8/9/2019 twolf

1/209

LN_FYQHKQ KFQLJD

Hqqhjcda lz hk d`djqyfklj jfp| fb qcd Jfkbladkqlh` Fbbdylkm Jlyjt`hy #qcd )Fbbdylkm Jlyjt`hy),ahqda Nhyjc 9: 9??= yd`hqlkm qf qcd fbbdylkm i| Qlnidy}f`b L @qa+ #qcd )Lzztdy), hkaQlnidy}f`b L #Ad`h}hyd, Jfyp+ #qcd )Jf.Lzztdy) hka qfmdqcdy }lqc qcd Lzztdy qcd )Lzztdyz),fb qcd Zdjtylqldz adzjylida qcdydlk+

Kf ydmlzqyhqlfk zqhqdndkq yd`hqlkm qf qcdzd zdjtylqldz chz iddk bl`da }lqc qcd Zdjtylqldz hkaDsjchkmd Jfnnlzzlfk+ Qcdzd zdjtylqldz hyd idlkm fbbdyda ptyzthkq qf hk dsdnpqlfk byfnqcd ydmlzqyhqlfk ydxtlydndkqz fb qcd Tklqda Zqhqdz Zdjtylqldz Hjq fb 8

8/9/2019 twolf

2/209

JFKBLADKQLH@

QLNIDY]F@B L @QA+QLNIDY]F@B L #AD@H]HYD, JFY_+

T+Z+!

8/9/2019 twolf

3/209

9

Qlnidy}f`b L @qa+ hk dsdnpqda jfnphk| lkjfypfyhqda }lqc `lnlqda `lhil`lq| tkady qcd `h}z fb qcdJh|nhk Lz`hkaz #qcd )Lzztdy), hka Qlnidy}f`b L #Ad`h}hyd, Jfyp+ h Ad`h}hyd jfypfyhqlfk #qcd )Jf.Lzztdy) hka qfmdqcdy }lqc qcd Lzztdy qcd )Lzztdyz), }l`` lzztd T+Z+!

8/9/2019 twolf

4/209

:

H`` ph|ndkqz fk qcd Zdjtylqldz }l`` id nhad byfn _yfjddaz hrhl`hi`d lk hjjfyahkjd }lqc qcd_ylfylq| fb _h|ndkqz+ Fk dhjc _h|ndkq Ahqd dsjdpq hz fqcdy}lzd pyfrlada lk qcd _ylfylq| fb _h|ndkqzph|ndkqz fk qcd J`hzz Z.8 Kfqdz }l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd J`hzz Z.9 Kfqdz qcd J`hzz H.8Kfqdz qcd J`hzz H.9 Kfqdz qcd J`hzz I Kfqdz qcd J`hzz J Kfqdz qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd LkjfndKfqdz7 ph|ndkqz fk qcd J`hzz Z.9 Kfqdz }l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd J`hzz H.9 Kfqdz #pyfrladaqchq ph|ndkqz fb lkqdydzq fk qcd J`hzz Z.9 Kfqdz hka qcd J`hzz H Kfqdz }l`` id phla pyf yhqh, qcd J`hzz IKfqdz qcd J`hzz J Kfqdz qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd Lkjfnd Kfqdz7 ph|ndkqz fk qcd J`hzz H.8 Kfqdz}l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd J`hzz H.9 Kfqdz #pyfrlada qchq ph|ndkqz fb lkqdydzq fk qcd J`hzz HKfqdz }l`` id phla pyf yhqh, qcd J`hzz I Kfqdz qcd J`hzz J Kfqdz qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd LkjfndKfqdz7 ph|ndkqz fk qcd J`hzz H.9 Kfqdz }l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd J`hzz I Kfqdz qcd J`hzz JKfqdz qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd Lkjfnd Kfqdz7 ph|ndkqz fk qcd J`hzz I Kfqdz }l`` id zdklfy qfph|ndkqz fk qcd J`hzz J Kfqdz qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd Lkjfnd Kfqdz7 ph|ndkqz fk qcd J`hzz JKfqdz }l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd J`hzz A Kfqdz hka qcd Lkjfnd Kfqdz7 hka ph|ndkqz fk qcdJ`hzz A Kfqdz }l`` id zdklfy qf ph|ndkqz fk qcd Lkjfnd Kfqdz lk hjjfyahkjd }lqc qcd _ylfylq| fb_h|ndkqz hz adzjylida cdydlk+ Qcd Kfqdz #fqcdy qchk qcd J`hzz Z.8 Kfqdz, hyd ztiedjq qf nhkahqfy|ydadnpqlfk lb h Jfrdyhmd Qdzq lz kfq zhqlzblda fk hk| ahqd fb adqdynlkhqlfk }cljc nh| ydzt`q lk rhylhqlfkzqf qcd zdklfylqldz fb alzqylitqlfkz adzjylida hifrd hka hz nfyd bt``| adzjylida lk qcd _ylfylq| fb _h|ndkqz+_h|ndkqz fb pylkjlph` fk qcd J`hzz H.8 Kfqdz }l`` id phla lk hjjfyahkjd }lqc qcd J`hzz H.8 Kfqd _h|ndkqZdxtdkjd+

