Swollenaer week 49

39
Handtekening Kraanbolwerk Schrijfster in Schatkamer Sinterklaas beweegt Zichtbaar met stickers 7 11 5 3 5 december 2011 NU, VLIEGVAKANTIE VOOR ALLE LEZERS GRATIS ZIE PAGINA 35 Actie C1000 Shoarma varkensvlees kilo DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG 4. 98 6. 64 Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover FC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07 Bescherm uw auto optimaal Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555 www.aldura.nl Ontdek onze schuifbare terrasoverkappingen www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers Kinderen groeien bij Doomijn Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle Thermo slaapsokken OOK S’NACHTS WARME VOETEN! 2,- korting! Warme voeten komen de nachtrust ten goede en voorkomen een onrustig gevoel in benen en voeten. Per 2 paar verpakt van 9,95 voor 7,95 Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 4213800 | [email protected] Uw kunstgebit vast aan implantaten? DE LEUKSTE WINTERMARKT VAN ZWOLLE HEET HATTEM BELEEF HET MEE OP 9 DECEMBER! WWW.WELKOMINHATTEM.NL 14.00 - 21.00 uur N A M R E O V O T O F e l l o w Z 7 t a a r t s k e e b e n r a K n a V T el. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl GOEDGEKEURD DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE OOK VOOR PASFOTO’S THUIS! EN DIGITALE FOTOSERVICE! DIGITALE PASFOTO’S Allee 27, 8051 DG Hattem - [038] 4446971 - www.nagelhoutkeukens.nl Maatwerk in keukens WOENSDAG: ZUID | VRIJDAG EN ZATERDAG: CENTRUM Nr. 1 op Zwolse markt Texel-light minder zout en vet Jong Belegen Texel-Romige Jong Belegen ook met komijn kg. Bij inlevering van deze bon Het slachtoffer werd gevonden op de Melkmarkt. Van de verdachte ontbreekt nog ieder spoor. De politie heeft de Voorstraat, Melkmarkt, de ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft vrijdagavond op het Rodetorenplein het IJsbeeldenfestival geopend. Tientallen internationale sneeuw- en ijskunstenaars bewerkten vele duizenden kilo’s ijs en sneeuw tot sneeuw- en ijsbeelden, die worden tentoongesteld in een speciale thermische tent. Naast het IJsbeeldenfestival heeft ‘Winter in Zwolle’ een ijsbaan in de Thorbeckegracht, een kerstmarkt, een reuzenrad, een oliebollenkraam en diverse workshops, waar onder andere ijscarve-lessen worden gegeven. Bovendien is er een ijshotel waarin men kan overnachten. Het IJsbeeldenfestival duurt tot en met 29 januari. Foto: Pedro Sluiter IJzig Ernstig gewonde bij steekpartij Melkmarkt ZWOLLE - Bij een steekpartij op de Melkmarkt is vrijdagavond een 21-jarige man uit IJsselmuiden ernstig gewond geraakt. Een nog on- bekende man heeft hem met een nog onbekend voorwerp gestoken in zijn buik en borst. Tijlspassage en de Melkmarktstraat anderhalf uur afgesloten voor spo- renonderzoek. Het is nog onduidelijk waarom en waar exact de man is neer- gestoken. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.

description

Swollenaer week 49

Transcript of Swollenaer week 49

  • Handtekening Kraanbolwerk

    Schrijfster in Schatkamer

    Sinterklaas beweegt

    Zichtbaar met stickers

    7 1153

    5 december 2011

    NU, VLIEGVAKANTIE VOOR ALLE

    LEZERS GRATIS

    ZIE PAGINA

    35

    ActieC1000 Shoarmavarkensvleeskilo

    DEZE AANBIEDING IS GELDIGVAN WOENSDAG T/M DINSDAG

    DEZE AANBIEDING IS GELDIGVAN WOENSDAG T/M DINSDAG

    4.986.64

    Ceintuurbaan 3(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

    Tel. 038 454 88 07

    Bescherm uw auto optimaal

    Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle

    Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

    www.aldura.nl

    Ontdek onze schuifbare

    terrasoverkappingen

    Ind. ter Marslanden C-1 | TeTeT l. 038-4656555

    ldu l

    Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle

    Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

    www.aldura.nl

    Ontdek onze schuifbare

    terrasoverkappingenpping

    www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

    Kinderen groeienbij Doomijn

    Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ZWOLLE Vispoortenplas 2 en SCHUTTELAAR Luttekestraat 23, Zwolle

    Thermo slaapsokkenOOK SNACHTS WARME VOETEN!

    Luttekestraat 23, Zwolle

    2,-korting!

    Warme voeten komen de nachtrust ten goede en voorkomen een onrustig gevoel in benen en voeten.

    Per 2 paar verpakt van 9,95 voor 7,95

    Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!038 - 4213800 | [email protected]

    Uw kunstgebit vastaan implantaten?

    DE LEUKSTE WINTERMARKTVAN ZWOLLE HEET HATTEMBELEEF HET MEE OP 9 DECEMBER!

    WWW.WELKOMINHATTEM.NL

    14.00 - 21.00 uur

    ,JKLPQXXXWPFSNBOHSFWFOMPGCFM-VUUFLFTUSBBU

    )6*47&3,01&/

    NAMREOV OTOF ellowZ 7 taartskeebenraK naV

    Tel. 038-4216855 www.fotovoerman.nl

    GOEDGEKEURD DOOR DE

    GEMEENTE ZWOLLE

    OOK VOOR PASFOTOS THUIS!EN DIGITALE FOTOSERVICE!

    DIGITALE PASFOTOS

    Allee 27, 8051 DG Hattem - [038] 4446971 - www.nagelhoutkeukens.nl

    Maatwerk in keukens

    WOENSDAG: ZUID | VRIJDAG EN ZATERDAG: CENTRUM

    Nr. 1 op Zwolse markt

    Texel-light minder zout en vet

    Jong Belegen

    Texel-Romige Jong Belegen ook met komijn

    kg.Bij inlevering van deze bon

    Het slachtoffer werd gevonden op de Melkmarkt. Van de verdachte

    ontbreekt nog ieder spoor. De politie heeft de Voorstraat, Melkmarkt, de

    ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft vrijdagavond op het Rodetorenplein het IJsbeeldenfestival geopend. Tientallen internationale sneeuw- en ijskunstenaars bewerkten vele duizenden kilos ijs en sneeuw tot sneeuw- en ijsbeelden, die worden tentoongesteld in een speciale thermische tent. Naast het IJsbeeldenfestival heeft Winter in Zwolle een ijsbaan in de Thorbeckegracht, een kerstmarkt, een reuzenrad, een oliebollenkraam en diverse workshops, waar onder andere ijscarve-lessen worden gegeven. Bovendien is er een ijshotel waarin men kan overnachten. Het IJsbeeldenfestival duurt tot en met 29 januari.

    Foto: Pedro Sluiter

    IJzig

    Ernstig gewonde bij steekpartij MelkmarktZWOLLE - Bij een steekpartij op de Melkmarkt is vrijdagavond een 21-jarige man uit IJsselmuiden ernstig gewond geraakt. Een nog on-bekende man heeft hem met een nog onbekend voorwerp gestoken in zijn buik en borst.

    Tijlspassage en de Melkmarktstraat anderhalf uur afgesloten voor spo-renonderzoek. Het is nog onduidelijk waarom en waar exact de man is neer-gestoken. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.

  • maandag 5 december 2011 pagina 2 WWW.DESWOLLENAER.NL

    Geert Grootestraat 1

    8022 CG Zwolle

    T: 038 - 453 95 94

    E: info@kdvjoy

    i: www.kdvjoy.nl

    Reguliere

    Opvang/BSO 0-12 jaar

    Locatie goed bereikbaar

    Veilige en stimulerende

    leefomgeving

    Volop speelmogelijkheden

    Individuele aandacht

    en begeleiding

    Gekwali ceerde en

    enthousiaste medewerkers

    Dobbe 5, Zwolle

    (Winkelcentrum Aa-Landen) Tel. 038 - 453 86 70

    www.schoenreparatieharbrink.nl

    Nu volop verkrijgbaar bij

    SNEEUWKETTINGEN voor onder je schoenen!

    Als beste door de getestAls beste door de getestAls beste door de getestAls beste door de getest

  • maandag 5 december 2011 pagina WWW.DESWOLLENAER.NL

    Ontwikkeling Kraanbolwerk kan eindelijk van start

    Man terecht voor overval met luchtdrukpistool

    GGU hoopt dat verdrag Windesheimacademisch vuurtje aanwakkertZWOLLE/DEVENTER - Jeroen Buve en zijn zoon Sybrand van de Geert Grote Universiteit (GGU) uit Deventer hopen dat het onlangs getekende verdrag van Windesheim een academisch vuurtje aanwakkert.

    Jeroen Buve en zijn zoon Sybrand van de Geert Grote Universiteit: De Moderne Devotie is bij uitstek geschikt om het imago van de

    provincie te versterken. Foto: Christiaan Schutte

    De door de Zwolse burgemeester Henk Jan Meijer en zijn Deventer ambtgenoot Andries Heidema on-dertekende intentieverklaring, ge-inspireerd op het gedachtegoed van de Moderne Devotie, beoogt onder meer samenwerking op het gebied van onderwijs te bevorde-ren. En laat er nu al een GGU be-staan.De universiteit in oprichting is een academisch kenniscentrum waar onder andere lezingen en cursus-sen worden gegeven en waar-aan professoren zijn verbonden. Een visitekaartje voor niet alleen Deventer, maar ook de rest van de IJsselstreek en niet in de laatste plaats Zwolle vinden filosoof Je-roen Buve en historicus Sybrand Buve. Niet alleen de naam Geert Grote, maar ook het intellectuele gedachtegoed van de Moderne Devotie - dat in de middeleeuwen in Deventer ontstond en vanuit Zwolle een vlucht nam naar grote delen van Noordwest Europa - vind je er in terug. Overigens be-hoort, net zoals het verdrag van Windesheim een neutrale strek-king heeft, de GGU niet tot een religieuze stroming.

    DoelWel vind je er volgens Jeroen en Sybrand Buve de menselijke maat terug waarnaar de Moderne De-voten streefden. Een overhead met managers zal de GGU nooit hebben, wel een kleinschalig aca-demisch klimaat, zo is het doel. Jeroen en Sybrand Buve zijn ook blij met die uitgangspunten in het verdrag, die zijn gent op de filosofie van sleutelfiguur binnen de Moderne Devotie en toenma-lig rector van het Zwols Lyceum Johannes Cele. Hij bedacht het systeem van klassen en examens zoals we dat nu kennen en pleitte onder andere voor onderwijs voor iedereen en dus ook armen. Iets waar je als regio trots op kunt zijn meent Sybrand Buve. Overijssel is, in vergelijking tot Friesland en Limburg met hun sterke identiteit, een provincie met een zwak ima-go. De beweging van de Moderne Devotie is het enige dat ik kan bedenken dat zo veelomvattend is en nergens anders dan in de IJsselstreek haar oorsprong heeft. Daarmee is ze bij uitstek geschikt om het imago van de provincie te versterken.

