swollenaer week 2

Elfstedenzege Paping op postzegel

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

ZWOLLE – Zwollenaar Reinier Paping heeft woensdagmorgen bij de bibliotheek Zwolle een eigen postzegel in ontvangst genomen. Het is op 18 januari precies vijftig jaar geleden dat Paping de Elfstedentocht van 1963 won. PostNL eert daarom de schaatser

met een eigen postzegelvel als herdenking aan zijn legendarische overwinning. Bij de bibliotheek in de Diezerstraat is speciaal voor deze gelegenheid een vitrine ingericht met zijn originele schaatsen van de tocht van 1963.

SP vraagt helderheid aan college over ‘banenverlies TSN’ZWOLLE - De Socialistische Partij (SP) vraagt in een brief helderheid aan het college van b en w over ‘het ontslag van werknemers bij TSN Thuiszorg’ en de gevolgen daarvan voor de cliënten van TSN. Deze ontslagronde zou het gevolg zijn van een besluit van de landelijke TSN-directie, zo memoreert de SP, maar uit de brief die is verstuurd naar de cliënten blijkt volgens de partij dat dit niet zo is.

“In de brief die is verstuurd vanuit TSN naar de cliënten blijkt echter dat deze ontslagronde een direct gevolg is van de start van een nieuwe werkwijze tussen TSN en de gemeente Zwolle. De pilot heet ‘tot uw dienst’. Dit is een pilot die een nieuwe werk-wijze hanteert voor de hulp bij het huishouden en het is een samenwerkingsverband tussen de gemeente en TSN. Met deze

pilot moet de zorg innovatiever en goedkoper”, schrijft de SP, die zeker wil weten of het klopt dat tachtig mensen hun baan kwijt-raken en ongeveer 260 cliënten hun vaste hulp verliezen. Ook is de SP onder andere benieuwd of deze ontslagronde bij TSN een direct gevolg is van de gegunde pilot aan TSN voor het opzetten van een algemene voorziening waarbij mensen voor een breed

dienstenaanbod terecht kun-nen bij vrijwilligers, ZZP-ers en

mensen in loondienst. En of het college kan garanderen dat de werknemers die hun baan verlie-zen niet opnieuw als alfahulp aan het werk worden gezet zonder goede arbeidsvoorwaarden.

m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem,

Dalfsen, Ankum en Wijhe.

JA ARGANG 11

2013: Nieuwe werkelijkheid

3ACTUEEL

Mount Everest in vizier

5ACTUEEL

Theater in Grote Kerk

15ACTUEEL

De 4e Musketier verbindt

25ACTUEEL

100aanbiedingen

voor

1 euro

Actie

MAXIMAAL 4 DEZELFDEAANBIEDINGEN PER KLANT OP=OP

1 euro

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Ook in 2013 een schone auto

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!

038 - 421 3800 | [email protected]

Een stralend frisse lach? Uw gebit

bleken bij de tandarts

Een stralend frisse lach? Uw gebit

bleken bij de tandarts

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

DE WEG NAAR EEN NIEUW FIGUURBio-30 Days

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel Luttekestraat 23, Zwolle

Bevordert de stofwisseling en stimuleert de spijsvertering. Bevat Silybum en Taraxum.

120 tabl. 37,90 27.90 2 x 120 tabl. 75,80 49.00

NA EEN SPETTEREND AFGELOPEN JAAR,STAAN DEZE LIEVE

DAMES OOK WEER IN 2013 VOOR U KLAAR!

NU

89,- OOK VOOR PASFOTO’S

FUJI JX 50014 MEGAPIXEL

5x optische zoom

26-130 mm

Foto Voerman Van Karnebeekstraat 7 Zwolle

Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

HD Video

INCL. 4 GB KAART + TAS

Ontdek je eigen

Kinderopvang en Peuterspeelzalen

www.doomijn.nl

Nieuws van De Swollenaer nu ook verkrijgbaar

in de App Store

De Swollenaer app nu

verkrijgbaar in de App Store

19 nov 2012 12.00

Man opgepakt voor

wapenbezit

19 nov 2012 12.00

Zwols voetbal op de kaart

19 nov 2012 12.00

Actueel

NIEUWSVRETERSVOOR DE ECHTE

Download nu GRATIS onze app voor

lokaal nieuws!

Kom naar de open avond

WERK &

STUDIE

MELD U AAN OP WWW.WINDESHEIM.NL/OPENAVOND

16 JANUARI 18.30 - 21.00 UUR

HBO-deeltijd / duaal / afstandsleren / post-hbo / master / cursussen / associate degrees

W i n d e s h e i m z e t k e n n i s i n w e r k i n g

m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 2

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem con-tact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold ge-legen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aange-bouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

yoga zwolle

www.yogazwolle.nl

proeflessenvan 14 t/m 17 januari

10 jaar hét adres voor yoga in Zwolle

nieuwe cursussen van 10 lessen starten op 21,22,23 en 24 januari:Hatha yoga (‘gewone’ yoga)Poweryoga (goed voor de conditie)KinderyogaOntspanningsyogaWorkshops o.a. Chakra yogaMindfulnessMantra

Zwangerschapsyoga:het hele jaar door!

Studio Yoga ZwolleCarolyn van de Wijngaert(erkend yogadocent)Hobbemastraat 68021 EN [email protected] tel. 038-4215098 mob. 06-30763938

Faradaystraat 2-D, 8013 PH ZwolleTelefoon 038 - 457 89 94

[email protected]

Banden Centrum IJsselland

uw specialist op het gebied van:

Banden - Velgen - Autoservice

Tegen scherpe prijzenTegen scherpe prijzen

Bij aankoop van een set winter- of

zomerbanden gratis opslag

ruiming

Deze week EXTRA VOORDEEL bij Uw Slager Te Welscher

Geniet van een ruim assortiment puur kwaliteitsvlees,culinaire maaltijden uit eigen keuken, vers belegde broodjes, ambachtelijke vleeswaren, grill- en gemaksproducten, catering en meer. Profiteer van ons eenvoudige spaarsysteem en wekelijks voordeel!

Wist u dat:

wij de lekkerste

maaltijden

van Zwolle

verkopen?

Een lekkere snack

Boer’n brok

4.95400 gram

4 gebraden gehaktballen

met jus

4.95

Houthakkers-steaks

4.953 stuks

Maaltijd van de week

Hutspot met Hachee

4.50500 gram

Heeft u ons heerlijke LIVAR vlees al eens geproefd?

TE WELSCHER

Te Welscher, Uw SlagerDobbe 40, 8032 JW Zwolle, Tel. 038-4533145

niet vani t eeneeneennnnn een eeeeannaanm

anavrerrvvvvarevaeee

vveietaet

naeeeaaet

naianniniiiinilinni

GeGGG nnnGGGGGG

goed gevulde wraps

diverse soorten

5.502 stuks

5 jaar kip2day

aanbiedingen geldig tot 12 januari 2013. bij afhalen en zolang de voorraad strekt

Assendorperstraat 164 Zwolle

Ook bezorgservice zie kip2day.nl

Fried chicken hotwings

36 stuks van ........ 16,95

voor .................. 12,95 .................. 12 ..................

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer

Lypossage voor het gezicht

Deze manuele massage heeft een directe invloed op het bindweefsel, lymfe, bloedcirculatie en het stofwisselingsproces.

Lypossage heeft een ontslakkende werking waardoor de huidomvang geringer, maar ook zichtbaar mooier en strakker wordt. Verklevingen en afvalstoffen verdwijnen door deze massage waardoor uw kaaklijn zijn natuurlijke vorm weer terug krijgt.

Lypossage reinigt het lichaam van vetophoping en lymfevloeistof in het onderhuidse vetweefsel en wordt uitgevoerd op plaatsen in het gelaat waar de vetophoping zich bevindt.

Lypossage in het gelaat heeft een liftende werking zonder medisch ingrijpen, zelfs zonder, vaak dure, crèmes.

Een crème is een emulsie van water

en vetstoffen. Een crème bestaat dus altijd uit een vet- en waterfase. Om beide fasen mooi te emulgeren wordt er een emulgator aan de crème toegevoegd. Crèmes worden gebruikt in de cosmetica en in de geneeskunde.

Het beste resultaat zult u hebben van een kuurbehandeling van minimaal 10 keer (bij voorkeur 2 keer per week) en daarna onderhouden. Ook is het raadzaam om tijdens de kuur 2 liter water per dag te drinken, het liefst warm of heet water.

Ook in 2013 worden de behandelingen deels vergoed wanneer u aanvullend verzekerd bent.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met:Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar)Tel. 038 – 45 25 741Gsm 06 – 53 86 23 03E-mail [email protected]

www.attent-qi.nl Tel. 06 - 26 74 62 92

De hele maand januari 50% korting

Attent QiTherapeutische- en

ontspanningsmassages

Attent QiTherapeutische- en

ontspanningsmassages

Stress, futloos, rugpijn, hoofdpijn, of gewoon toe aan lekker ontspannen?

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 3 maandag 7 januari 2013

Zwolle heeft stuk minder gevarieerd winkelaanbod dan buurman Kampen REGIO - De binnenstad van Kampen komt als beste uit de bus van alle Overijsselse binnensteden als het gaat om een gevarieerd winkelaanbod. Kampen bezet een achttiende plek en laat daarmee Zwolle, dat buiten de top honderd valt, achter zich als het gaat om diversiteit.

Dit blijkt uit een door het CBS gepubliceerde lijst.

Kleine centraDeventer staat op een 26e plaats en Enschede komt tot plek 33. Haarlem doet zijn naam van winkelstad eer aan met een eer-ste plek. Dichterbij doet Apel-doorn het heel goed met een tweede plaats. Hoofdstad Am-sterdam wordt voor het eerst vermeld op plek negen met het centrum Oude Pijp. Behalve historische binnensteden en de grote centra van jongere steden werden ook andere belangrijke centra elders binnen de ge-meentegrenzen van grote ste-den in het onderzoek meegeno-men. Opvallend is overigens dat

De binnenstad van Kampen heeft een divers aanbod / Archieffoto BrugMedia.

meerdere steden van middelgro-te en ook kleine omvang goed uit het onderzoek naar voren komen. Middelburg staat op een derde plaats en ook Bergen op Zoom (plek acht) doet het goed. Het Zeeuwse Goes met nog geen dertigduizend inwoners staat eveneens hoog: vijftiende. Eco-nomie-wethouder Pieter Treep van Kampen is blij en verrast door het resultaat van zijn stad.

“In 2008 scoorden we op een negentiende plek wat betekent dat we consistent bezig zijn. In de top twintig eindigen is een fantastische prestatie in een lijst van 485 locaties. Wat mij betreft de complimenten voor de binnenstadsondernemers die hiermee iets in handen hebben waar ze trots op mogen zijn. Dit is een goede basis voor de city-marketing van Kampen.”

SWZ wil 278 woningen opleverenZWOLLE - Eind vorig jaar heeft Woningstichting SWZ haar begro-ting voor 2013 vastgesteld. De woningstichting begroot in 2013 278 nieuwe woningen op te leveren in Zwolle.

Het gaat dan om 172 huurwo-ningen en 106 koopwoningen in de Muziekwijk, Ittersum-merlanden en Stadshagen. In 2012 heeft SWZ 130 woningen opgeleverd in Zwolle. Aan de Klokkengieterlaan werden 19 sociale huurwoningen gebouwd voor de van Benthem Stichting. De overige 111 woningen wer-den in de Muziekwijk opgele-verd.

OnderhoudIn 2013 gaat SWZ er vanuit dat 41 bestaande huurwoningen worden verkocht aan zittende huurders of bij huuropzegging aan overige belangstellenden. Het budget voor onderhoud aan woningen bedraagt bijna 10 miljoen euro. Er is extra geld beschikbaar voor de aanpak van de leefbaarheidsproblemen in Holtenbroek III.

SloopBegin januari start de renova-tie van de eerste 54 woningen aan de Pieter Steynstraat. Grootschalige sloop staat in

maart dit jaar gepland aan de Bachlaan. Deze woningen staan al jaren op de nominatie om gesloopt te worden. Het is volgens de woningstichting niet verantwoord om de sloop nog langer uit te stellen.

InvesteringenVanaf 2013 worden woning-corporaties geconfronteerd met hoge rijksheffingen. Voor SWZ loopt dit op tot circa 5,5 miljoen euro in 2017. Onver-mijdelijk heeft dit gevolgen voor investeringen door SWZ in Zwolle. De woningcorporatie schat in dat de bouw van een kleine 200 woningen door SWZ doorschuift naar na 2017.

KostenDoor een nieuwe wijze van werken moet jaarlijks 10 pro-cent worden bespaard op on-derhoud. Ook de interne kosten worden verlaagd. Wijkvernieuwing wordt moge-lijk iets vertraagd en de huren worden overeenkomstig het rijksbeleid verhoogd.

Nieuwjaarsbijeenkomst in het teken van kansen en ‘nieuwe werkelijkheid’ZWOLLE – De Nieuwjaars-bijeenkomst van de gemeente Zwolle is populair. In een vol theater De Spiegel luisterden de aanwezigen woensdag naar de speech van burgemeester Henk Jan Meijer en naar tien optredens van van jong Zwols taltent.

“Er zijn genoeg redenen om dat dit keer met gemengde gevoelens te doen, maar de hoofdbood-schap is: kijk eens door een an-dere bril naar de nieuwe werke-lijkheid, dat biedt ook kansen”, begon burgemeester Henk Jan Meijer woensdag zijn verhaal.

Hij memoreerde zijn mooie her-inneringen aan 2012, zoals de opening van de Hanzelijn en het nieuwe zwembad De Vrolijkheid, Hockeyclub Zwolle en de herope-ning van het Openluchtbad en de Ceintuurbaan. “Maar ik koester vooral mooie herinneringen aan de ontmoetingen met mensen: met de huldiging van FC Zwolle, bij de avondvierdaagse en bij de halve marathon of op bezoek bij bruidsparen.”

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

Als moeilijke momenten in 2012 noemde Meijer de schietpartij in de Thomas a Kempisstraat en het gevoel van onveiligheid daarna in de Kamperpoort en de gevoelens van (Irakese) asielzoekers die demonstreerden bij de IND. “We praten al jaren over de economi-sche crisis en eurocrisis, maar ook die wordt vooral ingekleurd door persoonlijke verhalen; ie-dereen kent wel iemand, soms heel dichtbij, die werkloos is ge-worden. De vanzelfsprekendheid

is nu wel echt voorbij, de onze-kerheid neemt toe.”

De burgemeester vertelde verder indringende mails te ontvangen van mensen die hun huis niet kunnen verkopen of starters en anderen die juist geen huis kun-nen vinden. “U leest ook wat de vertraagde groei van Stadsha-gen en het aanpassen aan de nieuwe werkelijkheid, financi-eel betekent voor de stad. We moeten zestig miljoen vinden,

zestig miljoen die we niet aan andere dingen kunnen besteden. Maar de vraag naar woningen is er wel. Dat kunnen we als stad niet alleen oplossen, dat is een landelijke opgave. Ik doe niet vaak een oproep aan Den Haag, maar het kabinet, de banken en de woningcorporaties moeten er wat mij betreft in de eerste plaats voor zorgen dat de woningmarkt weer op gang gaat komen. Ieder moet daarin zijn verantwoorde-lijkheid nemen.”

“U kent mij niet als een pessimis-tische man”, vervolgde Meijer. “De stad groeit nog steeds. En er komen nieuwe banen bij: vorige maand werd bekend dat een van de drie nieuwe politiediensten-centra naar Zwolle komt, met bij-na duizend arbeidsplaatsen. Dat gebeurt niet zomaar, dat komt door onze sterke uitgangsposi-tie. En als gemeente moeten we blijven investeren in onze stad en vooral in de mensen in onze stad. Juist uit die mensen heb ik de afgelopen periode inspiratie geput en heb ik geleerd door een andere bril te kijken.”

COLOFON

DRUK EN OPMAAK

KLACHTEN BEZORING

VERSPREIDING

ADVERTENTIEVERKOOP

FAMILIEBERICHTEN

PARTICULIERE ADVERTENTIES

AANLEVEREN

REDACTIE

DIRECTIE

De Swollenaer is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

[email protected]

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: Bco reclameburo

OPENINGSTIJDEN

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde.Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur.• Hans Koorn 06 - 1588 1935• Leo Sebel 06 - 1588 1938• Wim Mossel 06 - 1588 1936

038 - 337 00 [email protected]

[email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Mark de Rooij (sport) 06 - 2744 8057

ORANJEWEG 18, 8191 JR WAPENVELD. TEL.: 038 - 376 94 [email protected], WWW.SCHUNSELAARSTOFFERING.NL

MEUBELSTOFFERINGARTIFORT LEOLUX GELDERLAND ROLF BENZ ETC.Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen.

i n t e r i e u r s t o f f e r i n g












































Het nieuwe studioalbum ‘Away-land’, verschijnt halverwege

Indieformatie Villagers in ZwolleZWOLLE - De Ierse singer-songwriter Conor J. O’Brien treedt za-terdag 12 januari met zijn band Villagers op in Hedon. De formatie was al te zien op verschillende festivals, zoals Lowlands.

januart. Aanvang concert: 21.00 uur. Entree: 14 euro.