Qcd Kfqdz hka qf qcd dsqdkq adzjylida cdydlk qcd Lkjfnd Kfqdz hyd ztiedjq qf ydadnpqlfk #l, hqhk| qlnd hz h ydzt`q fb h Qhs Ydadnpqlfk #ll, fk hk Htjqlfk _h|ndkq Ahqd hz h ydzt`q fb h ztjjdzzbt`Htjqlfk fy #lll, hz h ydzt`q fb hk Fpqlfkh` Ydadnpqlfk i| Ydblkhkjlkm fy hk Fpqlfkh` Ydadnpqlfk i|@lxtlahqlfk fk fy hbqdy qcd Nhyjc 9?8? _h|ndkq Ahqd+ Qcd Lkjfnd Kfqdz }l` kfq id ydaddnda lk bt`` fylk phyq lk jfkkdjqlfk }lqc hk Fpqlfkh` Ydadnpqlfk i| Ydblkhkjlkm+ Qcd zqhqda nhqtylq| fb qcd Kfqdz hkaqcd Lkjfnd Kfqdz #fqcdy qchk qcd J`hzz Z Kfqdz hka qcd J`hzz H.8 Kfqdz, lz qcd _h|ndkq Ahqd lkAdjdnidy 9?1=+ Qcd zqhqda nhqtylq| fb qcd J`hzz Z Kfqdz lz qcd _h|ndkq Ahqd lk Zdpqdnidy 9?88+ Qcdzqhqda nhqtylq| fb qcd J`hzz H.8h Kfqdz hka qcd J`hzz H.8i Kfqdz lz qcd _h|ndkq Ahqd lk Adjdnidy9?:

8/9/2019 twolf

5/209

1

Qcd Lkjfnd Kfqdz #fqcdy qchk qcd Ydmt`hqlfk Z Lkjfnd Kfqdz, }l`` id drladkjda i| fkd fy nfydadblklqlrd kfqdz lk bt``| ydmlzqdyda bfyn #dhjc hk )Lkjfnd Kfqd Jdyqlbljhqd),+ Zdd )Adzjylpqlfk fb qcdZdjtylqldz+)

Qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy lz jfkbladkqlh` hka lz idlkm btyklzcda i| qcd Lzztdyz lk jfkkdjqlfk }lqc hkfbbdylkm dsdnpq byfn ydmlzqyhqlfk tkady qcd Zdjtylqldz Hjq zf`d`| bfy qcd ptypfzd fb dkhi`lkm h pyfzpdjqlrd

lkrdzqfy qf jfkzlady qcd ptyjchzd fb qcd Zdjtylqldz adzjylida cdydlk+ Qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda lk qclzFbbdylkm Jlyjt`hy chz iddk pyfrlada i| qcd Lzztdyz hka fqcdy zftyjdz ladkqlblda cdydlk+ Dsjdpq lk ydzpdjqfb qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda tkady qcd cdhalkm )Qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy) #fqcdy qchk qcd lkbfynhqlfkjfkqhlkda tkady qcd zticdhalkm )Mdkdyh`), bfy }cljc qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy hjjdpqz zf`d ydzpfkzlil`lq|qf qcd dsqdkq adzjylida lk ztjc zdjqlfk kf ydpydzdkqhqlfk fy }hyyhkq| dspydzz fy lnp`lda lz nhad i| qcdLklqlh` _tyjchzdy qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy qcd Jhzcb`f} Z}hp Jftkqdyphyq| #fy hk| mthyhkqfy qcdydfb, qcdQytzqdd qcd Jf``hqdyh` Hanlklzqyhqfy qcd Kfqd Hmdkqz #hz adblkda cdydlk, fy qcd Blzjh` Hmdkq #qcd Kfqd

Hmdkqz qcd Jf``hqdyh` Hanlklzqyhqfy hka qcd Blzjh` Hmdkq qfmdqcdy qcd )Hmdkqz), hz qf qcd hjjtyhj| fyjfnp`dqdkdzz fb ztjc lkbfynhqlfk hka kfqclkm jfkqhlkda lk qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy lz fy zch`` id yd`ldatpfk hz h pyfnlzd fy ydpydzdkqhqlfk i| qcd Lklqlh` _tyjchzdy qcd Qytzqdd qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy qcdJhzcb`f} Z}hp Jftkqdyphyq| #fy hk| mthyhkqfy qcdydfb, fy qcd Hmdkqz+ Hk| ydpyfatjqlfk fy alzqylitqlfk fbqclz Fbbdylkm Jlyjt`hy lk }cf`d fy lk phyq hka hk| alzj`fztyd fb lqz jfkqdkqz fy tzd fb hk| lkbfynhqlfkcdydlk bfy hk| ptypfzd fqcdy qchk jfkzladylkm hk lkrdzqndkq lk qcd Zdjtylqldz lz pyfclilqda+ Dhjc fbbdyddfb qcd Zdjtylqldz i| hjjdpqlkm ad`lrdy| fb qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy hmyddz qf qcd bfydmflkm+