    Zie voor meer informatie ook www.deswollenaer.nl, sectie Mo-derne Devotie.

    Met de ondertekening van de koop- en uitgifteovereenkomst kan de ontwikkeling van het Kraanbolwerk beginnen. V.l.n.r. wethouder Erik Dannenberg, Schaepman-directeur Berend ten Doeschate en vastgoedontwikkelaar Alex Voordes.

    Foto: Erik-Jan Berends

    ZWOLLE (JPZ) - De verdachte van een gewelddadige beroving in een supermarkt in de Zwolse wijk Holtenbroek blijkt nog twee openstaande straffen te hebben staan. De 41-jarige I.T. wordt ervan verdacht op 15 augustus met een pistool de C1000 beroofd te hebben.

    Bij de overval richtte hij zijn wapen op twee personen in de super-markt. Een van hen kreeg er een slag mee op zijn hoofd. T. zit sinds zijn aanhouding vast. Dinsdag dien-de zijn strafzaak en de officier van justitie maakte meteen bekend dat ze mogelijk de tenuitvoerlegging zal eisen van twee openstaande straffen. In maart dit jaar kreeg de man door het hof in Arnhem een voorwaardelijke straf van twee maanden opgelegd. Ook een vorig jaar opgelegde voorwaardelijke straf van een maand cel stond nog

    open. De man heeft de beroving bekend. Ik weet het, ik heb iets verkeerds gedaan. En daar heb ik achteraf spijt van gehad. Hij was naar eigen zeggen tijdens het plegen van de roof onder invloed van alcohol.

    OnderzoekOok een van de slachtoffers was in de zaal. Hij kwam echter groten-deels voor niets omdat de zaak werd aangehouden. Het Openbaar Ministerie had verzuimd om een psychologisch onderzoek aan

    te vragen. Nu moet dat alsnog gedaan worden. Voor de advocaat was dit reden de rechtbank te verzoeken zijn clint de inhou-delijke behandeling van de zaak, over vermoedelijk drie maanden, in vrijheid af te laten wachten. Dat is de enige manier voor hem zijn woning te behouden. De raads-man vroeg zich bovendien af of het voortduren van detentie mo-gelijk langer duurt dan de straf die zijn clint opgelegd zal krijgen. De rechtbank vond dat de verdachte voorlopig vast moet blijven zitten. De voorzitter verwees daarbij on-der meer naar de nog twee open-staande celstraffen. Ook heeft de reclassering ingeschat dat de kans op herhaling groot is.

    ZWOLLE - De gemeente Zwolle, eigenaar Schaepman en gebieds- en vastgoedontwikkelaar AM hebben donderdagmiddag een koop- en uitgifteovereenkomst getekend voor het Kraanbolwerk. Na een jarenlange strijd is daarmee de weg vrij om van het laatste industriegebied in de binnenstad een woningbouwlocatie te maken.

    Op de locatie Kraanbolwerk moeten onder andere 106 appartementen en 48 woningen komen. In het voor-jaar tekenden de drie partijen al een voorovereenkomst. Om de zaak te bespoedigen hebben we een tussen-fase, de reserveringsovereenkomst, overgeslagen, meldde een opge-luchte wethouder Erik Dannenberg. Het nieuwe Kraanbolwerk moet het monument voor de toekomst worden. Bij de financiering van het project zijn drie overheden betrok-ken. Bijzonder is dat het Rijk vijf mil-joen euro bijdraagt. Dannenberg: Dat is historisch, omdat er juist is besloten dat het Rijk geen bin-nenstedelijke vernieuwingen meer doet. Mede dankzij de inzet van tweede kamerlid Eddy van Hijum is er toch geld losgekomen op voor-waarde dat een gelijk bedrag aan

    co-financiering komt. Zodoende ne-men de gemeente en de provincie ook nog ieder 2,5 miljoen euro voor hun rekening. Als alles volgens plan verloopt, begint de sloop begin vol-gend jaar, start de verkoop in maart 2013 en worden eind 2015 de eerste appartementen en grondgebonden woningen opgeleverd.

    AchtbaanDe wethouder verwacht dat de definitieve besluitvorming op 19 december plaats heeft. Zodoende zijn we er dan kort voor de dead-line 1 januari 2012 uit. Opgelucht reageerde ook directeur Berend ten Doeschate van verffabriek Schaep-man. We voelden ons de laatste tijd vooral het lijdend voorwerp. De chte strijd ging nog tussen de ko-per van ons perceel en de ontwikke-

    laar. Als dit verkeerd was afgelopen waren we nu nog met dit mooiste plekje van Zwolle blijven zitten. We zijn meer dan tien jaar met deze locatie bezig geweest. Ik denk dat we nu tevreden kunnen zijn, maar voel pas echt de zekerheid als het geld op de bank staat. Alex Voor-des, directeur van vastgoedontwik-kelaar AM, zei zich lang te hebben afgevraagd welke kant het op zou gaan. Dit is een schitterende plek. Als je hier niet kunt ontwikkelen, waar dan wel? Maar het proces had veel weg van een achtbaan. Bij de omvorming van industriegebied naar woningbouwlocatie zijn de klankbordgroep en de gemeente-raad nauw betrokken, volgens Dan-nenberg. Het grootste twistpunt was het volume dat van 27.000 naar 23.000 vierkante meter is te-ruggebracht. De grondrouting via de gemeente was in de laatste on-derhandelingen het lastigste punt. De grond wordt tijdelijk van de gemeente, maar wij wilden er weer zeker van zijn dat AM die ook weer van ons afneemt. Met het onder-tekenen van deze overeenkomst is ook dat goed geregeld.

    In verband met de Kerst: Deadline aanlevering redactioneel en advertentie materiaal: woensdag 21 december 16.00 uur. De Swollenaer wordt op dinsdag 27 december verspreid.

    KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

    De geluksmakelaar zoekt:oproepkracht / parttimer!

    Liefst met ervaring in Primera / tabak-gemakswinkel

    zie www.geluksmakelaar.nlButton vacature

    voor info!

    ColofonBrugMedia editie de SwollenaerConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

    Openingstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O set Rotatie BV, Emmeloord

    Redactie:Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Pedro Sluiter 06 - 1588 1945 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Piet Bakker (sport) 06 - 2840 5082Harry Bouwhuis (sport) 06 - 2501 3597

    Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur

    Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

    Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. Hans Koorn 06 - 1588 1935 Leo Sebel 06 - 1588 1938 Patrick van Ommen 06 - 1588 1934 Wim Mossel 06 - 1588 1936

    Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected] Particuliere advertenties: [email protected]

    Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

    Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

    Commercieel directeur: Johan van der Kolk

    Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle.Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst,Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Has-selt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

    Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

    Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commercile producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

    Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

  • maandag 5 december 2011 pagina WWW.DESWOLLENAER.NL

    Kom in de kerstsfeer bij de Agnietenberg

    Haersterveerweg 23, 8034 PJ Zwolle, Tel.(038) 453 28 72, www.agnietenberg.nl, [email protected]

    KERSTMARKT: ZONDAG 11 DECEMBER Kerstmuziek, diverse stands en winterse bites

    van 14.00 tot 20.00 uur; Gratis entree

    KERST: ZONDAG 25 EN MAANDAG 26 DECEMBERKerstbrunch van 11.00 tot 14.30 uur

    Kerstdiner vanaf 18.00 uur

    VakantieXperts, Dobbe 2, Zwolletel. 038 455 55 40, [email protected], www.vx.nl/actie

    exclusieve lezersaanbieding*

    8-daagse langlaufreis Oostenrijk 459 - Reis per luxe Comfort Class Touringcar - Overnachtingen in drie sterrenhotels o.b.v. half pension - Begeleiding tijdens de gehele reis door chauffeur - Diverse excursies - Vertrek op zaterdag in januari en februari

    Deze busreis gaat naar het Mieminger Plateau, het langlaufparadijs van Oostenrijk. De sneeuwzekere loipen garanderen een heerlijke vakantie voor langlaufers en winterwan-delaars van ieder niveau. De gunstige ligging van het hotel zorgt ervoor dat u de mooiste langlaufgebieden kunt bezoeken. Sportieve excursies maakt u naar o.a. Seefeld, Lsens en het uitgestrekte Zugspitze-gebied. Veel plezier tijdens deze actieve en gezellige vakantie!

    Kom naar VakantieXperts en boek n!

    Boek nu zon, sneeuw n sportief!

    *neem deze uitgeknipte advertentie mee bij uw reservering

  • maandag 5 december 2011 pagina 5 WWW.DESWOLLENAER.NL

    Gemeente geeft ruim vier ton voor evenementenZWOLLE - De gemeente Zwolle trekt het komende jaar ruim vierhon-derdduizend euro uit om evenementen in de stad te ondersteunen. Naast een financile bijdrage stelt de gemeente de evenementen ook (gratis) praktische ondersteuning ter beschikking.

    Collectie Machinemuseum gaat van de handZWOLLE - De gemeente Zwolle roept met een advertentie instellingen op vr 15 januari hun interesse in de gehele collectie van het Ma-chinemuseum bij de gemeente te melden. De reacties worden naast de al ingediende verzoeken tot overname gelegd en daaruit wordt bepaald waar de collectie naar toe gaat.

    Man uit Emmeloord krijgt jaar cel voor straatroof

    Nieuwbouw zwembad bereikt hoogste punt

    Schrijfster wil kinderen aan het denken zetten

    ZWOLLE - De bouw van het nieuwe hoofdzwembad van aan het Rechterland heeft donderdagmiddag het hoogste punt bereikt.

    Een delegatie van betrokken partij-en werd rondgeleid langs en in de toekomstige baden. Het instructie-bad krijgt een volledig beweegbare

    bodem en elk bassin kan afzonder-lijk in gebruik worden genomen met elk een eigen douche- en toiletruimte en kleedkamers. Er

    komen twee 25 meter wedstrijdba-den, een apart peuterbad en een recreatiebad met onder andere een glijbaan, whirlpool, wildwaterkreek en klimmuur. Het zwembad wordt volgens de gemeente heel duur-zaam gebouwd.

    Foto: Pedro Sluiter

    ZWOLLE (JPZ) EEN 26-jarige man uit Emmeloord is dinsdag door de rechtbank Zwolle veroordeeld tot een jaar cel, waarvan drie maan-den voorwaardelijk, voor zijn aandeel in een straatroof in Zwolle. Hij was de bestuurder van de vluchtauto.

    R. de G. verklaarde zelf ter zit-ting dat hij niet wist dat zijn kompaan een oude vrouw had beroofd. Hij was in zijn auto gesprongen en had hem toegesnauwd snel weg te rijden. Pas later die dag, nadat hij het

    kenteken van de wagen op een andere naam had overgeschre-ven, ontdekte hij van de roof. Zijn kompaan poogde namelijk de gestolen juwelen te verpatsen bij een juwelier in Emmeloord. Ook zijn advocaat meende dat De G.

    helemaal geen aandeel had in de straatroof. Hij was slechts in blinde paniek weggereden. De officier van justitie geloofde dit niet en eiste achttien maanden cel, waarvan een halfjaar voor-waardelijk. De rechtbank achtte het feit bewezen, maar kwam op een lagere straf. Wel moet de man een verplichte behandeling in een kliniek ondergaan onder meer voor zijn drugsgebruik.

