dat ik dan alles uit mijn handen laat vallen. De aanmaning hebben ze ook op een handig moment gestuurd, in juni. Was ik net gedumpt, wie gaat er dan aan-maningen openmaken? Ik had al moeite met ademhalen dus mezelf ook nog eens financieel de strot dichtknijpen was niet mijn idee van opnieuw beginnen.

Dan het nare staartje: “Kosten van dit exploot.” 51 euro. Donders, die man re-kent nog meer dan Beyoncé voor een mi-nuutje praten. Op deze manier is een ge-broken hart wel erg oneerlijk.

Ik weet het goed gemaakt, de volgen-de keer dat ik gedumpt word, stuur ik de schuldige op roze papier een factuur van 51 euro. Vriendjestax.

Rosa Timmer, vierdejaars taalwetenschap

Rosa

2 D E Z E W E E K UK 14 - 3 DECEMBER 2009

RUG is verkeerschaos beuHet geduld van de RUG over de gevaar-lijke verkeerssituatie op Zernike raakt op. Op 30 oktober stuurde het college van bestuur (cvb) een brief naar het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Groningen met een uitdrukkelijk verzoek om maatregelen.

Sinds 9 januari 2008 vonden er ne-gen ongevallen plaats op het Zerni-keterrein waarbij de politie betrok-ken werd, de laatste op 13 oktober. Aanleiding voor het cvb om weer

bij de gemeente aan de bel te trek-ken. “Al geruime tijd vragen wij om aandacht voor deze situatie; we hebben het probleem al meerdere keren aangekaart op ambtelijk ni-veau”, zegt cvb-lid Koos Duppen in de brief.

Eerder stelde de gemeente dat de situatie versneld kon worden aan-gepakt door haar op te nemen in de plannen voor het tramtracé in Gro-ningen. Duppen: “Maar daarmee schiet het ook niet op.”

Onderdeel van de plannen is het bouwen van een rotonde, weet Rien

van Uitert, projectmanager bij de Dienst Vastgoed en Investerings-projecten. Ook zijn er zebrapaden beloofd op Blauwborgje Zuidzijde. Van Uitert: “Het aantal verkeers-slachtoffers is toegenomen. Daar-om gaan we aandringen op maatre-gelen, zoals een tijdelijke bussluis.”

Studenten en medewerkers zijn het stilzitten en toekijken beu. “Het wachten is op de gemeente en dat begint zo langzamerhand bijzonder te irriteren”, zei portefeuillehouder middelen Teun van Duinen vorige week tijdens een raadsvergadering

van economie en bedrijfskunde. “Je ziet dagelijks dingen, waarvan je denkt: het is een wonder dat het nog goed gaat”, sprak een ander be-zorgd personeelslid, dat vreest voor het eerste dodelijke slachtoffer.

Woordvoerder Henk Bouwkamp-van het gemeentebestuur zegt de brief te hebben ontvangen. “Er is mondeling contact geweest met de universiteit. Een dezer dagen wordt de brief schriftelijk beantwoord. Maar ik wil niet op de zaken voor-uitlopen.” [ lIEKE VAn DEn KROMMEnAcKER ]

Vindicaters besmeuren pashokje

College Utrecht schaft eigen krant af

Dit kunstwerk van Jan van der Zee op de afdeling psychiatrie van het UMCG wordt bedreigd door de slopershamer Foto Elmer Spaargaren

Bedreigd door de slopershamer

Nieuw contract ElsevierDe RUG heeft het contract met weten-schappelijke uitgever Elsevier verlengd. Voor ongeveer 1600 titels betaalt de uni-versiteit ruim 9 ton per jaar. De jaarlijkse prijsstijging is lager dan voorheen.

Volgens Alex Klugkist, directeur van de Universiteitsbibliotheek, heeft Elsevier rekening gehouden met de slechte economische om-standigheden. De stijging – het exacte percentage is geheim – is minder dan de vijf procent die tot nu toe gold, maar hoger dan de in-flatie. Klugkist is tevreden over de onderhandelingen, die door alle universiteitsbibliotheken gezamen-lijk werden gevoerd. “En de prijs is relatief gunstig vergeleken met an-dere uitgevers.”

De RUG heeft gekozen voor een contract van drie jaar, waar ook vijf jaar een optie was. Jan Poutsma, portefeuillehouder middelen van de bètafaculteit, was voor het kor-te contract. “We houden zo de op-tie over om over drie jaar tot een totaal andere invulling te komen.” [ REné FRAnSEn ]

Twee leden van studentenvereniging Vindicat zijn zondagmiddag door de politie aangehouden, nadat zij in een winkel in de Herestraat een pashokje en een dure jas hadden besmeurd met wijn.

De leden, een 22-jarige studente en 24-jarige student, waren na het sluitingsfeest van Kermesse d’Hiver ladderzat warenhuis De Bijenkorf binnengegaan. Daar pakten ze wijn

uit het winkelschap en liepen ver-volgens een pashok in. Twintig mi-nuten later ontdekten winkelbe-dienden dat het hele pashok en een jas van 400 euro, die nog in het pas-hok hing, onder de rode wijn zat.

De twee werden meegenomen naar het politiebureau, waar de mannelijke verdachte zich volgens agenten vervelend gedroeg. De Vin-dicaters hebben de politie laten we-ten zich niets meer van het incident te kunnen herinneren. Beide heb-

ben een boete gekregen voor open-bare dronkenschap en vernieling van de jas.

Volgens rector Adriaan Kolff van Vindicat beraadt de vereniging zich nog op eventuele stappen te-gen de twee leden. “Het is de ver-antwoordelijkheid van de leden zelf hoe zij zich buiten Vindicat ge-dragen. Ik denk dat er een beris-ping zal komen, maar het zal ver-der geen grote gevolgen hebben.” [ PETER KEIZER ]

Het college van betuur van de Univer-siteit Utrecht wil af van de universi-teitskrant U-blad. Het besluit wordt gesteund door hoofdredacteur Armand Heijnen, maar de rest van de redactie is tegen.

Het college van bestuur in Utrecht besloot afgelopen maandag dat de papieren versie van het U-blad op 1 januari verdwijnt. Het is de bedoe-ling dat in de loop van het voorjaar van 2010 de krant in een nieuwe vorm verschijnt op internet. Vol-gens hoofdredacteur Armand Heij-nen gaat de redactie “een volledige 2.0 versie van het U-blad maken.”

Volgens Heijnen blijft hij journa-listiek onafhankelijk, ook al zullen zijn redacteuren nu rechtstreeks onder de afdeling communicatie & marketing vallen. De keus om onli-ne verder te gaan is ingegeven door enerzijds financiële tekorten bij de redactie en de universiteit en an-derzijds vanwege wat hij noemt “de afnemende belangstelling voor het papieren blad”.

De rest van de redactie is fel tegen het plan. “We zien best brood in een vernieuwende digitale krant, maar dan wel graag naast het huidige U-blad”, zegt redacteur Erik Harde-man. De redactieleden hebben een protestbrief naar het cvb gestuurd.

De studentenfractie van de uni-

versiteitsraad begon maandag een petitie tegen het verdwijnen van het blad. Op woensdagochtend was de petitie al door 1377 mensen onder-tekend. Voor vandaag, donderdag, staat een demonstratie gepland.

Initiatiefnemer Max Patelski he-kelt de korte termijn waarop het be-sluit van het cvb wordt uitgevoerd. “Het is best mogelijk dat ze tegen-standers op die manier wilden over-vallen”, zegt hij. “In leiden speelde twee jaar terug iets soortgelijks en daar is het bestuur na protesten te-ruggekomen op het besluit.” [ ERnST ARBOUW ]

Kijk voor meer info op www.redhetublad.nl

Tienduizenden studenten liepen er langs. Maar binnenkort gaat de wandschildering van kunstenaar Jan van der Zee (1898-1988) bij de afdeling psychiatrie van het Universi-tair Medisch centrum Groningen tegen de vlakte. Het pand wordt gesloopt en de Van der Zee ook.

De directie van het UMcG wilde het werk

behouden en raadpleegde een handvol des-kundigen om te kijken of dat kon. nee dus. Het stucwerk is aan het verpulveren, ko-zijnankers roesten, kortom: einde verhaal. Jammer, zegt dochter Dicky Bijlstra-van der Zee, die na de dood van haar vader het per-soonlijkheidsrecht van zijn kunstwerken kreeg. Jammer, zegt ook Anna Kramer, con-

servator van het UMcG. De wandschilde-ring is uitgebreid gefotografeerd en dat is wat er overblijft. En wie weet komen die fo-to’s in het nieuwe gebouw van psychiatrie te hangen.

Eén troost: het UMcG heeft nog meer wer-ken van Jan van der Zee. Die hángen ge-woon aan de muur. [ HAnnEKE BOOnSTRA ]

Studente wint beroep tegen IB/IOEen studente internationale betrekkingen en internationa-le organisaties (IB/IO) mag na protest bij het College van Be-roep voor de Examens deelne-men aan een derdejaars kern-vak. Dit was geweigerd, omdat ze geen paper had geschreven. Die eis stond niet in de studie-gids, waarop de studente haar studieplanning baseerde. Ze ging op reis in de veronder-stelling dat alles in orde was. Terecht, oordeelt het CBE. Van haar mocht niet verwacht worden dat ze bij de studiead-viseur of in het onderwijs en examenreglement zou kijken of de informatie wel klopte.

Student poept op kinderglijbaanEen studentenhuis in de Oost-Indische buurt kreeg maandag bezoek van de buurtagent, na een uit de hand gelopen feest-je. Dronken studenten hadden ’s nachts in de speeltuin ge-speeld en een van hen had op de glijbaan gepoept. Toen de dochter van een buurtbewo-ner de volgende ochtend van de glijbaan wilde, ontdekte hij de uitwerpselen net op tijd. De studenten hebben excuses aangeboden en de poep verwij-derd. Toch werd de buurtagent ingeschakeld om een gesprek met de studenten te voeren.

Toekomstgesprek komt er tochDe toekomstgesprekken die de Faculteit Economie en Be-drijfskunde wil houden met medewerkers komen er, on-danks protesten van de bon-den. De gesprekken moeten leiden tot verdergaande pro-fessionalisering en accredita-tie als international business school. Personeelsleden heb-ben bedenkingen bleek vrijdag tijdens de vergadering van de faculteitsraad, maar bestuurs-lid Teun van Duinen van FEB gaf geen krimp. “De wereld verandert. En wij veranderen mee.”

Happietaria blijft

Studentenrestaurant Happie-taria blijft in de Violenstraat. Dat heeft de rechtbank van Groningen besloten, na klach-ten van een buurvrouw over geluidsoverlast. De vrouw had tijdens de opening last van lawaai, maar sindsdien niet meer. Daarom mag het goe-de-doelenstudentenrestaurant blijven. Happietaria heeft geen exploitatievergunning, maar kreeg van de burgemeester een gedoogbeschikking.

Hemelse Hel van het NoordenHoewel de dag zijn naam geen eer aandeed, verliep de Hel van het Noorden − een jaar-lijkse door Aegir georganiseer-de achtervolgingsrace over het Eemskanaal – ook dit jaar suc-cesvol. Evenals in 2008 werd de heren skiff gewonnen door Tim Heijbrock. Hij versloeg de Estlandse Olympische zilve-ren medaillewinners Jüri Jaan-son en Tonu Endrekson. Bij de dames ging Nicole Beukers als snelste over de finish.

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 N I E U W S 3

1Een woordvoerder van de bezetters krijgt tien minuten spreektijd in de u-raad.

Dat gaat dus niet door. Voorzitter Hilly Mast van de u-raad wil het niet hebben. “Deze afspraak is niet democratisch tot stand gekomen. Wij hadden er graag in gekend wil-len worden”, zegt Mast. Er staat ook geen handtekening van de raad on-der het document.

Wel was er een gesprek tussen ac-tievoerders en de fractievoorzitters uit de raad. De raad was onderwerp van de actie, maar had geen rol in de onderhandelingen. Ligt dat soms ook aan het college van bestuur? Mast: “Ja, dat ligt aan het college.”

2Het college van bestuur zal zich samen met studenten actief en blijvend inzetten teneinde de

groei van en de dreigende bezuini-gingen op het HO het hoofd te kunnen bieden, dit zal zij doen via de VSNU, dan wel rechtsreeks in Den Haag.Voor wie dit een mooie plechtige belofte vindt: ieder universiteitsbe-stuur zal dit beschouwen als nor-maal onderdeel van zijn taken-pakket. Op de wat karig bezochte demonstratie op het Broerplein van donderdag hield ook rector mag-nificus Frans Zwarts moeiteloos speelruimte over. Op de vraag of de studenten op hem kunnen rekenen voor actie in Den Haag: “Als het gaat om iets waar ik mee kan instem-men, dan ja.”

3Het cvb stelt alles in het werk om de begeleiding in het eerste studiejaar te intensiveren. Dit mag

niet ten koste gaan van de kwaliteit van het onderwijs en de student draait niet op voor de kosten.Intensivering van het onderwijs aan

eerstejaars vindt al enige tijd aan de hele RUG plaats. Onder meer staat het in het uitgebreide pakket maat-regelen dat de rendementen moest verbeteren nog vóór er sprake was van bindend studieadvies.

4Het cvb zegt toe dat positieve elementen uit het ‘Rotterdamse’ model (EUR) in de stuurgroep Imple-

mentatie besproken zullen worden en serieus zullen worden overwo-gen. Het advies van de stuurgroep implementatie zal aan de u-raad worden voorgelegd op basis van het Harmoniemodel.Volgens rector magnificus Frans Zwarts kan dit punt “invloed” heb-ben. Het is natuurlijk de vraag of bestuur en actievoerders dezelfde elementen positief vinden. Maar de stuurgroep die bezig is met bsa kijkt nu ook naar Rotterdam, dat wel.

5Het college van bestuur spreekt uit dat het in januari 2012 de eventuele invoering en de

werking van het bsa zal bespreken met de universiteitsraad en daaraan zonodig consequenties zal verbin-den.Bronnen rond de stuurgroep die in-voering van het bsa voorbereidt, bevestigen dat een evaluatie al on-derdeel uitmaakte van de plannen. Adviesrecht voor de u-raad op het voorstel voor invoering was één van de voorwaarden van Calimero om het principe van bsa te steunen.

6Het college van bestuur benadrukt dat het cvb en de universiteitsraad altijd besluitvorming

plegen op basis van het gedachte-goed dat in het Groninger Harmo-niemodel gangbaar is.Een heikel punt en permanent ac-tueel sinds bestuursvoorzitter Pop-

Een dagje ouderwets actievoeren|_ Een stuk of dertig studenten bezetten het Academiegebouw

4 O P M E R K E L I J K UK 14 - 3 DECEMBER 2009

Badpak scoort in trein Onderweg naar een zwemwedstrijd in Leiden gingen Golfbrekers Jansien van Dijk en Joukje Breitsma in een volle in-tercity uit de kleren. De badpakstrea-kers kregen zo punten voor de interne verenigingscompetitie ‘Sterrenbeurs’. Een lustrumspel waarvan niemand weet wat de prijzen zijn.

Door jan blaauw

In een stampvolle stiltecoupé spreekt een jongeman een ge-animeerd kletsend groepje aan op het geluid dat ze maken. Uit de mompelende golf aan reacties blijkt dat een meerderheid van de reizigers vindt dat een stiltecou-pé in een drukke trein onzin is.

Niettemin is het even stil.Dan kraakt de intercom. De

conducteur: “Dames en heren, u wordt een aubade gebracht door twee dames van zwemvereniging de Golfbreker uit Groningen.” Waarop twee meidenstemmen vals doch vol vuur een clublied door de stiltecoupé brullen.

Even later paraderen twee da-

mes in badpak door het gangpad. Op één bloot been staat de naam van de vereniging geschreven. Een man met een fototoestel volgt hen op de voet. De coupé telt één en één bij elkaar op en reageert in meerderheid glimlachend.

“Ik denk dat we hier wel acht punten voor krijgen”, zegt studen-te commerciële economie Jouk-je Breitsma. Ze staat nu tweede in het verenigingsspel Sterrenbeurs. Zoenen met een bestuurslid en

tot het laatst bij verenigingsbor-rels blijven, brachten haar naar de tweede plek. Vermelding in de UK helpt. “Bijvoorbeeld als je als enige alle andere Golfbrekers de groeten doet”, zegt Breitsma sa-menzweerderig.

Nummer één tot dusver staat studente communicatieweten-schappen Jansien van Dijk. Ze scoorde vooral goed met een rap-versie van het clublied tijdens het verenigingsgala. Ook was ze van de partij bij een paaldansact. “Maar we deden dat met z’n tie-nen en kregen niet zoveel punten als we gehoopt hadden.”

De twee dames bedachten sa-men de treinparade om zo de concurrentie voor te blijven. Vijf jaar geleden zouden twee heren in zwembroek het gedaan hebben tijdens het vorige lustrum.

Van Dijk heeft goede hoop om eerste te blijven. Als geen ander kan zij tot het laatst blijven bij borrels. Dat het spel het hele sei-zoen nog loopt, deert haar niet.

En o ja, bij de wedstrijd in Lei-den (een NSK) werden de Golf-brekers derde van de twaalf.

Vies, klein musketierssnorretjeSnorren tegen kanker. Dat moet wer-ken, toch? Maar voor de bestuursleden van de Groningse rugbyclub GSRC die hun snor lieten staan om bewustwor-ding van prostaatkanker te creëren bleek november één dag te lang.

Door teoDor lazarov

Drie bestuursleden van de Gro-ningse studenten rugbyclub (GSRC) besloten een maand ge-leden hun blote bovenlippen in te zetten voor het goede doel. Ze lieten een maand lang hun snor staan, net als duizenden ande-re mannen wereldwijd, om pros-taatkanker op de kaart te zetten.

Een succes? Dat viel tegen. Ze hadden commentaar verwacht, vreemde blikken. Vrágen ook. Maar niets van dat alles. En als niemand ook maar mérkt wat je hebt gedaan, tja, dan is er ook geen mogelijkheid om wat voor bewustzijn dan ook te creëren.

Misschien dat Guus Coenders, Kees Jan Lodewijk en Kenneth

Leeuwenkamp daarom het eind van de maand niet haalden. Op de zondag ná de Kermesse d’Hiver van Vindicat, ging het scheermes erin. “Een dag meer of minder maakte toch niet meer uit”, zegt secretaris Lodewijk.