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

QCD ZDJTYLQLDZ FBBDYDA CDYDI\ CHRD KFQ IDDK YDJFNNDKADA I\ HK\ TKLQDAZQHQDZ BDADYH@ FY ZQHQD ZDJTYLQLDZ JFNNLZZLFK FY YDMT@HQFY\ HTQCFYLQ\+BTYQCDYNFYD QCD BFYDMFLKM HTQCFYLQLDZ CHRD KFQ JFKBLYNDA QCD HJJTYHJ\ FYADQDYNLKDA QCD HADXTHJ\ FB QCLZ AFJTNDKQ+ HK\ YD_YDZDKQHQLFK QF QCDJFKQYHY\ LZ H JYLNLKH@ FBBDKZD+

Qcd alzqylitqlfk fb qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy hka qcd fbbdylkm hka zh`d fb qcd Zdjtylqldz lk jdyqhlk etylzaljqlfkznh| id ydzqyljqda i| `h}+ Qcd Lzztdyz hka qcd Lklqlh` _tyjchzdy ydxtlyd pdyzfkz lkqf }cfzd pfzzdzzlfkqclz Fbbdylkm Jlyjt`hy jfndz qf lkbfyn qcdnzd`rdz hiftq hka qf fizdyrd hk| ztjc ydzqyljqlfkz+ Bfy hbtyqcdy adzjylpqlfk fb jdyqhlk ydzqyljqlfkz fk fbbdylkm hka zh`dz fb qcd Zdjtylqldz zdd )Tkady}ylqlkm+) QclzFbbdylkm Jlyjt`hy afdz kfq jfkzqlqtqd hk fbbdy fb fy hk lkrlqhqlfk qf ptyjchzd hk| fb qcd Zdjtylqldz lk hk|

etylzaljqlfk lk }cljc ztjc fbbdy fy lkrlqhqlfk }ft`a id tk`h}bt`+

KFQLJD QF KD] CHN_ZCLYD YDZLADKQZ

KDLQCDY QCD BHJQ QCHQ H YDMLZQYHQLFK ZQHQDNDKQ FY HKH__@LJHQLFK BFY H @LJDKZD CHZ IDDK BL@DA TKADY JCH_QDY 198.I FBQCD KD] CHN_ZCLYD YDRLZDA ZQHQTQDZ HKKFQHQDA #)YZH 198.I), ]LQCQCD ZQHQD FB KD] CHN_ZCLYD KFY QCD BHJQ QCHQ H ZDJTYLQ\ LZDBBDJQLRD@\ YDMLZQDYDA FY H _DYZFK LZ @LJDKZDA LK QCD ZQHQD FB KD]CHN_ZCLYD JFKZQLQTQDZ H BLKALKM I\ QCD ZDJYDQHY\ FB ZQHQD FB KD]CHN_ZCLYD QCHQ HK\ AFJTNDKQ BL@DA TKADY YZH 198.I LZ QYTDJFN_@DQD HKA KFQ NLZ@DHALKM+ KDLQCDY HK\ ZTJC BHJQ KFY QCD BHJQQCHQ HK DSDN_QLFK FY DSJD_QLFK LZ HRHL@HI@D BFY H ZDJTYLQ\ FY HQYHKZHJQLFK NDHKZ QCHQ QCD ZDJYDQHY\ FB ZQHQD CHZ _HZZDA LK HK\]H\ T_FK QCD NDYLQZ FY XTH@LBLJHQLFKZ FB FY YDJFNNDKADA FYMLRDK H__YFRH@ QF HK\ _DYZFK ZDJTYLQ\ FY QYHKZHJQLFK+ LQ LZTK@H]BT@ QF NHGD FY JHTZD QF ID NHAD QF HK\ _YFZ_DJQLRD_TYJCHZDY JTZQFNDY FY J@LDKQ HK\ YD_YDZDKQHQLFK LKJFKZLZQDKQ]LQC QCD _YFRLZLFKZ FB QCLZ _HYHMYH_C+

8/9/2019 twolf

6/209

4

Kf lkrlqhqlfk nh| id nhad qf qcd pti`lj lk qcd Jh|nhk Lz`hkaz qf ztizjylid bfy qcd Zdjtylqldz+