    Het gaat dan bijvoorbeeld om het plaatsen van afzettingen en het verplaatsen van straatmeubilair als fietsenrekken en verkeersborden. De activiteiten zorgen volgens de gemeente naast een cultureel en sportief klimaat in de stad ook voor extra bestedingen, onder meer in de horeca en bij de lokale middenstan-ders. Bijzonder is dit jaar de bijdrage die beschikbaar wordt gesteld aan het IJsbeeldenfestival op het Rode Torenplein. Dat evenement krijgt

    van burgemeester en wethouders een bedrag van 25.000 euro. Deze aanvraag valt buiten de voorwaar-den van de Zwolse Subsidieveror-dening, maar het college vindt dat het festival ondersteuning verdient. De verwachting is dat de bezoekers van het evenement in het hart van de stad een economische bijdrage leveren aan de Zwolse horeca en middenstand en dat het festival landelijk bijdraagt aan het imago van Zwolle.

    Bij de gemeente hebben zich inmiddels twee genteresseerden gemeld die de gehele collectie willen overnemen. Het gaat om Grootmoederstijd en motoren-museum in Nieuwe Nieuwdorp (Noord-Holland) en een ma-chinemuseum in oprichting in Eijsden-Margraten (Zuid-Limburg). Vijf organisaties zijn genteres-seerd in delen van de collectie. De basiscollectie bestaat uit circa 200 motoren en machines van uiteenlopende aard en herkomst. Met het beindigen van de subsi-die aan het Machinemuseum per

    1 januari 2013 komt een einde aan het museum in Zwolle. Het toenmalige bestuur wilde niet bij de ontmanteling betrokken zijn en gaf de opdracht hiervoor terug aan de gemeente Zwolle. Het nieuwe bestuur, bestaande uit wethouder Gerrit Piek (voorzitter) en vier ambtenaren, heeft de op-dracht gekregen de collectie van het Machinemuseum in zijn ge-heel over te dragen, of als dat niet mogelijk blijkt in delen. Uiterlijk 31 december 2012 wordt de stichting ontbonden en wordt het vermo-gen van de stichting vereffend.

    (door Erik-Jan Berends)

    ZWOLLE - Kinderboeken-schrijfster Karin Vrie-link uit Zwolle heeft vorige week woensdag scholieren van open-bare basisschool de Schatkamer in Stadsha-gen voorgelezen uit haar eerste boek Ilias in Maggelspace. Mag-gelspace is een combinatie van maggelen, slordig schrijven of tekenen, en cyberspace. Ik ben gefascineerd door de enorme mogelijkheden van de digitale wereld, maar maak kinderen ook attent op de ri-sicos.

    Al van kinds af aan wilde Vrielink schrijfster worden. Het heeft ech-ter heel lang geduurd, voordat ik iets afmaakte. De inspiratie kwam gewoon niet. Totdat ze begin 2008 toch haar eerste kinderboek in eigen beheer ging uitgeven. Ze verkocht zon 150 boeken aan

    vrienden, familie en collegas. De eerste reacties waren voor mij be-langrijk, juist daarom heb ik voor eigen beheer gekozen, vertelt ze. Mijn tante Kini verzorgt de illustraties in haar maggelstijl. Ik wilde heel graag haar tekeningen bij de verhalen hebben en boven-dien vind ik het leuk haar op deze manier ook een podium te geven. Een volgende stap is natuurlijk dat het boek echt gaat opvallen en dat het in de winkels komt te liggen. De informatiespecialiste van de Isala Klinieken was ook al succesvol met haar kinderboekje Navigeren door puin, dat dankzij

    een unanieme kinderjury de John Flandersprijs-Averbode 2010 in Belgi won. En het manus-cript van het derde deel van de Maggelspace-serie bereikte een vierde prijs bij een schrijfwed-strijd met ruim tweehonderd inzendingen.

    LeesvoerNa Ilias in Maggelspace is de plan-ning dat deel twee, Het Maggelvi-rus, voor de zomer 2012 verschijnt. Deel drie, dat nu nog de werktitel De orde van de negen edelbytes heeft, staat als het aan Vrielink ligt gepland voor november volgend

    jaar. De delen moeten elkaar vlot opvolgen, omdat de lezertjes natuurlijk graag snel willen weten hoe het verhaal verder gaat, vindt Vrielink. De informatiespecialiste studeerde Alfa-Informatica en Communicatiekunde in Gronin-gen. Dat was aan het begin van de jaren negentig, de opkomst van internet. De wereldwijde verbindingen van het internet fascineren me enorm. Er zijn iedere keer nieuwe mogelijkheden en technieken en er is steeds wat nieuws. De techniek die ik in mijn boeken gebruik, lijkt op internet. Ik wil leuk leesvoer maken, waarin ik probeer te verwerken hoe de aarde beter kan. Daarbij wil ik niet belerend zijn, maar kinderen wat mee geven om ze aan het denken te zetten of om over te praten. In het eerste deel beperk ik me nog, maar in de volgende delen wil ik op een goede wijze zaken aan de orde stellen als bijvoorbeeld gameverslaving, cyberpesten, loverboys,kinderarbeid en pro-anorexia sites. Het zijn belangrijke themas om meer aandacht voor te vragen. Voor mij zijn het boven-dien mooie onderwerpen om een avontuur omheen te schrijven. Ideen genoeg, ik kan zo tien delen maken.

    De schrijfster heeft het idee dat de digitale wereld nog niet vaak op deze wijze in kinderboeken wordt beschreven. Ik wil kinde-ren graag raken in hun leeshart. De reacties op mijn eerste boek zijn erg positief en ik denk dat de themas echt bij kinderen blijven hangen. Deze verhalen werken wellicht zelfs beter dan lesma-teriaal. Ilias in Maggelspace is verkrijgbaar bij elke(internet) boekhandel.

    deSwollenaerwww. .nl

    Foto: Erik-Jan Berends

    Thomas a Kempisstraat 46 ZwolleTel.: 038-455177

    Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

    Compleetal vanaf 135,-

    Prettiger lezenmet een speciaalaangemeten leesbril

  • maandag 5 december 2011 pagina WWW.DESWOLLENAER.NL

    VERS EN VOORDELIG

    WILLIAMv.d. VEGT

    Vechtstraat 57 8021 AS ZwolleTel. 038-4534025

    ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 10 DECEMBER

    KLEI AARDAPPELENEIGENHEIMER5 KILO ..............................................................................1.99

    EIGEN BEZORGSERVICE!

    MAALTIJD VAN DE WEEK!

    STAMPPOT ZUURKOOLMET SPEKJES EN WORST

    400 GRAM......................................................................2.99

    DE MOOISTE KERSTBOMEN

    O.A. NORDMANN IN VELE MATEN

    www.kip2day.nlAanbiedingen geldig tot zaterdag

    10 december, bij afhalen in de winkel

    HAANBIEDING VAN DE WEEK

    GEGRILDE POTEN

    4 stuks ............ 5.00KIPSCHNITZELS, BURGERS, KROKANTSCHNITZELS, CORDON BLEUS

    8 stuks ............ 4.95VOOR DE KERST & WILDLIJST ZIE

    KIP2DAY.NL/FOLDERS

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde broodjes, ambachtelijke vleeswaren, grill- en gemaksproducten, catering en meer. Proteer van ons eenvoudige spaarsysteem en wekelijks voordeel!

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees, Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,

    Balkanschotel

    Bossche bolleniedere 4e gratis

    100 gram katenspek+100 gram

    varkensrollade

    Italiaanse kalfsoester

    Bij 3 kogel- biefstukken

    een gratis bakje saus

    500 gram

    Smaakvol voordeel van Uw Slager Te Welscher!

    TE WELSCHER

    Te Welscher, Uw SlagerDobbe 40, 8032 JW Zwolle, Tel. 038-4533145

    Smaakvol voordeel van Uw Slager Te Welscher!

    TE WELSCHER

    Te Welscher, Uw SlagerDobbe 40, 8032 JW Zwolle, Tel. 038-4533145

    Wist u dat:

    Wij de lekkerste

    maaltijden

    van Zwolle

    verkopen?

    Maaltijd van de week:

    Rundvleestopper:Vleeswarenkoopje:

    Speciaal voor u gemaakt:

    Vlugklaar:

    2.203.95 100 gram

    3.89

    DE KERSTFOLDERIS WEER BINNEN!!!

    Menu van de weekTilapiamenu compleet met friet, rauwkostsalade en saus

    Nu voor

    tegen inlevering van deze bon

    geldig t/m 10 december 2011 10 december 2011

    695

    Melkmarkt 32 8011 MD ZWOLLE CENTRUM T 038 42 34 927

    www.hansvisscher.visgilde.nl

    tegen inlevering van deze bon

    geldig t/m 10 december 2011

    tegen inlevering

    10 december 2011

    Gezinszak kibbeling met gratis saus +

    2 Hollandse haringen +bakje tonijn salade

    GRATIS

    1000Nu voor

    Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolletel: 038 - 421 51 96

    www.schuttelaarbv.nlDELICATESSEN - WIJNEN

    Gastronomische geschenken

    ORIGINELE AACHENER PRINTENDuitse specialiteit uit AkenHEERLIJKE PEPERKOEK in de smaken naturel of met een dikke laag chocolade

    Per pak 2,752 pakken voor 4,95

  • maandag 5 december 2011 pagina WWW.DESWOLLENAER.NL

    HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE TEL. 038-4532426

    Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur,

    di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uurBijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

    Warm en feestelijk gekleed!

    NTOT25%

    KORTINGop een groot deel van onze najaarscollectie

    (let op de stickerkleur).Uitgezonderd nieuwe

    collectie en standaard artikelen.

    Tot 50% KORTING op speciaal afgeprijsde

    artikelen.

    Sportief, chique, eleganten stijlvolle betaalbare

    damesmode Maat 38 t/m 52

    Alle bezoekers van onze zaakontvangen een leuke attentie en

    de kof e staat klaar. Moeilijkheden met vervoer?

    Bel ons! Wij halen en brengen u.

    feestelijk !Wintermode

    Beersma pakt uit...

    WintermodeWintermode P Uw kind te jong voor de brugklas?

    De TUSSENKLAS biedt de oplossing!

    INFORMATIEAVOND TUSSENKLAS

    voor ouders en kinderen

    donderdag 15 december aanvang 19.30 uur

    Samen met uw kind bent u welkom op de informatieavond welke gehouden wordt op Doepark Nooterhof, Goertjesweg 1, Zwolle. Aanmelden voor de informatieavond kan via onze website www.vivente.nu. Meer informatie kunt u vinden op www. detussenklas.nl.