Hijzelf had in elk geval geen zin meer om nog één dag langer naar zijn vieze, kleine blonde mus-ketierssnorretje te kijken. “Nie-mand leek geïnteresseerd. Alleen mijn club en wat andere vrienden

lachten me een beetje uit en von-den het stom staan.”

Toch vindt hij de uitdaging ge-slaagd. “Kijk, het was in eerste instantie als grap bedoeld. Om te zien hoe debiel we eruit zouden zien met een snor. En eerlijk ge-zegd is dát goed gelukt. We kon-den er zelf hard om lachen, ook al boeide het niemand anders.”

En dus?Volgend jaar doen de heren het

gewoon weer. Zeggen ze.

Bert Verveld, directeur van het bureau van de universiteit, was donderdag fris aan het werk toen studenten het gebouw bezetten. En dus moest hij de hele dag binnen blijven.

Door hanneke boonstra

Gaat het weer een beetje mijnheer Verveld?“Het gaat uitstekend met mij, dank. Die dag ook, overigens.”

Wat dacht u toen de bezetters bin-nenkwamen?“Ik zat in gesprek met Sibrand Poppema, toen we een hoop ge-stommel hoorden. Ik had niet meteen door dat het om een be-zetting ging, maar dat bleek snel wel zo te zijn.”

Wat vond u ervan?“In het begin was het best span-nend. We hebben de bezetters gevraagd het gebouw te verla-ten. Toen ze dat niet deden, zijn we het gesprek aangegaan. En hebben we ze duidelijk gemaakt dat een bezetting wat ons betreft geen goeie actie was. We hebben er hard aan gewerkt om tot een vreedzaam einde te komen. Later veranderde de sfeer ook wel wat.”

Zat u steeds met de hele club aan tafel?“Nee, met een paar man, niet de hele groep. Ze gingen daarna steeds naar hun achterban.”

Als vrienden uit elkaar gegaan?“Nou dat niet. We hebben na af-loop niet besloten om samen een

glas te gaan drinken.”

Zelf heeft u ook ooit meegedaan aan de bezetting van het Academie-gebouw.“Dat was een totaal andere situ-atie. Toen ging het om een open bezetting, iedereen mocht het ge-bouw in en uit. Een wezenlijk ver-schil met nu is dat er een duidelij-ke medezeggenschap is, met een universiteitsraad, met verkiezin-gen. Dat was toen wel anders.”

Nog een beetje normaal gewerkt, die dag?“Nou ja, de dag op zich was na-tuurlijk ernstig in de war ge-schopt. Maar tussen de onderhan-delingen door heb ik m’n mails en allerlei andere dingen gedaan. Ik heb me niet beperkt gevoeld.”

Vraag & ant woord

‘In het begin was het spannend’

Guus Coenders, Kees Jan Lodewijk en Kenneth LeeuwenkampFoto Jeroen van Kooten

| a c h t e r g r o n d | Ongeveer dertig actievoerders bezetten donderdag het bestuursge-bouw van de RUG om te protesteren tegen het bindend studieadvies. Na een dag on-derhandelen sloot het bestuur van de RUG een akkoord in 7 punten met de bezetters. Iedereen kon om vijf uur naar huis. Maar heeft de actie ook echt iets veranderd?

Door jan blaauw, ernst arbouw

PersverklaringNa lang wachten op straat en in koffieruimtes van het Aca-demiegebouw en de Faculteit Wijsbegeerte vergadert de uni-versiteitsraad alsnog in het Aca-demiegebouw.

Halverwege roept personeels-lid Toon de Baets op om namens de raad met een verklaring te ko-men. “Als wij niets doen, wekken wij de indruk dat we een passieve speelbal zijn.”

Onderzoeker Reynier Peletier vindt negeren eigenlijk véél beter. “Ze zijn lucht voor ons, ze zijn niet belangrijk.” Maar ja, de actie is inmiddels nationaal nieuws.

“Een deel van het werk van de raad wordt onderdeel van de actie en dat is onacceptabel”, vindt eco-noom Beppo van Leeuwen. “Waar stáán we voor?”, roept voorzitter Hilly Mast. “Dat is de goegemeen-te namelijk niet meer duidelijk.”

Heikel blijkt de keuze van het juiste werkwoord. Een groot deel

Foto De Golfbreker

Een dagje ouderwets actievoeren|_ Een stuk of dertig studenten bezetten het Academiegebouw

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 O P M E R K E L I J K 5

pema van de RUG besloot voortaan eerst met het College van Decanen te praten over nieuwe plannen en pas daarna met de u-raad. De ver-standhouding tussen RUG-bestuur en raad is ontegenzeggelijk ver-slechterd. In elke partij binnen de raad leeft zorg over de vraag hoe de bestuursstijl zich verder ontwik-kelt. In dat licht bezien is de hand-tekening van Poppema onder dit document met de term ‘altijd’ inte-

ressant. Anderzijds: zolang de har-monie niet openlijk wordt opge-zegd, kan het universiteitsbestuur staande houden dat zij er nog is.

7De actievoerders zeggen toe op grond van deze toezeggin-gen, de bezettingsac-tie vreedzaam te

zullen beëindigen. Het college zegt toe geen aangifte te zullen doen tegen de bezetters.Het wederrechtelijk binnendrin-gen van of vertoeven in een voor de openbare dienst bestemd lokaal – het bezetten van een universiteits-gebouw dus – is lokaalvredebreuk, artikel 139 van het Wetboek van Strafrecht. Hoewel een aangifte van de RUG handig is bij vervolging, is het niet per se nodig.

Het lijkt erg onwaarschijnlijk dat het OM zoiets zal doen bij bezetters die voor vertrek de broodkruimels opruimden, tijdschriften recht leg-den en muntgeld voor de genuttigde koffie achterlieten voor de ambte-naren wier bureau ze hadden ge-bruikt.

Hulde aan de bezetters bij het verlaten van het bestuursgebouw Foto Jan Blaauw

van de raad wil de actie “veroor-delen” maar dan doet de een-mansfractie van de GSb niet mee. ‘distantiëren’ valt om taal-kundige redenen af. Uiteinde-lijk kiest de raad voor ‘betreu-ren’. Dat wringt, zo blijkt later als Calimero alsnog met een ver-oordelend persbericht komt. De vier Calimero’s hadden gehoopt dit samen met de SOG te doen, maar die partij houdt het bij ge-peperd commentaar op de eigen website. [ jAn blAAUW ]

Hoe het begon…

Donderdagochtend, 26 novem-ber. Het wordt langzaam licht als zo’n dertig actievoerders vertrek-ken naar Oude boteringestraat 44. Over hun hoofden capuchons en op de schouders spandoeken of tassen gereedschap. Iemand “die ervaring heeft met dit soort acties” heeft zojuist een uur in-structie gegeven. Wat als de poli-tie ontruimt? Ook zijn er groep-jes, elk verantwoordelijk voor een

deur in het gebouw. Per deur is bekend hoe die geblokkeerd kan worden. “Maak dit touw vast aan de trapleuning beneden. Maar voorzichtig, dat ding is antiek.”

Zwijgzaam loopt de groep door smalle straatjes. “Wat gaan jul-lie doen?”, vraagt een man. Geen reactie. Dan: “links houden!”, roept iemand. “Dan blijf je buiten het zicht van de camera.”

Een groepje vermomd als Sint en Pieten misleidt de receptionis-te. Dan is de voordeur open en

rent iedereen naar binnen. Al snel zijn alle deuren gebarricadeerd.

De meeste personeelsleden die al aanwezig waren, verlaten na de eerste schrik het gebouw. be-stuursvoorzitter Poppema blijft en gaat in onderhandeling. na een half uur is de ergste hectiek voorbij. Actievoerders hangen in luxe fauteuils. “Is er nog een ka-mer vrij boven?”, vraagt iemand. Hij loopt de trap op met een boek in zijn hand. “Ik ga wel studeren.” [ TjERk nOTTEn ]

Hoe het afliep…

Op het tapijt voor de deur van collegevoorzitter Sibrand Poppe-ma, zit een groep bezetters zich te vervelen. Ze spelen Ik ga het be-stuursgebouw bezetten en ik neem mee. “... eh, m’n sjaal, sinaasap-pelsap, kaas, eh, sjorbanden…”

Het is half vier en de sfeer is han-gerig. Alleen perswoordvoerders boris en Rosa – geen echte namen – hebben het druk. Om de haver-klap rinkelen hun telefoons. Ach-

ter gesloten deuren onderhandelt een delegatie studenten met Pop-pema over een akkoord.

Opeens klinkt beneden een klap en gesis. “Traangas! Het gaat be-ginnen.” Iedereen verzamelt zich. Het lijkt of er geluid komt uit een van de gebarricadeerde werkka-mers aan de voorkant. “Wat ge-beurt er?”, vraagt iemand. “Als jij nou gaat kijken.” Vanaf de straat is niks te zien; geen politie binnen.

Even later komen de onderhan-delaars met een lijst toezeggin-

gen van het bestuur. In de hal dis-cussiëren bezetters over de fijnere punten. Dat gebeurt voor aan-wezige internationale studenten in het Engels. “Als we opschie-ten, zijn we nog op tijd voor het Zes Uur journaal”, zegt een van de onderhandelaars. “Dat lijkt me niet belangrijk”, reageert een meisje vanaf de trap. “jawel, dat is wel belangrijk.”

“Oh, waarom?”“Omdat we hebben gewonnen.”[ ERnST ARbOUW ]

Dinox is een onderzoeks-centrum in Groningen en Berlijn met ruim 15 jaar ervaring in geneesmid-delenonderzoek op het gebied van vrouwelijke hormonen (zoals anti-conceptie, vruchtbaar-heidsbehandelingen, premenstrueel syndroom en acné) en seksuologie.

Dinox bevindt zich op het UMCG terrein: Hanzeplein 1, ingang 53, 9713 GZ Groningen

WWW.DINOX.NL

die mee willen werken aan eengeneesmiddelenonderzoek (095).

WIJ ZOEKEN VROUWEN

In dit onderzoek wordt de werking onderzocht van een nieuwe anticonceptiepil. Tevens wordt nagegaan of deze pil een minder ongunstig effect op de leverfunctie heeft en meer voordelen biedt dan de huidige anticonceptiepillen.

U zou aan het onderzoek kunnen deelnemen als u:

Bezoeken

-

Vergoeding

(050) 3610999

Eras

mu

s A

cad

emie

Further information and registration:

Master Class Cradle to Cradle® in Higher Education by prof.dr. Michael Braungart

Start: Thursday, 21st of January 2010 - Erasmus University RotterdamOntdek jouw mogelijkheden

bij de overheid

11 en 12 decemberAmsterdam RAI

Voor meer informatie en gratis entree ga je naar

www.carrierebeursoverheid.nl

De Carrièrebeurs Overheid is een activiteit van een onderdeel van de

Mediapartners:

Schotse Hooglander

| s e r i e | Voor onderhoudende expe-rimenten heb je niet per se een groot laboratorium nodig. De snelheid van een waterdruppel kun je gewoon fotogra-feren.

Door ernst Arbouw

Vraag: hoe snel valt een regendrup-pel? Antwoord: dat hangt er maar net vanaf. Waarom dat zo is, volgt zo. Eerst het verhaal van de Ame-rikaanse straaljagerpiloot William Rankin, voor zover bekend de enige persoon die de kans heeft gehad een onweersbui langdurig van dichtbij te bestuderen.

Op 26 juli 1959 vertrok Rankin voor een routinevluchtje van een luchtmachtbasis in Virginia. Niets aan de hand, tot het moment dat de straalmotor uitviel. Nog steeds niets aan de hand. Straaljagers heb-ben een hendel voor emergency po-wer supply waarmee je de motor in zo’n geval opnieuw kunt opstarten. Maar toen Rankin die hendel wilde overhalen, brak hij af. Toen was er wel iets aan de hand.

Rankin greep onmiddellijk naar de hefboom van zijn schietstoel en een fractie van een seconde later werd hij op ongeveer 48.000 voet (14.630 meter) hoogte uit zijn vlieg-tuig gekatapulteerd. Dat was om zes uur ’s middags. Probleem opge-lost, zou je zeggen, ware het niet dat Rankin op dat moment recht boven een onweerswolk vloog.

Terwijl hij door de wolk viel, moest Rankin regelmatig zijn adem inhouden om te voorkomen dat hij zou verdrinken in een gigantische regenvlaag. Op andere momenten werd hij beurs geslagen door reus-achtige hagelstenen. Na een tijd-je ontdekte de onfortuinlijke pi-loot dat hij niet langer viel maar dat hij door de sterke luchtstroom in de wolk juist omhoog werd ge-blazen. Zo vloog hij op-en-neer-en-op-en-neer tussen de donderslagen en lichtflitsen. Toen hij onderkoeld en over zijn hele lichaam gekneusd neerkwam in een bos in North Ca-rolina, keek hij op de fluoresceren-de wijzers van zijn horloge. Twin-tig voor zeven. Rankin had veertig minuten rondgevlogen in een on-weerswolk terwijl een parachute-sprong van tien kilometer hoogte

normaal niet meer dan tien minu-ten duurt.

Een straaljagerpiloot valt – uit-zonderingen daargelaten – dus een kilometer per minuut, ofwel zestig kilometer per uur. Maar hoe snel valt nou een regendruppel? Eerst nog een andere zijstraat.

Regendruppels zien er helemaal niet uit als druppels. Kleine regen-druppeltjes, tot ongeveer één mil-limeter doorsnee, zijn bolvormig. Naarmate ze groter worden, raken de druppels aan de onderkant af-geplat terwijl ze bovenop hun bol-vorm behouden – Amerikanen noe-men die vorm de hamburger bun. Zodra een druppel groter wordt dan ongeveer 4,5 millimeter, wordt de luchtweerstand zo hoog dat hij een soort parachutevorm krijgt. Als de druppels nog groter worden, val-

len ze uit elkaar. Dat is handig om te weten omdat de maximum valsnel-heid van een druppel afhankelijk is van de massa (m) gedeeld door de doorsnede (A). Als je een drup-pel, in weerwil van wat je net hebt geleerd, beschouwt als een bolle-tje, dan is de verhouding m/A het grootst als A zo groot mogelijk is. En dat is rond de 4,5 millimeter.

De rest is een invuloefening: vmax = √((2mg)/(ρAC)) waarbij vmax de maximumsnelheid is, m de massa, g de valversnelling, ρ de dichtheid van de lucht, A de dia meter en C de luchtweerstand van de druppel.

Je kunt de snelheid van een vallen-de druppel ook meten met een li-niaal en een fototoestel – liefst een waarvan je de sluitertijd handmatig

in kan stellen. Zet de liniaal recht-op en maak foto’s met verschillen-de sluitertijden. Bij bepaalde tijden zie je de druppel als een streep op de foto. Lees op de liniaal de leng-te van de streep af, deel die door de sluitertijd en je heb de snelheid van de druppel in meter per seconde.

De BOEM-redactie wilde niet nat worden en deed de proef dus bin-nenshuis, met een druppelende kraan. Na een paar pogingen bleek de ideale sluitertijd 1/30ste seconde. Dat leverde een streep van 40 milli-meter en (dus) een valsnelheid van 1,2 meter per seconde, ofwel 4,32 kilometer per uur.

Zie voor de filmpjes uit deze rubriek en een disclaimer: www.universiteitskrant.nl/boem Reacties of tips naar boem@rug.nl

Cogi to ergo B OE M In samenwerking met Science LinX (Wiskunde & Natuurwetenschappen)

Illustratie Ernst Arbouw

Kor t

Schizofreen worstelt met emoties

Patiënten met schizofrenie hebben moeite om emoties bij anderen te herkennen. Het interpreteren van intonatie, beklemtoning en ritme in gesproken taal gaat hen min-der goed af dan gezonde personen. ook blijken patiënten die neutrale gezichtsuitdrukkingen als boos of angstig ervaren, meer last te heb-ben van hun ziekte.

Dat ontdekte psycholoog Marjo-lijn Hoekert tijdens haar promo-tieonderzoek binnen het neuroI-maging Center van het uMCG. Zij vond ook dat patiënten die meer last hebben van stemmenhoren of wanen ook slechter zijn in het her-kennen van emoties.

Volgens Hoekert kan het moge-lijk zijn de symptomen van schizo-frenie te verminderen door patiën-ten te trainen in het herkennen van emoties. Diagnostiek en behande-ling van stoornissen in het herken-nen van emoties zouden onderdeel moeten worden van de begeleiding van schizofreniepatiënten. Hoe-kert promoveerde afgelopen maan-dag aan de medische faculteit van de ruG.

Boekenprijs voor econoom LeeflangruG-hoogleraar marketing Pe-ter Leeflang heeft de Platform In-novatie Marketing (PIM) Litera-tuurprijs 2009 gewonnen voor hun boek Marketing aan de top. Hij deelt de prijs met zijn co-auteur ruud Frambach (Vu). In het boek beschrijven ze de problemen waar ‘marketeers’ in bedrijven tegenaan kunnen lopen. Marketing heeft een slechte naam gekregen. Het boek is een wake-up call om het vak te redden als een strategische acti-viteit van bedrijven, in plaats van een ‘kunstje’ om op korte termijn te scoren.

Voeding verandert stofwisselingwanneer een zwangere vrouw on-gezond eet, kan dat haar kind een verhoogd risico op suikerziekte (type II diabetes) opleveren. Voe-dingswetenschapper esther van straten onderzocht bij muizen hoe zij de stofwisseling van jongen al in de baarmoeder kon beïnvloe-den.

Het toedienen van een farmacolo-gische stof die de vet- en choleste-rolstofwisseling stimuleert, zorg-de bij muizenfoetussen voor een verhoging van het goede HDL-cho-lesterol. Maar er was ook een ne-gatieve bijwerking, vetstapeling in de lever. bovendien had de behan-deling geen effect voor de vetstof-wisseling op jongvolwassen leef-tijd. een eiwitarm dieet tijdens de dracht leek de stofwisseling van de jongen op latere leeftijd wel te beïnvloeden. Dochters kregen een verhoogde kans op type II diabe-tes, maar zonen niet.

Van straten promoveerde woens-dag aan de medische faculteit van de ruG.