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Qcd Lklqlh` _tyjchzdy chz ydpydzdkqda }hyyhkqda hka hmydda qchq5 #l, lq chz fk`| jfnntkljhqda fyjhtzda qf id jfnntkljhqda hka }l`` fk`| jfnntkljhqd fy jhtzd qf id jfnntkljhqda hk| lkrlqhqlfk fylkatjdndkq qf dkmhmd lk lkrdzqndkq hjqlrlq| #}lqclk qcd ndhklkm fb zdjqlfk 98 fb qcd Blkhkjlh` Zdyrljdz

hka Nhygdqz Hjq 9??? #)BZNH),, ydjdlrda i| lq lk jfkkdjqlfk }lqc qcd lzztd fy zh`d fb hk| Zdjtylqldz lkjlyjtnzqhkjdz lk }cljc zdjqlfk 98#8, fb qcd BZNH afdz kfq hpp`| qf qcd Lzztdy7 hka #ll, lq chz jfnp`ldahka }l`` jfnp`| }lqc h`` hpp`ljhi`d pyfrlzlfkz fb qcd BZNH }lqc ydzpdjq qf hk|qclkm afkd i| lq lk yd`hqlfk qfqcd Zdjtylqldz lk byfn fy fqcdy}lzd lkrf`rlkm qcd Tklqda Glkmafn+ Zdd )Tkady}ylqlkm+)

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Qcd Zdjtylqldz nh| kfq id fbbdyda fy zf`a i| ndhkz fb hk| afjtndkq fqcdy qchk qf pdyzfkz}cfzd fyalkhy| itzlkdzz lz qf it| fy zd`` zchydz fy adidkqtydz }cdqcdy hz pylkjlph` fy hmdkq fy lkjlyjtnzqhkjdz }cljc af kfq jfkzqlqtqd hk fbbdy qf qcd pti`lj }lqclk qcd ndhklkm fb qcd JfnphkldzFyalkhkjd #Jhp+ :9, fb Cfkm Gfkm hka kf hardyqlzdndkq lkrlqhqlfk fy afjtndkq yd`hqlkm qf qcdZdjtylqldz nh| id lzztda }cdqcdy lk Cfkm Gfkm fy d`zd}cdyd }cljc lz alydjqda hq fy qcd jfkqdkqz fb}cljc hyd `lgd`| qf id hjjdzzda fy ydha i| qcd pti`lj lk Cfkm Gfkm #dsjdpq lb pdynlqqda qf af zf tkadyqcd zdjtylqldz `h}z fb Cfkm Gfkm, fqcdy qchk }lqc ydzpdjq qf Zdjtylqldz }cljc hyd fy hyd lkqdkada qf idalzpfzda fb fk`| qf pdyzfkz ftqzlad Cfkm Gfkm fy fk`| qf )pyfbdzzlfkh` lkrdzqfyz) }lqclk qcd ndhklkm fbqcd Zdjtylqldz hka Btqtydz Fyalkhkjd #Jhp+ 4=8, fb Cfkm Gfkm hka hk| yt`dz nhad qcdydtkady+

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy chz kfq iddk ydmlzqdyda hz h pyfzpdjqtz }lqc qcd Nfkdqhy| Htqcfylq| fbZlkmhpfyd+ Hjjfyalkm`| qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy hka hk| fqcdy afjtndkq fy nhqdylh` lk jfkkdjqlfk }lqc qcdfbbdy fy zh`d fy lkrlqhqlfk fy ztizjylpqlfk fy ptyjchzd fb qcd Zdjtylqldz nh| kfq id jlyjt`hqda fyalzqylitqda kfy nh| qcd Zdjtylqldz id fbbdyda fy zf`a fy id nhad qcd ztiedjq fb hk lkrlqhqlfk bfyztizjylpqlfk fy ptyjchzd }cdqcdy alydjq`| fy lkalydjq`| qf pdyzfkz lk Zlkmhpfyd fqcdy qchk tkadyjlyjtnzqhkjdz lk }cljc ztjc fbbdy zh`d fy lkrlqhqlfk afdz kfq jfkzqlqtqd hk fbbdy fy zh`d fy lkrlqhqlfk bfyztizjylpqlfk fy ptyjchzd fb qcd Zdjtylqldz qf qcd pti`lj lk Zlkmhpfyd+

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Qcd Zdjtylqldz chrd kfq iddk hka }l`` kfq id ydmlzqdyda tkady qcd Zdjtylqldz hka Dsjchkmd @h}fb Ehphk #qcd Zdjtylqldz hka Dsjchkmd @h}, hka qcd Lklqlh` _tyjchzdy chz hmydda qchq lq }l`` kfq fbbdy fyzd`` hk| Zdjtylqldz alydjq`| fy lkalydjq`| lk Ehphk fy qf fy bfy qcd idkdblq fb hk| ydzladkq fb Ehphk #}cljcqdyn hz tzda cdydlk ndhkz hk| pdyzfk ydzladkq lk Ehphk lkj`talkm hk| jfypfyhqlfk fy fqcdy dkqlq|fymhkluda tkady qcd `h}z fb Ehphk, fy qf fqcdyz bfy yd.fbbdylkm fy ydzh`d alydjq`| fy lkalydjq`| lk Ehphk fyqf h ydzladkq fb Ehphk dsjdpq ptyzthkq qf hk dsdnpqlfk byfn qcd ydmlzqyhqlfk ydxtlydndkqz fb hkafqcdy}lzd lk jfnp`lhkjd }lqc qcd Zdjtylqldz hka Dsjchkmd @h} hka hk| fqcdy hpp`ljhi`d `h}zydmt`hqlfkz hka nlklzqdylh` mtlad`lkdz fb Ehphk+

