UITdeZaanstreek mei 2013
-
Upload
uitdezaanstreek -
Category
Documents
-
view
239 -
download
3
description
Transcript of UITdeZaanstreek mei 2013
Nieuwe rubriek Wonen | Winkelen Nieuw in Zaandam: Roezemoes
Theater Tineke Schouten
mei
GRATIS
MAGAZI
NE
www.rabobank.nl/zaanstreek
Rabobank. Een bank met ideeën.
Cultuur voor iedereen. Dat is het idee.
Trots op de culturelesector in deZaanstreek
In de Zaanstreek wordt samengewerkt om cultuur
mogelijk te maken. Zo kunt u hier niet alleen
winkelen maar ook leuke evenementen,
activiteiten, exposities en voorstellingen bezoeken.
Rabobank Zaanstreek draagt haar steentje bij door
met cultuursponsoring het aanbod en
ontwikkeling in cultuur mogelijk te maken.
seizoen 2013-2014WWW.ZAANTHEATER.NL
KOM JE OOK?
UITdeZaanstreek lanceert deze zomer:
KUNST - CULTUUR - UITGAAN - WINKELEN
De UIT-App met alle actuele uitgaansinformatie en leukeaanbiedingen
UITdeZaanstreek lanceert
De UIT-App met alle actuele
ZAANSTREEK.NL
UITdeZaanstreek | mei | 3
Durf te wonen en te leven in Zaanstad!
Wonen en leven. Woorden zo met elkaar verweven. Wonen doen wij in een huis, voor de meesten van ons de grootste aankoop in ons leven. Leven doen wij in een stad, waarvan het karakter wordt bepaald door cultuur, door de mensen. Wonen en Leven in Zaanstad, het komt nu samen in de nieuwe rubriek Wonen in UitdeZaanstreek.Voor mij is dit een medium om een breed publiek te informeren over betaalbaar wonen in de stad: uw mogelijkheid om nu al in uw woning van morgen te kunnen wonen. BKZ is in het leven geroe-pen om de verkoop van betaal-bare koopwoningen in Zaanstad te bevorderen. Bij ons kunnen mensen van wie het inkomen dat nu nét nog niet toelaat, toch al een woning kopen. Veel bewoners gingen u al voor in Saendelft, Zaandam en Westzaan. Goed wonen en leuk leven in Zaanstad is ook weggelegd voor mensen met een kleinere beurs. Daar helpen we graag aan mee.BKZ heeft in verschillende pro-jecten nieuwbouwwoningen te koop. Van appartementen tot eengezinswoningen. Alle woningen zijn sleutelklaar. Dus zo te betrek-ken. Om bewoners nog meer te bieden, worden de nieuwe wonin-gen voorzien van een hoogglans witte keuken met een granieten aanrechtblad, compleet met apparatuur.Benieuwd hoe ook u nu al kunt gaan wonen in uw woning van morgen? kijk dan op onze website: www.bkz-instap.nl.Ik wens u veel leef- en woonplezier in Zaanstad.
Nel Hazendonk,Directeur Betaalbare Koopwoningen Zaanstad
AgendaBevrijdings BannetochtZondag 5 mei, Wormerland
Evenementen
ExpositiesWeek van de AmateurkunstZaanstreek
Theater
MuziekYamatoZaterdag 18 mei, Zaantheater
Eten en DrinkenRoezemoesHermitage 7, Zaandam
Winkelen
UITerlijk en WelzijnYurtLifeCornelis van Uitgeeststraat 2b, Zaandam
Wonen
Prijspuzzel
Kortingsbonnen
4
8
9
10
11
13
15
17
21
22
23
Inhoud
4 | UITdeZaanstreek | mei
Excursie roofvogels en uilen Matroesjka’s beschilderen Bevrijdings Bannetocht Romeo and Juliet
Hele maand of gedeelte van de maandExpositie | ToverbodemNatuurmuseum E. Heimans | t/m 12 mei
Expositie | Versteende WerkelijkheidIKIZ | t/m 26 mei
Expositie | ORA et LABORAMy Home
Expositie | FluXisten in beeldFluXus Muziekschool
Expositie | De bloemen in onze tuinZaans Museum
Expositie | Russische literatuur De Bieb Zaandam
Expositie | FluXus KinderatelierDe Bieb Zaandam
Expositie | Alles is er al, het wacht om gezien te wordenZaans Museum
Expositie | Rode oortjesNatuurmuseum E. Heimans | vanaf 13 mei
Expositie | WindworksVerfmolen De Kat | 12 t/m 19 mei
Expositie | Week van de AmateurkunstDiverse locaties in de streek | vanaf 25 mei
Rondleiding | Babel Archigids rondleidingenZaanstreek
Kermis | KinderpretparkBurgermeester in ‘t Veldpark | t/m 5 mei
Kermis | Pinksterkermis Jisp | 18 t/m 22 mei
Excursie | De KoeienbootOpstapplaats naast Zaans Museum
Woensdag 1 meiVaria | ZomerhoedjesparadeZaans Museum | 14.00 uur
Voorlezen | Eend op de fietsDe Bieb Krommenie | 14.30 uur
Donderdag 2 meiVaria | Papieren bloemen om op te vretenZaans Museum | 14.00 uur
Vrijdag 3 meiWorkshop | Chocolade bloemen makenZaans Museum | 14.00 uur
Dichtersfestival | Bloeiend ZaansDe Groote Weiver | 20.30 uur
Muziek | Kosmos KlubDe Groote Weiver | 21.00 uur
Zaterdag 4 meiExpositie | Beeldhouwgroep ‘Molenwijk’Het Weefhuis | 13.00 uur
Excursie | NachtvlinderenKooiakkers in de Kalverpolder | 21.30 uur
Muziek | Fucking Virgins + Filthy McNasty + Abe Diddy & The KrautboysDe Groote Weiver | 21.30 uur
Zondag 5 meiFilm | Monumenten sprekenZaans Museum | Zie pag. 22
Excursie | Vaarexcursie Vroege VogelsPoelboerderij Wormer | 06.00 uur
Expositie | Beeldhouwgroep ‘Molenwijk’Het Weefhuis | 13.00 uur
Evenementen | D.FestDe Dam Zaandam | 14.00 uur
Evenementen | Bevrijdings BannetochtGemeente Wormerland | 09.00 uur
Woensdag 8 meiDance | Bass AcademyNorth Sea Venue | 11.00 uur
Voorlezen | Kleine KangoeroeDe Bieb Zaandam | 14.00 uur
Pinksterkermis Jisp
UITdeZaanstreek | mei | 5
The Buddy Holly Story Kikkerpad Heemtuin Tineke Schouten
Voorlezen | De lievelingstruiDe Bieb Westzijderveld | 14.00 uur
Theater en toneel | K. Hassing en M. Bakker - BENTZaantheater | 20.30 uur
Excursie | Roofvogels en uilenPoelboerderij Wormer | 21.00 uur
Cabaret | Kommil Foo - BrekenZaantheater | 20.15 uur
Vrijdag 10 meiMuziek | Respwan - Rabobank Talent Scout TourZaantheater | 20.15 uur
Cabaret | Tineke Schouten - Moet niet gekker worden!Zaantheater | 20.15 uur
Zaterdag 11 meiOpen dag | Nationale MolendagZaanse Schans
Excursie | Vissen met een beroepsvisserPoelboerderij Wormer | 10.00 uur
Evenement | BockbierfestivalZaanstreek | 13.00 uur
Expositie | Licht en kleur in Het WeefhuisHet Weefhuis | 13.00 uur
Workshop | Russische Matroesjka doosjes beschilderenCzaar Peterhuisje | 14.00 uur
Cabaret | Tineke Schouten - Moet niet gekker worden!Zaantheater | 20.15 uur
Zondag 12 meiOpen dag | Nationale MolendagZaanse Schans
Excursie | NatuurfotografiePoelboerderij Wormer | 10.00 uur
Excursie | KikkerpadHeemtuin | 11.00 uur
Muziek | Lunchpiratie + Akoestische jamsessieDe Groote Weiver | 12.00 uur
Evenement | BockbierfestivalZaanstreek | 13.00 uur
Expositie | Licht en kleur in Het WeefhuisHet Weefhuis | 13.00 uur
Excursie | Schaalsmeerpolder te voet en te waterPoelboerderij Wormer | 14.00 uur
Ballet | Romeo and JulietPathé Zaandam | 17.00 uurZie de kortingsbon op pag. 23
Muziek | FluXus PrijswinnaarsconcertZaantheater | 15.00 uur
Muziek | Nieuwe Huys Concerten - Voor MoedersDoopsgezinde Vermaning Zaandam | 15.30 uur
Muziek | JIS - Young VIPsSerah Artisan | 16.00 uur
Maandag 13 meiExcursie | NachtvlinderenKooiakkers in de Kalverpolder | 21.30 uur
Dinsdag 14 meiTheater en toneel | R. Engelkes, P. Douwes e.a. - Kramer vs Kramer | Met Ladies NightZaantheater | 20.15 uur
Woensdag 15 meiExcursie | Varen en bezoek aan molen De KokerPoelboerderij Wormer | 13.30 uur
Voorlezen | De CircustreinDe Bieb De Parel | 14.30 uur
Voorlezen | Wat een pechDe Bieb KleurRijk | 14.30 uur
Culinair | Kinder Eet CaféDe Groote Weiver | 18.00 uur
Muziek | La RisonanzaZuidervermaning Westzaan | 20.15 uur
Donderdag 16 meiCabaret | Peter Heerschop - GelukzoekersZaantheater | 20.15 uur
Monetroute
mei
Pinksterkermis Jisp
6 | UITdeZaanstreek | mei
Skere Heren Skere Heren is een band van vier mannen. De muziek heeft een hip hop-achtergrond, maar is vooral ‘breed geïnspireerd’ met teksten die
confronterend en aansprekend zijn. ‘Bij onze optredens ontstaat een band tussen het publiek onderling én tussen publiek en band,’ stelt drummer Jur de Vries (22).
