swollenaer week 11

maandag 14 maart 2011

jaargang 10

3

Schatgraver wint quiz

5

Gelovigen slaan brug

XTRA NIEUWS • XTRA OPLAGE • XTRA DIK

W W W . D E S W O L L E N A E R . N L

EDITIEVerschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

Totale oplage geen 57.500, maar 69.100 exemplaren!

pagina pagina 7pagina

Winkels in tunnel?

Actie

4.99

C1000 biefstukrundvlees500 gram

7.7.39397.397.7.397.DEZE AANBIEDING IS GELDIG VANWOENSDAG T/M DINSDAG

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Vogelpoep funest voor uw auto!

DIGITALE PASFOTO’S

NAMREOV OTOF ellowZ 7 taartskeebenraK naV

Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

GOEDGEKEURD

DOOR DE

GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTO’S THUIS!EN DIGITALE FOTOSERVICE!

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!038 - 4213800 | [email protected]

Uw kunstgebit vastaan implantaten?

GezondheidsWinkel “Zwolle en schuttelaar’ Vispoortenplas 2 en luttekestraat 23, Zwolle

Soepele spieren!

Magnesium olie 150 ml. + Magnesium & B6 60 tabl.

samen 24.94 nu voor 18,94

Dubbele werkzaamheid: tabletten van binnenuit olie van buitenaf.

+tabletten van binnenuit olie van buitenaf.

€ 6,-korting!

50% kortingop alle grondsoorten, turf, schors en koemest

Geldig op zaterdag 19 maart tot 11.00 uur. Alleen voor particulieren.

Charles Storkstraat 2, ZWOLLE, [email protected]

Geldig op zaterdag 19 maart tot 11.00 uur. Alleen voor particulieren.

VROEGE VOGEL ACTIE

www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

Kinderen groeienbij Doomijn

Gasthuisplein 29Zwolle

Tel: 038 [email protected]

Simlock & GSm RepaRatie

Alles wAt een telefoon nodig heeft!!

Gasthuisplein 29Zwolle

Tel: 038 [email protected]

Simlock & GSm RepaRatie

ZWOLLE - Op de Nieuwe Markt is men vrijdag begonnen met het plaatsen van een ‘bouwkundig element’, een open staalconstructie met acht poten en een open dak.

Nieuwe Markt

Foto: Pedro Sluiter

Het element moet het authentieke karakter van het plein, dat momen-teel wordt heringericht tot een ‘sfeervol binnenstadsplein’, verster-

ken. De tekst op de constructie ‘dat deselve plaetse wel de naem en de gedaente, maer niet de daet van een markt heeft 1654’ verwijst naar een verordening van het Zwolse stadsbestuur in 1654 en geeft ui-ting aan het feit dat de Nieuwe

Markt wel het uiter-lijk van een marktplein heeft, maar niet als zo-danig wordt gebruikt. Om een mooie naam voor dit element te vinden is een prijsvraag uitgeschreven. Wat de naam wordt, blijft geheim tot de officiële oplevering van de Nieuwe

Markt in april. Naar verwachting is de herinrichting van de Nieuwe Markt in april klaar. De werkzaam-heden aan de Nieuwe Markt en de Schoutenstraat worden rond 21 maart afgerond. Op dat moment wordt de rijbaan op de Nieuwe Markt eenrichtingsverkeer. Dit heeft geen gevolgen voor routes voor bestemmingsverkeer en be-voorradend verkeer.

gebruikt. Om een mooie naam

ACCOUNTANCY

Kijk op pagina 63

maandag 14 maart 2011 • pagina 2 www.deswollenaer.nl

Sparrenlaan 1a, 8024 Xr Zwolle

Gratis inloopspreekuur iedere woensdaG van 09.30-11.30 uur.

Oók Voorjaarskriebels? Kom naar KroonJuweeltjes voor: • Nieuwe woonaccessoires van o.a. Braxton, Appletree en Clayre & Eef.

• Brocante.• Kinderkleding & kraamcadeau’s van o.a. BAMBAM & Petit Elephant.

KroonJuweeltjes Kleertjes & BrocanteVechtstraat 110 - 8021 AZ Zwolle | [email protected] www.kroon-juweeltjes.nl

Nekpijn? RSI? Pijn in de rug?

Van Os Manuele therapie E.S. biedt een helpende hand!

Goudsbloemstraat 127 8012 XL Zwolle • tel: 038 - 230 30 32

WWW.VANOSMANUELETHERAPIE.NL

Nieuw in Assendorp

Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644

Assendorperstraat 212, 8012 CG ZwolleT (038) 422 35 11, M 06-53396722

E [email protected], I www.harrievanhelden.nlMaandag en dinsdag gesloten

Cartografie, PrentenHandwerklijsten, Inlijstwerk

WWW.VANHELDENVLOEREN.NL

* MASSIEF EN LAMEL PLANKEN.

* TAPIS VLOEREN.

* LAMINAAT VLOEREN.

* SCHUREN EN ONDERHOUD.

* AUTHENTIEKE KLEUREN.

* VAKKUNDIG GEPLAATST.

Showroom: Assendorperstraat 210 Zwolle / Voor informatie of afspraak Tel. 06-53 42 73 92

E

i

k

e

n

-

l

a

m

e

l

1

9

c

m

b

r

e

e

d

C

o

m

p

l

e

e

t

g

e

l

e

g

d

e

n

a

f

g

e

w

e

r

k

t

€

6

5

,

-

I

n

c

l

.

b

t

w

(

v

e

r

k

r

i

j

g

b

a

a

r

i

n

2

3

k

l

e

u

r

e

n

)

WWW.VANHELDENVLOEREN.NL

* MASSIEF EN LAMEL PLANKEN.

* TAPIS VLOEREN.

* LAMINAAT VLOEREN.

* SCHUREN EN ONDERHOUD.

* AUTHENTIEKE KLEUREN.

* VAKKUNDIG GEPLAATST.

Showroom: Assendorperstraat 210 Zwolle / Voor informatie of afspraak Tel. 06-53 42 73 92

Bekijk onze folder op www.alphacomp.nl

Voorjaarstoppers

■ 17”

Notebooktas

■ 15” - 16”

14,95 19,95

SD Mobility kit■ 16GB Micro SD kaart + 3 adapters■ Voor gebruik in camera, gsm of iPad

M180 Wireless Mobile Mouse■ Nauwkeurige tracking, 1000dpi■ Nano-ontvanger

DataTraveler G3 8GB■ Zet al uw bestanden, foto’s en video’s op één compacte USB stick■ Lezen max. 10MB/sec. Schrijven max. 5MB/sec

USB-stick 16GB■ 10x sneller dan USB2

34,95

14,95

12,95

29,95

De nieuwste spare-rib specialiteit

smoked spare-ribsspare-ribs zijn gerookt op eikenhout & licht gezouten en

hebben door het rookproces een lichte ham smaak gekregen

BOTERMALS, ZO HEEFT U ZE NOG NOOIT GEPROEFD € 16,95 P.P.

VOOR RESERVERING & MENUKAART INFO:

WWW.DUNNIKS.NLNU OOK FOTO’S VAN ONZE GERESTYLDE BRASSERIE

WWW.DESWOLLENAER.NLMAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 3

ColofonBrugMedia editie de SwollenaerConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

Openingstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O� set Rotatie BV, Emmeloord

Redactie:Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Pedro Sluiter 06 - 1588 1945 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Piet Bakker (sport) 06 - 2840 5082Harry Bouwhuis (sport) 06 - 2501 3597

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.• Hans Koorn 06 - 1588 1935• Leo Sebel 06 - 1588 1938• Patrick van Ommen 06 - 1588 1934• Wim Mossel 06 - 1588 1936

• Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected]• Particuliere advertenties: [email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle.Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst,Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Has-selt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Meespelen met 100 hele loten (t.w.v. € 1.500,-) tegen de inleg van 10 (€ 150,-).

Zie www.geluksmakelaar.nl onder ‘akties’of haal de folder in de winkel.

Samen spelen is samen winnen met:

KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

Boulevardspel staatsloterij van de

Geluksmakelaar!

Een kunstgebit is een maatpak

In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om

de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen.Voor kwaliteit, garantie en nazorg.

Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht.

Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak

Tandprotheticus B. Niezing (lid ONT)

Nieuwstraat 11 • 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66

OPENINGSTIJDENMa. t/m wo.: 9.00 - 18.00 uurdo. t/m zat.: 9.00 - 19.00 uur Hogenkampspassage 4 • 8022 EL Zwolle

Drogisterij & parfumerie

KerssiesHogenkampspassage 4 • 8022 EL Zwolle

OOK VOOR PASFOTO’SOPENINGSTIJDENMa. t/m wo.: 9.00 - 18.00 uur

Drogisterij & parfumerie

10% KORTINGOP ALLE MONDVERZORGINGSPRODUCTEN

Actie geldig van 7 t/m 12 februari en niet geldig in combinatie met andere lopende aanbiedingen

Ambtenaren aan de slag voor NL Doet

De ambtenaren verzorgen high teas in zorginstellingen en gaan in de natuur bij Windesheim aan de slag met knotten en snoeien. In de wijken Assendorp, Wipstrik en het centrum gaan ze mensen persoon-lijk benaderen met de vraag of ze vrijwilligerswerk willen doen. “Als je mensen rechtstreeks benadert, zijn ze vaak beter beschikbaar”, volgens Meijer. “Het college van B en W is zich bewust van het belang van vrij-willigerswerk, maar ziet ook dat de omstandigheden veranderen. De gemeente kan misschien minder subsidie verstrekken en als mensen langer moeten doorwerken, kan dat ook van negatieve invloed zijn op het aantal beschikbare vrijwilligers. Je zult niet gauw mensen meer zien

die veertig jaar hetzelfde vrijwili-gerswerk doen. Het werk moet voor mensen immers ook inpasbaar zijn. Ik denk dat het belangrijk is om je in mensen te verplaatsen door te kijken hoe ze beschikbaar willen en kunnen zijn.”

KlussenIedereen kan meedoen aan NL Doet. Op vrijdag en zaterdag zijn er ver-schillende werkzaamheden te doen. “Zowel mensen met klussen als mensen die vrijwiligerswerk willen doen, kunnen zich aanmelden op de speciale website www.nldoet.nl”, vertelt Bianca Talen van de Vrijwilli-gerscentrale. “Uit onderzoeken blijkt dat tachtig procent van de bevolking wel vrijwilligerswerk wil doen. Het is

echter ook zaak te bekijken waarvoor men enthousiast wordt. Vrijwiligers-werk is in ieder geval veel gevarieer-der dan men denkt. In het afgelopen jaar hadden we als Vrijwilligerscen-trale 400 tot 500 vacatures. Een kwart van de Zwollenaren doet nu vrijwil-ligerswerk. We krijgen bovendien jaarlijks 30.000 unieke bezoekers op onze site.”

VacaturesFeit is dat tegenwoordig de korte, ‘klusgerichte’ vacatures beter te ver-vullen zijn dan meer structurele- of bestuursfuncties. Talen: “Er zijn veel vacatures in zorg en welzijn, maar het aanbod is veel breder dan dat.” De burgemeester realiseert zich dat veel activiteiten zonder vrijwilligers op hun gat zouden liggen. “Vrijwil-ligers zijn onmisbaar. Als vrijwilliger moet je hart voor de zaak hebben. Dat weet ik zelf ook nog wel uit de begintijd van mijn politieke carrière toen ik veel vrije tijd heb gestoken in activiteiten voor de partij. Als ge-meente spelen we een rol bij het faci-literen van vrijwilligerswerk. We laten zoveel mogelijk aan organisaties als de Vrijwilligerscentrale over, maar stellen ons wel duidelijk de vraag: ‘wat doen wij, wat doen zij?’ Ook hier geldt ons motto: samen maken we de stad.” De gemeente heeft de Vrijwilli-gerscentrale onlangs bijgestaan met het afsluiten van een vrijwllligersver-zekering en faciliteert de organisatie in haar beleid en waardering.

Pizzakoerier overvallen: OM eist twee jaar celZWOLLE (JPZ) - “Toen ze me dwongen te stoppen, wist ik dat het foute boel was’’, vertelde een jonge pizzabezorger aan de politie. De knaap werd op 10 oktober vorig jaar door twee mannen in de Zwolse wijk Holtenbroek beroofd van 40 euro, zijn mobieltje en mp3-speler.

De 24-jarige R.S. uit Eindhoven moest zich hiervoor donderdag voor de rechtbank in Zwolle verantwoorden. Hem werd ver-weten dat hij schreeuwend geld had geëist, terwijl zijn metgezel dreigend een vuurwapen op het hoofd van het slachtoffer drukte. De officier van justitie vertelde dat het slachtoffer nadien zo in shock was geweest dat de politie voor de zekerheid een ambulance had gebeld. De shock was extra groot geweest omdat het slachtoffer S. had herkend als zijn vroegere teamgenoot bij het voetbal. S. ontkende echter ook maar iets te maken te hebben met de over-val. “Ik wil er niets over zeggen, behalve dat ik onschuldig ben”, zei hij. De officier vond op zijn beurt dat er genoeg bewijs was, aange-zien de Eindhovenaar eerder die

avond met de medeverdachte was gesignaleerd in Holtenbroek, een onafhankelijke getuige de man als dader had aangewezen bij een fotoconfrontatie en het slachtoffer hem had herkend. Hij eiste een gevangenisstraf van twee jaar. Aanvankelijk werden S. en de me-deverdachte ook nog verdacht van twee andere straatovervallen die dezelfde nacht in de buurt waren gepleegd. Het OM vond echter dat

daarvoor te weinig bewijs was. De raadsman is van mening dat zijn cliënt moet worden vrijgespro-ken wegens gebrek aan bewijs. De twijfelachtige herkenning bij de fotoconfrontatie zou hieraan weinig toevoegen. Bovendien zou het slachtoffer niet direct hebben verteld dat hij S. had herkend, wat zijn verklaring onbetrouwbaar zou maken. De zaak tegen de medeverdachte werd donderdag verdaagd, omdat het onderzoek naar zijn psychi-sche gesteldheid nog niet gereed is.

Uitspraak op 24 maart.

De Schatgraver wint verkeersquiz

ZWOLLE - Basisschool De Schatgraver heeft donderdag de Grote Zwolse Verkeersquiz 2011 gewonnen.

Uit handen van burgemeester Henk Jan Meijer hebben de kin-deren van De Schatgraver de Zwolse wisselbeker en gouden medailles ontvangen. De fees-telijke uitreiking in theater De Spiegel stond onder leiding van Jochem van Gelder. Vandaag is

de finale van de Zwolse Verkeers-quiz. De Schatgraver won met één punt verschil van de Aquarel. De winnaar van de spandoeken-wedstrijd De Sprankel is op de derde plaats geëindigd. Tijdens de Grote Zwolse Verkeersquiz 2011 werd de verkeerskennis van de basisschoolleerlingen in Zwol-le dit jaar voor het eerst getoetst. De verkeersquiz is mede mogelijk gemaakt door de financiële bij-drage van de provincie Overijs-sel.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - "Het is een cliché, maar clichés zijn vaak ook heel waar: vrijwilligers zijn het cement van de samenleving", zegt burgemeester Henk Jan Meijer. Hij onderstreept daarmee tevens het belang van de grote landelijke vrijwilligersactie NL Doet die op 18 en 19 maart wordt gehouden. Donderdag al gaan 170 van zijn gemeenteambtenaren op pad om hun steun te betuigen aan het vrijwilligerswerk.

Foto: Pedro Sluiter

Burgemeester Henk Jan Meijer en Bianca Talen van de Vrijwilligerscentrale ondersteunen de actie NL Doet. Foto: Erik-Jan Berends


* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK

* ALLE SOORTEN WANDAFWERKING

* HOUTROTREPARATIE

Einthovenlaan 78024 EE ZwolleTel.: 038 - 454 57 45Mob.: 06 - 108 03 096

* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK

* ALLE SOORTEN WANDAFWERKING

* HOUTROTREPARATIE

Mob: 06-10803096Tel.: 038-454 57 458024 EE Zwolle

Einthovenlaan 7

10% Winterschilderkorting

��

WWW.TROLLBEADS.NL • WWW.TROLLBEADS.BEWWW.TROLLBEADS.NL • WWW.TROLLBEADS.BE

Kapsalon KamphorstMaand make-over maart

Kapsalon KamphorstAssendorperstraat 173 Zwolle

Tel: 038 - 421 35 25www.kapsalonkamphorst.nl

http://kapsalonkamphorst.hyves.nl/

VOOR

NA

Zaterdag 19 maartCanon EOS 60D

Demodag

Nu bij aankoop van een Canon EOS 600D of 60D

Gratis Lowepro TLZ snuittas +Gratis Sandisk 8gb Extreme

SD-geheugenkaartter waarde van €80,-

aanbiedingen

geldig

t/m 27-3-2011

Canno EOS 600D+ 18-55mm IS II

Canon EF 24-105mm L IS USM

Canon EOS 60D+18-135mm IS

Canon PowershotSX30 IS

€799,-

€799,-€1099,-

€339,-

weken bij Foto Hans Keuzekamp

Oude Vismarkt 208011 TB Zwolle

[email protected]

Foto Hans Keuzekamp

10mijl_1-16_250111.indd 1 26-01-2011 17:19

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

WWW.DESWOLLENAER.NLMAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 5

Interreligieuze SLAG-brug verbindt verschillende wegen

Goedkeuring voor nieuwe hoogbouw in Zuid

DEN HAAG - De Raad van State is woensdag akkoord gegaan met het bestemmingsplan Zwolle-Zuidoost, waarin een omstreden complex met 20 woningen en maatschappelij-ke voorzieningen een plek kan krijgen. Het complex zal wor-den gerealiseerd aan de Van der Heydenstraat, de Ventweg langs de Oldeneelallee bij het winkelcentrum Zwolle-Zuid.

Een aantal bewoners van de achtergelegen Cort van der Lindenstraat maakte eerder bij de Raad bezwaar tegen het plan. Ze vinden het complex op enkele tientallen meters van hun woningen te hoog worden. Het mag met een bouwhoogte van 14 meter zelfs hoger worden dan de naastgelegen BDG-sport-hal. En dat betekent verminderd uitzicht en aantasting van hun privacy. De gemeente Zwolle ziet de plek als een overgang tussen de hoogbouw bij het winkelcentrum en de lagere bouw aan de Cort van der Lin-denstraat. In die overgangszone naar de woonwijk is volgens haar ook nog ruimte voor maat-schappelijke voorzieningen in een hoog gebouw. De Raad van State stemt in met die steden-bouwkundige visie. Volgens de Raad is er bovendien geen sprake van een onaanvaardbare aantasting van het uitzicht en de privacy van de bewoners. Daarvoor liggen hun woningen net even te ver verwijderd van het toekomstige complex.

Bromfietsers minder snel over TwistvlietpadZWOLLE - Op het Twistvliet-pad in Stadshagen is het aantal bromfietsers dat te hard rijdt volgens de gemeente flink afgeno-men. Na klachten uit de buurt heeft de politie er extra gecontroleerd.

Bromfietsers die fors te hard reden, hebben een verkeersveiligheids-cursus aangeboden gekregen. Op werkdagen is het aantal hardrijders teruggebracht van meer dan 20 procent tot minder dan 9 procent. Omwonenden en gebruikers van het Twistvlietpad ervoeren overlast en gevoelens van onveiligheid door de hardrijdende bromfietsers op de route. Gemeente en politie hebben daarom een plan van aanpak op-gesteld om het aantal (snelheids)overtredingen terug te dringen. De politie heeft een aantal keren con-troles gehouden. Bovendien heeft

de gemeente in samenwerking met het Openbaar Ministerie en het Re-gionaal Orgaan voor Verkeersvei-ligheid Overijssel bromfietsers die fors te hard reden een verkeersvei-ligheidscursus aangeboden: jonge-ren die een stevige verkeersover-treding op hun bromfiets begaan,

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - Met interesse aan de ene kant en acceptatie aan de andere kant probeert SLAG (Samen Leven, Anders Geloven) een brug te slaan tussen moslims, christenen en mensen uit de joodse geloofsgemeen-schap. Op donderdag 24 maart doet de organisatie dat met een avond in de Gulzar-E-Madina Mos-kee met filosoof-publicist en wetenschapper Bart Brandsma als ‘brugwachter’.

De gastspreker zal onder andere in-gaan op het verschil in denken van moslims en niet-moslims. Al spreekt

Han van den Berg van SLAG liever in andere termen. “Ik word niet graag een niet-moslim genoemd, want

dan verzand je al snel in het wij-zij-denken.” Samen met pastor Baptiste Tuin van het Dominicanenklooster neemt Van den Berg in het monu-mentale klooster aan de Assendor-perstraat de tijd om preciezer uit te leggen waar SLAG voor staat en wat het doel is van de komende ont-moetingsavond.

Allereerst is dat heel simpel elkaar ontmoeten en naar elkaar luisteren, zonder ook maar de minste preten-tie de ander te bekeren. Baptiste lijkt haast verontwaardigd als haar

wordt gevraagd of ze als pastor geen moeite moet doen de neiging ertoe te onderdrukken. “Absoluut niet. Natuurlijk ben ik zelf gelovig, dat ben ik elk moment van de dag. Je moet alleen niet de illusie heb-ben om mensen die een heel ander geloof hebben eventjes te bekeren. Ik ben vooral benieuwd naar wat de ander beweegt. Daar wil ik naar luis-teren. De gesprekken op avonden die SLAG organiseert gaan vaak wel over religie, omdat de opzet inter-religieus is. En dan gaat het niet om vragen als: waarom draagt u een keppeltje? De gesprekken gaan wel een paar lagen dieper.”

Van den Berg benadrukt dat ook niet-gelovigen welkom zijn. De keu-ze om de focus te leggen op christe-nen, moslims en joodse gelovigen is overigens wel een bewuste. Het zijn wat Baptiste noemt de religies die -hoe verschillend ook- voortkomen uit de Abraham-traditie. Daarnaast zijn er ook de spanningen, weet Van den Berg. “Het thema sluit aan bij de actualiteit en de uitdagingen waar we samen voor staan in onze mondi-ale samenleving. Toch merk ik niets van spanning als ik bijvoorbeeld in een moskee kom. De meeste mos-lims zijn heel gastvrij.” Baptiste vult aan: “Toen wij de imam vroegen of wij deze avond in zijn moskee moch-ten houden, reageerde hij door te zeggen: ‘Mijn huis is jouw huis’. Wel zijn er verschillen tussen de gelo-vigen wat betreft openheid en het zoeken naar antwoorden. “Joodse gelovigen hebben helemaal geen behoefte om aan zending te doen, christenen zijn vaak meer zoekende en moslims ontlenen aan hun geloof meer het gevoel van het zeker we-ten”, zegt Van den Berg. Om er aan toe te voegen: “Maar de verschillen tussen moslims onderling kunnen groot zijn. En voor de Taliban zijn de meeste moslims net zo bang als wij”, stelt Baptiste. “Ik wantrouw overi-gens iedere fundamentele gelovige met elke vezel in mijn lichaam, dus ook een rooms-katholiek die geen ruimte laat aan een ander.” Voor zo-wel Baptiste als Van den Berg is de avond al geslaagd als alle drie de geloofsstromingen goed zijn verte-genwoordigd. Eerdere ontmoetin-gen met zowel christenen als mos-lims en joodse gelovigen hebben in elk geval bewezen dat het kan. De avond in de moskee begint om 20.00 uur en de toegang is op basis van een vrije gift. krijgen de mogelijkheid om in plaats

van strafvervolging voor een fikse boete te kiezen voor ‘Leerstraf 49cc’. Dat is een intensief programma met praktijklessen en groepsdiscussies; een vernieuwende aanpak, omdat bewustwording centraal staat. In totaal hebben in Zwolle 19 jongens voor deze leerstraf gekozen. De aanpak is succesvol. Voorafgaand aan de politieacties is gemeten dat op werkdagen 22,1 procent van de bromfietsers op het Twistvlietpad de maximumsnelheid overtrad, en de gemiddelde snelheid was 24,5 kilometer per uur. Na de gezamen-lijke acties was het percentage hardrijders gezakt tot 8,9 procent. De gemiddelde snelheid per dag was met 22,1 kilometer per uur ook lager.In de weekeinden voor de acties overschreed 11,7 procent van de bromfietsende passanten de maxi-mumsnelheid, na het gezamenlijk optreden was dit percentage ge-zakt tot 10,1 procent.

Foto: Christiaan Schutte

Han van den Berg van SLAG en pastor Baptiste Tuin van het Dominicanenklooster willen een brug slaan tussen moslims, christenen en mensen uit de joodse geloofsgemeenschap.

DE NIEUWSTE COLLECTIE 2011 ZONNEBRILLEN

IS BINNEN!

O.a. Carrera, Ray-Ban, Elle, Esprit, Persol, Polaroid

Thomas a Kempisstraat 46 ZwolleTel.: 038-4551177

Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

O.a. Carrera, Ray-Ban, Elle,

GroenRĳ k Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a038-4443748 • www.groenrĳ k.nl

Viola F1.Diverse kleuren. Potmaat 9 cm.Draagtray 6 stuks

van 3,29Dvoor

1,59

GrootbloemigeViool

Geld

ig v

an 1

7-03

t/m 2

3-03

. OP=

OP

Letterlijk en figuurlijk proeven aan de geheimen van Spanje! Een mooie start voor de Middelbare School: hoe leer ik een vreemde taal? Speciaal voor kinderen van 10 tot 13 jaar die wel wat extra uitdaging kunnen gebruiken.

Start: 14 april 2011

Daar waar het voor de school stopt, gaan wij verder.

Voor meer info ga naar www.learn4it.nl

PLUSLESSEN SPAANS

Foto: Erik-Jan Berends

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 6 WWW.DESWOLLENAER.NL

WILLIAMv.d. VEGT

Vechtstraat 57 • 8021 AS • ZwolleTel. 038-4534025

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 19 MAART

UW VOEDINGSADVISEUR VOOR GROENTE EN FRUIT

VOOR ELK DIEET!ONZE PRIJSWINNAARPEPERBUS SALADE MET: BLEEKSELDERIJ, APPEL, ANANAS EN BOSUI IN YOGHURTDRESSING MET MOSTERD

250 GRAM ...................................................1.99

KOOPJE!GALIA MELOEN2 STUKS ................................................ 2.50

EIGEN BEZORGSERVICE!

DE LEKKERSTE VAN ZWOLLE!CLEMENTINE MANDARIJNEN 20 STUKS .......................................................2.99

MAALTIJD VAN DE WEEK!AMBACHTELIJK BEREIDE LASAGNE400 GRAM................................................ 2.99

LEKKER MAKKELIJK! GEKOOKTE OMA`S STOOFPEERTJES 250 GRAM................................................ 1.99

Blijmarkt 9, 8011 ND Zwolle, Dit is bij onze wijnmagazijnen direct naast

onze wijn en delicatessenwinkel.

www.schuttelaarbv.nlDELICATESSEN - WIJNEN

Gastronomische geschenken

MEGA WIJNPARTIJENMAGAZIJNVERKOOP!

Op vrijdag 18 maart van 9.30 uur tot 18.00 uur

en zaterdag 19 maart van 9.30 uur tot 17.00 uur.

Kortingen tot maar liefst 70%(zie onze advertentie op pagina 13)

tegen inlevering van deze bon

geldig t/m 19 maart 2011

Zalmwrap Makreelwrap Tonijnwrap

3 voor € 4.50

Menu van de weekGebakken Schelvismenu compleet met friet, rauwkostsalade en saus

van 795 voor maar

tegen inlevering van deze bon

geldig t/m 19 maart 2011

voor maar

tegen inlevering

€695tegen inlevering

€1000

4e

GRATIS

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM• T 038 42 34 927

www.hansvisscher.visgilde.nl

2 gebakken lekkerbek + 2 Hollandse haringen + 1 gestoomde makreel samen voor maar

Uit eigen keuken

MARKT ZWOLLEWoensdag Zwolle Zuid, vrijdag en zaterdag Zwolle-Centrum

90 soorten kaas uit:• Noord-Holland-Texel• Stolwijk-Boerenkaas• Light-kaas 8 soorten• Buitenlandse kaas

Jong belegenTexel-kaas

Stolwijker BoerenkaasPuur Natuur

per kilo ..... vanaf7,95Pakje Roomboter +10 scharrel-eieren

Samen voor .........1,99Bij aankoop van minimaal 750 gr. kaas naar keuze!!!