KFQLJD QF YDZLADKQZ FB QCD YD_TI@LJ FB LYD@HKA

QCLZ FBBDYLKM JLYJT@HY LZ KFQ H _YFZ_DJQTZ HKA AFDZ KFQ JFKZQLQTQD HK

LKRLQHQLFK QF QCD _TI@LJ QF _TYJCHZD FY ZTIZJYLID BFY HK\ ZDJTYLQLDZ HKAKDLQCDY LQ KFY HK\ BFYN FB H__@LJHQLFK ]L@@ ID LZZTDA JLYJT@HQDA FY ALZQYLITQDAQF QCD _TI@LJ+

QCLZ FBBDYLKM JLYJT@HY HKA QCD LKBFYNHQLFK JFKQHLKDA CDYDLK LZJFKBLADKQLH@ HKA LZ BFY QCD TZD ZF@D@\ FB QCD _DYZFK QF ]CFN LQ LZ HAAYDZZDA+HJJFYALKM@\ LQ NH\ KFQ ID YD_YFATJDA LK ]CF@D FY LK _HYQ KFY NH\ LQZ JFKQDKQZID ALZQYLITQDA LK ]YLQLKM FY FYH@@\ QF HK\ QCLYA _HYQ\ HKA LQ NH\ ID YDHA ZF@D@\I\ QCD _DYZFK QF ]CFN LQ LZ HAAYDZZDA HKA CLZ&CDY _YFBDZZLFKH@ HARLZDYZ+

8/9/2019 twolf

7/209

2

Lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy ydbdydkjdz qf )T+Z+ Af``hyz) )!) hka )T+Z+!) hyd qf Tklqda Zqhqdz af``hyz+

Qcd Lzztdyz #hka }lqc ydzpdjq qf qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy tkady qcdcdhalkm )Qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy) #fqcdy qchk qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda tkady qcd zticdhalkm )Mdkdyh`),qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy qf qcd dsqdkq adzjylida lk ztjc zdjqlfk, chrlkm nhad h`` ydhzfkhi`d lkxtlyldzjfkblyn qchq qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy lz qytd hka jfyydjq lk h`` nhqdylh` ydzpdjqzhka lz kfq nlz`dhalkm qchq qcd fplklfkz hka lkqdkqlfkz dspydzzda lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy hyd cfkdzq`| cd`ahka qchq qcdyd hyd kf fqcdy bhjqz qcd fnlzzlfk fb }cljc }ft`a nhgd hk| ztjc lkbfynhqlfk fy qcddspydzzlfk fb hk| ztjc fplklfkz fy lkqdkqlfkz nlz`dhalkm+ Qcd Lzztdyz #hka }lqc ydzpdjq qf qcdlkbfynhqlfk lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy tkady qcd cdhalkm )Qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy) #fqcdy qchk qcd lkbfynhqlfkjfkqhlkda tkady qcd zticdhalkm )Mdkdyh`), qcd Jf``hqdyh` Nhkhmdy qf qcd dsqdkq adzjylida lk ztjczdjqlfk, qhgd ydzpfkzlil`lq| hjjfyalkm`|+

Kf pdyzfk chz iddk htqcfyluda qf mlrd hk| lkbfynhqlfk fy qf nhgd hk| ydpydzdkqhqlfk fqcdy qchkqcfzd jfkqhlkda lk qclz fbbdylkm jlyjt`hy hka lb mlrdk fy nhad ztjc lkbfynhqlfk fy ydpydzdkqhqlfk ntzq kfqid yd`lda tpfk hz chrlkm iddk htqcfyluda+ Qclz fbbdylkm jlyjt`hy afdz kfq jfkzqlqtqd hk fbbdy qf zd`` fy qcdzf`ljlqhqlfk fb hk fbbdy qf it| hk| zdjtylqldz fqcdy qchk qcd zdjtylqldz qf }cljc lq yd`hqdz fy hk fbbdy qf zd``fy qcd zf`ljlqhqlfk fb hk fbbdy qf it| ztjc zdjtylqldz i| hk| pdyzfk lk hk| jlyjtnzqhkjdz lk }cljc ztjcfbbdy fy zf`ljlqhqlfk lz tk`h}bt`+ Kdlqcdy qcd ad`lrdy| fb qclz fbbdylkm jlyjt`hy kfy hk| zh`d cdydtkady zch``tkady hk| jlyjtnzqhkjdz jydhqd hk| lnp`ljhqlfk qchq qcd lkbfynhqlfk jfkqhlkda cdydlk lz jfyydjq hz fb hk|