    De Tussenklas is de oplossing wanneer uw kind de leerstof in het basisonderwijs heeft afgerond, maar nog te jong is voor het voortgezet onderwijs.

    Stadsbudget voor podiumZWOLLE Een zangwedstrijd voor jong talent van 8 tot en met 15 jaar en een tweetal bijeenkomsten over de vraag 'Wat is een goed leven?'. Met een toekenning van subsidie uit het Stadsbudget hoopt de Culturele Raad Zwolle-Zuid deze wens te realiseren.

    'Uit in Zuid' is het uitgangspunt van de raad. Niet in de stad, maar in de eigen wijk. Een concert voor en door jonge musici, verhalen uit en over Zwolle-Zuid en de

    IJsselstreek zijn onder meer onderdelen uit haar programma. Een programma voor en door bewoners van de wijk, met als doel meer saamhorigheid in Zwolle-

    Zuid. De gemoderniseerde grote zaal van Multifunctioneel Centrum SIO vormt de thuisbasis van de Culturele Raad Zwolle-Zuid. Om haar programma zo optimaal mogelijk te kunnen presenteren, heeft de raad een flexibel podium en podiumverlichting nodig die ze uit het Stadsbudget wil financieren.

    VVV wil bankjes in centrumZWOLLE De Zwolse VVV-winkel wil bankjes voor de winkel en op de hoek Diezerstraat/Oude Vismarkt. Dit idee is ingediend voor het project Stadsbudgetten. De VVV wil bankhoppen mogelijk maken voor mensen die slecht ter been zijn of gewoon lekker vaak

    willen zitten. Het idee behelst om de 300 meter bankjes over een afstand van drie kilometer. Het gaat om de

    route van de Hanzewandeling. De VVV denkt tevens met het idee de fietsenchaos bij de winkel tegen te gaan en mensen de gelegenheid te geven te zitten zonder verplichting om bij een horeca gelegenheid iets te moeten gebruiken.

    Welzijnsorganisaties willen wijkrestaurantZWOLLE In het kader van de Stadsbudgetten hebben de RIBW, Frion, Wijkenvereniging Zwolle Zuid en Welzijnsorganisatie WijZ het initi-atief genomen voor een gezamenlijk wijkrestaurant: De Keuken van Zuid. Het wijkrestaurant is bedoeld als hart van de wijk, voor en van wijkbewoners, jong en oud.

    Het is de bedoeling van de initia-tiefnemers om een wijkrestaurant te ontwikkelen waar buurtbewo-ners elkaar ontmoeten en waar zij lekker en betaalbaar eten. Het unieke aan de Keuken van Zuid is dat het wordt gerund door wijkbe-woners zelf: zij staan als vrijwilliger achter het fornuis, stellen het menu samen, verzorgen de inkoop, dek-

    ken de tafels, doen de bediening en aan het eind de afwas. Daarnaast is de Keuken van Zuid bedoeld als een plek voor workshops, kookles-sen en voedingslessen. Voor de inrichting en het inventaris van de keuken is geld nodig. Daarom heb-ben de initiatiefnemers hun plan aangemeld bij het project Stads-budgetten.

    Stemmen voor StadsbudgetZWOLLE Elke Zwollenaar kan stemmen op zijn of haar favoriete idee voor het Stadsbudget 2011. Dit kan via www.zwolle.nl/stadsbudget.

    Iedereen vanaf 12 jaar en ouder kan tot en met zondag 11 december via internet stem-men. Op het stembiljet wordt gevraagd naar het Burger Servicenummer (BSN) en het geboortejaar. Dit is volgens de gemeente noodzakelijk omdat het belangrijk is dat iedereen maximaal n keer een stem uitbrengt. Voor mensen die geen beschikking hebben over internet, liggen er papieren stemformulieren op het Stad-huis, bij het Informatiecentrum

    en bij de wijkservicepunten. Deze stembiljetten kunnen tot uiterlijk 8 december 12.00 uur worden ingeleverd op dezelfde locaties als waar het stemformu-lier is afgehaald. Een overzicht van alle ideen is te vinden op www.zwolle.nl/stadsbudget.

    In totaal is er 143.000 euro te verdelen. Op dinsdag 13 decem-ber maakt wethouder Nelleke Vedelaar s avonds in het Stad-huis bekend wie de winaars zijn van het Stadsbudget 2012.

    ZWOLLE - Sinterklaas heeft zich met zijn pieten woens-dagmiddag in Holtenbroek sterk gemaakt voor de komst van een beweegtuin in de wijk. De Goedhei-ligman ging per roeiboot met twee pieten naar een outdoor-fitnessapparaat dat middenin de Wavinvijver was geplaatst en deed daar alvast wat oefeningen.

    De wens voor een beweegtuin voor senioren bij speeltuin de Regenboog is n van de projec-ten die momenteel strijdt om geld uit het project Stadsbudgetten. Op de gewenste outdoor-fitness-toestellen kunnen wijkbewoners

    werken aan hun conditie, gezond-heid en mobiliteit. Om de de komst mogelijk te maken, heeft het initiatief stemmen nodig. In en rond het winkelcentrum pro-beerde Sinterklaas mensen voor het project warm te maken. De initiatiefnemers, Travers Welzijn, Wijz, wijkorganisatie HNU, speel-

    tuinvereniging de Regenboog, Driezorg en de Dobbe Fysiothera-peuten, hadden ook weerman Ton ten Hove van RTV Oost gecontrac-teerd om bij de Wavinvijver zijn weerpraatje te houden.

    Sinterklaas zoekt beweging in Holtenbroek

    Foto: Erik-Jan Berends

  • maandag 5 december 2011 pagina RONDJE SWOLLE

    Feest in Zwolle. Een aantal jaren geleden tooide de stad zich met de titel Hoofdstad van de Smaak. Nu is het echt de culi-naire hoofdstad van ons land. Vorige week sleepte Librijes Zusje een tweede ster binnen in de wereldvermaarde restaurant-gids Michelin. Het is snel ge-gaan. In 2008 openden Jonnie en Thrse Boer in het Spinhuis hun Librije hotel. Dat Spinhuis is de uit 1739 daterende vrouwen-gevangenis, een monument in de stad dus. In het hotel vestigde het echtpaar De Boer een zusje van restaurant de Librije, Zwolles culinaire trots want sinds 2004 getooid met drie Michelin Sterren. Kort na de opening van Librijes Zusje in 2009 kreeg dit restaurant ook een ster en vorige week dus een tweede. Prima prestatie van Jonnie Boer en chef- kok Alwin Leemhuis van het Zusje. Zwolle een stad met vijf sterren. En dat in deze sombere tijd vol crisis berichten. Zo meldde de Stentor vrijdag nog op de voorpagina dat de horeca afstevent op een recordjaar met een ongekend aantal faillissementen. Horeca over de kop. Tot en met no-vember gingen 264 restaurants bankroet en 170 cafs en er staan in ons land minstens 2500 horecabedrijven te koop. Zoals n van de grootste dichters in de Gouden Eeuw, Bredero, onder al zijn werk schreef: t kan verkeren, het kan veranderen. Overigens zijn er ook nieuwe impulsen. Zo kopieerde het Van der Valkconcern het concept van het Librije Hotel. In Roer-mond werd het Arresthuis in de voormalige gevangenis van de stad gevestigd. In de voorma-lige cellen zijn 43 hotelkamers gecreerd. Zoals het Librije Ho-tel naast theater de Spiegel ligt, zo is het Arresthuis te vinden in de omgeving van de Koninklijke Schouwburg van Roermond. Al-leen het restaurant van Librijes hotel heeft twee sterren. Er kan er natuurlijk maar n de beste zijn. Is dat dan het driester-ren restaurant de Librije zelf? Volgens Thrse Boer rijden de Librije en het Zusje elkaar niet in de wielen: de Librije is internationaal georinteerd, het Zusje meer nationaal. Voor ons is de stad Zwolle de winnaar.

    7 dagen per week 24 uur per dag7 DAGEN PER WEEK

    24 UUR PER DAG

    PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

    038 - 4213000

    WWW.TAXIZWOLLE.NL

    7 DAGEN PER WEEK

    24 UUR PER DAG

    PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

    038 - 4213000

    WWW.TAXIZWOLLE.NL

    Tegen inlevering van deze bon

    20% KORTING op de totale ritprijs

    Horecalia:DRIE + TWEE MAAKT VIJF! DANK JONNIE & THRSE

    HERALD AAN HET ROTZijn achternaam behoeft in Zwolle geen nadere uitleg. Aan het Rot staat synoniem voor groenten en fruit. Maar Herald (34) heeft die grenzen verlegd. Opgegroeid tussen de boe-renkool en komkommers kiest deze Aan het Rot-telg voor gemak dat de mens dient. Dus meenemen en kant en klaar op je bord. Een slimme zet want zijn concept is niet alleen nieuw in Zwolle, heel Nederland mag wat hem betreft kennismaken met de Zwolse vondst. Mijn idee was om iets met salades, maaltijden en brood-jes te doen. Dan zou het of een broodjeswinkel of toch een maal-tijdwinkel worden. Samen met de hulp van mijn ouders, moeder is een topkok en de ervaring van pa brengt gewicht in de schaal, ben ik een dik jaar geleden in Assendorp gestart. Mijn verwachting dat studenten snel deze zaak zouden vinden, kwam niet uit. Onze doelgroep bestaat meer uit tweeverdieners en authentieke Assendorpers. Veel klanten van mijn ouders zijn nu bij mij klant gewor-den. En het mooie is dat ze ook aan de gemaks maaltijd zijn begonnen, aldus Herald. Vorige week was het hectisch in de zaak; reden: pa en ma waren op vakantie bij Heralds

    broer Gerko die op Aruba een restaurant runt. Naar het schijnt een prima zaak waar menig BN-er (o.a. de familie Boer) al is gesig-naleerd. Herald richt zich meer op BIAs (bekend in Assendorp) en doet dat met verve. Ambities om met Gezond Gemak landelijk te groeien, zijn er niet. Hoef niet heel groot, wel heel goed en ik wil zelf in de zaak aanwezig zijn, zegt hij om daar direct aan toe te voegen dat het succes van de huidige zaak hem toch voorzichtig naar een groter pand doet zoeken. In Assendorp,want daar voelt hij zich thuis. Vanwege de goede start van de zaak is het stappen op een laag pitje komen te staan. Vroeger kwam ik met regelmaat bij de Doc-ter en de 4Jaargetijden. Dat is er nu niet meer bij. Soms een drankje bij Kaya of een hapje eten bij Kletsen & Proeven. Veel vrije tijd is er niet want met werkweken van 70-80 uur zijn de dagen behoorlijk gevuld. Laatst hadden wij met de familie een feestje bij caf de Mol. Heel gezellig, het ons kent ons gevoel. Daar geniet ik van. Maar vooralsnog heeft de verswinkel voorrang.

    Een extra Michelinster voor Librijes Zusje. Zwolle, de enige stad in Ne-derland met zowel een driesterren- (Librije) als tweesterren restaurant. Kortom, Zwolle is een vijfsterrenstad geworden.