‘Waarom wij gaan winnen? Omdat we heel veel mensen aanspreken! De teksten zijn gericht op jongeren die worstelen met het besef dat ze zijn opgegroeid in een maatschappij die volledig uit de hand is gelopen.
‘Áls we de aanmoedigingsprijs winnen? Dan gaat de opbrengst naar het uitbrengen van de eerste cd ‘Gebakken Peren’ en willen we vooral investeren in onze naamsbekendheid via promotiefi lmpjes, het plakken van stickers en Facebook.’ (www.skereheren.nl)
Theatermijn Theatermijn is niet alleen een thea-terschool. Het is ook een plek waar iedereen in Zaanstad terecht kan. Theatermakers. Theatergroepen. Kinderen die graag theater zien. ‘Ik
denk dat we zo’n plek moeten hebben nu enorm wordt bezuinigd op cultuur,’ zegt Rick Nanne (32).
‘Waarom ik ga winnen? Door de bezuinigingen vallen theatergroe-pen weg. Het wordt ze lastig gemaakt om een goede plek te vinden. Theatergezelschappen kunnen in de Theatermijn terecht. ‘We proberen de drempel laag te houden. Maar we ondersteunen ‘theater’ ook buiten de deur, op scholen en bij amateurgroepen. Theatermijn is meer dan een thea-terzaal.’
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? Dan besteden we dat aan het nog beter uitrusten van ons theater. Betere techniek, zodat je iedereen tot zijn recht laat komen.(www.theatermijn.nl)
Juvat Westendorp Hij zei zijn baan als horlogemaker op. Ook z’n huurhuis verliet hij om (weer) bij moeders te gaan wonen. Alles opzij voor de Juvat Dance Academy. ‘Zelf heb ik ervaren hoeveel steun,
kracht en zelfvertrouwen dans kan geven. Ik wil niets liever dan deze passie delen,’ zegt Juvat Westendorp (24).
‘Waarom ik ga winnen? Het gaat mij niet om het winnen. Ik doe dingen omdat ik geniet. Het is mijn levensdoel om anderen én dan voor-namelijk jongeren met dans te inspi-reren. Dat kan door zélf positief in het leven te staan. Ik zie nu anderen genieten. Man, ik héb al gewonnen.’ De dansschool begon eigenlijk op een schoolfeestje en groeide uit tot podia voor dertigduizend mensen.
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? We hebben nu al twee studio’s. Maar eentje - daar ligt nog niet eens een dansvloer. Dus daaraan zouden we het geld kunnen besteden. (www.juvat.com)
Stichting Monet in Zaandam Waar de Zaankanter in 2010 nog de schouders ophaalde over het verblijf van Monet in Zaandam, dringt dankzij de Stichting Monet in Zaandam nu het besef door hoe bijzonder dat was, ook omdat de franse schilder (1840-
1926) de Zaanstreek van net vóór de industriële revolutie vastlegde.
‘Waarom wij gaan winnen? Er is slechts één stad die zich Monetstad mag noemen. Wij hebben iets met internationale uitstraling. Jacob Reitsma (51) vormt het bestuur samen met cultureel ondernemer/creatief aanjager Bas Husslage (39) en marketeer Gert Schouten (57).
‘Áls we de aanmoedigingsprijs winnen? We zijn bezig met de realisering van een Monethuis - in de buurt van de sluis, destijds de plek waar de schilder verbleef. Hier komen reproducties van alle 25 Zaanse Monets, maar ook presenta-ties van hedendaagse kunstenaars of architecten. Daar kunnen we het geld prima bij gebruiken. (www.monetinzaandam.nl)
Mark de Waal Moeiteloos combineert hij genres als musical, pop en gospel. Mark de Waal (27) is zangdocent, dirigent en musicalster. Binnenkort staat hij in het Zaantheater.
‘Waarom ik ga winnen? Ik ben een redelijk breed cultureel talent binnen Zaanstad. Ik ben niet alleen bezig met zingen en dansen. Ik dirigeer ook. Ik geef zangles.De Waal is dirigent van de koren For Everyone in Zaandam en Just Us! in Bovenkarspel. Hij begeleidt zang-groepen in de Noorderkerk in Zaan-dam en de Baptistengemeente in Krommenie. ‘Met Pasen deden we een Passion-project met leerlingen van praktijkschool De Faam.
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? Naast mijn vaste werk ben ik op dit moment ook bezig met repetities voor twee concerten die ik op 1 juni geef in het Zaantheater. Dat kost me veel geld; aan apparatuur, huur. Dus als ik de prijs win, ga ik het geld daarvoor gebruiken. (www.markdewaal.nl)
De winnaar van de Aanmoedigingsprijs Cultuur 2013 wordt op 26 mei bekendgemaakt én gehuldigd tijdens het Zaanse Cultuurpleinfestival op de Gedempte Gracht in Zaandam.
Toegegeven, de keus is moeilijk. Wat een talent! Wat een creativiteit! Hierbij stellen we de vijf kandidaten voor de Zaanse aanmoedigings-prijs 2013 voor. Belangrijkste vraag is nu: wie krijgt die prijs? Wie volgt Vanessa Werkhoven (Theaterschool aan de Zaan) op, die vorig jaar won? Vanaf 24 april tot en met 15 mei 2013 kunnen alle inwoners van Zaanstad stemmen via de website www.zaanstad.nl/zap2013. Aan u de keuze. De winnaar wordt bekendgemaakt op zondag 26 mei tijdens het Zaanse Cultuurpleinfestival op de Gedempte Gracht in Zaandam.
Kies hét Zaans cultuurtalent 2013!
Zaanse Aanmoedigingsprijs 2013
Advertentie aanmoedigingsprijs A4-190x277mm.indd 1 24-04-13 11:41
UITdeZaanstreek | mei | 7
Muziek | Back to the country - Part twoZaantheater | 20.30 uur
Vrijdag 17 meiCabaret | Jandino - De RevueZaantheater | 20.15 uur
Zaterdag 18 meiCircus | Circus SijmTerrein achter Wapen van Assendelft
Filmfestival | Ambacht in BeeldFilmtheater De Fabriek
Excursie | Vaarexcursie Vroege VogelsPoelboerderij Wormer | 04.00 uur
Expositie | Jorge HerreraHet Weefhuis | 13.00 uur
Muziek | Yamato - The Best of 20 years YamatoZaantheater | 20.15 uurZie de kortingsbon op pag. 23
Zondag 19 meiCircus | Circus SijmTerrein achter Wapen van Assendelft
Filmfestival | Ambacht in BeeldFilmtheater De Fabriek
Muziek | Nationale DoedeldagDe Groote Weiver | 12.00 uur
Expositie | Jorge HerreraHet Weefhuis | 13.00 uur
Rondleiding | MonetwandelingDe Dam Zaandam | 14.00 uur
Workshop | Matroesjka’s beschilderenCzaar Peterhuisje | 14.00 uur
Rondleiding | Zaanse HoutbouwCzaar Peterhuisje | 14.00 uur
Maandag 20 meiMarkt | Pinkersterzaan (streekproductenmarkt)Zaanse Schans
Dinsdag 21 meiSportevenement | Wielerronde van KrommenieCentrum van Krommenie
Woensdag 22 meiMuziek | Bløf - Later als ze groter zijnZaantheater | 20.15 uur
Donderdag 23 meiCabaret | Lebbis - Het grijze gebiedZaantheater | 20.15 uur
Vrijdag 24 meiMusical | The Buddy Holly StoryZaantheater | 20.15 uur
Zaterdag 25 meiFestival | Muziek op de GrachtStadscentrum Zaandam Expositie | 5 exposantenHet Weefhuis | 13.00 uur
Dance | 911 - A brand new dayNorth Sea Venue | 22.00 uur
Rondleiding | Rondleiding met een Russisch tintjeCzaar Peter beeld op de Dam | 14.00 uur
Workshop | Russische dansCzaar Peterhuisje | 14.00 uur
Zondag 26 meiFestival | Muziek op de GrachtStadscentrum Zaandam
Expositie | 5 exposantenHet Weefhuis | 13.00 uur
Proeverij | Probieren - Onbekende BelgenDe Groote Weiver | 15.00 uur
Opera | Frank Groothof - Idomeneo | Vanaf 6 jaarZaantheater | 16.00 uur Muziek | JIS - Come AlongSerah Artisan | 16.00 uur
Kramer vs Kramer Babel Archigids Toverbodem Jandino
mei
Skere Heren Skere Heren is een band van vier mannen. De muziek heeft een hip hop-achtergrond, maar is vooral ‘breed geïnspireerd’ met teksten die
confronterend en aansprekend zijn. ‘Bij onze optredens ontstaat een band tussen het publiek onderling én tussen publiek en band,’ stelt drummer Jur de Vries (22).