Door GerrIt breeuwsMA

Ik zat in de trein naar Rotterdam, maar met leesvoer voor tot aan Madrid. Heer-lijk, dacht ik, ongestoord lezen. Schuin achter me zaten twee dames, die er eens voor gingen zitten om bij te praten. “God wat gezellig meid”, zo begon de oud-ste, flink in de lak gezet. Hairspray geeft meer volume, zeggen ze. Nou dat klopte, want wat had dat mens een stem (en be-dankt Andrelon!).

Na de omstandige begroeting gingen ze hun mannen eens tegen het licht houden: Henk en Bert. Vooral Henk, de man van de jongste dame, moest er aan geloven. “Henk is een gezellige vent”, zingen ze bij Rowen Heze, maar deze Henk niet. Henk zeurt, is altijd boos (om niks) en klei-neert zijn vrouw. Nooit eens een compli-mentje of iets aardigs. Soms wordt het

haar te veel en maakt ze stampij. “Vol-gens mij moet je maar weer in therapie”, zegt Henk dan vilein (ze was al eerder eens in therapie).

Het zit kennelijk in de familie, want de schoonouders deugen ook niet. Komt zij er op bezoek, dan blijven ze staan, en voelt zij zich niet welkom. Komen ze bij haar, dan behandelen ze haar als bedie-nend personeel. Henk zegt daar nooit iets van, want Henk is niet aardig.

“Hij heeft het niet in huis”, meende de gelakte dame en als ik me niet vergis klonk er iets van leedvermaak in door. Henk typeerde zij vervolgens als “een borderliner”. Voor de niet-kenners: dat is geen busdienst tussen twee grensplaat-sen, ook geen gezellige gezinshond waar je heerlijk mee kunt ravotten op de hei, maar een vervelende psychiatrische aan-doening. Geen gezellige mensen, border-

liners. “Nou nee”, meende Henks echt-genote ineens verzachtend, “net geen borderliner, maar het scheelt niet veel.”

Een grensgeval vermoedelijk. Ik probeerde ondertussen stug door te

lezen, maar was al gauw het spoor bijster. In Utrecht moesten we overstappen en raakte ik de dames kwijt. Ik haalde opge-lucht adem, maar toen ik weer probeer-de te lezen, lukte het niet. Henk kwam er steeds tussen. Er was nog zoveel dat ik niet wist.

Daarom wil ik de volgende oproep doen: kent iemand Henk of iemand die Henk kent, dan kan die zich melden bij de redactie van dit blad. Ik wil dolgraag zijn kant van het verhaal horen. Wordt vervolgd?

Gerrit Breeuwsma is docent psychologie en schrijft elke twee weken een column.

Gamma Spoorloos

40 minuten in een donderwolk

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 W E T E N S C H A P 7

Studenten en stadjers leven samen in Groningen. Dat kan niet anders

in een stad waar studenten niet op een campus, maar in woonwijken

wonen. Maak het als buren dus een beetje gezellig. Je hebt elkaar nodig.

Voor een praatje, het kopje suiker of de reservesleutel.

De gemeente Groningen helpt studenten en stadjers samen te leven.

Door actief studentenhuisvestingsbeleid te voeren. Door overlast door

studenten of stadjers te voorkomen en onderlinge vooroordelen weg

te nemen. De campagne Leven in Stad vertelt er alles over.

De rest is aan studenten en stadjers zelf. Ga dus binnenkort eens naar

de buren om kennis te maken. En natuurlijk naar leveninstad.nl voor alle

informatie over Leven in Stad.

STUDENT EN STADJER: EEN GOEDE BUUR IS GOUD!

Neem een abonnement ■ Surf naar volkskrant.nl/studenten

(dit aanbod geldt alleen voor uitwonende studenten t/m 27 jaar)

Studenten50%

korting

volkskrant.nl/studenten

081020Volkskrant_stud abo zw 115_86.indd 1 20-10-2008 14:21:34

€ 9,95In de boekhandel en bij de UK

Reac t ie s korte reacties van maximaal 200 woorden graag voor maandag 12.00 uur mailen naar uk@rug.nl. Bijdragen kunnen worden ingekort.

Naïeve studenten (2)Zijn de personeels- en studenten-fractie van de u-raad nu werkelijk zo naïef dat ze echt menen dat het met het schreeuwende tekort aan vrouwelijke hoogleraren vanzelf wel goed komt?

Zolang binnen de rug het meren-deel van de benoemingsadviescom-missies voor een hoogleraarpositie nog bestaat uit veelal grijzende, jurken dragende mannelijke leden, gaat het echt niet gebeuren dat de vrouwelijke kandidaat zal worden gekozen. ook al zal zij over meer en betere kwaliteiten dan haar manne-lijke tegenkandidaten beschikken en een indrukwekkende publica-tielijst met zich meetorsen, dan nog wordt zij het niet.

die 21 posities vallen zeker niet onder de noemer ‘excuustruus’. de excuustruus is de vrouwelijke

wetenschappelijk medewerker of universitair docent die op het al-lerlaatste moment nog aan de be-noemingsadviescommissie wordt toegevoegd, want “er zit nog geen vrouw bij”.

misschien daar eens mee begin-nen: vanaf heden stellen we in dat alleen nog vrouwen voorzitter van een benoemingsadviescommissie mogen worden! kunnen de vrou-wen ook eens op zoek naar een ‘pardon-ton’.

Dorina AntoonsSecretaresse culturele en economi-sche geografie en vastgoedkunde

Bsa

vorige week maandag werden de uitslagen van het bsa-referendum gepresenteerd. al op voorhand had rug-collegevoorzitter Poppema

aangekondigd hier niets mee te zul-len doen. “ik kan ook wel een refe-rendum organiseren over de vraag of mensen tegen hoge belastingen zijn”, sprak hij in uk nr. 11.

deze vergelijking gaat echter niet op. Het bindend studieadvies gaat niet de huidige studenten aan, maar de studenten die volgend jaar begin-nen. de huidige studenten hebben tegen een bsa gestemd. niet de mid-delbare scholieren die volgend jaar beginnen. de huidige studenten hebben juist baat bij een bsa omdat het dan minder druk wordt op onze reeds overvolle universiteit.

toch hebben studenten tegen het bsa gestemd, niet voor zichzelf, maar uit solidariteit met de stu-denten na hen, uit compassie met hun studie- of studentenvereniging die in hun voortbestaan bedreigd wordt, of omdat ze misschien zelf wat gewenningsproblemen hadden

in hun eerste jaar en vinden dat dat geen reden moet zijn om mensen van hun opleiding te zetten.

de Hanzehogeschool heeft vorig jaar 2500 van hun 6700 nieuwe eer-stejaarsstudenten met een bsa weg-gestuurd. aan de Hanzehogeschool heeft de raad met succes vorig jaar een verhoging van het bsa aldaar tegen weten te houden, dit kon doordat studenten en personeel zich samen sterk maken voor beter onderwijs in een goed onderbouwd tegenvoorstel.

laat rug-studenten een voor-beeld nemen aan de Hanze mede-zeggenschapsraad. studenten laat je niet intimideren en sta een bsa aan de rug niet toe. red je inspraak, laat ze luisteren!

Mo BrouwerPresidiumlid Hanzemedezeggen-schapsraad ’08-’09

Willemen

Niet naïef, maar trots!Het college van bestuur wil 21 extra hoogleraarsplaatsen scheppen voor vrouwen. Studenten in de universiteits-raad zijn fel tegen. Naïef, schreef Suzanne Folkerts vorige week. Nee, zegt Lilian Hoogenboom. “Ik hoef niet zo’n speciale behandeling.”

in uk 13 reageerde suzan Folkerts op de reacties die de studenten in de u-raad gegeven hebben op het positieve discriminatiebeleid van de rug. naar haar mening zijn zij naïef en zelfs onwetend. naar mijn mening slaat zij hier de plank mis en wordt positieve discriminatie door haar én collegevoorzitter Poppema veel te positief neergezet. ‘wij’, veel

studenten (vrouwen én mannen), zijn absoluut niet naïef in de zin dat wij het probleem van te weinig vrouwen in topposities ontkennen. waar we het echter mee oneens zijn is de manier waarop zij denken dat dit verbeterd moet worden.

Positieve discriminatie heeft veel negatieve gevolgen, waardoor vrou-wen helemaal niet het ideale rol-model kunnen zijn. Het beleid kan daarnaast gezien worden als bele-digend voor vrouwen. de negatieve gevolgen gelden niet alleen voor de rug en hoogleraren. in persberich-ten over de aanstelling van de nieu-we Hoge vertegenwoordiger voor het Buitenlandbeleid van de eu mevrouw catherine ashton stond: “Het feit dat zij een vrouw is, speelt

waarschijnlijk in haar voordeel.”dit is een belangrijke reden voor

mij om principieel tegen positieve discriminatie te pleiten. wat er ver-der gebeurt is dat men vrouwen op hoge posities, zoals hoogleraren, zal zien als minder competent dan mannen. “Blijkbaar hadden ze hulp nodig”, of simpelweg “ja, ze moes-ten per se nog een vrouw”. Banen scheppen waar alleen vrouwen op mogen solliciteren, zal bij mensen deze reacties oproepen. de kans op relatief minder respect van collega’s is groot en een deuk in het zelfver-trouwen is ook te verwachten.

Hoe het dan moet? we zien dat er steeds meer vrouwen studeren. maak hen warm voor onderzoek door meer onderzoek in het onder-

wijs te integreren. Zorg voor goede zwangerschapsverloven en eventu-eel kinderopvang, die voor mannen en vrouwen gelijk is. Zo krijg je meer vrouwelijke sollicitanten en hieruit zou je op basis van geschiktheid moeten kiezen. dat is een duidelijk signaal voor alle partijen; iedereen die hier werkt is de beste persoon voor die plek. niet alle vrouwen zullen het met me eens zijn, maar ik hoef niet zo’n speciale behandeling. ik wil te allen tijde zeker weten dat ik aangenomen ben om wat ik kan, en niet om een streefcijfer te halen. Het eerste geeft veel zelfvertrouwen en motivatie, het laatste niets.

Lilian HoogenboomOud-SOG-fractielid

Commentaar

BezettenDoor jAn BLAAuw

acht jaar geleden bezette een col-lectief van Bezorgde studenten de aula van het academiegebouw. Hoogleraren en hoogwaardigheids-bekleders konden er niet in, de plechtige opening van het acade-misch jaar mocht pas doorgaan als hun eisen zouden zijn ingewilligd. de studenten maakten zich zorgen over de oprukkende commercie aan de rug. de opening ging na veel palaveren door, er volgden nadere gesprekken en een tot sym-bool van commercie uitgeroepen reclamezuil verdween uit de uB.

vorige week kozen de bezettende studenten wel een goede sym-bolische lokatie, maar ze maak-ten minder goed de tijd tot hun bondgenoot. vooral de universi-teitsraad kwam in de problemen door het verlies van vergader-ruimte. Behalve normale werktijd had bestuursvoorzitter Poppema niet veel te verspelen en dat droeg ongetwijfeld bij aan een ‘akkoord’ dat ver was afgezakt van de eerste eisen van de dag: terugdraaien van het bindend studieadvies (bsa) en meer macht voor de u-raad.

laat er geen misverstand over be-staan. dat bsa komt er nog steeds en de u-raad is nog wel even zoet met haar eigen stille gevecht met het rug-bestuur over de mate van medezeggenschap die Poppema de raad gunt.

is een bezetting dan zinloos? niet meer dan ‘weer eens wat anders’ of schouderophalen waard? nee. Zulke acties zijn grotendeels symbolisch en genereren aandacht waar slimme partijen wel degelijk hun voordeel mee kunnen doen. en het feit dat een bezetting zich niet houdt aan gewoontes, codes of democratische principes wil nog niet zeggen dat het nergens over gaat.

de medezeggenschap bevindt zich in een lastig parket en de komst van het bsa markeert een be-langrijke verandering in het karak-ter van het universitaire onderwijs die zich nu ook in groningen vol-trekt. dat zijn geen triviale details, maar zaken die zowel binnen als buiten de rug aandacht verdie-nen. Hou ervan of gruw ervan: een symbolische maar publicitair succesvolle bezetting helpt.

Stell ingDe uK-stelling op nestor luidt deze week: Het vreedzaam bezet-ten van een gebouw is geoorloofd als daar een goede politieke reden voor is.

Eens69%

Oneens31%

Ingezonden mededeling

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 O P I N I E 9

10 S T U D E N T E N L E V E N UK 14 - 3 DECEMBER 2009

| a c h t e r g r o n d | Koffie & wifi lijkt een nieuwe trend in Groningen. Steeds meer studenten verkiezen de koffiebar met internet boven studeren in de UB. “De sfeer is meer ontspannen en er zijn hier geen regels.”

Door peter keizer

Op de achtergrond vermengt de soulstem van Aretha Franklin zich met het geluid van de espressoma-chine. Aan de tafeltjes wordt druk gekletst. De sfeer in de CoffeeCom-pany aan de Oude ebbingestraat is relaxed. Op een woensdagmiddag staan er twaalf laptops achter het raam. in de lounge erachter zijn al-le plekken bezet. Voornamelijk stu-denten die de sfeer van de koffie-bar verkiezen boven studeren in de UB. Meestal zitten ze met z’n twee-en druk te babbelen achter een sta-pel boeken. Maar er zijn er ook ge-noeg in hun eentje te vinden.

“Je kunt hier gemakkelijk een kof-fie bestellen en samen overleggen”, vertellen Debbie Broekers (21) en Agnes Winter (22). De studenten

kunstgeschiedenis zijn bezig met Debbies scriptie. De sfeer is in een koffiebar meer ontspannen, vinden ze. en er zijn geen strikte regels, zo-als in de UB. “Op de een of andere manier kun je hier juist heel goed werken. Als je aan het raam zit, kun je je goed afsluiten van de rest.”

iedereen die naar de koffiebar is gekomen om te studeren heeft een plek gezocht aan de lange tafel. De kolossale ramen reiken tot aan de grond en geven een geweldig uit-zicht op de Oude ebbingestraat en het centrum. “Maar we zijn hier niet om te kijken of bekeken te wor-den”, zeggen studenten psycholo-gie Susannah Chernowitz (21) en geneeskunde Marieke van Gastel (21). “ik zit hier sowieso drie keer per week. ik heb zelfs een strippen-kaart van een vriendin gekregen, zodat ik nu gratis koffie kan halen”, lacht Marieke.

De sfeer van de koffiebar zit tussen een pauze in de UB en iemand thuis uitnodigen in, vindt ze. “thuis heb ik geen internet. Het is hier gezelli-ger dan in de UB en de koffie is be-ter. Daarnaast komen we in de bieb

op elke verdieping wel iemand te-gen. Hier kunnen we rustig werken. Ook vind ik de kluisjes in de bieb irritant.”

Susannah: “Hier is het wel chill. Het zit hier lekker en het licht is fijn. Het voelt gewoon goed en het is toch best dichtbij de universiteit.”

‘ze vinden het lekker dat hier geen

bediening is’

eigenaar erwin kroon is er blij mee. zijn “prachtpand” zit tegen lunchtijd en later in de middag stampvol. Het is er hip en trendy en daarom populair, denkt hij. “Wat ik ook vaak hoor, is dat ze het lekker vinden dat er geen bediening is. Je haalt hier zelf je drankje en vervol-gens word je met rust gelaten. en de gratis wifi is natuurlijk handig”, vertelt de Amsterdammer.

Wie hier een muffin, cappuccino of smoothie koopt, krijgt er auto-

Zo’n koffietent is trendy|_ En je studeert er veel beter dan in die volle UB

CoffeeCompany in de Oude Ebbingestraat Foto Reyer Boxem

Adverteren in de regionale adverteerdersladder?

Bel 023 - 571 47 45 en vraag naar Claire Bleeker of Ernst Henneke voor gratis advies over de advertentiemogelijkheden.

E-mail: c.bleeker@bureauvanvliet of e.henneke@bureauvanvliet.com

www.bureauvanvliet.com

REGIONALE ADVERTEERDERSLADDER

Word OPROEPGIDS bij natureXP en begeleid bedrijfsuitjes in natuurgebieden van Natuurmonumenten door heel NL! Vergoeding: 125,- bruto per werkdag. Voor meer informatie kijk op: www.naturexp.nl natureXP, Geulstraat 35, Groningen T. 050 - 525 80 70

GIDSEN GEZOCHT m/v

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 O N D E R W I J S 11

‘Deze pc is gereserveerd’

Te laat met nakijken. En dan?

| a c h t e r g r o n d | Talenstudenten konden er al langer gebruik van maken, maar sinds vorige week kan élke stu-dent vanuit zijn huis een computer van de UB reserveren. Het is nog even wen-nen: “Oh. Kan dat? Nou, best nuttig.”

Door filmo verhagen

Op de deur van zaal 104 in de UB hangt een briefje. “In deze zaal wordt gebruik gemaakt van reser-veringssysteem MyPC.” Binnen zijn vrijwel alle plaatsen bezet. Ongeveer dertig studenten zitten met koptelefoons op achter de pc. Alleen lijkt geen van de aanwezi-gen het briefje te hebben gelezen. “MyPC? Nooit van gehoord”, zegt Bram Rood, student Duits. “Nee

hoor, ik heb niet gereserveerd. Kan dat dan?” zegt Ilse Huiskes, stu-dente pedagogiek.

Toch zijn ze blij verrast als ze ho-ren wat MyPC is. Sinds 27 novem-ber kan iedere student een compu-ter in de UB reserveren vanuit zijn eigen studentenkamer. Moeilijk is het niet. Je gaat naar de website van MyPC, vult je studentennummer en wachtwoord in en zegt wanneer je een computer wilt en voor hoe lang. Nu is het alleen mogelijk te reserveren in zaal 104, maar later wordt dat mogelijk uitgebreid.

Talenstudenten kunnen al twee weken van te voren een computer claimen. ‘Gewone’ studenten één dag. Vanwaar dit verschil? “Zaal 104 is een speciale zaal voor het oefenen van taalvaardigheid. Er is

speciale software en er zijn head-sets. Vandaar dat die studenten voorrang krijgen”, vertelt UB-voor-lichter Frank den Hollander.

Maar gewone studenten hoeven voorlopig niet bang te zijn dat er geen pc beschikbaar is. Doordat MyPC nieuw is, wordt er nog wei-nig gebruik van gemaakt. Maar Den Hollander werkt hard om dat te verbeteren. “Wanneer je een en-quête invult over MyPC kun je zelfs een iPod winnen”, vertelt hij.