Alle aanbiedingen zijn geldig in week 11

✁ ✁

✁ ✁

✁ ✁

tegen inlevering van deze bon tegen inlevering van deze bon

per kilo voor .........6,95van 8,95

www.kip2day.nl

KnoTs GeKKe Kip WeKen

Kipgehaktballenstroganoff5 halen = 3 betalen

Gegrilde hotwingsBij aankoop van 500 gram

250 gram GRATIS

(vaste lage prijs)

Graaneieren 10 stuks € 1.00

GRATIS proeven van heerlijke visspecialiteiten bij Visgilde Hans Visscher!Van 14 maart t/m 23 april kunt u bij Visgilde Hans Visscher in Zwolle-Centrum proeven van heerlijke specialiteiten. Geheel gratis! Verzamel de ‘specialiteitenbonnetjes’ en verzilver deze voor de specialiteit(en) van uw voorkeur.

Deze actie werkt heel eenvoudig; bij besteding van elke € 7,50 krijgt u een specialiteitenbon. Vanaf 10 bonnen kunt u deze verzilveren voor heerlijke specialiteiten. Sparen en verzilveren is mogelijk t/m 23 april.

Onze specialiteitenTegen inlevering van de volgende aantallen bonnen ontvangt u: - 10 bonnen: 200 gram tonijnsalade t.w.v. € 3,60- 15 bonnen: 3 Hollandse Haringen t.w.v. € 5,00- 25 bonnen: 1 liter huisgemaakte vissoep t.w.v. € 7,50- 35 bonnen: 3 ovenschaaltjes (4 soorten vis in saus) t.w.v. € 10,00

Meer over VisgildeBij de Vereniging van Visspeciaalzaken Visgilde zijn 34 winkels aangesloten. Deze kenmerken zich op de eerste plaats door een uitstekende service, vakkennis en productkwaliteit en daarnaast door een uniforme inrichting. Men hanteert een gezamenlijke reclameaanpak, waarvan

deze ‘specialiteitenactie’ een goed voorbeeld is.

www.deswollenaer.nlmaandag 14 maart 2011 • pagina 7

Zuiderzeestr.weg 537 Wezep

038-3764132

OPENINGSTIJDEN:Maandag 10.00-17.30 uurDi. t/m do. 09.00-21.30 uurVrijdag 09.00-17.30 uurZaterdag 09.00-13.00 uur

Anti Aging behandelingen

Iedereen gaat op een gegeven moment ineens merken dat de veroudering wel heel snel toeslaat. Eerst gaat dat heel geleidelijk, eigenlijk begint dit al vanaf ons 20e jaar! Zo midden 30 zien we al duidelijker de � jne lijntjes en eerste rimpels verschijnen en dit zet dan verder door.

Zo rond de 50 jaar gaat het ineens heel snel. Natuurlijk verschilt dit van persoon tot persoon en

heel veel factoren spelen ook hierin een rol zoals leefwijze, lichamelijke conditie en erfelijke factoren. Maar dan zien we de rimpels dieper worden, uw huid krijgt meer pigmentvlekken en (kleine) vetbultjes. De huidveroudering kunnen we natuurlijk niet helemaal tegenhouden want de natuur gaat gewoon zijn gang.

Maar gelukkig hebben wij in ons instituut zeer effectieve methodes om uw huidveroudering sterk te verminderen en u er zo lang mogelijk prachtig uit te laten zien!

www.cyelle.nl

De verbeteringen komen niet al-leen de ontsluiting van de wijken Stadshagen en Westenholte ten goede. Ook de regionale verbin-dingen naar Kampen en Hasselt en Genemuiden worden erdoor verbe-terd. Zo wordt de route van de Has-selterweg voltooid. Verkeer wordt zo buiten Stadshagen om geleid. Daarbij wordt rekening gehouden met de Mastenbroekerpolder, on-derdeel van Nationaal Landschap IJsseldelta. Parallel aan de Kam-perlijn komt een fietsbrug over de Blaloweg. De brug vormt straks een belangrijke schakel in de fietssnel-weg tussen Zwolle en Kampen. Ook

‘Parallel aan de Kamperlijn komt een fietsbrug over de Blaloweg’. Foto: Pedro Sluiter

‘ Stadshagen wordt beter bereikbaar’

ZWOLLE - Burgemeester en wethouders van Zwolle wil-len 15,2 miljoen euro beschikbaar stellen om de laat-ste fase van deze zogenoemde Hoofdinfrastructuur Stadshagen - de HIS - uit te voeren. De opzet van de HIS is om de bereikbaarheid van de noordwestzijde van Zwolle aanzienlijk te verbeteren.

de Turnhoutsweg-Boeierweg wordt heringericht. Voorheen was dit een doorgaande weg, maar die functie is overgenomen door de Westen-holtenallee. De Turnhoutsweg-Boeierweg wordt ingericht als ont-sluitingsroute voor de aanliggende buurt en onderdelen van bedrijven-terrein Voorst.Als de gemeenteraad akkoord gaat met de voorstellen van het college, kan de HIS in 2014 voltooid zijn. Met de 15,2 miljoen euro die het college nu beschikbaar wil stellen voor de derde, laatste fase van het program-ma komen de totale kosten op bijna 100 miljoen euro.

van onderzoek zijn de techni-sche haalbaarheid, de financiele gevolgen en de gevolgen voor de reizigers.

Perrontunnel mogelijk negen keer brederZWOLLE - ProRail en NS onderzoeken de haalbaarheid van verdere uitbreiding van de perrontunnel op station Zwolle. De tun-nel wordt momenteel al vernieuwd en van 5 naar 17 meter verbreed. Onlangs uitte NS echter de wens om er ook win-kelruimte in mogelijk te maken. Daarvoor is een 47 meter brede tunnel nodig.

Een verdere uitbreiding van deze tunnel zou volgens de betrokken partijen nog eens een extra impuls voor het sta-tionsgebied betekenen. NS heeft een voorkeur voor extra winkelruimte in de perrontunnel omdat daar de meeste reizigers passeren. Zowel voor ProRail als

NS speelt ook mee dat winkels bijdragen aan levendigheid op een station en daarmee ook aan sociale veiligheid. Onderwerp

Wijkwethouder Erik Dannenberg trapt om 10.15 uur af en plant sa-men met een aantal kinderen de eerste boom. Het thema ‘Bomen smaken naar meer’ is gekozen om het belang en de waarde van bomen in het stedelijk gebied aan te geven en dat bomen eetbare vruchten leveren die naar meer smaken. De gemeente Zwolle

Boomfeestdag in Park de WezenlandenZWOLLE - De 55e editie van de landelijke Boomfeestdag wordt op woensdag 23 maart gehouden en heeft als thema: ‘Bomen smaken naar meer’. Ruim 100 leerlingen van de Oosterenkschool en het Mo-zaïek planten 53 populieren in Park de Wezenlanden.

heeft als locatie gekozen voor Park de Wezenlanden. De leerlin-gen zitten in de groepen 7 en 8 van basisscholen in de buurt van het park. De 53 populieren die de kinderen planten zijn onderdeel van de meer dan 160 bomen die in het park geplant gaan worden ter compensatie van de bomenkap die nodig was voor de

verbetering van de dijk langs het koelwaterkanaal. De werkzaam-heden aan de dijk en de paden in het park zijn voor 5 mei afgerond. De Nationale Boomfeestdag wordt al sinds 1957 gehouden.

Naast Zwolle doen ruim 400 an-dere gemeenten mee. Ieder jaar zijn meer dan 150.000 kinderen actief met het planten van hon-derdduizenden bomen en strui-ken. Sinds de oprichting van de stichting zijn er al ruim 10 miljoen bomen en struiken geplant.

Foto: Pedro Sluiter

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 8 WWW.DESWOLLENAER.NLRONDJE SWOLLE

Tebliseblotseblitseblotse feestneus afgezet. Misschien fronst u de wenkbrauwen. Op mijn PC raakt de spellingcontrole in ieder geval van slag. De eerste zin van deze column is vrij naar de tekst die drs.P. ooit schreef voor het carnavalslied van Adèle Bloemendaal: Wat heb je gedaan Daan? Temitsemotsemitse-motsenlitse is er ook zo één. Mensen die geen carnaval vieren moeten dit waarschijnlijk twee keer lezen, carnavalsvierders speelt vermoedelijk direct de bijbehorende melodie door het hoofd. Het zijn twee werelden. Vorige week zondag kwamen ze el-kaar tegen. Het was koopzondag. De binnenstad gevuld met niet carnaval vierende winkelende burgers en de mensen die hun feestje vierden. De ene categorie dacht bij zichzelf: wat een rare mensen, de andere groep dacht: stom dat ze niet meedoen, het is zo’n leuk feest. Het tafereel herhaalde zich eigenlijk het hele carnaval. Op maandag bijvoorbeeld, toen winkelend publiek midden in de Diezerstraat bij lunchroom Blocks werd geconfronteerd met een grote groep carnavalsvierders. Daar werd een hoge carnavalsonderscheiding uitgereikt aan Teun Bouwhuis (lees te-vens de Sassenpoortrubriek), één van de mensen achter de Zwolse Halve Marathon. Hoe ook: de binnenstad bewees zijn bestaansrecht. Als plaats van samenkomst van mensen die willen winkelen of feest willen vieren. Het is het best denkbare decor. Niet alleen voor carnaval, ook voor Koninginnedagactiviteiten, Blauw-vingerdagen en niet te vergeten de kermis. Binnenkort start er een serie gesprekken over de toekomst van de binnenstad. Ik hoop dat de vele func-ties van die binnenstad daarbij niet uit het oog verloren worden. Nog één opmerking over carnaval: het was dit jaar geweldig, mede dankzij de inzet van de horeca. Gelukkig deed ook het Proe� okaal, na twee jaar gesloten te zijn geweest tijdens carnaval, weer mee. Vanuit dat Proe� okaal aan de Blijmarkt heb ik de komst van de Stadsbakker kunnen volgen. De jonge ondernemer Arend Kisteman toverde het oude pand, waar ooit drukkerij Tulp gevestigd was, om in een moderne zaak. Vanuit de winkel kunnen de klanten het proces van het brood bakken volgen. Dit soort initiatieven heeft de binnenstad nodig. Terecht dat de Stadsbakker is verkozen tot Starter van het Jaar.

038-4218172www.cucaracha.nl

Mijn HorecaRondje

CLUBCOLORS

4E SCOOTERTOCHT MET KANJER HOOFDPRIJS!Zondag 12 juni 2011 wordt voor de vierde keer de Rondje Swolle Scooter Toertocht gehouden. In samenwerking met het nieuwe Brommercentrum aan de Obrechtstraat is er wederom een aansprekende en verrassende toertocht uitgestippeld. Een rit die de deelnemers langs de mooiste plekjes in de regio leidt.

Ook dit jaar heeft de organisatie een prijzenpakket kunnen samenstellen waarvan de hoofdprijs er eentje is om je vingers bij af te likken: een overnach-ting met ontbijt in het majestueuze Librije’s Hotel van de familie Boer. Een unieke mogelijkheid om aan den lijve te ondervinden wat het Librije’s team onder gastvrijheid verstaat. Tiental-len andere prijzen, met dank aan de Zwolse horeca, maken van deze scoo-tertocht het jaarlijkse uitje voor maxi-maal 150 deelnemers. Want de teller stopt bij 150 inschrijvingen. Noteer dus zondag 12 juni 2011 in jouw agenda en maak van deze eerste Pinksterdag een Pinkstertocht om nooit te vergeten.

AFTERPARTY MET LOTERIJDe start vanaf de Blijmarkt is om 13.00 uur; terugkomst verwacht tussen 17.30 en 18.00 uur met aansluitend een afterparty in het Proe� okaal met

barbecue, muziek en de grote loterij. Onderweg krijgen de deelnemers een uitgebreide lunch aangeboden door lunchroom Blocks. De kosten voor deze tocht bedragen slechts 15,00 euro per persoon all-in; hierbij is de barbecue inbegrepen! Ook dit jaar wordt de scootertocht begeleid door een team van gecerti� ceerde motorrijders onder leiding van politie te motor. Veiligheid voorop dan komt de gezelligheid vanzelf. De Rondje Swolle Scooter Toertocht is voor iedereen toegankelijk. Brommers en snorscooters maar ook duo passagiers zijn welkom. Neem kinderen dus lekker mee.

Opgave voor de Rondje Swolle Scooter Toertocht kan bij het Brommercen-trum, Obrechtstraat 30b in Zwolle (tel:038-3374708) of bij de VVV op de Grote Markt. Via de mail: [email protected]

The Blue Edition, March 19th 2011, tickets presale € 5.00, be there but minimal age 18+! Bij het lezen van dit denk je direct aan dance. Helemaal juist. De verrassing is de locatie; de Weijenbelt in tuindorp Berkum.

Boertienfoto

Boertienfoto

CLUBCOLORS

THE BLUE EDITIONLAMBERT NEWMAN & MARK LAROCCA

FUSION OF DANCE - PANAMA - HOTEL ARENA // EXPLOSIAN FESTIVAL - QUEEN DANCE

DE WEIJENBELT ZWOLLE MARCH 19TH 2011

22:00 TILL 02:00TCKETS PRESALE 5.00 (EX.FEE)

7.50 AT THE DOOR

“We wilden iets anders. In Zwolle zijn maar weinig zalen waar dance

gedraaid wordt. Fusion of Dance is groot. Wij mikken om twee keer per jaar een toegankelijk dance-event op kleine schaal te organiseren”, aldus Johanna Bos. Zij is voorzitter van de evenementencommissie Weijenbelt en tevens bestuurslid van de wijkvereni-ging. De betrokken wijkbewoonster, bekend van de tweewielerzaak in de Vechtstraat, noemt het vrijwilligerswerk ‘leuk en een aanrader’. “Wij wonen nu twintig jaar in Berkum. Het voelt als een dorp in een stad. Met een geweldig actief wijkcentrum. Ik ben daar sinds een jaar voorzitter en er dagelijks mee bezig. Met ClubColors willen wij iets goeds en toch wel groots neerzetten. Met de eerste editie hopen wij zeker drie- tot vierhonderd bezoekers te trek-ken. Met Lambert Newman & Marc La-rocca (o.a. bekend van FoD, Panama en hotel Arena) hebben wij aansprekende namen op het a� che staan.” Uiteraard

wordt Bos terzijde gestaan door dance-kenners. “Branco Poldervaart, Quinten Immink, Hendri Jansen en Frederik Metselaar zijn mijn hulptroepen”, zegt ze met een knipoog. Vanwege haar drukke baan en de wijkactiviteiten is uitgaan op een tweede plan geraakt. Een wijntje bij Public of de Belgische Keizer en een hapje eten bij Humpfrey’s en Poppe staan dan zeker op het pro-gramma. “En de nieuwe Bai Yok, ruim en echt lekker.” Het jaar is voor Johanna helemaal compleet als de zonvakantie, samen met echtgenoot Jaap, en een doevakantie in het verschiet liggen. (PdJ)ClubColors – the Blue Edition – 19 maart 2011 22.00 tot 02.00 uur de Weijenbelt.

✁

✁

7 dagen per week 24 uur per dag7 DAGEN PER WEEK

24 UUR PER DAG

PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

038 - 4213000

WWW.TAXIZWOLLE.NL

7 DAGEN PER WEEK

24 UUR PER DAG

PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

038 - 4213000

WWW.TAXIZWOLLE.NL

Tegen inlevering van deze bon

20% korting op de totale ritprijs

In the Picture

alle foto’s op: www.Boertienfoto.nl

Opening Brommer-centrum

DINSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

V.A. 22.00 UUR

DINSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

V.A. 22.00 UUR

BROODJEBAKKERBROODJEBAKKER

Zwolle

Schwarzwald in Bosch

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 9 WWW.DESWOLLENAER.NL Gehoord onder de...

SASSEN POORT(brede foto Tapas & Pizza)

Rondje Extra: Trilogie Roy El Kei op Fusion of DanceRondje Extra: Trilogie Roy El Kei op Fusion of Dance

GO WITH THE FLOW

(Door Peter de Jong)Hij is bewust van zijn vaardigheden en gaat intuïtief het gevecht met zijn publiek en de muziek aan. DJ Roy El Kei is een improvisator pur sang en zijn draaikunsten reiken steeds verder de wijde wereld in. Op de 3e editie van Fusion of Dance (FoD) pronkt zijn naam in een mooie, interna-tionale line-up. Negentig minuten een kei van een dj.

VOOR JOU ALWEER DE DERDE KEER. HOE VOELT DAT?“Als een thuiswedstrijd en een beetje een vaste waarde in de line-up. De organisatie van FoD is goed bezig. Ik heb respect voor ze. Best bizar dat dit feestje vanaf de allereerste keer zo massaal aanslaat. Natuurlijk, het mooie weer heeft daaraan bijgedragen. Mijn deelname is een bevestiging dat ik goed bezig ben.”

WANT……“Ik doe mijn eigen ding, daar wijk ik niet van af. Ik weet steeds beter wat het publiek verlangt. Het is mijn gevoel en de ervaring. Ik heb een eigen stijl en kan mij met niemand vergelijken. Elk optreden voelt anders, maar is ook anders. Ik improviseer en bereid niets voor. Go with the � ow.”

BEN JIJ NOG STEEDS HÉT TALENT OF TOCH EEN AANTAL STAPPEN VERDER?“De buitenwereld ziet mij nog als het talent. Zelf ben ik verder. Ik doe niet onder voor de grote jongens. De lijntjes liggen er. Het is nu de factor tijd die mijn springplank laat bewegen.”

HEB JIJ EEN VERKLARING VOOR HET SUCCES VAN FOD?“Alles valt op z’n plek. De locatie (Wythmenerplas), het mooie weer, het programma en een goede pr. Dit festival verkoopt zichzelf.”FoD biedt een arsenaal aan artiesten.

ALLE STIJLEN DUS OOK ALLE FANS DIE ALLEMAAL DOOR EEN DEUR GAAN. OPMERKELIJK?“Het gaat goed samen en er is bijna geen gezeur. De scheiding van de verschillende muziekstijlen op het veld is prima ingedeeld. De controle op drugs vind ik te zwaar. Dat gaat te ver,

zeker met honden en undercovers. Laat iedereen in zijn waarde. Dat is goed voor de sfeer.”

ZWOLLE, 21 MEI 2011, HET EPISCH CENTRUM VAN DE DANCE IN NEDERLAND?“Zeker van het oosten van het land. Rob Teitsma en John Altho� zijn goed bezig. En met de verwachte 10.000 tot 15.000 fans mag je dit festival tot de grote jongens rekenen. Absoluut.”

HOE ZIET JOUW VOORBEREIDING VOOR FOD ERUIT?“Hetzelfde als altijd. Ik ben een chaoot en zie wel wat er gaat gebeuren. Soms heb ik op vrijdag een track, verwerk dat zaterdag in mijn computer om vervol-gens de remix ’s avonds te draaien. Het mooie is, het puntje komt altijd bij het paaltje.”

EEN EIGEN STUDIO, VEEL OPTREDENS,DE TOEKOMST LACHT JOU TEGEMOET? “Ik draai regelmatig op feesten in het westen, vooral Amsterdam. Ook de ille-gale. Daar komt werkelijk iedereen. On-langs ben ik gevraagd voor een nieuw festival. Het grootste van Nederland. Ik mag er nog niets over zeggen. In Zwolle zijn de mogelijkheden helaas te beperkt. Deep, ons eigen feestje, draait lekker. Net als de Rootz. In de Koninginnenacht en op Bevrijdingsdag heb ik optredens in Gilz. Ik heb inmiddels in deze regio een vaste schare fans om mij heen. Die tweehonderd man, met dank aan de social media, beleven mijn muziek heel intens. De manier waarop zij los gaan verbaast mij. Is dit Zwolle?”

EN DAN NOG EVEN DIT…..“Ik wil iedereen bedanken voor DEEP. Het feestje is een groot succes gewor-den. De volgende DEEP komt eraan. En samen met Delic (ex Opgezwolle) geef

ik workshops voor scholieren in Hedon. Shit, is het al zo laat? Ik moet om drie uur in Hedon zijn voor mijn volgende workshop. Laten we snel nu nog even die foto maken…….”

Roy El Kei , in 2008 Slam FM Clubbin-talent, op een nog lege FoD outdoorlocatie. Zijn carrière kent geen hobbels. Binnenkort zelfs in de beroemde club X2 in Jakarta. Volgens de Zwollenaar the place to be.

FUSION OF DANCE OUTDOORZaterdag 21 mei is de Wythmenerplas wederom de dance-area van Nederland. Met 70 nationale en internationale topdeejays, diverse dancestijlen en meerdere podia. Het festivalterrein is dit jaar aanzienlijk vergroot. Er rijden speciale pendelbussen tussen station Zwolle Centraal en het festivalterrein. Tot 7 mei 2011 zijn de tickets te koop voor € 35,00 (ex fee). De organisatie verwacht dit jaar een bezoekersaantal dat richting de 15.000 gaat. Meer info: www.fusionofdance.nl (door partygangers genomineerd voor de mooiste site van het festivalseizoen), www.paylogic.nl of alle Primera winkels.

Boertienfoto

(brede foto Tapas & Pizza)

Boertienfoto

Boertienfoto

Boertienfoto

Gnocco wat is dat...

038-7630430 www.danini.nl

Nieuwe Markt 21-22

De ‘groeten uit Assendorp’ maar dan wel met tapas & pizza. Het populaire RTV Oost programma, een bedenksel van Willem Alkema cs (hoewel, in het verleden was er al een speciale wijkpagina ‘Zwolle mijn stad, mijn wijk Assendorp’ in weekblad de Swollenaer) scoort prima cijfers en dat geldt eveneens voor de culinaire lekkernij in het vernieuwde wijkrestaurant op de hoek van Ittersumstraat/Molenweg. Met z’n tweetjes eet je de buik rond voor € 25,00. “Ik verkoop bijna geen dessert om de doodeenvoudige re-den dat mijn gasten na dat vijfgan-gen menu vol zitten”, zegt eigenaar Adnan****Nog meer lekkernij uit de keuken want chef-kok Daan van den Bosch en dieet (die eet?) kok Wim Klaas van Dimence doen deze week een gooi naar ‘het beste Menu van de Zorg’ tijdens de Zorgtotaal Beurs in Utrecht. Succes!****Waar niet meer gegeten wordt is bij Jazzy Jam. De pot is leeg, de jam is op. Een trieste constatering aan de vooravond van de herinrichting van het binnenstadsplein Nieuwe Markt. De o� ciële oplevering van het plein (met een nieuwe naam) vindt in april plaats****

Directeur, voorzitter, bruggenbou-wer, stenendrager en motiverende samenwerker Teun Bouwhuis is afgelopen week onderscheiden met de Gouden Klinker 2011 van het muzikaal genootschap De Zwolse Stroatklinkers. Het loodzware kleinood staat symbool voor anderen die een ste(e)untje kunnen gebruiken****Altijd al meer over wijnen willen weten? Kom dan komende woensdag naar café Bosch. Daar vertelt, maar belangrij-ker, laat wijnhandelaar Jan Bruins u proeven van de lekkerste Duitse wijnen. Mit köstliche Snacks! Drie dagen later speelt in dit stamcafé een uniek duo live alles wat een mens gelukkig maakt****

Loetje aan de Kade is nu ook ‘baby aan de Kade’. Deze gezel-lige horecazaak in winkelcentrum de Diezerpoort heeft iedere dins-dagochtend een speciale baby-hoek in het café waar ouders met

hun kroost lekker kunnen bijbab-belen. Ook het personeel leeft zich helemaal in en uit. “Ontzettend leuk om te doen, ouders genieten en het kroost speelt, brabbelt of slaapt”, zegt bedrijfsleidster Jes-sica van Boven****Voor Caithlyn, de baby van Patrick Fidder en Esther de Boer, is het eventjes geen tijd om een kadebaby te zijn. Met een fikse oorontsteking belandde zij in het ziekenhuis. Wij wensen de sympathieke Fidderianen een spoedig her-stel in de gezonde omgeving van hun Jugendstilhotel in de wijk Veerallee****Theedrinkers, opgelet. Want bij Blocks hebben ze diverse theesoorten in spe-ciale blikjes op de bar. En beste Job Cohenfans, niet alleen de bij de socialisten zo populaire rooibosthee****Skaliefhebbers ook opgelet: een internationale ska-gelegenheidsformatie o.l.v. Zwollenaar Rene van der Reyden toert dit weekend in Zwolle. Bij de Livingroom (17e) Kaya (18e) Sally’s (19e) en Hetebrij (20e) zie je ze live on stage****Meer horecavoordeel lezen wij bij de Harmonie; tot en met eind van deze maand het 2e menu voor de halve prijs. Kortom, thuisblijven is geen optie meer****

De lach van Manny was zichtbaar op het grote beeldscherm, voelbaar onder het publiek en hoorbaar bij de optredende muzikanten. Ter nagedachtenis aan Mannes (Manny) van Oosten werd in een vol Hedon muzikaal stilgestaan bij VanEast, Quasimodo, Black Out en de vele rockopera’s van het Zwolse fenomeen. De aan de ziekte A.L.S. overleden rockartiest is inmiddels bijgezet in het familiegraf****Neem een loopje met het Ministerie van Verwondering en steun de actie van radio 538 voor War Child. Kom zondagmiddag 20 maart (locatie Terpelkwijkpark, aanvang 13.00 uur)naar de ‘Walkinglunch’ georganiseerd door de Minister van Plezier, onze eigen Judith Elders, het Meisje van Plezier. Het is hierbij de bedoeling dat de deelnemers thuis een lekker broodje bereiden, met de groep een stadswandeling maken en op een picknickplek hun broodje aan een ander verhandelen. De opbrengst gaat naar War Child. Zo geldt dat ook voor een 2e hands boek. Kortom, een verwonderlijke manier om geld voor het goede doel in te zamelen. Meer info: [email protected] ****Ben jij die ambitieuze ondernemende vrouw? Hou dan 24 maart 2011 vrij. In DIFF/Beursplaza organiseert KYK Event i.s.m. Twinsallround en Oolbekkink het Women Event 2011 Zakenvrouw in Balans. Aan dit event is het goede doel Pink Ribbon gelinkt. Workshop pokeren en blackjack staan op het programma. Info: www.womenevent.nl ****

Toedels

Boertienfoto

Nieuwe collectie

voorjaar/zomer 2011

By

Spinhuisplein 6 (Flevogebouw)8011 ZZ Zwolle038 4233531

H e r e n m o d e

Ontvang bij aankoop van een Loewe Individual LED-2D-televisie een audiowaardebon t.w.v. € 800 voor een Loewe Sound-concept 3.1 of meer.

Actie geldig van maandag 17 januari tot en met donderdag 31 maart 2011.

Actievoorwaarden beschikbaar bij uw Loewe-vakhandelaar.

Oorstrelend.

Audiowaardebon

€ 800.

LOEWE SHOP ZWOLLESpinhuisplein 8 - 8011 ZZ ZwolleTel 038-4210092 - Fax 038-4211743www.loeweshopzwolle.nl

Dealerad_Actievoorjaar11_Zwolle_255x85_NL.indd 1 3/02/11 14:30


Flevogebouw De betere winkels exclusief onder

1 dak naast De Spiegel

INTERVIEW

Voor tips en nieuws mail naar:[email protected]

Voor tips en nieuws mail naar:[email protected] Het SPEELT in Swolle


WEET WAT ER SPEELT OP ZWOLSUITBURO.NL

VANAVONDUIT?

Bevrijdingsfestival laat bands ‘concurreren’

Organisator Niek van der Sprong van het Bevrijdingsfestival Overijssel.

‘Doel moet zijn dat 5 mei voor

iedereen is’

(door Bas Wilberink)

ZWOLLE - Het noodgedwongen ontbreken van een dancepodium bij het Bevrijdingsfestival Overijssel 2011 (BFO) vindt organisator Niek van der Sprong een grote aderlating. “Het is pas compleet als alle stromingen vertegenwoordigd zijn.” Toch is hij dik tevreden met het programma dat zich op 5 mei in park de Wezenlanden ontvouwt. “Het ene jaar heb je meer geluk dan het andere, voor 2011 hebben we prachtige bands vast kunnen leggen.”