‘Waarom wij gaan winnen? Omdat we heel veel mensen aanspreken! De teksten zijn gericht op jongeren die worstelen met het besef dat ze zijn opgegroeid in een maatschappij die volledig uit de hand is gelopen.
‘Áls we de aanmoedigingsprijs winnen? Dan gaat de opbrengst naar het uitbrengen van de eerste cd ‘Gebakken Peren’ en willen we vooral investeren in onze naamsbekendheid via promotiefi lmpjes, het plakken van stickers en Facebook.’ (www.skereheren.nl)
Theatermijn Theatermijn is niet alleen een thea-terschool. Het is ook een plek waar iedereen in Zaanstad terecht kan. Theatermakers. Theatergroepen. Kinderen die graag theater zien. ‘Ik
denk dat we zo’n plek moeten hebben nu enorm wordt bezuinigd op cultuur,’ zegt Rick Nanne (32).
‘Waarom ik ga winnen? Door de bezuinigingen vallen theatergroe-pen weg. Het wordt ze lastig gemaakt om een goede plek te vinden. Theatergezelschappen kunnen in de Theatermijn terecht. ‘We proberen de drempel laag te houden. Maar we ondersteunen ‘theater’ ook buiten de deur, op scholen en bij amateurgroepen. Theatermijn is meer dan een thea-terzaal.’
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? Dan besteden we dat aan het nog beter uitrusten van ons theater. Betere techniek, zodat je iedereen tot zijn recht laat komen.(www.theatermijn.nl)
Juvat Westendorp Hij zei zijn baan als horlogemaker op. Ook z’n huurhuis verliet hij om (weer) bij moeders te gaan wonen. Alles opzij voor de Juvat Dance Academy. ‘Zelf heb ik ervaren hoeveel steun,
kracht en zelfvertrouwen dans kan geven. Ik wil niets liever dan deze passie delen,’ zegt Juvat Westendorp (24).
‘Waarom ik ga winnen? Het gaat mij niet om het winnen. Ik doe dingen omdat ik geniet. Het is mijn levensdoel om anderen én dan voor-namelijk jongeren met dans te inspi-reren. Dat kan door zélf positief in het leven te staan. Ik zie nu anderen genieten. Man, ik héb al gewonnen.’ De dansschool begon eigenlijk op een schoolfeestje en groeide uit tot podia voor dertigduizend mensen.
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? We hebben nu al twee studio’s. Maar eentje - daar ligt nog niet eens een dansvloer. Dus daaraan zouden we het geld kunnen besteden. (www.juvat.com)
Stichting Monet in Zaandam Waar de Zaankanter in 2010 nog de schouders ophaalde over het verblijf van Monet in Zaandam, dringt dankzij de Stichting Monet in Zaandam nu het besef door hoe bijzonder dat was, ook omdat de franse schilder (1840-
1926) de Zaanstreek van net vóór de industriële revolutie vastlegde.
‘Waarom wij gaan winnen? Er is slechts één stad die zich Monetstad mag noemen. Wij hebben iets met internationale uitstraling. Jacob Reitsma (51) vormt het bestuur samen met cultureel ondernemer/creatief aanjager Bas Husslage (39) en marketeer Gert Schouten (57).
‘Áls we de aanmoedigingsprijs winnen? We zijn bezig met de realisering van een Monethuis - in de buurt van de sluis, destijds de plek waar de schilder verbleef. Hier komen reproducties van alle 25 Zaanse Monets, maar ook presenta-ties van hedendaagse kunstenaars of architecten. Daar kunnen we het geld prima bij gebruiken. (www.monetinzaandam.nl)
Mark de Waal Moeiteloos combineert hij genres als musical, pop en gospel. Mark de Waal (27) is zangdocent, dirigent en musicalster. Binnenkort staat hij in het Zaantheater.
‘Waarom ik ga winnen? Ik ben een redelijk breed cultureel talent binnen Zaanstad. Ik ben niet alleen bezig met zingen en dansen. Ik dirigeer ook. Ik geef zangles.De Waal is dirigent van de koren For Everyone in Zaandam en Just Us! in Bovenkarspel. Hij begeleidt zang-groepen in de Noorderkerk in Zaan-dam en de Baptistengemeente in Krommenie. ‘Met Pasen deden we een Passion-project met leerlingen van praktijkschool De Faam.
‘Als ik de aanmoedigingsprijs win? Naast mijn vaste werk ben ik op dit moment ook bezig met repetities voor twee concerten die ik op 1 juni geef in het Zaantheater. Dat kost me veel geld; aan apparatuur, huur. Dus als ik de prijs win, ga ik het geld daarvoor gebruiken. (www.markdewaal.nl)
De winnaar van de Aanmoedigingsprijs Cultuur 2013 wordt op 26 mei bekendgemaakt én gehuldigd tijdens het Zaanse Cultuurpleinfestival op de Gedempte Gracht in Zaandam.
Toegegeven, de keus is moeilijk. Wat een talent! Wat een creativiteit! Hierbij stellen we de vijf kandidaten voor de Zaanse aanmoedigings-prijs 2013 voor. Belangrijkste vraag is nu: wie krijgt die prijs? Wie volgt Vanessa Werkhoven (Theaterschool aan de Zaan) op, die vorig jaar won? Vanaf 24 april tot en met 15 mei 2013 kunnen alle inwoners van Zaanstad stemmen via de website www.zaanstad.nl/zap2013. Aan u de keuze. De winnaar wordt bekendgemaakt op zondag 26 mei tijdens het Zaanse Cultuurpleinfestival op de Gedempte Gracht in Zaandam.
Kies hét Zaans cultuurtalent 2013!
Zaanse Aanmoedigingsprijs 2013
Advertentie aanmoedigingsprijs A4-190x277mm.indd 1 24-04-13 11:41
Evenementen
De KoeienbootBekijk de Zaan eens van de andere kant en vaar mee met de Koeienboot door het Zaanse landschap.
Ook een evenement? Neem contact op met de redactie.
Bevrijdings BannetochtIeder jaar op 5 mei organiseert het 5-Mei-Comite van de gemeente Wormer-land de Bevrijdings Bannetocht. Deze tocht van ca. 25 kilometer is voor fietsers, wandelaars, skaters, scootmobielers en ruiters te paard.
Gemeente Wormerland
Zaans Museum/Verkade paviljoen
Zaanse Bock-bierfestivalLiefhebbers kunnen weer proeven van de verschillende bockbieren tijdens Het Bockbierfestival, in de volksmond beter bekend als
‘bokketochie‘.
Met de fiets is er wederom een route uitgestippeld langs de deelnemende cafés: Toog aan de Wandelweg, Café ‘t Heerehuis, Café Konincksplein, Toog aan de Zaan, Café Zaanzicht en de Kapiteinshut.
Zaterdag 11 en zondag 12 mei, 13.00 uur
Zaanstreek
WorkshopsTijdens de meivakantie organiseert het Zaans Museum weer tal van activiteiten en workshops.
Zaterdag 11 &Zondag 12 mei 2013
DeelnemenDe cafe’s:: café ZaanZicht - ZaanDam
café De kapiteinshut - ZaanDam
café “De toog” aan De Zaan - koog a/D Zaan
café ’t heerenhuis - WijDe Wormer bij het kalf
eetcafé De toog - (aan De WanDelWeg 51)
proeflokaal konincksplein - ZaanDijk
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vanaf: 13.00 uur
Zaansemeibockbier
festival
In vroeger jaren werd een Boeren-platboot gebruikt als vervoerder van koeien. Beter bekend als de Koei-enboot. Nu kunt u op deze nieuw gebouwde koeienboot terug naar het verleden en de Zaan eens vanaf de andere kant ervaren. De ‘kapi-tein’ vertelt u tijdens de vaartocht over de geschiedenis van molens en de omgeving. De boot ligt op u te wachten achter het Zaans Museum op de Zaanse Schans.