Maar wat als je een pc hebt ge-reserveerd en iemand ander pikt hem in? “Dat kan niet. Die persoon krijgt een scherm te zien dat de pc gereserveerd is. Maar als je niet op komt dagen, vervalt de reserve-ring. Dan kan iemand anders hem overnemen.”

| a c h t e r g r o n d | Binnen vijf of tien werkdagen moet een tentamenuitslag er zijn. Dat staat het in het Onderwijs en Examen Reglement van je opleiding. Maar nou als je docent zich daar niet aan houdt. Kun je nog iets doen?

Door elisabeth oosterling

“Heel veel!” Willem Bos van de Groninger Studentenbod (GSb) is zeker van zijn zaak. “Je kunt heel veel doen!” Bos roept studenten op, aan te kloppen bij examencom-missies. Bij overschrijding van de nakijktermijn “mag je gewoon een voldoende eisen!” Dat klinkt bijna te mooi om waar te zijn.

Dat is het ook. Professor Paul Ike lacht om de uitspraken van Bos. Ike, secretaris bij een examencom-missie van de Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen, weet dat stappen

ondernemen juist weinig oplevert. “Eigenlijk kun je er formeel niet veel aan doen. Al krijgt een docent wel op zijn donder bij een gegron-de klacht.” Er is meestal een goede reden voor vertraging en studen-ten worden tijdig op de hoogte ge-bracht. “De termijn is heilig. Over-schrijding komt eigenlijk nooit vaker voor bij dezelfde docent.”

Ook de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen er-kent dat je als student niet veel kunt. Op vragen van de studen-tenfractie over het onderwerp ant-woordde decaan Henk Kiers dat je als student vooral moet klagen, zo-dat het kan worden besproken in een functioneringsgesprek. Maar de individuele student heeft daar niet veel aan.

Volgens jurist Chris Noordzij van het Secretariaat van het College van Beroep voor de Examens kun

je als student weliswaar een klacht indienen en kan dat tot een zitting leiden, “al denk ik niet dat er echt sancties op staan voor docenten”, zegt hij voorzichtig. “Maar je na-gelt wel de examencommissie pu-bliekelijk aan de schandpaal.”

De voorzitter van de Landelijke Studentenvakbond, Gerard Oos-terwijk, vraagt het na bij de juri-dische afdeling. Wettelijk gezien staat alleen vast, dát er een termijn moet zijn voor het nakijken, vertelt hij. Hoelang die is en wat de sanc-ties zijn bij overschrijding, wordt geregeld per universiteit of zelfs fa-culteit. Maar ook hij reageert onge-lovig op de uitspraken van de GSb. “Dat lijkt me sterk.”

Oftewel: na het indienen van een klacht, krijgt de desbetreffende do-cent hoogstens een waarschuwing. Voor die voldoende zul je toch echt moeten studeren.

De universiteit is een bron van kennis. Maar wat gebeurt er eigenlijk in al die verschillende collegezalen? Gedurende een aantal weken schuiven UK-verslag-gevers aan in de collegebanken, maken huiswerk en doen verslag van hun bele-venissen. We zijn inmiddels overgestapt naar conflicthantering. Volg ons ook via www.universiteitskrant.nl/hapje

Door Christien boomsma

Ik ben een preventiemens. Maar áls het op conflicten aankomt geef ik niet gemakkelijk toe en ik sluit niet zomaar compromissen. Doch-terlief: dat je het weet.

Het is me allemaal duidelijk ge-worden sinds de ruzie met Marloes van twee weken geleden. Ik was in-derdaad niet van plan me in boch-ten te wringen vanwege die kapot-te fiets. Ik kon er niets aan doen. Toch? Dus hoezo compromis?!

Marloes heeft mijn reactie op het incident geanalyseerd. Ik was high boos, high gekwetst en low schul-dig en bang. Ze vergeleek die uit-komsten met vragen over mijn per-soonlijkheid. Hoe doelgericht ik ben en zo. Daarna stopte ze de ge-gevens in de computer en voerde ze er allemaal statistische berekenin-gen mee uit, net zoals met de ge-

gevens van mijn medestudenten. En nu weet ik het: zíj zijn meer ge-neigd een compromis te sluiten, of vermijden een conflict. Ikke niet.

Het was week vier van het col-lege. We hadden al anderhalf uur besteed aan het uiteenrafelen van conflictstijlen. Mensen reageren over het algemeen vermijdend, vechtend, toegevend of probleem-oplossend op conflicten. Dit kun je allemaal afzetten op een ‘zorg voor jezelf’-as en een ‘zorg voor de an-der’-as. En op het kruispunt van al die reacties die je in meerdere of mindere mate kunt hebben, ligt Het Compromis.

Wiskunde in psychologenland.Een beetje toegeven, of oplossin-

gen voorstellen – dus zorg dragen

voor de ander – kán deëscalerend werken. Maar, legde José Heesink uit, alleen als je weet wat de ander nu eigenlijk wil. Want stel je geeft toe aan de ander door te zeggen dat het prima is als hij het huishoud-budget een keertje overschrijdt, maar zijn doel was juist om aan-dacht te krijgen? Hommeles!

Veel conflicten, vertelde Heesink, escaleren doordat de tegenstan-ders elkaars belangen verkeerd in-schatten. Wilde Marloes dus dat ik de schade aan haar fiets vergoed-de? Of wilde ze dat ik deelde in haar boosheid en ergernis? Als ik boos reageer omdat ik dénk dat ze geld wilde, terwijl dat niet zo is, dan loopt zo’n conflict alleen maar verder op. Maar als ik had gezegd: “Goh, wat rot voor je...” Wat dan?

Tenslotte moesten we onze buren weer uitleggen hoe het zit met ons eigen conflict. Wat is mijn belang? Wat wil mijn tegenstander berei-ken? Tja, mijn dochter en ik…

Ineens besef ik hoe verschillend onze belangen zijn als we botsen. Ik wil haar beschermen, voor haar zorgen en het gezinsleven harmo-nieus houden. Maar zij? Zíj wil haar eigen ding doen, geen contro-le en zich lósscheuren van moeder-lijke zorg. Hmmm.

Oh... Marloes en ik hebben het ook weer goedgemaakt.

Hapje. . .

High boos en low bangConflicthantering

Zo’n koffietent is trendy|_ En je studeert er veel beter dan in die volle UB

matisch twee uur internet bij. “Het is hier zelfs zo druk dat ik stroom-punten moet bijmaken. Soms lig-gen de verlengkabels kriskras over de vloer. Dat kan natuurlijk niet.”

De belangstelling voor zijn tent groeit nog steeds en daarom denkt hij eraan om uit te breiden. Het 80 vierkante meter grote rommelhok achter de lounge moet een ruim-te voor studenten worden. Maar in tegenstelling tot de rest van de bar zal daar geen muziek worden ge-draaid. “Het moet er rustig zijn zo-dat je kunt studeren. Er komen alle-maal tafels voor laptops. En ik denk er ook aan om een paar computers op te hangen. Verder komt er waar-schijnlijk een grote tafel in het mid-den, waar bijvoorbeeld verenigin-gen kunnen vergaderen”, droomt de eigenaar.

CoffeeCompany wilde een vesti-ging op Zernike openen, maar dat werd volgens Kroon door het Facili-tair Bedrijf tegengehouden. “Te veel concurrentie.” Binnenkort opent hij wel een nieuwe koffiebar op de hoek van de Oosterstraat en Ca-rolieweg. “Als die goed loopt, begin

ik hier aan de verbouwing.”

Niet alleen in de CoffeeCompany zijn studerende studenten te vin-den. Ook in espressobar Doppio aan de Brugstraat en Bagels & Beans in de Zwanestraat staan regelmatig studieboeken en laptops opgesteld. “Vooral ’s ochtends spreken studen-ten hier vaak af”, vertelt een ser-veerster van Bagels & Beans.

In het kleine zaakje kun je gratis gebruik maken van internet, ook als je niets bestelt. Voor twaalf uur is het er lekker rustig, maar ’s mid-dags wordt het al snel rumoerig en warm, geeft de serveerster toe.

Bij Doppio is dat anders. De es-pressobar naast Albertus is ruimer en meer op lunchafspraken gericht. “De koffiebar is de enige plek waar ik koffie van Amerikaanse propor-ties kan krijgen”, lacht studente in-ternational business Alexandra Pa-kela (21) vanachter haar laptop. “De atmosfeer is goed en er is voldoende ruis, waardoor ik me kan concen-treren. Ik werk beter met een beetje geluid om me heen. Wat dat betreft is het in de UB een beetje té stil.”

CoffeeCompany in de Oude Ebbingestraat Foto Reyer Boxem

Mijn...

| r e p o r ta g e | Ook behoefte aan tips over lekkere maaltijden? Zo’n goeie tjak op je bord? In deze rubriek kijkt de UK tijdens het koken mee in Groningse studen-tenkeukens. Deze week maakt Irina Versteeg penne met spinazie, mozarella en spek. Smakelijk!

Door lieke van Den krommenac-

ker

“Oh, jij helpt niet mee met koken? Je kunt toch wel een courgette snij-den?” Vierdejaars geneeskundestu-dente Irina Versteeg (21) raapt ver-baasd wat spekjes op van de grond. Daarna leidt ze me rond in huis; een klein doolhof met trapjes, gange-tjes en een rond poortje op de over-loop. Eigenlijk zijn het twee huizen aan elkaar, waarvan eentje een ver-dieping meer heeft. Het gevolg: een badkamer in het souterrain en één kamer die alleen via het balkon kan worden bereikt. Irina: “Het poortje is mijn lievelingsplekje. Daar heb-ben we af en toe tweede verdieping-huisraad: als we met zijn allen tege-lijk wakker worden, zitten we hier een beetje te kletsen.”

Maar veel tijd om te praten is er meestal niet. Want naast haar stu-die geneeskunde volgt Irina vakken wiskunde en marketing. Ook hoc-keyt ze bij GHHC, volgt ze een cur-sus basketbal, is ze voorzitter van de lustrumcommissie van de ACLO en organiseert ze een filmfestival, dat in april 2010 in de USVA zal wor-den gehouden. Slapen doet ze zel-den minder dan tien uur per nacht.

Een stuk of drie antieke camera’s

en een oude diaprojector op een plank verraden een zoveelste liefde: foto’s en film. In de spaarzame uren waarop Irina niet studeert, sport of slaapt, monteert ze filmpjes. Voor studievereniging Professor Franc-ken, voor vriendinnen, voor film-festivals. Haar eerste korte film ging over schoenen; een perfecte metafoor voor de mens, vindt Irina. Schoenen weerspiegelen imago’s. “Laarzen zijn bekakt, slippers stom en sportschoenen tof. En het levert woordgrapjes op: je kunt een sport-schoen een slippertje laten maken met een slipper.” Ze lacht.

Niet lachen is eigenlijk onmoge-lijk in de buurt van de wervelwind, die praat alsof haar woorden ieder moment op kunnen raken.

Dan is het tijd om aan tafel te

gaan. Bij gebrek aan onderzetters, dient het spel Weerwolven van Wak-kerdam als zodanig. Gedronken wordt er uit plastic bekers, gegeten met bestek van huisgenoten. “Ik eet nooit thuis, daarom heb ik dat al-lemaal niet”, verklaart Irina. “Maar de kamer van mijn huisgenootje is vast wel open, van haar kunnen we glazen lenen. Dat drinkt wel iets fij-ner dan plastic bekers, hè?”

Tussen de hapjes pasta met spi-nazie door blijven de verhalen ko-men. Over dat ze op haar zestiende

haar schouder en enkele gewrich-ten brak, tijdens een zeepkistenrace van de ‘buurtbult’ bijvoorbeeld. In de tuin van haar ouders kluste ze met twee vrienden en haar broertje een zeepkist in elkaar, van een halve surfkar en een kinderfietsje. “Maar tijdens de race blokkeerde het voor-wiel en werd ik gelanceerd.”

Werd de tuin verboden gebied na dat incident? Twee pretoogjes lich-ten op. “Nou… toen ik een delta-vlieger wilde bouwen, mocht het niet.”

Irina bouwt geen deltavliegers

Irina Versteeg Foto Reyer Boxem

André Rooiers (18), eerstejaars sociale geografie

“Ik was vorige week thuis-thuis op zoek naar een oude atlas op zolder. Mijn moeder heeft al-le spullen van mij en mijn broers in dozen gedaan met onze namen er op. Toen ik eindelijk de atlas vond, kon ik het niet laten in een van de dozen van mijn oudere broer te kijken.

Tot mijn grote verbazing en geluk vond ik deze joystick. Er zit een geheugenkaart inge-bouwd met 25 spellen erop. Vroeger mocht ik er van mijn broer nooit mee spelen. Nu is hij waarschijnlijk vergeten dat hij hem ooit heeft gehad. Daarom heb ik hem meegenomen. Voor het slapen gaan en ’s ochtends vroeg plug ik hem een uurtje in. Het is raar, maar het voelt een beetje als een dream come true.”

Vondst!

Penne met spinazie

(2 pers.)

200 gram penne1 pak spinazie à la crème

1 courgette3 tomaten

1 zakje mozzarella1 pak spekjes

Kook de penne in een pan met ruim kokend water. Snij toma-ten, courgette en mozzarella in stukjes. Bak de spekjes in een hapjespan, voeg spinazie toe en tenslotte de tomaten, courgette en mozzarella. Smakelijk eten!

De oplossing van de sudoku staat op http://www.universiteitskrant.nl

Tjak

Irina bouwt geen deltavliegers

Ana

LegitimatieOnlangs werd ik 24 en daar moet ik aan wennen. Zoals een kleu-ter vol trots ‘bijna vijf’ kan zijn, zo ben ik afwerend ‘nét 24’. Maar het helpt niet. “Dag mevrouw”, zeggen de eerstejaars studenten aan wie ik lesgeef. “Ja, jij bent een mevrouwig typje”, vindt een kennis. Zeer vleiend. Thuis voor de spiegel tel ik kraaienpootjes.

Toen ik me zeven jaar geleden aan de RUG inschreef, was 24 een onbereikbare horizon. Dan zou ik al drie jaar afgestudeerd zijn, een hypotheek hebben en een topfunctie − minstens opper-grasmaaier bij de plantsoenen-dienst − dwars door het glazen plafond heen. Deze doelstellin-gen zijn niet gehaald. Ik weet nog steeds niet wat ik worden wil als ik later groot ben.

Maar er is hoop, merkte ik in de Albert Heijn, bij het afreke-nen van mijn boodschappen, waaronder een flesje wijn. Zo’n sneu halfje, voor in de pastasaus. “Mag ik je ID zien?” vroeg de puisterige tiener achter de kassa. “Pardon?” reageerde ik een beet-je hautain, van mevrouw tot zes-tienjarige scholier. Legitimatie heb ik uit principe nooit bij me.

“Ik vind dat jij eruitziet als achttien”, schreeuwde het puis-tenkoppie vervolgens ten over-staan van een rij wachtenden. “Dus moet ik jouw ID zien. Zo zijn de regels!”

Bij de servicebalie kreeg ik de wijn zonder problemen alsnog mee. Toch was mijn quarterlife-crisis in één keer over.

Ana van Es is bijna klaar met haar studie rechten. Ondertussen gaat ze op zoek naar een baan.

Sudoku

In de rubriek ‘Mijn...’ vertellen UK-lezers over hun bijzondere relatie met mensen of bepaalde voorwerpen: van tentzakken, piercings en fietsen tot boeken, voeten of pukkels. Ook iets te vertellen? Mail het uk@rug.nl

“Ik was vorige week thuis-thuis op zoek naar een oude atlas op zolder. Mijn moeder heeft al-le spullen van mij en mijn broers in dozen gedaan met onze namen er op. Toen ik eindelijk de

Tot mijn grote verbazing en geluk vond ik deze joystick. Er zit een geheugenkaart inge-bouwd met 25 spellen erop. Vroeger mocht ik er van mijn broer nooit mee spelen. Nu is hij waarschijnlijk vergeten dat hij hem ooit heeft gehad. Daarom heb ik hem meegenomen. Voor het slapen gaan en ’s ochtends vroeg plug ik hem een uurtje in. Het is raar, maar het

In de rubriek ‘Mijn...’ vertellen UK-lezers over hun bijzondere relatie met mensen of bepaalde voorwerpen: van tentzakken,

12 @ U K UK 14 - 3 DECEMBER 2009

| r e p o r ta g e | Audiotransparent is geen band voor de spotlights. Maar ze spelen hun droevige liedjes met aanstekelijk enthousiasme. Vorige week presenteer-den ze hun nieuwe cd: Chekhov Guns.

Door bart breman

Audiotransparent is geen band voor drukke zaaltjes, met babbelend en bierdrinkend publiek. Hun ingeto-gen, melancholische indiepop ver-eist de nodige aandacht en concen-tratie. Het is daarom wel logisch dat het Groningse vijftal ervoor kiest

om hun nieuwe cd Chekhov Guns te presenteren in de Stadsschouw-burg. Gezeten in een pluche stoeltje kun je de muziek rustig over je heen laten komen.

“We zijn geweldig blij dat jullie hier zijn om dit met ons te vieren,” glundert de blootvoetse zanger Bart Looman als hij de volgelopen zaal in kijkt. Op de bühne staat dan ook een breeduit lachende band die haar liedjes, hoe droevig soms ook, met aanstekelijk enthousiasme speelt.

Het is dringen op het podium, dat is bezaaid met allerhande instru-menten. De vijf bandleden hebben

gezelschap van een violiste, een cellist en een bij tijd en wijle op-duikende trompettist. Ook hangt er een viertal videoschermen. Daarop zijn livebeelden te zien van het op-treden.

Hoewel hij zichtbaar geniet is de afgelopen periode niet gemakkelijk geweest voor zanger Looman. Dat blijkt aan het einde van het concert. Hij slikt zichtbaar iets weg als hij vertelt over zijn vader, die kanker heeft gehad, en een nummer aan zijn ouders en oom opdraagt.

Audiotransparent speelt zich met gemak door de sfeervolle nummers

heen en maakt indruk. Mooie melo-dieën worden subtiel omlijst, door effectief gitaar- of vioolspel, of be-nadrukt met mooie samenzang.

Een band voor de spotlights is dit echter niet. Als er voor op het po-dium onversterkt een liedje wordt gespeeld ogen ze aandoenlijk on-wennig.