    Hoe zit dat eigenlijk met die Michelinsterren? Res-taurants scoren sterren als ze op uitzonderlijk niveau voldoen aan de volgende criteria: kwaliteit van de producten, beheersing van kooktechnieken en smaken, persoonlijkheid van de chef, prijs/kwaliteitverhouding en een constantheid van prestaties. Jonnie en Thrse Boer, beide rid-ders in de Orde van Oranje Nassau, met natuurlijk het voltallige per-soneel in hun kielzog zijn trots op deze laatste onderscheiding. Beide bedrijven zijn met kerst geopend en op beide locaties wordt er een speciaal 6-gangen menu geserveerd. Bijzonder detail: het dessert vindt

    plaats op de voormalige luchtplaats in het Librijes Hotel. Vervoer van de Librije geschiedt per paardentram. Nu nog een vlokje sneeuw en het sprookjestafereel is compleet. Uiter-aard met de Kus van Thrse. En ja, de Kerstman komt ook. Na a oop draait huis-dj Hans Stroeve sfeervol-le muziek tot in de late uurtjes. Voor deze speciale kerst met af en toe een knipoog dient gereserveerd (menu vanaf 210 euro) te worden.

    Boertienfoto

    Boertienfoto

    Apeldoornseweg 1D8051AA Hattemtel: [email protected]

    OPENINGSTIJDEN:Maandag GESLOTEN

    Dins- t/m vrijdag van 16.00 tot 22.00 uurZater- en feestdagen van 12.00 tot 22.00 uur

    Zondag van 12.00 uur tot 21.00 uur

    ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN DE BESTE KWALITEIT VOOR 1 PRIJS!

    Met wokken, grillen, warm-, koud-, ijs en drankbuetReserveren gewenst

    Tevens ook uw adres voor, la carte, afhaal en catering Voor meer informatie kijk op onze website

    www.wokvanhattem.nl

    All-In Wokarrangement Dins- t/m Donderdag

    2 uur 24,503 uur 27,00Kinderen t/m 11 jaarper leeftijdsjaar 1,75

    Vrij- t/m Zondag en Feestdagen (niet met kerst) 26,50 30,00

    2,00

    Kerst in de Wok van HattemOp de kerstdagen is het alleen mogelijk om gebruik te maken van het kerstarrangement. Ons bekende All-Inn wokarrange-ment wordt dan aangevuld met vele extra, speciale gerechten. U kunt dan onbeperkt eten en drinken voor n prijs.

    Alleen de onderstaande tijden zijn mogelijk1ste ronde 13.30 - 15.30 uur2de ronde 16.00 - 18.30 uur3de ronde 19.00 - 22.00 uur

    Eerste en Tweede Kerstdag 1ste ronde 2de en 3de ronde

    Volwassenen 28,- 35,00

    Kinderen t/m 11 jr per leeftijdsjaar 1,75 2,00

    Reserveer tijdig VOL = VOL

    Ovatie Cabaretfestival Zwolle in combinatie

    met dinerbu et.

    Wilt u het kaarten voor het festival bestellen en/of het dinerbu et reserveren? Bel dan met onderstaand telefoonnummer. 038 426 02 60 Of stuur een email naar [email protected]

    Reserveren?

    locatie: Nieuwe Buitensociteit Zwolle

    Kosten uitgebreid diner bu et voorafgaand aan het festival(reserveren voor het bu et kan tot en met 8 december)tussen 18.00 - 19.30 uur ................................... 17,50 p.p.

    Kosten toegang aanvang 20.00 uur .............. 7,50 p.p.

    Zaterdag 10 december 2011

    ADIOSDe Sint bespeurde in uw stad Zwolle een mooie opstelling van B&W. Veranderingen en goede doortastende regelgeving helpen daar aan mee.

    Gaan voor die negende plaats, dan wordt het zeker watEerlijk gezegd denk ik dat het gaat lukken in een vijf sterren stad.Niet alleen die sterren zullen het bij de burgers goed doen. Ook de toegekende evenementensubsidies, tja, het draait nu eenmaal altijd om poen.

    Met een burgemeester HJ die terzijde wordt gestaan door 3 jonge sterren in zijn kabinet. Daarmee heeft Zwolles eerste burger zijn verwachte derde ambtstermijn stijlvol ingezet De HorecaSint.

  • maandag 5 december 2011 pagina

    Crazy Coyote Girls bij Spatjes! Zorg dat jij aanstaande vrijdag-avond vanaf 23.00 uur binnen bent bij Spatjes. Meiden die hun kunsten voor, op en achter de bar vertonen. Iedereen uit zijn dak, zowel mannen als vrouwen. Maar goed dat de Sint dan weer in Spanje is****Kerst, Ronnie Ruysdael en de Casteleyn! Nog een keer Zwolle, nog een keer Vadertje Ruysdael. Beperkt aantal kaarten (250) dus wees er snel bij om er 2e Kerstdag live bij te zijn****

    RONDJE SWOLLE

    Een verbouwing van tien weken ging hieraan vooraf. Keihard werken maar het resultaat mag gezien worden, aldus de uitbaters Henk en Nathalie****KLINKERDUITEN! Nog voor de Sint zijn cadeautjes bij de kinderen had gebracht, wist een aan-tal Zwolse evenementenorganisaties dat hun subsidieaanvraag 2012 was gehonoreerd. Zo ook het jaarlijkse Klinkerfestival met blaasorkesten uit het hele land. Woordvoerder John van Dinther laat weten niet verrast, wel blij te zijn met de in het vooruit-zicht gestelde 7.000 euro aan subsi-die. Zaterdag 9 juni 2012 wordt het resultaat zichtbaar. We moeten nog wel de noodzakelijke aanbevelingen van de gemeente doornemen. Dat is een voorwaarde verbonden aan het geldbedrag. Gaat zeker lukken, aldus Van Dinther die in zijn andere rol, voorzitter van de HESZ, reikhalzend uitkijkt naar het jaarlijkse Kerstival. Dit jaar op kerstavond 24 december in vijftien Zwolse kroegen. De Kerst-man met glhwein en de rondtrek-kende artiesten ontbreken niet****

    APPLAUS IN DE BUITENSOOS! Er is nog een aantal kaarten (slechts 7,50 euro p.p.) beschikbaar voor het Ovatie Cabaret Festival (OCF) komende zaterdag 10 december in de Buitensoos van Zwolle. Het betreft de eerst voorronde waarvan de nale op 16 december in Apeldoorn plaatsvindt. Naast Vlaamse, Griekse en Schotse inbreng is er tijdens de eerste editie van het OCF, het groot-ste publiekscabaretfestival van Ne-derland en Belgi, ook deelname uit onze eigen provincie. Thijs Kemperink (zie foto) en Martin Borggreve komt die eer ten deel. Onze prijsvraag in samenwerking met de Buitensoos, vier VIP kaarten, zijn gewonnen door Raymond Nijenhuis uit Ommen en familie Van Kempen uit Zwolle. Gefeliciteerd!****Helpportrait Zwolle! Zaterdag 10 december van 11.00 tot 16.00 uur in theater de Spiegel. D internationale actie om iemand in het zonnetje te zetten. Wereldwijd doen er meer dan 10.000 fotografen aan mee. De Zwolse variant is iets breder; iedereen mag iemand aanmelden. Info: www.helpportraitzwolle.nl Wij zeggen: doen!****OPSPORING VERZOCHT VAN DARTKOFFER! Woensdagavond 23 november jl. is de dartko er van Blauwvinger 1 ergens in de Voorstraat gestolen. Wie heeft iets gezien of gehoord? De ko er met waardevolle inhoud, waaronder de pijlen, kan (anoniem) worden afgegeven/terugbezorgd bij caf Timeless, caf de Blauw-vinger of bij Sebastiaan Halfwerk van de ZHDO****SCHEEPSRECHT VOOR WICKED JAZZ SOUNDS! De derde editie van het zondagmid-dagfeestje WJS in Mizu gaat zondag 11 december om 15.00 van start. Ook voor 2012 staat de muziek van Hancock tot Winehouse op de agenda****Hete Scrabble! Woord-kunstenaars oude stijl zijn zondag 22 december om 11.30 uur meer dan welkom bij caf Hete brij. Daar vindt de eerste nationale scrabbledag plaats, compleet met scrabblesoep. Men kan zich nog aanmelden maar doe het snel**** Toedels

    ON CUE ZOEKT ZANGVROUWEN! Heb jij de Q-factor, dat staat voor enthousiasme, acterend, zingend, inspirerend en interactief, dan ben jij wellicht de gewenste opvolger van een drietal vacatures binnen het populaire koor On Cue. Recent hebben twee alten en een sopraan het koor verlaten. En dat met ons jubileumjaar 2012 voor de boeg. Dan bestaan wij tien jaar, zegt woordvoerder Mirjam. Het zang-gezelschap beschikt over een breed repertoire, varirend van pop, jazz tot africa en latin, kwam begin dit jaar ook in het nieuws vanwege een tekort aan mannelijk zangzaad. Een oproep in het UIT/NUL38 Magazine bracht het gewenste resultaat. Er wordt wekelijks onder leiding van een dirigent op maandagavond geoefend om de pop- en rock-covers onder de knie te krijgen. Genteresseerde vrouwen kunnen Mirjam bellen (06-12377707) voor het maken van een zangafspraak. Wij zeggen, doen!****

    LEKKER VAN B&B! Met de feestda-gen voor de deur wordt in menig huishouden gesproken over wat er die dagen zoal op tafel komt. Ten-minste, als er niet buiten de deur gedineerd wordt. Het Zwols/Gene-muider bedrijf B&B Catering neemt deze zorg graag uit uw handen en laat in een smakelijke folder de ene lekkernij na de ander de revue passeren. Een mooie samenwerking tussen Blocks en de Biezen. Zoals het heurt.****Kroegbaas geen och-tendmens? Flauwekul getuige het vroege tijdstip waarop wij Paul van Stapps Inn zijn inkopen zagen doen bij een Zwolse supermarkt****In je agenda: 10 december weer Re-Public Dance Revelation in Odeon. Met Hans Stroeve en andere dj-kornuiten****

    WHISTLE GEOPEND! De stad is weer een kroeg rijker; caf Whistle, de Engelse naamgenoot van caf het Fluitje, opende afgelopen donderdag de deuren aan het Koningsplein. Waar voorheen Rock Inn was gesitueerd is nu een schitterend nieuwe kroeg geboren.

    Winterbanden nergens

    goedkoper!

    Tel. (038) 460 88 [email protected]

    * Alle merken* Banden wissels* Bandenopslag zowel winter als zomer

    * Reiniging, montage en balanceren

    BANDENCENTRUM

    AMC ZWOLLE

    Rondje Extra: the Lotus Lounge

    GERICHT MET GERECHTEN(door Peter de Jong)Vijf sterrenstad Zwolle is sinds enige weken verrijkt met de komst van the Lotus Lounge. Eten in Zen-sferen en niet gebonden aan een tijdslimiet. Met op je bord een keuze uit een enorm aanbod van gerechten. Geen all you can eat formule maar gericht proeven uit de moderne Asian cuisine.