Dit samen met pianiste Riëtte Olthof. Het resultaat is een pro-gramma met werken van onder andere Mozart, Schubert, Rossini, Fauré, Wolf, Sibelius, Granados en Debussy. “‘Tout l’amour!’ is een romantisch concert op een romantische plek”, laat de organisatie weten. “In dit concert horen we de liefde in al haar ge-daantes. Van de ideale liefde bij Schubert en Mozart tot bedrogen

‘Tout l‘amour!’ in ‘Uurtje Cultuurtje’ op cultuurschip ZWOLLE - Cultuurschip Thor brengt zondag 13 januari het klassiek romantisch ‘Uurtje Cultuurtje’ met de liefde centraal. De sopranen Simone Bekkering en Esther Ree hebben een concert samengesteld.

en een stukgelopen liefde bij Rossini en Sibelius.” Bekkering en Ree studeren beide aan het ArtEZ Conservatorium Zwolle en staan op het punt om eindexa-men te doen. Ze worden tijdens dit concert begeleid door pianiste Riëtte Olthof, die ook dit jaar haar eindexamen zal doen. “Ze werkten al vaak samen”, aldus de organisatie, “bijvoorbeeld in con-cert bij de Vrienden van het Lied,

en delen een grote passie voor kamermuziek.” Verder werken mee aan dit concert: klarinettiste Linda Schellingerhout en fluitiste Linda Speulman. ‘Tout l’amour!’ is te horen op zondag 13 januari vanaf 12.00 en 15.00 uur. Inloop, met inbegre-pen een kopje koffie of thee, een half uur voor aanvang. Entree 11 euro. Kaarten reserveren kan via de website www.cultuur-schipthor.nl. Cultuurschip Thor ligt in de Thorbeckegracht. Adres: Pletterstraat 24 in Zwolle, www.cultuurschipthor.nl.

Liederen en teksten vormen samen een verhaal. Een liede-renrecital, met tussendoor een verhaaltje over de componist, wilde sopraan Esther Linssen niet maken. Het moest een klein-kunstvoorstelling met liederen worden. Ze maakte: ‘Waslijn’ met als rode draad een persoonlijk verhaal met thema’s als zoeken naar vrijheid en schoonheid. Ze werd hierbij geïnspireerd door de woorden van Thomas Quasthoff:

Esther Linssen in OlstOLST - Het Holstohus Theater begint het nieuwe jaar met Esther Linssen. Zij staat zaterdag 12 januari met haar voorstelling ‘Was-lijn’ in Olst. Een klassiek kleinkunstprogramma.

‘Das Lied muss von seinem Sok-kel’. Met Ruut Weissman ontwik-kelde ze haar eerste One Opera-woman Show.

De voorstelling van zaterdag-avond 12 januari begint om 20:15 uur en is te zien in het Holsto-hus Theater te Olst. Kaarten kosten 12,50 uro. Kaarten voor de voorstelling van de Hyena’s kunnen worden besteld via www.theatersolstwijhe.nl.

Lenny Kuhr in OdeonZWOLLE – Singer-songwriter Lenny Kuhr speelt zondag 20 januari in Theater Odeon.

Kuhr won in 1969 het Eurovi-siesongfestival met het num-mer ‘De Troubadour’. Na de daaropvolgende hits als ‘Visite’ en ‘Maar ja’ ontwikkelde de zangeres een veelzijdig reper-toire. Zo zong ze liederen van Franz Schubert en fadoliederen met Nederlandse teksten. Begin 2011 was ze de eerste gast in het tv-programma ‘Ali B. op volle toeren’. Het resultaat: ‘Spijt’, een cross-over tussen fado en rap, gezongen vanuit het gezichtspunt van een moe-der. Tijdens deze tournee in een akoestische setting bewijst ze wederom dat ze nog steeds tot de top van de Nederlandse singer-songwriters behoort.

Inschrijving carnavalstochtvan startZWOLLE - De ‘grote Sas-sendonkse carnavalsoptocht’ staat gepland voor zaterdag 9 februari.

Ieder die mee wil lopen, rijden of anderszins deel wil nemen aan de optocht kan zich nu in-schrijven via de website www.sassendonkonline.nl.

De route loopt ook dit jaar weer vanaf de Wethouder Alfrinklaan via de Hortenti-astraat, de Assendorperstraat, langs de Sassenpoort, het Ter Pelkwerkpark , Gasthuisplein, Grote Markt en de Luttekes-traat.

Stichting Vier het Leven zorgt dat mensen die om deze en andere redenen een drempel ervaren bij theaterbezoek, er toch weer met plezier naartoe kunnen. De stichting ontving een financiële bijdrage van het Zwolse fonds De Gasthuizen. Vier het leven biedt in verschillende steden in Nederland theaterarrangemen-ten aan: eersterangs kaartjes, twee pauzedrankjes, vervoer én

gezelschap van andere theater-liefhebbers en vrijwilligers. “Een zorgeloze avond uit en van begin tot eind begeleiding”, zegt Ellen Kohrman, regiocoördinator Vier het Leven Overijssel. “Voor de voorstelling betalen ze uiteraard zelf. Het regelen, het vervoer en het gezelschap verzorgt Vier het Leven allemaal.” In Zwolle gaan senioren geregeld met Vier het Leven naar Odeon de Spiegel, de

Verhalenboot en het Fraterhuis. “De deelnemers genieten van het theater, maar ook van de gezelligheid en het feit dat ze een avondje uit zijn. Samen met de vrijwilligers gaan ze al vroeg naar het theater. Daar maken ze een praatje en drinken ze wat. Het gaat om de totale beleving.”

RolstoelvervoerDe Gasthuizen stelde 5.000 euro beschikbaar voor de Zwolse afdeling van Vier het Leven. “Die bijdrage heeft afspraken over rol-stoelvervoer mogelijk gemaakt.”

Stichting Autisme Sportief gaat in mei met dertig mensen naar Mount Everest(door Erik-Jan Berends)ZWOLLE – “Dat ik zo’n bijzonder gemêleerd reisgezelschap bij elkaar zou krijgen, had ik van tevoren niet kunnen bedenken”, zegt een zichtbaar tevreden Wilco Voulon van Stichting Autisme Sportief.

In mei vertrekt hij met dertig men-sen uit Zwolle en omgeving naar Nepal voor een tocht naar het basiskamp van de Mount Ever-est. De initiatiefnemer maakte de tocht vorig jaar februari zelf met twee vrienden. “Mede dankzij veel publiciteit in weekblad de Swollenaer heb ik daarop heel veel reacties gehad. Mensen wa-ren erg positief over de tocht en velen hadden mijn blog gelezen. Al in Kathmandu bereikten me geluiden dat veel andere ‘ook wel graag zo’n tocht willen maken’. Op basis daarvan heb ik direct al de mogelijkheden voor een groepsreis bekeken bij lokale or-ganisaties.”

ErvaringDe reden om een dergelijke trip te organiseren is voor Voulon driele-dig. “Ik organiseer deze reis om drie redenen: om onze stichting meer onder de aandacht te bren-gen, ter ondersteuning van het Au-tisme Care-project in Kathmandu en tenslotte ook alle deelnemers graag de unieke ervaring gunnen die ik vorig jaar heb gehad.” De opzet is dus onder meer het Au-tisme Care-project in Kathmandu te gaan helpen met materialen en kennis. “In Nederland hebben we de beschikking over veel informa-tie en geschoold personeel. Dat is daar niet. Het Autisme Care –pro-ject beschikt over één huis in Ka-thmandu. Dat heeft beperkte mid-

Wilco Voulon maakte de tocht naar Mount Everest base-camp vorig jaar. Foto: Stichting Autisme Sportief

delen. Met heel weinig van ons, kunnen zij al heel veel.”

MarathonEen bont gezelschap onder lei-ding van Voulon en Neil Cottam vertrekt op 11 mei 2013 naar Kath-mandu. De wandelroute naar het basiskamp van de Mount Everest begint in Jiri. Op de terugweg gaat een deel van de groep de Mount Everest Marathon doen, de hoog-ste marathon ter wereld. Voulon: “We hebben een gevarieerd gezel-schap van onder meer Windes-heim, Landstede, Run2Day, Bij-zonder Zwolle, Vito’s, Run2Day en weekblad de Swollenaer. Er waren nog meer mensen die mee wilden, maar de duur van de reis – 24 dagen - was voor een aan-tal een bottleneck.” De reis past volgens Voulon heel goed bij de stichting Autisme Sportief, die met

sport als middel autistische kinde-ren en jong volwassenen oa helpt aan betere sociale vaardigheden en een goede gezondheid. “Wij werken met de meest pure men-sen die er bestaan. Nepal is één van de weinige nog echt pure lan-den in de wereld. Het leven is er ‘basic’, mensen zijn tevreden met weinig. Ze hebben ook weinig. De reis sluit precies aan bij waarmee we met Autisme Sportief bezig zijn: angsten overwinnen. Dan krijg je de ultieme succeservaring, als je iets helemaal zelfstandig hebt gedaan. De deelnemers zit-ten wel in een groep, maar moe-ten zelf hun stappen zetten. Dat geeft een positief zelfbeeld.”

GroeiSinds de oprichting in 2011 maakt de stichting Autisme Sportief een enorme groei door. Zo is ze onder

meer met de gemeente en Sport-service Zwolle bezig met een blij-vend sportstimuleringsprogram-ma om autistische kinderen en jong volwassenen naar reguliere sportverenigingen te leiden.

De stichting komt vaak positief in het nieuws, ervaart Voulon. “Dat is heel erg fijn en draagt bij aan ons doel. De medewerkers van Autisme Sportief werken allemaal met grote betrokkenheid en onbe-zoldigd. De waardering en erken-ning voor hun inzet wordt nog eens extra teruggegeven door de personen waar het écht om draait: de pure kinderen en jongeren met een autisme spectrum stoornis en hun directe omgeving.”

Weekblad de Swollenaer doet ex-clusief verslag van de voorberei-dingen en de tocht zelf.

Zwolse viert leven met dank aan GasthuizenZWOLLE - Als je gewend bent met zijn tweeën naar het theater te gaan, maar je partner valt weg, is het � jn om te kunnen rekenen op andere theaterliefhebbers.

KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

TREKKING KOMT ER AL WEER SNEL AAN: 10 JANUARI!!

JANUARI-STAATSLOTENJACKPOT: 18,9 MILJOEN


SPECIAALZAKEN4 SPECIAALZAKEN SPECIAALZAKENVers-

Hoe werkt het?1. Ga naar www.regiovers.nl2. Kies regio Zwolle3. Plaats uw bestelling4. Betaal veilig vooraf via Ideal5. Wij bezorgen uw bestelling

netjes gekoeld tot in de keuken! Tot zien bij www.regiovers.nl

Plaats uw eerste online bestelling via RegioVers en ontvang een GRATIS proefpakket ter waarde van € 30,-

Wanneer bezorgd?Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a� alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd?Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.


Plaats uw eerste online bestelling via RegioVers en ontvang een


Plaats uw eerste online bestelling via RegioVers en ontvang een

Op www.regiovers.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

Op www.regiovers.nl

2.15VEZELVOLBEVAT 25% MEER VEZELS DAN VOLKOREN

van 2,96 | voor

STOOFPEERTOMPOUCHE

GROOT KOERKAMP De Echte bakker • Assendorperstraat 53 • Zwolle • T. (038) 422 29 79

Geldig t/m donderdag 10 januari

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS IN DE WINKELknipbon

MENU VAN DE WEEK GEBAKKEN SCHELVISFILET- MENU COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

5.95

7.50

6.95

400 GRAM VISBAMI + 100 GRAM ROERBAKGARNALEN

| samen voor

GEMARINEERDE VISSCHNITZELS

p.s. 2,50 | 3 voor

van 7,95 | voor

Alleen geldig in de winkel

tegen inlevering van deze bon!

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Geldig t/m zaterdag 12 januari


BIJ AANKOOP VAN EEN SLAGERSROOKWORST 500 GRAM ZUURKOOL UIT HET VAT

MAALTIJD VAN DE WEEKSTAMPPOT HUTSPOTMET RUNDVLEES 2.99

PALLETVOORDEELBILDTSTAR AARDAPPELEN3 KILO ZAK 2,99. NU 2E ZAK

400 gram van 3,99 | voor

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25



TEGEN INLEVERING VAN UW NIEUWJAARSLOT4 SLAVINKEN +500 GRAM RIBLAPPEN

4.60

9.75

VLEESWARENDUO100 GRAM GEBRADEN GEHAKT +100 GRAM ROOKVLEES

van 5,45 | voor

van 15,95 | voor

S� GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86



OO

K A

LS K

NIP

BO

N T

E G

EB

RU

IKE

NO

OK

ALS

KN

IPB

ON

TE

GE

BR

UIK

EN

OO

K A

LS K

NIPB

ON

TE G

EB

RU

IKE

NO

OK

ALS

KN

IPBO

N TE

GE

BR

UIK

EN

van 1,45 | voor

| per pakje

1.25

2.15

halve prijs

gratis

gratis

ALLE PATÉ’S, ELKE 2E 100 GRAM

SPELTKRACKERSLACTOSE EN E NUMMERVRIJ


Overdrachtproject vanIcare ZWOLLE - Icare Verpleging en Verzorging houdt op 15 januari vanaf 14.30 uur in het wijk-centrum van Holtenbroek een bijeenkomst voor inwoners en zorgorganisaties van Holten-broek.

Aanleiding van deze bijeenkomst is het naar eigen zeggen succes-volle zorgen welzijnsproject van Icare: De Zichtbare Schakel. “In dit project fungeert de wijkver-pleegkundige als schakel tussen bewoners van Holtenbroek en zorgorganisaties. Dit doet zij op een laagdrempelige en toeganke-lijke manier, bijvoorbeeld door middel van inloopspreekuren aan het Straussplein en huisbezoe-ken. Hierbij wordt samengewerkt met andere zorgorganisaties in de wijk.”

“In 2010 is het project officieel van start gegaan in Holtenbroek en het zou oorspronkelijk lopen tot eind 2012. Maar door het grote succes zal het project met ingang van het nieuwe jaar worden overgenomen door de wijkverpleegkundigen van Icare Holtenbroek. De Zichtbare Schakel bestaat nu nog uit een projectgroep, maar wordt dus geïntegreerd in het wijkteam van Icare.”

Stremm!in De EnkZWOLLE - De groep Stremm!, een aantal jaren geleden ont-sproten aan het brein van de jongeheer Stremmelaar (Niels), treedt op zondag 13 januari op in wijkcentrum De Enk in As-sendorp.

De band bestaat uit vier leden die elkaar, zo zeggen ze, hebben gevonden in ‘een magische pot-pourri van rock en blues.’ “Denk hierbij aan de rauwheid van ZZ-Top/Led Zeppelin en aan de integriteit van Neil Young/Jimmy Hendrix.” Het optreden begint om 14.00 uur.

Het Nederlands Jazz Vocalisten Concours (NJVC) wordt namelijk sinds 1995 elke twee jaar georga-niseerd in Odeon.

NationaalHet concours heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld van een regionaal evenement tot een festival van nationale allure. Het NJVC leverde bekende winnaars en winnaressen op als Carmen Gomes, Francien van Tuinen, Wouter Hamel, Esra Dalfidan en Maria João Mendes.

SelectieAl deze musici hebben -mede

Voorrondes Jazz Vocalisten Concours gehouden in OdeonZWOLLE - In Theater Odeon worden donderdag 17 en vrijdag 18 januari de voorronden gehouden van de tiende editie van het Nederlands Jazz Vocalisten Concours. Op zondag 3 februari is de � nale, die eveneens wordt gehouden in Odeon en is uitgegroeid tot een traditie.

door het winnen van het NJVC- succesvolle muzikale carrières doorgemaakt in binnen- en buitenland. Voorafgaand aan beide voorrondes heeft een jury een selectie gemaakt op basis van de ingezonden geluidsopnames. De jury beoordeelt de deelnemers onder andere op timing, dictie en presentatie.

De twee voorronden op 17 en 18 januari beginnen om 20.00 uur. De finale op 3 februari is vanaf 15.00 uur. Voor meer informatie over het Jazz Vocalisten Con-cours kan men terecht op de website www.odeondespiegel.nl.

Van 13.00 tot 16.00 uur kunnen kinderen op de negende januari nog meedoen met de actie.

LocatiesKinderen tot en met 15 jaar kun-nen de kerstbomen op verschil-lende locaties in de stad inleveren. Voor iedere ingeleverde boom ont-vangt het kind twintig eurocent en een stempel op de stempelkaart.

Beloning voor KerstboomZWOLLE - Traditioneel halen kinderen in de eerste dagen van het jaar kerstbomen op in ruil voor een zakcentje. Ook nu weer was dat het geval. Op 3 januari werd er volop met de bomen gesjouwd en de tweede en laatste actiedag staat op de agenda voor 9 januari. De actie, getiteld ‘Oude bomen vangen veel winst’, wordt dit jaar georganiseerd onder de paraplu van de ROVA.

Foto: Archief PhotoPress Images / Pedro Sluiter.

Met een volle stempelkaart (tien stempels) mogen kinderen gratis zwemmen in Zwembad De Vro-lijkheid.

Met de inzameling voorkomt de gemeente in samenwerking met

ROVA dat de bomen na gebruik op straat worden verbrand of als zwerfvuil in de Zwolse wijken terechtkomen. De ingezamelde bomen worden verwerkt tot com-post voor openbare groenvoorzie-ningen in de stad.