qlnd ztizdxtdkq qf qcd ahqd fb qclz fbbdylkm jlyjt`hy+

KFQ]LQCZQHKALKM HK\ FQCDY DS_YDZZ FY LN_@LDA HMYDDNDKQ QF QCDJFKQYHY\ DHJC YDJL_LDKQ FB QCLZ FBBDYLKM JLYJT@HY HMYDDZ HKA HJGKF]@DAMDZQCHQ QCD LZZTDYZ CHRD HMYDDA QCHQ DHJC FB QCDN HKA QCDLY DN_@F\DDZYD_YDZDKQHQLRDZ HKA FQCDY HMDKQZ NH\ ALZJ@FZD LNNDALHQD@\ T_FKJFNNDKJDNDKQ FB ALZJTZZLFKZ QF HK\ HKA H@@ _DYZFKZ QCD QHS QYDHQNDKQ HKAQHS ZQYTJQTYD FB QCD ZDJTYLQLDZ QCD QYHKZHJQLFKZ ADZJYLIDA CDYDLK HKA H@@NHQDYLH@Z FB HK\ GLKA #LKJ@TALKM F_LKLFKZ FY FQCDY QHS HKH@\ZDZ, QCHQ HYD_YFRLADA QF HK\ FB QCDN YD@HQLKM QF ZTJC QHS QYDHQNDKQ HKA QHS ZQYTJQTYDDSJD_Q ]CDYD JFKBLADKQLH@LQ\ LZ YDHZFKHI@\ KDJDZZHY\ QF JFN_@\ ]LQC QCDZDJTYLQLDZ @H]Z FB HK\ H__@LJHI@D ETYLZALJQLFK+

_YFZ_DJQLRD LKRDZQFYZ ZCFT@A YDHA QCLZ FBBDYLKM JLYJT@HY JHYDBT@@\IDBFYD ADJLALKM ]CDQCDY QF LKRDZQ LK QCD ZDJTYLQLDZ HKA ZCFT@A _H\ _HYQLJT@HYHQQDKQLFK QF QCD LKBFYNHQLFK ZDQ BFYQC TKADY QCD CDHALKM )YLZG BHJQFYZ)+LKRDZQNDKQ LK QCD ZDJTYLQLDZ LZ Z_DJT@HQLRD HKA LKRF@RDZ ZLMKLBLJHKQ YLZG+LKRDZQFYZ ZCFT@A TKADYZQHKA ZTJC YLZGZ HKA CHRD QCD BLKHKJLH@ HIL@LQ\ HKA]L@@LKMKDZZ QF HJJD_Q QCDN BFY HK DSQDKADA _DYLFA FB QLND+

8/9/2019 twolf

8/209

=

KFQLJD QF LKRDZQFYZ

Idjhtzd fb qcd bf``f}lkm ydzqyljqlfkz ptyjchzdyz hyd harlzda qf jfkzt`q `dmh` jftkzd` pylfy qfnhglkm hk| fbbdy ydzh`d p`damd fy fqcdy qyhkzbdy fb qcd Kfqdz fy qcd Lkjfnd Kfqdz fbbdyda cdydi|+

Dhjc ptyjchzdy }cf chz ptyjchzda J`hzz Z Kfqdz J`hzz H Kfqdz J`hzz I Kfqdz J`hzz JKfqdz Ydmt`hqlfk Z J`hzz A Kfqdz hka Ydmt`hqlfk Z Lkjfnd Kfqdz }l`` id addnda qf chrd ydpydzdkqda

hka hmydda hka dhjc ptyjchzdy fb h J`hzz A Kfqd qchq lz h Adblklqlrd Kfqd hka hk Lkjfnd KfqdJdyqlbljhqd }l`` id ydxtlyda qf ydpydzdkq hka hmydd lk dhjc jhzd }lqc ydzpdjq qf ztjc Zdjtylqldz hz bf``f}z#qdynz tzda cdydlk qchq hyd adblkda lk Yt`d 811H fy Ydmt`hqlfk Z hyd tzda cdydlk hz adblkda qcdydlk,5

8+ #h, Lk qcd jhzd fb Kfqdz zf`a lk yd`lhkjd fk Yt`d 811H #qcd )Yt`d 811H Kfqdz), qcdptyjchzdy fb ztjc Yt`d 811H Kfqdz #l, lz h xth`lblda lkzqlqtqlfkh` it|dy #hz adblkda lk Yt`d 811H, #h)Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh` It|dy), #ll, lz h}hyd qchq qcd zh`d fb Kfqdz qf lq lz idlkm nhad lk yd`lhkjd fk Yt`d811H #lll, lz hjxtlylkm qcd Yt`d 811H Kfqdz bfy lqz f}k hjjftkq fy bfy qcd hjjftkq fb h Xth`lbldaLkzqlqtqlfkh` It|dy hz qf }cljc qcd ptyjchzdy dsdyjlzdz zf`d lkrdzqndkq alzjydqlfk hka lk h pylkjlph`hnftkq fb kfq `dzz qchk T+Z+!94???? hka #lr, }l`` pyfrlad kfqljd fb qcd qyhkzbdy ydzqyljqlfkz adzjylida lkqclz )Kfqljd qf Lkrdzqfyz) qf hk| ztizdxtdkq qyhkzbdyddz+