    De keuze voor Zwolle is Hong Fung (36) en partner Fong (35) al jaren ingegeven. Probleem was de juiste locatie. Totdat het Ermelose echtpaar, ouders van vier opgroei-ende kinderen, pal voor de deur van nummer 34 op het Bethlehemskerk-plein staat. Wat volgt is de bekende klik. Een goed gevoel. Zwolle is klaar voor een dergelijk restaurant. Het was ook onze ambitie om juist in Zwolle een Lotus Lounge te starten. Maar het ontbreken van een geschikt pand heeft die start vertraagd. Dat gold niet voor Harderwijk waar wij onze andere zaak hebben. Achteraf bezien is Harderwijk een soort van pilot voor Zwolle geworden. Onze ervaringen daar zijn heel positief. Met die wetenschap op zak verwachten wij veel van Zwolle. Toch een culinair aansprekende stad in Nederland.

    Tradities....De horeca heeft Hong Fung van huis uit meegekregen. Eerst zijn opa en later zijn ouders exploiteerden een traditionele Chinese keuken. Fung noemt het de standaard Chinees. Iets dat volgens hem niet meer tot deze tijd gerekend mag worden. Vier jaar geleden verkocht ik mijn zaak. Ik zocht naar iets nieuws. Met die ambi-ties ben ik gaan brainstormen. Grote vraag daarbij was, wat wil Nederland? Zonder daarbij alle goede tradities overboord te zetten. Dus met respect voor het verleden iets nieuws in de markt zetten. Ik kwam tot een balans tussen entourage, concept en menu.

    Uiteindelijk heeft dat geleid tot de eerste Lotus Lounge in Harderwijk. Belangrijk binnen dat concept is het creren van een thuisgevoel. Dat ging niet zonder slag of stoot. Wij hebben ons vooraf heel goed en kritisch georinteerd. Bezoch-ten goede collegas, hebben vele stijlen gezien en die zoektocht heeft ons bij de Lotus Lounge gebracht. Mijn vrouw heeft hierbij een zeer belangrijke rol vervuld. Ik ben meer de man van de keuken, zij beschikt over het vermogen om gasten in een sfeervolle ambiance te verwelkomen. Want gezelligheid staat voorop. Dat is inherent aan onze levensstijl.

    NiveauIn de moderne Asian cuisine worden gerechten bereid voor een brede doelgroep. Of, zoals Fung stelt, onze koks koken met een richtingsgevoel naar de gasten. Om die kwali catie te bereiken krijgt het keukenpersoneel van Fung ook een interne oplei-ding. Uiteindelijk resulteert dat in multifunctioneel inzetbaar perso-neel. Fung kan het weten want ook zijn scholing is, naast de geigende opleiding op de daartoe bestemde instituten, voor een belangrijk deel gent op familie-ervaringen. Ik denk dat ik iedereen tevreden kan stellen

    met onze gerechten. Mijn thuisoplei-ding heeft mij tot een bepaald niveau gebracht. Als klein jongetje namen mijn ouders mij altijd mee naar hun restaurant. Dan speelden wij boven de zaak. Langzaam ging ik mij verdiepen in de keukenkunsten van mijn ouders. Stap voor stap begon ik mij steeds meer voor de horeca te in-teresseren. Eerst vanuit de bediening, later gevolgd door het werken in de keuken. Tot het moment daar was dat ik meer wilde, aldus Fung. Zijn roots helemaal loslaten was beslist geen optie. Je mag en kunt niet alles van oudheid weglaten. Maar de tijd nu vraagt om een andere benadering. Gasten willen onthaast en tegelij-kertijd op niveau dineren. Geef ze die tijd en bezorg ze een gevoel van relaxte rust waarbij er culinair volop gekozen kan worden. Daarin onder-scheiden wij ons. Het is toch prachtig als de gasten een andere kijk op onze keuken krijgen? Die vraag leeft. Kijk naar de grote steden waar de Asian cuisine tot de verbeelding spreekt. De gast bepaalt helemaal zelf wat er gegeten wordt. Dat betekent gericht kiezen. Wenst iemand kip dan kijk je niet tussen de ossenhaas. Maar beide is mogelijk. Men kan het bij ons zo duur of zo goedkoop mogelijk ma-ken. Wij staan voor iedereen klaar.

    Het echtpaar Fung laat Zwolle graag kennismaken met the Lotus Lounge. Met ruim 40 zitplaatsen een beheersbaar restaurant waar alles a la minute bereid wordt.

    DE HAPPY FUNG HORECAPassie: dit is mijn passie, dit is wat ik wil en leuk vindPresentatie: met een vernieu-wend hip concept dineren op lounge niveauProfessionaliteit: de fantasie in mijn hoofd samen met mijn vrouw ten uitvoer brengenPlezier: bij binnenkomst ben ik al blij; dit klopt voor 99%, die laatste procent werken wij keihard aanPoen: eerst tevreden gasten, dan het verdienen. Dat is waarom wij naar Zwolle zijn gekomenPriv: op maandag is de zaak gesloten; die dag ben ik er he-lemaal voor onze kinderen. Dan sluit ik mij volledig af van the Lotus Lounge.

    Gehoord onder de SASSENPOORT

    Boertienfoto

    Boertienfoto

    Boertienfoto

    Boertienfoto

  • Voor tips en nieuws mail naar:[email protected] tips en nieuws mail naar:[email protected]

    Het SPEELT in Swolle

    KAYAKHEIDEROOSJES - AFSCHEIDSTOURTHE BLACK ATLANTIC / RUE ROYALESHANTELLORRAINVILLE - ALBUMRELEASESABOTAGE met HNK / PAULUZ / $IMONGUILD OF STAGSWAYLONHANDSOME POETS - KERSTTOURPAGANS MINDHOW TO THROW A CHRISTMAS PARTYMUPPETSTUFF / HUBBLE ORKESTAR (EP RELEASE)ZATERDAGNACHTKOORTS X-MASS SPECIAL met WIPNEUS & PIMDEEP MEETS DIEPGANGBLIZZURD X BEESTENBOEL X SABO-TAGE X SOULCLAP = HEDON NYE

    DO 08-12VR 09-12ZA 10-12

    ZO 11-12DO 15-12DO 15-12

    DO 15-12VR 16-12ZA 17-12ZO 18-12DI 20-12

    VR 23-12

    ZA 24-12

    MA 26-12ZA 31-12

    VERWACHT

    VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

    WEET WAT ER SPEELT OP ZWOLSUITBURO.NL

    VANAVONDUIT?

    BINNENKORT

    Katinka Polderman

    Re-Public

    www.odeondespiegel.nl

    9 decemberber 20.30 uur

    10 december 21.00 uur

    Polderman tuigt af

    De Kerstwens11 december 13.30 uur

    Roy van Iersel e.a.

    Dansfeest

    Waylons lange reis naar album nummer twee

    Kayak naar Hedon met nieuwe drummerZWOLLE - Kayak geeft donderdag 8 december een concert in Hedon. De symfonische rockformatie wist in de jaren 80 te scoren met grote Top 2000-hits als Starlight Dancer en Ruthless Queen.

    Musical De Producers in theater De Spiegel

    Waylon speelt vrijdag 16 december in het Zwolse Hedon.

    (door Bas Wilberink)

    ZWOLLE - Nee, makkelijk vond Waylon het maken van zijn onlangs uitgebrachte tweede album After All geenszins. De 31-jarige zanger bezocht vijf studios in verschillende landen, nam op met zijn jeugdhelden van countryband Big House en werkte samen met de gerenommeerde Amerikaanse producer en multi-instrumentalist Steve Jordan om zijn plaat uiteindelijk helemaal zelf te produceren.

    nooit. Ik kreeg geen weerwoord, hij vond alles goed. Dat is niet mijn manier van werken. Ik vind het leuk om nieuwe geluidjes en dingen te ontdekken, maar daartoe kwamen we niet.De mislukte samenwerking was een aanslag op Waylons zelfvertrouwen. Het was vooral ook een teleurstelling, gaat hij verder. Het romantische beeld dat ik ooit had van succes in de muziek ebde steeds verder weg. Dat gebeurt als geld en hebberige mensen in beeld komen wanneer je succes hebt. Mensen die hun eigen talent in de etalage zetten met een sticker uitverkoop er op en niet serieus

    ZWOLLE - In theater De Spiegel is vrijdag 9 december The Producers te zien; een absurde musical waarin lachen om Adolf Hitler geoorloofd is en het genre behoorlijk op de hak wordt genomen.

    In deze satirische musical bedenkt een uitgeran-geerde theaterproducent samen met zijn sullige accountant een slinks plan om met een enorme flop veel geld te verdienen. Het script wordt ge-schreven door een verknipte nationaal-socialis-tische Duitser en een bloedmooie Zweedse wordt

    aangetrokken voor de hoofdrol. The Producers won in 2001 maar liefst twaalf Tony Awards. Na Londen, Berlijn en ook Tel Aviv gaat deze musical met een Nederlandse casting op tournee langs tien theaters in Nederland, waaronder Zwolle.

    Na het verlies van drummer Pim Koopman en een moment van bezinning is de band nu hele-maal terug. Kayak bracht onlangs het nieuwe album Anywhere But Here uit. In de persoon van Hans Eijkenaar, een van de meest gere-nommeerde slagwerkers van ons land, is een nieuwe drummer gevonden. Verder kent Kayak

    anno 2011, met onder anderen de vocale boegbeelden Edward Reekers en Cindy Ouds-hoorn, de vertrouwde bezetting van de laatste cds. Aanvang: 21.00 uur. Entree: 22,50 euro (exclusief 1 euro servicekosten). Kaarten zijn te bestellen via www.hedon-zwolle.nl, of te koop bij Plato en VVV in Zwolle.

    Ja, het was een hele reis, blikt Willem Bij-kerk, zoals hij ook wel wordt genoemd, terug. Dingen duren soms langer dan je denkt en zijn moeilijker dan je verwacht. Dat bleek tijdens zijn samenwerking in New York met Steve Jordan, de man die onder andere samenwerkte met grote namen als John Mayer, Eric Clapton, Keith Richards, Bob Dylan en Neil Young. We hadden niet dezelfde energie, legt Waylon uit. Die is er ook nooit geweest. Ik zat vol verwachtingen en ideen over wat ik wilde doen. Hij zag mij, denk ik, als de zoveelste artiest waarmee hij samenwerkte en geld aan kon verdienen. Ik gaf hem aan wat ik muzikaal wilde. Vervolgens is er ruimte om in discussie te gaan, alleen die kwam er

    nemen wat je doet.Ook de druk van het maken van een opvolger voor zijn succesvolle debuut Wicked Days speelde mee op zijn gemoedstoestand. Je merkt dat belangen mee gaan spelen. Mensen verdienen aan je. Het is een andere verant-woordelijkheid dan spelen in een kroegje waarna iedere muzikant vijf tientjes krijgt. Soms moet je ook vervelende keuzes maken. Ik heb geprobeerd die druk niet mee te laten spelen, maar het zit toch in je hoofd.Uiteindelijk produceerde Waylon het album zelf. Over het eindresultaat is hij erg tevre-den. Het was een hele ontdekking, vertelt de zanger, die vrijdag 16 december in Hedon speelt. Ik had geen zin meer in producenten. Ik heb wel wat hulp gehad, maar heb het zelf zover gebracht. Dat wil ik in de toekomst vaker doen.