Vorig jaar bracht het BFO naar schatting meer dan 150.000 bezoekers op de been. Voor de organisatie is het elke editie weer zwoegen en zweten om de topdrukte op het festivalterrein, maar ook daar buiten, te verwerken. Meer dan anders is dit jaar gelet op een goede spreiding van de bezoekers naar de verschillende podia. Daarmee samenhangend is een zogenaamde ‘crowd manager’ ingezet, die fulltime bezig is met de veilig-heid. “Wij horen natuurlijk ook de verhalen van mensen die het té druk vinden”, vertelt Van der Sprong. “Daarom zorgen we dit jaar voor nóg minder obstakels in het veld, zodat er meer ruimte ontstaat. Verder heeft bijvoorbeeld het theaterprogramma een kwaliteitsslag gemaak. Zo speelt Gabriel Rios in het Abott Theater. Als mensen het rond het hoofdpodium te druk vinden, moeten ze goede alternatieven hebben.”

‘Concurrentie’De organisatie laat de verschillende podia daarom ook bewust met elkaar ‘concurreren’. “Racoon en Gabriel Rios spelen tegelijk”, noemt Van der Sprong als voorbeeld. “Daar-mee trek je de bezoekers uit elkaar. Mensen zeggen dan al snel; slecht geprogrammeerd als je twee topbands tegenover elkaar zet. Maar dat doen we dus bewust.”Om dit principe kracht bij te zetten, worden dit jaar speciale lichtkranten ingezet. Deze geven aan bij welk podium het vol is en wat de alternatieven zijn. “Belangrijk is dat de gegeven informatie betrouwbaar is”, vertelt Van der Sprong. “Als wij zeggen dat het vol is, moet dat ook daadwerkelijk het geval zijn. Als mensen het dan toch proberen, kunnen ze van een koude kermis thuis komen. Er worden camera’s ingezet en wanneer het te druk wordt, sluiten we routes af.”Het halen van nieuwe bezoekersrecords is voor de organisatie geen doel op zich. “Het doel moet zijn dat 5 mei voor iedereen is”,

verduidelijkt Van der Sprong. “Het is mis-schien wat idealistisch, maar iedereen moet op die dag opstaan met het gevoel: dit is een bijzondere dag. De bevrijdingsfestivals in Nederland brengen 1 miljoen mensen op de

been, 15 miljoen doen die dag dus wat anders. Wij kijken hoe we hen ook kunnen trekken, maar uiteindelijk draait het bij ons om het neerzetten van een kwalitatief goed festival.”

Danny de MunkIlse DeLange, The Magic Numbers (Groot-Brittannië), Katzenjammer (Noorwegen), Jacqueline Govaert, Aloe Blacc (VS) en Nneka (Nigeria) zijn enkele van de grote namen op het BFO 2011. Een andere grote troef is poprockband Moke, die samen met het Metropole Orkest op het hoofdpo-dium het festival afsluit. Ook bijzon-der is het openingsconcert van Danny de Munk samen met de Koninklijke Militaire Kapel Johan Willem Friso. “Hier wordt op Twitter soms een beetje schamper over gedaan”, vertelt Van der Sprong, “maar er gebeurt hier wel iets bijzonders. Ouderen uit alle verzorgingste-huizen in Zwolle, op twee na, worden met een bus opgehaald. Zij krijgen tijdens dat optreden een vip-plaats, waar zij vlak voor het hoofdpodium kunnen zitten.

Het gaat hierbij om ongeveer duizend men-sen. Een hele operatie, want na het optreden worden ze ook weer naar huis gebracht.”

DanceDe echte danceliefhebber komt dit jaar weinig aan zijn trekken bij het BFO, ook tot spijt van de organisatie. Het idee was een dancefeest bij de IJsselhallen. Echter, de gemeente Zwolle gaf daarvoor vanwege veiligheidsredenen geen toestemming. “Er is een aantal bevrijdingsfestivals dat dit jaar wel aandacht aan dance besteedt”, vertelt Van der Sprong. “Bijvoorbeeld Assen. Wij zijn daar nu mee in overleg om te kijken of we danceliefhebbers daar naartoe door kunnen verwijzen. We zullen dat via onze website (www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl) com-municeren.”Voor volgend jaar zet de organisatie opnieuw in op een dancefeest bij de IJsselhallen. Van

der Sprong: “Dat is gewoon de beste optie. De politie vindt het

nu te veel worden qua invulling en aantal bezoekers. Het is een ingewikkeld proces, maar we hopen dat ze uit-

eindelijk onze kant op bewegen.”

VR 18-03ZA 19-03ZO 20-03 VR 25-03

ZA 26-03 DO 31-03VR 01-04 ZA 02-04WO 06-04DO 07-04VR 08-04

ZA 09-04DO 14-04 VR 15-04ZO 17-04 VR 22-04

VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS:

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

BINNENKORTRELAXEPICA UITVERKOCHT RUBEN HEIN ONDER INVLOEDo.a. MARIEN DORLEIJN (MOSS) FEUERENGEL UITVERKOCHT WANT WANT / NOU EN / CLUELESS THE PARTYSQUAD UOD met o.a. HARDWELL / QUINTINO THE STRANGLERS FISCHER-Z GOOMAH LABELNIGHT5-JARIG BESTAANBRAINBOX IONA MAKEBELIEVEWOUTER HAMELMARSMAN (ex-IsOokSchitterend)

Foto: Bas Wilberink


ontmoet Henk Stoorvogel donderdagavond

17 maart a.S. bij

Goedhart -boeken

ZWoLLe aSSendorPerStr. 79, 8012 dg tel 038 - 421 98 02

donderdagavond

17 maart

Goedhart -boeken

Henk Stoorvogelde trein van 10:11

gratISbij aankoop van ten minste € 12,50

aan boeken 16-26 maart: week van het christelijke boek

* Gratis container plaatsen voor bedrijven * Eigen transport * 60 tons weegbrug

Voor meer info kunt u ons bellen of kijk op de website: www.gnrecycling.nl Zwolle + 31 614 266 943 + 31 618 874 970

IN- EN VERKOOP VAN OUD IJZER EN METALEN

Lakschade aan uw auto?Bespaar tot 50% op de

reparatiekosten met het unieke”ChipsAway” systeem!

herstel!

ZWOLLE

professioneelVakkundig en

(bumperschade, steenslag en krassen),

en veel meer! �reparaties van dashboards, autobekleding

Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen

Bel 06 - 18 11 77 50www.chipsaway-zwolle.nlPunterweg 24a 8042 PB Zwolle

Sauna’sInfrarood

FitnessWhirlpools

ZwembadenZonnebanken

ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

3.000 M2 SHOWRUIMTE

SLIJTERIJ

STROOMBERGTh.A. Kempisstraat 2 Zwolle

Campherbeeklaan 54-1 ZwolleForelkolk 130 Zwolle

Petuniaplein 3 Westenholte ZwolleWade 104 Zwolle

www.dewereldvandranken.nl

DE WERELD VAN WIJNEN!

VOORJAARS WEKEN

La Catedral Rioja Crianza

0.75 Liter

Rioja Crianza

6.950.75 Liter

7.50

AltaPlataRuedaVerdejoViura

ChivasRegal

0.70 Liter

25.99

Ketel 1Jonge Graanjenever

1.0 Liter

12.49

CoeberghClassic

1.0 Liter

8.99

2 fl essen voor

12.50

actie

s gel

dig

t/m 3

0 m

aart

2011

Melkmarkt 18 | 8011 MC Zwolle | T 038 4210275 [email protected] | www.argentinazwolle.nl

Nieuw in Zwolle!

onbeperkt Spare-ribs

eten voor e 16,50


DELICATESSEN - WIJNENGastronomische geschenken

Blijmarkt 11-13 Zwolle, Magazijn direct naast Schuttelaar delicatessen - wijnenTel. (038) 421 51 96 | www.schuttelaarbv.nl | [email protected]

MEGA WIJNPARTIJENMAGAZIJNVERKOOP!

Op vrijdag 18 maart van 9.30 uur tot 18.00 uur

en zaterdag 19 maart van 9.30 uur tot 17.00 uur

bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen.

Wijnpartijen o.a. opgekocht uit privé kelders, executoriale verkoop, actiepartijen, over voorraden etc., etc. Totaal meer dan 10.000 � essen!

Ruim 80 verschillende wijnen zowel rood, wit als rosé uit de gehele wereld vanaf € 1,95 per � es!

Kortingen lopen op tot maar liefst 70% per � es.

Heel veel dozen voordeel. Sla uw slag en pro� teer van

deze éénmalige stuntverkoop.

Topwijnen zoals Chablis, Saint Emilion Grand Cru, Mouton Rothschild, Chateau d’ Yquem, Top Bourgognes, Brunello’s, Noval en Kopke

Vintage ports waaronder de wereldberoemde nacionals!, Magnums, 6 en 9 liter � essen etc., etc. Ook oude jaargangen vanaf 1969!

Maar ook perfect dagelijkse wijnen waaronder: Les Romains tot 4 euro korting, Viña Errazuriz, Boschendal 6 halen 5 betalen, Di Giovanna van € 11,45 nu voor € 7,45 , Kaiken, Finca La Carrasca van € 4,45 nu € 2,95, Francois Lurton met euro’s voordeel, etc., etc.

En enkele zeer betaalbare introducties waaronder: Sottano uit Argentinië, Tempus Two uit Australië, Doppio Passo uit Italië en andere.

Vele wijnen zijn voor aankoop door u persoonlijk te proeven op 18 en 19 maart.

Verkoopadres 18 en 19 maart voor de Mega wijnpartijen

magazijnverkoop:

Voor deze actie gelden speciale voorwaarden:

• Op=op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere

kortingen van toepassing

• Uitsluitend contante betaling (contant of pin)

• Op deze actieprijzen is onze spaarsysteem

niet van toepassing

• Bij wijnen tot 10 euro per fl es alleen verkoop

in volle dozen van 6 � essen

• Deze Mega wijnpartijen magazijnprijzen gelden

alleen op 18 en 19 maart 2011

• Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie

Wijnpartijen o.a. opgekocht uit privé kelders, executoriale verkoop, actiepartijen, over voorraden etc., etc. Totaal meer dan 10.000 � essen!

Ruim 80 verschillende wijnen zowel rood, wit als rosé uit de gehele wereld vanaf € 1,95 per � es!

Topwijnen zoals Chablis, Saint Emilion Grand Cru, Mouton Rothschild, Chateau d’ Yquem, Top Bourgognes, Brunello’s, Noval en Kopke

Vintage ports waaronder de wereldberoemde nacionals!, Magnums, 6 en 9 liter � essen etc., etc. Ook oude jaargangen vanaf 1969!

Maar ook perfect dagelijkse wijnen waaronder: Les Romains tot 4 euro korting, Viña Errazuriz, Boschendal 6 halen 5 betalen, Di Giovanna van € 11,45 nu voor € 7,45 , Kaiken, Finca La Carrasca van € 4,45 nu € 2,95, Francois

waaronder: Sottano uit Argentinië, Tempus Two uit Australië, Doppio Passo uit Italië en

persoonlijk te proeven op 18 en 19 maart.


Geef uw meubel een tweede leven bij Heyman StoffeerSpecialiSten

[email protected] à Kempisstraat 115 - 119, Zwolle - tel. (038) 453 49 80

Heyman geeft uw meubel een tweede leven!

Met de nieuwste stoffen van o.a.Designers guildHöpkePloegGabriëlKvadratJabKeymerAritexFannyaronsenRomo

MeubelstoffenBootkussenCaravankussensScheel AutofauteuilsRecaro AutofauteuilsAutobekledingAlle materialen voor het zelf stofferen

Stoffeer Gilde

AristideFanny Aronson

Dealer van o.a.

www.heyman.nl

s

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

TURBO SCOOTERSNIEUW!

in 4 kleuren

NU VOOR slechts...................1.049,-(excl. a� everingskosten)

www.jaapbos.nl

Verschillende betalingsmogelijkheden*

A. in 2012 betalen (zonder rente)

B. in 10 delen (zonder rente)

C. vanaf € 8,- per week(* geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 19 maart 2011. week 11

2.99

Huiswijn rood, wit of roséfl es 1000 ml

Witloflos500 gram

Verse patéardenner, champignon, peper of crèmeplak 140 gram verpakt

3.505.99

Perssinaasappelenkist

kilo 70

kilo 1.581.99 79

nog 2 weken lang sparen

GRATISVRACHTWAGENTJES*

Alleen bij de speciale actie aanbiedingen in de winkel zie www.coop.nl voor alle actievoorwaarden

*Deze actie is niet van toepassing op onderstaande aanbiedingen.

OP=OP

Wilhelmina Druckerstraat 1 • Tiel

kilo 7.07

www.coop.nl

Perssinaasappelen

5 kilo:

99

1.39

998.9911.99

Varkensfi letlappenkilovoordeelpak

kleinverpakking 500 gram 4.74

Vechtstraat 60/66 • Zwolle www.coop.nl

E m m e l o o r d18 en 19 maart 2011

voor meer info check: www.tanksrally.nl

Vrijdag 18 maart:14:15 uur: Technische keuring bij Volvo Jacob Schaap in Emmeloord20.24 uur: Xantes SuperSpecial publieksproef, Industrieterrein De Munt (nieuwe deel) in Emmeloord. Tevens demonstraties van diverse auto- en motorsporten (toegang Euro 5,-)

Zaterdag 19 maart:09:51 uur: Start tweede etappe vanaf De Deel in EmmeloordDe hele dag: 14 verschillende klassementsproeven op diverse locaties (zie publieksinformatiepakket)22:15 uur: Finish rally op De Deel in Emmeloord23:29 uur: Finish shortrally op De Deel in Emmeloord

programma:

De speciale Tank S (Short) Rally infopakketten zijn vanaf 14 maart à Euro 10,- op verschillende plaatsen te koop.

Dit jaar bestaat het pakket o.a. uit:

- Overzichtskaart met daarop overzicht van alle proeven en aanvangstijden- Lijst met startnummers van alle deelnemers van de rally en de shortrally- Speciaal Tank S Rally keycord- Speciale publieksbadge met daarop overzicht van de starttijden van de KP’s- Tank S Rallykrant- Autovisie magazine

De pakketten zijn op de volgende plaatsen te koop:

Vanaf maandag 14 maart tot en met zaterdag 19 maart: - bij de Tank S- en de Shell-locaties van Van Staveren in Emmeloord (het Hooiveld, Lange Dreef en Randweg), Nijkerk, Zeewolde, Lelystad, Dronten, Swifterbant, Kampen, Vollenhove en Blokzijl - bij Garage Brouwer in Kuinre - bij Volvo Schaap in Dronten en Lelystad + Landrover Schaap, Lelystad

Op vrijdag 18 en zaterdag 19 maart:- voor Hotel ‘t Voorhuys, De Deel 20, Emmeloord (service locatie).

Verkoop infopakketten Tank S (Short)Rally 2011



voor renovatie na renovatie

Besparen is

makkelijker

dan u denkt!

Een vernieuwde

keuken in slechts

2 dagen!

Reparatie en renovatie van alle merken keukens!Bel voor gratis advies bij u thuis, Allard Doorn (038) 333 26 73

www.dekeukenvernieuwers.nl

topVoordeel

w w w.uwtopslijter.nl Geniet, maar drink met mate Alcohol onder de 16, natuurlijk niet Aanbiedingen geldig van 14-3-2011 t/m 26-3-2011

7.99 70cl

14.99 70cl

7.99 LITER

15.99 70cl

18.99 LITER

Southern Comfort

Ballantine’SSCoth WhiSky

StooCkerVieux

De kuyperDropShot & hotShot

StooCkerliChte Borrel

10.99 LITER

8.99 LITER

eriStoff VoDka

eriStoff reD & GolD

De keizerkeizerBitter

haVana CluB añejoeSpeCial & BlanCo

ropiteauVin de Pays d’Oc FrankrijkChardonnayPinot Noir

Per fles 75 cl5.49

3 fLEssEN vooR

14.99

eXClusieF BIJ TOPSLIJTER

eXClusieF BIJ TOPSLIJTER

10.9970cl

9.9970cl

Goblet Jonge GraanjeneverLITER

10.99

Portheine Bachplein 18 ZwoLLe tel. 038-4538387

[email protected]

Bijzonder concert in de Peperbusbasiliek

ZWOLLE - In de Peperbusbasiliek treedt op zaterdag 26 maart het wereldberoemde koor Durham Cathedral Choir uit Engeland op.

De ruim 900 jaar oude kathedraal in Durham werd enkele jaren geleden uitgeroepen tot Engelands meest geliefde gebouw. Het koor van deze kathedraal bestaat al meer dan 600 jaar. In 2009 werd een historische be-slissing genomen: voor het eerst in de geschiedenis en na jarenlange discus-sie werden meisjes toegelaten tot het koor. Soms wordt gezamenlijk met de jongens gezongen, soms apart. De 20

meisjes gaan nu voor het eerst op tournee buiten Engeland. Ze komen een week naar Nederland, worden ondergebracht bij gastgezinnen in Hardenberg en verzorgen tijdens de trip vier concerten. Het middagcon-cert in de Peperbusbasiliek begint om 16.00 uur. Ook het IJssellands Po-litiemannenkoor, onder leiding van Riekus Hamberg, verleent haar me-dewerking. De toegang is gratis.

Paasfeest in het AzaleaparkASSENDORP - In het Azaleapark wordt op woensdag 20 april van 14.00 tot 17.00 uur het jaarlijkse paasfeest gevierd.

Kinderen kunnen er eieren schilderen en een voorjaarsbloem maken. Ze mogen bovendien een kleurplaat inkleuren en ‘eier-raden’. Van een grote pot met ver-schillende eieren moeten ze het juiste aantal raden en daarmee

kunnen ze een prijsje winnen. Verder kunnen ze zich uitleven op de eierloop-hindernissenbaan of op het springkussen of een stok-broodje bakken bij de barbecue. Uiteraard komt ook de paashaas weer langs.

Jubilerend Jubal houdt taptoe in meiZWOLLE - Een van de activiteiten die muziekvereniging Jubal gaat or-ganiseren in verband met haar 60-jarig bestaan is een Internationale Straatparade en Taptoe in Zwolle op 14 mei.

De Streetparade start vanaf 14.30 uur in de binnenstad van Zwolle. Om 15.00 uur is daar de officiële opening van de Week van de AmateurKunst op het Grote Kerkplein door de wet-houder voor cultuur Nelleke Vede-laar. ‘s Avonds is er in de Topsporthal van Landstede aan het Rechterland 1 een taptoe. De openingsact wordt

een moderne presentatie van de Zwolse Slagwerkgroepen in combi-natie met een dj onder leiding van Show en Marchingmusic. De entree voor de taptoe bedraagt 5,00 euro in de voorverkoop en kaarten aan de zaal kosten 7,50 euro. Meer informa-tie is te vinden op www.jubalzwolle.nl/jubileum.

Kinderkledingbeurs in de PolZWOLLE ZUID - in Wijkcentrum de Pol wordt op zaterdag 2 april van 9.30 tot 11.00 uur een tweedehands kinderkledingbeurs voor zomerkle-ding gehouden.

Iedereen kan op vrijdagavond 1april kinderkleding inbrengen voor de verkoop. Ook kan men tijdens openingstijden van het wijkcen-trum inschrijflijsten ophalen bij de balie van het wijkcentrum. Men mag maximaal 20 kledingstukken inleveren die schoon, heel en ei-gentijds moeten zijn. Alleen kleding

vanaf maat 74 tot en met 188 wordt ingenomen. Zwem- en sportkleding is ook welkom, evenals nieuwe schoenen nog in de doos. Van de opbrengst van de verkochte kleding is 80 procent voor de inbrenger en 20 procent voor de wijkenvereni-ging. Meer informatie is te vinden op www.wvzwollezuid.nl.

MC Zwolle weer uit startblokkenZWOLLE - Motorclub Zwolle en Omstreken houdt op zater-dag 19 maart volgens traditie haar eerste Middagtoertocht. Iedereen, lid of geen lid, wordt van harte uitgenodigd om deze tocht te gaan rijden.

De ongeveer 160 kilometer lange toertocht gaat dit jaar in Noordoostelijke richting via een mooie landelijke omgeving richting Hoogeveen, vervolgens richting Vledder en via de kop van Overijssel terug naar Zwolle. Onderweg zijn geen pauzeplaat-sen opgenomen, maar de rijders komen genoeg mogelijkheden tegen. Deelnemers kunnen vanaf 13.30 uur starten vanuit buurthuis Eben Haezer aan de Nilantsweg 109 in Zwolle. De tocht eindigt ook weer in het buurthuis waar dan de koffie klaar staat en men kan napraten.

Passiebloem open voor publiekZWOLLE - OIiemolen de Passiebloem aan de Vondelkade is op zaterdag 19 maart weer geopend voor het publiek.

Van 10.00 tot 16.00 uur is iedereen er welkom. Er zijn rondleidingen, er wordt oliegeslagen, er is een videopresentatie, een werkend model

van een stoomoliefabriek en er wordt lijnolie en meel verkocht. Ook is er paardenbrok en konijnenvoer te koop. De entree is vrij.

Mail uw pers-berichten:redactie.swollenaer

@brugmedia.nl


Actievoorwaarden

ReneNijenhuis

ReneNijenhuis

...bij Plus René Nijenhuis Zwolle

Bij aankoop van 2 verse cakes

Bij aankoop van 2 pakjes Plus Variatie Thee

Bij aankoop van 3 blikjes Unox Knaks

GRATIS 1 pakje voetbalplaatjes

Bij aankoop van een kilo rundergehaktBij aankoop van een kilo rundergehakt

ReneNijenhuis

ReneNijenhuis

Plus René Nijenhuis, ZwolleVan der Capellenstraat 45-47Zwolle • tel.: (038) 460 14 60Acties geldig t/m zaterdag 19 maart

een kilo rundergehaktBij aankoop van een kilo rundergehaktBij aankoop van een kilo rundergehaktBij aankoop van een kilo rundergehakt

Verzamel je helden van Zwolsche Boys

en SVI



• De actie van Zwolsche Boys begint op 8 januari en loopt t/m zaterdag 26 maart 2011

• De actie van SVI begint op 12 maart en loopt t/m zaterdag 18 juni 2011• Bij iedere € 10,- aan boodschappen (exclusief postzegels, strippenkaarten,

tabak en sigaretten, uitgekeerd statiegeld, drogisterijartikelen en zuigelingenvoeding) ontvangt u GRATIS een pakje voetbalplaatjes

• Iedere actieweek zijn er producten met GRATIS voetbalplaatjes • U kunt de zakjes tevens los kopen voor € 0,50 per zakje • Deze pakjes zijn exclusief verkrijgbaar bij Plus Rene Nijenhuis • De losse verkoopprijs van de boeken is € 4,95




Bij aankoop van 2 fl acons Andrelon shampoo

Bij aankoop van 2 toefzakken Plus rijstwafels


Laat jezelf zien

0800-0245666 (gratis)

www.landstede-open.nl

Landstede MBO Open Avond

Ontdek jouw opleiding tijdens

18.00 - 21.00 uur • ook voor volwassenen

harderwijk • lelystad • raalte • zwolle

DinsDAg 15 MAArt

Aan

bied

in

gen

zijn

g

eld

ig

van

1

4-0

3-2

01

1 t/m

1

9-0

3-2

01

1.

KEURSLAGERKOOPJE

Cordon bleus

3 stuks

5

50

SPECIAL

Cranberry tompouce

100 gram

2

35

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden gehakt en rauwe

ham

2x 100 gram

2

98

STRIPPENKAARTAANBIEDING

4 saucijzen en boerengehakt

500 gr

samen

5

95

WOENSDAG GEHAKTDAG

mager rundergehakt

2x 500 gram

5

50

Kerurslagerij Wim en Henk Bos, keurslagerZuiderzeestraatweg 560, 8091 CV Wezep

Tel. 038-3761287

www.bos.keurslager.nl

[email protected]

Aan

bied

inge

n zi

jn g

eldi

g va

n 14

-03-

2011

t/m

19-

03-2

011.

KEURSLAGERKOOPJECordon bleus

3 stuks 550SPECIALCranberry tompouce

100 gram 235VLEESWARENKOOPJEGebraden gehakt en rauwe ham

2x 100 gram 298STRIPPENKAARTAANBIEDING4 saucijzen en boerengehakt500 gr

samen 595WOENSDAG GEHAKTDAGmager rundergehakt

2x 500 gram 550

Wim en Henk Bos, keurslagerZuiderzeestraatweg 560 Wezep. Tel. 038-3761287www.bos.keurslager.nl

Een goede slager voor Zwolle is geen brug te ver!

U kunt bij haar terecht met vragen over: Pre Menstrueel Syndroom (PMS)

De Overgang Menstruatieklachten Borstkanker Ontzwangeren

Hormoontherapie Anticonceptie

Last van uw hormonen?Ga eens praten met een Care for Women specialiste

Belangrijk om te weten: zorgverzekeraars vergoeden de consulten in de aanvullende verzekering

Voor meer informatie en voor het maken van een afspraak kunt u terecht bij:

Nicole Elshof Grenslaan 26, Zwolle Tel: 038 33 76 443 email: [email protected] www.careforwomen.nl


Vrijwilligers in de weer voor paddentrek

WIJHE - De grote paddentrek is weer begonnen. Om te voorkomen dat de dieren worden overreden door het verkeer, hebben 13 vrijwilligers van IVN De Grutto Wijhe-Olst schermen en emmers ingegraven langs Onder de Gelder en langs delen van de Kappeweg.

Hier zijn in 2000 vaste voorzieningen en tunnels aangelegd die hard aan onderhoud toe zijn. Met hulp van twee medewerkers van het water-schap hebben de vrijwilligers de wan-den en paaltjes provisorisch hersteld en de ingang van de tunnels ontdaan van begroeiing. De gemeente heeft vier van de vijf tunnels vervangen. Begin deze maand hebben 6 vrijwil-ligers in Olst gewerkt langs de Wet-

houder Dekkerlaan. De vrijwilligers in Wijhe en Olst controleren nu iedere dag de emmers en zetten de dieren over naar het water. Ook het gebruik van de vier tunnels bij Koerkamp wordt gemeten. Eind april worden de tijdelijke voorzieningen weer afge-broken. Meer informatie over de trek op de drie locaties is dagelijks te zien op de site www.padden.nu en op de website www.ivn-wijhe-olst.nl.

Foto: IVN De Grutto

Fietsersbond wil regionale snelfietsrouteZWOLLE/DALFSEN - De Fietsersbond ziet de opwaardering van de N340 als een unieke kans om tussen Zwolle en Dalfsen een regionale snel-fietsroute te maken. Volgens de bond vormt de verbinding Zwolle – Dalfsen de meest intensieve fietsroute van de hele provincie.

Met de ombouw van de huidige zuidelijke parallelweg van de N340 tot fietspad voor twee richtingen tussen de Kranenburgweg en An-kummerdijk wordt een deel van de regionale snelfietsroute al gerea-liseerd. De Fietsersbond doet een

vurig pleidooi om de kwaliteit van deze verbinding door te trekken richting de verzamelplaats bij de bebouwde kom van Dalfsen. Het verbeteren van de veiligheid en het comfort voor fietsers levert volgens de Fietsersbond een belangrijke

bijdrage aan het verminderen van de huidige problemen van de N340. “Meer fietsverkeer levert namelijk zowel een bijdrage aan de (auto)bereikbaarheid, verkeers-veiligheid en leefbaarheid en is bovendien zeer kosteneffectief. De verbetering van de N340 biedt kan-sen om het fietsaandeel in Dalfsen en Ommen te laten toenemen en de problemen door het gemotori-seerde wegverkeer te verminderen. De Fietsersbond roept de bestu-ren van de gemeenten Zwolle en Dalfsen op om samen te werken aan deze ambitie en afspraken te maken met de Provincie Overijssel over een spoedige realisatie.”

Stadsbakker en Jansen Venneboer in de prijzenZWOLLE - Tijdens het evenement People’s Business Zwolle zijn de Ondernemer en de Starter van het jaar 2011 in de regio IJssel-Vecht bekend gemaakt. Starter van het Jaar 2011 is De Stadsbakker, Arend Kiste-man uit Zwolle. Ondernemer van het jaar 2011 is Jansen Venneboer, Luciën Perizonius uit Wijhe.