Dinsdag t/m zondag, 12.30 en 13.30 uur
Zaanse Schans Zaandam
ZomerhoedjesparadeJo en To Houtworm zijn dol op mooie kleren. Kom een vrolijk zomerhoedje versieren!Woensdag 1 mei, 14.00 uur
Eetbare bloemen van papierMaak tijdens deze lenteworkshop mooie bloemen van eetbaar papier.Donderdag 2 mei, 14.00 uur
Chocoladebloemen makenLaat je inspireren door de prach-tige afbeeldingen uit het Verkade plaatjesalbum. Ga lekker aan de slag met chocolade en maak de mooiste eetbare bloemen!Vrijdag 3 mei, 14.00 uur
Wormerland telt vele boerderijen, daarom dit jaar het thema ‘Het jaar van de boerderij‘. Samen met het landelijke Jaar van de Boerderij wordt er aandacht gevraagd voor de grote rijkdom aan agrarisch erfgoed die er (nog) te vinden is.
Inschrijven en startplaatsenNova Zembla (Wormer), Dorpshuis (Oostknollendam), ‘t Heerenhuis (Spijkerboor), ‘t Posthuys (Neck/ Wijdewormer) en De Lepelaar (Jisp).
Zondag 5 mei, 09.00 uur
8 | UITdeZaanstreek | mei
Evenementen
Broeks Events voor sportieve- en fun(d)raising evenementen
DamfestivalDe Dam Zaandam
Broeks EventsZuiderweg 72 E1456 NH Wijdewormer(Sportpark Kalverhoek)T: 075 6 226 152
E: [email protected]: www.broeksevents.nlFB: facebook.com/Broeks-Events
Bevrijdingsdag wordt ook dit jaar gevierd met een gratis damfestival op de dam in Zaandam.
Line-upErick E, Tim Hoeben, Sheila Hill, Mixso Curls, Discmode, Van Nooij en Steve Lopez.
5 mei, 14.00 uur
Filmfestival | Ambacht in beeldTijdens het documentaire filmfestival ‘Ambacht in Beeld’ in het weekend 18 en 19 mei zal filmtheater De Fabriek in Zaandam bruisen van levendigheid.
De Fabriek Zaandam
De Zaanstreek en ambachten zijn al eeuwenlang met elkaar verbonden. Tijdens het documentairefestival Ambacht in Beeld worden er fascine-rende documentaires getoond over ambachten uit diverse tijden, invals-hoeken en locaties. Internationale gastsprekers houden een lezing en bezoekers kunnen meedoen aan de filmwedstrijd en filmworkshops.
Zaterdag 18 mei19.30 uur aanvang & welkomstwoord20.30 uur film ‘Hearts and Crafts: The people that make Hermès’ & lezing Albert van der Zeijden.
Zondag 19 mei10.00 uur Presentatie Zaanse work-shopresultaten ‘ambachtsfilm maken’14.00 uur Ambacht & Authenticiteit: ‘De Huisman’ & lezing Mattijs van de Port20.00 uur Ambachtelijk koken: ‘Jiro Dreams of Sushi’ & lezing socioloog Douglas Harper (USA).
Zondag 19 mei11.00 uur Russische ambachtsfilms o.a. ‘Magia Russica’14.30 uur Ambacht & Kunst, ‘Glas’, ‘The Successor of Kakiemon’, nagesprek
Meer informatie: www.windymiller.nl
Of u nu een particulier bent, of voor uw bedrijf, instelling, vereniging of school een speciaal evenement wilt organiseren, bij evenementenbureau Broeks Events in Wijdewormer organiseren ze sportieve- en fun(d)raising evenementen op maat.
Broeks Events beschikt over een breed pakket aan mogelijkheden en levert maatwerk, wat betekent dat elk evenement is aangepast op de wensen van de klant. Van sportief tot creatief, van school-sportdagen tot seniorenuitjes, van vergaderbreaks tot bedrijfsfees-ten, van 15 tot 1500 personen, bij Broeks Events komt u altijd uit op een origineel en persoon-lijk evenement. Het paviljoen in Wijdewormer beschikt over twee
sportvelden, een schiereiland en een prachtige zaal. Deze zaal is af te huren en is geschikt voor feestavon-den, jubilea, reünies, huwelijksfees-ten of andere gelegenheden. Onder het motto ‘alles kan en niets moet’ gaat u samen met het creatieve team op zoek naar de mogelijkheden die aansluiten bij uw wensen en budget. Het team van Broeks Events neemt u graag alle zorgen rond de organisatie uit handen, zodat u alleen maar hoeft te genieten. Op zoek naar een sportief evene-ment? Het team van Broeks Events daagt u uit om uw evenement tot onvergetelijk evenement te maken. Tot snel!
UITdeZaanstreek | mei | 9
Exposities Ook een expositie? Neem contact op met de redactie.
Weefhuis Zaandijk
Week van de amateurkunst
Zaanstreek
Zaans Museum Zaandam
Alles is er al, het wacht om gezien te wordenMet ‘Alles is er al, het wacht om gezien te worden’ laat fotografe Marjolein Lensink-Neijzing zien dat fotograferen alles te maken heeft met de kunst van het kijken en slechts in beperkte mate afhankelijk is van de gebruikte techniek.
Natuurmuseum E. Heimans Zaandam
Rode OortjesWist je dat slakken echte cupido’s zijn die letterlijk een liefdespijl afvuren om zich te kunnen voortplanten? Bij de expositie rode oortjes kom je van alles aan de weet.
Hoe vaak bedrijft een olifant de liefde? En waar zit het voortplan-tingsorgaan van een vogel? Hoe komt het dat er overal zoveel wil-genbomen opkomen en veel minder eikenbomen? En hoe zit dat bij de mens? Allemaal vragen die aan de orde komen in de tentoonstelling Rode Oortjes. Met behulp van een opdrachtenboekje ga je door de tentoonstelling en leer je alles over het onderwerp voortplanting.
Vanaf maandag 13 mei
Marjolein heeft een eigen kijk op dagelijkse zaken en ziet daardoor precies die dingen waar anderen aan voorbij gaan. Dat de techniek een ondergeschikte rol speelt, blijkt wel uit
het feit dat alle foto’s zijn gemaakt met een mobiele telefoon en alleen bewerkt zijn met de Instagram App.
De hele maand mei
De WAK brengt de passie in beeld van de ruim zeven miljoen Neder-landers die in hun vrije tijd actief bezig zijn met dans, muziek of een andere kunstvorm.
Tijdens de WAK bruist het van de amateurkunstevenementen, zoals workshops, voorstellingen, exposities, shows, kunstmarkten, openbare repetities en bijeenkom-sten en open dagen bij culturele instellingen. Amateurkunstenaars uit verschillende disciplines laten elkaar en het bezoekend publiek genieten van de vele activiteiten op het gebied van dans, muziek, theater en beeldende kunst. Voor meer informatie zie de website: www.waknederland.nl
Vanaf 25 mei
Licht en kleur in Het WeefhuisTextiel, beelden van serpentijn en albast en schilderijen in aquarel en acryl. In het tweede weekend van mei is er een groepsexpositie van diverse disciplines.
De zussen Clara Molenaar en Jo Molenaar exposeren werk in textiel, van wanddecoraties, kledingstuk-ken tot quilts en tassen. Mieke ten Wolde toont beelden van serpentijn en albast waarin de mens centraal staat, soms in relatie tot de natuur. Gerard Frederiks en Marian Frederiks stellen schilderijen ten toon geïnspi-reerd door de natuur en het dage-lijkse leven.
Zaterdag 11 en zondag 12 mei, 13.00 uur
10 | UITdeZaanstreek | mei
Zaantheater Zaandam
Theater Ook een voorstelling? Neem contact op met de redactie.
Tineke Schouten Tineke Schouten neemt in de nieuwe theatershow ‘Moet niet gekker worden!’ alledaagse zaken die zorgen voor stress en drukte, eens flink onder de loep.
Door de ogen van haar hilarische types word je getrakteerd op bijzon-dere invalshoeken, zodat je ook eens met een glimlach tegen de crisis en je persoonlijke rompslomp aan kunt kijken. Natuurlijk neemt ze haar multifunctionele orkest mee, dat haar begeleidt bij haar mooie luister-liedjes. De ‘artiestenparade’ is een
terugkerend gedeelte in de shows van Tineke Schouten. In dit onder-deel imiteert ze bekende personen. Dan rest nog slechts de vraag: welke sterren komen dit keer op bezoek in haar show?
Vrijdag 10 en zaterdag 11 mei, 20.15 uur
Pathé Zaandam
Romeo and JulietDe laatste balletvoorstelling van het seizoen is het verhaal van Romeo and Juliet.
Tot groot ongenoegen van Prins Escalus zorgt de rivaliteit tussen de Capulets en de Montagues voor veel bloedvergieten in de stad Verona. Romeo, erfgenaam van de Montagues, is radeloos als Rosa-line zijn liefde niet beantwoordt.