    INTERVIEW

    maandag 5 december 2011 pagina 10 WWW.DESWOLLENAER.NL

  • maandag 5 december 2011 pagina 11 WWW.DESWOLLENAER.NL

    Politie zoekt slachto er schietpartijZWOLLE JPZ Er loopt een opsporingsonderzoek naar het slachtoffer van de schietpartij op 10 juni dit jaar in de Sumatrastraat. Dat werd duidelijk tijdens een pro-formazitting tegen de verdachte schutter, de 34-jarige S.K., in de Zwolse rechtbank. Het slachtoffer zou elders in Nederland iemand met een mes zwaar hebben verwond en de vlucht hebben genomen naar Zweden.

    Raadsman mr. H.J. Voors kwam met laatstgenoemde informatie, ter onderbouwing van zijn stelling dat K. zelf werd aangevallen en uit zelfverdediging handelde. Het slachtoffer is volgens hem een ge-vaarlijk persoon met een aanzienlijk strafblad waarop ook geweldsdelic-ten met een wapen staan. Het was voor mijn clint noodzakelijk zich

    te verweren'. De officier van justitie wilde alleen kwijt dat de politie inderdaad naar hem op zoek is in verband met een aangifte. De ad-vocaat zag het liefst dat de justitile documentatie, zoals een strafblad formeel heet, van het slachtoffer in het dossier van zijn clint kwam. Zowel de officier van justitie als de rechtbank zagen daar het belang

    wel van in, maar voelden zich niet vrij om dat te regelen in verband met de privacy van de persoon in kwestie.

    Wel wordt er op verzoek van de ad-vocaat weer een poging in het werk gesteld om de man als getuige te horen. "Desnoods vertrekken we naar het koude Noorden", betoogde de raadsman. De schietpartij vond op klaarlichte dag plaats met meer-dere passanten als getuige, waar-onder een 9-jarige jongen. K. stelt dat hij uit het niets en zonder enige aanleiding werd aangevallen door de toen 37-jarige buurtgenoot, die

    een mes in zijn hand gehad zou hebben. Hij zag zich gedwongen te schieten. De reden dat hij met een revolver op zak liep was, had hij bij de politie gezegd, omdat hij met veel mensen ruzie had en zich daar veiliger mee voelde. Tegenover de rechters kwam hij met een andere verklaring: hij zou een valse hond onder zijn hoede hebben gehad. Dan kon hij ingrijpen als het beest bij het uitlaten agressief zou wor-den. Het verzoek van de raadsman om K. in vrijheid zijn proces af te laten wachten is afgewezen. Wan-neer de zaak verder kan gaan, is nog niet bekend.

    maandag 5 december 2011 pagina 11

    Kinderen 'winterproof' met stickers studenten Windesheim

    Foto: Christiaan Schutte

    (door Christiaan Schutte)

    ZWOLLE - Uilen staan bekend als nachtdieren. De komende maanden duiken ze echter ook op tijdens de korte don-kere winterdagen om basisschoolkinderen te beschermen. Nou ja, figuurlijk dan. De reflecterende uilensticker, be-dacht door studenten van Windesheim, moeten samen met andere leuke stickers de zichtbaarheid van de kinderen vergroten. Vanaf medio december zijn de stickers verkrijg-baar bij Zwolse fietsenzaken.

    Ook ANWB Streetwise willen we er bij betrekken, zegt Leon Reimert, n van de zeven studenten die zich heeft verenigd in studentenbedrijf ReflecX. Samen met Michiel Sebel vertelt hij over het project dat onder andere het bedenken van een nieuw product, het genereren van omzet, maar ook het bedrijven van pr omvat. Michiel: In totaal zijn er vijftien producten bedacht. Zes daarvan dingen nog mee om als eerste te eindigen voor de titel beste idee. Aankomende woensdag worden we beoordeeld op het onderdeel publiciteit.

    WinstEen ander doel is winst maken legt Leon uit. We hebben een beperkt budget en willen toch wel minimaal duizend pakketjes van drie stickers verkopen. Dan maken we ook nog een beetje winst. Reflectiestickers bestaan al wel, maar niet in deze vorm. Michiel vult aan: Aanvankelijk wilden we dit voor hardlopers maken, maar toen kwam een leraar op het idee om het voor hardlopers en kinderen te doen. Toen hebben wij besloten om ons met het project

    helemaal op kinderen te richten in de leeftijd van vier tot en met elf jaar.

    SporenOmzet genereren is leuk, maar de heren hopen uiteraard ook dat het er wat veiliger op wordt. Leon heeft daar goede hoop op. De stickers zijn zo'n tien bij tien centimeter. Ze vallen echt wel op en zijn bovendien

    weer makkelijk van een jas, tas, of fiets af te halen zonder dat het sporen achterlaat. De professionele ontwerpster Ilse Gerritsen heeft

    de figuurtjes bedacht die tot de verbeelding zullen spreken, is de overtuiging van Michiel. Of ik er als kind mee had willen lopen? Ja, ik

    denk van wel. Zeker de wat kleinere kinderen zullen ze heel leuk vinden. In januari wordt bekend welk idee heeft gewonnen.

    OPENINGSTIJDEN:Donderdag 29 december van 8.00 uur tot 21.00 uurVrijdag 30 december van 8.00 uur tot 21.00 uurZaterdag 31 december van 8.00 uur tot 18.00 uur

    ROUTEBESCHRIJVING NAARSHOWROOM MARSLANDEN:

    Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richtingind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts,

    volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt

    u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

    VOLOP GRATIS PARKEREN.1000 m2 showroom!

    WWW.VUURWERKMARKT

    .COM

    DIRECT ONLINE BESTELLEN!

    ZWOLLE-ZUIDNIEUWE DEVENTERWEG 58

    038-460 50 87

    BESTELLENAFHALEN MARSLANDEN

    MARSLANDEN G 6TELFORDSTRAAT 28 038-460 17 45

    IND. TER. MARSLANDEN G 6

    BESTELLEN, AFHALEN EN VERKOOP

    OPENINGSTIJDEN:

    START VOORVERKOOP

    VUURWERKBESTEL NU ONLINE:

    WWW.KAMP.BESTELVUURWERK.NL OF WWW.VUURWERKMARKT.COMDE GROOTSTE VUURWERK BUNKER VAN ZWOLLE MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT EN DE SCHERPSTE PRIJZEN!

    PETER KAMP FIETSPLUS

  • maandag 5 december 2011 pagina 12 WWW.DESWOLLENAER.NL

    ShortsIn 4 kleuren, 95% katoen en 5% elastan, maten 4 t/m 8.

    American T-shirt

    Wit met ronde of V-hals, 100% katoen, maten M t/m XXL.

    3PACK

    22.02 . VAN VOOR

    12.01. VAN VOOR

    Pyjama In 4 kleuren, 100% katoen,

    maten 48 t/m 56.

    Sportslip of singletFeinripp kwaliteit in wit,100% katoen, maten 5 t/m 8.

    2PACK

    4. 44. VAN VOOR

    1.01 . VAN VOOR

    Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. E

    r kunnen afwijkingen in m

    aat en dessin voorkomen.

    ShortsIn 4 kleuren, 95% katoen en 5% elastan, maten 4 t/m 8.

    American T-shirt

    Wit met ronde of V-hals, 100% katoen, maten M t/m XXL.

    3PACK

    22.02 . VAN VOOR

    12.01. VAN VOOR

    Pyjama In 4 kleuren, 100% katoen,

    maten 48 t/m 56.

    Sportslip of singletFeinripp kwaliteit in wit,100% katoen, maten 5 t/m 8.

    2PACK

    4. 44. VAN VOOR

    1.01 . VAN VOOR

    Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. E

    r kunnen afwijkingen in m

    aat en dessin voorkomen.

    Maandags gesloten. Donderdag geen koopavond

    Schiesser Dames hemden

    wit met kant14.95 per stuk

    Schiesser Dames slips

    2 verpakking14.95 - 15.95

    NU VOOR

    >per pakje 12,50

    Schiesser Dames nachthemd

    maten 38 t/m 46

    van VOOR

    >44,95 34,95

    Schiesser Dames pyjamas

    maten 38 t/m 46

    van VOOR

    >49,95 39,95

    NU VOOR

    >2voor 22,50

    Vuurwerkshow op vrijdag 9 december om 19.30 uur

    Bij Vuurwerkspecialist

    Souman VuurwerkLocatie achter de zaak aan de Zuiderzeestraatweg 34, Hattem. Tel. 038-4449042.

    Online bestellen viawww.soumanvuurwerk.nl

    Met gratis warme chocolademelk

    Verkoop Carbid

    MAAK KENNIS MET DEZE GEWELDIGE WIJNEN:

    Hogenkampspassage 16Zwolle Tel: 038 - 45 27 424Kijk voor meer aanbiedingen op:WWW.SLIJTERIJLUCAS.NL

    Algemene omschrijvingDe wijn is door het gebruik van de drie druivensoorten uit de Rhne prachtig in balans. Shiraz verzorgt kruidigheid, Mourvdre zorgt voor de aromas van sappige rijpe pruimen en moerbeienen de aantrekkelijke orale tonen worden door de Viognier druif ingebracht.

    Algemene omschrijvingIn de geur en smaak een uitbarsting van rijk rood en zwart fruit; van zwarte bessen tot moerbeien. Vervolgens komen zachte en ronde tannines met discrete minttonen naar voren.

    Algemene omschrijving: Strogeel gekleurde wijn. Makkelijk drinkbaar met aromas van tropisch fruit en citrusvruchten. In de gebalanceerde en elegante smaak tonen van honing en levendige citrusaromas.Wijn spijs: Past uitstekend bij pat, salades en bij diverse visgerechten.

    Wijn spijs: Perfecte combinatie bij gegrilde steaks en hartige stoofpotten.

    deze wijn bestaat uit de druiven: Shiraz, Mourvdre & Viognier

    deze wijn bestaat uit de druiven: Sauvignon Blanc, Chenin Blanc & Chardonnay

    deze wijn bestaat uit de druiven: 48% Cabernet Sauvignon,41% Merlot, 6% Cabernet Franc & 5% Malbec

    SMV Shiraz Mourvdre Viognier

    Boschen Blanc

    Lanoy Cabernet Sauvignon Merlot

    Aanbiedingen geldig tot31 december 2011

    en zolang de voorraad strekt

    Per es 8.956 essen 45.00

    Per es 7.956 essen 40.00

    Per es 8.956 essen 45.00

  • maandag 5 december 2011 pagina 1 WWW.DESWOLLENAER.NL

    Zuidbroektunnel officieel geopendMones bij Muziek in de TentZWOLLE - De band Mones speelt op zondagmiddag 11 december van 14.00 tot 16.00 uur bij Muziek in de Tent op het Assendorperplein. Mones is een pop/rockgroep met funk- en soulinvloeden.