De verkiezing is een initiatief van MKB IJssel-Vecht, de Kamer van Koophan-del en VNO-NCW Midden. Dit jaar waren voor de titel Starter van het Jaar MKB IJssel-Vecht 2011 genomi-neerd: de Stadsbakker, Sjanne Mode

en IMO Sales Support. Voor de titel Ondernemer van het Jaar 2011 waren genomineerd: Wecovi, McDonald’s (Heerde, Kampen, Zwolle), Jansen Venneboer en De Computheek. De prijzen werden uitgereikt door Henk

Meuleman, voorzitter van de jury. In haar beoordeling heeft de jury met name gelet op ondernemerschap, financiën, personeelsbeleid, groei, innovatie en maatschappelijk verant-woord ondernemen.

Beter Zien-dag voor seniorenZWOLLE - Om ouderen bewust te maken van de risico’s van oogpro-blemen op latere leeftijd, hebben de seniorenorganisaties PCOB, Unie KBO, NVOG en NOOM samen met LOC Zeggenschap in Zorg op 17 maart een Beter Zien-dag georganiseerd. De informatie-markt wordt van 10.00 tot 16.00 uur gehouden in de Lutherse Kerk aan Koestraat 2.

Tijdens de Beter Zien-dag kunnen bezoekers informatie krijgen van optometristen en patiën-tenverenigingen, hulpmiddelen uitproberen en ondervinden wat

een slechtziende ziet. Leden van de deelnemende organisaties kunnen bovendien hun ogen laten opmeten in de OOGbus. Zij kunnen hiervoor een afspraak

maken via telefoonnummer (010) 402 34 14. Dit kan op maandag, dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur en op woensdag van 9.00 tot 13.00 uur. Een controle duurt ongeveer 15 minuten. De Beter Zien-dag maakt deel uit van de campagne ‘Beter Zien’, waarin de seniorenorganisaties (samen meer dan 500.000 leden) en LOC Zeggenschap in Zorg (vertegenwoordiger van ruim 2.200 cliëntenraden) de strijd aanbinden tegen vermijdbare oogaandoeningen.

Voor het actuele nieuws

kijkt u op:

www.deswollenaer.nl


Met ruim 13.000 m2 stallings-

ruimte is Boot- en Caravanstalling

D.J. Buikema een vertrouwd en

gerenommeerd stallingsbedrijf,

waar uw caravan, camper of boot

een prima onderdak heeft.

Een onderdeel van de stallings-

ruimte is onze verwarmde hal,

waar de temperaturen niet onder

10 graden komen.

PROFITEER NU VAN ONZE

VOORJAARSACTIESBIJ EEN ONDERHOUDSBEURT

AAN UW CARAVAN OF CAMPER

GRATIS REMMENTEST EN CARAVANWEGING

GRATIS 3 NUMMERSCARAVANNEN

Indien u vóór 1 april 2011 een afspraak maakt voor een onder-houdsbeurt, voeren wij gratis een remmentest (incl. rapport) uit en wegen uw caravan.

Voor de eerste 100 aanmeldingen voor een onderhoudsbeurt, ligt een cadeaukaart klaar voor 3 nummers van Caravannen.

U kunt bij ons terecht voor:• het klein of groot onderhoud van uw caravan of camper• het volledig herstellen van elke schade aan uw caravan• monteren van movers, airco, fi etsenrekken etc.

Frieseweg 15, 8267 AD Kampen • Telefoon (038) 33 123 34E-mail: [email protected]

www.caravanstallingbuikema.nlTOTAALSERVICE: �VERWARMDE� STALLING • ONDERHOUD • REPARATIE • KEURING • REINIGING

GRATIS REMMENTEST

Indien u vóór 1 april 2011 een afspraak maakt voor een onder-

AKTIE1

GRATIS 3 NUMMERSCARAVANNEN

Voor de eerste 100 aanmeldingen voor een

AKTIE2

M A A R T K N A L L E R S

Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid 8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240

Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porselein en aardewerkElektrische apparatuur • Speelgoed

Brabantia droogmolenLift o matic

Domino express Jet

Strijkplank Leifheit Sky

Hout constructieset90 delig

van € 96,-

voor 79.95

voor

5.75

van € 39,95

voor 14.95

voor

9.99


JAAR

ABSOLUTE BODEMPRIJZENU BETAALT VOOR ALLE FIETSEN SLECHTS

75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%75%

3e generatie

*************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************meer acties in

de winkel o.a. zitjes, � etstassen,

accessoires enz.

STADSHAGENper 1 meidefinitief

OPEN!

DUS 25% KORTING* vraag naar de voorwaarden, excl. kosten rijklaar maken

Nu ook dealer van: • Kreidler • VSF • Rabeneick

ROUTEBESCHRIJVING NAARSHOWROOM MARSLANDEN:

Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richtingind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts,

volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt

u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.1000 m2 showroom!

STADSHAGENPer 1 mei start onze collega van Bike-inn een servicepunt

aan de Knopenmakerstraat 57

U kunt hier terecht voor al uw reparaties, fi etsbenodigdheden en servicebeurten van

Peter Kamp Fietsplus. [email protected]

ZWOLLE-ZUIDNIEUWE DEVENTERWEG 58

038-460 50 87

SERVICEPUNT

MARSLANDEN G 6TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45

IND. TER. MARSLANDEN G 6

SHOWROOM

PETER KAMP FIETSPLUS

generatie generatie

WEGENS SUCCES

GEPROLONGEERD

Actie geldig t/m 19 maart

Wij vieren FEEST!

757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575


VOORGERECHTEN:Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 3,25

In bierbeslag gefrituurde champignons met knofl ooksaus € 4,75

Warm geitenkaasje, gerold in katenspek met honing € 5,75

Ardennerham met meloen € 5,75

Garnalenkroketjes met cocktailsaus € 5,75

Boerenpaté met cranberrycompote € 6,75

Salade met gebakken mosselen en ravigôtesaus € 6,75

Salade met gerookte eendenborsten frambozendressing € 6,75

Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 6,75

Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 6,75

Salade gamba`s met een oosters tintje € 6,75

Herberg proeverij € 11,50

SOEPEN:Champignonsoep € 4,25

Tomatenroomsoep € 4,25

Zwolse mosterdsoep € 4,75

Boerengroentesoep € 4,75

HOOFDGERECHTEN VIS:Tong Picasso; in de boter gebakken tongfi lets met vruchtensaus € 15,50

Gebakken kabeljauwfi let met Zwolsemosterdsaus € 15,50

Gebakken roodbaarsfi let met oosterseknofl ook € 15,50

HOOFDGERECHTEN VLEES:Kipsaté met atjar en kroepoek € 14,50

Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze € 14,50

Gebakken varkenshaasmédaillons met saus naar keuze € 14,50

Vegetarisch hoofdgerecht € 15,50

Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze € 15,50

Gebakken kalfslever met spek,ui enchampignons € 15.50

Gebraden parelhoenfi let met honingmosterdsaus € 15,50

Mixed–grill spies met saus naar keuze € 16,50

Gegrilde runderentrecote met Bearnaisesaus € 16,50

Tournedos van ossenhaasmet saus naar keuze € 19,50

VOOR DE KIDS:Kinderplate met keuze uit vissticks,kroket, kipnuggets met frites,mayonaise en appelmoes € 6,50 BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES

Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt:-Koude knofl ooksaus

-Champignonroomsaus

-Romige pepersaus

-Stroganoffsaus

-Bearnaisesaus

-Kruidenboter

BIJGERECHTEN:Champignons, spek en ui € 2,75

Bloemkool gegratineerd met bechamelsaus € 2,75

Gemengde groene salade met dressing € 2,75

Rodekool met appeltjes en kaneel € 2,75

Puntzak met friet en mayonaise € 2,75

Aardappelkroketjes € 2,75

Zuurkool met aardappelpuree € 2,75

NAGERECHTEN:Kinderijsje € 3,25

Dame Blanche € 4,75

Huisgemaakte tiramisu € 4,75

Straciatellabavarois € 4,75

Warme appelcarré met kaneel-ijs € 4.75

Flensje met sinaasappelsaus en vanille ijs € 5,75

Luikse wafel met warme kersenen vanille-ijs € 5,75

Cheesecake met karamelsaus € 5,75

Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen € 9.75

Koffi e compleet met 3 verschillendebonbons van Chocolade Atelier A3 € 5.25

Glas dessertwijn;Muscat Beaumes de Venise € 4,25

SPECIALE KOFFIE:Irish Coffee (Ierse whisky) € 6,25

French Coffee (Grand Marnier) € 6,25

Spanish Coffee (Tia Maria) € 6,25

Italian Coffee (Amaretto) € 6,25

Coffee D.O.M. Benedictine € 6,25

Dinsdag t/m zondag vanaf 11.00 uur geopend

Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN HattemTel: 038 444 34 83, www.herberg-molecaten.nl

MENUKAART

3 gangenkeuzemenu€ 26.50


Van Ittersumstraat 1 | 8011 JN Zwolle | Tel: 038-422 33 22 Fax: 038-422 30 33 | [email protected] | www.mondovino.nl

Succes verzekerd met onze huiswijnen! Winnaars Regionale Huiswijncompetitie

Proefdoos met 6 flessenMaak kennis met succesvolle horeca wijnen.

Zij wonnen de regionale huiswijncompetitie,

georganiseerd door het wijnvakblad Proefschrift.

Speciale doosprijs € 32,00

La Natura InzoliaSicilië

Ingetogen geurend, krachtige en droge gastronomische wijn.

Winnaar 2011 Restaurants

L’ArjolleLanguedoc

Ronde, soepele en zuivere smaak. Zeer doordrinkbaar.


Uitbundig geurend, frisse droge smaak met plezierige afdronk.

Fontanet Les TerrassesLanguedoc

Winnaar 2011 Aziatisch

Zuid-Italiaanse rode wijn met een rijpe, zwoele smaak en een opvallende zachtheid.

SquinzanoApulië


Speciale doosprijsSpeciale doosprijsSpeciale € 32,00

FicadaTerras do Sado

Uitbundige geur van citrus en een sappige, milddroge smaak.

Winnaar 2011 Café

DomizianoApulië

Vol, weelderig, met een bijzondere, ronde smaak. Al diverse malen onderscheiden.

Winnaar 2011 Café

Van Ittersumstraat 1 | 8011 JN Zwolle | Tel: 038-422 33 22

Bert en Ella van Beek

Carmen de Musical gaat over Spaan-se hartstocht en wanhopige liefde van het verleidelijke zigeunermeisje Carmen voor de eenvoudige soldaat José maar ook voor de beroemde stierenvechter Escamillo, over solda-ten en smokkelaars, over sigaretten-meisjes en zigeunerinnen. Romantiek en spanning zorgen voor een boeiend verhaal en wanneer Carmen uiteindelijk toch kiest voor de stierenvechter, komt José uit wan-hoop door de afwijzing van Carmen tot een verschrikkelijke daad. De regie is in handen van Berta Carels uit Dalf-sen en de bekende Zwolse dirigente

De leden van Bel Canto zijn nog druk aan het repeteren. Foto: Bel Canto

Bel Canto op de Spaanse toerDALFSEN - Muziektheater Bel Canto Vechtstreek heeft de uitdaging aangenomen om voor het eerst in Zwolle en omgeving de wereldbe-roemde opera Carmen van George Bizet in de vorm van een musical op de planken te brengen.

Joan Jonkman heeft de algemene muzikale leiding. Een gelegenheids-orkest uit Zwolle en omgeving be-geleidt de solisten. De optredens van Bel Canto zijn op 25 en 26 maart om 20.00 uur in de Trefkoele in Dalfsen, op 1 april om 20.00 uur in de Voor-veghter in Hardenberg en op 8 april

om 20.00 uur in de Nieuwe Buitenso-ciëteit in Zwolle. De entree bedraagt 18,50 euro, in de voorverkoop in Dalfsen en Zwolle 16,50 euro. Kaarten zijn te bestellen via de website www.belcantovechtstreek.nl, telefonisch (038) 453 66 46 en (0529) 43 26 75, via www.voorveghter.nl of aan de zaal.

De markt wordt van 10.00 tot 16.00 uur in de Langstraat en Torenstraat gehouden. Er is een kleedjesmarkt die voor kinderen en volwassenen vrij toegankelijk is op de aangewezen plaatsen. Wie een kraam voor de rommelmarkt wil reserveren, kan zich aanmel-den bij Visser Woninginrichting aan de Langstraat 30. De kosten van een kraam bedragen 20 euro.

In het afgelopen jaar heeft de gemeente Hattem, samen met diverse toeristische organisaties in de stad, haar toeristisch beleids-plan herzien. Er ligt nu een nieuw beleidsplan met een actieplan. Het Toeristisch Platform komt in actie om de doelen uit het actieplan te realiseren. Binnen het Platform is daarom een werk-

Wethouder Luuc Teuben heeft de eerste armatuur aan de Hessenweg vervangen. In navolging van deze vervanging

Toeristisch Platform Hattem van startHATTEM - Het Toeristisch Platform Hattem is op dinsdag 8 maart van start gegaan. In het platform zijn ondernemers, horeca, musea, waterrecreatie, regionale marketing organisaties, Rond Uit Hattem en de gemeente vertegenwoordigd. Doel is om Hattem toeristisch nog beter op de kaart te zetten.

groep marketing opgericht. De acties van het Platform richten zich op het benutten van de ligging van Hattem aan het water, het beter profileren van Hattem als Hanze-stad, het inzetten op marketing en promotie van Hattem en om brug-gen te slaan tussen de verschil-lende partijen om het toerisme in Hattem een impuls te geven.

AWO organiseert KoninginnemarktWIJHE - De Algemene Wijhese Ondernemersvereniging heeft ook dit jaar voor Koninginnedag weer een Koninginne- annex rommelmarkt georganiseerd.

Deelnemers betalen bij reserve-ring op 30 april 25 euro. Wie meer informatie wil over de kindermarkt of een aanmeldingsformulier voor een kraam, kan een bericht sturen aan [email protected]. Alle infor-matie wordt dan digitaal aangele-verd. Ondernemers die een kraam willen om gewone waren aan te bieden, kunnen zich ook nog mel-den via het genoemde adres.

Hattem kiest voor duurzaam lichtHATTEM - De gemeente Hattem, Heerde en Oldebroek zetten de ko-mende jaren in op duurzame openbare verlichting. De traditionele verlichting maakt plaats voor LED-verlichting.

staan ook de armaturen aan de Kraaijenbergstraat en Zwijnen-bergstraat op de planning. De drie gemeenten gaan de beleids-

plannen openbare verlichting op die visie baseren. Uiteindelijk wordt het beleid weer vertaald naar concrete beheerplannen voor de komende jaren. Vooruit-lopend op die beheerplannen heeft Hattem in 2010 alvast een tijdelijk verlichtingsbeleid vast-gesteld. Daarin is opgenomen dat bij nieuwe projecten, maar ook bij de noodzakelijke vervan-ging van oude armaturen, altijd een energievriendelijke variant wordt geplaatst. deSwollenaerwww. .nl


Deze zomer mooie grotere borsten? Begin dan nu met BreastGro!

TEST GRATIS

Stuur mij gratis een Sleepzz Melatonine® sachet met 20 slaaptabletjes.

Ik kies: in slaap komen: Melatonine Original doorslapen: Melatonine Time Release

Naam: .....................................................................................................................m/v

Adres: .............................................................................................................................

PC/Plaats: .....................................................................................................................

Telefoon: ........................................................................................................................

Geboortedatum: .........................................................................................................Alleen volledig ingevulde coupons worden in behandeling genomen. Maximaal 1 inzending per adres.

Red

. ver

.: w

ww

.pag

inag

ezon

d.n

l

Nieuw! Snel weer soepel bewegen

Gezonder tandvlees met natuurlijke tandpasta

Als u sport, achter de computer zit of wat ouder wordt, kunt u moeilijker gaan bewegen door minder soepele gewrichten. Ook bent u ’s ochtends vaak wat stijver. Veelal is de oorzaak hiervan dat het kraakbeen tussen onze gewrichten minder wordt en uitdroogt.

Himalaya Herbals Dental Cream voor sterker tandvlees en langdurig frisse adem met natuurlijke fl uoride en 100% vegetarisch. Het succes uit Azië!

Speciaal hiervoor is er nu AtroFlex® met Hyaluronzuur. Het smeert de gewrichten en helpt het kraakbeen weer op te bouwen. Vooral de AtroFlex Gewrichtensiroop helpt snel. Het natuurlijke Hyaluronzuur in AtroFlex werkt als een soort ‘vocht-magneet’ die water vasthoudt en daardoor het gewricht smeert.

Verkrijgbaar bij drogist (o.a. Kruidvat, Etos, DA), apotheek en gezondheidswinkel en via www.liberty.nlMeer informatie: www.atrofl ex.nl

Verkrijgbaar bij uw drogist (DA) en gezondheidswinkel (G&W, De Tuinen). Meer info: www.himalayaproducten.nl

Hoe werkt BreastGro? BreastGro imiteert de ontwikkeling van de borsten tijdens de puberteit. Onder invloedvan natuurlijke hormonen vooral uit hop, maar ook soja en granen, wordt het klierweefsel gestimuleerd. Bij vrouwen die (ooit) kinderen hebben gekregen blijkt BreastGro zelfs extra werkzaam. Uw borsten kunnen binnen enkele maanden worden verstevigd en na 6 maanden zichtbaar vergroot (tot 2 cupmaten). Voor alleen versteviging is er ook BreastGro Firming Cream.

Meer informatie: www.breastgro.nl. Wilt u liever persoonlijk advies? Bel 035 548 05 48. BreastGro is verkrijgbaar bij drogist (o.a. Etos, DA, DIO) en gezondheidswinkel (G&W, De Tuinen).

NIEUW MÉTHYALURONZUUR

Als u sport, achter de computer zit of wat ouder

HYALURONZUURNIEUW MÉTHYALURONZUURHYALURONZUUR

SLECHTS� 3,95SLECHTS� 3,95� 3,95

NIEUWNIEUWNIEUWNIEUW

Wapiti DarmMild15 - daagse testkuur voor een regelmatige stoelgang

Nieuwe effectieve aanpak haaruitval

Dit natuurlijke middel is samengesteld uit milde vruchten extracten en bevordert de darmwerking.

Voor ondersteuning van een regelmatige stoelgang is dagelijks gebruik van Wapiti DarmMild aan te raden! Verkrijgbaar in ver pakking à 60 tabletten en als 15-daagse kuur à 20 tabletten.

Verkrijgbaar of te bestellen bij drogist, gezondheidswinkel, reformzaak

en apotheek. Info: Emonta B.V. tel. 0512-518085 / www.wapitinatuur.nl

Voor zowel vrouwen als mannen met haaruitval, dunner haar of begin-nende kaalheid zijn er nu natuurlijke kuur-producten die snel én effectief werken.

HairGro® Capsules werken van binnenuit om de haarwortel weer gezond en sterk te maken. Het haar wordt voller en er ontstaat nieuwe haargroei. Duits wetenschappelijk onderzoek toonde dat 83% van de gebruikers positieve resultaten had.

Hair Loss Cream van Himalaya® vermindert al na 2 weken over-matige (diffuse) haaruitval. Na 1 maand is het haar 50% sterker, zo blijkt uit klinisch onderzoek. Bij kale plekken (alopecia areata) begon 40% van het haar weer te groeien binnen 3 maanden.

Verkrijgbaar bij drogist en gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen.Voor meer informatie: www.hairgro.nl en www.himalayaproducten.nl

Gratis Sleepzz® Melatonine uitproberen? Vul de bon in en stuur op naar Sleepzz, Postbus 171, 1110 BC Diemen.

Lekker en ontspannen slapen, wie wil dat niet? Uit het grote Slaaponderzoek (juni jl.) blijkt dat maar liefst 4 op de 10 Nederlanders niet genoeg slaapt. Als u weinig slaapt, merkt u dit direct de volgende dag: u bent niet fi t. Wilt u hier op een natuurlijke manier iets aan doen? Melatonine van Sleepzz® is het meest gebruikte slaapproduct van Nederland.

Melatonine om natuurlijk lekker te slapen

Melatonine is een lichaamseigen stof die in onze hersenen wordt aangemaakt en die zorgt voor ons slaap- en waakritme. U kunt de natuur een handje helpen door extra melatonine in te nemen en zo uw natuurlijke slaap te stimuleren. Als we ouder worden, door ploegendiensten of een jetlag kan de aanmaak van onze lichaam seigen melatonine veranderen.

Sleepzz Melatonine Sleepzz heeft twee soortenpure melatonine die u makkelijk kunt innemen en doseren, zonder bijwerkingen.- Melatonine Original om lekker in slaap te vallen,- Melatonine Time Release (voorheen Continu) om de hele nacht lekker door te slapen.Informatie: 0900-2333666 (0,15 cent p/min.) of www.sleepzz.nl Verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkel.

Mannen, ga met klachten naar een speciale mannenkliniek!

De Andros Mannenklinieken beschikken over een team van gerenommeerde urologen en verpleegkundigen en zijn ge-specialiseerd in de diagnostiek en behandeling van urogenitale klachten bij de man.

PlasklachtenDeze zijn meestal het gevolg van goedaardige prostaatver groting. Soms echter gaat het om kwaadaardige groei en ontstaat er prostaatkanker. Bij vroegtijdige ontdekking door Andros is de aandoening goed te behandelen.

ErectiestoornissenEr is meestal een duidelijk aan-wijsbare lichamelijke oorzaak, zoals slechte bloedvaten, sui-kerziekte of overgewicht. Soms is de oorzaak psychisch. Andros biedt verschillende methoden om deze aandoening goed te behandelen. Een erectiestoornis kan daarnaast een voorbode zijn van hart- of vaatproblemen. Een tijdige diagnose door Andros kan in dat geval uw leven redden.

Minder zin in seks Als u ouder wordt, neemt uw testosterongehalte af met als

Steeds meer mannen krijgen te maken met plasklachten, prostaatkanker en erectiestoornissen. Wacht niet af, maar ga nu naar dé gespecialiseerde kliniek voor mannenklachten: Andros Mannenkliniek. Alles wordt vergoed door uw zorgverzekeraar.

Bij veel vrouwen hebben de borsten, vooral na zwangerschap of dieet, aan grootte en stevigheid verloren. De meeste vrouwen willen echter geen cosmetische chirurgie. BreastGro® biedt uitkomst en werd al zeer succesvol door meer dan 100.000 vrouwen wereldwijd gebruikt.

Andros is de grootste kliniek voor mannengezondheid met 4 vestigingen in Nederland. Met deskundige urologen en verpleegkundigen. In één dagdeel wordt u onderzocht, krijgt u direct de uitslagen te horen en vindt indien nodig behandeling plaats. Deskundig en discreet.

U kunt er snel terecht en alle zorgverzekeraars vergoeden de kosten ervan.

Bel nu voor een afspraak!Amsterdam: 020-64 22 227 Leiden: 071-52 49 080Arnhem: 026-38 91 753 Maastricht: 043-35 07 444

Voor meer informatie: www.andros.nl

gevolg minder zin in seks, vermoeidheidsklachten en ver-minderde spierontwikkeling.

Andros test of u kampt met een testosterontekort, en kan u hier, indien nodig, voor behandelen.

Met het gebruik van de inwendige BreastGro capsulekuur worden de borsten binnen enkele maanden verstevigd én na 6 maanden vergroot. Wetenschappelijk ontwikkeld, volledig natuurlijk én klinisch getest. De honderden reacties van BreastGro gebruiksters op internet tonen dat 75% zeer positief is (www.breastgro.nl).


www.vwc.nl

Wij maken het u graag gemakkelijk

Adres: Putt enstraat 12 A 8281 BP GenemuidenTelefoon: 038-3852400 E-mail: [email protected]

Adres: Betonstraat 27-1 8263 BL KampenTelefoon: 038-3852406E-mail: [email protected]

Spectaculaire acti e prijs:

........ € 109,- excl. BTW

• Max. resolutie 1600 x 900• Responstijd dislplay 5 ms• Luidsprekers geintegreerd• Contrast 20000:1 dynamisch• Energiezuinig

Normaal € 299,-

........ € 175,- excl. BTW

• Klein ruimtes vragen om een compacte printer• Afdruksnelheden van 28 p.p.m.• Printkwaliteit 1200x1200 dpi, zwart/wit printer• Papierlade voor 250 vel• Standaard duplex• USB en 10/100 TX Ethernet aansluiting• 3 jaar onsite garantie

Noteer alvast in uw agenda:

OPEN DAGEN 31 maart en 1 aprilVWC vesti ging Genemuiden

20” ECO TFT breedbeeldB430N LED Laserprinter

HAIREXTENSIONS

VOOR NA

Altijd al gedroomd van volume, verlenging coupe soleil of een combinatie hiervan?

Beste kwaliteit: 100% echt menselijk haar prijzen vanaf 135,-

www.hairextensionskampen.nl

IJsselzicht 4 mobiel

06 - 14 83 97 90

tel. (0321) 380 369 - Drontenwww.gbparket.nl - [email protected]

GB Parket

Timmerwerken

Parketvloer

schuren en olieën

€ 17,50 per m2

&

tel. (0321) 380 369 - Drontenwww.gbparket.nl - [email protected]

GB Parket

Timmerwerken

Parketvloer

schuren en olieën

€ 17,50 per m2

&

T 038 - 465 82 65www.blok-huls.nl

AM

A

B

C

D

E

Voordeel aanbieding

voor je B -rijbewijs

Nu 20 lessen + examenvoor slechts € 950,-

Als geen ander weet Sanidrõme design, comfort en techniek met elkaar te combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften. Onze ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer.

Geef uw persoonlijkheid de ruimteGeef uw persoonlijkheid de ruimte

showroom advies eigen ontwerpers 3D presentatie eigen montagedienst

www.sanidrome.nl/disselhorstDe Grift 21, Nieuwleusen, (0529) 48 43 53 Van den Bergsweg 3, Nijverdal, (0548) 61 32 66Onze showroom in Nijverdal is gevestigd op inspiratiepark Serbonne

Lekker hetvoorjaar in!

Uw haarstylisteTruus Meijer

Maart Actie!Dames: Epileren en kleuren van Wenkbrauwen en Wimpers. Normaal € 19.00,

deze maand €10.00

Openingstijden: Rodehaanstraat 14Maandag gesloten 8011 RR ZwolleDinsdag 9.00 - 20.00 Tel. 038- 4212555Woensdag 9.00 - 20.00 Donderdag 9.00 - 21.00 e-mail: [email protected] 9.00 - 20.00 www.truusalon.nlZaterdag 9.00 - 16.00‘s avond na 18.00 alleen op afspraak


• Ontvangst met koffi e en thee • Rondleiding door de kliniek • Vrijblijvende scan op spataderen met echoapparatuur• Steunkousen: advies en aanmeten (i.s.m. Steunpunt fl ebo)

Zaterdag 19 maart van 09.00 – 17.00 uurDe Veluwe Kliniek is een door het Rijk erkend zelfstandig behandelcentrum in Hattem. Wij zijn gespecialiseerd in de behandeling van spataderen, liesbreuken en aambeien. Daarnaast verrichten we kleine chirurgische ingrepen. Onze behandelingen komen in aanmerking voor volledige vergoeding door uw zorgverzekeraar. In de Veluwe Kliniek wordt u snel geholpen door zeer deskundige specialisten. Stelt u prijs op een persoonlijke aanpak met uitstekende begeleiding? Kom dan langs op 19 maart om te kijken wat wij voor u kunnen betekenen.

Open dagvan de zorg inde Veluwe Kliniek

Eikenlaan 158051 BD HattemTel. 038 - 44 40 188www.veluwekliniek.nl(Patiënten kunnen gratisvoor de deur parkeren.)

E m m e l o o r d18 en 19 maart 2011

voor meer info check: www.tanksrally.nl

Vrijdag 18 maart:14:15 uur: Technische keuring bij Volvo Jacob Schaap in Emmeloord20.24 uur: Xantes SuperSpecial publieksproef, Industrieterrein De Munt (nieuwe deel) in Emmeloord. Tevens demonstraties van diverse auto- en motorsporten (toegang Euro 5,-)

Zaterdag 19 maart:09:51 uur: Start tweede etappe vanaf De Deel in EmmeloordDe hele dag: 14 verschillende klassementsproeven op diverse locaties (zie publieksinformatiepakket)22:15 uur: Finish rally op De Deel in Emmeloord23:29 uur: Finish shortrally op De Deel in Emmeloord

programma:

De speciale Tank S (Short) Rally infopakketten zijn vanaf 14 maart à Euro 10,- op verschillende plaatsen te koop.