Zondag 12 mei, 17.00 uurZie de kortingsbon op pag. 23
Zaantheater Zaandam
The Buddy Holly StoryTim Akkerman, voormalig leadzanger van Di-rect, kruipt in de huid van Buddy Holly en zet een show neer vol energie en levenslust, opzwepend en heel erg rock-‘n-roll.
De veel te vroeg gestorven Buddy Holly was een enorm talent. Zo jong als hij was, kwam hij al op de prop-pen met hits als That’ll Be The Day, Peggy Sue, Oh Boy en Because I Love You die nog steeds door hele generaties worden meegezongen.Buddy stierf tijdens een vliegtuigon-geluk, hij werd slechts 22 jaar. Een show over een veel te kort leven. Maar wel een fantastisch leven.
Vrijdag 24 mei, 20.15 uur
Theatermijn Koog a/d Zaan
Theaterfestival Op 31 mei en 1 juni zijn er tijdens de Week van de Amateurkunst diverse voorstellingen bij De Theatermijn in Koog a/d Zaan.
Zaantheater Zaandam
Jandino | De RevueVrijdag 17 mei, 20.15 uur
Tijdens het WAK Theaterfestival spelen verschillende Zaanse thea-terinitiatieven hier hun korte voor-stellingen, ook is er ruimte voor proza, poëzie, stand-up comedy en kleine muzikale optredens. Het beloven twee rijk gevulde avonden te worden met een variatie van de verschillende optredens in de set-ting van een gezellig theatercafé.
Vrijdag 31 mei, 20 uur en zaterdag 1 juni om 15.30 en 19.30 uur
UITdeZaanstreek | mei | 11
Ook een optreden? Neem contact op met de redactie.Muziek
Zaantheater Zaandam
Yamato | The best of 20 yearsDe percussionisten van Yamato zijn de laatste jaren aan een onstuitbare opmars bezig. In hun opzwepende shows plaatst de groep historische instrumenten in een hedendaagse regie en choreografie.
Yamato werd in tien jaar geleden opgericht en bestaat uit tien jonge vrouwen en mannen. De drummers leiden het leven van een topspor-ter, noodzakelijk voor de strakke synchroniciteit van hun spel en voor de kracht die nodig is om de taikodrums (Japanse trommel) te bespelen.
Hoewel de Japanse taiko-cultuur onmiskenbaar een mystieke, reli-gieuze basis heeft, zijn humor, dynamiek en spektakel onmisbare ingrediënten in de shows van Yamato.
Zaterdag 18 mei, 20.15 uurZie de kortingsbon op pag. 23
Serah Artisan Zaandam
NHC | Voor moedersZondag 12 mei is het moederdag. Speciaal voor alle moeders is er een speci-aal concert in de reeks Nieuwe Huys Concerten.
Zaantheater Zaandam
Vermaning Zaandam
Back to the Country | Part IIMet Back To the Country gaan countryband Savannah en de solisten Cor Sanne en Dick van Altena in een vernieuwd muziekprogramma verder.
JIS | Young VIPsOnder de naam Young VIPs toeren ieder jaar twee veelbelovende bands door het land, met dit jaar The More Socially Relevant Jazz Music Ensemble en het trio Kapok.
De tournee voert de twee bands langs verschillende Nederlandse podia, waaronder Serah Artisan. Het repertoire van beide groepen bestaat uit moderne jazz met een volstrekt eigen stijl. De bands zijn geen onbekenden in de Jazzwe-reld. Zo heeft The More Socially Relevant Jazz Music Ensemble al twee cd’s opgenomen, daarvan is Improvised Instrumental Indie Music de meest recente, en won Kapok de hoofdprijs van de Dutch Jazz Competition, het concours voor jong talent.
Zondag 12 mei, 16.00 uur
Sprankelende, ontroerende en grap-pige muziek van Francis Poulenc, gespeeld door de beste blazers uit de Zaanstreek en omstreken. En net als vroeger bij Poulenc thuis, worden er gedichten voorgedragen, maar nu door de leden van de Zaanse Dich-terskring. Na afloop kan er worden nagepraat onder het genot van een gratis glas wijn.
Gratis toegang voor moeders!
Zondag 12 mei, 15.30 uur
Songs die de roots vormen van de country en rockabilly muziek waar-bij soms ook de randen worden opgezocht: Johnny Cash, John Denver, The Everly Brothers, Roy Orbison, Creedence Clearwater Revival, Kenny Rogers. Gastheer Cor Sanne, een zanger in de tradi-tionele 50/60’er jaren stijl, praat de show op speelse en informatieve wijze aan elkaar.
Donderdag 16 mei, 20.30 uur
12 | UITdeZaanstreek | mei
Zaans Museum • Februaristaking 5
• Jan Kuijper 5
Voor alle films: aanvang 14.00 uur
De Groote Weiver • Jeux Interdits 2
• De jeugd van Ivan 9
• Infodoc: Transitiecafe 10
• Kapo 16
• The Battle of Algiers 17
• Grave of the Fireflies 23
• Die Brücke 30
Voor alle films: open 20.00 uur, aanvang 20.30 uur, entree 2,50 euro.
Films
• The Great Gatsby(3D) (vanaf 16 mei)
• Leve Boerenliefde (vanaf 16 mei)
• Fast & Furious 6 (vanaf 23 mei)
• Epic (vanaf 29 mei)
• The Hangover 3 (vanaf 30 mei)
• Yeh Jawaani Hai Deewani (vanaf 31 mei)
• Star Trek Into Darkness in 3D (vanaf 6 juni)
Bovengenoemde films worden ver-wacht. Pathé programmeert haar film 1,5 week vooruit. Een volledig overzicht van de maand is dus niet mogelijk. Filminformatie en tijden: www.pathe.nl
Pathé Zaandam • Oblivion
• Safe Haven
• Snitch
• Daglicht
• Identity Thief
• 21 and over (t/m 8 mei)
• Iron Man 3 (3D)
• Warm Bodies
• Scary Movie 5 (vanaf 2 mei)
• Epic (vanaf 29 mei)
• The Big Wedding (vanaf 9 mei)
• Goa Goa Gone (vanaf 10 mei)
UITgelicht
12 MEI 2013 | ROMEO AND JULIET | 17:00 UUR
PATHÉ BALLETGrave of the FirefliesDe film speelt zich af in de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog, en draait om twee weeskinde-ren: Seita en zijn jongere zusje Setsuko.
Nadat hun vader is gestorven tijdens een overzees gevecht en hun moeder is gedood door een lucht-aanval, moeten ze naar andere familieleden toe om gesteund te worden. Als die steun op een gegeven moment ook bij hen weggenomen wordt zijn ze alleen nog afhankelijk van elkaar om te zorgen voor onderdak en eten in het door hongersnood geteis-terde land.
Grave of the Fireflies (Het graf van de vuurvliegjes)
Jaar: 1988Duur: 89 minutenGenre: animatie/oorlogRegie: Isao Takahata
De Groote Weiver, 23 mei
UITdeZaanstreek | mei | 13
Wandelweg 51, 1521 AB Wormerveer075 657 03 60 www.devergulde-eend.nl
D’VERGULDE EEND
In volle vaart naar d’eend!
In een gezellige ambiance genieten van een heerlijk 3 gangendiner, lunch of als u geen zin heeft om thuis
te koken, een smakelijk afhaalmenu voor € 8,50.
r e s t a u r a n t
KLAUWERSHOEK 4-8 | 1501 NA ZAANDAM | TEL: 075-6315978
www.dekleinewaarheid.com
Dinsdag t/m zondag vanaf 17:00 uur, reserveren gewenst.
Restaurant De Kleine Waarheid: • 3 gangen verrassingsmenu van de chef voor maar € 29,50 • Ruimte voor grote groepen • Naar wens koken wij glutenvrij • High Tea, High Wine, Culinaire Proeverij
Er wordt met passie voor u gekookt en met een goed glas wijn erbij wordt het in plaats van ‘uit eten’
‘culinair genieten’.
UITdeZaanstreek | mei | 15
Eten en drinken Ook met uw horecagelegenheid in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.
Grieks Restaurant RhodosDam 521506 VG ZaandamT: 075 6 355 946E: [email protected]: www.rhodoszaandam.nl
Openingstijden:ma t/m zondag tot 22.00 uur
Gezellig avondje Grieks eten?Grieks restaurant Rhodos is al bijna dertig jaar een begrip in de Zaanstreek. Hier serveert de familie Sofiadis traditionele Griekse gerechten.
Het is als de dag van gisteren dat Grieks Restaurant Rhodos haar deuren opende in het aangezicht van Czaar Peter’s standbeeld op de Dam in Zaandam. Authentieke gerechtenHet is alsof de oude tsaar goed-keurend meekijkt in de Griekse keuken. Daar worden gerech-ten bereid waarmee de Griekse beschaving groot is geworden. Heerlijke souflaki, giros met tzatziki en moussaka doen via de smaak-papillen herinneringen herleven. Er staan meer dan vijftig gerechten op de kaart. Voor de vegetariërs is er het klassieke Griekse spana-kotiropita, gevulde aubergine met groenten. Sinds kort staat er een
driegangenmenu op de kaart voor slechts 20,50 euro. De gerechten zijn zeer betaalbaar.