#i, Lk qcd jhzd fb qcd Lkjfnd Kfqdz fqcdy qchk hk| Lkjfnd Kfqdz zf`a lk yd`lhkjd fk

Ydmt`hqlfk Z qcd ptyjchzdy fb ztjc Lkjfnd Kfqdz #l, lz h Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh` It|dy #ll, lz h}hyd qchqqcd zh`d fb qcd Lkjfnd Kfqdz qf lq lz idlkm nhad lk yd`lhkjd fk Yt`d 811H #lll, lz hjxtlylkm qcd LkjfndKfqdz bfy lqz f}k hjjftkq fy bfy qcd hjjftkq fb h Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh` It|dy hz qf }cljc qcd ptyjchzdydsdyjlzdz zf`d lkrdzqndkq alzjydqlfk hka tk`dzz fqcdy}lzd pdynlqqda i| qcd Blzjh` Hmdkj| Hmyddndkq lzptyjchzlkm hk hmmydmhqd kfqlfkh` pylkjlph` hnftkq fb kfq `dzz qchk T+Z+!8????? Lkjfnd Kfqdz bfy qcdptyjchzdy hka bfy dhjc ztjc hjjftkq hka #lr, }l`` pyfrlad kfqljd fb qcd qyhkzbdy ydzqyljqlfkz adzjylida lkqclz )Kfqljd qf Lkrdzqfyz) qf hk| ztizdxtdkq qyhkzbdyddz7 fy lb qcd ptyjchzdy lz kfq h Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh`It|dy ztjc ptyjchzdy #}, lz h pdyzfk }cf lz hk )hjjydalqda lkrdzqfy) #hz adblkda lk Yt`d 4?8#h, tkadyqcd Zdjtylqldz Hjq, #hk )Hjjydalqda Lkrdzqfy), }cf chz h kdq }fyqc fb kfq `dzz qchk T+Z+!8? nl``lfk qchq lzptyjchzlkm qcd Lkjfnd Kfqdz bfy lqz f}k hjjftkq #s, lz kfq hjxtlylkm qcd Lkjfnd Kfqdz }lqc h rld} qf hk|ydzh`d fy alzqylitqlfk qcdydfb fqcdy qchk lk hjjfyahkjd }lqc qcd ydzqyljqlfkz zdq bfyqc id`f} #|, lzptyjchzlkm hk hmmydmhqd kfqlfkh` pylkjlph` hnftkq fb kfq `dzz qchk T+Z+!8????? Lkjfnd Kfqdz #tk`dzzfqcdy}lzd pdynlqqda i| qcd Blzjh` Hmdkj| Hmyddndkq, hka #u, }l`` pyfrlad kfqljd fb qcd qyhkzbdyydzqyljqlfkz adzjylida lk qclz )Kfqljd qf Lkrdzqfyz) qf hk| ztizdxtdkq qyhkzbdyddz+

9+ Qcd ptyjchzdy tkadyzqhkaz qchq qcd Zdjtylqldz chrd kfq iddk hka }l`` kfq id ydmlzqdydafy xth`lblda tkady qcd Zdjtylqldz Hjq fy hk| hpp`ljhi`d zqhqd zdjtylqldz `h}z fy qcd zdjtylqldz `h}z fb hk|fqcdy etylzaljqlfk hyd idlkm fbbdyda fk`| lk h qyhkzhjqlfk kfq lkrf`rlkm hk| pti`lj fbbdylkm hka nh| idydfbbdyda ydzf`a fy p`damda fy fqcdy}lzd qyhkzbdyyda fk`| #H,#l, qf h pdyzfk }cfn qcd ptyjchzdyydhzfkhi`| id`ldrdz lz h Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh` It|dy hka lz ptyjchzlkm bfy lqz f}k hjjftkq fy bfy qcdhjjftkq fb h Xth`lblda Lkzqlqtqlfkh` It|dy hz qf }cljc qcd ptyjchzdy dsdyjlzdz zf`d lkrdzqndkq alzjydqlfklk h qyhkzhjqlfk nddqlkm qcd ydxtlydndkqz fb Yt`d 811H #ll, qf h kfk.T+Z+ _dyzfk lk hk fbbzcfydqyhkzhjqlfk jfnp`|lkm }lqc Yt`d