Zodra ze klaar zijn vluchten de bandleden terug naar de veiligheid van hun instrumenten om zich te richten op waar ze het best in zijn: het maken van sfeervolle en mee-slepende liedjes, waar ze met recht trots op kunnen zijn.

Aandoenlijk onwennigFoto Klaas Jan Guchelaar

| i n t e r v i e w | Na vijf jaar vindt Mira-dirigent Arnaud Oosterbaan het tijd voor iets anders. Tijdens zijn afscheidsconcert wil hij nog eenmaal de passie voor muziek delen met zijn publiek. “Ik wil de schoonheid van Brahms laten zien.”

Door michel Dijkstra

Met grote passen stormt Arnaud Oosterbaan de repetitieruimte uit. Hij draagt een zware koffer vol partituren onder de arm en neu-riet zachtjes melodieën voor zich uit. Hoewel het half tien ’s avonds is, oogt de dirigent helemaal niet vermoeid. Druk gebarend vertelt hij over zijn vak: “Ik wil de musici verliefd maken op de muziek. Als zij een goed gevoel hebben tijdens het spelen, dan slaat dat automa-tisch op het publiek over. Bij mijn afscheidsconcert probeer ik hier extra aan te werken.”

Op donderdag 10 december ziet het Groningse publiek Oosterbaan voor het laatst samen met ‘zijn’ or-kest: Groninger Studenten Orkest Mira. Het betekent het einde van een intensieve samenwerking, die vijf jaar duurde. Hij kijkt terug als

een tevreden mens: “We maakten veel mooie dingen mee, zoals het laatste lustrum toen we de Symfonie Fantastique van Berlioz speelden. Dat was een fantastische ervaring!”

Het mooie aan Mira is volgens Oosterbaan de gedrevenheid van de muzikanten: “Ze gaan er echt voor. Hierdoor verlopen de repe-tities goed en is het nazitten extra

aangenaam.”In het studentenorkest draait het

namelijk niet alleen om musiceren, maar ook om de gezelligheid. Toch blijft Oosterbaan tijdens het dirige-ren serieus. Hij probeert een sfeer te creëren waarin mensen zich kwets-baar op kunnen stellen. “Zonder kwetsbaarheid ben je geen goede musicus.”

Vandaar ook dat hij zijn musici op het hart drukt zich niet te schamen voor eventuele fouten: “Je kunt be-ter iets met volle overtuiging fout doen, dan iets zonder overtuiging goed spelen. Muziek zonder over-tuiging klinkt sowieso niet.”

Ondanks de plezierige samenwer-king is het tijd voor iets anders: “Ik wil verder groeien als dirigent. Vo-rig jaar dirigeerde ik in de Londen-se Royal Academy en volgend jaar wil ik in Boston bij dirigent Benja-min Zander studeren. Het is tijd om mijn vleugels uit te slaan.”

De dirigent koos voor zijn afscheid drie stukken die hem na aan het hart liggen. De Tweede Symfonie van Johannes Brahms is daar een van. “De orkesttoon van Brahms is don-ker, maar toch helder. Iedere noot is belangrijk”, verklaart Oosterbaan zijn voorliefde.

Hij neuriet een stuk van de symfo-nie voor zich uit: “Ik wil de schoon-heid van Brahms laten zien. Als ik dirigeer, sta ik er niet voor mijzelf maar voor het werk. Ik wil mijn passie voor muziek met het publiek delen.”

Meer info: www.gsomira.nl

‘Een goede musicus is kwetsbaar’Cultuur t ipsn Onder de titel DAncing On thE EDgE brengt het Grand theatre prikkelende dansvoorstellingen uit het midden-Oosten. morgen is de voorstelling Sounds from here over een gekwelde vrouw in een mannenwereld. aanvang: 20.00 uur.

n loopt een man door de donkere Groningse bin-nenstad. in een spierwit lichtgevend pak. een spook? bij het station lost hij op in het duister. een fascinerende korte film van kunstenaar tim rutten op de groeps-expositie tO StAy fOr A WhilE. kunstruimte 09, herebinnensingel 11. www.kunstruimte09.nl

n het festival Unerhört vol films, documentaires en bands uit hamburg verhuist in het weekend van 12 en 13 december naar Groningen. Vera Zienema draait die za-terdag OkAy OkAy – DEr mODErnE tAnz en hAnS im glück. tijd: 19.30 u. Prijs: 5 euro.

Arnaud Oosterbaan Foto MNette

Warme plaat voor als het koud is

Op de eerste twee platen viel Audiotransparent op door trage, minimaal aangeklede indiepop. Ook met het uitbrengen van platen maken de Groningers geen haast. Het was maar liefst drie jaar wachten op Chekhov Guns. Op hun nieuwe plaat zijn vaststaande principes − lang uitgesponnen muziek met gitaar, viool, bas en drums − aan de kant gezet. De nummers zijn korter en er is opvallend veel ruimte voor elektronica.

Door de toevoeging van door computers vervormd geluid ruist de plaat soms als een krakende radio. het zorgt er voor dat een toch al weinig vrolijk liedje als I saw her hanging there nog net even iets spookachtiger klinkt.

Die toevoeging is verant-woordelijk voor een gevari-eerder en spannender geluid, helemaal in combinatie met de puntiger gespeelde liedjes. het maakt de muziek toe-gankelijker, zonder dat het afbreuk doet aan het sfeer-volle geluid van het eerdere werk. Ook komen de fraaie melodieën en zanglijnen beter tot hun recht.

het resulteert in prachtige liedjes als Really white smile en Never let her slip away, een opvallende bewerking van andrew Golds synthpophit uit de jaren ’80.

audiotransparent weet door de toevoeging van nieuwe elementen haar melancho-lische basisgevoel nog beter over te brengen. Chekhov Guns is een plaat die je heel warm houdt als het buiten koud is.

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 C U L T U U R 13

Nieuwe vacatures

Hoofd Financiële Administratie0,8 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Databasemanager/Netwerkbeheerder1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Researchtechnicus1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Tenure Track (Assistant Professors) ResearchCentre for Behavior and Neurosciences 2,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

PhD position CatchBio program: Terpenes as starting material for nitrogen heterocycles1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

PhD position CatchBio program: Renewablecatalysts for renewable resources1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

PhD position CatchBio program: Fine Chemicals from Cashew Nut Shell Oil1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

PhD position CatchBio program: Selective Catalytic Oxidation1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Vier Postdoc Onderzoekers Orthopedagogiek, Pedagogiek en Onderwijskunde 4,0 fte | Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen

Post-doctoral Researcher Pattern Recognition1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Openstaande vacatures

Postdoc Religious Studies1,0 fte | Faculty of Theology and Religious Studies

Promovendus Disrupting the rhythm of depression1,0 fte | Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen

Universitair Docent Griekse Taalkunde0,4 fte | Faculteit der Letteren

Postdoc The Skandapurana in Nepal: Reception and Reception History1,0 fte | Faculty of Theology and Religious Studies

Full Professor Communication and Information Sciences1,0 fte | Faculty of Arts

Tenure Track (Assistant Professor) Cognitive Modeling1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl

De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten.

De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeels-bestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegen-woordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.

werken aan de grenzen van het weten

Goede wijn: karakter-vol en betaalbaar, gese-lecteerd en geïmporteerd door Karel Meesters, tel. 050-3123700www.goedewijn.infowww.goedewijn.info

Praktijk voor psycho-synthese heeft ruimte voor nieuwe cliënten; info: www.oude-riet-groningen.nl oude-riet-groningen.nl

Reitdiepvlees: Biolo-gisch weidevlees uit het Reitdiepdal, van de boerderij! Welkomboer-derij Onstaheerd, Singel-weg 2, Sauwerd. www.onstaheerd.nl

UKAATJESOPGAVE:* Kantoor: Oude Kijk in’t Jatstr 28 Ma t/m don 9-17 Woe 9-16

* Per Post: Postbus 809700 AB Groningen

KOSTEN: €5,- per 20 woor-denINLICHTINGEN:Heiny de Ruiter 050-3636699H.de.Ruiter@rug.nl

Wijnverkoop Biologisch vlees

Psychosynthese

Jubileum aanbiedingvanwege 10 jarig bestaan!

10 rijlessen voor € 300eerste examen gratis!

0596-617289 / 06-28959297www.autorijschoolpquint.nl

AutorijschoolP. Quint

Rij (be) Wijs!www.albertusrijopleiding.nl

schildersbedrijfglas service

poelman

Antillenstraat 11-13 9714 JT GroningenTelefoon 050-5710150

poelman@poelmanbv.nl

b.v.

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Mededelingen3 t/m 10 december 2009

Algemeen

Studium Generale GroningenDrugs: Verslaafde hersenenVerslaving aan drugs en alcohol is de meest voorkomende psy-chische aandoening in Neder-land. Maar wat gebeurt er precies in onze hersenen als we drugs ge-bruiken? En waarom raken we ei-genlijk verslaafd? Simpel gezegd kapen drugs het natuurlijke belo-ningsysteem in onze hersenen en verliezen we de controle over het gebruik ervan. Uit recent onder-zoek blijkt dat verslavingsgedrag te maken heeft met veranderin-gen in hersenfuncties veroorzaakt door drugsgebruik. Dit heeft ver-gaande gevolgen op verschillen-de hersenprocessen. Die op hun beurt weer invloed hebben op ge-drag, zoals veranderingen in emo-ties, motivatie, gewoontevor-

ming en impulscontrole. Wat zijn de gevolgen op de lange termijn? Louk Vanderschuren is universi-tair hoofddocent aan het Rudolf Magnus Instituut voor Neurowe-tenschappen van het UMC Utrecht en geeft leiding aan een onder-zoeksgroep die psychofarmacolo-gisch onderzoek verricht naar de neurobiologie van verslaving, so-ciaal gedrag en impulsiviteit. Da-tum: dinsdag 8 december. Plaats: Academiegebouw. Aanvang: 20.00 uur. Kaarten: studenten gratis, an-ders € 2,50.

Kenniscafé: Sleutelen aan moeder aardeDe aarde warmt razendsnel op. Hele gebieden dreigen onder de zeespiegel te verdwijnen en ande-re delen zullen juist weer verande-ren in woestijnen. Om deze doem-scenario’s af te wenden, zijn snelle en grootschalige ingrepen no-

dig. ‘Geo-engineering’, het sleute-len aan de aarde om klimaatver-anderingen te voorkomen, wordt steeds vaker genoemd als alterna-tief. Je kunt bijvoorbeeld het zon-licht proberen tegen te houden door extra wolken te vormen of door zwaveldioxide te verstuiven. Of broeikasgassen ‘opbergen’ on-der het aardoppervlak. Hoe rea-listisch zijn deze voorstellen? We-ten we genoeg van de biosfeer om

eraan te gaan zitten rommelen? Bart van de Laar spreekt met RUG-onderzoekers Hein de Baar, hoofd van de groep Ocean Ecosystems en verbonden aan afdeling biolo-gische oceanografie van het NIOZ, Rien Herber, aardwetenschapper en hoogleraar Geo Energy, en Har-ro Meijer, hoogleraar isotopenfysi-ca. Datum: donderdag 10 decem-ber. Plaats: Newscafé, Waagstraat 5. Aanvang 17.00 uur. Toegang gratis.

Kaarten en informatieKaarten zijn verkrijgbaar bij: Bu-reau Studium Generale Gronin-gen, Oude Boteringestraat 13, tel. (050) 363 54 63; RUG-Winkel, Oude Kijk in ’t Jatstraat 39; Boek-handel selexyz scholtens, Gulden-straat 20

studium@rug.nlwww.rug.nl/studium

Algemeen Vor­mende VakkenKennismaking met het Gro-ningsVanaf 30 november 2009 kun-nen studenten zich inschrijven via Progress voor het college AVV 2e semester 1e blok. Inlichtingen: s.j.h.reker@rug.nl

Centrum voor Informatie Tech­nologieCOMPUTERCURSUSSEN Reference Manager (UK) – 7 t/m 8 december Excel Basis – 7 t/m 10 december Webplatform voor re-dacteuren – 9 t/m 10 december Open Leercentrum – 10 december SPSS – 14 t/m 17 december Publi-ceren – 14 t/m 17 december Access Basis – 14 t/m 18 december Word: Keuzemodule – 17 december Open Leercentrum – 17 december In-schrijving RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrij-

ven via de website van het CIT of telefonisch bij CIT secretariaat (363 9200). De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s mid-dags van 13:15 tot 16:30 uur en vin-den plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de websi-te, bel 363 3232 of e-mail naar on-derstaand adres.

http://www.rug.nl/cit/onderwijs/cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl

Open leercentrumElke donderdagmiddag is er ge-legenheid om een cursus te doen in het open leercentrum. Het open leercentrum biedt een begelei-de zelfstudie waarbij de cursist zelf de inhoud van de cursus be-paalt en in eigen tempo een aan-tal vooraf gekozen leermodu-les afwerkt en zich bij vragen kan richten tot een docent. De cur-

sustijden zijn van 13:15 tot 16:30. De volgende cursussen zijn op dit moment via het open leercentrum te volgen: • MS-Word basiscursus • MS-Word, MS-Excel en MS-Ac-cess introductie • MS-Frontpage • MS-Windows basiscursus • Visio • Thunderbird • Beheer van een ei-gen PC onder Windows XP • SPSS module Data Entry • Oracle Ca-lendar (RUGplanner) • Outlook • Outlook Express Studenten: € 25,- , medewerkers: € 60,- per dagdeel

Universiteits­bibliotheek9 december: workshop Ref-WorksRefWorks is een webapplicatie waarmee u op een eenvoudige manier uw literatuurverwijzingen kunt opslaan, beheren en gebrui-ken. Voor medewerkers en stu-denten worden inloopworkshops RefWorks gegeven. Een workshop duurt in principe een uur en daar-na kunt u eventueel onder bege-leiding verder oefenen. De eerst-volgende workshop vindt plaats op woensdag 9 december 2009, 11.00 uur, Universiteitsbibliotheek, zaal 120.

http://www.rug.nl/bibliotheek/instructies/refworks/workshops

Reserveer een PC via MyPCMet MyPC kun je een PC in zaal 104 van de UB reserveren. Die PC is dan alleen beschikbaar voor jou. Als je een taal leert bij één van de talenopleidingen of bij het Talen-centrum, kun je twee weken van tevoren reserveren. Andere stu-denten hebben beperktere moge-lijkheden om te reserveren. Boek nu in MyPC, maak van de geboekte pc gebruik, doe mee aan een eva-luatie achteraf, en maak kans op een iPod!

http://www.rug.nl/let/voorzienin-gen/ictol/programmatuur/mypc

UniversiteitsraadCommissie StudentenbeleidOp 10 december 2009 verga-dert de commissie Studentenbe-leid van de Universteitsraad om 9:00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbe-houd): - Introtijdenregeling (evalu-atie ACI) - Inschrijfgegevens RUG 1 november 2009. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voor-zitter: Marieke Blom

mariekeblom@studentenorga-nisatie.nl

Commissie Algemene Be-stuurlijke en Juridische Za-ken/PersoneelsbeleidOp 10 december 2009 vergadert de commissie Algemene Bestuur-lijke en Juridische Zaken/Perso-neelsbeleid van de Universteits-raad om 10:30 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Bote-ringestraat 44. De volgende agen-dapunten zullen worden bespro-ken (onder voorbehoud): - Plan van aanpak verhogen percentage vrouwelijke hoogleraren - Vooruit-blik op vergadering AB-VSNU d.d. 18 december 2009 - Richtlijnen RUG-jaarverslag 2009 - Decentra-le selectie geneeskunde: terugblik procedure instroom 2009-2010 - Jaarplannen Arbo en Milieu - Con-cept-Personeelsplan reorganisa-tie bibliotheekvoorziening RUG - Uitkomsten Personeelsenquê-te 2009 - Jaarverslagen faculteiten 2008. Ter kennisname: - Evalua-tie Rosalind Franklin ronde 2008 – 2010 - Tussenrapportage Balans - Voorbereiding nulmeting Charter

Talent naar de top - Regeling Ne-venbelangen. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzit-ter: Lukas de Vries

l.j.de.vries@rug.nl

Commissie Begroting en Ruimtelijke VoorzieningenOp 10 december 2009 vergadert de commissie Begroting en Ruim-telijke Voorzieningen van de Uni-versteitsraad om 13.00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden be-sproken (onder voorbehoud): - In-stellingsbegroting 2010 en de-tailstaten (incl slotverdeling en Plandocument) - ICT-meerjaren-plan 2010-2015. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voor-zitter: Rob Schaub

R.M.H.Schaub@med.umcg.nl

Commissie Onderwijs, We-tenschap en Internationali-seringOp 10 december 2009 vergadert de commissie Onderwijs, Weten-schap en Internationalisering van de Universteitsraad om 15:00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De vol-gende agendapunten zullen wor-den besproken (onder voorbe-houd): - Resultaat stuurgroep BSA - Doorstroom Bachelor-Master - Voorstel Ubbo Emmiusgelden 2010 - Wereld als Podium II - Plan van aanpak en begroting Gradu-ate School - Elsevier en 100 over de RUG. Ter kennisname: - Verslag U-4 bijeenkomst Gent - Verslag lustrum 2009 - Notitie internatio-

> Verzorgd door de UK; eindredactie Heiny de Ruiter, tel. 3636699

> Mededelingen kun-nen ingediend worden via www.universiteits-krant.nl

> Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week

> De volgende UK ver-schijnt op 10 december 2009

1

> Kenniscafé: Sleutelen aan moeder aarde. De aarde warmt razendsnel op. Hele gebieden drei-gen onder de zeespiegel te verdwijnen en andere delen zullen juist weer veranderen in woestijnen. Om deze doemscenario’s af te wenden, zijn snelle en grootschalige ingrepen nodig.

Algemeen > Studium Generale Groningen

AgendaIn de AGENDA worden alleen universitaire evenementen op­genomen die voor iedereen toegankelijk zijn. Aankondigin­gen inleveren uiterlijk vrijdag 12.00 uur voor de week van verschijnen: per fax naar (050) 363 6300 o.v.v. UK­Agenda, per e­mail naar communicatie@rug.nl of per post naar: afdeling Communicatie, UK­Agenda, Postbus 72, 9700 AB Groningen.