SfeervolSaskia en Pavlos Sofiadis runnen hun restaurant samen met hun zonen Kiriakos en Christos en een team van koks en bedienend personeel. De jongste zoon Christos ontwikkelt zich bovendien als professionele kok en gebruikt de keuken van zijn ouders als bakermat. De styling is geheel bedacht en uitgevoerd door Saskia. De vaste gasten waarderen de per-soonlijke en gezellige sfeer van het restaurant.
Het restaurant biedt plaats voor 120 gasten en is tevens een geschikte locatie voor bruiloften en partijen. Pavlos en Saskia verwelkomen u graag buiten op het zonnige terras of binnen in het sfeervolle restaurant.
Kalos irthes (welkom!)
Restaurant Zin, puur genietenZuiderweg 74b1456 NH WijdewormerT: 075 6 162 102E: [email protected]: www.restaurant-zin.nl
Openingstijdenma, di geslotenwo t/m zaterdag 17.00 - 21.30 uurzondag 12.00 - 21.30 uur
lunchwo t/m vrijdag 12.00 - 14.30 uurzaterdag lunch alleen op aanvraag
Zin in… een broodje?Restaurant Zin, puur genieten is gevestigd in `t Heerenhuis te Wijde- wormer. Het restaurant ligt nabij de A7 en beschikt over een eigen parkeerterrein.
Het restaurant is gevestigd in een 17e eeuws pand. Twee jaar na de drooglegging in 1634 was er al sprake van een herenhuis, waar de heren van het hoogheemraadschap bijeen kwamen. Door de eeuwen heen is het altijd een horecagele-genheid gebleven.
Bij Zin kunt u in een stijlvolle, informele ambiance genieten van seizoensgerechten bereidt met verse ingrediënten in combinatie met een ambachtelijke keuken.
LunchenOok kunt u bij Zin terecht voor een (zakelijke) lunch. Vanaf mei is Zin ook iedere zondag geopend vanaf 12.00 uur en biedt het restaurant naast een wisselend driegangenlunchmenu ook heerlijke soep, maaltijdsalades en broodjes aan. Denk hierbij aan broodjes super gezond, carpaccio of een tramezzinirol met gerookte zalm, roomkaas en kappertjes.
Het op de zon gelegen terras nodigt uit voor een glas Chardonnay met iets lekkers. Dus fietst u door de polder of bent u in de buurt? Stop dan eens voor een kleine break bij restaurant Zin, het is puur genieten.
Met de kortingsbon op pagina 23 krijgt u nu een viergangendiner voor de prijs van een driegangendiner!
Deze bonnen zijn verkrijgbaar bij de VVV vestigingen in de Metropool Amsterdam en via www.vvvwinkel.nl
Bel voor een reservering met nr: 075 61 58 048
The online shop for all your personalised items!
Jouw vakantie-, party- of verjaardagsfoto’s wil je zien! Maak dus nu je eigen album op imagy.nl, Imagy is dè specialist
in persoonlijke fotoboeken, agenda’s, posters en vriendenboekjes. Een mooie herinnering of origineel cadeau gun je Imagy-kwaliteit.
• Hello kitty • Disney • Sesamstraat •
Al je fotoherinneringen bij de hand!
UITdeZaanstreek | mei | 17
Winkelen Ook met uw winkel in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.
Nieuw in Zaandam: brasserie en restaurant Roezemoes
Hond en kat aan de ZaanWestzijde 681506 EG Zaandam(Steegje naast ‘ (brom)fietswinkel Van Zaane‘ doorlopen)T: 075 6 702 494E: [email protected]: www.hondenkataandezaan.nlFB: facebook.com/pages/Hond-en-kat-aan-de-Zaan
Openingstijdendi t/m vrij 10.00 - 17.30 uurzaterdag 10.00 - 17.00 uur
Hond en kat aan de Zaan voor natuurlijke voeding en adviesMenig honden- en kattenbezitter weet inmiddels de weg te vinden naar ‘Hond en kat aan de Zaan’, de speciaalzaak voor natuurlijke voeding en snacks, speelgoed, riemen, tuigen en persoonlijk (voedings)advies voor uw hond of kat.
Gelukkig ontdekken steeds meer de voordelen van natuurlijke voeding en verzorgingsproducten. Eigenaresse Dieneke Lasschuit en rechterhand Daniëlle Dessauvagie voorzien met de winkel Hond en Kat aan de Zaan in deze behoefte door het verkopen van voeding en snacks zonder chemi-sche conserveringsmiddelen, geur-, kleur- en smaakstoffen.
GedragsproblemenHeeft uw huisdier gedragspro-blemen? Naast de verkoop van natuurlijke voeding en verzor-gingsproducten, is Dieneke een gediplomeerd en zeer ervaren
gedragstherapeut en Daniëlle T-Touch-coach. Door middel van aanrakings- en bewegingstechnieken zorgt ze voor meer ontspanning en balans bij uw dier. Deze methode is vooral heel effectief bij gespannen en/of angstige dieren. Ook voor boeken over gedrag en persoonlijk advies van een holistisch dierenarts en osteopaat kunt u bij Hond en Kat aan de Zaan terecht.
TrimsalonNaast Hond en kat aan de Zaan bevindt zich trimsalon La Villa Basta van Astrid Moolhuizen. Hier kunt u terecht voor de vachtverzorging van uw huisdier.
De hele maand mei krijgt u 15% korting op het gehele assortiment (met uitzondering van medicatie) bij Hond en kat aan de Zaan. Zie de kortingsbon op pagina 23.
Een frisse, warme uitstraling en toegangkelijk voor iedereen. Brasserie en res-taurant Roezemoes opent begin mei de deuren in de Hermitage Zaandam.
Op de dag van de opening krijgt u tot 17.00 uur gratis koffie of thee bij een bestelling van de lunchkaart. Op de lunchkaart vindt u onder meer diverse clubsandwiches, royaal belegde broodjes met o.a. carpaccio, gerookte zalm en biefstukplakjes.
All you can eatNaast een uitgebreide lunchkaart
RoezemoesHermitage 71506 TX ZaandamT: 075 6 158 048E: [email protected]
Openingstijdenmaandag 10.00 - 17.00 uurdi t/m zo 10.00 - 22.00 uurfeestdagen 10.00 - 22.00 uur
biedt Roezemoes vanaf 17.00 uur het all-you-can-eatarrangement aan: twee en een half uur uur on- beperkt opscheppen van het koud buffet (o.a. sushi, salades en tapas), bestellen van vers bereide, warme hapjes, waaronder spiesjes, lams- koteletjes, gamba’s en diverse verse groenten, en een onbeperkt ijsbuffet.
AanbiedingIn de week na de opening heeft Roezemoes een speciale aanbieding (alleen geldig voor reserveringen): vanaf 17 uur krijgt u een gratis welkomstdrankje en korting op het all-you-can-eatarrangement:
Volwassenen:di t/m do H 17,95 i.p.v. H 19,95vrij, zat en zo H 19,95 i.p.v. H 21,95
Kinderen van 4 tot en met 11 jaardi t/m do H 10,95 i.p.v. H 11,95vrij, zat en zo H 11,95 i.p.v. H 12,95
CursussenMassageCoachingVoedingMindfulnessHuidverzorgingBewegingslessenEnergietherapiePijnbehandelingenNatuurgeneeskunde
Cornelis van Uitgeeststraat 2B 1508 EH Zaandam T: (075) 614 92 60 ● E: [email protected] ● I: www.yurtlife.nl
Bereik uw doelgroep in de Zaanstreek
Adverteer vanaf € 99,- Informeer naar de mogelijkheden
bel 075 62 10 211
Fort Beemster ResortNekkerweg 24461 LC ZuidoostbeemsterT: 0299 - 68 22 00E: [email protected]: www.fortresortbeemster.nl
In de oude geschutskoepel van het Fort meegenomen worden in een belevenisdouche of genieten van een opgieting in de kelo sauna? Helemaal tot rust komen door een massage of genieten van een heerlijke gezichts behandeling? Dit is slechts een greep uit de tallozemogelijk heden van onze spa/wellness.
FORT RESORT: DE NIEUWSTE WELLNESS BELEVINGFORT RESORT: DE NIEUWSTE WELLNESS BELEVING
Martins Hairline - Langeweide 75 - 1507 NC ZaandamT: (075) 670 27 27 - I:www.martinshairline.nl
OpeningstijdenMaandag: geslotenDinsdag-Vrijdag: 08.30 - 17.30 uurDonderdagavond: 18.00 - 21.00 uurZaterdag: 08.00 - 16.00 uur.
UITdeZaanstreek | mei | 19
UITerlijk en Welzijn Ook met uw bedrijf in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.