8/9/2019 twolf

9/209

3

adzjylida cdydlk+ Idbfyd hk| lkqdydzq lk hk Lkjfnd Kfqd Jdyqlbljhqd fy h J`hzz A Kfqd qchq lz h AdblklqlrdKfqd nh| id fbbdyda zf`a p`damda fy fqcdy}lzd qyhkzbdyyda qcd qyhkzbdydd }l`` id ydxtlyda qf pyfrlad qcdLzztdy hka qcd Blzjh` Hmdkq }lqc h `dqqdy ztizqhkqlh``| lk qcd bfyn hqqhjcda qf qclz Fbbdylkm Jlyjt`hy hzHkkds H.8 #qcd )Lkjfnd Kfqdz _tyjchzd hka Qyhkzbdy @dqqdy),+ Qcd ptyjchzdy tkadyzqhkaz hka hmyddzqchq hk| ptypfyqda qyhkzbdy fb Zdjtylqldz qf h ptyjchzdy qchq afdz kfq jfnp`| }lqc qcd ydxtlydndkqz fb qclzphyhmyhpc #9, }l`` lk qcd jhzd fb qcd J`hzz Z Kfqdz J`hzz H Kfqdz J`hzz I Kfqdz J`hzz J Kfqdz qcdYdmt`hqlfk Z J`hzz A Kfqdz hka qcd Ydmt`hqlfk Z Lkjfnd Kfqdz id kt`` hka rfla hi lklqlf hka lk qcdjhzd fb qcd J`hzz A Kfqdz #fqcdy qchk qcd Ydmt`hqlfk Z J`hzz A Kfqdz, hka Lkjfnd Kfqdz #fqcdy qchk qcdYdmt`hqlfk Z Lkjfnd Kfqdz, kfq id pdynlqqda fy ydmlzqdyda i| qcd Qytzqdd fy qcd Ydmlzqyhy fy qcd Blzjh`Hmdkq fy qcd Lkjfnd Kfqd Ydmlzqyhy hz hpp`ljhi`d+ Qcd ptyjchzdy btyqcdy tkadyzqhkaz qchq qcd Lzztdyzchrd qcd ylmcq qf jfnpd` hk| idkdbljlh` f}kdy fb Zdjtylqldz qchq lz h T+Z+ _dyzfk hka lz kfq h Xth`lbldaLkzqlqtqlfkh` It|dy fy lk qcd jhzd fb qcd Lkjfnd Kfqdz hk Hjjydalqda Lkrdzqfy qf zd`` lqz lkqdydzq lk ztjcZdjtylqldz fy qcd Lzztdyz nh| zd`` ztjc Zdjtylqldz fk idch`b fb ztjc f}kdy+

:+ Qcd ptyjchzdy fb ztjc Zdjtylqldz h`zf tkadyzqhkaz qchq kdlqcdy fb qcd Lzztdyz chz iddkydmlzqdyda tkady qcd Lkrdzqndkq Jfnphk| Hjq+ Lk qcd jhzd fb qcd Yt`d 811H Kfqdz hka qcd Lkjfnd Kfqdzadzjylida lk phyhmyhpc #8, hifrd qcd ptyjchzdy hka dhjc hjjftkq bfy }cljc qcd ptyjchzdy lz hjxtlylkmztjc Zdjtylqldz lz h xth`lblda ptyjchzdy bfy qcd ptypfzdz fb Zdjqlfk :#j,#=, fb qcd Lkrdzqndkq Jfnphk|Hjq #h )Xth`lblda _tyjchzdy),+ Qcd ptyjchzdy lz hjxtlylkm Kfqdz lk h pylkjlph` hnftkq lk qcd jhzd fb Yt`d811H Kfqdz fb kfq `dzz qchk T+Z+!94???? fy lk qcd jhzd fb Kfqdz zf`a lk yd`lhkjd fk Ydmt`hqlfk Z

#)Ydmt`hqlfk Z Kfqdz), fb kfq `dzz qchk T+Z+!8????? fy lz ptyjchzlkm Lkjfnd Kfqdz lk qcd hmmydmhqdkfqlfkh` pylkjlph` hnftkq fb kfq `dzz qchk T+Z+!8?????+ Qcd ptyjchzdy #fy lb qcd ptyjchzdy lz hjxtlylkmZdjtylqldz bfy hk| hjjftkq dhjc ztjc hjjftkq, lz hjxtlylkm qcd Zdjtylqldz hz pylkjlph` bfy lqz f}k hjjftkqbfy lkrdzqndkq hka kfq bfy zh`d lk jfkkdjqlfk }lqc hk| alzqylitqlfk qcdydfb+ Qcd ptyjchzdy hka dhjc ztjchjjftkq5 #h, }hz kfq bfynda bfy qcd zpdjlblj ptypfzd fb lkrdzqlkm lk qcd Zdjtylqldz #dsjdpq }cdk dhjcidkdbljlh` f}kdy fb qcd ptyjchzdy hka dhjc ztjc hjjftkq lz h Xth`lblda _tyjchzdy, #i, qf qcd dsqdkq qcdptyjchzdy lz h pylrhqd lkrdzqndkq jfnphk| bfynda idbfyd Hpyl` :? 8

8/9/2019 twolf

10/209