Dit jaar bestaat het pakket o.a. uit:

- Overzichtskaart met daarop overzicht van alle proeven en aanvangstijden- Lijst met startnummers van alle deelnemers van de rally en de shortrally- Speciaal Tank S Rally keycord- Speciale publieksbadge met daarop overzicht van de starttijden van de KP’s- Tank S Rallykrant- Autovisie magazine

De pakketten zijn op de volgende plaatsen te koop:

Vanaf maandag 14 maart tot en met zaterdag 19 maart: - bij de Tank S- en de Shell-locaties van Van Staveren in Emmeloord (het Hooiveld, Lange Dreef en Randweg), Nijkerk, Zeewolde, Lelystad, Dronten, Swifterbant, Kampen, Vollenhove en Blokzijl - bij Garage Brouwer in Kuinre - bij Volvo Schaap in Dronten en Lelystad + Landrover Schaap, Lelystad

Op vrijdag 18 en zaterdag 19 maart:- voor Hotel ‘t Voorhuys, De Deel 20, Emmeloord (service locatie).

Verkoop infopakketten Tank S (Short)Rally 2011


Open Huis koopappartementen Havezate

....omdat u gewoon wilt blijven genieten.

Te koop en direct beschikbaar: appartementen (met zorg naar wens) in de Havezate. Verkoopprijs € 176.000 tot € 225.000 v.o.n. Meer informatie op www.deltawonen.nl of bel (038) 851 02 00.

Open Huis Zaterdag 19 maart van 13.30 tot 16.00 uurGombertstraat 350 in Zwolle


De kop is eraf voor de onlangs gestarte ondernemers van Learn4it uit Zwolle. René Jansen en Nelleke Siemeling, beide leerkrachten van groep 8, gaan een cursus Spaans geven.

In het najaar van 2010 startten zij al hun bedrijf in studiebege-leiding met de training ‘CITO-vaardigheden’. Met een enthou-siaste groep kinderen hebben ze zich gericht op het trainen van de vraagstelling en het werken aan zelfvertrouwen. Inmid-dels is er een nieuwe module ontwikkeld voor kinderen die naast hun school wel wat meer uitdaging kunnen gebruiken, namelijk een plusles Spaans. Tijdens deze lessen gaan ze letterlijk en figuurlijk proeven aan de geheimen van Spanje: de Spaanse keuken, geschiedenis, kunst en cultuur. Aan de basis van dit alles staat de Spaanse taal. Tijdens deze lessen oefenen de leerlingen vaardigheden die van belang zijn voor het aanleren van een vreemde taal. In een veilige omgeving worden ze uitgedaagd vrij te spreken.

Belangstellenden kunnen voor meer informatie terecht op www.learn4it.nl of telefonisch contact opnemen met René Jansen via 06-450 80 546 of Nelleke Siemeling 06-140 64 705.

In de rij voor voetbalplaatjes FC Zwolle Het was op vorige week woensdag erg druk in het supportershome van het stadion van FC Zwolle. C1000 hield hier haar ruilmiddag van voetbalplaatjes.

Vier weken lang kregen klanten van C1000 voetbalplaatjes van FC Zwolle aan de kassa. Om het unieke album vol te krijgen, organiseerden de supermarkten een ruilmid-dag. Dit werd een groot succes. Meteen van begin af aan liep het supportershome vol met fanatieke spaarders die hun laatste plaatjes wilden verzamelen. Al na een half uur zorgde dit voor een lange rij

voor de ingang van het suppor-tershome. Naar schatting hebben in twee uur tijd meer dan 1.500 klanten de ruilmiddag bezocht. De medewerkers van C1000 moesten alle zeilen bij zetten om iedereen te kunnen helpen. Zelfs de gadgets van de fanshop van FC Zwolle vonden gretig aftrek. En als klap op de vuurpijl was de selectie van FC Zwolle aanwezig om de nodige handtekeningen uit te delen en op de foto te gaan met de kleine fans. Ook zij waren blij nadien even bij te komen en met de benen omhoog te zitten. FC Zwolle is meer dan een begrip. Meer dan 5.000 klanten hebben inmiddels het unieke

C1000 - FC Zwolle voetbalplaat-jesalbum in hun bezit. En hopelijk

na deze middag voorzien van alle plaatjes…

Aftrap netwerk JongZakelijk bij LandstedeVoor jonge, startende ondernemers uit Zwolle en omstreken is er sinds woensdagavond JongZakelijk: een laagdrempelig netwerk waarbij ‘elkaar helpen succesvol te zijn’ centraal staat. De officiële kick-off vond plaats in de businessclub van het Landstede Topsportcentrum.

Tegelijk presenteerde Landstede het in 2012 op de locatie Dokters-pad te openen Business-to-busi-ness center: een community waar onderwijs en bedrijfsleven zich met elkaar verbinden. Zo’n zestig leden van JongZakelijk waren aanwezig bij de informele netwerkavond. Initiatiefnemer Bé Rigter, eigenaar van het Zwolse Promotiemateriaal- en Relatiegeschenkenbedrijf Be Promo, vertelde wat hij voor ogen heeft met het nieuwe netwerk:

“Onze leden - inmiddels zo’n 170 - bepalen zelf wat voor netwerk ze willen. Bedoeling is om - in samen-werking met partners als de Kamer van Koophandel en Landstede - op een laagdrempelige manier kennis

en ervaringen te delen. We doen dit onder andere via lezingen, work-shops en onze site.” Met name die site is voor Rigter essentieel: “Bedoe-ling is dat leden elkaar via het - voor iedereen toegankelijke en daardoor

transparante - forum van jongzake-lijk.nl helpen.” Daarbij is de inzet van sociale media als LInkedIn, Facebook en Twitter cruciaal. Jos Veldwijk van VeldMerk gaf de aanwezigen daarom inzicht in de ins en outs ervan.

Onze stylist geeft op zaterdag 19 maart gratis persoonlijk briladvies. Zij laat zien welke (zonne)bril het beste past bij de vorm van uw gezicht en welke kleuren u mooi staan. Kom langs en maak gebruik van deze unieke kans!

Datum: zaterdag 19 maartTijd: 10:00 - 16:00 uur Locatie: Broerenstraat 17 Zwolle

Gratis briladvies van onze stylist

Dat zie je alleen bij

Bestrating en Groenvoorziening

GERT DE JONGETelefoon: 038-4216496 / 06-22446905

Nieuwe tuin:Wij maken gratis uw ontwerp

Nieuwe bestrating:Zeer aantrekkelijke aanbiedingen

o.a. • natuursteen• cobblestones• waalformaten

Schuttingen:Diverse modellen leverbaar,vraag er naar

Aanleg:We doen het tegen scherpe prijzen

bel: 038-4216496 / 06-22446905

www.gedejo.nl

Learn4it gaat cursus Spaans geven

maandag 14 maaRT 2011 • pagina 28 www.deswollenaer.nl maandag 14 maaRT 2011 • pagina 29 www.deswollenaer.nl

Slagerij Haverkort aan de Assendor-perstraat viert dit jaar haar 80-jarige bestaan. Een bijzondere slagerij, waarbij sinds de oprichting begrip-pen als kwaliteit en vernieuwing de boventoon voeren. De huidige eigenaar Herman Haverkort is sinds 2003 overgeschakeld op biologisch vlees. “Het is een andere tak van ‘sport’. Het mooie is dat je weer be-wust bezig bent met je product. Wij weten alles van vlees en waar het dier vandaan komt. Tevens werkt het veel nauwer hoe je bijvoorbeeld omgaat met zout, de productie-methodes en de temperatuur. Dat houd je lekker scherp in je vak; je bent weer op en top vakman.”

De historie van de slagerij gaat terug tot 10 januari 1931 als opa Herman Haverkort aan de Assen-dorperstraat een slagerij begint. In 1996 nam Herman Haverkort de zaak van zijn ouders Eef en Joke over. Zijn passie was om kok

Slagerij Haverkort

te worden, maar hij is later toch gepakt door het slagersvak. “Sinds die keuze ben ik helemaal in het vak gegroeid. Ik heb de Slagers Vak Opleiding (SVO) ge-daan en bijna vijftien jaar in andere sla-gerijen gewerkt om ervaring op te doen. Uiteindelijk heb ik toch bewust gekozen om het bedrijf van mijn ouders over te nemen. Toen ben ik uiteraard geleidelijk zaken naar mijn eigen hand gaan zetten. Ik was korte tijd later op zoek naar een meerwaarde voor ons assortiment. Met name de oorsprong van het voer voor de dieren was voor ons van belang. Ik ging kijken of ik niet gewoon varkens uit de buurt kon betrekken. We zitten immers zo dicht tegen het landelijke Vechtdal aan.” In die periode benaderde bi-ologisch veehouder Henk de Lange

uit Ommen de slager. Hij vertelde over zijn biologische veehouderij en vroeg zich af of het biologische vlees wat voor Haverkort zou zijn.

“Ik ben toen ook met hem bij biologisch var-kenshouder Coen Bosch in Heino gaan kijken. In 2003 besloot ik over te gaan op biologisch. Ik was me ervan bewust dat ik met deze keuze ook echt verder moest; een weg terug is er niet.

Dan moet je ook helemaal over op biologisch.We wilden als slagerij een duidelijke uitstraling hebben.”

Herman Haverkort wilde gewoon terug naar ‘het simpele’. “Waarom kunnen we geen goed vlees ver-kopen, zonder allerhande toevoe-gingen?”, vroeg hij zich af. Met de keuze voor biologisch vlees heeft hij die stap gemaakt en daar heeft hij allerminst spijt van. “Ik kreeg

meteen goede reacties dat het vlees beter smaakt. Echt de opmerkingen van ‘de tafel’ dat het lekkerder is. We zijn dus ook gestopt met kunstmatige hulpstof-fen in onze vleeswaren en worsten. We gingen onze recepten één voor één herzien en dat vroeg veel van ons: zo hebben we nogal eens partijen afge-keurd voor de verkoop, omdat ze niet aan onze kwaliteitseisen voldeden. De overschakeling heeft veel tijd en energie ge-kost en dat kost het nog steeds. Als je bepaalde hulpstoffen niet meer gebruikt, heeft dat gevol-gen voor het uiterlijk van je producten. Zo zijn onze producten gevoeliger voor verkleuring en om producten beter snijdbaar en houdbaar te maken

waren veel hulpstoffen nodig; die zijn nu dus allemaal gesaneerd. Onze werkwijze zorgt voor een zuiverder smaak en onze producten zien er ambachtelijker uit door onze productiemethodes. Dat moesten we wel eens aan onze klanten uitleggen. Evenals wij, moesten zij natuurlijk ook aan de nieuwe situ-atie wennen.”

De slager staat vol achter zijn keuze. “We kennen nu het hele verhaal achter en van het vlees en zien veel tevreden klanten, waaronder mensen met allergieën die onze vleesproducten wel kun-nen verdragen. Ons vlees is puur, al moeten mensen daar wel aan wennen. Zeker als ze gewend zijn om producten met toevoe-gingen als smaakversterkers te eten. We verwerken al het vlees zelf, van alle vleeswaren en alle soorten worst in ons assortiment. Er werken hier veertien mensen: twee winkelslagers, twee worst-makers, twee medewerkers in de keuken, twee in de schoonmaak en de overige medewerkers staan in ons verkoopteam. We kunnen alles leveren, we weten overal van en kunnen dus ook maatwerk

‘Het is leuk om op en top

biologisch vakman te zijn’

Slagerij Haverkort aan de Assendorperstraat viert dit jaar haar 80-jarige bestaan.

Een bijzondere slagerij, waarbij sinds de oprichting begrippen als kwaliteit

en vernieuwing de boventoon voeren. De huidige eigenaar Herman Haverkort

is sinds 2003 overgeschakeld op biologisch vlees. “Het is een andere tak van

‘sport’. Het mooie is dat je weer bewust bezig bent met je product. Wij weten alles

van vlees en waar het dier vandaan komt. Tevens werkt het veel nauwer hoe je

bijvoorbeeld omgaat met zout, de productiemethodes en de temperatuur.

Dat houd je lekker scherp in je vak; je bent weer op en top vakman.”

Slagerij Haverkort bestaat 80 jaar

‘de tafel’ dat het lekkerder

fen in onze vleeswaren en worsten. We gingen onze

van ons: zo hebben we

omdat ze niet aan onze

veel tijd en energie ge-

steeds. Als je bepaalde

gebruikt, heeft dat gevol-gen voor het uiterlijk van je producten. Zo zijn onze

voor verkleuring en om

en houdbaar te maken

Biologische slagerij HaverkortAssendorperstraat 49

8012 DE ZwolleTel. 038 - 421 69 86

www.slagerijhaverkort.nltwitter: @slagerijhaverkort.nl

leveren. We luisteren naar onze klanten en kunnen ze antwoord geven op hun vragen. Dat maakt ons vak boeiend en zo hopen we al onze klanten in Zwolle en de wijde regio nog lang biologische streekgebonden vlees en smaak-volle producten uit onze eigen worstmakerij zonder kunstmatige toevoegingen aan te bieden.”

Al een jaar of zes draagt VechtdalProducten deze bood-schap uit en met succes. In het streven naar een zoveel mogelijk gesloten voedselke-ten is destijds begonnen met het verbouwen van graan in het Vechtdal voor varkens in het gebied. De mest van die varkens kreeg de boer om zijn land vruchtbaar te maken. Al snel waren er slagers gevon-den, waaronder Herman Ha-verkort, die zich sterk maakten voor het afzetten van het vlees van Vechtdalvarkens. De tijd bleek er rijp voor te zijn en de bewuste consument koos mas-saal voor verantwoord vlees. Maar een product kan nog zo verantwoord zijn, als het geen

wat de resultaten zijn van een volledig, natuurlijke werkwijze. Bart: “Deze resultaten zijn goed. Inmiddels hebben veel afnemers de kwaliteit en smaak van het ro-sékalfsvlees ontdekt. Naar aanlei-ding van de uitstekende reacties en de stijgende afzet hebben we besloten een nieuwe stal te gaan bouwen.”

hebben ze in de zomer de vrije beschikking over vers gras en klaver. Ditzelfde mengsel verwer-ken we ook als kuilvoer voor de wintermaanden. Daarnaast wor-den ze bijgevoerd met natuurlijke maïs, aardappelen en krachtvoer.” Bewust koos Boon ervoor met riet in de hokken te gaan werken in plaats van stro. Bart: “Hiermee recyclen we een product dat van de daken afkomt door het weer als mest aan de natuur terug te geven.”

(H)eerlijk kalfsvlees uit BarneveldOp ecologische wijze rosé vleeskalveren gaan houden. Dat was het doel van Bart en Marina Boon uit Barneveld. Begonnen ze klein om te testen of het een succes zou zijn, met de bouw van een nieuwe potstal gaan ze de zaak grootschalig aanpakken.

EIGEN BEHEEROp het erf van Boon’s ouderlijk huis in Wekerom zijn twee stallen gebouwd. Met een lengte van 78 meter en breedte van 22 meter maakt de potstal een niet te misver-stane indruk. Hier worden de acht-honderd vleeskalveren afgemest. De opfok van de dieren gebeurt in Barneveld waar het echtpaar Boon woont. Bart legt uit dat de kalveren vanaf twaalf weken verhuizen naar Wekerom. Hier neemt bedrijfslei-der Henk Hazeleger ze onder zijn hoede. Na 42 weken worden de dieren in eigen beheer geslacht. Boon zegt het hele traject in eigen hand te hebben. Zo zorgt hij voor zijn eigen afzet aan onder andere horecabedrijven, maar tevens aan particulieren.

DIERWELZIJNOver de bouw van de stal zegt het echtpaar Boon bewust te heb-ben nagedacht. Het welzijn van de dieren stond hierbij voorop.

Ruime hokken, voorzien van riet zorgen ervoor dat de kalveren voldoende bewegingsvrijheid hebben in een perfect stalkli-maat. Een grote inlaatopening van anderhalve meter die wordt afgeschermd door windbreekgaas maakt dat het klimaat geregeld kan worden. Eveneens is er veel aandacht besteed aan het licht in de stal. Om de twee spanten zijn speciale lampen aangebracht die zestien uur per etmaal branden. Acht uur lang is het volledig don-ker in de stal.

RECYCLENBart vertelt dat de kalveren zes uur per dag de wei ingaan. “Hier

Dat Bart en Marina Boon niet alleen hart voor de zaak hebben blijkt. Als het gaat om het welzijn van hun die-ren zijn ze enorm gedreven. “Zelf leven we in weelde, waarom dan onze beesten niet ook een zo aangenaam mogelijk leven bieden?” Het echtpaar weet inmiddels dat ze ook binnen een ecolo-gische bedrijfsvoering een boterham kunnen verdienen. De laatste jaren hebben ze

op kleinschalige wijze uitge-

vonden

Pure passie uit het Vechtdal

smaak heeft, wordt het niet ver-kocht. Gelukkig is het kernwoord van Vecht dalProducten: smaak. Het is niet alleen de individuele consument die hiervoor kiest, voor de horeca is smaak een van de belangrijkste argumenten om be-paald product te kiezen. Vandaar dat de betere restaurants in de regio al lang graag werken met de (h)eerlijke VechtdalProducten. Gelukkig hebben consumenten voldoende mogelijkheden om zelf met VechtdalProducten hun menu samen te stellen. In de loop der jaren is het assortiment uitgebreid met veel andere producten. Er is nu voldoende keuze: vlees, brood, zui-vel, jam, fruit, honing, bier, wijn, ijs en zelfs shii-takes. Een puur stukje natuur op je bord.

SAMENWERKINGNaast de samenwerking die er is tussen verschillende producen-ten is er ook samenwerking met horeca- en recreatiebedrijven en natuurorganisaties als Staatsbos-beheer, Natuurmonumenten en Landschap Overijssel. Met Vechtdal Marketing, de regionale VVV, wor-den arrangementen samengesteld en � etsen wandeltochten uitge-zet, waarbij recreanten bedrijven kunnen bezoeken om met eigen ogen te zien waar de producten vandaan komen. Beleving van het gebied en bewustwording van de herkomst van de producten uit het Vechtdal staan hierbij centraal. Zo organiseert de Vechtdalhoeve (www.vechtdalhoeve.nl) heuse Koe safari’s – eventueel in combinatie met een arrangement van Hotel de Zon in Ommen (www.hoteldezon.

nl) - en kan bij Pauw bier (www.pauwbier.nl) het proces van bier brouwen gevolgd worden. Voor een wijnproeverij kan men terecht

Al een jaar of zes draagt smaak heeft, wordt het niet ver-

Verse groenten met de geur en de smaak van vroeger.

Verantwoord vlees van dieren die een goed leven gehad

hebben. Geurig fruit uit de buurt, dus met zo weinig

mogelijk food miles en CO2 verspilling. Passie van

producenten voor hun producten. En een mooi Vechtdal,

door middel van een zoveel mogelijk biologische

productiewijze. Dat is waar VechtdalProducten voor staat.

in Balkbrug bij de Reestlandhoeve (www.reestlandhoeve.nl) , waar van druiven uit eigen wijngaard de lekkerste, prijswinnende wijnen gebotteld liggen. Bij diverse restaurants in het Vechtdal, zoals bij Herberg de Klomp in Vilsteren (www.herberg-deklomp.nl) staan regelmatig Vechtdalmenu’s op de kaart. Ge-passioneerde, kritische chef-koks van deze bedrijven kennen de pro-ducenten en hun passie. Dat ver-sterkt elkaar, zodat er een dubbele portie passie geserveerd wordt.

MOOI GEBIEDHet is gebleken, dat er behoefte is aan een dergelijke organisatie. Samenwerking levert wel degelijk wat op. Niet alleen op het � nanci-ele vlak, maar ook op het gebied van het behoud van een van de mooiste gebieden van Nederland: het Overijssels Vechtdal, dat zich bevindt tussen Gramsbergen en Zwolle. Het afwisselende, unieke landschap, de historie, de (h)eerlij-ke producten: de inwoners van het Vechtdal zijn er met recht trots op.

Een bewust verantwoord gevoel

Eco Fields

2

Foto: Dook van Gils

Foto: Dook van Gils

“Ik lever liever vijf varkens aan Haverkort dan een vrachtwagen vol aan een slachthuis”, zegt Bosch met een glimlach. “De ‘Mercedessen’ onder de varkens gaan naar Haverkort. Het is voor ons de uitdaging om een zo constant mogelijke kwaliteit te leveren. Ik vind het belangrijk dat je als slager weet waar je vlees vandaan komt. Ook het perso-neel van Haverkort is hier op het bedrijf geweest. In de winkel twijfelde laatst iemand aan het biologische. Hij dacht dat het een marketingverhaal was. Eén van de personeelsleden zei: ‘dan vraag je het toch aan Coen, daar loopt hij net’. Zo werkt het.” De varkens van Bosch worden geboren op het

Biologische varkenshouder Coen Bosch:

‘De kritische consument

koopt biologisch’

bedrijf. ‘Van het zaadje tot het karbonaatje’ noemt hij het. “In de biologische veehouderij wordt gestreefd naar gesloten bedrij-ven”, verduidelijkt hij. “Volgens die werkwijze worden de dieren ook zo weinig mogelijk vervoerd. Een ander belangrijk voordeel is dat je bewuster kunt fokken met de meest geschikte dieren. Het is mijn grote passie om steeds te vernieuwen en te verbeteren.”

BEWEGINGSVRIJHEIDNaast dat het biologisch hou-den van varkens beter is voor de dieren, heeft het volgens de varkenshouder ook veel positieve gevolgen voor de smaak van het vlees. “In ‘gewoon’ varkensvlees

zitten meer verzadigde vetzuren en het veroudert veel sneller. Biologisch vlees heeft meer smaak en bevat minder vocht”, stelt hij. “Dat komt met name doordat de dieren meer bewegingsvrijheid hebben. We pushen bovendien niet op maximale groei van de dieren. Het is onze ambitie om binnen de grenzen van het be-taalbaar fokken toch een accep-tabel inkomen te houden.” Onder de naam Vechtdalproducten hul-digt een groot aantal veehouders en akkerbouwers de kringloop-gedachte. Bosch is daar één van. “We proberen zoveel mogelijk grondstoffen uit de regio te be-trekken in plaats van de wereld te belasten met het invoeren van voer uit verre streken. Verder horen bij onze biologisch produ-ceren geen bestrijdingsmiddelen en kunstmest. We gebruiken in ons gezin ook zoveel mogelijk biologische producten. Ze zijn meestal veel smaakvoller, maar uiteraard ook wat duurder. Daar-om heb ik ook diep respect voor de bijstandsmoeder die gewoon iets minder vlees eet, maar áls ze vlees eet toch een goed stukje biologisch vlees koopt. Je ziet gelukkig meer en meer dat de kri-tische consument biologisch vlees koopt. Maar feit blijft dat we hier in West Europa gewend zijn dat voedsel bijna niets kost.”

VERBREDINGBewust veehouden is Bosch eigen-lijk met de paplepel ingegoten. Zijn vader hield varkens op stro

en had geen grootschalig bedrijf. “Toen in de jaren tachtig van de vorige eeuw de schaalgrootte op-kwam, hadden bedrijven ineens zomaar 200 zeugen. Mijn vader deed er niet aan mee: die had er 80 en hield er 80. Waar anderen gingen vergroten, behield hij dezelfde wijze van produceren. Hij behaalde weliswaar minder rendement dan veel collega’s, maar hij zocht het in de verbre-ding en verbouwde zelf het voer voor de dieren.” In 1987 kwam er meer aandacht voor dierenwelzijn en kwam de markt voor schar-relvarkens op gang. De varkens kregen meer ruimte. Vanaf het einde van de vorige eeuw gingen winkelbedrijven meer aandacht besteden aan biologische pro-

ducten. In 2002 stapte Coen zijn vader uit het bedrijf. Sindsdien vormt hij een maatschap met zijn echtgenote. “Ik hoef niet koste wat kost het grootste bedrijf te hebben, maar ik vind het wel be-langrijk dat ik kennis heb van de individuele dieren die hier lopen. Als biologisch veehouder heb ik overigens wel een beduidend groter bedrijf dan gemiddeld. Dat is ook nodig om steeds te kunnen innoveren.” De varkenshouder hecht veel waarde aan de goede relatie met slagerij Haverkort. “We onderhouden nauw contact en hebben langdurige afspraken gemaakt. Dat is heel prettig za-ken doen en ik hoop dan ook dat we dat nog tot in lengte van da-gen mogen doen.”

Onlangs heeft slagerij Haverkort een nieuwe spaarkaart geïntro-duceerd. Klanten krijgen nu bij besteding van iedere 10 euro een stempel. Bij iedere zes stempels krijgen ze het product uit het assortiment dat op de kaart staat gratis. “We vinden het leuk om vaste klanten een extra aanbie-vaste klanten een extra aanbie-

Bewaar deze spaarkaart in uw portemonnee en laat elke besteding van € 10,00 afstempelen. Elke 6e stempel is een GRATIS product waard! U mag net zo vaak meedoen als u wilt.Deze actie duurt t/m december 2011

1 2 3 4 5100 gram

Schouder-ham 7 8 9 10

11 250 gram Leverworst 13 14 15 16 17

100 gram Runder-

rookvlees 19 2021 22 23 4 Slavinken 25 26 27 28 29

500 gram Riblappen of 4 Filetlapjes

Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, 8012 DE Zwolle

T: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl

Spaarkaart

Slagerij Haverkort verkoopt uitsluitend vlees afkomstig

van biologische boerderijen uit het Vechtdal.

Haverkort introduceert nieuwe spaarkaart

ding te doen”, vertelt Herman Haverkort. “We leveren hoge, biologische kwaliteit en zijn daardoor vaak iets duurder. Op deze wijze kunnen we onze klanten toch weer een beetje tegemoet komen. En uiteraard hopen we ze ook op deze wijze aan ons te binden.”

Even buiten Heino ligt de varkenshouderij ‘t Condé van Coen en Cindy Bosch. Het is 1998 als de ouders van Coen besluiten defi nitief over te schakelen op de biologische houderij. “De dieren hebben op deze wijze drie keer zoveel ruimte, ze kunnen allemaal op stro liggen, ze liggen binnen, maar kunnen ook naar buiten en dragende zeugen hebben tussen 1 maart en 1 november de beschikking over een stuk grasland. Bovendien is al het voer dat ze krijgen biologisch”, legt de gepassioneerde Coen Bosch uit. Hij doet inmiddels acht jaar zaken met slagerij Haverkort.

en had geen grootschalig bedrijf. ducten. In 2002 stapte Coen zijn

3

Sinds vorig jaar worden voor klanten workshops gegeven op de barbecues van het merk Weber®. “Ik vind het zo’n mooi product, dat het me hart-stikke leuk leek om de klanten door middel van een kookworkshop de barbecues van Weber® beter te laten leren kennen. Het is nu al een groot succes, het begint bijna uit de hand te lopen.”Voor vlees klopt Arrie bij Haverkort

Van Rossum kookt met biologisch vlees“ Het is eigenlijk geboren uit een verborgen liefde van mij”, aldus medewerker Arrie Middelveld van ijzerhandel Van Rossum in de Thomas a Kempisstraat. Hij straalt dan ook van oor tot oor als hij spreekt over de kookworkshops.

Webershow bij Van Rossum in Zwolle

Weber-dagen15-16 aprilvr. 14.00 - 21.00 uurza.10.00 - 16.00 uur Bezoek ook onze websitewww.bbq-kookshop.nl

Vrijdag 15 en zaterdag 16 april demonstratie koken op

Weber barbecues!

Van Rossum is nu gecertificeerd Weber-dealer en kan u alles vertellen over de meest gebruikte grill technieken en heel veel nuttige tips met betrekking tot het aansteken, onderhoud en het gebruik van praktische accessoires.

Schrijf nu in voor een BBQ-KOOKWORKSHOPErvaar zelf de veelzijdigheid van een Weber-barbecue, leer de verschillende

grillmethoden op kolen of gas.