YurtLifeCornelis van Uitgeeststraat 2b 1508 EH ZaandamT: 075 6 149 260E: [email protected]: www.yurtlife.nlFB: facebook.com/Yurtlifezaandam
Openingstijdenma t/m vrij 10.00 - 17.00 uurza, zo en ‘s avonds op afspraak
Martins HairlineLangeweide 751507 NC Zaandam(Winkelcentrum Westerwatering)T: 075 6 702 727E: [email protected]: www.martinshairline.nl
Openingstijden:di, wo en vrij 8.30 - 17.30 uurdonderdag 8.30 - 21.00 uurzaterdag 8.00 - 16.00 uur
Een eigentijdse en creatieve look bij Martins Hairline
Bij YurtLife kom je thuis
Samen met een team van zeven kapsters vormen Martin en zijn vrouw Mireille de kern van het bedrijf. Martins Hairline is een een erkend leerbedrijf, waardoor een deel van het team een oplei-ding in de praktijk volgt. Volgend jaar bestaat de kapsalon twintig
jaar en met hun jubileum vindt het kappersechtpaar het tijd voor een nieuw (en groter) pand. Vol-gend jaar betrekt Martins Hairline een pand aan de voorkant van het winkelcentrum. Alles blijft hetzelfde, maar dan in een nieuw jasje gestoken.
Een plek waar je tot jezelf kunt komen, waar je je hoofd kunt leeg-maken en je lijf tot rust laat komen. De ronde vormen van de Yurts laten je de dagelijkse hokjesgeest even loslaten.
Deze maand bestaat Yurtlife vijf jaar. Nadat het vorige pand door brand niet meer bruikbaar was, heropende YurtLife, onder leiding van Marjan Smit en Corina Arends, afgelopen januari haar deuren op een nieuwe locatie. De grote zaal en originele handgemaakte
‘Yurts’ bieden ruimte voor een breed aanbod aan wellnessfaciliteiten en therapeutische behandelingen. De YurtLife coach begeleidt u individu-eel om te werken aan uw gezond-heid en bewustwording. Het team van therapeuten is ervoor om u te helpen ontspannen en genieten.
Wat zijn Yurts?Yurts zijn ronde, houten verblijven bestaande uit talrijke houten stok-ken samengebonden tot een ronde ruimte met een koepelvormig dak. De yurt is afkomstig uit Centraal Azië en staat voor ‘huis’ of ‘thuisland‘. Bij YurtLife is het thuiskomen.
MoederdagarrangementSpeciaal voor Moederdag heeft YurtLife de hele maand mei hetMoederdagarrangement. Tegen inlevering van de kortingsbon (pag. 23) krijgt u nu tien euro korting! Het arrangement kan ook als duo-arrangement geboekt worden voor slechts 89 euro!
Producten Martins Hairline werkt met styling-producten van Goldwell en KMS Californië. Heeft u last van haar- en/of hoofdhuidproblemen? Dan kunt u bij de kapsalon terecht voor een ‘Mediceuticals‘-behandeling voor onder andere dunner wordend haar/haaruitval, psoriasis, roos en vet haar. Vaste klanten kunnen tevens profite-ren van de ‘Haarpuntenvoordeelpas‘. Iedere euro is tien punten waard. De gespaarde punten geven recht op korting op zowel haarproducten als een behandeling.
Een ‘kekke‘ coupe? of een spetterende kleur? Het team van Martins Hairline is op de hoogte van de laatste haartrends en voorziet u van de gewenste look.
ELKE LAATSTE DONDERDAG VAN DE MAAND
PARTEON KOOPAVOND VAN 18.00 - 20.00 UUR
DICK LAANPLEIN 1 TE WORMERVEER
Dit is de kans om vandaag je woning van morgen te kopen.
MolenaerW. Jansenstraat, Westzaan
Prijs: vanaf €86.793 v.o.n.Oppervlakte: 58 tot 153m2
IndiRiouwstraat, Wormerveer
Prijs: vanaf €121.450 v.o.n.Oppervlakte: 110 tot 136m2
ZaantorenAnkersmidplein, Zaandam
Prijs: vanaf €116.349 v.o.n.Oppervlakte: 99 tot 111m2
Rietvelden NoordZevenster, WormerveerPrijs: vanaf €113.677 v.o.n.Oppervlakte: 96 tot 130m2
Koning DavidstraatZaandam
Prijs: vanaf €110.034 v.o.n. Oppervlakte: 89 tot 127m2
Jedeloo IIRembrandtstraat, Zaandam
Prijs: €145.254 v.o.n. Oppervlakte: 105 m2
Betaal een percentage van de marktwaarde van de woning Het overige percentage wordt omgezet in een rentevrije uitgestelde deelbetaling aan BKZ Kopers betalen een basiscanon over de grondwaarde Het aandeel van BKZ wordt alleen betaald als het inkomen of het vermogen stijgt Je groeit in je woning
Neem voor meer informatie contact op met onze makelaars: KRK (075) 612 64 00 Fris (075) 655 50 90
of kijk op: www.betaalbarekoopwoningen.nl/ www.bkz-instap.nl
20 | UITdeZaanstreek | mei
www.houtryck.nl
Wonen op een rustige plek, dichtbij de natuur én de stadse levendig heid? Van der Gragt maakt het mogelijk! Aan De Haal 8-10 te Oostzaan (oude locatie Hout handel Buijs) worden 11 woningen gerealiseerd, volledig afgestemd op haar omgeving en de huidige woonstandaard Of u nu kiest voor een Watervilla met de achtertuin aan het water, een Lintvilla aan De Haal of een Landvilla met ruime tuin aan het water. In Houtryck geniet u dagelijks van een moderne woning of villa aan het prachtige natuurgebied het Twiske. Kom langs op de locatie en ervaar het ruime uitzicht nu zelf!
EIGEnTIjDs WOnEn Op EEn unIEkE pLEkVanaf € 490.000 V.O.N. nu standaard
opgeleverd met uitbouw!
075 - 68 401 51 075 - 61 264 00
Wonen Ook met uw woning in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.
BKZ BVEbbehout 24 1507 EA Zaandam Tel: 075 6 120 [email protected] www.betaalbarekoopwoningen.nl
Een eigen huis, met een beetje hulp van BKZ
Parteon WormerveerDick Laanplein 11521 HT WormerveerT: 075 6 275 555
Parteon ZaandamRosmolenstraat 301502 PA ZaandamTelefoon: 075 6 275 000
Voor meer informatie over Parteon kijk op www.parteon.nl
u aan toe bent. Dit betekent dat u, als u een deel van het voorge- schoten bedrag terug moet betalen, nog steeds leuke dingen kunt blijven doen.
Hieronder de drie modellen waar BKZ mee werkt.
BKZ-Traditioneel Bij deze variant geldt een maximaal inkomen van ca. 3 37.000,- (een minimaal inkomen kan worden vereist). Ook geldt een maximaal vermogenslimiet.
BKZ ErfpachtBij de BKZ erfpachtvariant koopt u de opstal en verkrijgt u de grond in erfpacht. Voor de erfpacht van de eerste tien jaar betaalt u bij de
Het doel is om koopwoningen bereik- baar te maken voor mensen met lagere inkomens. Dit doet BKZ door nieuwbouwwoningen aan te bieden voor een prijs die vergelijkbaar is met die van een sociale koopwoning, maar dan met de kwaliteit van een koopwoning uit de vrije sector.
Hoe doet BKZ dat?Voor de koop van een BKZ-woning gelden speciale voorwaarden.U koopt (een percentage van) de opstal. Op termijn moet u, zodra uw persoonlijke omstandigheden dat toelaten, de door BKZ voorgeschoten bedragen terugbetalen.Daarnaast betaalt u erfpachtcanon voor de grond. Bij de koop van de woning maken we hierover duidelijke afspraken, zodat u precies weet waar
Alle koopwoningen van Parteon op een rij zien?
Tijdens de Parteon koopavond bent u van harte welkom om op uw gemak naar de koopwoningen te kijken. Er zijn foto’s, brochures en niet onbelangrijk: een persoonlijk gezicht want de medewerkers van Parteon staan u graag te woord. Zij vertellen u over de voordelige koopvorm Koopgarant (bestaande bouw; kopen met 25 procent korting), de aantrekkelijke starters- lening (nieuwbouw) en andere vormen van financiering. Ook is er is een financieel adviseur aanwezig waaraan u uw vragen kunt stellen en advies op maat kunt krijgen.
Wie is Parteon?Parteon is de grootste woningcorpo-ratie van de Zaanstad. Een organisa-tie die zorgt voor plezierig wonen, in
het bijzonder voor mensen die een steuntje in de rug nodig hebben en zelf niet kunnen voorzien in huisvesting.
Parteon bouwt, beheert, onderhoudt en verhuurt woningen. Ook werkt Parteon aan vitale buurten en leefbare wijken, altijd samen met partners in de regio. Met hierbij speciale aandacht voor de kwetsbare groepen in de samenleving.