PROMOTIES EN ORATIES

3 december Promotie: mw. J. Corporaal, letteren. Titel: Grim-mig eerlijk. Anne Wadman en het probleem van de Friese litera-tuur. Promotores: prof.dr. G.T. Jensma, prof.dr. G.J. Dorleijn. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

4 december Promotie: A. Bakulin, wiskunde en natuurweten-schappen. Titel: Charge, energy and bond dynamics at molecu-lar interfaces. Promotores: prof.dr. D.A. Wiersma, prof.dr.ir.P.H.M. van Loosdrecht. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 11.00 uur.

4 december Promotie: J. Wildschut, wiskunde en natuurwe-tenschappen. Titel: Pyrolysis oil upgrading to transportation. Fuels by catalytic hydrotreatment. Promotor: prof.dr.ir. H.J. Heeres. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur.

4 december Promotie: J.A.S. Warmink, wiskunde en natuur-wetenschappen. Titel: Bacterial response to ecological opportu-nities offered by soil fungi. Promotor: prof.dr. J.D. van Elsas. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur.

4 december Promotie: mw. I.V. Mateo Leach, wiskunde en na-tuurwetenschappen. Titel: Genetics of arrhenotokous and the-lytokous reproduction in Venturia canescens. Promotor: prof.dr. L.W. Beukeboom. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

7 december Promotie: I. Shokaryev, wiskunde en natuurwe-tenschappen. Titel: Electronic structure of some organic, inor-ganic and hybrid materials. Promotores: prof.dr. R.A. de Groot, prof.dr. T.T.M. Palstra. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 10.30 uur.

7 december Promotie: D. Keizer, medische wetenschappen. Titel: Quantifying allodynia with Von Frey monofilaments. A diag-nostic tool in pain research. Promotores: prof.dr. M.M.R.F. Struys, prof.dr. J.M.K.H. Wierda. Plaats: Aula Academiegebouw, Broer-straat 5. Tijd: 13.15 uur.

7 december Promotie: D.B. Wouters, medische wetenschap-pen. Titel: The use of biodegradable fixation devices in the treat-ment of osteochondritis dissecans and osteochondral fractures: fiction, future, fact. Promotores: prof.dr. R.R.M. Bos, prof.dr. M.J.A. van Luyn, prof.dr. J.T.M. de Hosson. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur.

7 december Promotie: R.O. Iannone, wiskunde en natuurwe-tenschappen. Titel: Development of a near-infrared optical feed-back cavity enhanced absorption spectrometer (OF-CEAS) for atmospheric water vapor isotope ratio (18O/16O, 17O/16O, and 2H/1H) measurements. Promotores: prof.dr. H.A.J. Meijer, prof.dr.ir. E.R.T. Kerstel, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

8 december Oratie: mw. prof.dr. M. Schmidt, wiskunde en na-tuurwetenschappen. Titel: Moleculaire farmacologie - op weg naar rationele geneesmiddelen. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

nalisering graduate school of me-dical sciences. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzit-ter: Bianca van der Molen

bianca@studentenorganisatie.nl

Honours CollegeInformationmeeting Gronin-gen Honours CollegeFirst-year bachelorstudents who are interested in the Groningen Honours College are welcome on Monday 7th December 2009 from 17.15-18.00, Harmony building, Oude Kijk in ‘t Jatstraat 26, room 13/140014. The University of Gro-ningen Honours College will soon start with the selection of first-year students for the honours pro-gramme of the Groningen Ho-nours College. The selection period will be different per faculty! The honours programme starts in the second semester. The honours programme is an extra program-me of 45 ec alongside your regu-lar Bachelor’s degree programme worth 180 ECTS. It challenges you to get the best out of yourself in small interactive group teaching. You will find more information on the website.

honours@rug.nlwww.rug.nl/honours

DiversenALV ODIOM donderdag 3 de-cemberDonderdag 3 december houdt studievereniging ODIOM een al-gemene leden vergadering. Deze vergadering zal plaatsvinden in het Muntinggebouw zaal 061. Aan-vang: 18:45. Voor thee/koffie/iets lekkers wordt gezorgd! Voor ver-dere informatie zie de website.

www.odiom.nl

ODIOM-veiling Glazen Huis 2009ODIOM organiseert op vrijdag 11 december een veiling ten behoeve van 3FM Serious Request ‘Het Gla-zen Huis’. Het goede doel dit jaar is ‘Stop malaria, play the Music’. Waar: Kouwerzaal m.0161 Wan-neer: Vrijdag 11 december 11.00u tot einde veiling Kosten: ligt er aan

of je iets koopt :) Voor meer infor-matie zie de website:

www.odiom.nl

Frederik van der Marck orga-niseert presentatie 7 dec a.s. “De Grote Markt”Op maandag 7 december a.s. or-ganiseert Frederik van der Marck een presentatie/lezing over de Grote Markt: Wat zijn de plannen van de Grote Markt en wat is de reden waardoor wij onze fietsen daar niet meer kunnen plaatsen, niet meer met bus 11 naar het Zer-nike kunnen en een stuk moet lo-pen om ‘s nachts met de taxi naar huis te kunnen... Middels een pre-sentatie die wordt gehouden door de projectleider, de communica-tieadviseur en natuurlijk een ju-rist hopen we antwoord te krijgen op deze vragen. De presentatie be-gint om 15.30 uur en zal duren tot 17.00uur. De locatie wordt nader bekend gemaakt. Ben je ook be-nieuwd naar wat er met de Gro-te Markt zal gaan gebeuren? Inte-resseert het jou hoe de Gemeente Groningen omgaat met de ver-schillende bezwaren die er zijn? Twijfel dan zeker niet en meld je aan. Schrijf je in op de prikbor-den in het Harmoniecomplex (te-genover de Repro), via excursies@frederikvandermarck.nl of via 06 13576945 (Jolanda Veldman)

excursies@frederikvandermarck.nlwww.frederikvandermarck.nl

Faculteiten

RechtsgeleerdheidA LG E M E E N

Simon van der Aa bezoekt Gerechtshof LeeuwardenOp 7 december aanstaande be-zoekt Simon van der Aa het Ge-rechtshof te Leeuwarden. Naast een rondleiding zal deze dag be-staan uit een lezing over werken bij het Hof en het bijwonen van een zaak over poging tot dood-slag. Deze excursie is ideaal voor eerstejaars rechtenstudenten, die

kennis willen maken met de prak-tijk. Dus schroom niet en schrijf je in via www.simonvanderaa.nl. De excursie is gratis voor leden, niet-leden betalen drie euro.

bestuur@simonvanderaa.nlwww.simonvanderaa.nl

EBF/JFV KerstgalaTraditiegetrouw vindt jaarlijks het EBF/JFV Kerstgala plaats in Hui-ze Maas. Als rechtenstudent mag je dit gala op 17 december a.s. met het thema ‘Luxuria Extravaganza, een lust voor het oog...’ natuurlijk niet missen! Kaarten zijn in week 49-51 tussen 12.00 uur en 14.00 uur te verkrijgen in het Harmonie-gebouw.

jfv@jfvgroningen.nlwww.kerstgala.nl

Algemene ledenborrel JFVOp 7 december is er weer een al-gemene ledenborrel in Café De Keyzer. Vanaf 22.00 uur ben je van harte welkom!

jfv@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl

TBR verkoopt weer tenta-menklappersTBR verkoopt van 7 december tot en met 11 december weer tenta-menklappers. In deze klappers staan oude tentamens die jou kunnen helpen om je goed voor te bereiden op je aankomende ten-tamens. Wij verkopen de tentamenklap-pers in de harmoniekantine on-der het TBR-bord, op maandag t/m donderdag van 13.00-15.00 en woensdagavond van 19.00-20.30. Voor meer informatie, stuur een mailtje naar:

redactie@tbrgroningen.nl.

Medische weten­schappen

A LG E M E E N

Kaartverkoop MegalaHet Megala, is een benefietga-la voor alle medische studenten in Nederland. Op vrijdag 5 februa-ri 2010 is het weer zover en zal het plaatsvinden, ditmaal in de Out-land te Rotterdam. Wederom is er gekozen voor Dance4life als ons goede doel. Op 7 december start de kaartver-koop, er is maar een beperkt aan-tal kaarten beschikbaar, dus wees er snel bij. Kaarten kosten €35,- per stuk en hierbij is het drank in-begrepen. Zonder Groningen is dit gala niet compleet, dus Groningen sta op en ‘start dancing’op 5 fe-bruari 2010!

www.megala.nl

Batavierenrace met PanaceaLieve sportievelingen, altijd al je hardloopkwaliteiten willen la-ten zien? Grijp dan nu je kans en doe mee aan de 38e Batavieren-race! Na vorig jaar helaas net niet bij de beste 100 geëindigd te zijn, willen we dat dit jaar zeker wel be-halen! Kom jij ons team verster-ken? Wat: estafetteloop van Nij-megen naar Enschede met na afloop het grootste studenten-feest van Nederland. Wanneer: 24 t/m 26 april 2010 Kosten: 35 euro- beperkt aantal plekken!! Inschrij-ving: 20 Januari van 12.00 tot 13.00 bij de Panaceakar (zodat we in fe-bruari kunnen gaan trainen:) ) Dus heb je zin in een supermooiweek-end met een knalfeest als afslui-ting, kom dan naar de inschrijving! Klaar voor de tap? Af ! Liefs, Spo-Co ‘09/’10

spoco@panacea.nlwww.batavierenrace.nl

Wiskunde en Natuur­wetenschappen

W I S K U N D E

Colloquium MathematicsDate:Tuesday, December 1, 2009 Speaker: Jan van Maanen Freu-denthal Institute, Utrecht Uni-versity Room and time:5161.0267 (Bernoulliborg), 16.15 Title: Appli-cations convince. The case of the early calculus.

Colloquium MathematicsDate: Tuesday, December 8, 2009 Speaker: Jan C. Willems K.U. Leu-ven, Belgium Room and time: 5161.0267 (Bernoulliborg), 16.15 Title: Energy flow in interconnec-ted systems

( T E C H N I S C H E ) S C H E I K U N D E

Algemene Leden Vergadering8 December is er weer een ALV, hierin zullen we o.a. terugkomen op de kwestie Reiscommissie/Stichting Buitenlandse Excursies. Ook zal er de nieuwe begroting worden gepresenteerd, omdat er toch een reis georganiseerd gaat worden! Ook zal er een voorstel over de notulen van de bestuurs-vergaderingen besproken wor-den en voorstel voor een back-up van de bestuursmail. Kortom, ge-noeg te bespreken. De vergade-ring vindt plaats in 5114.0004 van-af 16.00 uur.

bestuur@chemische-binding.nlwww.chemische-binding.nl

KerstdinerHet jaarlijkse kerstdiner zal dit jaar plaatsvinden op 15 december en afgelopen vrijdag is het the-ma bekendgemaakt: De Orient Ex-press. Een zeven-gangen diner ge-inspireerd op de zeven landen die de Orient Express aandoet. Inmid-dels is de kaartverkoop ook ge-start, kaarten zijn te verkrijgen tij-dens de lunch voor de kantine of bij het bestuur in de ledenkamer. Let op! Er is maar een beperkt aan-tal plaatsen en op = op!

bestuur@chemische-binding.nlwww.chemische-binding.nl

Wekelijkse borrelWekelijks wordt er op vrijdagmid-dag een borrel georganiseerd. Deze borrels beginnen om 16:00 en gaan door tot een uur of 22:00. Deze borrels zijn de ideale gele-genheid om onder het genot van een hapje en een drankje de week nog even door te nemen. De bor-rellocatie is de luchtbrug, dus kom een keertje langs en borrel gezel-lig mee.

bestuur@chemische-binding.nlwww.chemische-binding.nl

LetterenA LG E M E E N

Carrièredag Letteren, 14 de-cemberWil je weten wat voor mogelijke beroepskeuzen je hebt na je Lette-renstudie? Kom dan naar de Car-rièredag Letteren op maandag 14 december a.s. Afgestudeerde stu-denten Letteren vertellen over hun werk en loopbaan. De middag duurt van 13 tot 17 en eindigt met een borrel. Deelname is gratis, in-schrijven via:

www.rug.nl/let/carrieredagstages.let@rug.nl

S TA G E B U R E AU L E T T E R E N

Stage: Sopexa Nederland, Den HaagOPLEIDING: diverse PERIODE: fe-bruari 2010 t/m juni 2010 OP-

2Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Mededelingen3 t/m 10 december 2009

9 december Promotie: D.D. Lubbers, medische wetenschap-pen. Titel: MR perfusion in the detection of myocardial ischemia. Promotor: prof.dr. M. Oudkerk. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur.

9 december Promotie: mw. E.A. van Hell, medische weten-schappen. Titel: The clinical learning environment transition, clerkship activities and feedback. Promotores: prof.dr. J.B.M. Kuks, prof.dr. J.C.C. Borleffs. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur.

9 december Promotie: mw. P.C. Koopmans, medische weten-schappen. Titel: Recurrence of sickness absence. A longitudinal study. Promotor: prof.dr. J.W. Groothoff. Plaats: Aula Academiege-bouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

10 december Promotie: C.T. Shehzad, economie en bedrijfs-kunde. Titel: Panel studies on bank risks and crises. Promotores: prof.dr. J. de Haan, prof.dr. L.J.R. Scholtens. Plaats: Aula Academie-gebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur.

10 december Promotie: J.J.G. Klomp, economie en bedrijfs-kunde. Titel: The impact of political factors on drivers of econo-mic growth. Promotor: prof.dr. J. de Haan. Plaats: Aula Academie-gebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur.

10 december Promotie: D.J. Langley, economie en bedrijfs-kunde. Titel: Predicting the market demand for an innovati-on based on the concept of social contagion. Promotor: prof.dr. T.H.A. Bijmolt. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

11 december Promotie: G.S. Zijlstra, wiskunde en natuurwe-tenschappen. Titel: Dry powder inhalation of biopharmaceu-ticals. From formulation to proof-of-concept. Promotor: prof.dr. H.W. Frijlink. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur.

11 december Promotie: E.J. Blom, wiskunde en natuurweten-schappen. Titel: Computational genomics of prokaryotes. Pro-motores: prof.dr. O.P. Kuipers, prof.dr. J.B.T.M. Roerdink. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur.

11 december Promotie: C. Boersma, wiskunde en natuurwe-tenschappen. Titel: Infrared emission features: probing the in-terstellar PAH population and circumstellar environment of Her-big Ae/Be stars. Promotores: prof.dr. A.G.G.M. Tielens, prof.dr. L.B.F.M. Waters. Plaats: Aula Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.

CONGRESSEN EN SYMPOSIA4 december I2Care Symposium i.s.m. de Faculteit Economie en Bedrijfskunde. Titel: I2Care - Internet en zorg op afstand. Plaats: Zernike complex, Plaza WSN gebouw (gebouw H), Net-telbosje 2. Tijd: 15.30 uur. Meer informatie en aanmelding via de website:

http://www.rug.nl/feb/nieuws/archief/091119I2Care

EVENEMENTEN4 december Theater. Theatergroep NiznO presenteert Luchtzwammen. Plaats: OUTheater, Harmoniegebouw, Oude Kijk in ’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6,-/ overigen € 8,-

4 december Publiek: Door het oog van de filosofie. Plaats: IN-Theater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: gratis

8 december GHD Ubbo Emmius: Lezing over de Franse in-vasie in Rusland in 1812. Met speciale aandacht voor de gevol-gen van de Russische winter voor deze veldtocht. Spreker: kolonel M.C. Dulfer. Plaats: Academiegebouw (Senaatskamer), Broerstraat 5. Tijd: 19.30 uur.

8 december Studium Generale: Lezing in de serie Drugs. Spreker: Louk Vanderschuren. Titel: Werking – Verslaafde herse-nen. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 20.00 uur.

9 december Inloopworkshop Refworks. Plaats: UB (zaal 120), Broerstraat 4. Tijd: 11.00 uur. Zie voor meer informatie de website:

http://www.rug.nl/bibliotheek/instructies/refworks/workshops

9 december Literair: Flanor (Doeke Sijens) presenteert H.N. Werkman en de Ploeg. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 4,-/ overigen € 5,-

Agenda [ vervolg ]

Advertentie

DRACHT: helpen organiseren van PR-evenementen; verschillende teksten opstellen; contacten on-derhouden met Nederlandse en Franse relaties; persanalyses ma-ken (in het Frans); administratieve werkzaamheden MEER INFO: Sta-gebureau Letteren, k. 212, tel: 050-3635844. Zie de website onder ‘nieuws’. Vraag altijd eerst goed-keuring aan je docent.

stages.let@rug.nlwww.rug.nl/let/stagebureau

Stage: World Food Prgram-me, RomeOPLEIDING: divers PERIODE: ja-nuary 2010, 3 months OPDRACHT: web-based research, anlalysis of early warning information; draf-ting and circulation of daily/weekly products and ad hoc briefs; any other duties as seen fit. MEER INFO: Stagebureau Letteren, k. 212, tel.:050-3635844. Zie de website onder ‘nieuws’. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent.

stages.let@rug.nlwww.rug.nl/let/stagebureau

Stage:Roosevelt Study Cen-ter, MiddelburgOPLEIDING: American Stu-dies/Geschiedenis PERIODE: ie-der kwartaal OPDRACHT: biblio-theekbeheer, voorbereiding van conferenties, redactiewerk, ver-talingen, ondersteuning secre-tariaat en andere voorkomende werkzaamheden. MEER INFO: Sta-gebureau Letteren, k. 212, tel:050-3635844. Zie de website onder ‘nieuws’. Vraag altijd eerst goed-keuring aan je docent.

stages.let@rug.nlwww.rug.nl/let/stagebureau

Stage: The Hague Academy for Local Governance, Den HaagOPLEIDING: diverse PERIODE: fe-bruari 2010, 5 maanden OP-DRACHT: inhoudelijke en lo-gistieke ondersteuning bij het voorbereiden en uitvoeren van trainingen, het doen van onder-zoek naar ontwikkelingen en prak-tijkvoorbeelden op het gebied van lokaal bestuur in ontwikkelings-landen en het meedenken over fondsenwervingsactiviteiten voor Talent for Governance.

stages.let@rug.nlwww.rug.nl/let/stagebureau

I N T E R N AT I O N A L E B E T R E K K I N G E N

E N R E G I O S T U D I E S

Voorlichting over de Master IB/IOOp donderdag 10 december a.s. wordt voorlichting gegeven over de Master Internationale Betrek-kingen en Internationale Orga-nisatie. Tweede maar met name derdejaars studenten van de ba-chelor opleiding IB/IO zijn van harte uitgenodigd voor deze bij-eenkomst. Er wordt o.a. uitleg ge-geven over het studieprogramma,

over de specialisaties, over toela-tingseisen en over de inschrijving. Dit gebeurt door dhr. dr. A. van den Assem (coördinator van de mas-ter IB/IO) en Mw. drs. E.M. Ferin-ga (studieadviseur). Tevens zal oud student Jorrit Kamminga vertel-len over zijn ervaringen met de ar-beidsmarkt. Plaats: H.14.026 (on-der de bogen) Tijd: 17.15 -19.00 uur

WijsbegeerteA LG E M E E N

Lezing Griph 9 decemberLezing georganiseerd door Griph: The Good Life in Contempora-ry Society by Philip Brey Quality of life, or well-being, has in recent decades become a major goal in public policy, with policies being evaluated for their contribution to quality of life, and some coun-tries now even promoting national well-being or happiness as a ma-jor policy goal. This talk presents a theory for studying well-being that combines both philosophical and sociological insights. Woens-dag 9 december 2009 15.15-17.00 uur Oude Boteringestraat 52, zaal Omega.

http://www.rug.nl/filosofie/nieuws/agenda/index

Studenten

Studenten Service Centrum (SSC)

C E N T R A L E S T U D E N T E N B A L I E ( C S B )

Bezoekadres: Uurwerkersgang 10, Groningen Postadres: Postbus 72, 9700 AB Groningen Telefoon: 050-3638004 Fax: 050-3634623 Ope-ningstijden: op werkdagen 10.00 – 16.00 uur. Telefonisch bereikbaar: 10.00 – 16.00 uur.

www.rug.nl/hoezithet

Aangepaste openingstijdenOp dinsdag 8 december is de CSb vanaf 15.00 uur gesloten ivm. een training.