Nieuw! Weber Shop in Shop bij Van Rossum in Zwolle

Thomas à Kempisstraat 29-31, Zwolle, Tel. 038 - 4535969, www.ijzerhandel.nl

Met een gezellige barbecue door de specialisten van Weber!

aan. “Onze beide bedrijven be-staan al heel lang waarbij kwaliteit voorop staat. We kiezen voor onze kookworkshops dan ook voor een goed stuk biologisch vlees van de ‘ouderwetse’ slager. Klanten proeven zonder meer het verschil en het vlees ziet er mooier uit. Haverkort levert voor de kookworkshops ook altijd eigengemaakte rollades, die heel erg in de smaak vallen.”

Van Rossum pakt de zaken serieus aan. Tegenover de ijzerhandel is een speciale kookstudio ingericht om de groepen te ontvangen. In de periodes van maart tot en met juni en september tot november worden iedere veertien dagen workshops gehouden. Onder het toeziend oog van Lucien en Arrie worden de deel-nemers wegwijs gemaakt binnen het concept ‘weberen’. “De groepen

tellen maximaal tien deelnemers “, vervolgt Arrie zijn verhaal. “Van 18.00 tot zo 23.00 uur staan we met elkaar te koken. We maken dan een uitgebreid 3- gangendiner klaar op verschillende Weber®-barbecues. In dit 3- gangendiner brengen we veel variatie aan in producten als vlees, vis, aardappelen, groenten én fruit. Tijdens de kooksessies gebruiken we veel Weber®-accessoires om de men-sen te laten zien dat Weber® niet alleen een merk is voor barbecues, maar ook verstand heeft van een gedegen bereiding van de producten op de barbecue. Het is erg leuk om te ervaren dat mensen er steeds meer mee willen en kunnen.”

Van Rossum heeft sinds maart een complete Weber® shop-in-shop ter grootte van zestig vierkante meter. Arrie: “Weber® heeft ons gecerti-� ceerd als Grillmasters. We hebben hier het complete assortiment en de warenkennis om onze klanten opti-maal te bedienen. Daarnaast hebben we een speciale webshop (www.bbq-kookshop.nl) vol met lekkere recepten, tips en natuurlijk een link voor het aanmelden van de kookworkshops. “ Hij steekt zijn enthousiasme over de barbecue dan ook niet onder stoelen of banken. Volgens Ar-rie heeft Weber® een geheel eigen tech-niek

van koken. “De houtskoolbarbecue is speciaal geëmailleerd, waardoor de hitte terug op het vlees straalt. Hierdoor is de werking als een soort oven. Het grote voordeel is, dat het vlees niet meer aanbrandt. Ook bij de gas- en elektrische barbecues heb je het oven effect door de weerkaatsing van de warmte.”

Naast de kookworkshops loopt Arrie ook helemaal warm voor de demoda-gen die Van Rossum houdt. Die zijn dit jaar op 15 en 16 april. “We heb-ben dan de of� ciële opening van de Weber® shop-in-shop. Het idee is om klanten dan zelf een eigen recept/ge-recht te laten maken op één van de Weber® barbecues, waarbij ze een prijs kunnen winnen.Naast Weber® barbecues demonstre-ren we dan ook andere apparatuur van onder meer Festool, Protool, Uni-on, Schneider, Lamello en Proxxon. Ook talrijke beveiligingsproducten zoals kluizen en alarmsystemen wor-den gedemonstreerd. De demodagen zijn op vrijdag van 14.00 tot 21.00 uur

en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.”

hier het complete assortiment en de warenkennis om onze klanten opti-maal te bedienen. Daarnaast hebben we een speciale webshop (www.bbq-kookshop.nl) vol met lekkere recepten, tips en natuurlijk een link voor het aanmelden van de kookworkshops. “ Hij steekt zijn enthousiasme over de barbecue dan ook niet onder stoelen of banken. Volgens Ar-rie heeft Weber® een geheel eigen tech-niek

Ook talrijke beveiligingsproducten zoals kluizen en alarmsystemen wor-den gedemonstreerd. De demodagen zijn op vrijdag van 14.00 tot 21.00 uur

en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.”

4

Vader en zoon De Lange leveren stieren aan Haverkort. “We heb-ben een voorkeur voor stieren-vlees”, legt de slager uit. “Dat zijn wij en ook onze klanten gewend. Het vlees is iets grover en moet daardoor ook iets anders dan vlees van koeien of ossen worden bereid.” Het houden van stieren heeft wel wat meer voe-ten in aarde, volgens De Lange. “Ze zijn wat onhandelbaarder en brengen zodoende wat meer risico’s met zich mee. Het vee staat bij ons zoveel mogelijk op stro. Dat is nu nog niet altijd zo, maar daar gaan we wel naartoe. Dat zie je terug in de kwaliteit van het vlees en past dus in ons kwaliteitsdenken.” Anders dan bij reguliere veehouderijen worden bij De Lange de kalveren gewoon op het land geboren en groeien ze vervolgens bij de moeder op. Daar blijven ze ook langer dan gebruikelijk bij lopen. De Lange: “Op een gegeven moment eten ze al gras en zogen ze ook nog. Later krijgen de dieren kuilgras, maïs en geplet graan.”

HARMONIEDe keuze voor biologisch boe-ren heeft volgens de veehouder

Veehouders Henk en Bram de Lange:

“Steeds meer mensen willen weten wat ze eten en waar hun voedsel vandaan komt. Ze willen dat er met respect met dieren wordt omgegaan en weten hoe de beesten het hebben gehad. Consumenten zijn gaan nadenken.” Het is de overtuiging van Henk de Lange die samen met zijn zoon Bram een biologisch melkvee- en vleesveebedrijf in Ommen heeft. “Ik geloof heilig in klanten die waar voor hun geld willen en verwacht dat het aantal mensen dat voor biologische producten kiest dit jaar dan ook met een half procent stijgt.”

‘Biologisch boeren op deze plek heeft een meerwaarde’

te maken met de plek van de boerderij zo in het Overijsselse Vechtdal. “Ons bedrijf is nu meer in harmonie met de omgeving en onze dieren hebben een zo goed mogelijk leven. We vinden boven-dien dat het spuiten van bestrij-dingsmiddelen en het gebruik van kunstmest slecht is voor de bodem en uiteindelijk ook voor jezelf als consument. Verder gebruiken we zo weinig mogelijk antibiotica. Preventief inenten van de dieren doen we bijvoorbeeld dus niet. We hebben op dit bedrijf 120 stuks melkvee en 60 stuks vleesvee, hoofdzakelijk stieren. Biologisch boeren op deze plek heeft echt een meerwaarde en we willen dan ook in de top van de biologische markt zitten. Het kost bij biolo-gisch boeren echter wel tijd om de goede partners te vinden. Herman Haverkort was één van de eerste slagers die er in meeging. De scepsis over biologische producten is zo’n vier à vijf jaar geleden om-geslagen. Waar voorheen consu-menten van biologisch producten niet zoveel gaven om de smaak of het uiterlijk van hun voedingsmid-delen kunnen ze tegenwoordig kiezen voor hele mooie én smaak-volle producten.”

CERTIFICAATDe Lange beseft ook dat de bio-logische veehouderij wat duur-dere producten oplevert. “Ja, we vragen wat meer geld voor het vlees. Dan moet de kwaliteit dus ook top zijn.” Vader en zoon De Lange besloten in 2003 over te gaan op biologisch. “Vanaf dat moment ga je geen kunstmest en bestrijdingsmiddelen meer gebruiken. Na twee jaar krijg je vervolgens een certi� caat en zo konden we in 2005 daadwerkelijk overgaan op biologisch boeren. Nu werken we volgens het Vecht-dalconcept. Dat betekent dat we zoveel mogelijk biologisch geteel-de granen en maïs uit de streek betrekken. We proberen de kring-loop zo gesloten mogelijk te hou-den. In feite willen we het oude gemengde bedrijf terug: een boer had koeien, varkens en kippen en een stuk land waarop hij het voer voor de dieren verbouwde. Dat willen we weer, maar dan over de regio. Het nieuwe gemengde bedrijf, waarbij de een aantal veehouders kippen, koeien of varkens houden en akkerbouwers biologische maïs of granen telen. Die akkerbouw blijft helaas nog wat achter, daarom proberen we

nu nog maïs, granen en Luzerne (een plant die als eiwitrijk vee-voer wordt gebruikt, red.) uit Flevoland te betrekken.”

De partners in het Vechtdalcon-cept staan voor hun producten en proberen ze ook te verkopen aan de horeca, ziekenhuizen en grote bedrijven. “Het is toch van de gekke

dat in ziekenhuizen mensen wor-den beter gemaakt, maar dat ze er geen goed stukje vlees krijgen voorgeschoteld”, vindt een licht ver-ontwaardigde De Lange. “Dat heeft vaak vooral met de prijs te maken. Ons advies is dan: eet iets minder vlees, maar dan wel biologisch. Wij kunnen de hogere prijs heel goed aan onze klanten uitleggen.”

21 mei Kookwedstrijd: ‘Wie maakt het lekkerste barbecue gerecht?’

in samnwerking met ijzerhandel Van Ros-

sum, dealer van Weber barbecues

Activiteiten agenda9 april

Bezoek aan varkens-houderij ’t Conde van Coen Bosch, deelname via stempelkaart in de

winkel

16 aprilOpen Dag in de win-

kel met als thema lamsvlees. Er zijn de-monstraties over het

uitsnijden van een lam en de speci� eke delen. Tevens worden speciale

lamsvlees gerechten bereid

Gemaakt door: Jelle Haverkort

Nieuwsbrief ontvangen?Mail naar [email protected]

5

MedewerkersSlagerij

Haverkort

Karin Pessink

Karin maakt al sinds 2,5 jaar maal-tijden, buffetten en hapjes in de keu-ken van slagerij Haverkort. "Ik mag graag koken", vertelt ze. "En het is altijd leuk als je terug hoort dat men-sen je eten lekker hebben gevonden."

Hanneke Vos

Van de groenten heeft verkoop-ster Hanneke twee jaar geleden de overstap gemaakt naar de slagerij. "Fantastisch, ik kan hier heerlijk mijn creativiteit kwijt bij het bereiden van vleeswaren", zegt ze. "Vlees is een mooi product om mee te werken."

Jasper Mater

Inmiddels drie jaar werkt Jasper bij slagerij Haverkort als leerling worst-maker en bewerker van rund- en varkensvlees. "Het werk is heel geva-rieerd, geen dag is hetzelfde", volgens hem. "Het uitbenen en uitsplitsten van vlees is een vak apart. Verder onderscheiden we ons goed met het werken met biologische kruiden."

Jacqueline Sneller

Verkoopster Jacqueline is al sinds twaalf jaar een vertrouwd gezicht in de winkel. "Ik heb de hele ontwikke-ling van 'gewoon' vlees naar schar-relvlees en vervolgens biologisch vlees meegemaakt. Veel verschil maakt dat voor mij niet: we hebben altijd goede producten gehad. Met ons biologisch assortiment krijgen we wel veel nieuwe klanten in de winkel, ook van buiten Zwolle."

Ada Rave

"Leuk en veelzijdig." Zo noemt Ada het werken bij slagerij Haverkort. In de achttien jaar dat ze er werkt, heeft ze op verschillende plekken gewerkt, waardoor ze heel allround is. "Met ons biologisch assortiment verkopen we vlees van goede kwaliteit waar je achter kunt staan. In het begin was ik wel een beetje sceptisch, maar nu proef ik wel degelijk het verschil."

Tom van Vilsteren

Scholier Tom kwam 2,5 jaar geleden als schoonmaker bij de slagerij wer-ken. Na een jaar poetsen, is hij op de zaterdagen en in de vakanties in de winkel gaan werken. "Het is een leuke bijbaan. Vooral het helpen van klanten vind ik leuk." Hij zit in 6 VWO van het Carolus Clusius Col-lege en hoopt volgend jaar planologie te gaan studeren.

Anton Hop

Vanaf zijn 15e zit slager Anton Hop al in het vak. "Ik heb veel bij supermarkten gewerkt, maar wilde terug naar het ambachtelijke werk. Zodoende ben ik hier zes jaar geleden komen werken", legt hij uit. Hij heeft het naar de zin bij slagerij Haverkort. "Ik vind het vooral leuk om zelf vlee-sproducten te maken. Ik denk dat we met het kiezen voor biologisch vlees voor een goede toekomst hebben ge-kozen; er is duidelijk smaakverschil."

Erna Vasse

Keukenmedewerkster Erna maakt al twee jaar hapjes, maaltijden, cate-ring en buffetten. "Het werk is afwis-selend en creatief", vertelt ze. "Geen dag is hetzelfde en je kunt lekker je eigen planning doen."

Evelien Ossendrijver

De ruime ervaring van Evelien komt van vorige slagerijen en supermark-ten. Hoewel ze veel verkoop doet, springt ze ook regelmatig bij in de slagerij. Met de diploma's slagersge-zel en winkelslager heeft ze veel ken-nis in huis. "Mijn werk is gevarieerd en dus nooit hetzelfde", zegt ze na een half jaar bij slagerij Haverkort. Ze vindt het een prettig idee dat de dieren van de biologische bedrijven een beter leven hebben gehad.

Gerrit van der Weerd

Vrijwel al het vlees dat bij slagerij Haverkort in de vitrines ligt, is verwerkt door Gerrit. Hij is sinds negen jaar worstmaker, maar hij doet ook het uitbenen, afvliezen en uitsnijden van het vlees. "Ik vind het mooi om van het begin tot het eindproduct bezig te zijn met het vlees: van grondstof tot eindproduct dus." Met een forse vakopleiding op zak en veel ervaring verstaat hij het slagersvak. "Ik leer echter iedere dag nog bij", zegt hij. "Bij de omschakeling naar biologisch vlees gingen we ineens geen hulpstoffen meer gebruiken. Dat was een hele ver-andering. Het is echt iedere keer weer een uitdaging om je product helemaal top te krijgen."

6

Op de foto ontbreken:Annelies Smit, Sannerijn van der Steeg, Tijmen Lamers, Nathalie Langbroek, Nicole Nypels

den zijn ook van harte welkom in de boerderijwinkel in Punthorst. De winkel is open op woensdag en vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur en

Biologische groenten van de ZonnehorstBiologisch dynamisch bedrijf de Zonnehorst in Punthorst voorziet haar klanten van hun wekelijkse portie verse biologische groenten en fruit.

op zaterdag van 09.00 tot 13.00 uur. De Zonnehorst verkoopt 100 procent biologische versproduc-ten, zuivel, vlees, droogwaren, kruidenplanten en bloemen.

Ook Bio Cultura biologische pot-grond, tuinaarde en bemesting zijn bij de Zonnehorst verkrijgbaar.

Hillie en Henk Bunskoeken medewerkers Evenboersweg 28, 7715 PH Punthorst(0529) 48 34 63 www.zonnehorst.nl

Een aantal van deze bijzondere bedrijven heeft zich in Zwolle ver-bonden in de SmaakRouteZwolle. Wat hen vooral bindt, is hun pas-sie voor smaak; ieder bedrijf op zijn eigen manier. Ze proberen hun klanten niet te overtuigen wat goed voor ze is (zoals veelal in de tv-commercials gebeurt), maar gaan een gesprek aan en onderzoeken samen wat hun wensen zijn en welke smaak daar het beste bij past. Om de zoek-tocht naar deze winkels eenvou-diger te maken, is een routebe-schrijving met behulp van Google Maps op de website geplaatst. Op de site staan ook diverse smaak-evenementen vermeld. Belang-stellenden kunnen de smaakroute boeken voor groepen, zoals vrij-gezellenfeestjes of bedrijfsuitjes bij evenementenburo de Meisjes van Plezier (www.demeisjesvan-plezier.com).

En wie liever wil � etsen, kan een � ets huren of de � etstaxi bestel-len. Binnenkort is het ook mo-gelijk een deel van de route met een gids te lopen. Dan worden

SmaakRouteZwolle feliciteert Herman HaverkortMensen met veel aandacht hun eigen smaak laten ontdekken. Dat is in het kort het doel van SmaakRouteZwolle. Her en der in de stad zijn winkels die producten verkopen die de smaakpapillen strelen. Er is nu een speciale smaakroute uitgezet om niets van dit lekkers te hoeven missen.

ook wetenswaardigheden in de route naar de winkels toegelicht. SmaakRouteZwolle presenteert zich regelmatig op evenementen als de Superstreekmarkt, de Dag van de Duurzaamheid, de Week van de Verbinding en andere smaakvolle evenementen.

Kijk voor meer informatie op: www.smaakroutezwolle.nl.

De deelnemers aan de Smaakroute zijn: · ‘t Konkeltje, koffi e en thee

specialiteiten · Librije´s Winkel · Haiko Natuurlijk · Bonbonnerie Borrel · La Torre Italiaanse

Specialiteiten · Wijnkoperij Bartels · Restaurant De Mandarijn · Sinterklaasmuseum · Slagerij Haverkort · Mondovino Wijnkoperij · Het Hanze Huis · Winkel van Os & Peper · Zwols Balletjeshuis · De Stadsbakker · Café In de Buurt · Hettinga Bier · Kaasboerderij De Huppe · Fietsjoe Fietstaxi Zwolle · Custom Cruisers Zwolle

fi etsverhuur · De Meisjes van Plezier

groepsarranagementen

Als ze een aantal jaren geleden in de krant leest dat slagerij Ha-verkort aan het verbouwen is, besluit ze eens een kijkje te ne-men. “Ik wilde wel eens weten of dat biologische vlees echt zoveel lekkerder is.” Juist in die periode was ze zelf bewust op zoek naar goede voeding voor mijn gezin. “Tijdens mijn opleiding kwam ik in contact met meer mensen die nadachten over hun eten. Want, wat koop je eigenlijk? Toen kwam al snel het biologische eten ter sprake.” Kort na de eerste ken-nismaking met de slagerij ging de nieuwe winkel open. Toen zag Schoonbeek tevens de groentetas-sen van biologische boerderij De Zonnehorst staan. “Die heb ik ook meteen maar uitgeprobeerd”, zegt ze lachend. “Het is iedere week weer een verrassing wat er in zit. We eten dus echt wat het seizoen biedt.” De keuze voor biologisch eten heeft bij haar vooral te maken met een goed gevoel. “Ik hoef de achtergronden niet al-

‘ Biologisch eten geeft me een goed gevoel’

“ Iedere week als ik vanaf slagerij Haverkort naar huis fi ets, voel ik me de koning te rijk”, vertelt Hilde Schoonbeek. Al meer dan drie jaar gaat ze wekelijks vanuit Stadshagen naar de slager in Assendorp om biologisch vlees en groenten van biologische boerderij De Zonnehorst te halen. “Het geeft me vooral een goed gevoel.”

lemaal precies te weten. Ik vind het wel belangrijk dat de dieren een goed leven hebben gehad. Zo ook dat het eten uit de buurt komt en dat het vlees niet van ver is ingevlogen. Zoals het volgens mij hoort te zijn. Ik heb ook liever een klein stukje lekker vlees dan een lap goedkoop vlees.” Schoon-beek koopt meestal puur en dus ongekruid vlees. De kruiden doet ze er eventueel zelf op. “Het is altijd lekker. En tot slot vind ik het ook leuk om naar de slager te gaan. Ik kom uit

Het is 2003 als John en Wilma Huisman beginnen met de aanplant van de wijngaard die momenteel een oppervlakte van drie hectare beslaat. De wijn-stokken van de Reestlandhoeve staan op een ijzeroer houdende zanderige en waterdoorlatende bodem. De benodigde minera-len worden goed opgenomen door de druivenstokken en het overtollige water wordt snel afgevoerd. Daardoor kunnen de druiven een geconcentreerde smaak ontwikkelen. John en Wilma telen de druiven volledig biologisch. Ze maken geen ge-bruik van kunstmest of chemi-sche bestrijdingsmiddelen. Wel werken ze met homeopathische middelen, compostthee en mi-neralen. Deze zetten ze in om de druivengroei te stimuleren en ziektes te voorkomen. Wilma heeft een eigen praktijk als klas-siek homeopaat. Volgens haar is het mogelijk om met homeopa-thische middelen de weerstand van de druivenplant dusdanig te beïnvloeden dat ze minder snel worden aangetast door bijvoor-

Reestlander wijnen: verantwoord genietenVoor een goede en verantwoorde wijn hoef je tegenwoordig niet ver te reizen. Wijngoed de Reestlandhoeve in Balkburg levert een goede en exclusieve Nederlandse wijn uit het Overijsselse Reestdal met een geheel eigen smaak en bouquet.

beeld schimmelziektes. De resultaten tot nu toe zijn zeer bemoedigend. Het unieke bouquet wordt alom gewaar-deerd.

Dat bleek ook op de Berliner Weintrophy – Jungwein Trophy 2010. Daar werd de Reestlander Wit Johanniter 2009 bekroond met een gouden medaille. Tij-dens deze driedaagse wijnkeu-ring zijn in totaal 5.150 wijnen uit de hele wereld gekeurd volgens de internationale re-gels van het OIV (Organisation Internationale de la Vigne et du Vin). John en Wilma Huisman zijn reuze trots op hun Reest-lander wijnen. Begin dit jaar werd de Reestlander Wit Johan-niter 2008 ook al bekroond met een gouden medaille en de Reestlander Rood barrique 2008 met een zilveren medaille.

Wie meer informatie wil over de bijzondere wijnen van de Reestlandhoeve kan terecht op de website: www.reestlandhoeve.nl.

een middenstandsgezin en ben van huis uit gewend om naar de bakker, de slager en de groen-teboer te gaan. Haverkort heeft leuk personeel, daardoor is een bezoek aan de slager ook nog eens veel gezelliger dan aan een supermarkt.”

Ook de catering is biologischKlanten kunnen bij slagerij Haverkort ook terecht voor complete catering van saladeschotels, borrelhapjes tot complete buffetten, overwerkmaaltijden en barbecuepartijen. “We hebben alles op het gebied van eten, met uitzondering van ontbijt”, zegt Herman Haverkort. “Inmiddels ook allemaal biologisch.”

Het is de volgende ‘ver� jnde stap’, die hij met zijn slagerij maakt. Geen eenvoudige stap, overigens. “Het is een hele zoektocht naar de juiste leveranciers”, volgens de slager. “Alles, dus van de groen-

ten tot en met de sauzen moet biologisch zijn. Dan is het nog knap lastig om daaraan te kunnen voldoen. Een biologische boer uit Gelderland zal niet voor één rode kool naar Zwolle komen.” Wat

betreft de biologische catering is Haverkort nu ook uniek in Zwolle. “Ook onze belegde broodjes zijn 100 procent biologisch. We gaan het biologisch eten in Zwolle dui-delijk op de kaart zetten.”

Kijk voor afhaaladressen in en rond Zwolle op de site: www.zon-nehorst.nl of stuur een mail naar onderstaand adres. Belangstellen-

7

Waardebonnen voor feestelijk voordeel

4 fi letlapjes & 4 varkens saucijs

van € 14.95

VOOR € 11.95

400 gram kipfi let & 4 runder

hamburgers van € 15.75

VOOR € 12.60

100 gram achter-ham, rauwe ham en

cervelaat worst VOOR € 8.95

& GRATIS 100 gram kippenvlees

droge worst + leverworst +

kookworst van € 10.50

VOOR € 8.40

3 rookworsten

van € 16.20

VOOR € 12.95

4 gehaktballen (gaar) & 500 gram

gegrilde kipvleugels van € 9.50

VOOR € 7.60

GRATIS BOEK ZWOLLE KOOKT

bij besteding van € 50,00

Geldig van

14 maart t/m 29 april,

of u krijgt een vervangend

boek.

op = op

U betaalt

80% van de prijs

Alle waardebonnen zijn geldig van 14 maart t/m 29 april 2011

uitsluitend tegen inlevering van deze bonnen!✁ ✁

✁

✁

✁

✁ 8


verrassendvolledigverbazendvoordelig

Kijk op onze website

www.action.nl voor de

PAASFOLDER

4.59

JEANS

DAMESLEGGING4 designspolyester/elasthanmaten S-XL

TUIN- OF

GAZONMESTvoor 50/75 m2

5 kg

2.99

ROOS, FRESIA OF

ORCHIDEETAKzijdeca. 78 cm hoog

SANEX

DEOSPRAYalle soorten150 ml

4.49 1.49

WASHCAT

VOCHTVANGER450 gram

1.95

2.95 2.19

GAZON/TERRAS

AANSLAGREINIGERsuper krachtige kwaliteit1 liter

TIENER-DAMES

LINGERIESETBH+slip+stringprint of unicup A-D

KUNSTSTOF

TUINGIETERmet broes10 liter

DUBBELE

FIETSTASwaterafstotendmet reflectie

LANG MODEL

DAMESVESTpolyester/katoenmaten S-XL

500 VEL

KOPIEERPAPIERA4wit

2.49

1.49

2.49

0.99

KARNEMELK

HANDZEEPHegrondermoprotector of anti-bacterieel1 liter

1.39

NAVULLING3x 450 gram

1.65

Elders3.494.49

Elders9.9511.95

Elders4.955.95

Elders1.982.49

Elders2.983.98

Elders4.795.95

Elders3.794.95

Elders4.495.95

Elders1.792.29

Elders7.959.95

Elders3.954.95

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 1

3-03

t/m

za.

19-

03

DALFSEN • Wilhelminastraat 25EMMELOORD • Zuiderkade 5aGENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25STAPHORST • Meesterweg 2a

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

www.deswollenaer.nlmaandag 14 maart 2011 • pagina 31 ONDERNEMEND

Wijnpartijen magazijnverkoop bij Schuttelaar

Eén jaar Qinn bodywear

Open Dag bij DriezorgDe landelijke open dag voor de zorg is dit jaar op zaterdag 19 maart. Driezorg stelt deze dag twee van haar locaties open voor publiek, namelijk de Havezate in Zwolle en Hof van Blom in Hat-tem. Belangstellenden zijn van harte welkom om deze locaties te bezoeken. Interessant voor wie

overweegt om in de zorg te gaan werken, maar ook voor mensen die erover denken om te verhuizen naar een aanleunwoning of een zorgappartement. In de locatie Hof van Blom wordt de open dag ge-houden van 11.00 tot 14.00 uur. De Havezate is ’s middags open voor bezoekers van 13.30 tot 16.00 uur.

Schuttelaar delicatessen en wijnen houdt op vrijdag 18 en zaterdag 19 maart een unieke magazijnverkoop. Bedrijfsleider Remco van Looijen-goed zegt: “Dit is in onze 135 jaar lange geschiedenis en voor zover ik weet in de wijde regio een unieke gebeurtenis.”

De afgelopen maanden heeft Schuttelaar haar wijnkelders ge-vuld met geweldig koopwaardige wijnen uit onder meer privé-kelders, executoriale verkoop en actiepartijen. “Dit is het moment dat we deze wijnen te koop gaan aanbieden tegen waanzinnig scherpe prijzen. Wijnliefhebbers kunnen hier twee dagen terecht

voor de absolute wereldtop waar-onder De premier Cru Chateau d’Yquem en Mouton Rothschild tot heerlijke dagelijkse sterwijnen uit de wijnalmanak van 2011 die wij voor 2,95 euro per fles aanbie-den”, volgens Van Looijengoed. “De kortingen lopen op tot wel 70 procent en wij verwachten daarom een grote toeloop van wijnlief-

hebbers uit de hele regio.” Van Looijengoed is vinoloog en heeft de laatste maanden veel aanbie-dingen gekregen van mensen die hem wijnen aanboden. “We kijken altijd goed naar de conditie van de wijnen en proeven deze altijd zelf voor. Pas als wij vinden dat de wij-nen aan onze hoge eisen voldoen, kopen wij ze in”. Schuttelaar houdt de speciale mega wijnpartijen ma-gazijnverkoop in het magazijn aan de Blijmarkt in Zwolle, direct naast de wijnen delicatessenwinkel. Tij-dens verkoopdagen (van 10.00 tot 17.00 uur) gelden er speciale con-dities. Er worden meer dan 10.000 flessen te koop aangeboden.