De stoornis is in de volksmond beter bekend als ‘manisch-de-pressief’. Het TOPGGz keurmerk betekent dat het centrum voldoet aan hoge kwaliteitscriteria voor gespecialiseerde, innovatieve pa-tiëntenzorg, wetenschappelijk on-derzoek, onderwijs en opleiding. Het Centrum Bipolaire Stoornis-sen is het eerste centrum van Oost-Nederland dat het keurmerk heeft gekregen. Mensen met een

TOPGGz keurmerk voor Centrum Bipolaire StoornissenZWOLLE - Centrum Bipolaire Stoornissen van Dimence heeft het TOPGGz keurmerk behaald. Het centrum levert en verbetert zorg voor mensen met een bipolaire stoornis.

bipolaire stoornis, of manisch depressieve stoornis, hebben last van extreme stemmingswisselin-gen. “In het algemeen zijn het veelzijdige, leuke mensen, ze zijn creatief en hebben gemiddeld een hoog IQ”, zegt Anja Stevens, psy-chiater van het Centrum Bipolaire Stoornissen. “De problematiek bij deze groep is echter veelom-vattend en er is vaak sprake van meerdere aandoeningen.”

Stevens en haar collega’s zetten zich vanuit het centrum in voor het verbeteren van de zorg aan deze patiënten. Een bipolaire stoornis kan zich op verschil-lende leeftijden voor het eerst voordoen. Er zijn aanwijzingen dat een bipolaire stoornis erfelijk is. Er is ook nog veel onbekend. “Daarom is verder gedegen we-tenschappelijk onderzoek nodig om behandeling te verbeteren en daarmee de kwaliteit van leven van mensen met een bipolaire stoornis te vergroten”, aldus Stevens.

Het Centrum Bipolaire Stoornis-sen van Dimence richt zich voor-al op dat deel van de patiënten die een zeer ernstige of complexe bipolaire stoornis hebben. Met de specialistische kennis die al aanwezig is binnen het cen-trum verzorgen de medewerkers gespecialiseerde diagnostiek en behandeling voor patiënten met een complexe bipolaire stoornis. Ook verzorgt het centrum second opinions en consultatie. Ook huisartsen en andere specialisten kunnen hiervoor terecht bij het centrum.

een belangrijke stap om te komen tot de top tien. Voor bezoekers be-schikbare toepassingen via Wifi geven invulling aan de doelstel-ling van de gemeente te komen tot gastvrije stad.”

Als er eenmaal Wifi is geïnstal-leerd, kunnen daarna volgens de voorzitter allerlei diensten (pu-blieke en commerciële) worden gekoppeld, die meer bezoekers naar de stad trekken en die be-zoekers langer in de stad laten verblijven. “De ervaring leert dat

“Zal de insteek van de jongeren een andere zijn dan de onderne-mers, het Citycentrum hoopt van harte dat jongeren massaal gaan stemmen op het plan van Levi Kuiper”, schrijft voorzitter Louis van Daalen. Hij denkt dat gratis Wifi in de binnenstad haalbaar is. “Op 5 december stuurde het Citycentrum een voorstel naar het college om gratis Wifi in de bin-nenstad te realiseren. De wereld verandert, het consumentenge-drag verandert, nieuwe manieren van consumeren ontstaan. Online winkelen (op ’t web en op loca-tie) winnen aan populariteit. De aanloopstraten veranderen van karakter, stenen winkels moeten een integraal concept van online en fysieke winkels hanteren om te overleven. Het zijn ontwikkelin-gen die ook kansen bieden voor de bestaande retail/detailhandel”, volgens Van Daalen.

De gemeente Zwolle heeft na overleg met partners in de binnen-stad de ambitie uitgesproken om Zwolle naar de top van de Neder-landse winkelsteden te brengen.

Citycentrum Zwolle ondersteunt plan voor gratis Wifi in de binnenstadZWOLLE – Citycentrum Zwolle ziet ‘grote toegevoegde waarde’ in het plan voor gratis Wifi in de binnenstad dat door jongeren is ingediend in het kader van het jongerenbudget. Citycentrum denkt zelf jaarlijks 6.000 euro te kunnen bijdragen aan de realisatie.

Ook winkeliersvereniging Citycentrum Zwolle pleit voor gratis Wifi in het centrum / Foto: archief, Erik-Jan Berends.

Citycentrum ziet een belangrijke rol weggelegd in elektronische bereikbaarheid, in Social Medi-acontacten, in 24 uur 7 dagen per week vindbaar en bereikbaar te zijn. Van Daalen: “Om dat te zijn, moeten bedrijven niet alleen werken aan hun eigen netwerk en internetkansen, maar moet ook de openbare ruimte daartoe zijn ingericht. Een Wifi-zone waar bezoekers op elk moment van de dag gratis op elke plek in het winkelgebied van het Zwolse cen-trum toegang kunnen krijgen, is

wanneer toepassingen niet gra-tis via Wifi worden aangeboden, bezoekers hier juist geen gebruik van maken. Daarom is het gratis aanbieden van deze toepassingen van belang om het gedrag van het winkelend publiek te beïnvloeden en zo tot een top tien-positie van de Nederlandse steden door te dringen.” De winkeliersorganisa-tie heeft een voorstel bij het colle-ge ingediend en inmiddels ook bij partners in de binnenstad neerge-legd om gezamenlijk tot realisatie van gratis Wifi te komen.

REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL

• redactie:Jan BoertienPeter de Jong [email protected]• acquisitie:Leo Sebel [email protected]

Boertienfoto

m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 8RONDJE SWOLLE

Een nieuw kalenderjaar. Maar de voorpagina’s van de eerste werkdag van het nieuwe jaar verschilden niet erg met die van de laatste dag van het oude jaar. Toenemende werkloosheid. Nog meer bezuinigingen. Woning-bouw ligt nagenoeg stil. In Zwolle kun je op vrije dagen de binnenstad niet bereiken. En de stad wordt volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek voorbij-gestreefd door plaatsen als Kam-pen, Meppel en zelfs Nunspeet als het gaat om het gevarieerde winkelaanbod. Dus Zwolle nog geen top winkelstad! Gaan we dan maar zitten somberen? Niet doen zei de burgemeester in zijn Nieuwjaarstoespraak. Er staat ook veel positiefs op de agenda voor 2013. Het gloednieuwe zieken-huis wordt geopend, gelegen aan de enorm opgeknapte Ceintuur-baan. En Museum de Fundatie gaat weer open, paradepaardje voor de stad! Optimisme dus in de woorden van Henk Jan Meijer en ik moest denken aan de dicht-regels van Toon Hermans: “Geef elkander hoop, dan gaat alles goed. Geef elkander hoop als j’ el-kaar ontmoet. Op een caféterras-je of in de bioscoop, al is het nóg zo vluchtig, maar geef elkander hoop”. Positief in het leven staan, dat is ook het motto van Elles Hetebrij van café De Hete Brij aan de Nieuwe Markt. Zij prijkte voorop het decembernummer van het horecavakblad Proost en zorgde daarmee voor een gewel-dige promotie voor de stad en haar eigen zaak. “Een ouderwets, bruin café draaiende houden in tijden van crisis. Het is mogelijk, als je een ondernemer bent met passie voor het vak en Elles is zo iemand” aldus de redactie van Proost. En Elles zelf zegt: “Ik zie ze ook wel, horecaondernemers die met tegenzin elke dag in hun eigen café staan. Vreselijk lijkt me dat. Ik heb namelijk één geloof en dat is goede energie, positief in het leven staan!” Eigenlijk is het onzin: elkaar rond de jaarwisse-ling het beste wensen. Dat zou je het hele jaar moeten doen, zoals Toon dichtte. Maar als het dan toch moet: ik wens U – vrij naar Elles Hetebrij – veel energie om positief in het leven te staan!

NIEUWE RONDE, NIEUWE KANSEN!

Mijn horecarondje

(door Reinier Vegter)Bent u de feestdagen een beetje goed doorgekomen? Mijn kerstvakantie begon met een � inke griep waardoor ik helaas met Kerstival verstek moest laten gaan. Ik heb repertoire waarbij je soms � ink moet uithalen en de enige uithalen die ik op dat moment produceerde, waren hoestaanvallen en gerochel.

Om u een idee te geven hoe dit klonk moet u denken aan een combinatie van een bla� ende hond en René Froger tijdens zijn optreden in 'ik hou van Holland' op Oudejaarsavond. Eerst dacht ik dat het geluid uit René zijn broek kwam, maar gezien de mimiek van de man die zichzelf 'Topper' noemt waren het toch zijn stembanden. Wanneer een soortgelijk geluid versterkt de zaal wordt ingestuurd, kan het uw trommelvliezen ernstige schade toebrengen. Soms is het beter om thuis te blijven; mocht je dat zelf niet in de gaten hebben dan zegt hopelijk je part-

ner dat wel. Ook ik heb het gevoel dat ik maar eens een tijdje, als zanger, moet thuisblijven. Ik doe dit werk nu ruim 10 jaar en ik heb hele mooie herinneringen aan optre-dens. Dit jaar zal ik met carnaval nog een optreden geven op de Grote Markt- voorafgaand aan het opzetten van de Eileuver- en op 'Rosenmontag' in de Veurstroate. Daarna hang ik mijn microfoon even aan de spreekwoordelijke wilgen. Mijn goede voornemen is mezelf weer opnieuw uit te vinden als zanger. Een tipje van de sluier kan ik nu wel oplichten:

mijn hoge C heb ik maar weer eens van zolder gehaald. Ooit ben ik begonnen als tenor (koorknaap) en de cirkel lijkt weer rond; ik begin aan een nieuwe partituur. Wat betreft het nieuwe jaar, ik ben er gezond en wel ingestapt en ik heb 2012 een � inke denkbeeldige schop onder zijn reet gegeven! In het kader van 'nieuwe ronde, nieuwe kansen' wens ik iedereen een gezond, gelukkig en een positief 2013 toe. Kansen? Daar sprak de burgemeester toch ook over?

De traditionele Nieuwjaarsreceptie van de gemeente Zwolle mocht zich wederom verheugen in de belangstelling van vele Zwollenaren. Zoals u van ons gewend bent laten wij het officiële deel – overigens een zeer gewaardeerde eerste helft met Zwols muzikaal talent en de gebruikelijke nieuwjaarstoespraak van burgemeester Meijer- voor wat het is. Het informele gedeelte is namelijk meer ons terrein. Tussen alle bekenden en de gratis drankjes in, waren wij benieuwd naar wat onze avondgasten absoluut niet wensen in 2013.

extra deel 1vervolg op pagina 9 SPRAAKWATER

I N H E T T H E AT E RVOOR ALLE FOTO’S KIJKT U OP BOERTIENFOTO.NLTEKST: PETER DE JONG /FOTO’S: JAN BOERTIEN

Bij Dirk Huizinga, Rana Berends, Gerda Ronk en Koen Nijmeijer ging er heel wat over de tong. Voor Rana hoeven die gemeenteraads-vergaderingen niet. Gerda wil in 2013 absoluut geen gekurkte � es waar geen wijn in zit. “Echt waar, ik heb dat een keer meegemaakt. Daar krijg ik een kater van”, aldus deze LEF Ladie

Het Paarse team onder leiding van Ilona de Rijke. Samen met haar collega’s Dick, Frank, Laura, Jacob en Gabriëlla (vlnr) zorgden zij ervoor dat niemand droog stond. Over wat-ik-absoluut-niet-wens-in 2013 is Ilona duidelijk: “over recessie en crisis wil ik dit jaar niets meer in de krant lezen”. Waarvan akte. Baas Sander Dol kan zich helemaal vinden in de woorden van zijn ‘loontje’.

‘Zo heurt het’ studenten Willem Jan Kie� er en Nicole Slim. De beide bestuursleden van Oikos Nomos wensen in 2013 geen einde van hun studentenvereniging. Is dit een Freudiaanse of wellicht Mayaanse verspreking?

www.odeondespiegel.nl

donderdag 10 jan 20.15 uur

Top 2000 livemet o.a. John Vooijs

17 en 18 jan 20.00 uur

Nederlands Jazz Vocalisten Concours

Twee voorrondes

zaterdag 19 jan 20.30 uur

John O’DreamsIerse folkmuziek

Binnenkort...

VERWACHT

VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

ZA 12-01 VR 18-01 VR 18-01 ZA 19-01 DO 24-01

DO 24-01VR 25-01

ZA 26-01 ZA 26-01 VR 01-02 ZA 09-02DI 12-02 VR 15-02 ZA 16-02 WO 20-02 VR 22-02 ZA 23-02

DO 28-02 VR 01-03 VR 01-03

VR 15-03 DO 28-03

ZA 30-03

VR 05-04

ZA 13-04 VR 19-04

VR 26-04

VILLAGERS GARE DU NORD INDIE CLUB: LOST BEARBLIZZURD o.a. EPROMBEOPLAYGROUND hosted by BURGEMEES-TER HENK JAN MEIJER SABOTAGE STICKS & MOON - STICK BUKOWSKI SOLK INDIE CLUB: CRAPPYDOGANNE SOLDAAT 90’S NOW! HIGH ON FIRE BETTIE SERVEERT FROM DUB TILL DAWN DIRK SCHEELE GERHARDTUNIVERSITY OF DANCE met GREGOR SALTO SABOTAGE THE KIK ADRIAN CROWLEY / BROEDER DIELEMANJAIMI FAULKNER SABOTAGE met DE KRAAIEN INDIE CLUB: LUCAS HAMMINGTHE ROYAL / WASTED BULLET / THE CHARM THE FURY TRIBUTE 2 BOBMARLEY WENDE - LAST RESISTANCE CLUBTOUR NIELSON

REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL

• redactie:Jan Boertien 06 - 557 651 39Peter de Jong 06 - 505 229 37 • acquisitie:Leo Sebel 06 - 123 456 78

• redactie:Jan BoertienPeter de Jong [email protected]• acquisitie:Leo Sebel [email protected]

m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 9RONDJE SWOLLE

Boertienfoto

RONDJE EXTRA: IJSSELHALLEN & 50JAARPOP!

PIRAAT OOSTERHUIS IN DE ROL VAN GASTHEER(door Peter de Jong)Wereldberoemd in Twente en de kop van Overijssel. Willie Oosterhuis (50+) was eens het kijkcijferkanon van TV Oost. De rest van ‘piraten’ Nederland bleef niet achter. Tot hij drie jaar geleden door datzelfde tv-station aan de kant werd geschoven. Maar Willie is back. Een vergeten fenomeen dat trouw bleef aan zijn roots. Daar lusten de fans wel pap van….

Op de vraag ‘hoe het met hem gaat’ antwoordt de kleine kale man positief: heel goed. Zijn guitige ogen bevestigen die stelling. Oosterhuis is niet klein te krijgen, zelfs niet door grootheden van TV Oost of voorma-lig maatje Edwin Hoevelaak. Heel even laat Willie de geschiedenis de revue passeren. Zonder rancune, dat tekent de man. “Als je beticht wordt van fraude dan gaat er iets heel raars met je gebeuren. Het is ook niet niks. Een zware, zeg maar zwarte periode in mijn leven. Gelukkig wisten de piraten mij steeds te vinden. Twee jaar voelde ik mij aangeschoten wild. Ik kon geen kant op. Uiteindelijk heb ik gelijk gekregen. Ik moest door maar hartklachten gaven mij het ultieme signaal. En, waar rook is, is vuur. Dat proefde ik om mij heen.” Het hoofdstuk ‘ellende’ in de dikke Oosterhuis-encyclopedie is gesloten. Willie heeft het kaf van het koren gescheiden. Echte collega’s zijn hem tijdens en na die moeilijke periode trouw gebleven. Maar ook, Willie zegt het met een vorm van opluchting en dankbaarheid, lijkt de relatie met Hoevelaak na het Mega Piratenfes-tijn in het Gelredome (zaterdag 15 december 2012) enigszins hersteld. Oosterhuis en Hoevelaak, het leek allemaal zo mooi. Het duo was goed voor hoge kijkcijfers met hun Regiotap en ‘de deure’. In Arnhem was het begin van de verzoening voor iedereen zichtbaar. Samen stonden ze op het podium; ook Hoevelaak stak zijn gevoelens niet onder stoelen of banken. Zelfs Jannes was verbaasd. “Dat ik dit nog mag meemaken”, zei de populaire volksheld. En Willie zelf? Hij wilde het moment best vieren want ‘Edwin heeft het licht gezien.’

PRESENTEREN IS EEN VAK..Het succes van de Mega Piraten Fees-ten is voor een belangrijk deel te dan-ken aan Oosterhuis. Immers, uit zijn koker toverde Willie vele artiesten die hun kunstje in het programma Regio-tap mochten opvoeren. Met de kreet ‘loatgoan’ werden ze aan het volk gepresenteerd. “Ik mis de televisie en in het bijzonder de mensen. Door er te zijn maakte ik het verschil. Iemand zei mij eens: als jij er bent dan is de kamer gevuld. Zo voelde dat ook.

Voor TV Enschede maak ik sinds 2011 wekelijks op zaterdagavond een programma. Daarbij gaat het om één zin uit een liedje. Die zin maakt vaak de artiest. Denk aan Peter Koelewijn (kom van dak af ), George Baker (una paloma blanca) of Brandend Zand van Anneke Grönloh. Het zijn liedjes met een hoog oh ja gehalte.” In de rol van presentator voelt Oosterhuis zich nog steeds als een vis in het water. “Presenteren is een vak. Nu leven wij in een andere wereld. Een wereld waarin de presentator iets of iemand speelt en waarbij techniek een be-langrijke schakel is geworden. Maar we moeten terug naar de basis; terug naar echt. Iedereen kan praten, dus kan iedereen ook presenteren? Nee dus. Kennelijk hebben wij met z’n allen geaccepteerd dat iedereen alles kan. Ik was altijd bij de mensen. Soms met een raar pak aan maar dienstbaar aan de mensen. Ik zeg altijd, de beste zangers staan in het koor. Die hebben geen identiteit. En natuurlijk zijn er uitzonderingen. Jan Smit is daar een goed voorbeeld van. Hij is een supertalent.”