    Thema-avonden over ongewenste kinderloosheidZWOLLE - Stichting Ambulante Fiom Zwolle heeft, in samenwer-king met Freya, voor begin 2012 thema-avonden over on-gewenste kinderloosheid georganiseerd. De serie van drie avon-den wordt gehouden bij Fiom-bureau Zwolle op de woensdagen 25 januari, 15 februari en 7 maart 2012.

    Netwerkborrel voor hoogbegaafden

    De band bestaat uit vijf vrienden en speelt eigen nummers met een uitgesproken sound die zijn ge-schreven in Zwolse kelders. Simone ten Brinke grijpt de luisteraars bij de keel met eigenzinnige teksten, melodien en uithalen. Ze neemt de bezoekers mee langs groovy ballads, funky rocknummers en

    stuwende popsongs. De kracht achter Simone wordt gevormd door Marius van den Brink op toetsen, Tijmen Kooiker op gitaar, bassist Reindert Kragt en Bram Knol achter de drums. Tijdens het optreden zijn wijkcentrum de Enk en Eureka geopend voor een hapje en een drankje.

    Tijdens de avonden komen themas als omgaan met je omgeving, relatie, seksualiteit en intimiteit en het verlies van de droom aan bod. De avon-den zijn bedoeld voor mensen die ongewenst kinderloos zijn en niet (meer) deelnemen aan een medisch behandeltraject. Het doel van de avonden is het bespreekbaar maken van psychosociale aspecten die te maken hebben met ongewenste kinderloosheid, onder andere door lotgenotencontact. Tijdens elke avond wordt het thema eerst ingeleid door een spreker die veel ervaring heeft met

    dit thema. Daarna is er ruimte voor onderlinge ontmoeting en uitwisseling. Belangstellenden kunnen voor meer informatie en aanmelding contact opnemen met Fiom Zwolle via [email protected] of 088 126 49 30. De thema-avonden worden gehouden op het bureau van de Fiom aan de Emmastraat 11. De bijeenkomsten beginnen om 20.00 uur en worden om 22.00 uur afgesloten. Kosten voor deelname bedragen 7,50 euro per deelnemer per avond. Afhankelijk van de polis kunnen deelnemers een beroep doe op hun zorgverzekeraar.

    ZWOLLE - Iets Drinken is een landelijke netwerkborrel bij Locatie Oostergo aan de Pletterstraat voor en door normaal tot hoogbegaafde volwassenen met een vorm van autisme, zoals het Asperger syndroom of hoogfunctionerend autisme (HFA of PDD-NOS).

    Iets Drinken heeft als doel be-zoekers nieuwe mensen te laten ontmoeten en iets drinken. De

    netwerkborrel is op elke eerste woensdag van de maand en begint standaard rond 19.15 uur

    met een activiteit. Meedoen aan deze activiteit is niet verplicht. De derde bijeenkomst is op woensdag 7 december. Belangstellenden zijn welkom vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.17 uur en duurt tot 23.00 uur. De entree is gratis.

    Foto: Pedro Sluiter

    ZWOLLE - Wethouder Ren de Heer heeft vorige week maandag de Zuidbroektunnel officieel geopend. De tunnel voor tweewielers en voetgangers loopt onder de Ceintuurbaan door en verbindt de Leo Majorlaan met de Dokter Spanjaardweg, op bedrijventerrein Oosterenk.

    De aanleg van de tunnel maakt on-derdeel uit van de grootschalige reconstructie van de Ceintuurbaan. De wethouder wees er bij de ope-ning op dat de nieuwe tunnel niet alleen extra comfort, snelheid en veiligheid voor langzaam verkeer

    oplevert. Net als de al eerder aan-gelegde Tesselschadetunnel zorgt ook deze Zuidbroektunnel voor minder kruisend verkeer op de Ceintuurbaan. Daar is de doorstro-ming bij gebaat: als de reconstruc-tie van de Ceintuurbaan straks klaar

    is, is de bereikbaarheid in de stad en van Zwolle voor een grotere regio flink verbeterd.

    FietsraceDe Zuidbroektunnel heeft, inclusief in- en uitrit, een lengte van 254 me-ter. Per dag gebruiken gemiddeld tussen de 5.000 en 6.000 passanten de nieuwe tunnel. De inschatting is dat dat aantal in de toekomst toeneemt, vanwege de nieuw-bouw van de Isala Klinieken en de revitalisering van bedrijventerrein Oosterenk. De openingshandeling bestond uit een fietsrace door de tunnel op een beachbiketandem. Een mooie manier om aan te ge-ven dat deze tunnel staat voor snel-heid, maar ook voor comfort n sa-menwerking, aldus de wethouder. Als alles volgens planning verloopt, is de hele reconstructie van de Cein-tuurbaan eind 2012 klaar.

    Kerkweg 5, Ruinerwold (Dr.)Te Koop

    Sassenstraat 1, Zwolle T (038) 421 46 04 www.vanamerom.com

    Nabij Meppel, in het mooie dorp Ruinerwold ligt dit verrassend ruime vrijstaande woonhuis met een inpandige garage, een slaapkamer en badkamer op de begane grond, met een woonoppervlakte van ca. 180 m en een perceelgrootte van 563 m! De ligging is aan de rand en nabij de dorpskern met in de nabijheid alle voorzieningen zoals winkels, basisscholen en sportverenigingen. Rondom de woning ligt een aangelegde tuin met hierin een overdekt terras. De woning is uitermate geschikt voor degene die van ruimte houdt of kantoor/werk- opslagruimte aan huis wil hebben. De ligging is bijzonder gunstig, tussen de autosnelwegen A-28 en A-32 in!

    Indeling begane grond: grote hal met trapopgang, toiletruimte en meterkast, ruime woonkamer met open haard, woonkeuken, slaapkamer, badkamer met douche en wastafel, bij keuken en een ruime garage van ca. 25 m te bereiken.

    Indeling 1e verdieping: ruime overloop, drie slaapkamers, waarvan 2 met dakkapellen en 1 met vaste kasten. De ouderslaapkamer is bijzonder royaal en grenst weer aan de bergruimte van ca. 30 m boven de garageruimte.

    royaal perceel grote garage van 25 m volop ruimte slaap- en badkamer op de begane grond inhoud 650 m grote woonkamer en een woonkeuken

    Aanvaarding: in overleg

    In prijs verlaagd!

    Vraagprijs E 275.000,- k.k.

    Woonkamer met open haard!

    Aanzicht achterzijde!

    Riante achtertuin! Scan de QR-code

    met uw smartphone om direct naar de website te gaan!

    Overdrachts-

    belasting nu

    2% i.p.v. 6%!

  • maandag 5 december 2011 pagina 1 WWW.DESWOLLENAER.NL

    woonboulevardzwolle.nl

    Openingstijdenmaandag 13.00 - 17.30 uurdinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uurdonderdag 9.30 - 21.00 uurzaterdag 9.30 - 17.00 uur

    AdresGrote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

    woonboulevard zwolle

    Voor uw woon- en slaapcomfort!

  • maandag 5 december 2011 pagina 15 WWW.DESWOLLENAER.NL

    TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

    Singles en LPsStripboeken

    Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

    Speldjesenz.

    038-4660582

    Adventsconcert Kavca: een geschenk!The Gift. Dt was dit jaar het thema van het inmiddels 16e adventsconcert van Kavca. In de sfeervolle en mooi gerestaureerde Buitenkerk van Kampen kon het massaal toe-gestroomde publiek op zaterdag 26 november genieten van een vlot doorlopend en afwisselend concert van hoog niveau. Voor elk wat wils. En niet zo zwaar, hoorde ik nadien enkele bezoekers zeggen, die helemaal nog terug moesten naar Haarlem We hebben weer genoten.

    Door de recente renovatie van de Buitenkerk is er door de (voorheen) aaneengesloten lan-ge banken een middenpad ontstaan. Dit gaf Kavca de gelegenheid om al lopend, onder leiding van dirigente Luthine Postuma, p te komen onder het ingetogen zingen van het Alleluia van R. Thompson. Na de carol van Young Kavca Licht ontstoken in de nacht, de samenzang (met zitten en staan) van Cum cantibus in choro en de door Kavca gezongen carol Mirabile Dictu zaten we meteen helemaal in het concert. En zeker ook in het thema van The Gift, mede omdat laatstgenoemde carol spreekt van het Geschenk. Een Geschenk dat bestaat uit de komst van de Levende in deze wereld. De adventstijd luidt de periode in waarin we ons daarop mogen voorbereiden, zo konden we horen uit de mond van Gert Mink, die ook dit jaar de muzikale werken met lezingen aan elkaar verbond.

    Het onderliggende concertthema was Voor alles is een tijd uit het Bijbelboek Prediker. Met To everything there is a Season van J. Rutter werd dit thema stijlvol en eigentijds ingeluid. Heerlijk om zo onder de melodien van Rutter wat weg te dromen. Ook onder zijn Gaelic Blessing was dat nog goed mogelijk. Tsja, wat wil je, als het ook nog eens mooi wordt begeleid door de muzikale klanken van het Harderwijker Strijkorkest, daarbij ondersteund door Jurjan Lipke op orgel en Jan Broekhuis op piano. Jan liet een pakkend intro horen op The Gift to be Simple waarin de koorleden knap Close Harmony zongen. Erg hoog waren de noten van het hierop volgende Rhythm of Life. Maar ja, voor negen meisjes van Young Kavca is dat natuurlijk een makkie. Wel leuk, zon musicalachtig lied. Even later werd het zelfs nog vrolijker. Onder het Hallelujah! Praise Jehovah!, een Jiddische swing, kreeg ik even de behoefte om swingend op de bank te gaan staan, maar ik kon me, zittend naast mijn deftige buurvrouw, nog net inhouden. Nee, dan liever, keurig zoals aangegeven, even staan en dan weer zitten tijdens de samenzang van Tell out, my soul, the greatness of the Lord!, in een arrangement van Paul Leddington Wright. Zon werk kon ook haast niet ontbreken in een periode waarin Kavocas Adventsconcert wordt omlijst met 2 dubbelconcerten met Engelse choirs. Alles was voor het publiek goed te volgen dankzij een goede akoestiek en het, dit jaar voor het eerst, viertal opgestelde televisieschermen.

    Door de wisselingen van stemgroepen en dubbelkoren werd het, zoals gezegd, een bijzonder afwisselend concert. Zo klonken de Gregoriaanse klanken van een 7-stemmige formatie. Zij zongen onder het Mariabeeld (hoe kan het ook anders) het Ave Maria van Biebl. Prachtig! Hierna volgde This is the record of John, met daarin een knappe solo van Lucie Tromp en Chris Postuma. Dit werd ingetogen en vaardig begeleid door Jurjan Lipke op het kistorgel. Origineel was een werk voor koor en ech