Gewijzigde openingstijden december!In verband met de kerstdagen en oud&nieuw is de CSb vanaf vrij-dag 25 december t/m zondag 3 ja-nuari gesloten.

TA L E N T & C A R E E R C E N T E R

Workshop: Lookingfor work around the GlobeJobs and careers do not stop at national borders. But to get that job abroad you have to know how to apply for it! This workshop pro-vides accurate information on the skills required for an internatio-nal career. Besides general infor-mation and tips for a successful international CV, there is specific information for job-hunting pur-

poses in over 30 countries. This workshop helps young professio-nals to apply for a job in the coun-try of their choice. Personal prefe-rences will be taken into account throughout the workshop. 16 De-cember 2009,1-4 p.m. Heymans-zaal (Academy Building). Costs: of this lecture are: € 5,- (RUG-stu-dents and graduates). Registration at our website.

info@talentcareercenter.nlwww.talentcareercenter.nl

ACLOKISSWoensdag 16 december vindt het Kerst Indoor Sport Spektakel (KISS) plaats, het is een sportie-ve en bruisende afsluiting van het jaar! Dit evenement wordt georga-niseerd voor zowel ACLO-sporters als niet ACLO-sporters, dus kun je ook je vrienden meenemen die geen ACLO-sportbewijs hebben. Ook dit jaar wordt er groots uitge-pakt en zullen er verschillende ver-enigingen in de weer zijn om het jaar 2009 een spetterend en spor-tief einde te geven! Op het Sport-centrum van de HG en de RUG en op het HIS kun je deelnemen aan verschillende sporten en toernooi-en aangeboden. Zo is er de Zum-ba BOMSpecial, een Blacklight volleybaltoernooi, een zaalvoet-baltoernooi, een squashtoernooi en verschillende workshops in dansstijlen. Schrijf je nu individu-eel in voor de BOMSpecial en het squashtoernooi of met een team voor het volleybal- of zaalvoetbal-toernooi door te mailen naar prac-cie@aclosport.nl. Daarnaast is het mogelijk om je in te schrijven op de inschrijfborden bij het Sport-centrum RUG & HG!

GSpGSp - Studentenplatform voor LevensbeschouwingEen plaats voor bezinning, religie, debat en gezelligheid. GSp, Krane-weg 33, tel. 3129926

info@gspweb.nl www.gspweb.nl

Weihnachtsoratorium Op twee avonden in december be-luisteren we samen met Johan Beeftink, organist Martinikerk en oud-docent aan het Conservatori-um, muziekfrag-menten uit Bach’s Weihnachtsoratorium en worden we door hem ‘vakkundig en be-vlogen’ ingewijd in de opbouw en achtergrond van dit magistrale muziekstuk. Maandag 7 en 14 de-cember – 20.00 uur – Kraneweg 33

Meehelpen Kerstnachtdienst Om alles tijdens de Kerstnacht-dienst goed te laten verlopen is veel hulp nodig. Mensen die voor, tijdens en na afloop van deze bij-zondere en druk bezochte dienst

praktische hulp willen geven. Als je belangstelling hebt kun je mai-len naar info@gspweb.nl. Maan-dag 21 december om 19.30 uur is er een voorbereidingsavond op het GSp-pand. De dienst op 24 de-cember begint om 23.00 uur.

Meezingen Kerstnachtdienst Behalve helpers voor alle prak-tische zaken zijn ook de mensen welkom die deze Kerstnachtdienst mee willen zingen in het Koor van het GSp dat de dienst muzi-kaal ondersteunt. Op drie maan-dagavonden voorafgaand aan de dienst wordt er gerepeteerd in het pand ‘Eigen Huis’ aan de Herebin-nensingel 7 in Groningen. Belang-stellenden kunnen zich van te vo-ren aanmelden via

agnes.de.vries@home.nl.

Persoonlijk gesprekWie dat wil kan voor een persoon-lijk gesprek een afspraak maken met een van de studentenpasto-res: Geert Brüsewitz 8500387, Anja Diesemer 3061039, Lense Lijzen 5260630, Tiemo Meijlink 5792805 of Matty Metzlar 0595-528775.

Studentendiensten in de Martinikerk 6/12 11.30 uur T. Meijlink 6/12 17.00 uur J. Hamstra 13/12 11.30 uur A. Diesemer 13/12 17.00 uur B. van der Maas

DiversenO V E R I G E

Symposium ‘Sport & Tech-niek’ 3 dec.Donderdag 3 december organi-seert T.F.V. ‘Professor Francken’, studievereniging der technische natuurkunde, haar symposium over sport en techniek. Zes spre-kers, waaronder een oud olym-pisch schaatser en de ontwikke-laar van de winnende racefiets van Theo Bos, zullen hun visie uit-weiden over technologische ont-wikkelingen binnen de sport, va-riërend van aerodynamica van golfballen, tot lichtgewicht ma-terialen van racefietsen en voor-spellingsmodellen voor uitslagen van o.a. voetbalwedstrijden. In-schrijven van tevoren op de websi-te! Franckensymposium, 3 decem-ber 2009, 09:30 uur, Bernoulliborg, Nijenborgh 9 Groningen, toe-gang €7,- (incl. koffie/thee, lunch & borrel).

symposium@professorfranc-ken.nlhttp://www.franckensymposi-um.nl

Academisch SchrijfcentrumHet Academisch Schrijfcentrum Groningen is er voor alle studen-ten die bij hun schrijfopdracht een duwtje in de rug kunnen gebrui-ken. Weet je niet hoe je moet be-ginnen of ben je de draad kwijt?

Wil je je tekst aanscherpen? Of zie je door de taalfouten de tekst niet meer? Meld je op www.rug.nl/schrijfcentrum aan voor een indi-vidueel gesprek met een schrijf-coach. Kijk voor schrijftips ook eens op

www.rug.nl/noordster

Studenten Lagerhuis Toer-nooi!10 December a.s. organiseert de Groninger Debating Society Kal-liope de eerste editie van het Stu-denten Lagerhuistoernooi. De

wedstrijden vinden plaats in ver-schillende kroegen in de omge-ving van de Poelestraat. Hoofd-prijs: een beertender! Weet jij altijd je omgeving te overtuigen? Of heb je gewoon zin in een ge-zellige avond met je jaarclub, dis-puut, huis, ploegje of vrienden-groep? Geef je dan met een team van 4 tot 10 teamleden op vóór 8 december door een mailtje te stu-ren. Kosten: 20 euro per team. Meer info op de site.

lagerhuis@gdskalliope.nlwww.gdskalliope.nl

3Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Mededelingen3 t/m 10 december 2009

10 december Studium Generale: Kenniscafé Groningen – Sleutelen aan moeder aarde. Kenniscafé over zin en onzin van ‘geo-engineering’. Sprekers: Hein de Baar, Rien Herber en Har-ro Meijer. O.l.v. Bart van de Laar. Plaats: Newscafé (kelder), Waag-straat 5. Tijd: 17.00 uur.

10 december Actualiteitencollege in het kader van Wereld Aids Dag i.s.m. de Faculteit Godgeleerdheid en Godsdienst-wetenschap. Thema: God, Aids en Afrika. Sprekers: drs. Brenda Bartelink en drs. Martijn Marijnis. Plaats: Faculteit Godgeleerd-heid en Godsdienstwetenschap (Zittingzaal), Oude Boteringe-straat 38. Tijd: 19.30 uur. Zie voor meer informatie de website:

http://www.rug.nl/ggw/nieuws/091210aids

10 en 11 december Theater. Thomas Mook en Lian Gallia-rd presenteren Last 5 years. Plaats: OUTheater, Harmoniege-bouw, Oude Kijk in ’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 7,-/ overigen € 9,-

11 december DwarsDiep debat. Titel: Ondertussen in de Eemshaven – Kolencentrale, goed idee? Met o.a. Henk Moll, Catrinus Jepma, Siegbert van der Velde en Desmond de Vries. O.l.v. Michiel Verbeek. Plaats: Usva, Munnekeholm 10. Tijd: 20.00 uur.

12 december Theater. Thomas Mook en Lian Galliard presen-teren Last 5 years. Plaats: OUTheater, Harmoniegebouw, Oude Kijk in ’t Jatstraat 26. Tijd: 14.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 7,-/ overigen € 9,-

12 december Theater: Ulteam presenteert Theatersport. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6,-/ overigen € 8,-

TENTOONSTELLINGENT/m 23 december 2009. Interactieve tentoonstelling “Scien-ce on ice”. Plaats: WSN gebouw (H), Plaza, Nettelbosje 2. Kijk voor meer informatie op:

http://www.rug.nl/feb/nieuws/archief/091029Expo

T/m 10 januari 2010. Tentoonstelling “Geleerde gezichten – Groningse hoogleraarportretten”. Groningse hoogleraren bij-zonder geportretteerd. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00 - 17.00 uur.

T/m 10 januari 2010. Tentoonstelling “Darwins Wereld – Mens, natuur en evolutie”. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00 - 17.00 uur.

NADERE INFORMATIEAfdeling Communicatie: tel. 363 5445/5446

Agenda [ vervolg ]

Advertenties

Reserveren: 06-13712628 www.happietariagroningen.nl

Restaurant door studentenvoor het goede doelHulporganisatie ICCO verdubbelt de opbrengst van Happietaria 2009! Dit betekent dat elke 10 euro die u (uit)geeft, 20 euro opbrengt!

Violenstraat 2

18 nov - 17 dec17:00-23:00

Harmoniemodel blijftWe hebben aan deze universiteit een goede vorm van medezeg­genschap. Het harmoniemodel maakt hier deel van uit. Wat dit model inhoudt, staat sinds 1997 omschreven in een convenant tussen het College van Bestuur en de Universiteitsraad. Het wezen­lijke ervan is dat wij altijd proberen om consensus te bereiken en ook met de Universiteitsraad spreken over onderwerpen die formeel niet aan medezeggenschap onderhevig zijn. Het Bindend Studie Advies (BSA) is een klassiek voorbeeld van zo’n on­derwerp. Op zich is het principiële besluit over het instrument BSA geen zaak voor de medezeggen­schap. Toch is het in Groningen goed gebruik zo’n onderwerp in de Universiteitsraad te bespreken. Over dit voorstel is vervolgens in de Universiteitsraad gediscus­sieerd. En uiteindelijk was er een duidelijke meerderheid voor het BSA.Vorige week is het bestuurs­gebouw van de universiteit een dag bezet geweest door studenten die meenden dat de medezeggen­schap niet meer volgens het harmoniemodel verliep. Ze dachten dat het harmoniemodel was overleden. Ik heb ze uitgelegd dat dit niet klopte. Het harmonie­model leeft. Dat is ook te zien in de afspraken die we hebben gemaakt en de manier waarop we daarin de rol van de Universiteitsraad heb­ben aangegeven.We hebben met de Universiteits­raad afgesproken dat we een stuurgroep implementatie BSA instellen. In die stuurgroep wordt intensief over de randvoorwaarden van het BSA gesproken. Daar zijn ook alle faculteiten bij betrokken. Het advies van de stuurgroep zal weer aan de Universiteitsraad wor­den voorgelegd. En uiteraard gaan we de resultaten van de invoering en de werking van het BSA jaarlijks bespreken.Misschien is het goed te benadruk­ken dat het harmoniemodel niet betekent dat iedereen het overal mee eens moet zijn. Dat hoeft niet. Als alle fracties het over elke maat­regel unaniem eens zouden moe­ten zijn zouden we vastlopen in een situatie waarin nauwelijks meer een besluit is te nemen. Het model houdt in dat universiteitsbrede onderwerpen in de Universiteits­raad worden besproken en dat het College van Bestuur goed luistert naar de medezeggenschap.Over het harmoniemodel hoeven we ons dus geen zorgen te maken. De bezetters van het bestuurs­gebouw maakten zich nog ergens anders zorgen over. Zal de finan­ciering van het hoger onderwijs wel voldoende zijn om de kwaliteit die wordt nagestreefd te blijven bieden ook bij sterke groei van studentenaantallen? Wij delen die zorgen en doen ons uiterste best daar samen met alle betrokkenen iets aan te doen. Maar dan moeten we wel onze werkplek kunnen bereiken. Een bezetting is natuur­lijk geen manier om deze zaken met elkaar te bespreken.

Sibrand Poppema,voorzitter College van Bestuur

3 december 2009, nr. 48

Voorbereidend Jaar viert 15­jarig bestaan

In aanwezigheid van onder anderen de Commissaris van de Koningin Max van den Berg is op donderdag 12 november gevierd dat het Voorbereidend Jaar hbo/wo vijftien jaar bestaat.

Het Voorbereidend Jaar is een schakel­jaar voor vluchtelingen en voor buiten­landers die in het kader van gezinsvor­ming of ­hereniging in Nederland zijn en die in Groningen aan de Hanzehoge­school of de Rijksuniversiteit Groningen een studie willen volgen.‘In dat ene jaar volgen gemiddeld zo’n twintig cursisten alle vakken die ze voor de studie van hun keuze nodig hebben,’ legt studentendecaan Ineke Jansen uit. ‘De scholing betekent vaak veel voor de studenten. Zo hoeven ze niet weer het hele vwo te doorlopen. Vaak zijn ze ook al wat ouder. Voor hen is het eigenlijk de poort naar een goede toekomst. Dat blijkt ook uit de reacties van de deel­nemers. Die tonen zich altijd erg ent­housiast.’

Droom‘Ik wilde al altijd aan de universiteit stu­deren maar de weg erheen lag nog zo ver weg dat het maar bij dromen bleef.’ aldus Zara Mahmoodi uit Afghanistan. ‘Tot na dit Voorbereidend Jaar. Insha Al­lah ga ik komend jaar de studie rechten volgen om advocaat te worden. (...) Mijn droom is uitgekomen.’

FinancieringDe opleiding wordt gefinancierd door de Hanzehogeschool, de RUG en het Noor­derpoortcollege, dat ook de opleiding verzorgt. Zij is in principe bedoeld voor vluchtelingen die verder willen in een bèta­ of gammarichting. De Stichting voor Vluchteling Studenten UAF betaalt voor deze cursisten vaak het Voorberei­dend Jaar. Ook de gemeente draagt bij in de studiekosten, want die zijn er van doordrongen dat een goede opleiding voorkomt dat vluchtelingen afhankelijk blijven van een uitkering.

RectificatieDe aanmeldingen voor de ziekte­kostenverzekering van Menzis van (ex­) medewerkers van de RUG en hun gezinsleden gaan via:

Mevrouw J.A.S. Hermanni,P&O-RUG Telefoon (050) 363 5332 E-mail: J.A.S.Hermanni@rug.nl

Jong, opvallend en origineel

Herman Meijer, een van de oprichters van het Voorbereidend Jaar, spreekt het forum van oud-cursisten toe tijdens het lustrum.

´

Twaalf onderzoekers van de RUG krijgen van Nederlandse Organisatie voor Wetenschap­pelijk Onderzoek (NWO) een Veni­ subsidie. Veni­subsidies zijn bestemd voor jonge, pas gepro­moveerde wetenschappers met een opvallend en origineel talent voor vernieuwend onderzoek.

Veni­onderzoekers krijgen in totaal maximaal 250.000 euro over een periode van drie jaar. NWO kent drie van derge­lijke op vernieuwing gerichte subsidie­vormen: naast de Veni­subsidies worden jaarlijks ook Vidi­subsidies (voor ervaren postdocs) en Vici­subsidies (voor senior­onderzoekers) verstrekt. Subsidieaan­vragen zijn de laatste jaren steeds be­langrijker geworden voor de RUG omdat een alsmaar groter deel van het door het rijk voor onderzoek beschikbaar gestel­de budget via deze weg wordt verdeeld. Op deze pagina leest u met welke onder­zoeksvoorstellen RUG­ medewerkers de Veni­subsidie wisten te verkrijgen.

Renine en remodeling n Dr. Rudolf de Boer – RUG/UMCG –

CardiologieAlhoewel het al meer dan 100 jaar ge­leden werd ontdekt, is het hormoon renine weer helemaal hot. In reactie op bijvoorbeeld hoge bloeddruk onder­gaat het hart schadelijke veranderin­gen die we remodeling noemen. In dit onderzoek wordt de bijdrage van het hormoon renine aan remodeling verder uitgewerkt. Het onderzoek moet leiden tot nieuwe behandelingsmogelijkheden van hartfalen.