FEEST VAN (H)ERKENNING!Oosterhuis draait inmiddels vele jaartjes mee in het vak waar bloed, zweet en tranen soms de overhand hebben. Naast ervaring is hij door schade en schande ook wijzer gewor-den. Als creatief directeur bedient hij nu opdrachtgevers vanuit zijn bedrijf Fouroos dat in Zwolle is gevestigd. Zaterdag 26 januari aanstaande zijn de IJsselhallen het domein van 50 jaar Nederlandse popmuziek. Een feest van (h)erkenning waarbij de grootste hits uit vijftig jaar popmu-ziek gedurende vijf uren door DJ Erik de Zwart en een scala aan artiesten voorbij komen. Van ‘Saturdaynight’ tot ‘Venus’ en van ‘Welterusten Meneer de President’ tot ‘Radar Love’. Voor dit spektakel heeft Oosterhuis samenwerking gezocht met de Libe-magroep en partners als de Top40 en Panorama. Het resultaat van die samenwerking heet 50jaarpop! Live met de Dutch Top100 Allertijden. “Iedereen vindt zijn eigen jeugd daar. Het is een hitlijst die als een stoom-trein door de avond raast. Mijn rol hierbij? Ik ben uw gastheer.”

De Zwolse kunstenaar Ronald Westerhuis met aan zijn zijde de Chinese topontwerpster Shirley. Er wordt ge� uisterd dat deze dame jurken van twee ton ontwerpt. Werk van Wes-terhuis is te zien bij kunstondernemer Ivo de Lange. Voor Westerhuis geldt in 2013: “dat mijn moeder (65) niet komt te overlijden”.

VIP ARRANGEMENT 50JAARPOP!

Willie Oosterhuis en Henri van Velzen brengen met 50jaarpop muzikaal spektakel naar de IJsselhallen.

extravervolg van pagina 8

terhuis is te zien bij kunstondernemer Ivo de Lange. Voor Westerhuis geldt in 2013: “dat mijn

The saints go marching en horeca-boe� es McFeenstra en Saint Karabagias hebben het beste voor met HESZ voorman John van Dinther. John ook met zichzelf. “Wat ik in 2013 niet wil horen is het geluid van een ambulance”. By the way, Feenstra en Karabagias zijn binnenkort als komisch duo te boeken onder hun bijnaam: de Milky(market) Boys! Maar vanavond eerst nog een heerlijk helder…..nog een heerlijk helder…..

Een volle Spiegel waar de drankjes een spraakwaterende uitwerking hadden. Van keuzes tot kansen en hèt c-woord op niemands lippen lag.

inzendingen tot 9 januari

100 GROOTSTE HITSVAN EIGEN BODEM

RADAR LOVEJIJ BENT ZO

RAMONAIK NEEM JE MEELIVERPOOL RAINLIVERPOOL RAIN

VENUSNOBODY’S WIFE

HET DORPROOD

SAILING HOMEEN VEEL MEER!!!

Voor Wim en Tineke Waanders is een verminderde gezondheid absoluut geen 2013 issue. IJs en weder dienende gaan zij binnen enige maanden In de Broeren. “Wij gaan in ieder geval voor de Fundatie uit”, zegt Wim Waanders.

De kaartverkoop voor dit unieke muziekevenement is gestart. Het wordt een avondje volledig uitgaan met een muzieklijst die onafhankelijk is samengesteld. HVV Entertainment, het productiebedrijf van Zwollenaar Henri van Velzen, heeft voor deze speciale avond VIP arrangementen samengesteld; een totaal pakket waarbij het u als vip aan niets zal ontbreken. Sfeervol aangeklede

tafels nabij het podium, bediening aan tafel met eten en drinken en entree via de speciale VIP-ingang. Een all-inclusive pakket dat met name voor ondernemers een uitgelezen kans biedt om met relaties een avondje door de tijd te gaan. Kaarten voor deze Golden Circle VipArea zijn te bestellen via: [email protected] of 06-12543229. Meer info: www.50jaarpop.nl


Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47.Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl

Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend!

Echtscheidingsmediation: samen uit elkaar met goede afspraken!

Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding of beëindiging van uw samenwoning. Als uw mediator/echtscheidingscoach ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw partner. Samen werken we aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan. Zo kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” in.

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden.Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet

uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar)geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden!

Echtscheidingsmediation leidt in vrijwel alle gevallen tot een snellere, veel goedkopere oplossing dan via advocaten en voorkomt onnodige escalatie van conflicten tussen u en

uw partner waardoor ook uw kinderen minder emotioneel belast zullen worden! Ook wanneer u al gescheiden bent en u wilt het ouderschapsplan, de zorgregeling of de alimentatie opnieuw bespreken bent u bij Knigge Mediation aan het juiste adres.

Als u en uw partner al uit elkaar zijn en u wilt niet met elkaar om tafel, of de woonafstand is een probleem, dan is wellicht online mediation voor u een oplossing. Meer informatie hierover kunt u vinden op www.onlinemediationzwolle.nl.

Knigge Mediation, Kloosterbrink 13, 8034 PT te ZwolleE-mail: [email protected]: 06 282 059 47

*Voorwaarden: excl. tuinbonnen. Kortingen gelden alleen op artikelen die wĳ op voorraadhebben in de winkel. Afgeprĳ sde artikelen mogen niet geruild worden en worden dan ookniet teruggenomen. Deze actie is alleen geldig bĳ GroenRĳ k Hattem.

GroenRijk HattemZuiderzeestraatweg 21 A • Hattem • 038-4443748www.groenrĳ k.nl

Wij accepteren:

50% KORTINGALLES moet weg!

OP=OP! GroenRijk Hattem gaat vernieuwen en daarom moet onze winkel

leeg. Tĳ dens de vernieuwing zĳ n wĳ gesloten.

TOTALETOTALELEEGVERKOOPLEEGVERKOOP

bij GroenRijk Hattembij GroenRijk Hattem

50% KORTINGALLES moet weg!


ALLES NAAR

BENEDENAFGEROND!

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 t/m zaterdag 12 januari 2013. week 2

COOP.NL

WIJ RONDEN DE PRIJZEN AF NAAR BENEDEN

1.00 1.00

3.001.002.00

000000003.003.3.003.003.

1.00

00004.004.00 4.00 3.00

4.00 4.4.2.00 2.00 0000002.00

1.00

1.00

2.003.003.00

2.00 2.00

3.1.00

1.00 1.1.1.1.1.1.001.001.1.1.004.1.00 1.001.2.00 2.2.002.002.2.002.003.3.003.003.3.3.1.1.1.1.1.3.1.3.2.002.003.00 2.1.00003.00

Calvé partysauzenalle soorten3 fl essen à 250 ml elders 3.27/ 4.50

Coop shoarmareepjeskilovoordeelpakelders 7.79/ 8.29

3.99

KILO

2 BLIKKEN

1.99Unox soep in blikalle soorten 2 blikken à 800 ml naar keuzeelders 3.68/ 3.90

3 FLESSEN

2.00

2 STUKS

6.99

Ariel wasmiddelalle soorten2 pakken à 14-30 stuks, fl acons 629-1300 ml of pakken à 1200 gram naar keuzeelders 11.62/ 14.98

Coop magere hamlappenkilovoordeelpakelders 7.99/ 9.49

4.99

KILO

VAN BRUMMEN ZWOLLE CAMPHERBEEKLAAN 54-2

MA-WO 8.30- 19D0-VR 8.30-20ZA 8.30-17

Dr. Oetker ristorantepizza’salle soorten3 stuks naar keuzeelders 6.96/ 7.08

Zaterdag 12-1van 11.00 tot 16.00: GRATIS SUIKERSPIN

Vrijdag 11-1van 11.00 tot 16.00: GRATIS POFFERTJES

Woensdag 9-1Van 12.00 tot 17.00 tovert een clown ballonnen om in de mooiste fi guren

10% EXTRA KORTING

10 WEKEN LANG

op het hele Markant assortiment met uw klant & kaart!

10%10%10%

4.

GIGANTISCH OPENINGSVOORDEEL

Na de spectaculaire opening op zaterdag 5 januari kunt u nu 10 weken lang profi teren van

3 STUKS

7.087.085.00

Coop rundergehaktnaturel of gekruid500 gram elders 3.00/ 3.50

500 GRAM

3.503.502.00

FEEST & COOPWoensdag 9-1Woensdag 9-1Van 12.00 tot 17.00

clown ballonnen om in de mooiste om in de mooiste

FEEST & COOP


GAD NEPO

10.00 -13.00 uur

20% korting

op voedings-

en beweegplan

Gereg.BGN ( Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)

Vergoeding van diverse verzekeraars ( zie website)

www.bodylifeplan.nl

zaterdag 19 januari

“ Licht over Gewicht ”

Schiesser Heren pyjama’s100% katoenlange broek4 dessins

taille - slipsheup - slipsjazz - pants

van VOOR

>46,95 35,95

Schiesser 95/5 shorts (2-pack)zwart

van VOOR

>35,00 27,00

Schiesser 95/5 shirts (2-pack)v-hals of ronde halswit

van VOOR

>41,00 29,95

Schiesser Dames slips100% katoen2 verpakking15.25 - 16.25

NU VOOR

>per pakje 12,95

Schiesser (2-Pack)Actie ondergoedwit sportslips of hemden

van VOOR

>22,95 16,00

Schiesser Dameshemden en slips slimpy best

Maandags gesloten. Donderdag geen koopavond

25% KORTING

25% KORTING Mey dames light

25% KORTING 25% KORTING

Dames nachtmode

50% KORTING

25% KORTING

Dames Mey Emotionhemden + slips boxers + t-shirts

Thermo-ondergoedt-shirt lange mouw + lange pantalons kleur: marine

Wijde SchiesserTricot boxershorts

kinder shortana’s

- SALE -

uitzondering van de hipster

25% KORTING

ROCMENSOALTING.NLmengkleur!

24 JANUARI16.00 - 21.00 UUR

25 JANUARI17.00 - 20.00 UUR

ZWOLLE

OPEN DAGEN


Lisette blinkt uit in uw organisatie

Lisette heeft de afgelopen jaren nieuwe vaardigheden

aangeleerd en is nu klaar voor een nieuwe stap: een opdracht

of baan buiten Wezo. Lisette zou bij uw organisatie aan de

slag kunnen als bijvoorbeeld schoonmaakster, administratief

medewerkster of cateringmedewerkster.

Van één medewerker tot een hele groep

Lisette is een van de vele mensen die waardevol zijn voor Wezo.

Naast Lisette hebben we ook andere gemotiveerde collega’s,

die graag willen werken in bijvoorbeeld de productie, logistiek,

automatisering of groenvoorziening. U kunt één óf meerdere

Wezo-werknemers inhuren, die wij voor u selecteren en

vervolgens begeleiden. Heeft u te weinig ruimte, dan is het ook

mogelijk om het werk uit te besteden bij Wezo.

Nu de eerste maand een gereduceerd tarief!

Om u te laten ervaren hoe waardevol medewerkers van Wezo

zijn voor uw organisatie, bieden we u de eerste maand van de

detachering een gereduceerd tarief.

Binnen 3 werkdagen een gemotiveerde kandidaat geselecteerd

Wezo, de snelste weg naar werk!

Op de foto ziet u Lisette. Lisette werkt sinds drie jaar bij Wezo, onder andere als schoonmaakster.

Lisette blinkt niet alleen uit in schoonmaken, maar steekt ook haar handen uit de mouwen in de catering en

op de administratieve afdeling.

www.wezo.nl

Werken met Wezo biedt u de volgende voordelen:

1. Gemotiveerde medewerker(s)

2. Begeleiding vanuit Wezo

3. Betaalbare uurtarieven

4. Geen zorgen, geen risico

5. Een concrete manier om uw MVO-beleid handen

en voeten te geven

Wezo-medewerkers werken onder andere voor Asito,

Bolletje, Gemeente Hattem, Gemeente Zwolle,

Christelijke Hogeschool Windesheim, Unica,

Energiewacht, Waterschap Groot Salland, Phoenix

Pallets, Buisman Consumer Products, Isala Klinieken

en Hago Nederland BV.

Bel voor meer informatie of maak een vrijblijvende afspraak

met Jeanine Dijkstra of René Pastoor (038) 455 41 41 van de

afdeling Commercie of mail naar [email protected].


SHOWROOM

i.v.m. nieuwe collectie

BANKEN

KASTEN

EETHOEKEN

BOXSPRINGS

LEDIKANTEN

LINNEN KASTEN

MATRASSEN

Grote Voort 72-74 • Zwolle • t. 038-4534514 Kijk ook op onze webshop

KWALITEITSMEUBELSnog nooit zo goedkoop!

• GRATIS BEZORGING• RESERVERING VOOR LATER MOGELIJK• GEEN AANBETALING• PERFECTE SERVICE

www.rikelswonenenslapen.nl

SHOWROOM

www.rikelswonenenslapen.nl


Man inonderbroektikt ruit inZWOLLE – De politie heeft op dinsdagochtend een 40-jarige man uit Vlissingen aangehou-den in een woning aan de Enkstraat op verdenking van huisvredebreuk.

De man, die volgens de politie in zijn onderbroek liep en onder invloed van alcohol verkeerde, had een ruitje van de voordeur ingeslagen en was zo de woning -waarvan de bewoners thuis waren- binnengegaan. De man is meegenomen naar het bureau waar hij verklaarde eerder die nacht beroofd te zijn van zijn broek en schoenen en dat hij op deze manier in contact wilde komen met de politie. Waar, door wie en hoe dat alles was gebeurd, kon de man niet vertel-len.

Vrijeschool centraalZWOLLE - Wie meer wil weten over de nieuwe vrijeschool voor voortgezet onderwijs kan 12 januari alvast in zijn of haar agenda noteren.

Dan zal er een informatie -avond worden gehouden over deze vorm van onderwijs. De aan-vangstijd is 20.00 uur, de plaats van handeling is Lassuslaan 230.

Als het aan de PGZ ligt, worden er in de toekomst namelijk vaker culturele activiteiten gehouden voor gelovigen en niet-gelovigen. Vooral met het doel om de be-zoekers tot nadenken te stemmen over de grote vragen in het leven, maar ook om de monumentale kerk die zo centraal ligt in de historische binnenstad meer van de mensen te maken. “De Grote of Sint-Michaëlskerk is prachtig om te zien, maar in aanvulling op de zondagse erediensten is meer mogelijk”, zegt Tanja Berg-man van het Kerkelijk Bureau. Zij gaat daarom vanaf 1 februari op verzoek van de PGZ aan de slag om een plan te maken voor breder gebruik.

Maar eerst is er de voorstelling ‘Spoor van Vuur’. Een verhaal over een kerkrentmeester die zich, terwijl hij opdracht heeft ge-kregen de kerk leeg te halen, af-vraagt wat er is overgebleven van zijn idealen. Is het mede door zijn geloof gevoede vuur er nog en wat gelooft hij nog precies? Zijn zoon,

Licht uit, spot aan en deur open in Grote Kerk met voorstelling ‘Spoor van Vuur’ZWOLLE – ‘Spoor van Vuur’ heet de theatervoorstelling die op 19 januari op de bühne wordt gebracht in de Grote Kerk. De Protestantse Gemeente Zwolle (PGZ) hoopt allereerst dat het publiek een mooie avond heeft, maar allicht leiden de afzonderlijke vonkjes tot een groter vuur is de gedachte.

Foto: PhotoPress Images / Pedro Sluiter.

zowel opgevoed in geloof als met de vrijheid om eigen keuzes te maken, lijkt zo zijn eigen sores te hebben. Bergman: “Het is daar-mee een heel herkenbaar stuk. De meesten van ons, ook zij die niet geloven, zijn toch wel eens in de kerk geweest of hebben op de zondagsschool gezeten en anders hebben ze wel familie of vrienden die gelovig zijn. En of je nu wel of niet gelooft, iedereen stelt zich van tijd tot tijd de vraag waar je het voor doet en of je het vuur nog wel in je hebt. Wij denken

dat deze voorstelling voor ieder-een interessant kan zijn, ongeacht levensovertuiging. Graag horen we wat mensen er van vinden en of ze er door aan het denken worden gezet. Om die reden is er na afloop de gelegenheid om na te praten.” Een ander actueel aspect in het stuk is het ‘leeghalen’ van de kerk. Veel kerken hebben te maken met reorganisaties en ook in Zwolle en Deventer (in laatstgenoemde stad is de voorstelling een dag la-

ter te zien red.) is dat het geval. “Wij werden min of meer bij toe-val benaderd door de producent van deze theatervoorstelling en vonden het passen in onze wens om de kerk breder in te zetten”, licht Bergman toe. Producent van de voorstelling is Burret Olde en de regie is in handen van Eveline Agema. Eerder was de voorstelling al te zien op meerdere locaties in de provincie Noord-Holland. In Zwolle begint de voorstelling om 20.00 uur. Voor meer informatie zie www.spoorvanvuur.nl.