Schuttelaar Delicatessen en WijnenBlijmarkt 7-98011 ND Zwolle(038) 421 51 96www.schuttelaarbv.nl

Het is alweer bijna een jaar geleden dat Qinn bo-dywear is verhuisd naar een veel groter pand aan de Assendorperstraat. Nu het eerste jaar er bijna opzit, heeft het lingerieteam bewezen dat de kwaliteit van de collecties en het ruime aanbod in combinatie met de persoonlijke service belang-rijk voor de klanten zijn.

teken van bodywear en huidverzor-ging, is er de lingerie- en styling-avond. Meer informatie hierover is te vinden op de website. Qinn body-wear maakt het voor vast klanten extra aantrek-kelijk om de komende weken een bezoek te brengen aan de winkel. Zij worden verrast met een bodywear cheque van 10 euro en er ligt een leuke verrassing voor ze klaar.

Qinn bodywwearAssendorperstraat 928012 CB Zwolle(038) 422 99 10www.qinnbodywear.nl

Nu iedereen bijna klaar is voor de eerste zonnestralen, blikt het lingerieteam alvast vooruit naar de nieuwe collecties in bad- en strandmode. Voor alle generaties heeft Qinn bodywear nu het hele jaar door keuze uit meer dan tien badmode merken. Zowel in grote als kleine cup- en omvangsmaten. De collecties zijn buitengewoon kleurrijk met keuze uit veel soorten prints in de merken Marie Jo, L’Aventure, Passionata, Esprit, Mey, Chantelle, het uitdagende Sapph en het speels-originele Fantasie. Voor de grotere cup- en omvangs-maten zijn Primadonna, Felina, Anita, Twist en het kleurrijke Freya prachtige merken. In shapewear, ofwel ondermode dat het lichaam net wat mooier en strakker doet uitkomen, is er Maidenform, Tri-umph en Magic bodyfashion. Wie zin heeft in een ontspannende en gezellige avond, helemaal in het

Dinsdag 22 maart, aanvang 20.00 uur, geeft Reiki Master Jeannet Hutten een interactieve avond over Reiki in wijkcentrum De Enk, Enkstraat 67 in Zwolle. De toegang is gratis.

Op deze avond wordt verteld hoe Reiki uw leven en gezondheid kan ondersteunen en verbeteren, waardoor u meer kwaliteit brengt in uw leven. Aan bod komen onderwerpen zoals Reiki als EHBO, uw eigen groeiproces en dat Reiki gemakkelijk is om te leren en dat iedereen het kan. Jeannet nodigt u niet alleen uit om te komen luisteren, maar

ook om Reiki te ervaren, door het (eventueel) ondergaan van een gratis stoelbehandeling. Uw eerste ervaringen zijn, naast de algemene informatie, de vragen en antwoorden, een belangrijk onderdeel van deze avond.

Reikicursussen en –behandelingen, Zijnsgerichte therapie, workshops en coaching voor persoonlijke ontwikkeling.

Reiki in woord en actie

Voor meer informatie: De Robijn / Reiki- & GroeicentrumT 038 – 454 46 24 / 06 – 22 92 05 56

www.centrumderobijn.nl

Bij aankoop van 5 bedels, armband GRATIS

SPAREN VOOR GRATIS BEDELS

TEDORA Bij aankoop van 3 bedels, glasbedel kadora GRATIS

www.bruidsmodedynasty.nl

Diezerplein 3-7 Zwolle - Tel.: 038 453 02 55

ZWOLLE

WELKOM BIJ BRUIDSMODE DYNASTYWELKOM

Kijk voor leuke acties op onze website


Van Pijkeren Groep is zo’n 30 jaar geleden opgericht in IJsselmuiden. Het bedrijf is in de loop der jaren sterk gegroeid en heeft de beschikking over een totale capaciteit van ongeveer 1000 m² spuitcabine, 6 stempelbruggen en 7 kranen. Hiermee kunnen wij professionele transportmiddelen zoals trucks, trailers, opleggers, bestelwagens, paardenwagens, etc. voorzien van een nieuw uiterlijk.

Door jarenlange spuitervaring is Van Pijkeren Groep een begrip in de regio geworden. Kwaliteit, service en just in time levering zijn bij ons veelgebruikte termen.

Op korte termijn zijn wij op zoek naar gemotiveerde kandidaten voor openstaande functies voor de vestiging in IJsselmuiden.

Vacatures:• Planner• Werkplaatscoördinator• Meewerkend voorman• Bedrijfswagenspuiter(s)• Monteur(s) (handige sleutelaars)• Stripingplakker(s) (reclame medewerkers)• Voorbewerker(s)

Hoe kun je ons bereikenHeb je interesse? Stuur dan uw CV en motivatiebrief voor 18 maart 2011 per mail naar [email protected] of per post naar:

Van Pijkeren GroepT.a.v. Dhr. P. PostOndernemersstraat 88271 RS IJsselmuiden

Voor meer informatie kijk je op www.pijkeren.nl

Sollicitaties met cv en pasfoto naar: [email protected]

Voor ± 10 uur per week en voor de vakantieperiodes.Minimaal 17 jaar.

• Representatief uiterlijk• Flexibel• Sportief aangelegd

Zoekt een baliemedewerkster (m/v)

H. Regelink Schroothandel b.v. is een gerenommeerd, in Kampen gevestigd, recycling bedrijf dat reeds 60 jaar bestaat. Wij zijn gespecialiseerd in het recyclen van alle soorten ijzer, metalen en

accu’s, die wij van relaties uit geheel Nederland betrekken.

Gevraagd (per direct):

Kraanmachinist(40 uur per week)

Jouw taken bestaan uit• Laden en lossen van containers;• Laden en lossen van de knipschaar;• Het dagelijkse (periodieke) onderhoud van de kraan.

Functie-eisen• Ervaring als kraanmachinist;• Enthousiaste en gemotiveerde persoonlijkheid;• Flexibele instelling; • Stressbestendigheid;• Teamplayer;• Geen 8.00 tot 17.00 mentaliteit.

Wij bieden• Een plezierige, informele werkomgeving;• Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden;• De zekerheid van een groeiende en stabiele werkgever.

Je sollicitatieVoor meer informatie m.b.t. deze functie kun je contact met ons opnemen via onderstaand email- of postadres.

Ben je geïnteresseerd in deze functie?Richt dan je brief met uitgebreide curriculum vitae vóór 1 april a.s. aan:

H. Regelink Schroothandel B.V. t.a.v. de heer P.J. Borghouts, Postbus 114, 8260 AC Kampen

of per e-mail: [email protected]

H. Regelink Schroothandel B.V., Installatieweg 2, 8263 BS Kampen

Grieks specialiteiten restaurant

Voor ons restaurant in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste

PARTTIME MEDEWERKERS tussen de 16 en 20 jaar oud.

Geïnteresseerd? Bel voor een afspraak na 13.00 uur. tel. (038) 422 39 94,vragen naar Ilias Alexandridis.

Wat vragen wij: - Je bent Sociaal - Je bent representatief - Je kunt zelfstandig werken - Je bent flexibel inzetbaar - Je bent gemotiveerd en klantvriendelijk

Wij bieden je: - Een veelzijdige functie - Salaris comform horeca cao- Werken in een leuk team met gezellige collega’s

Melkmarkt 44 • 8011 ME Zwolle • tel. (038) 422 39 94 • [email protected]


www. ijsselheemwerktmetpassie. nl

Open dag van de ZorgKom kijken in het hart van de zorg

Maak tijdens de Open dag van de Zorg kennis met de mensen

in De Schans. Op zaterdag 19 maart staat de koffie klaar!

Woon een informatiebijeenkomst bij over wonen, zorg en

welzijn of kom gezellig langs in het Schipperscafé. Ontdek op de

banenmarkt of er een vacature of vrijwilligersfunctie voor je is.

Laat je ook informeren over verpleeg-

huiszorg en uitgebreide ‘Zorg Thuis’!

Wees welkom in het hart van De Schans

aan de Purperreigerlaan 34 in Zwartsluis.

Mensen van IJsselheem, mensen met passie

voor hun vak zullen u van 10.00 - 15.00 uur

gastvrij ontvangen. Lees meer op

www.ijsselheemwerktmetpassie.nl

of www.ijsselheem.nl.

Vanaf 14 maart zijn er speciale Tank S (Short) rally infopakket-ten te verkrijgen met daarin volop informatie over de rally. De pakketten kosten 10 euro en zijn vanaf maandag 14 maart tot en met zaterdag 19 maart te koop bij de Tank S- en de Shelllocaties van

Tank S Rally garantie voor spektakelIn het weekeinde van 18 en 19 maart komen autorallyliefhebbers in deze regio weer volop aan hun trekken met de Tank S Rally. In en rond Emmeloord en Kampen heeft de organisatie een parcours samenge-steld met twintig klassementsproeven, die zowel overdag als in het donker worden verreden.

Van Staveren in Emmeloord (het Hooiveld, Lange Dreef en Rand-weg, Nijkerk, Zeewolde, Lelystad, Dronten, Swifterbant, Kampen Vollenhove en Blokzijl; bij Ga-rage Brouwer in Kuinre; bij Volvo Schaap in Dronten en Lelystad plus Landrover Schaap, Lelystad.

komsten, die elke donderdagochtend plaatsvinden in Doepark Nooterhof. De lessen duren anderhalf uur. De nieuwe serie van tien lessen begint op 7 april. De kosten bedragen 150 euro. Belang-stellenden kunnen per mail contact opnemen met Jo Platje-Routledge: routledge@

Conversatie Engels voor gevorderdenRinske Ebbers en Jo Platje-Routledge nemen hun cursis-ten mee op een avontuurlijke reis. “Onze cursisten spreken een aardig woordje Engels”, vertelt native speaker Jo Platje-Routledge.

planet.nl of telefonisch: (038) 452 88 50 / 06-306 13 183.

Preview expositie bij IQ Kunstuitleen Kunstenaars Menno Baars, Ronald Westerhuis en Jeroen Buitenman presenteren zich op donderdagavond 17 maart bij IQ Kunstuitleen & Verkoop aan de Marsweg 42 te Zwolle.

De preview begint om 18.00 uur en eindigt omstreeks 21.00 uur. De presentatie is een uitstekende gelegenheid om temidden van de kunst za-kenrelaties te ontmoeten. Be-langstellenden kunnen zich aanmelden via [email protected] of telefonisch: (038) 460 56 56.

In de Aa-landen begint op 19 maart de cursus ‘Speelse yoga voor kinderen’. De lessen wor-den gehouden op zaterdag-ochtend aan de Botlek 58 door Betty van der Veen, erkend yogadocente. De cursus is bedoeld voor kinderen van 4 tot 8 jaar; voor kinderen van 8 tot 12 jaar en voor tieners van 12 tot 16 jaar. Kijk voor meer informatie op www.yogalotus-kind.nl of bel met 06-523 11 198 of mail met: [email protected].

Kinderyoga-lessen in de Aa-landenKinderyoga Lotuskind begint weer met een nieuwe serie yogalessen in de Aa-landen. Ook tieners zijn van harte welkom.

Het moest voor haar strakker, lichter, moderner en overzich-telijker. “Ik vond het vooral belangrijk dat de vloer er strak bij kwam te liggen, maar uitein-delijk hebben we ook de wanden en de verlichting aangepakt.” De primaire kleuren zijn uit de kinderhoek verdwenen en in de meubelen is ook meer eenheid gevonden. Bij de kinderschoe-nen staan nu appeltjes groene poefjes en bij de herenschoenen een comfortabele rode bank. Bij een grote tafel kunnen wachten-de klanten even rustig een kop

Mariani opent vernieuwde winkelDe winkel van Mariani schoen & tas in Dalfsen heeft een totale metamorfose onder-gaan. Een week ging de zaak dicht om vorige week maandag geheel vernieuwd te herope-nen. “De winkel was te veel verouderd, het werd tijd voor vernieuwing”, vertelt eigena-resse Marjan Tempelman.

koffie drinken. De trotse Marjan benadrukt dat de collectie gelijk is gebleven. “Die komt nu alleen veel beter tot z’n recht.”

Mariani schoen & tasPrinsenstraat 227721 AJ Dalfsenwww.marianischoenentas.nl

“Cursisten komen om het Engels nog vlotter te leren spreken en om gericht met uitspraak, gram-matica en woordenschat bezig te zijn.” Rinske en Jo vertellen vol enthousiasme over de bijeen-


Beenhakker is sinds 1937 gespecialiseerd leverancier van mobiliteitshulpmiddelen en aanverwante artikelen voor mindervaliden en ouderen. Beenhakker levert een compleet assortiment mobiliteitshulpmiddelen, van houten wandelstok tot volledig elektronisch aangestuurde rolstoel met omgevingsbesturing, direct aan de eindgebrui-ker. In onze compleet uitgeruste werkplaatsen kunnen wij, indien gewenst, de hulpmiddelen volledig individueel aanpassen. Onze missie luidt niet voor niets: “Wij geven mensen met een mobiliteitsbeperking de aandacht en zorg die zij verdienen en helpen hen zo comfortabel en zelfstandig mogelijk te leven.”

Met 13 vestigingen en 250 medewerkers is Beenhakker een toonaangevende partij op de Nederlandse markt. Onze vestigingen zijn te vinden in Almere, Alphen aan den Rijn, Amstelveen, Amsterdam, Breda, Capelle aan den IJssel, Hoorn, Houten, Kapelle, Middelburg, Nijmegen, Rijswijk en Spijkenisse.

Voor onze nieuw te openen vestiging in Kampen zijn wij op zoek naar een aantal enthousiaste, gemotiveerde collega’s:

Adviseur mobiliteitshulpmiddelenFunctie: Je bent verantwoordelijk voor het zelfstandig adviseren en indiceren van de juiste mobiliteitshulpmiddelen, met eventuele aanpassingen, binnen een bepaald contract. Je voert passingen uit bij de eindgebruiker thuis of op de vestiging. Ook zorg je voor de administratieve zaken ter voorbereiding van het opstellen van de offerte en draag je zorg voor het invullen, ondertekenen en terugkoppelen van af-leverpapieren. Verder stel je de hulpmiddelen in en geef je instructies bij aflevering. Je bent de spil tussen de opdrachtgever (zorgverzekeraar/gemeente) en de eind-gebruiker. Het bedenken van individuele oplossingen voor een eindgebruiker maakt het werk veelzijdig. Het betreft een fulltime functie (38 uur per week).

Profiel: Wij zijn op zoek naar een bewegingstechnoloog, ergotherapeut of fysiothe-rapeut met een flexibele en resultaatgerichte instelling. Je kwaliteiten zijn: sociaal, creatief, inventief, representatief, zelfstandig en commercieel. Verder beschik je over goede communicatieve en schriftelijke vaardigheden en ben je in het bezit van rijbewijs B.

Monteur adaptatietechniek / Servicemonteur Functie: Het is een combinatiefunctie. Je verleent service aan de geleverde mobiliteitshulpmiddelen (waaronder elektrische rolstoelen en scootmobielen) bij de klant thuis en van klanten die ons bezoeken in onze vestiging. Ook zorg je voor het aanpassen en aflevergereed maken van de hulpmiddelen. Eén keer in de zes weken heb je nooddienst, dat wil zeggen dat je een week lang buiten de kantooruren oproepbaar bent. Verder ondersteun je het magazijn. Het betreft een fulltime functie (38 uur per week).

Profiel: Je hebt het werken denkniveau van een MTS-er (richting electro- en/of mechanische techniek). Je beschikt over goede kennis van de Nederlandse taal en je kunt goed omgaan met mensen. Verder kun je goed zelfstandig werken en heb je een groot oplossend vermogen. Je bent flexibel, stressbestendig en hebt geen 9-5 mentaliteit. Affiniteit met de zorgsector, met ouderen of mindervalide is een pré. Je bent in het bezit van een rijbewijs B.

Medewerker verkoopadministratieFunctie: Je houdt je bezig met administratieve werkzaamheden, waaronder order- en offerteverwerking, facturatie en archivering. Je verstrekt informatie aan cliën-ten en bent verantwoordelijk voor het adequaat beantwoorden van vragen over openstaande en lopende orders. Verder ontvang je de cliënten die onze vestiging bezoeken. Het betreft een fulltime functie (38 uur per week).

Profiel: Je hebt een afgeronde MBO-opleiding, bij voorkeur richting administratie. Je bent accuraat en nauwkeurig in je werkzaamheden. Je beschikt over goede kennis van de Nederlandse taal en je vindt het leuk om in teamverband te werken. Enkele jaren ervaring in een soortgelijke functie heeft onze voorkeur.

ProductiemedewerkerFunctie: Je werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het reconditioneren van mobiliteitsartikelen (waaronder elektrische rolstoelen en scootmobielen) voor hergebruik. Daarbij hoort dat je het artikel uit elkaar haalt, bekijkt welke onderdelen hergebruikt kunnen worden, de onderdelen schoonmaakt en indien nodig de on-derdelen vervangt. Daarnaast ondersteun je de werkplaats. Het betreft een fulltime functie (38 uur per week).

Profiel: Je hebt een VMBO werken denkniveau. Verder kun je zelfstandig werken en beschik je over technisch inzicht. Je bent flexibel en je bent bereid om werk-zaamheden voor de vestiging op te pakken die op dat moment nodig zijn.

Monteur preventief onderhoudFunctie: Je verricht preventief onderhoud aan voorzieningen op locatie. Tevens voer je kleine reparaties uit, beoordeel je de staat van de voorziening en verstrek je informatie aan de klant. Je draagt zorg voor het invullen, ondertekenen en terug-koppelen van preventief onderhoud opdrachten. Bij calamiteiten ben je inzetbaar voor de servicedienst om reparaties te verrichten. Het betreft een fulltime functie (38 uur per week).

Profiel: Je hebt een VMBO-diploma op technisch gebied (electro) en je bent in het bezit van een rijbewijs B. Tevens kun je zelfstandig werken en ben je klantvriende-lijk. Affiniteit met de zorgsector, met ouderen of mindervaliden is een pré.

Aanbod: Wij bieden je een afwisselende baan in een nieuw team dat zal bestaan uit ongeveer 8 medewerkers. Het salaris is afhankelijk van de genoten opleiding en ervaring. We nodigen je uit om je verder te oriënteren op onze website www.beenhakker.nl. Voor meer informatie over deze vacatures kun je een e-mail sturen naar [email protected].

Geïnteresseerd? Graag ontvangen wij binnen 14 dagen je sollicitatie voorzien van motivatie en CV.

Beenhakker, T.a.v. afdeling P&O, Postbus 787, 2900 AT Capelle aan den IJsselof mailen naar: [email protected].

Wij stellen acquisitie naar aanleiding van deze advertentie niet op prijs.

Heb je interesse?Mail naar [email protected]

of bel 038-333 10 27

•assendorp oMg. enkstraat

•centrum oMg. nieuwstraat oMg. MelkMarkt

•wipstrik oMg. roland-holtstr.

ook aanMeldingen voorde reservelijst zijn welkoM

BeZorGersGeVraaGdVoor:

De superieure kwaliteit van onze producten in combinatie meteen gunstige prijsstelling, snelle en accurate levering en opvallendepromotionele ondersteuning zorgen er voor dat ons bedrijf groeitals nooit tevoren. Om de toevloed van orders in goede banen te leiden zoeken wijeen op korte termijn een ervaren

T E L E F O N I S T Emet een prettig stemgeluid.De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het bedienen van detelefooncentrale, het invoeren van orders, alsmede enkele lichte administratieve werkzaamheden.Minstens zo belangrijk als een opleiding op mbo niveau vinden wij wellevendheid, snelheid, accuratesse en het bezit van een prettigetelefoonstem.Wij denken dat deze functie in circa 30 uur per week - in overleg -is te vervullen. Geïnteresseerd? Stuur dan binnen 14 dagen een sollicita-tie voorzien van cv + pasfoto naar BONFIX B.V. t.a.v. mevrouw M. Rohmensen, of naar: [email protected]

BONFIX B.V. Voltastraat 8, 8013 PM Zwolle. Tel. 038 - 46 00 794 - [email protected] - www.bonfix.nl

BONFIX B.V.verkoopt de

meest uiteen-lopende

industriële ensanitaire messingkranen,

knelfittingen enkoppelingenvoor slangen en leidingen.

Topkwaliteit,een breed

assortimenten snelle

levering zijn depijlers waaropde succesvolle

Nederlandsevestiging is gebaseerd.

Voortdurend onderzoek en

innovatiestaat aan debasis van de

toonaan-gevende

positie vanBONFIX in Nederland

ook qua distributie.

Acquisitie n.a.v. dezeadvertentie wordt

niet op prijs gesteld!

Wij zijn op zoek naarThe Voice of Zwolle...Wij zijn op zoek naarThe Voice of Zwolle...

PASFOTO’S . . .4 stuks € 6.95

D E G E MA K K E L I J K E W I N K E L T E G E N O V E R H E T S TA D S K A N TO O R

Nu 4 voor€ 5.00

Openingstijden:Ma, di, wo, vr 7.00 - 18.00 uur | Donderdag 7.00 - 19.00 uurZaterdags gesloten

Lübeckplein 30 • Zwolle

Werkelijkgoed werk.

www.tempo-team.nl

TECHNIEK

Monteur m/v altijd al op hoogte willen werken? Danhebben we bij Tempo-Team de juiste baan voor jou!Voor onderhoud en reparatie aan windturbines zijn wijop zoek naar Mechanisch en/of Electro monteurs. Jij ver-zorgt het preventief onderhoud aan de windturbines.Daarnaast kom je in actie bij storingen.Je hebt een afgeronde opleiding werktuigbouwkunde opminimaal mbo-3 niveau. Daarnaast ben je in het bezit vanrijbewijs B, fysiek fit en vrij van hoogtevrees. Je beheerstde Nederlandse taal en tevens de Engelse en/of Duitsetaal.Informatie: 038 426 19 00, Karin Koning,Burg. van Roijensingel 19, Zwolle

www.bruidsmodedynasty.nl

Diezerplein 3-7 Zwolle - Tel.: 038 453 02 55

ZWOLLE

WELKOM BIJ BRUIDSMODE DYNASTYWELKOM

Kijk voor leuke acties op onze website

Lente-kriebels

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE TEL. 038-4532426 Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

Kijk op pagina

HOGENKAMPSPASSAGE 2

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

39

Mannenmode met verrassende details bij Mes Men’s Wear De overhemden, shirts, truien en vesten zijn erg kleurrijk dit voorjaar bij Mes Men’s Wear. Ze vormen een mooi contrast met de colberts, pakken en broeken waar juist basiskleuren, zoals de blauw- grijs- beige- en bruintinten, de boventoon voeren. Gebleven zijn de verras-sende details en de stoffen die rijk aanvoelen.

“Je voelt dat je een goed stuk kleding in handen hebt. Dat vind ik belangrijk”, zegt eigenaar Jan Mes. De fraaie details komen onder andere terug bij de kragen, mouwstukken, voeringen, knopen en knoopsgaten. Wat verder opvalt, is dat de kleding niet alleen van fraaie maar ook scherpe snit is. Jan Mes: “Wijde kleding is uit. De kleding oogt al-lemaal een stuk slanker, kleedt beter af en is daar-

door eleganter.” De eigentijdse man die kleding wil die er net even iets mooier uitziet en beter aanvoelt, is kortom bij Mes Men’s Wear aan het juiste adres. Verder houdt Mes Men’s Wear er bij de inkoop van zijn kleding rekening mee dat het wel Fair Trade-kleding is. Dus ook wat dat betreft kan de klant er een goed gevoel bij hebben. Behalve kleding verkoopt Mes Men’s Wear ook acces-

soires, zoals riemen, man-chetknopen, t-shirts, boxer-shorts en heeft hij een ruim assortiment aan sokken. Merken die Mes verkoopt zijn onder andere Stones, Manzini, Falke, Digel, Meyer, Zilton, Gardeur, Milestone, Fellows, Haupt, Alan Red en Vanguard.

Mes Men’s WearAssendorperstraat8012 CC Zwolle(038) 421 37 38


PARKEREN VOOR DE DEUR

__________________

OOK VERHUUR EN VERKOOP VAN

SMOKINGS

2011Met de collecties van:

20112011VOORJAAR

Vanguard

Ledûb

Stones

Gardeur

Zilton

Baileys

Giordano

Haupt

Bernard Meyer

Fellows

Marco Manzini

Nog meer aanbod bij RM FashionDe collectie van RM Fashion breidt zich steeds weer uit. “Van het merk Twinlife zijn er sportieve polo’s, overhemden en t-shirts die nu tot vier keer XL gaan”, vertelt eigenaar Ron-nie Mooiweer, wiens modezaak bekend staat om de sportieve grote maten. Ook he-ren met kledingmaat XXXXXXXXL kunnen bij de modezaak terecht.

En er is nog meer nieuws onder de mode zon. “We hebben er nu ook Paddocks spijkerbroeken bij; vroeger bekend van het merk Edwin. De kwaliteit is hetzelfde gebleven maar de prijzen zijn lager. De broeken gaan tot lengtemaat 40 en tail-lemaat 46.” Een hot item bij Culture zijn de overhemden met dubbele kragen. En het merk Calamar is dit seizoen uitgebreid met overhem-den, truien, t-shirts en po-lo’s. Verder kunnen klanten er nog steeds terecht voor de populaire casualbroe-ken van Meyer en Traffic in lengte- en kwartsmaten tot 34. En bij RM Fashion zijn ook kostuums verkrijgbaar. De Wrangler spijkerbroe-

ken worden steeds wat sportiever en moderner en de Mustang jeans (tot lengtemaat 40) zijn weer terug van weggeweest. Ook in de jassen is de collectie uitgebreid met de merken Calamar en Donders. En natuurlijk kan men bij RM Fashion nog steeds terecht voor de strijkvrije overhem-den van Casa Moda tot en met boordmaat 54. “Op dit moment zijn we bezig met een webwinkel die halver-wege april klaar is”, meldt Mooiweer. “Klanten kunnen

hier hun mail achterlaten en worden dan op de hoogte gehouden over de oprui-mingsacties en de collectie.” De zaak met de uitgebreide collectie in grote maten trekt niet alleen vanuit de regio vele klanten aan. “Van-daag waren er weer klanten uit Ridderkerk en ze maak-ten er echt een uitje van.” RM FashionGeerstraat 27Kampen(038) 332 67 43www.rmfashion.nl

Ontdek de voorjaarssferen bij Lijfstijl Ondermode

Beersma Mode haalt de lente in huis

Beersma Mode heeft de lente in huis gehaald met weer talrijke stijlen en combinatiemo-gelijkheden. In de winkel vinden sportieve, elegante of stijlvolle vrouwen die zich een een jaartje jonger wil kleden mooie betaal-bare kleding in verfijnde materialen met een pure pasvorm.

Het kleurenbeeld is dit voor-jaar gevarieerd en bestaat uit de trendkleur indigoblauw, grijs met lila, roze of fuchsia, grijs met hemelsblauw of la-vendel en wit. Ook indigo met turquoise, wit of ecru, zand taupe en mint is veel in de winkel terug te vinden, even-als hemelsblauw met indigo, wit en zand. Andere populaire combinaties zijn taupe met ecru en zwart of taupe met zand, ecru, turquoise of bleu,

evenals khaki of zand gecom-bineerd met lime en lavendel. De blauwe kleuren voeren dit voorjaar de boventoon met als basiskleuren veel wit, ecru, zand, taupe, khaki en grijs en soms een vleugje rood als ac-centkleur.

De collectie van Beersma ken-merkt zich door een keur aan gerenommeerde merken met een goede prijs-kwaliteitsver-houding, zoals Frankwalder,

Sommermann, Seda Setterla-dy, Erfo, Zerres, Freya, Gelco en Raphaëla. Voor de jongere look is er onder andere Bianca, Zaf-firi, Brax, Lebek, Tence, Monari en Blu’el. De maatvoering bij Beersma Mode gaat van 38 tot en met 52. Ook biedt Beersma Mode een groot assortiment jassen en jacks en heeft de zaak het grootste bonneterie-aanbod van Zwolle. Er is volop keuze uit blazers, pantalons, rokken, sets, pull-overs, vesten, blouses, shirts, tops, gilets, tunieken en veel accessoires, zoals sieraden en shawls. Verder heeft Beersma Mode bijouterie, tassen, en riemen die naadloos aansluiten bij de nieuwe outfit. De ervaren ver-koopsters geven klanten graag persoonlijk advies bij hun nieuwe garderobekeuze.

Klanten kunnen gratis rondom de zaak Beersma Mode par-keren en profiteren van het aantrekkelijke doorlopende spaarsysteem. De airco zorgt ervoor dat het klimaat in de winkel heerlijk is. Iedere be-zoeker krijgt een leuke attentie en de koffie staat altijd klaar. Mensen die moeite hebben om vervoer te regelen kunnen bellen. Zij worden opgehaald en weer thuisgebracht door Beersma Mode, dat al bijna vijftig jaar een begrip is in Zwolle en omstreken.