Persoonlijk advies Interesse in een voordelige koopwo-ning? Kom langs voor een persoonlijk advies in de Parteon huizenwinkel. De eerstvolgende openstelling is donder-dag 30 mei van 18.00 tot 20.00 uur bij de huizenwinkel op het Dick Laanplein 1 te Wormerveer.
aankoop een vergoeding. Voor deze variant gelden geen inkomens- en/of vermogenseisen.
BKZ InstapDit model is ontwikkeld voor vrije sector woningen. De minimale inkomenseis is 3 33.000 euro. Ook hier geldt een maximaal vrij te laten vermogen.
Voor meer informatie over BKZ kijk op www.betaalbarekoopwoningen.nl
Betaalbare Koopwoningen Zaanstad is in het leven geroepen om de verkoop van sociale koopwoningen in Zaanstad te bevorderen.
Alle koopwoningen van Parteon op een rij. Van bestaande huizen tot nieuw- bouwwoningen in verschillende prijsklassen. De huizenwinkel is iedere laatste donderdag van de maand geopend van 18.00 tot 20.00 uur.
UITdeZaanstreek | mei | 21
1. Waar bevindt zich het nieuwe restaurant en brasserie Roezemoes?
2. Bij welke voorstelling krijg je deze maand een gratis slagwerkworkshop?
3. Wat is de tweede naam van het restaurant aan de Wandelweg?
4. Wat wordt er op 5 mei gevierd?
5. Wat is de eerste naam van de liveballetvoorstelling in Pathé Zaandam?
6. Welke woningcorporatie in Zaanstad heeft een huizenwinkel?
7. Wat voor vorm hebben de zogenoemde ‘Yurts‘?
8. Wat is de eerste naam van het filmfestival in het derde weekend van mei?
9. Bij wie krijgt u deze maand korting op permanente make-up?
Puzzel mee en maak kans op een lunch voor twee personen bij restaurant d’Vergulde Eend
Vul de antwoorden op onderstaande vragen in op de puzzel. U vindt de antwoorden in de rubrieken en advertenties in het magazine.
Als u alles juist heeft ingevuld dan vormen de letters in het rode vlak de oplossing. Maak een foto van de ingevulde puzzel en mail deze met uw naam en telefoonnummer vóór 20 mei naar: [email protected]
U kunt de oplossing ook uitknippen en opsturen naar:
LassooyDesign BNOT.a.v. redactie UitdeZaanstreekWandelweg 54 - 1521AH Wormerveer
MEI PUZZELColofonUITdeZaanstreek is een uitgave van Lassooy Design BNO i.s.m. Stichting Marke-ting Zaanstreek en Amsterdam Marketing. Het magazine verschijnt maandelijks in een oplage van 5.000. Tweede jaargang.
Fotografie o.a. Govert Diressen, Mike Bink Fotografie ea.
Redactie Angela OosterbeekEindredactie Onno LassooyLassooyDesign BNO. Kopij voor UITde-Zaanstreek kan worden aangeleverd via [email protected] Aanlevering is geen garantie voor plaat-sing. De redactie behoudt zich het recht voor om artikelen in te korten c.q. te redi-geren. Beeldmateriaal op hoge resolutie (300 ppi).
Drukwerk SDA Print+Media, Amsterdam
Advertenties Voor tarieven en specificaties zie: www.zaanstreek.nl/adverteren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211.
Abonneren Een jaarabonnement op UITdeZaanstreek bedraagt € 24,- per jaar. Voor aanmelden gaat u naar www.zaan-streek.nl/abonneren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211. Abonnementen worden automatisch ver-lengd tenzij 2 maanden vooraf schriftelijk wordt opgezegd.
Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdruk-kelijke schriftelijke toestemming van de uit-gever. De uitgever is niet aansprakelijk voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.
UITdeZaanstreek is gratis af te halen bij alle culturele instellingen, musea, biblio-theken en boekhandels in de gehele Zaan-streek. Daarnaast ligt het magazine op de leestafel bij alle huisarts- en tandartspraktij-ken en de grotere kapsalons en fitnesscen-tra. Kijk voor alle afhaallocaties op: www.zaanstreek.nl/uitagenda/magazine
Naast de afhaallocaties wordt het maga-zine huis-aan-huis verspreid op Het Eiland, Zaandam.
Wilt u ook als distributiepunt van UITde-Zaanstreek fungeren? Stuur dan een mailtje naar: [email protected]
Volg ons op Twitter:twitter.com/UITdeZaanstreek
Volg ons op Facebook:facebook.com/UITdeZaanstreek
Mede mogelijk gemaakt door:
De winnaar krijgt persoonlijk bericht en wordt in de volgende uitgave bekend gemaakt. Over de uitslag kan niet wor-den gecorrespondeerd.
De oplossing van de vorige puzzel moest zijn: MonetrouteConny van Lauernesse uit Zaandam wint de Hannah Experience ge-zichtsbehandeling bij Instituut voor huidverzorging Karin Geers.
DE VRAGEN
d’Vergulde Eend
Het antwoord is . . . . . . . . .
1
Het antwoord is . . . . . . . .
1 2
2
3
3
4
44
6
6
9
9
10 11 12 13 147
7
8
8
5
5
22 | UITdeZaanstreek | mei
UITdeZaanstreek | mei | 23
Kortingsbonnen
ZaantheaterTegen inlevering van deze bon krijgt u een gratis slagwerkworkshop bij de voorstelling Yamato.
Voorafgaand aan de voorstelling van Yamato op zaterdag 18 mei, geeft slagwerker Jeroen Vrolijk een work-shop darbuka van 19.00 tot 20.00 uur. In combinatie met een kaartje voor de voorstelling mag u tegen inleve-ring van deze bon gratis deelnemen aan de workshop. Geldig op zaterdag 18 mei 2013
Nicolaasstraat 3, Zaandam
Gratisles
Xxx Xxx
Pathé Zaandam Tegen inlevering van deze bon krijgt u 20% korting op een kaartje voor de liveballetvoorstelling Romeo and Juliet.
Tot groot ongenoegen van Prins Escalus zorgt de rivaliteit tussen de Capulets en de Montagues voor veel bloedvergieten in de stad Verona. Romeo, erfgenaam van de Monta-gues, is radeloos als Rosaline zijn liefde niet beantwoordt.
Geldig op 12 mei 2013
Hermitage, Zaandam
Korting20%
Hond en kat aan de ZaanTegen inlevering van deze bon krijgt 15% korting op het gehele assortiment (met uitzondering van medicatie).
Hond en kat aan de Zaan: dé speci-aalzaak voor natuurlijke voedings- en verzorgingsproducten voor hond en kat.
Geldig t/m 31 mei 2013
Westzijde 68, Zaandam
Karin GeersTegen inlevering van deze bon krijgt u 10% korting op permanente make-up in de maand mei bij Instituut voor huidverzorging Karin Geers.
Permante make-up:- Wenkbrauwen ( hairstroke techniek)- Eye-liner boven- Eye-liner onder en boven
Geldig t/m 31 mei 2013
Zuiddijk 25, Zaandam
Korting10%
Xxx Xxx
Restaurant Zin, puur genieten Tegen inlevering van deze bon krijgt u een viergangendiner voor de prijs van een driegangendiner.
Op de website: www.restaurant-zin.nl kunt u de menukaart van restaurant Zin, puur genieten online bekijken.
Geldig t/m 31 mei 2013
Zuiderweg 74b, Wijdewormer
Korting10,-
YurtLife Tegen inlevering van deze bon krijgt u tien euro korting op het Moederdagarrangement:
- Ontvangst met koffie en thee- 30 minuten ontspanningsmassage voor rug en nek met chocolade-olie
- 15 minuten voetenpakking voor fluweelzachte voeten
- 15 minuten handenpakking voor handen als nieuw
Geldig t/m 31 mei 2013
Cornelis van Uitgeeststraat 2b, Zaandam
1 gratisgang
Korting15%
ZAANSTREEK.NL
Zaanmakers zijn smaakmakers. Zaanstreek is
durven. Maken. Kansen grijpen. Hier leven
pientere doeners en bedrijvige denkers.
Mensen die hard werken maar ook genieten
van het leven. Positief, authentiek en vol lef.
Maak kennis met de Zaanmakers.
ZaanMaKers #1&2: Jasmijn Paauwe (1985) & Marlo van est (1984)
ZaanMaKer #3: Bas Husslage (1974)cultureel ondernemer en tekstschrijver
ZaanMaKer #4: Gerbrand Klop (1953)directeur Business Center BedrijvigeBij
ZaanMaKer #6: Fleur Bakke (1973)medeoprichter van Werkparadijs in de Polder en Meneer de Leeuw
Nooit meer weg uit de Zaan Dit is de plek
waar het gebeurt
Onderne mingen van nu zijn de molens van vroeger
De Zaanstreek is niet zo ‘aan-geharkt’
ZAANmAKERS