Een nieuw jaar is ook een nieuw begin

Gelijk kwam ik de volgende mooie uitspraak tegen “Oorzaak crisis! Goede voornemens zijn cheques die mensen innen bij een bank waar ze geen rekening hebben. Blijf bij eigen plan”. Als u bij uw eigen plan blijft moet u wel rekening houden met alle veranderende weten regelgeving. Speci�ek wil ik ingaan op de omvangrijke wijzigingen binnen de loonhef�ngen 2013. Vanaf 1 januari treedt de Wet uniformering loonbegrip in werking. Globaal houdt dit in dat de grondslag voor het loon voor loonbelasting/volksverzekeringen, de werknemersverzekeringen en de Zvw gelijk wordt (met vanzelfsprekend weer een aantal uitzonderingen). Dit heeft direct gevolgen voor de bijtelling privégebruik auto, de levensloopregeling en de vergoeding van de bijdrage Zvw. Deze berekeningen “achter” de loonstrook gaat vaak aan u voorbij. Let echter wel op dat dit gevolgen heeft voor de vaststelling van de (standaard) kostprijs van uw medewerkers. Zeker in tijden dat de marge heel erg belangrijk is is inzicht een noodzaak. Vooral de kleinere banen gaan voor u als werkgever duurder worden door het wegvallen van o.a. de franchise bij de premie werkloosheidswet (ww-Awf) en het werknemersdeel van deze premie.

Indien u ondersteuning wenst bij de vaststelling van deze standaardkostprijs dan helpen wij u graag.

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

50 jaar 50 jaar

P

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426

Openingstijden: ma. 13.00 - 17.00 uur,

di-za van 09.30 - 17.00 uur

*Behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en

standaardartikelen

(let op de stickerkleur)

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

(maten 38 t/m 52)

Op onze wintercollectie damesmode en

accessoires*

OpruimingOpruimingProfi teer nu!

De medewerksters van Beersma mode wensen u een gezond, goed gekleed

en kleurrijk 2013!

Opruiming

Op onze

Opruiming

Op onze

Opruiming50%

KORTING

Nú tot

m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 16 m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 17

BeijerSellekamp 24-26

Zwolle-Zuid038-425 76 10

HoltenbroekBachplein 14

WC Holtenbroek038-426 83 10

KerssiesHogenkamps -

passage 10038-455 05 55

MulderForelkolk 108 Zwolle-Zuid

038-460 25 64

NagelmaekerWade 102

WC Stadshagen038-425 56 10

SchokkerPetuniaplein 23

WC Westenholte038-425 01 10

Supporter van


Vier redenen voor CV-ketel-onderhoud Minder

storings kans

Langere levens duur

Zuiniger stoken

Veiliger

Bel 0800 15 87 of ga naar energiewacht.nl

Met een Onderhoud & Service abonnement bent u verzekerd van een periodieke onderhoudsbeurt door onze vakmensen. Zij reinigen uw apparatuur voor een optimaal rendement. Bovendien kunt u rekenen op snelle hulp mocht er zich een storing voordoen. Als u nu een Onderhoud & Service abonnement afsluit, krijgt u de eerste 6 maanden én een CV-ketelcheck helemaal gratis!

* Vr

aag

naar

de

voor

waa

rden

.

GRATIS 6 MAANDEN

ONDERHOUD +

CV-KETELCHECK*

Dobbe 37 Zwolle • 8032 JW Zwolle Tel: (038) 453 39 04 • www.meandercollege.nl

Volgend jaar naar het voortgezet onderwijs?Kom sfeer proeven!

Kom proefdraaien!

OpenHuis

Kom Kom OpenLesmidd

ag woe26feb’13 9.30-13.00uur

Geef je op via [email protected]!

OpenLesmiddag

OpenLesmiddag

OpenLesmiddag

woe9jan’13 Geef je op via [email protected]’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13woe9jan’13

woe6feb’13 13.30-16.00uur

Assendorperstraat 92 • Zwolle • www.qinnbodywear.nl • donderdagavond geen koopavond


Activiteitenkalender 7 januari - 14 januari

Zondag 13 januari 2013 14.30 uur - 20.00 uurLandstede Eredivisie basketbal Locatie: Hogeland 10, Zwollewww.landstede-basketbal.nl

Tot en met 27 januari 201310:00 uur - 18.00 uurIJsbeeldenfestivalLocatie: Rodetorenplein, Zwollewww.ijsbeelden.org

Tot en met 13 januari 201309:00 uur - 18:00 uurJeanne, de heks van ArmagnacLocatie: het Young Ones theaterwww.theateryoungones.nl

Tot en met 3 maart 2013Vanaf 11.00 uur PoppenparadeLocatie: Stedelijk museum Zwollewww.stedelijkmuseumzwolle.nl

Tot en met 31 december 201410.00 uur - 17.00 uurMillenniumdoelen - geschiedenis van ZwolleLocatie: Stedelijk museum Zwollewww.stedelijkmuseumzwolle.nl

Zwolle

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

WEEK [email protected]

Wethouder Erik Dannenberg versnippert de eerste ingezamelde kerstbomen bij het inzamelpunt aan de Stokmeesterlaan in Zwolle-Zuid. De snippers worden verwerkt tot compost en gebruikt voor de groenvoorzieningen in de stad. Er zijn tot nu toe al heel wat bomen ingeleverd door de kinderen. Inzamelen kan nog tot en met woensdag 9 januari 2013.

zwolle.nlColofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 7 januari 20133e jaargang, nummer 2.Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling CommunicatieKopij: 1 week voor verschijningwww.zwolle.nl/[email protected]

Kijk eens op de website van de gemeente Zwolle en ontdek hoe snel je informatie kunt vinden. Op een speciale pagina krijg je uitleg over de eenvoudige en overzichtelijk naviga-tiestructuur en welke zoekmogelijkheden er zijn. www.zwolle.nl/vinden

Foto John

De nieuwe afvalkalender staat voor je klaar op de website van de Rova: www.rova.nl/afvalkalender. Hier vind je alle inzamelinforma-tie makkelijk bij elkaar. Voer je postcode en huisnummer in en zie gelijk wanneer de volgende inzameldagen zijn.

Daarnaast is er de afval-app be-schikbaar voor iPhone en Android toestellen. Hiermee kun je op elk gewenst moment je persoonlijke afvalkalender raadplegen. Ook vind je makkelijk informatie over alle afvalsoorten die u thuis tegen-komt. Of zet per afvalsoort een herinnering in je agenda, zodat je altijd weet wanneer je de container aan de weg kan zetten.

Erik Dannenberg, wethouder milieu

“Fantastisch dat de Zwolse jeugd zo fanatiek is met het inzamelen van de kerstbomen. Ik heb met eigen ogen gezien met hoeveel enthousiasme de jongelui gratis entree voor het nieuwe zwembad “De Vrolijkheid” hebben verdiend. Dit is een mooie actie op vele fronten. Zo blijven er geen bomen op straat liggen, zijn de kinderen lekker in beweging en doen de oude bomen na versnippering dienst als bodembedekking.”

De afval applicatie voor op je tablet

Een gezond 2013!

Snel informatie vinden op zwolle.nl

Nieuwe regelsvoor je rijbewijsVanaf 19 januari 2013 gelden er nieuwe regels voor het rijbewijs. Er komen rijbewijscategorie-en bij en voor sommige categorieën verandert de minimumleeftijd. De Europese Unie trekt regels voor rijbewijzen in alle lidstaten gelijkt zodat overal dezelfde eisen worden gesteld. Iedereen die op deze datum al een rijbe-wijs heeft, behoudt de rechten.

Heb je een rijbewijs met de categorieën C,CE, D, DE houd er dan reke-ning mee dat je rijbe-wijs vanaf 19 januari 2013 vijf jaar geldig is in plaats van 10 jaar. Kijk op www.zwolle.nl/rijbewijs voor de belangrijk-ste veranderingen.

Heb jij ook het goede voornemen om gezonder te leven en meer te bewegen? Dit hoeft niet moeilijk of vervelend te zijn. Met een paar kleine aanpassingen in je voeding bereik je vaak al ontzettend veel. Zo zijn er veel lekkere en gezonde tussen-doortjes. Ook meer bewegen is vaak makkelijker te realiseren dan je denkt. Zowel voor jezelf als voor je kinderen. Alleen al door naar school of het werk te lopen of fietsen en kinderen lekker buiten te laten spelen bereik je veel.

Wil je tips over hoe je van 2013 een gezond jaar kan maken? Op www.zwolle.nl/zwollegezondestad vind je veel informatie.


www.nagelhoutwonen.nl

Locatie Zwolle | Van der Capellenstraat 53 | 8014 VV Zwolle | [email protected] | Tel 038 - 337 99 33Locatie Hattem | Kerkstraat 17 | 8051 GJ Hattem | [email protected] | Tel 038 - 444 20 12

RaamdecoratieGordijnenVloeren

Shutters & BlindsRails & RoedesBuitenzonwering

NIEUWJAARSACTIE

• 3e Luxafl ex rolgordijn GRATIS*

• PVC vloer vanaf € 49,95 p/m2

Inclusief voorstrijken, egaliseren,

lijmen en leggen

• Tapijt van Desso, Bonaparte en Parade: elke 4e meter GRATIS*

• Gordijnen GRATIS*

standaard voering

*Actie geldig in januari en februari 2013.Kijk voor meer informatie op www.nagelhoutwonen.nl


Politie houdtman aan voor mishandelingvriendin ZWOLLE - De politie heeft woensdagmiddag in Stadshagen een 29-jarige man aangehouden voor het mishandelen van zijn 34-jarige zwangere vriendin.

De twee hadden ruzie gekre-gen in de achtertuin waarbij de verdachte een vuurkorf door de achterruit gooide, aldus de poli-tie. Binnen ging de ruzie verder en kneep de verdachte de keel van zijn vriendin dicht.

Uiteindelijk viel de vrouw op de grond. De politie heeft de verdachte, die voor de woning zat, aangehouden voor mishan-deling.

Blauwvingersaan de wandelZWOLLE - De Zwolse Wandel Verenigingen (ZWV) houdt op zaterdag 12 en zondag 13 januari haar traditionele Blauwvingerwandeltocht.

De start is beide dagen vanaf het clubhuis van de ZWV aan de Veemarkt 35. Deelnemers hoeven geen lid te zijn van een wandelsportvereniging. Inschrij-ven kan op beide dagen vanaf 8.00 uur.

Dat is althans de ervaring van Zwollenaar Rinze Annema, die komt met een concept voor ver-huizen dat naar zijn zeggen ‘nieuw is in dit deel van het land’. In de rest van Nederland bestaat het volgens hem alleen in varian-ten die min of meer overeenko-men met zijn idee, maar ook die zijn sporadissch te vinden.

RegieKort gezegd houdt het idee in dat de verhuizer een manusje-van-al-les wordt, die niet alleen alle spul-len verhuist maar tevens klust, de administratieve kant van het verhaal afhandelt, indien nodig een tijdelijke opslagplaats regelt en de algehele regie voert. Daarbij richt Annema, die werkt onder de naam Anneverhuismaat.nl, zich vooral op de groep van senioren.

OntslagHet idee voor zijn plan kreeg An-nema na een ontslag bij zijn toen-malige werkgever. “Ik heb in mijn leven op tal van werkterreinen ervaring opgedaan, waaronder

Verhuizer wordt manusje-van-alles met door Zwollenaar bedacht nieuw conceptZWOLLE - Steeds meer ouderen die verkassen naar een verpleeg- of verzorgingstehuis, ontdekken dat ze er alleen voor staan bij een verhuizing. Kinderen hebben dikwijls geen tijd, ook niet voor het regelen van de zaken er omheen zoals het opzeggen en aanmelden van bijvoorbeeld nutsvoorzieningen.

transport, klussen en verhuizen. Maar vooral ook met logistiek en planning en dat is waar het om draait bij verhuizen. Als iemand bijvoorbeeld nog prima in staat is om zelf dozen in te pakken, is het zonde van de tijd als ik dat eerst nog even moet doen bij binnen-komst.”

AfsprakenVerhuizen is vooral ook goede afspraken maken, al kan het ge-beuren dat de betrokkenen zich daar liever niet druk om hoeven

maken, zoals bij een overlijden.

Annema: “Wat ik ook doe is het leeghalen van een woning in een tehuis voor de nabestaanden van een overledene. Vaak hebben die maar een paar dagen de tijd om de woonruimte op te leveren voordat er een nieuwe bewoner in het tehuis komt. Hun hoofd staat er vaak helemaal niet naar en dan is het prettig dat iemand je al het werk uit handen kan nemen.” Annema denkt dat het ‘nieuwe concept’ van ‘ontzorging’ ook in

de regio Zwolle navolging zal krij-gen.

Creatief“Dat senioren er meer dan eens alleen voor staan en tegelijkertijd zaken snel moeten worden gere-geld, zijn verschijnselen van deze tijd. Van de andere kant zie je dat marktpartijen creatiever worden en verder kijken dan hun hoofd-taak. Ook verhuisbedrijven gaan dat meer doen, is mijn verwach-ting. Voorlopig is dit echter een tamelijk uniek concept.”

WEGENS VERBOUWINGSPECTACULAIRE MAGAZIJN LEEGVERKOOP

MET KORTINGEN TOT 70%!Spinde interieur & styling

www.spinde.nl | Thorbeckegracht 32 | 8011 VM Zwolle | T. (038) 422 3030

Arslan & Ter Wee Advocaten: Wij zijn er voor u!

Het is dan een goed gevoel om een advocaat aan je zijde te hebben die zich betrokken toont bij de menselijke kant van je zaak, en tegelijkertijd je belangen op een deskundige manier behartigt. Het motto van Arslan & Ter Wee advocaten is dan ook ‘deskundig en betrokken’ en dit brengen onze medewerkers, zowel de advocaten als de ondersteunende medewerkers, iedere dag in de praktijk. Dat wij dit met veel succes doen horen wij van onze tevreden klanten, maar dit blijkt ook uit de gestage groei van ons kantoor.

Met mevrouw mr. Lot Hirdes en mevrouw mr. Joanne Wesselo voor de sectie arbeidsrecht en

mevrouw mr. Miranda Wimmenhove voor de sectie ondernemingsrecht hebben wij in 2012 weer veel talent, kennis en ervaring aan ons team van advocaten kunnen toevoegen, zodat wij u nog beter van dienst kunnen zijn.

Arslan & Ter Wee advocaten wenst u een heel voorspoedig en gezond 2013. Mocht u toch in de loop van het jaar wat juridische tegenwind hebben, bel ons dan voor een vrijblijvende afspraak om te bespreken wat wij voor u kunnen doen. Wij zijn er immers voor u!

Mr. A. Arslan

Ook in 2013 kunt u weer bij ons terecht voor bijstand en advies op het gebied van onder andere arbeidsrecht, letselschade en personen en familierecht.

Het was weer een druk jaar bij Arslan & Ter Wee Advocaten in 2012. Met veel inzet hebben onze advocaten hun cli¿nten bijgestaan in vaak lastige zaken, vaak ook in moeilijke periodes. Echtscheiding, ontslag, het oplopen van letsel: Het gaat je als mens niet in de koude kleren zitten.

Zwolle, (038) 460 01 11www.atwadvocaten.nl

Burgemeester van Roijensingel 1

Wij wensen u prettige feestdagen m a a n d a g 7 j a n u a r i 2 0 1 3 www.deswollenaer.nl 22

Thomas a Kempisstraat 115 -119 Zwolle Tel. 038 - 453 49 80www.heyman.nl

Het Heyman-Team wenst u fi jne feestdagen en een gelukkig

2013

Het Heyman-Team wenst u fi jne feestdagen en een gelukkig

2013

Thomasà Kempisstraat 115-119Zwolle

Selamat Taun Baru

(gelukkig nieuwjaar)

INDONESISCH RESTAURANT TOKO, PARTY-SERVICE EN CULINAIRE CURSUSSEN

THOMAS À KEMPISSTRAAT 17-19

Zwolle • tel. 038-4533272

JANUARI 2013 NIEUWE BASISCURSUSIN BUDO STICHTING BOOTASSENDORPERDIJK TE ZWOLLE

KOSTEN € 110,-

ZATERDAG 9.00-10.30 UUR6 X IN JANUARI - FEBRUARI 2013

OPGAVE/INFORMATIE: LIA BOXMAN 06-11215663

WWW.BOXMANTRAININGEN.NL

ZELFVERDEDIGING-WEERBAARHEID VROUWEN 18+

www.runhaar.nl

Ambiance Runhaar wenst u een zonnig 2013 Ambiance Zonwering RUNHAARBranderweg 1a | 8042 PD Zwolle T (038) 421 63 32E [email protected]

Sfeervollefeestdagen!

Wij wensen u een GEZOND en VEILIG 2013

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Winkelcentrum Zwolle-Zuidvd Capellenstraat 240c Tel. 038 - 465 84 72

[email protected]. Voldoende gratis parkeergelegenheid

Wij wensen u een goedlopend

2013 toe.

NIEUW IN ONZE WINKEL:

al 25 jaarmeesterschoenmaker

Start 2013 goed en sportief!

Doe mee met onze

clinic voor beginners

(start 12 januari)

of loop met ons mee naar

de Halve Marathon van Zwolle

(start 17 februari).

Kijk op www.run2day.nl/zwolle

Start 2013 goed en sportief!

Doe mee met onze

clinic voor beginners

(start 12 januari)

of loop met ons mee naar

de Halve Marathon van Zwolle

(start 17 februari).