Eigen afweer tegen kanker opstartenn Dr. Edwin Bremer – UMCG –

vakgroep Chirurgie/Chirurgisch Onderzoekslaboratorium

Het immuunsysteem heeft moeite met het opstarten van een effectieve afweerreactie tegen kankercellen. In dit onderzoek worden kankercellen daarom gericht voorzien van een uniek laagje ‘opvallende make­up’, dat het af­weerproces van de kankerpatiënt helpt opstarten. Mogelijk kan het immuun­systeem met deze nieuwe ‘make­up lijn’ daarna kankercellen beter vernietigen.

Biologisch geïnspireerde informatie architectuur voor robots n Dr. Ming Cao – RUG – Industrial

Technology and ManagementInzicht in het gedrag van groepen die­ren inspireert tot nieuwe ontwerpen van robotteams. Door te kijken hoe dieren hun gedrag afstemmen op hun soort­genoten zal het project methodologieën opleveren om onder robots effectief in­formatie te verspreiden en te verwerken zonder dat er een algeheel coördinerend systeem nodig is. Niet eerder heeft een een complexe groep autonome robots

alleen gebruikgemaakt van locale informatie zonder al­geheel coördinerend systeem.

Hoe missend DNA ziekte veroorzaaktn Dr. Lude Franke –

UMCG – GeneticaHet is nu duidelijk dat mensen soms stukken DNA volledig missen. Hoe kan dit? En wan­neer leidt dit tot ziekte? Dit onderzoek gaat na of immuunziek­ten (zoals reuma en suikerziekte) worden veroor­zaakt door de af­wezigheid van zulk DNA. Hiertoe zullen nieuwe statistische algoritmen worden ontwikkeld. Ook zullen systematisch genotype en expressie worden ver­geleken.

Genetische systemen: van genotype to fenotypen Dr. Jingyuan Fu – UMCG –

GeneticaGenetisch onderzoek op meerdere moluculaire niveaus kan aanwij­zingen verschaffen over hoe vanuit een genotype (dna­variatie) een fenotype (waarneem­bare eigenschappen) tot stand komt. De onderzoe­ker zal de studie uitvoeren in de modelplant Arabidopsis en moleculaire netwerken construeren. Dit onderzoek zal het moleculaire schakelsysteem verklaren dat van gemeenschappelijke genetische variaties naar specifieke fenotypen leidt. Ook zal het fundamen­tele kennis opleveren over de evolutie en over systeemrobuustheid.

Hoe kun je anderen begrijpen?n Dr. Valeria Gazzola – UMCG –

NeuroscienceWe begrijpen de handelingen van an­deren door de herinnering aan onze ei­gen daden. Bij handelingen zijn echter ook gewaarwordingen betrokken. Dit onderzoek richt zich op het oorzakelijk verband tussen onze eigen gewaarwor­dingen en de relatie met de eigen han­delingen bij het ‘lezen’ van het gedrag van anderen. De onderzoeker heeft een nieuwe methode ontwikkeld waarmee is na te gaan hoe hersengebieden elkaar beïnvloeden.

Hoe vormen zich nieuwe diersoorten?n Dr. Martine Maan – RUG – BiologieIn het Oost­Afrikaanse Victoriameer zijn in korte tijd honderden soorten felge­kleurde visjes ontstaan. Dit onderzoek analyseert de rol van visuele commu­nicatie daarbij: troebel water leidt tot aangepaste vissenogen, met mogelijk grote gevolgen voor kleurwaarneming en partnerkeuze. Door manipulatie van visuele waarneming zal Maan proberen snelle soortsvorming in het lab na te bootsen.

Met stamcellen het falende hart te hulpn Dr. Peter van der Meer – UMCG –

CardiologieHartfalen gaat gepaard met een hoge sterfte. De onderzoekers gaan analy­seren of met specifieke stamcellen het hart kan worden gerepareerd om de hartfunctie te herstellen. Tevens richten

zij zich op het identificeren van nieuwe stamcellen die hiervoor gebruikt kunnen

worden. Het voordeel van deze specifieke stamcel­len is dat ze zich kunnen delen en zowel hartspier als bloedvaten kunnen

worden: de bouwstenen die nodig zijn om het hart te repareren.

Qumran en de oorlog tegen Romen Dr. Mladen Popovic – RUG/Qumran Instituut – Joodse oudheid

Van 66­70 na Christus voerden verschillende

Joodse groepen in Judea oorlog tegen

Rome. Ideologische motieven waren een belangrijke factor. De Dode Zeerollen uit Qum­ran maken het voor het eerst mogelijk de denkbeelden van een concrete Joodse groep te onderzoeken. Nieuw is de combinatie van disciplines (Qumran­ en Oudheidstudies) die doorgaans gescheiden worden beoefend.

Stemming in een sociaal­

biologisch jasjen Dr. Marije aan het Rot – RUG –

PsychologieHoe mensen zich voelen wordt door de hersenen geregeld. Maar stemming wordt ook door andere mensen beïn­vloed. Dit onderzoek bij mensen gevoe­lig voor depressie kijkt naar de interactie tussen biologische en sociale factoren die ten grondslag liggen aan stemming. Door laboratoriumonderzoek en dag­boekgegevens te combineren geven ex­perimentele data een betere indruk van het dagelijks leven.

Hoe voort te planten zonder mannetjes?n Dr. Tanja Schwander – RUG – Ecology

and EvolutionDe meeste soorten bestaan uit manne­tjes en vrouwtjes, maar sommige soor­ten houden zich in stand zonder te paren en zonder mannetjes. In dit onderzoek wordt nagegaan welke genen er aan een dergelijke niet­seksuele voortplan­ting ten grondslag liggen. Ook wordt beschreven welke verschillen er bestaan tussen seksueel voortplantende orga­nismen en organismen die alleen be­staan uit vrouwtjes. Gepoogd wordt te ontdekken welke processen het enorme evolutionaire succes van de seksuele re­productie verklaren.

Een positief gevecht tegen onrechtn Dr. Martijn van Zomeren – RUG –

Sociale Psychologie Mensen denken vaak dat collectieve acties tegen onrecht in de samen­leving (bijvoorbeeld demonstraties) gemotiveerd worden door negatieve onderbuikgevoelens. Dit onderzoek gaat systematisch testen of positieve emo­ties niet veel belangrijker zijn, omdat deze emoties hoop, optimisme en weer­baarheid opbouwen. Daarmee wordt dit het allereerste onderzoek naar positieve emoties als de motor van maatschappe­lijk protest.

Pagina onder verantwoordelijkheid van de Afdeling Communicatie RUG, telefoon (050) 363 5445 of communicatie@rug.nlPagina onder verantwoordelijkheid van de Afdeling Communicatie RUG, telefoon (050) 363 5445 of communicatie@rug.nl

Informatie voor studenten en medewerkers > www.rug.nl/extra

| r e p o r t | No matter where you go in Groningen, you’ll probably see work in progress on roads, streets, bridges, quaysides or even whole car parks. The city seems to have become one big construction site, at the expense of a lot of students. They live next to the build-ing sites where they are regularly shaken out of their beds by hammering, drilling, sawing or singing.

By Birte SchohauS

Damsterdiep

Known for its delays, protesting citizens and sinking hous-es, the Damsterdiep is probably the most

famous construction site in town. The home of Liselotte Vreugdenhil (20), Jacob Bras (21) and Suzanne de Lange (18), all first-year students, seems to only be held together by buttresses, pillars and pipes.

In Liselotte’s room there is a big crack in the wall. The municipality came by just a couple of weeks ago to install a crack detector. Suzanne: “When I moved into my room, there was a crack, too, but we didn’t think much about it and my father just filled it in and painted over it.”

Inside the house you can hear a constant drilling noise. “We hear it all the time. This morning I even woke up because the sound sud-denly stopped”, Liselotte explains. The students don’t know where to

start with their complaints. This is the third time that the front door has got stuck, as a result of the set-tling of the house. Officially, the oc-cupants are not allowed to go near the construction site, they can on-ly go home by a roundabout way. Suzanne: “The other day when we were walking home, straight off there was this guy telling us that we weren’t allowed to come here. Well, hello, we live here!”

The rooms on the ground floor are now vacant. David: “The occu-pants were bought off with a 3000 euro golden handshake.” But the three students still want to stay. Liselotte: “We’ve just moved in.” Suzanne adds: “I would feel sorry for my dad, since he did so much work on my room.” She and David came to live here last September, so they knew about the construction site, although neither of them ex-pected it to be so bad. David, grin-ning broadly, says: “For 5000 euro I’d pack my bags.”

The big lorries bringing building materials to the site at 5 a.m. are al-so very annoying. “They can’t do it in the daytime because then they would cause too much trouble for traffic, so they’ve been doing it at night.”

Wendy Linnemans (21) would like to move out. She has finished her studies and has had enough of the construction site. When she came to live here two years ago, she did not have a clue that soon after the entire street in front of her house would vanish.

“They promised they would be ready in 2012, but I don’t believe them.” Another problem is that the construction workers received a key to the building in order to re-pair possible damage. Wendy: “A girl who lives here once came home and found a couple of construction workers sitting in our roof garden having lunch.”

A-brug

The A-brug is also an annoyance, main-ly because the bridge has been gone since June. Bikers and pe-

destrians have to use a nearby tem-porary bridge. Cars and buses can’t use the bridge at all.

Martijn Huttenhuis (26), a busi-ness management Master’s student, and Julia Kramer (20), a third-year history student, live in a student house on the corner of the A-straat and the Lage der A. They are very annoyed by the racket.

“When they put in the sheet piling, it was awful. In the examination pe-riod it’s best to stay away from home. It’s impossible to study here,” Mar-tijn explains. He is also irritated by the construction workers’ habit of switching on the radio at top vol-ume at 7 a.m. every morning. “Ra-dio Continu of course! Dutch pirate radio all day long.”

The students do not feel well in-formed. When the work started, the whole quayside was taken away,

including all the students’ bikes which were parked there. “One day the quayside was gone and there was no sign of our bikes. An an-nouncement was posted on the oth-er side of the canal, but not here. We had to go to the municipality to get our bikes back. Luckily, they gave us new locks for free.”

As a result of everyone walking past their house to cross the canal, the inconvenience from people having a night out has increased. Martijn: “In one month, two of my bikes got wrecked.” But there are some funny moments as well. “From our balco-ny, we regularly see people on the other side who can’t find their way and get confused.”

Julia is irritated by the construc-tion site, too. “When I open my cur-tains in the morning, there is al-ways some construction worker waving at me. That drives me crazy. Besides, they are not making a lot of progress. Four of them will work on the quayside of one side of the canal at the same time.”

As is the case with all the other construction sites in town, comple-tion on this one has been delayed. According to Martijn the city au-thorities just announced a new fin-ishing date: “We recently got a let-ter saying that they want to open the bridge again on the 18 Decem-ber at 4 o’clock. But honestly, I don’t think they will manage it.”

Julia hadn’t heard about this an-nouncement yet. “I hope that we may be the first to cross the bridge. That would be nice.”

SpilsluizenKar Boer, third-year communication stud-ies student, has lived in his student house for about four years

now and he likes it a lot. Unfortu-nately, the municipality started ren-ovations on the quayside in front of his house a couple of weeks ago.

The quayside between the Boter-inge and Ebbinge bridges is be-ing repaired and in some parts will even be totally replaced. “We once got a letter announcing this,” Kar remembers. “But I never read it. I didn’t expect it to be so bad. There was this house in our street – when they tore it down, they were done within four days.”

The work on the quayside has been in progress for a couple of months now and they are still not close to finishing it. “Luckily, I’m not both-ered by having my way blocked or anything like that, but the noise is really annoying.”

According to the student, the con-struction workers start at 8 a.m. and are already finished by 9.30 a.m. Just the time to wake everyone in the house. “But yeah, you get used to it. I’m still woken up by the noise, but I can fall back to sleep again much more easily now.”

He hopes that the work will be finished soon, but according to the municipality’s announcement work will go on until April 2010. Maybe it’s better that Kar hasn’t read the letter.

Another crack in the wall|_ Living with a view of a construction site

Liselotte Vreugdenhil’s room on the Damsterdiep

Photo Reyer Boxem

UK 14 - 3 DECEMBER 2009 I N T E R N A T I O N A L P A G E 19

ExpressionismFrom 13 December to 11 April the Groninger Museum will be exhibiting 150 works of art –highlights of Die Brücke (“The Bridge”), a German expressionist group founded in 1905. The work of Die Brücke, which disbanded in 1913, is generally regarded as one of the most important fundaments of the expres-sionist movement in Northern Europe.The works in the Groningen exhibition are on loan from the Brücke Museum in Berlin.For more information (in English), go to: groningermu-seum.nl/index.php?id=4272

BoereDubbed the last Dutch Na-zi, Heinrich Boere, 88, was member of an SS squad that murdered 50 Dutch civilians between 1943 and 1944, in retaliation for attacks by the resistance. Boere is current-ly on trial in Aachen, Germa-ny, for his involvement in the murder of three civilians. Af-ter the war, Boere, who had escaped to Germany, was convicted in absentia and sentenced to death, which was later converted to life im-prisonment. Germany, how-ever, refused to extradite him because Boere holds both Dutch and German national-ity and that country doesn’t extradite its citizens.

For years, Boere led a rela-tively peaceful life in the vil-lage of Eschweiler, just out-side Aachen and no more than 20 kilometres from the Dutch border, but in 2000 he was tracked down by two Dutch journalists who made a documentary about the SS death squad he was part of. The interview, in which he showed no remorse, got Ger-man prosecutors interested in his case.

Boere, who grew up in Maastricht, joined the SS in 1940. He fought on the east-ern front from 1941 to 1943. Boere told the judge that he had been stationed in Lviv (Lemberg) in Ukraine, where 200,000 Jews were murdered by the Nazis, but he said he had never heard of any atroc-ities. [ ErNST ArBoUw ]

Who the

bleepis...?

| r e p o r t | On 18 December, three disc jockeys will be locked up in a glass house on the Grote Markt in Groningen. It’s the seventh edition of Serious Request, organized by Dutch public radio to raise money to combat ‘silent disasters’.

By ELiSABETH ooSTErLiNG

1What exactly is the Glazen Huis? The Glazen Huis (literal-ly: Glass House) is part of a project called Seri-ous Request, organized

by the Dutch public radio station 3FM. The project, organized eve-ry year in December, is intended to raise money for victims of silent disasters – for example refugees and victims of landmines. During the event, three disc jockeys are locked in a glass house for six days without food. They then broadcast non-stop and only play records requested by listeners who make a substantial donation.

This year, the Glazen Huis event will be held on the Grote Markt in Groningen between 18 and 26 De-cember and the money raised will

be donated to a Red Cross project against malaria. Worldwide, a mil-lion people die of malaria eve-ry year, or, more poignantly, eve-ry thirty seconds somewhere in the world a child dies of the disease. That makes roughly fifteen chil-dren in the time it will take you to read this newspaper page. Malaria is the fifth largest cause of death in the world.

Serious Request is internationally active as well. Belgium has its own Glazen Huis and Sweden and Kenya have been participating for the past two years. This year, Switzerland will also organize a similar project.

2The Glazen Huis in Groningen: is that something special? It is generally perceived to be an honour to host the Glazen Huis – not in

the least because it is an ideal op-portunity for a city to appear at its best in the national media. For this year’s edition, five cities were short-listed: Eindhoven, Enschede, Rot-terdam, Tilburg and Groningen. In the end, Groningen was chosen because, according to 3FM station manager Florent Luyckx, “the city

offers the ideal location”. More-over, there were “excellent plans to mobilize the region” which appar-ently played a huge part in the de-cision.

The first edition of the Glazen Huis was held in Utrecht in 2004. It man-aged to raise EUR 915,955 for refu-gees in Darfur. The two subsequent editions were also held in Utrecht and raised EUR 2,203,549 for former child soldiers in the Democratic Re-public of Congo and EUR 2,848,495 for a campaign against landmines. Over the last two years, the pro-ceeds rose from EUR 5,249,466 in 2007 (safe drinking water projects in several African countries) to a whopping EUR 5,702,622 in last year’s edition (supporting refugees in Africa and Asia).

3And what can the Groningers do? Many people in Gron-ingen have organized special projects to raise money. There is a spe-

cial website, groningengeeft.nl (which translates as ‘Groningen do-nates’), which keeps track of the in-itiatives and the money they raise. If you want to make a donation or

organize a fundraising event, you can register there. Last Tuesday, with still more than two weeks to go to the actual start of the Glazen Huis event, groningengeeft.nl had already hit EUR 43,000.

By far the largest sum was raised by the well-known pub De Drie Ge-zusters (EUR 15,000), followed by student society Albertus Magnus, where the first-year students col-lected EUR 3,205. Medical student society Panacea managed to raise not only EUR 2,000 for the fight against malaria but also gained quite a lot of attention in the nation-al media with their calendar por-traying nude medical students. And – last but not least – international student organization ESN Gronin-gen raised EUR 1075 with an auc-tion and a lottery at the Internation-al Student Night in The Pacific last Monday.

The Glazen Huis will be locked on 18 december around 7 p.m. by Princess Máxima, who is married to Prince Willem-Alexander, the Dutch crown prince.Three disk jockeys will go without food until they are released on 24 december.

Preparations for the auction by international student organization ESN for ‘Serious Request’ last Monday. Photo Jeroen van Kooten

Shoplifting students arrestedTwo Spanish international stu-dents were arrested for shoplift-ing in Jumbo supermarket in the Euroborg football stadium last Thursday. They had stolen large bags containing EUr 85 worth of groceries but had only paid for several small items, the police say. The two students were given an EUr 180 fine which they set-

tled immediately at the police sta-tion.

Protesters occupy University officeAround thirty students protesting against the Binding Study Advice (BSA) and what they call “the ero-sion of participation in decision-making at the University” occu-pied the University’s main office last Thursday.

A small group of protesters en-tered the building on the oude Boteringestraat at around 8.30 a.m. dressed as Sinterklaas and Zwarte Piet. The office was sub-sequently taken over by the stu-dents.

Prof. Sibrand Poppema, Presi-dent of the Board of the Univer-sity, and a few employees were already at work when the protest-ers occupied the office. Poppema, who refused to leave the build-

ing, said the occupation was “un-acceptable” but later entered into negotiation with the students.

After several hours of discus-sion between Poppema and the protesters, a document outlining seven agreed points was signed by both parties. in the document, the Board of the University prom-ises to evaluate the Binding Study Advice in 2012 and to respect the University Council when making decisions.

Raising serious money

20 I N T E R N A T I O N A L P A G E UK 14 - 3 DECEMBER 2009