Kijk op www.run2day.nl/zwolle

Run2Day Vechtstraat 31 Zwolle

Run2Day Vechtstraat 31 Zwolle

2013

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65www.praktijkrianda.nl

Het Rianda-Team wenst u een gezond en gaaf

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

RiandaGediplomeerdHuid- en Acnéspecialist(Vergoeding zorgverzekeraar)

Ook in 2013 staat

het team van Rianda

voor u klaar!


bosbedden.nl

Den Hulst 33 7711 GK NieuwleusenTel. 0529 48 12 23Fax 0529 48 45 [email protected]

Openingstijden: Maandag t/m woensdag van 10.00 tot 18.00 uurDonderdag en vrijdag van 10.00 tot 21.00 uurZaterdag van 10.00 tot 17.00 uurDonderdag én vrijdag koopavond!

3.000 m2

slaapplezier

OPRUIMING RESTANTENEASTBORN EN PULLMANBoxspring demomodellen

Superkoopje Dat pakt goeD uit/in

Inclusief

montage!

Complete boxspring met hoofdbord, meegestoffeerde matrassen en comforttopper. Stofkeuze; Taupe of Antraciet 140x200 160x200 180x200 en al leverbaar vanaf € 845,00 Elektrisch verstelbaar vanaf

€ 1.375,-

Schuifdeurenkast voor een vriendenprijs. Compleet met interieur en schuifdeuren. Drie 3 hoogtes, 9 verschillendebreedtes en in diverse kleuren.

Leverbaar vanaf

€ 399,-


PRIJSDOORBRAAK 3 VOOR

8.99

KATTEN

SPEELHUISmet krabpaalantractiet/ivoor27x27x57 cm

FUR REAL

DIZZYDANCERSdiverse uitvoeringenspaar ze allemaal!

2.49

MICROVEZEL

WONDERDOEKJE40x40 cm het vaatdoekje dat reinigt zonder schoonmaakmiddel

NAADLOOS

COMFORTBEHAdiverse kleurenpast altijdonzichtbaar onder kledingmaten S-XXL

7.29

MICROFIBER

HOOFDKUSSEN60x50x10 cm

4.99

2.49 1.79

KUNSTSTOF

SNEEUWSCHUIVERmet houten steel121x41 cm

TRENDY

MEISJESBOOTSfake bont voeringmaten 30-35

HOBBY

EMBOSSINGSETincl. trio-penvoor het aanbrengen van fantastische details aan bv. kaarten

NEW BASIC

MEISJESLEGGINGdiverse kleurenmaten 92-176

VELOURS

HUISPAKgrijs of rozematen S-XL

KUNSTSTOF RATAN

WASMAND59x37x28 cm

3.79

0.99

1.09

NAVULLING

LUCHTVERFRISSERlavendel, berglucht of bloemen300 ml

2.49

3.39

zoek uitKNIPVELLENvoor het makenvan luxe 3D-kaarten

0.69

TechnoANTICONDENSpompflacon200 ml

0.99

kunststof ratanWASMAND62x42x33 cm

5.59 5.95

Kijk dagelijks op action.nl voor

DE 100 NIEUWSTEARTIKELEN

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 0

6-01

-201

3 t/

m z

a. 1

2-01

-201

3 in

Ned

erla

ndse

filia

len.

DALFSEN • Wilhelminastraat 25DEDEMSVAART • Julianastraat 82EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2aZWOLLE • Vechtstraat 18-20ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76


Lopen voor goede doelin OegandaZWOLLE - De 4e Musketier, een christelijke mannenbewe-ging die ontstond in Zwolle en inmiddels aardig wat volgers heeft in het land, gaat met een aantal mensen een marathon lopen in Oeganda. Met als doel om ‘de aller-armsten’ daar te ondersteu-nen met 1,3 miljoen euro aan sponsorgeld.

Een ambitieus plan erkent zegsman Gideon in ‘t Veld van De 4e Musketier. “Als elke deelnemer afzon-derlijk tienduizend euro weet binnen te halen komen we aan dat bedrag. Ikzelf heb nog wel aardig wat sponsorgeld in te zamelen”, zegt In ‘t Veld. Wie dat wil kan de musketiers steunen door een donatie over te maken via www.de4emuske-tier.nl. De deelnemers stel-len zich daar voor en geven ook aan wat hun motivatie is om aan de marathon deel te nemen.

RwandaHet is niet voor het eerst dat de musketiers, die zelf hun reis bekostigen, een groot bedrag proberen te genereren voor een goed doel. Een marathon ten bate van arme mensen in Rwanda leverde uiteindelijk 306.000 euro op en mocht daarmee een succes worden genoemd.

Werd de eerste sessie bezocht door ongeveer tweehonderdvijf-tig mannen, de tweede was goed voor vijftienhonderd en deze keer worden er vier- tot vijfduizend mensen verwacht. Reden voor de Zwolse initiators om uit te wijken naar een grote fabriekshal in Ede. Gideon in ’t Veld -zelf officieel geen van de vier musketiers (hij kwam later bij de groep waarvan Zwollenaar Henk Stoorvogel al wel meteen deel uitmaakte red.)- is woordvoerder van de muske-tiers. Hij vertelt graag over het wat, hoe en waarom. “Omdat het een Zwols initiatief is, wilden we het Event graag houden in Zwolle. Het bleek echter niet mee te vallen om een geschikte locatie te vinden voor duizenden mannen. Uitein-delijk kwamen we uit bij een stoer stuk industrieel erfgoed in Ede. Het 4e Musketier Event prikkelt de groep bezoekers die voor zo’n twintig tot dertig procent overi-gens uit niet-christenen bestaat.” Een gemêleerd gezelschap dus en dat geldt ook voor de BN’ers die het gratis te bezoeken Event

De 4e Musketier kijkt verder dan eigen kringetje en heeft ‘vierduizend’ volgers ZWOLLE - De 4e Musktier, een vriendengroep die uitgroeide tot een mannenbeweging voor de gelovige en ongelovige man, houdt op 19 januari zijn derde Event. En het concept met een mix van ‘vlijmscherp’ Bijbels onderwijs, cabaret, muziek, toespraken en aanbidding krijgt veel navolging.

Eerdere Events lieten een groei zien qua bezoekersaantal / Foto: Mark Schippers (copyright De 4e Musketier).

(donaties zijn echter welkom) komen opluisteren. Onder hen meervoudig Sterkste Man van Ne-derland Jarno Hams. De rol van de legendarische sterke Bijbelse figuur Simson, die zijn kracht ontleende aan zijn lange haar, is hem op het lijf geschreven. “Jarno hoefde er niet lang over na te den-ken en voor hem is het natuurlijk een mooie gelegenheid om zijn kracht te laten zien met een paar indrukwekkende oefeningen.” Zanger Syb van der Ploeg, bekend geworden als frontman van Friese

band de Kast maar inmiddels ook als de man die Jezus vertolkte in de eerste nationale editie van The Passion, komt zingen. Cabaretier Roué Verveer gaat in op de ver-houding man-vrouw en zal het publiek daarbij niet sparen. Daar-naast zijn er christelijke sprekers die bij gelovig Nederland veelal bekend zijn, maar daarbuiten minder. In ’t Veld: “Wat wij voor-al willen met het Event is man-nen prikkelen. De behoefte onder mannen om met andere mannen te praten over bijvoorbeeld hun

rol als vader is groot. Ze vragen zich af of ze het wel goed doen en ook de relatie met hun eigen vader is bij bijna elke man wel een thema op zich. Geloof of hoe je over dingen denkt, spelen bij deze en andere grote thema’s een belangrijke rol.”

Het Event begint om 12.00 uur en duurt tot 22.00 uur en is inclusief een warme maaltijd. Aanmelding vooraf is verplicht. Meer infor-matie is te vinden op de website www.de4emusketier.nl/event.

Assendorperstraat 120, 8012 CC Zwolle, tel. 038 - 421 7950

Deze advertentie is dit keer alleen bestemd voor onze trouwe klanten

Geachte klant,Eenmalig bieden wij u de mogelijkheid om uw volle klanten-spaarkaart tijdens

de opruiming in te leveren.

U krijgt dan maar liefst € 22,50 extra korting op de toch al afgeprijsde

najaarscollectie. Deze actie is eenmalig, u mag maximaal 1 pasje inleveren op 1 paar schoenen en is geldig tot en met

dinsdag 15 januari 2013

OPENINGSTIJDEN:Maandag: 13.30 – 18.00 uurDinsdag: 9.30 – 18.00 uurWoensdag: 9.30 – 18.00 uurDonderdag: 9.30 – 21.00 uurVrijdag: 9.30 – 18.00 uurZaterdag: 9.00 – 17.00 uur

SALE 20 50 70%

EEN NIEUWE BRIL!

MET KORTINGEN VAN 20, 50 EN 70%

EEN KNALLEND BEGIN VAN 2013 METEEN NIEUWE BRIL!

Goed op weg!• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg


Laat reis naar wintersport gladjes verlopenDe voorjaarsvakantie staat voor de deur en dat betekent: op naar de wintersport! Met wat handige tips en adviezen verloopt de autorit naar het skigebied gladjes en veilig.

Heel veel wintersporters hebben inmiddels al standaard winterban-den onder hun auto gemonteerd. En de sneeuwkettingen liggen vaak ook al keurig in de achterbak. Maar er zijn nog veel meer dingen die de reis naar de wintersportbestem-ming kunnen vereenvoudigen en veiliger maken. Zo kun je de reistijd beperken met wat handige trucjes en helpen simpele tips bij het rijden in de sneeuw.

Is uw auto winterklaar?In winterse omstandigheden heeft de auto het extra zwaar. Deuren kun-nen vastvriezen, de accu begeeft het eerder, de handrem kan vastvriezen. Kortom: allemaal narigheid die je vrij eenvoudig voor kan zijn. Wat dat vastvriezen betreft: het helpt vaak al om de deuren even extra dicht te duwen om het ijs te breken, en om de handrem nog iets verder aan te trekken om hem gangbaar te maken.

Beperk uw reistijd naar de wintersportHoe kun je zo veilig en snel mo-gelijk op je vakantiebestemming komen? Check om te beginnen de wintersportverkeersinformatie. En schaf milieustickers en vignetten van tevoren aan. Dat scheelt erg veel wachttijd bij de grens. Neem ook de goede oude wegenkaarten mee, ook al heb je een goed navigatiesysteem. Op een ouderwetse wegenkaart heb je vaak een beter overzicht als je een alternatieve route wilt kiezen. In Duitsland zijn tussen Keulen en München bijvoorbeeld vele alterna-tieve routes mogelijk bij eventuele stremmingen.

Rijden in de sneeuw Rijden op sneeuw en ijs is niet ie-ders hobby. Je hebt soms het gevoel dat je de auto maar voor 90 procent onder controle hebt en dat is na-tuurlijk niet prettig. Zo leidt optrek-ken vanuit stilstand soms tot enge glijpartijen. Wat daar tegen helpt is wegrijden in z’n twee. Probeer verder alle handelingen geleidelijk te doen. Stuur rustig, rem niet abrupt. En stuur bochten niet te scherp in. Hier lees je nog meer handige rijtips. Als er erg veel sneeuw ligt gebruik je bij voorkeur sneeuwkettingen. Maar wanneer is dat moment nou precies en wanneer zijn die kettingen verplicht? En in welke landen zijn winterbanden eigenlijk verplicht

Zo werken winterbanden Is dat nou allemaal echt nodig, honderden euro’s uitgeven aan een set winterbanden? En waar laat je die zomerbanden zolang je met winterbanden rondrijdt: winter-banden verkorten - in vergelijking met zomerbanden - de remweg op sneeuw van je auto aanzienlijk en bieden veel meer grip bij wegrijden en bij het ronden van een bocht. Banden vormen het enige contact van een auto met de weg. Goede banden zijn daarom essentieel voor een veilige rit.

Nieuwe Deventerweg 30-328014 AH Zwolle

Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72E-mail: [email protected]

Maak tijdig een afspraak

voor uw WINTERBEURT

• APK keuringen• onderhoudsbeurten

voor alle merken• reparaties

Wij hebben zelfs een haal- en brengservice voor

onze ‘sporthalklanten’.

In onze werkplaats bent u voor de volgendewerkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen

Banden • Uitlaten • RemmenRuitschade • Airco controle

Schade afwikkeling

www.autobedrijfkok.nl

Autobedrijf KOKErkend Bovagbedrijf

Meenteweg 308041 AV Zwolle

Telefoon 038-4669777

080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1 13-08-2008 16:06:33

AUTOBEDRIJF KOK


Katwolderweg 8-B


In onze werkplaats bent u voor de volgende werkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen • Banden

• Uitlaten • Remmen • Ruitschade Aircocontrole • Schade afwikkeling

Het is weer tijd voor de winterbanden en wintercheck!

In onze werkplaats bent u voor de volgendewerkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen

Banden • Uitlaten • RemmenRuitschade • Airco controle

Schade afwikkeling

www.autobedrijfkok.nl


Meenteweg 308041 AV Zwolle


080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1 13-08-2008 16:06:33

SENIORENBONAlleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m woensdag 6 februari op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts 9.00

Met hulp of

begeleiding

als u dat wenst!65+ KORTING

Zwolle-Zuid en Westenholte

AUTOSCHADE? UPPER BELLEN

Voltastraat 21, (Industrieterrein: Marslanden F2)

8213 PM ZwolleTel.: (038) 46 55 450, Fax: (038) 46 52 724E-mail: [email protected]

■ Vakkundig schadeherstel met

4 jaar Focwa garantie

■ GRATIS vervangend vervoer beschikbaar

■ Haal- en brengservice

■ Rechtstreekse � nanciële afwikkeling met uw verzekeringsmaatschappij

■ Schadetaxatie

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAADVechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

RETRO SCOOTERSNIEUW! in 4 kleuren

www.jaapbos.nl

Verschillende betalingsmogelijkheden* A. in 2012 betalen (zonder rente) B. vanaf € 8,- per week

(*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

NU VOOR slechts...................999,-

(excl. a� everingskosten)

Mohocar Caravans Eskampweg 33, 7731 TA OmmenT 0529 45 44 25www.mohocar.nl

Talloze onderdelen en accessoires. Of u

nu een kraan of een koffiezetapparaat nodig heeft, u vindt het bij ons. Kunststof en stalen gasflessen, nieuw of alleen een vulling. Een nieuwe voortent of luifel nodig? Wij kunnen diverse merken aan u leveren.

Uw kampeerplezier begint hier!

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 8:30 - 18:00 uur | Zaterdag 9:00 - 17:00 uur | Zondag gesloten

Kom gerust eens langs, wij staan voor u klaar!

Wenst u een gezond 2013.

maandag 7 januari 2013 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 27

038 333 10 27 [email protected]

Onze prijzen gaan op de kopKORTINGS ACTIE SQUASH EN CARDIOFIT ZWOLLE

Pas op!

vo

el

je �

t e

n g

ezo

nd

Dobbe 69 8032 JX ZwolleTelefoon: (038) 454 84 85Winkelcentrum Aa landen

E-mail:[email protected]: www.squashzwolle.nl

Onbeperkt fitness, en deelname groepslessen

Onbeperkt squashen,fitness, en deelname groepslessen

2 mnd = € 98 € 55 korting is




Tijdens de actieperiode van 10 dec. t/m 10 feb.

Hoge kortingen op fitness, squash en onze groepslessen van Club Battle, Club Cycle,

Club Power, Skifit Training, Senior Fitness en Cycle XL

€ 23 + € 20 intake = € 43

€ 42 +€ 20 intake = € 62

€ 33 + € 20 intake = € 53

€ 52 + € 20 intake = € 72

Volgend jaar naar het voortgezet onderwijs?Kom nu vast sfeer proeven!

De sportieve school

Open lesmiddagen voor leerlingen (graag aanmelden via telefoon) Locatie CentrumDinsdag 15 januari 12:30 – 15:30 uur

Donderdag 17 januari12:30 – 15:30 uur

Maandag 21 januari12:30 – 15:30 uur

Extra: maandag 28 januari12:30 – 15:30 uur

Open huisvoor leerlingen, ouders en belangstellendenLocatie CentrumWoensdag 30 januari16:00 – 20:00 uur

Algemene voorlichtingsavondvoor ouders Locatie CentrumDonderdag 14 februari19:00 uur

Meer weten?Kijk op www.thomasakempis.nl

Thomas a Kempis CollegeLocatie CentrumSchuurmanstraat 1, ZwolleTelefoon 088-850 85 05

Dat ligt lekker in het gehoor

Zwolle, 8011 LMKamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DLGeerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47Fax 074 - 259 37 48

Een hoortoestel is een gevoelig apparaat en het aanmeten ervan is een nauwlettend proces. Bel vrijblijvend voor een afspraak met een van onze gediplomeerde audiciëns en laat u vakkundig adviseren.

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Audicien• gratis hoortesten• ringleidingen voor TV en radio• hoortoestellen• infrarood luistersystemen

• wekkers voor slechthorenden• audiologische hulpmiddelen• geluiddempers en bescherming• zwemdoppen

DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN

o.a.• Wandelstokken• Opvouwbare wandelstokken• Zitstokken• Rollators (binnen en buiten)• Lichtgewicht rollator

20% KORTINGop alle loophulp-

middelen

Wegens succesverlengd!

• Rollators (binnen en buiten)• Rollators (binnen en buiten)• Lichtgewicht rollator• Lichtgewicht rollator

Boekhouden in Jip-en-Janneke-taal Boekhoudkosten pakken lager uit als je het zelf bijhoudt. Daarom is er een boek-houdcursus voor kleine ondernemers.

In Jip-en Janneke-taal wordt uitgelegd hoe je de bedrijfsadministratie invoert. De cursus duurt twee dagdelen en start op maandag 21 januari in Wijkcentrum Hol-tenbroek. Voor meer informatie zie www.adminiles.nl.

Yogalessen in het AnkerNa gebleken succes wordt er nu ook op maandagavond yogales gegeven in het Anker in Westenholte. Het was al mogelijk op donderdagavond yogales te volgen bij José Salomons in het Cultuurhuis in Stadshagen en dat is nu uitgebreid met de yogalessen in het Anker in Westenholte.

De nieuwe yogacursus in het Anker begint maan-dagavond 21 januari, één

week eerder kunnen er op 14 januari introductielessen gevolgd worden. De lestij-

den voor beide locaties zijn van 19.00 tot 20.00 uur en van 20.15 tot 21.15 uur. Op donderdagavond 17 januari kunnen er in Stadshagen introductielessen worden gevolgd. Opgave vooraf is gewenst. Bel met (038) 420 16 57 of kijk op www.yoga-salomonszwolle.nl.

Kapsalon Kamphorst KK-actie groot succesDe uitreiking van de KKKK(Kapsalon Kamp-horst KerstKaarten-actie) vond zaterdag 29 decem-ber plaats.

De initiators: “Dit jaar heb-ben wij onze cliënten, een door ons zelf gefabriceerde gefotografeerde kerstkaart gestuurd. Met daarin voor elk gezin een kortingskaart van 2.50 euro. Diegene die ons de meest originele kerstkaart terugstuurde kon bij ons een leuke prijzen winnen.” De eerste prijs ging naar mevrouw Bijkerk, de tweede naar mevrouw Truus. Mevrouw Sprokholt werd derde,

Sanne Morsink vierde, een vijfde plek was er voor de heer Sipman en zesde werd mevrouw Hut.

“Wij verheugen ons enorm

op het jaar 2013 i.v.m. ons jubileum en spetterende acties in samenwerking met diverse Zwolse bedrijven, maar daarover later meer”, aldus de kapper.

Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie

Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle038 421 17 85

[email protected]

BOUWEN OFVERBOUWEN


bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

Download nu onze GRATISapp voor lokaal nieuws!

NIEUWSVRETERSVOOR DE ECHTE

Snel Nederlands leren?Betaalbare avondcursus NT2.

Bij inschrijving vóór 20 januari 25% extra korting!Frá Limgardur Learning

Vanaf januari op nieuwe locatie Startersbolwerk aan de Ferdinand Bolstraat 25 Zwolle.

Gratis parkeren en op loopafstand van binnenstad.Open dag op 17 januari, 16.00 – 20.00 uur

Informatie: 06 - 53 30 45 [email protected]

Frá Limgardur Heerde-Zwolle

Klussenbedrijf Stegeman

voor klussen in en om het huis

06-30716170 Rouveen

Cursus start op ma. 21 en do. 24 jan.in Westenholte en Stadshagen

19.00 - 20.00 uur en 20.15 - 21.15 uur

Introlessen (na opgave) startenéén week eerder

Info: tel. 038 - 420 16 57

www.yogasalomonszwolle.nlErkend V.Y.N. lid

gedipl. ervaren Yoga docente José

Kom naar de

OPEN DAG van YAMAHA

Music Point Zwolle op 26 januari a.s.

aan het S. v. Slingelandtplein 17

Kijk op www.yamahazwolle.nl

voor het exacte programma of

bel: 038-4540102

Boekhouden voor

ZZP’ersKorte cursus in “Jip

en Janneke” taal! Start maandag 21 jan. in mfc Holtenbroek in Zwolle.

Info:www.adminiles.nl

of bel 06-28478291

Nieuwe cursus Positieve PraktischePsychologie voor Vrouwen

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een foldertel. 010 - 234 45 54 of zie www.praktischepsychologie.nl

Op maandagavond 4 februaristart drs. Maja Jeffkins in Zwolle een nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologievoor Vrouwen!

Deze cursus van acht bijeenkomsten isspeciaal bedoeld voor vrouwen diegeïnteresseerd zijn in allerlei onder-werpen uit de hedendaagse psychologieen daar graag méér van willen weten.Deze psychologiecursus is een posi-tieve cursus, waarin je aan de hand vanvele voorbeelden uit de praktijk van hetdagelijks leven inzicht krijgt in hetdenken en handelen van mensen!

OnderwerpenTijdens deze cursus krijg je antwoord opde vraag, waarom mensen zich gedragenzoals zij dat doen in verschillende situa-ties en hoe je daar het beste op kuntreageren. Allerlei handige tips, inzichtenen handvatten worden gegeven vanuit demoderne psychologie, het Enneagram enN.L.P. om positief om te kunnen gaan methet gedrag van mensen in allerlei situa-ties. Leuke strategieën worden gegevenom méér begrip en geluk in je leven tebrengen. En natuurlijk worden er andereboeiende onderwerpen besproken! Wijdoen geen rollenspel en een specifiekevooropleiding is niet nodig.

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten enkost € 220,- incl. materiaal en certificaatals bewijs van deelname. Alle deelneemsters ontvangen als wel-komstgeschenk een leuke verrassing.

Data: 4/2, 4/3, 18/3, 8/4, 22/4,13/5, 3/6, 17/6Tijd: maandagavond, 20.00 tot 22.00 uurLocatie: Het Campanile Hotel, Schuttevaerkade 40, Zwolle

Schrijf je snel in, want er is slechts eenbeperkt aantal plaatsen beschikbaar omdeel te nemen aan deze unieke cursus!

Maja Jeffkins: “Het is een gezelligecursus waarin je veel inzicht krijgt inhet denken en handelen van mensen”.

ma. 13.30 - 17 uurdi. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Open :

TERRE DES HOMMES, THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Op de aktietafelleer! Schoenen,

laarzen, tassen in alle maten en

soorten. Ook in 2013:

eerst naar Terre des Hommes.

ROBOS-OUTLET.NLSHOWROOMMODELLEN VERKOOP

FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, BANKEN, BARKRUKKEN, STATAFELS,

TUINMEUBELEN

Voor weggeef prijzen Maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur

DE VESTING 39, DALFSEN

ROBOS-OUTLET.NLSHOWROOMMODELLEN VERKOOP

FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, BANKEN, BARKRUKKEN, STATAFELS,

TUINMEUBELEN

Voor weggeef prijzen Maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur

DE VESTING 39, DALFSEN

Diesel 50,-LPG-Benzine 32,-

APK-KEURINGENGRATIS bij APK goedkeuring, controleren envullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal

1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma)8041 AJ ZwolleTel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs:LPG-Benzine € 32,- ALL INDiesel € 50,- ALL IN

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLEInternet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver,Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

GEZOCHT Vakbekwaam

vloerver- wamings- monteur

Bel 06-11642454 voor meer info

Vacature: CNC

Draaier /Frezer

(incl. programmeren)

bel 06-11642454

Iedere dag nieuwe voorraad kleding.

Klassiek, modern, trendy,voor elk wat wils.

STICHTINGKRINGLOOP

ZWOLLENieuwe Deventerweg 6

Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06

www.kringloopzwolle.nl

Zorg voor uw uitvaart

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46dag en nacht bereikbaarwww.geertvandebelt.nl

Rust, ruimte en zorg van mens tot mens

Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en

rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk.

Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom

van emoties en keuzemomenten.

Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwollee [email protected] t 038 - 453 63 20

w w w. u i t va a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Reserveer nu alvoor onze

SPARERIBSAVONDop vrijdag

18 januari 2013Zie onze website

www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel

online!

maandag 7 januari 2013 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 29

Studio Yoga Zwolle breidt lesaanbod uit Studio Yoga Zwolle opent in de week van 14 tot en met 17 januari het nieuwe cursusseizoen 2013 met proe�essen. Studio Yoga Zwolle biedt diverse vormen van yoga aan: hatha yoga, poweryoga, ontspanningsyoga en zwangerschapsyoga.

Nieuw in het cursus-aanbod is kinderyoga. Volgens Manon Gervink, kinderyoga docente en psychomotorisch thera-peut draagt yoga bij aan de groei en ontwikkeling van kinderen: “Sommige yogahoudingen maken je sterk van binnen (bijvoor-beeld als je boos, verdrie-tig bang of zenuwachtig bent) en andere geven je meer energie. Ieder-een kan het en doet wat mogelijk is en het is altijd

goed”, zo vertelt ze enthousiast.Eén zaterdag per maand wordt een workshop georganiseerd. Dit zijn themada-gen in relatie tot yoga, zoals een chakra-yogadag, mantra’s zingen en mindfulness.Dit is een echte “yoga-ver-wendag” met een heerlijke Indiase vegetarische lunch.Voor informatie en opgave

zie www.yogazwolle.nl of mail naar [email protected]. Bellen kan ook: (038) 421 50 98.

Voetballer Zlatan Ibrahimo-vic, tennisser Pete Sam-pras en de spelers van de Bolton Wanderers Football Club: het zijn zomaar een paar voorbeelden van topsporters die zweren bij acupunctuur. Niet alleen om blessures te behande-len, maar misschien nog wel belangrijker: om ze te voorkomen.

Zwakke enkels, ontstoken achillespezen, voetbalknieën, tennis- en golfellebogen.

Acupunctuur is bijzonder effectief in het aanpak-ken van klachten van het bewegingsapparaat. Deze lezing laat zien hoe acu-puncturisten aan de hand van meridianen kijken naar sportblessures. Ook komen verschillende behandel-technieken aan de orde die

sporters (en niet-sporters) kunnen gebruiken om hun klachten te verminderen.

Belangstellenden zijn van harte welkom op maandag 14 januari om 20.00 uur in Zorg Punt Zuid, Van der Heydenstraat 6 in Zwolle, eerste verdieping. Het pro-gramma is te vinden op de website www.acukinetics.com. Aanmelden kan door een email te sturen naar het mailadres [email protected].

Andrea Cusinello houdt op maandag 14 januari een lezing over acupunctuur en sportblessures in Zorg Punt Zuid. Andrea Cusinello is klassiek acupuncturist en hij is gespecialiseerd in acupunctuur en topsport. De lezing begint om 20.00 uur.

Lezing Acupunctuur en Sportblessures

Kijk ook op

voor het laatste nieuws

Half - Jaar - actie 2013Bij iedere behandeling dingt u mee naar een geheel verzorgd 2-daags Woudfennen-arrangement in Joure. Dit is inclusief diner, Hamam-massage behandeling en overnachting.

ACTIES 1e KWARTAAL 2013:Januari: Dubbele sterren

Deze maand ontvangt iedere klant dubbele sterren en...

op 10, 11 en 12 januari, dus 3 dagen taartjesfeest, omdat...

Februari: Kans op gratis haarbehandeling Iedere 25ste klant ontvangt de behandeling

cadeau en maakt daarnaast kans op een ontspanningsmassage bij Yume Lifestyle van Miny Otten t.w.v. € 60,-

EXTRA: Iedere laatste week van de maand voor iedereACTIE klant een tegoedbon voor een Ham-Kaas

Croissant van Brood & Banket Assendorp

Kapsalon Kamphorst | Assendorperstraat 173 Zwolle | Tel: 038 - 421 35 25 | www.kapsalonkamphorst.nl

Acties m.m.v.: Restaurant Poppe | Herman Koetsier | Yume Lifestyle | Beautyfarm de Woudfennen

Lizette’s 30-jarig jubileum bij

Kapsalon Kamphorst

Kamphorst Kapsalon

www.kapsalonkamphorst.nl

(038) 421 35 25

1983

2013

Hobby en Kraal vestigt zich aan de Wolweverstraat

In de Wolweverstraat is zaterdag de winkel van Hobby en Kraal feestelijk geopend. Diana Koning en Denise Onderberg bieden er maar liefst zesduizend artikelen voor creatieve hobbyisten.

“We richten ons vooral op de home-deco en fashion”, vertelt Denise. “Daarbij kie-zen we ervoor de diepte in te gaan. Van de artikelengroe-pen die we voeren hebben we dan ook een groot assor-timent.” Klanten vinden ach-terin de zaak alles voor het maken van sieraden. Verder is in het pand een gedeelte ingeruimd voor kinderen, met bijvoorbeeld foam klei, modelboekjes, en deco-patch is bijvoorbeeld erg leuk voor kinderworkshops. “Deze artikelen leveren we ook aan scholen en andere

instellingen ”, voegt Denise toe. Ten slotte zien klanten bij binnenkomst vooral de grote collectie decopatch. “We hebben een groot aantal ongeschilderde vormen van hout en papier maché die men kan bewerken”, legt Denise uit. De opzet van de vriendin-nen is om een laagdrempe-lige winkel met een actueel hobby-assortiment te bieden. “We hopen dat mensen hier elkaar ook gaan ontmoeten en kennis en ideeën uitwis-selen.” Hobby en Kraal is

overigens niet nieuw. Diana, oorspronkelijk afkomstig uit Zwolle, heeft de zaak opgezet vanuit haar huidige woonplaats, het Groningse Kantens. Daar voert zij straks een atelier, waar weer ruimte is om alle ideeën die de dames nog hebben tot ontwikkeling te laten ko-men. Daarnaast is de web-shop www.hobbyenkraal.nl een belangrijke pijler van het bedrijf. Klanten kunnen daar direct artikelen bestel-len, maar uiteraard ook ze daar uitzoeken en in de Zwolse winkel bekijken. Hobby en KraalWolweverstraat 288011 NW Zwollewww.hobbyenkraal.nl


Sloop panden TCZ begonnen

Vrijdag werd het startsein gegeven voor de sloop van de panden van de Taxicentrale Zwolle. Gedepu-teerde Bert Boerman en Wethouder Erik Dannenberg verrichtten de eerste handeling, door het verwij-deren van een overheaddeur.

Taxicentrale Zwolle (TCZ) heeft inmiddels nieuwe huisvesting ge-vonden. Het bedrijf is in december verhuisd naar de Hoekerweg te Zwolle en zijn inmiddels actief vanuit deze nieuwe uitvalsbasis.

Na jaren van ontwerp zijn de eer-ste handelingen voor de uitvoering inmiddels van start gegaan. Er zijn diverse bomen gekapt, kabels en leidingen verlegd en het bouwter-rein is afgezet met bouwhekken.

Aansluitend aan de sloop zal door KWS in februari worden gestart met de sanering van de vervuilde grond met als doel om aan het begin van het tweede kwartaal te kunnen starten met de daadwerkelijke realisatie van de nieuwbouw. Er worden drie woongebouwen gerealiseerd. In het gebouw aan de Pannekoekendijk naast de brug komt het zorgcluster.

De bouw zal volgens aannemer VolkerWessels circa twee jaar in beslag nemen, waarna de gebouwen worden opgeleverd aan de nieuwe eigenaren deltaWonen en de SSH (Stichting Studenten Huisvesting).

ZWOLLE – De werkzaamheden voor 357 zelfstandige appartementen voor studenten en een zorgcluster op de hoek van de Burgemeester Roelenweg en Pannekoekendijk kunnen beginnen. De omgevingsvergunning voor de nieuwbouwplannen is verleend en gepubliceerd.

Zwolse knipoog naar 2013 met grote bouwprojectenmet grote bouwprojecten

ZWOLLE - Crisis of niet, voor de stad Zwolle wordt 2013 qua aanzien een bijzonder jaar. Vier grote bouwprojecten zijn in volle gang of naderen zelfs hun voltooiing. Ziekenhuis de Isala Klinieken, met de omvang van een klein dorp, springt in het oog. Dat geldt ook voor de nieuwe rechtbank nabij het centrum en de Broerenkerk waar boekhandel Waanders zijn intrek in neemt. En natuurlijk museum De Fundatie, met het spraakmakende oog bovenop het gebouw. Zwolle bouwt door. Een knipoog naar de recessie.

Foto’s: PhotoPress Images / Pedro Sluiter.

DE FUNDATIE

ISALA KLINIEKEN

DE RECHTBANK

WAANDERS

Een goede start van het nieuwe jaar met Acukinetics

Acukinetics » Zorg Punt Zuid » Van der Heydenstraat 6-5 » 8014 ZZ Zwolle » E-mail: [email protected] » Tel: 06 - 10688489

Wie zou het niet willen: het nieuwe jaar goed en gezond ingaan. Aandacht besteden aan je gezondheid, pijn- en vermoeidheidsklachten laten behandelen, eindelijk iets aan die vervelende sportblessure laten doen zodat sporten weer leuk wordt. Bij Andrea Cusinello van Acukinetics bent u daarvoor aan het goede adres.

Sinds 2010 heb ik de acupunctuurpraktijk Acukinetics in Zorg Punt Zuid in Zwolle-Zuid. De naam Acukinetics staat letterlijk voor bewegen met behulp van acupunctuur. Door middel van acupunctuur laat ik de energie vrij stromen waardoor blokkades worden opgelost. Vaak zijn pijnklachten, vermoeidheidsklachten en stress gerelateerde klachten zoals burn-out een gevolg van energieblokkades. Deze klachten kan ik met acupunctuur goed behandelen. Acupunctuur gaat niet om het behandelen van symptomen, maar behandelt de relatie tussen de symptomen. Naast het behandelen van pijn- en vermoeidheidsklachten zijn mijn specialisaties kinderen en (top)sport.

Kinderen Het is misschien niet het eerste waar u aan denkt als uw kind ziek is: hem of haar laten behandelen door een acupuncturist. Maar juist bij kinderen zijn die behandelingen zeer effectief. Kinderen reageren heel goed op acupunctuur en herstellen snel van veel kwalen, zonder dat er medicijnen voor nodig zijn. Diagnoses zijn bij kinderen (van 0 tot ongeveer 8 jaar) makkelijk te stellen, omdat ze nog niet vastzitten in reactiepatronen waar volwassenen last van hebben. Mijn behandelingen voor kinderen zijn pijnvrij doordat ik een speciale techniek gebruik. Acupunctuurbehandelingen zijn bijzonder effectief bij griep, vermoeidheid, darmklachten en slaapproblemen. Ook leer ik eenvoudige technieken aan de ouders. Zo kunt u uw kind ook thuis helpen.

(Top)sportersDat steeds meer topsporters acupunctuur als de juiste behandelmethode zien lijkt misschien verrassend, maar dat is het niet. De combinatie (top)sport en acupunctuur is zelfs al duizenden jaren oud: de Shaolin monniken, bekend voor

hun prachtige vechtstijl Kung Fu en Tai Chi Chuan, lieten hun blessures al behandelen door acupuncturisten. Ik zet deze traditie voort in mijn praktijk Acukinetics. Ik heb me gespecialiseerd in acute en chronische sportblessures zoals tenniselleboog, zweepslag en achillespeesblessures. Over het algemeen kan ik u in zes tot twaalf behandelingen van deze, maar ook van andere sport gerelateerde klachten afhelpen.

LezingOok in 2013 kunt u gratis mijn lezingen bezoeken. Iedere twee maanden zal ik in mijn lezing een onderwerp uitdiepen. Er is dan ook ruim de gelegenheid om persoonlijke vragen te stellen. De lezingen vinden plaats in de wachtruimte van Zorg Punt Zuid. De eerste lezing is op maandag 14 januari om 20.00 uur en gaat over sportblessures. Zie mijn website voor het hele programma.

Van der Heydenstraat 6-5 - 8014 ZZ Zwolle - T 0610688489 - [email protected] - www.acukinetics.com

Geldig t/m 31-01-2013

ACTIE: 50% KORTING op EERSTE BEHANDELING! De eerste intake plus behandeling kost u alleen maar € 42,5 (i.p.v. € 85) Maak een afspraak via internet-agenda op www.acukinetics.com

ActieOm met u het nieuwe jaar te vieren is er de volgende januari actie: 50% korting op de intake, dus de intake

voor €42,50 in plaats van €85. Door inlevering van deze bon. Let op: reserveer tijdig want vol = vol. U kunt een afspraak maken via mijn internetagenda op de website, per email of telefoon.

www.acukinetics.com

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 31 maandag 7 januari 2013

De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Meer sportnieuws:

WWW.SPORTIEFZWOLLE.NLStuur jouw eigen sportnieuws naar

[email protected]

Jopie van Kildonktoernooi: 25 teams, 25 bekers

‘We hopen dit jaar op nog meer animo’

(door Sportief Zwolle)ZWOLLE - Na twee succesvolle edities in 2011 en 2012 wordt op zaterdag 30 maart de derde editie van het Badminton Toernooi Zwolle gehouden.

In de Calohal kunnen alle leden van de Zwolse badmintonvereni-gingen het in verschillende ni-veaus en leeftijdsgroepen tegen elkaar opnemen. “Dat maakt het toernooi zo mooi voor iedereen. Jong en oud, goed en minder goed, iedereen speelt op dezelfde dag. Heel gezellig”, zegt mede-organisator Gerrit van Assen.

De organisatie van het Zwolse badmintontoernooi mocht zich bij de tweede editie al verheu-gen op een deelnamestijging van ruim twintig procent en hoopt opnieuw op meer deelnemers. “Wij horen geluiden dat er meer deelnemers gaan komen. Deelne-mers van vorig jaar hebben goede herinneringen aan het toernooi, die ze overbrengen op anderen.

Foto: Hans Smit

Door die mond-tot-mond-reclame hopen we op meer dan honderd deelnemers uit te komen.” De in-schrijving voor het toernooi wordt in de tweede helft van januari ge-opend. “De inschrijfformulieren zitten inmiddels in het systeem, we moeten alleen nog overleggen wanneer we officieel gaan begin-nen. Tegen die tijd kunnen deel-nemers een formulier opvragen via de mail of hun vereniging en zich opgeven.”

Het toernooi wordt gehouden op zaterdag 30 maart, vanaf 9.00 uur in de grote sportzaal van de Ca-lohal op Hogeschool Windesheim en staat open voor alle leden van de Zwolse badmintonverenigin-gen. “Er is ons na de tweede editie wel gevraagd of we geen vereni-

(door Sportief Zwolle)ZWOLLE - De WRZV-hallen zijn zaterdag 12 januari opnieuw het decor voor het jaarlijkse Jopie van Kilsdonktoernooi. Het toernooi voor G-voetballer werd 8 december nog afgelast.

“De meningen over de afgelasting na de dood van grensrechter Ri-chard Nieuwenhuizen liepen uit-een, maar toch zijn alle ploegen zaterdag van de partij. Zo kan het toernooi op dezelfde manier wor-den gespeeld”, zegt Bert Klaassen, voorzitter van WRZV De Boog. Vijfentwintig ploegen uit de wijde omtrek van Zwolle nemen het in de WRZV-hallen tegen elkaar op. In vier poules spelen teams uit

onder andere Almelo, Dronten en Emmeloord allemaal op hun eigen niveau. “Het gaat bij G-voetbal niet om het winnen, maar om ple-zier. Dat straalt ook iedereen uit. Alle teams krijgen een beker, zo-dat iedereen een winnaar is.”Het toernooi kon op 8 decem-ber geen doorgang vinden door de tragische dood van Richard Nieuwenhuizen in Almere. “Het was een moeilijke beslissing, die

vooral niet begrepen werd door de mensen die niet zo dicht bij de ac-tualiteit staan. Zij dachten te gaan voetballen, maar dat ging plotse-ling niet door. Dat was aan die mensen niet uit te leggen”, zegt Klaassen, die organisatorisch geen moeilijkheden ondervond door de afgelasting. “Niemand heeft echt moeilijk gedaan. Zo waren bussen gehuurd om spelers naar Zwolle te krijgen, maar die zijn door de busmaatschappijen kosteloos ge-annuleerd. Ook zij hadden respect voor onze beslissing en hebben voor zaterdag weer bussen be-schikbaar gesteld.”

gingen uit de regio moesten uit-nodigingen, maar dan wordt het naar onze mening te groot. En het heeft natuurlijk ook wel iets, een badmintontoernooi alleen voor Zwolle”, zegt Van Assen, die aan-geeft dat er wel een beperkt aan-tal introducés welkom zijn. “Dit is bijvoorbeeld voor studenten die nu niet meer in Zwolle wonen, maar wel altijd in de stad hebben gespeeld. Die krijgen zo ook de kans om mee te doen.”

Omdat je algenoeg te

kiezen hebt

Kom vrijdag 18 en zaterdag 19 januari naar de open dagen Deltion mbo Zwolle, Mozartlaan 15, T (038) 850 30 00. Kijk voor aanmelden, de tijden en het programma op www.deltion.nl

Kies voor jezelfKiesvoor

OPENDAGEN

MELD JE

AAN!

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 32 maandag 7 januari 2013

‘Samenwerking en geen versnippering’(door Harry Bouwhuis)ZWOLLE- Het is alweer zijn tiende seizoen als voorzitter van HTC. Jan ter Burg vindt het daarna mooi geweest. “We zijn op zoek naar een goede vervanger. Ik blijf echter bij de club betrokken.” Een mo-noloog over de ontwikkelingen bij HTC, de ‘versnippering’ binnen het Zwolse voetbal en een pleidooi voor onderlinge samenwerking.

“Het ‘rommelt’ niet bij HTC, laat ik dat vooropstellen. Er zijn binnen het bestuur inderdaad enkele vacatures, maar dat heeft uitsluitend te maken met de drukke werksituatie van twee bestuursleden. We hebben best onze problemen; we zouden meer ledengroei willen hebben en natuurlijk hebben we, net als iedere andere voetbalclub, last van de economische situatie. De kantine-inkomsten stabiliseren en het is moeilijk om extra inkom-sten uit sponsoring en nieuwe evenementen binnen te halen. De recente contributieverhoging en ophoging van de kantineprijzen zijn een logisch gevolg van de las-tenstijgingen. HTC is een mooie vereniging met een grote club-binding. Ongeveer 550 leden en een prachtig vrijwilligersbestand. Verreweg het grootste deel van de eerste selectie bestaat uit echte clubjongens en gelukkig hebben we geen gaten bij bijvoorbeeld de junioren, toch de meest kwets-bare afdeling bij een club. Eduard Lindeboom gaat ons verlaten. Zij ambities liggen hoger, hij is daar altijd eerlijk over geweest. Als hij zijn twee jaar erop heeft zitten, hebben wij een heel goede trainer aan Eduard gehad. HTC kijkt met gemengde gevoelens terug op 2012. Het overlijden van zoveel bepalende clubmensen en kaderleden als Piet Doeve, Willem Schurink, Ton Meekers, Frank

Reuvers, en recent Piet van der Kolk heeft flinke gaten geslagen. Het is de club niet in de koude kleren gaan zitten.”

Bestaansrecht“Ik zal nooit het bestaansrecht van een club in twijfel trekken. In Nederland kennen we het ver-enigingsrecht. Iedereen kan een club oprichten, prima toch? Waar wij als HTC binnen het Zwolse amateurvoetbal wel moeite mee hebben, en ik weet dat dat ook voor andere clubs geldt, is dat er aan spelers wordt getrokken door clubs die zelf geen of een min-dere jeugdafdeling hebben. Soms gaat het om complete jeugdse-lecties. Het woord ’wegkopen’ moet daarbij niet te letterlijk worden genomen, want het gaat niet alleen over geld maar soms over een paar nieuwe voetbal-schoenen. Dat die clubs op deze manier hogerop willen, gun ik ze best. Maar het komt het voetbal in Zwolle niet ten goede en heeft wel ‘versnippering’ tot gevolg. Die tendens wordt steeds meer waarneembaar. Een negatief nevenaspect is dat goede spelers na verloop van tijd vaak gefrus-treerd weer terug komen bij hun oude club. Er zijn dan alleen maar verliezers. Bestaansrecht is er dus voor iedereen, maar in het belang van het voetbal in Zwolle is er meer samenwerking nodig. “

Fusie“Het gaat erom het Zwolse voetbal zo gezond mogelijk te maken. Het kan allemaal veel efficiënter. Samenwerken dus en niet krampachtig vasthouden aan een clubcultuur die er misschien niet eens meer is. Hoeveel clubs hebben we niet in Zwolle die een grondslag hebben die helemaal niet meer terug te vinden is in het ledenbestand? Waarom zou fuseren geen optie kunnen zijn? Ik blijf nog steeds achter die zienswijze staan. Het is niet al-leen mijn persoonlijke mening. Ook de leden van HTC hebben zich hierover op de Algemene Le-denvergadering uitgesproken. Ik ben daar erg blij mee, net als met de reacties van een aantal clubs. Het hoeft overigens niet altijd om een fusie te gaan, maar wel de bereidwilligheid om samen iets op te pakken. Dat mis ik in het Zwolse nog wel eens. HTC staat in ieder geval open voor een bre-dere discussie. Heel belangrijk is dat ook het Overlegorgaan onder voorzitterschap van oud wethou-der Hennie Kenkhuis dit oppakt. Ik ben nu zelf bijna tien seizoe-nen voorzitter van deze mooie club. Het is tijd voor een nieuw gezicht. Ik ga niet over mijn graf heen regeren, maar als er ‘hand-jes’nodig zijn ben ik beschikbaar. Ik zal in ieder geval de komende maanden de mogelijkheden voor een verdergaande samenwerking of een fusie nog onderzoeken. Mijn kleinzoon voetbalt bij de F-afdeling van HTC. Ik zou daar graag wat meer voor willen doen. De jeugd heeft de toekomst, toch?”

Jeroen de vries naar HTC ZWOLLE- Jeroen de Vries wordt de nieuwe trainer van HTC. Hij volgt bij De Tuinders Eduard Lindeboom op die na twee seizoenen vertrekt. De Vries is momenteel werkzaam als trainer-coach bij de reserves van Berkum, die uitkomen in de reserve-hoofdklasse.

De 37-jarige Jeroen de Vries kwam als speler uit voor onder meer Heracles Almelo, De Tubanters, Berkum en SV Zwolle. Zijn komst werd op de nieuwjaarsreceptie van de club officieel wereldkundig gemaakt. Hieraan vooraf-gaand vond er een snertloop plaats ,was er een 4-tegen-4-toernooi voor D-pupillen en werd voor de tweede keer het Nieuwjaarsduel tussen HTC en oud-PEC Zwolle gespeeld.

Vorig jaar was HTC met 2-1 te sterk voor de oud profs. PEC Zwolle, onder leiding van Folly van Dam en Gerard de Ruiter kwam zaterdagmiddag met een aantal klinkende namen naar Sportpark de Pelikaan. Zo maakten onder meer Bert Konterman, Albert van der Haar, Henk van Steeg Remco Schol en Michel van Oostrum hun opwachting. Het duel eindigde in 4-4

Teleurstelling bij aangekondigd afscheid Art Langeler en Jaap Stam Art Langeler en Jaap Stam houden het na dit seizoen

voor gezien bij PEC Zwolle. Archieffoto: Pedro Sluiter

(door Harry Bouwhuis)ZWOLLE- De trainerscarrière bij PEC Zwolle van Art Langeler en Jaap Stam zit na afloop van het huidige seizoen erop. Het tweetal heeft aangegeven het aflopende contract niet te willen verlengen. Arne Slot baalt van het vertrek. “Ze hebben in Zwolle iets geweldigs neergezet en een fantastische CV opgebouwd.”

De teleurgestelde clubleiding wil-de zowel Langeler als Stam graag binnenboord houden en bood het duo een meerjarig contract aan. De beide trainers zagen hiervan af. De wegen zullen overigens scheiden, want het koppel gaat na het seizoen een eigen weg. Art Langeler is vanaf 1 januari 2010 hoofdtrainer bij de Zwolse profclub. Hij volgde Jan Everse op. Langeler vormde drie jaar lang met voormalig topverdedi-ger Jaap Stam een gewaardeerd trainersduo. In het eerste halfjaar miste FC Zwolle de promotie naar de eredivisie ondanks een riante voorsprong op RKC. De nacom-petitie resulteerde, zoals zo vaak, evenmin in succes voor de Zwolse trots. In april 2012 werd FC Zwolle met overmacht kampioen. De titel leverde euforische taferelen op in het IJsseldelta-stadion en in de Zwolse binnenstad.

Attractief voetbalOp het hoogste plan verbaast de inmiddels tot PEC Zwolle getrans-formeerde club met attractief en verzorgd voetbal. “Het kampi-oenschap in de Jupilerleague zou

volgens de ‘ingewijden’ het eindstation voor de meeste spelers zijn, maar als je ziet hoeveel stap-pen we daarna weer heb-ben gemaakt? Ik weet nog niet waar dit gaat eindigen”, vraagt nestor Arne Slot zich af. Vooral het aangekondigde ver-trek van Art Langeler ver-raste de stylist. “Ik had er wel op gerekend dat Jaap ergens anders aan de slag zou gaan. Vorig jaar stond hij al in de belangstelling van Ajax. Ik had niet gedacht dat ook Art het na dit sei-zoen voor gezien houdt. Maar zoiets kan gebeu-ren, dat weet je.” Ook de supporters reageren, uitzonderingen natuurlijk daargelaten, over het algemeen te-leurgesteld. Voorzitter Johan Zo-merdijk van de Supportersvereni-ging PEC Zwolle zag het vertrek trouwens wel aankomen. “Laat ik het zo zeggen, het kwam voor mij niet als een donderslag bij heldere hemel. De Supportersvereniging

heeft altijd een heel goed gevoel gehad bij Langeler en Stam. Dat zal zo blijven, wat er ook in het restant van de competitie ge-beurt. Als je ziet hoe PEC Zwolle zich manifesteert in de eredivisie, prima toch? Maar als Art en Jaap ook nog kans zien om de club

erin te houden, dan gaan ze hele-maal met opgeheven hoofd weg.” Voor Arne Slot is dat geen enkele discussie. “Ze nemen gewoon afscheid via de voordeur. Daar-voor hebben ze nu al teveel be-reikt.” Slot heeft wel wat namen in zijn hoofd als mogelijke op-volgers maar geeft die niet prijs. “Het houdt me eerlijk gezegd ook nog niet zo bezig. Ik loop al wat langer mee in de voetballerij. Ik weet nog niet eens of ik zelf na

dit seizoen nog wel doorga. Daar ga ik de komende tijd eens rustig over nadenken.” Johan Zomerdijk heeft de naam paraat van degene die al een tijdje rond zingt in de catacomben. “Ron Jans zou best een mooie optie zijn.” De club is in ieder geval op zoek is naar een geroutineerde man. “We zoe-ken een trainer met ervaring, bij voorkeur in de eredivisie”, laat voorzitter Adriaan Visser in een reactie aan de media weten.

swollenaer week 2

Documents

Transcript of swollenaer week 2