Beersma Mode BVHogenkampspassage 28022 EL Zwolle(038) 453 24 26

In winkelcentrum Zwolle-Zuid zit Lijfstijl Ondermode, dé plek voor trendy lingerie en spannen-de nachten onder-mode. In de winkel zijn nu de nieuwste voorjaar- en zomer-collecties te bewon-deren. Een vrolijk en modisch assortiment dat de koude dagen doet vergeten.

Annemarieke Grootoonk is eigenaresse van Lijfstijl Ondermode. “Lijfstijl Onder-mode staat bekend om het ruime, betaalbare aanbod. Onze lingerie is tot en met cupmaat F verkrijgbaar. De nieuwste items voor dit sei-zoen zijn weer vernieuwend, verrassend en origineel.” Kleuren die dit seizoen terug-komen in alle collecties zijn heel gevarieerd. Van pastel-tinten, zoals mintgroen en lichtroze tot de echte knal-kleuren als felblauw en –roze. Annemarieke: “Dit kleurge-bruik zie je niet alleen bij de collectie voor dames, maar juist ook bij het aanbod voor heren.” Wat betreft nacht-kleding kies je dit seizoen voor een pyjama met korte mouw en 3/4 broek, een

mooi nachthemdje of trendy shortama. Die laatste bestaat uit een kort broekje en een leuke top. Heerlijk luchtig tijdens warme nachten. Dé items uit de badmodecollec-tie voor komend seizoen zijn de bandeau en de tankini. Annemarieke: “De bandeau bestaat uit een broekje en een strapless bovenstuk. Bij een tankini is het bovenstuk een hemdje. Alle badmode is bij ons verkrijgbaar in ver-schillende cupmaten. Dat

zorgt voor een betere pas-vorm, zodat in principe elke vrouw kan slagen bij Lijfstijl Ondermode.” In de collectie wordt verder veel gebruik gemaakt van het nautische dessin.

Lijfstijl OndermodeWinkelcentrum Zwolle-ZuidVan der Capellenstraat 240d(038) 460 96 82www.lijfstijlondermode.nl


nieuwe collectie!ook voor

grote

cup-maten!

www.lijfstijlondermode.nl

Winkelcentrum Zwolle-Zuid

van de capellenstraat 240dBruidshuis Dokter-de Graaf Oudestraat 62

8261 CS Kampen Tel.: 038-333 22 27 www.bruidshuisdokterdegraaf.nl

Bruiden genoten van show Bruidshuis Dokter – de Graaf De huismodeshow die Bruidshuis Dokter – de Graaf onlangs heeft gehouden, was een groot succes. Vele enthousiaste aanstaande bruiden hebben in een gastvrije ambiance van de gelegenheid gebruik gemaakt om op een unieke manier de jurk van hun dromen te vinden. Ook de medewerkers van het Bruidshuis genoten erg van deze unieke mogelijkheid om de collectie te showen. Bruidshuis Dokter – de Graaf heeft besloten om medio september en oktober ook de nieuwe collectie op deze bijzondere manier te showen.

Vind de échte voorjaarstinten bij Wieten SchoencomfortZand, beige en pythonprints. En cognac zie je vooral terug bij nu-buck. Dat zijn volgens Pieter Wieten dé schoenmodekleuren van dit voorjaar. “Deze kleuren zie je ook terug in de accessoires als tassen en riemen”, vertelt hij. Wieten Schoencomfort is al 47 jaar een vertrouwd adres aan de Diezerkade. “Iedere voet vraagt een eigen leest, daarom gaan wij voor kwaliteit in pasvorm.”

Bij de frisse zomerkleuren mag rood volgens Wieten ook niet ontbreken. “De ballerina’s, uni of met garnering in vele kleu-ren, zijn momenteel echt een thema bij de dames. Verder doen de bandschoenen het ook erg goed. Populair is verder de slingback met de dichte neus en de open hiel. Dames willen namelijk vaak graag hun tenen camoufleren. En na-tuurlijk mogen de hakken niet

ontbreken.” Waar het afgelopen jaar de kleur blauw actueel was, overheersen volgens Wieten nu dus de zandtinten weer. Bij de herenschoenen blijft blauw wel heel toonaangevend. “Cognac blijft echter favoriet en bij de sneakers is het vooral wit met grijs of blauw. Ook hebben we voor de heren een uitge-breide collectie bootschoenen.” Klanten kunnen bij Wieten Schoencomfort bovendien

terecht voor sandalen, pantof-fels en outdoorschoenen. Een kop koffie of thee staat altijd klaar. Wieten: “Klanten worden bij ons deskundig en vriendelijk geholpen.”

Wieten SchoencomfortDiezerkade 48021 CW Zwolle (038) 453 51 72www.wietenschoencomfort.nl


De lentelacht u toebij Wieten

Wieten

Schoencomfort

is blij m

et u!

Wieten Schoencomfort heeft de nieuwe voorjaarscollectie dames- en herenschoenen binnen. Naast Durea hebben wij bekende merken o.a. Alexandria, Footnotes, Think, Finn Comfort,

Vabeene, van Bommel, Meindl, Mephisto, Waldlaufer, Giorgio, Solidus etc.

is blij m

et u!

Diezerkade 4 • Zwolle • T: 038 453 51 72

Openingstijden: di, wo en vr van 09.30 tot 18.00 uur, do van 09.30 tot 20.00 uur en za van 09.30 tot 17.00 uur.

Ha� y Fa� ion, ALTIJD DE JUISTE ZWANGERSCHAPSKLEDING.

BLIJDE-BIJDETIJDSE-ZWANGERSCHAPSKLEDING

Vispoortenplas 58011 TH Zwolle

Tel. 038-4230987


Haal de lente in huis!

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

• blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires

De complete collectie van Setterlady is binnen

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426

Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur,

di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Lentekriebels

Speciaal voor dames met veel wijze

levensjaren, die zich jonger willen kleden.

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

P

Op en top vrouwelijk bij Signora Damesmode

Vrolijk beeld bij Douma Mannenmode“Mensen zijn op zoek naar andere dingen en wij proberen dat in de collectie te laten zien. Samen met onze leveranciers lukt dat heel goed”, zegt een tevreden Richard Kroes van Douma Mannenmode. Hij ziet daardoor een vrolijker beeld dan voorgaande jaren in zijn winkel.

De nieuwe voorjaarskleding bij Signora Damesmode ‘zwiert’ wat meer, volgens eigenaresse Annet Kroes. “We hebben gelukkig weer meer kleur in de winkel. Klanten willen dat ook graag na een najaar met veel zwart en grijs.”

Naast de basiskleuren wit en kaki, is er vooral meer blauw en koraal in de winkel terug te vinden. “Ook zwart blijft wel een basistint, maar het winter-seizoen was wel heel somber”, volgens Kroes. Voor haar col-lectie vindt ze het belangrijk dat de kleding vooral heel vrouwelijk is. “Zowel jurken, rokken als vesten, ze hebben allen een heel vrouwelijke pas-vorm waarin de lijnen goed tot hun recht komen. Daarnaast verkopen we een aanspre-

kende collectie accessoires als tassen, armbanden, kettingen en sjaals.” Wat Signora Dames-mode vooral onderscheidt, zijn de merken die elders in Zwolle niet verkrijgbaar zijn. “We horen dat ook vaak terug van klanten. Zij vertellen elkaar dat als ze eens wat anders willen, ze eens bij ons moeten komen kijken.” De kleding bij Signora Damesmode is geschikt voor vrouwen vanaf ongeveer dertig jaar. Kroes: “We kopen bewust mooiere sto� en in, die

ook beter kleuren. Ze hebben bovendien een goede prijs/kwaliteitsverhouding.” Aan-sprekend is tevens de grote collectie jassen. Onlangs is daaraan het Nederlandse merk Vent du Nord toegevoegd, dat maar op twintig verkooppun-ten in het land verkrijgbaar is.

Douma MannemodeThomas a Kempisstraat 438021 BH Zwolle(038) 455 05 66www.signoradamesmode.nl

De collectie is geschikt voor mannen vanaf 25-30 jaar en bevat de nodige merken die elders in Zwolle niet ver-krijgbaar zijn. “Dit voorjaar is er veel meer aandacht voor blauwtinten, wat minder aan-dacht voor grijs en kaki blijft natuurlijk altijd”, vervolgt Kroes zijn verhaal. “Verder zien we mooi afgewerkte colberts met verrassende details, waarbij de elleboogstukken natuurlijk een prominente rol spelen. De broeken zijn veelal van rijke katoenen en nog steeds veelal in een slankere belijning. In de patronen zien we meer ruiten, de strepen worden minder.” Het is volgens Kroes allemaal wat meer ‘fun’, wat frivoler. “De ontwikkelingen die je in interieurs ziet, zie je terug in de mode.” Met het merk Blue Industry heeft hij een nieuw merk hemden in huis gehaald. “Deze hemden zijn mooi getailleerd en hebben een hoge fun-factor. Heel geleide-

lijk zien we bovendien weer meer aandacht voor de das komen, die natuurlijk perfect past bij de kostuums. Douma Mannenmode zit, evenals de vrouwelijke variant Signora, in fraaie panden aan de Thomas a Kempisstraat. Gemakkelijk

bereikbaar en klanten kunnen voor de deur parkeren.

Douma MannemodeThomas a Kempisstraat 418021 BH Zwolle(038) 453 37 58www.doumamannenmode.nl


Thomas à Kempisstraat 43 - Zwolle - 038 455 05 66 - www.signoradamesmode.nl

STIJLVOLLE VROUWEN KOMEN NU NAAR SIGNORA!

ALAN RED

CHER

COREL

DAMO

ERICH FEND

FALKE

GARDEUR

LEON

TUZZI

VENT DU NORD

Thomas à Kempisstraat 41 - Zwolle - T 038 453 37 58 - www.doumamannenmode.nl

BEN BARTON

BLUE INDUSTRY

CG

FALKE

GARDEUR

JACKETT & SONS

LEDÛB

NAVIGARE

MILESTONE

POINT

STONE CAST

ZILTON

Volop keuze bij Dynasty Bruidsmode

Na een grondige verbouwing eind 2010 is Dynasty Bruidsmode trots dat het niet alleen het grootste bruidshuis van Noord en Oost Neder-land is, maar ook het mooiste.

Met een uitgebreide col-lectie van meer dan 250 verschillende japonnen van topmerken, waaronder Linea Raffaelli, La Sposa, Sincerity, Justin Alexander, Sarah Da-nielle, St. Patrick, Whiteone, Valerie, Brinkman, Verabride en nog veel meer, is er voor iedere bruid een passende bruidsjapon. Ook zijn alle bruidsaccessoires in voor-raad. Dynasty Bruidsmode heeft altijd wel een leuke

aanbieding, die op de site www.bruidsmodedynasty.nl is te vinden. Tevens is Dy-nasty Bruidsmode één van de weinige bruidshuizen die niets berekent voor het ver-maken van de bruidsjapon. Kortom, bruidjes kunnen er alles krijgen voor de mooiste

dag van hun leven. De heren moeten alleen zelf voor een bruid zorgen.

Dynasty BruidsmodeDiezerplein 3-78021 CS Zwolle(038) 453 02 [email protected]


Krisman schoenmode: draagbaar en modieusBij Krisman schoenmode in de Assendorperstraat staat de voorjaars- en zomercollectie in de schappen. “Het modebeeld is rustig”, volgens Roel Walgien. “Onze schoenen laten zich breed met kleding combine-ren. Met veel persoonlijke aandacht willen we onze klanten zo goed mogelijk adviseren.”

Het modebeeld bij de dames kenmerkt zich volgens hem dit jaar door veel natuurtinten als lichtbeige, grijs en o� -white. Dames hebben veel keuze uit bandschoenen met hak of sleehak. Vooral in de zomer-collectie zijn hakschoenen populair. “Uiteraard hebben we grote keuze in schoenen, waarbij de eigen steunzolen gebruikt kunnen worden”, benadrukt Walgien. Bij de kin-derschoenen voeren volgens hem white wash blue, mid-denbruin en lila de boventoon.

“Zilver speelt ook nog steeds een grote rol. Voor de kinderen zien we verder veel band-schoenen en ballerina’s. En als speciaalzaak hebben we alle wijdte- en breedtematen van 2,5 to 6 in huis.” De heren moe-ten het vooral doen met grijs, jeansblauw en oceanblauw. In de zomercollectie zitten vooral veel sportieve modellen. In het assortiment buiten de standaardcollectie kunnen de mannen duidelijk kiezen voor sportief of gekleed. Het per-soneel van Krisman schoenen

doet er alles aan om klanten steeds beter van dienst te zijn. Walgien: “We meten voeten, adviseren en geven persoon-lijke aandacht. Ook breiden we onze dienstverlening steeds verder uit zoals met de service van een eigen podoloog. We vinden het heel belangrijk om de tijd te nemen voor onze klanten.”

Krisman schoenmodeAssendorperstraat 1208012 CC Zwolle(038) 421 79 50

Wolky: weldadig en modebewustUniek loopcomfort is het handelsmerk van Wolky. Maar de nieuwe collectie voor lente/zomer 2011 is ook nog eens heel modieus. Dit blijkt zowel uit het trendy kleurgebruik als uit de toegepaste materialen.

Pals Brillen, hét adres voor betaalbare merken

Wolky biedt ingetogen pas-telkleuren en natureltinten. Maar daarnaast valt er voor de liefhebber van een fel palet ook veel te genie-ten. Prachtig donkerrood, oranje, blauw, felgroen en warm geel springen hierbij het meest in het oog. Even verrassend is de materi-aalkeuze canvas met soms opengewerkte patroontjes, die in de hele nieuwe col-lectie opduikt. Wolky heeft dit canvas voorzien van een leren voering, zodat het in topvorm blijft tijdens het dragen. Bijvoorbeeld bij de gymp, een klassieker die niet meer weg te denken is uit ons zomerse modebeeld. Wolky heeft de basis van de gymp getransformeerd tot een volwaardige schoen, die helemaal met leer is gevoerd en dus prettig ademt. De zool heeft volop veerkracht, de gymp, en het uitneem-bare voetbed zijn bijzonder goed gevormd. Wolky gym-pen zijn er in twee uitvoe-ringen in de maten 36 tot en met 43: een hoog model en een enkelhoog model. Trendkleuren zijn desert, grijs en taupe, aangevuld met de klassiek tijdloze kleuren zwart en jeans. Maar canvas is ook te vinden bij de halfhoge

en hoge zomerlaarzen, de teenslippers, bandschoenen en sandalen. Behalve kleur en materiaal valt bij veel model-len verder de eigenzinnige vormgeving op. Lopen op een Wolky is dan ook niet alleen buitengewoon welda-

dig, maar helemaal eigentijds bovendien. Kijk op de web-site www.wolkyshop.com voor meer informatie over de schoenen en de winkels of als men tegen zeer vriendelij-ke leveringscondities meteen wil bestellen.

Bij Pals Brillen aan de Thomas a Kempisstraat is de voorjaarscollectie bin-nen. “Wij zijn als vanouds sterk in aansprekende, maar tevens betaalbare merken. Verder houden wij ons uitsluitend bezig met brillen en contact-lenzen. Als gediplomeerde opticiens willen we vooral ons werk goed doen en tevens de mode volgen”, vertelt eigenaar Hielke Pals.

“We zien zowel bij de da-mes als heren steeds meer kunststof monturen”, weet zijn collega Krisztina. “De modellen zijn vlinder, retro en vintage, waarbij de gla-zen weer wat groter wor-den.” In de winkel is een zeer uitgebreide collectie van het bekende merk Gucci te vinden, maar ook D&G, Yves Saint Laurent, Versace, DKNY, Karavan, Dutz en Persol zijn in ruime mate voorhanden.

Voor wie kiest voor een minimalistische bril zonder rand, is het merk Silhouette geschikt. Krisztina: “De logo’s van de merken zijn tegen-woordig minder prominent aanwezig.” Een goede kwa-liteit en een goede uitstra-ling van zijn assortiment is voor Pals heel belangrijk. Dat geldt zeker ook voor de zonnebrillen die desgewenst op sterkte geleverd kunnen worden. Ook hier vinden

klanten een groot aanbod met name van de merken Ray Ban en Carrera, maar ze hebben ook keuze uit Esprit, Elle en Persol. Overigens kan men bij de specialisten van Pals Brillen uiteraard ook te-recht voor contactlenzen of een gratis oogmeting.

Pals BrillenThomas a Kempisstraat 468021 BC Zwolle(038) 455 11 77


Gratis verzending - gratis retour.Voor een goed advies adviseren wij een bezoekje aan een van onze Wolky Shops.

De Wolky Shop Zwolle Koningsplein 5

Thomas à Kempisstraat 46 • Zwolle • Tel. 038 - 455 11 77Geopend: dinsdag t/m zaterdag vanaf 09.00 uur

Voorjaar bij Pals Brillen

Met de collecties van:• Versace • LACOSTE • DKNY • D&G •

• LaCoste • Silhouette • Ray Ban • enz. •


Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

VOORJAAR 2011


Wijnberger: Mode voor alle mannenMiddenin de Prinsenstraat in Dalfsen achter een mooie moderne ge-vel bevindt zich de regionaal bekende mannenmodewinkel Wijnber-ger. Van de jonge vlotte sportieve man tot de oudere gedistingeerde heer kunnen hier terecht voor hun complete outfit

SHE Fashion Dalfsen… mode voor iedere vrouwHet voorjaar ontluikt. We hebben weer zin om naar buiten te gaan, te winkelen, en nieuwe inspiratie op te doen. Na een lange zware winter krijgen we weer zin in zachte en frisse kleuren.

De laatste mode bij vernieuwd MarianiIn de net totaal vernieuwde winkel van Mariani schoen & tas in Dalfsen vin-den klanten een groot aanbod aan modieuze schoenen. “Voor de dames zien we dit jaar veel poedertinten als zand en camee”, legt Marjan Tempel-man uit. “Het beeld is heel divers. Er is ook veel wit en zilver en ik heb een ruim aanbod aan laarzen, korte laarsjes en heel veel sandaaltjes.”

Een zonnig voorjaar bij Dwars Schoen en Sportmode De winkel van Dwars Schoen en Sport-mode in het centrum Dalfsen is helemaal in voorjaarsstijl. Mooi gekleurde schoenen sieren de winkel en klanten hebben een brede keuze uit de laatste mode. Dames kunnen hun hart ophalen met trendy openhak-schoenen van Via Vai en Manas in taupe en grijze tinten. Gabor brengt vlotte ballerina’s, instap-pertjes en plateausandaaltjes. Het merk Footnotes heeft een hele nieuwe stijl in blauw en beige schoenen. De heren val-len dit voorjaar op met heel leuke sneakers van Floris van

Bommel, Pantofola dóro, Le Coq Sportief, Quick en Timberland. Ook de nieuwe ‘nette’ lijn van Floris Van Bommel in blauw nu-buck en grijs leer is in de winkel te bewonderen. ‘Stoer en hip’, zo laat zich de collectie voor kinderen het beste omschrijven. Zo zijn er voor jongens stoere sneakers in lekkere felle kleuren.

Meiden kunnen kiezen uit veel zilver, witte ballerina’s en natuur-lijk gympen en Birkenstocks. Dwars Schoen en Sportmode.Julianastraat 197721 AS Dalfsen(0529) 43 16 15www.dwarsschoenen.nl

In De Grutte Moole biedt brede collectieIn een eeuwenoud en stijlvol pand in het centrum van Dalfsen is de damesmodezaak In De Grutte Moole van Gerna Dwars gevestigd. “Ik bied een breed scala aan mode voor elke stijl en smaak. Zowel mode-bewuste, stijlvolle en sportieve vrouwen vinden hier kleding van hun gading.”

De lente- en voorjaarsmode blinkt volgens haar vooral uit in kleur. “Rood, blauw en wit, maar ook de aardetinten als beige en grijs doen het goed. De marine-streepjes zien we tevens terug.” Aan broeken heeft Dwars een breed aan-bod aan stijlen, zowel met smalle als wijde pijpen. Daar-naast zijn de rekken ook goed gevuld met tuniekjurken. “Het is vooral de uitdaging om de bekendere merken te com-bineren met de exclusievere Italiaanse, Franse en Spaanse merken”, vervolgt ze. “Zo weet ik In de Grutte Moole een ge-heel eigen gezicht te geven.” Klanten vinden in de winkel de merken Rosner, Mc Gregor, Jo-sephine & Co, Sylver, Aldo Mar-

tin’s, Sao Paulo, Elly, Eroke en Fille de Sables. Dames kunnen compleet gekleed de winkel verlaten, omdat Dwars tevens een groot assortiment aan ac-cessoires heeft en een mooie

serie nieuwe tassen, riemen en sieraden.

De Grutte MoolePrinsenstraat 35, 7721 AH Dalfsen (0529) 43 26 46

Wat de damescollectie wel kenmerkt, is dat het aanbod weer heel vrouwelijk is. “Zo zie je veel hakken en open teentjes”, vervolgt Marjan. “De accentkleur is vaak rood; dat zie je ook veel op tassen terug. Over het alge-meen zijn de kleuren heel goed op elkaar afgestemd. Verder hebben we veel zachte leer-soorten als nubuck en nappa, hier en daar met een tijger- of zebraprint.” Klanten vinden in de winkel de merken Arche, Miezko en Paul Green. Ook in baby- en kinderschoenen heeft Mariani een groot aanbod van onder meer Yellow Cab, Compagnucci en Piedro. Hier overheersen de kleuren roze, wit en zilver. Marjan: “Vaak is de kleur metallic. Dat geldt zowel voor de snea-kertjes als ook voor de ballerina’s

voor meisjes.” Heren vinden bij Mariani geklede veterschoenen van onder meer Giorgio, Van Lier en Australian. Nieuw is het merk Humberto. “De mooie cognac-tinten en lichtgrijs zijn mode”, volgens Marjan, die van plan is

het herenassortiment nog ver-der uit te breiden.

Mariani schoen & tasPrinsenstraat 227721 AJ Dalfsenwww.marianischoenentas.nl

SHE Fashion heeft veel be-kende merken in huis van stoer tot elegant, van klassiek tot trendy en van sportief tot chic. De uitgebreide col-lectie omvat onder meer de merken Vila, Object, NTS, Desiqual, Poools, Daugthers of Eve, Daite, Gerry Weber, Frank Walder, Gaastra, Taifun, Scarva, Gardeur, Cambio, Damo, MAC, Deca, Gustav, L’Argentina, Marie Mero en dit jaar nieuw in de collectie het merk YaYa. Kortom, mode voor iedere vrouw van maat 36 tot en met 48. Nieuwe

trends kun je weer voelen en zien bij SHE Fashion met denim in verschillende was-singen, skin als kleur zoals zachte nude tinten, khaki, naturellen maar ook marine. Combineer ook eens de nieu-we trend voor deze zomer; de chino met vrouwelijke loshangende shirts met hier-onder een open sandaaltje met pittige hak. Naast mode heeft SHE Fashion ook leuke accessoires, zoals kettingen, sjaals, riemen, tassen en zelfs zomerlaarzen en schoenen van Tamaris en Roberto

d’Angelo. Niets is zo mooi als een persoonlijke trendy look en daar helpt het SHE Fashion team haar klanten graag mee. Vanaf 14 maart tot 31 maart is er een leuke actie. Bij aankoop van een MAC broek krijgt men 10,00 euro korting en maakt men tevens kans op het winnen van een trendy Moof Urban Bike. SHE Fashion zit aan de Wilhelminastraat 14 in Dalf-sen. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid aanwe-zig. Kijk voor meer informatie op www.shefashion.nl.

Van onder tot boven wordt de man tiptop aangekleed, compleet met mooie schoe-nen van Dione, José Reis en Camel active en accessoires als dassen, manchetknopen, riemen en zelfs horloges. Klanten krijgen vakkundig advies over wat wel en niet bij de persoon past en ser-vice, waarbij veranderingen aan de gekochte kleding gratis worden uitgevoerd. Opvallend in de nieuwe voorjaarscollectie zijn de frisse kleuren, mooie en ver-rassende stoffen en leuke details. ‘Pakkend casual’ is de

nieuwe slogan en dat slaat op het enorme aanbod aan pakken, casual kleding en jeans. Een ideale combinatie voor de sportieve man die ook in zijn vrije tijd er goed wil blijven uitzien. Want iemand die er goed uitziet straalt zelfvertrouwen uit.

Ook in de zakelijke wereld wordt een goedgeklede man als succesvol bestem-peld, vandaar dat Wijnberger nu ook kostuums op maat kan laten maken. De maat-pakken zijn betaalbaar en worden helemaal op de per-

soon afgestemd. Van boven goed ook onder goed met merken als Sloggi, Robson en DIM, Schiesser en hun nieu-we jonge lijn Uncover zorgen ervoor dat de man een ruime keus heeft uit prettig zittend en kwalitatief goed onder-goed en pyjama’s.

Parkeren in Dalfsen is gratis en staat de koffie klaar.

Wijnberger, pakkend casualPrinsenstraat 257721 AH Dalfsenwww.wijnbergermode.nl

Frisse kleuren luiden bij Seuters de lente in

Qinn kleurt de lenteKlanten slagen bij Qinn voor elke gelegenheid. Of het nu is voor naar een feest of naar het werk, voor thuis of naar de stad, bij Qinn kan men het allemaal vinden en combineren.

Het voorjaar is volop terug te vinden in de winkel van Seuters Lederwaren. Zowel in de grote hoeveelheid tassen als op bijvoorbeeld Oilily zijn vrolijke kleuren en prints met vlin-ders en bloemen terug te vinden.

Veel echt nieuwe trends zijn er niet, volgens Riet Seuters. Wij hebben volop keuze in talrijke kleuren en modellen. Opvallend is bijvoorbeeld de kleurrijke shopper op wielen die ook de jongere vrouw goed past.” Ze wijst ook op de grote collectie laptoptassen en rugzakken voor vrouwen, waaronder de nieuwe lijn van Deuter. “Beide zijn in de laatste

jaren ook steeds kleurrijker geworden. Damestassen laten dit voorjaar vooral veel tinten blauw zien, maar ook beige is nog veel gevraagd. De mooie leren damestassen zijn met name terug te vinden in de klassieke lijn van Chester� eld.” De jonge vrouw kiest meer voor zachtere kleuren van het merk Cowboy, weet Seuters uit ervaring. Nieuw zijn de dier-

printen van onder meer panter en zebra. Naast alle soorten en maten tassen, is Seuters hét adres voor ko� ers, zoals de lichtgewicht ko� er van poly-carbonaat van onder andere de merken Titan en Samsonite. Verder vinden klanten in de winkel een uitgebreid aanbod aan accessoires, waaronder de veilige modellen in portemon-nees en een collectie sjaals. Seuters: “We doen ons best voor elk wat wils te hebben.”

Seuters LederwarenThomas a Kempisstraat 188021 BB Zwolle(038) 453 62 18

Qinn koopt bij meerdere merken de mooiste stij-len in. De winkel herbergt mooie vrouwelijke merken als Expresso en Sandwich, maar ook sportieve met Street One, Anna Scott en Dreamstar, evenals trendy zoals Geisha en Desigual. Daarnaast heeft Qinn een aantal gespecialiseerde merken in huis voor de jassen, de accessoires en natuurlijk voor de jeans. Zo is Qinn bijvoorbeeld al jaren de grootste aanbieder van Noord-Nederland van An-gels jeans. Een jeans moet goed zitten, maar niet ieder-een heeft dezelfde vormen. Daarom vinden klanten bij Qinn diverse taillehoogtes, beenbreedtes, lengtes en wassingen. De verkoopsters adviseren graag bij het vinden van de juiste jeans. Het kleurbeeld van de voor-jaarsmode is zeer gevarieerd met lichtblauw en roze, armygroen en natuurlijk

wit. Qinn heeft vestjes en jurken met prachtige prints en frisse contrastkleuren. De collectie van Qinn heeft alle modetrends in zich en ken-merkt zich door haar draag-baarheid. Zo vindt men er natuurlijk diverse leuke (sweat-)blazers en voile tu-nieken met hangcol. Mooi te

combineren op een strakke jeanstregging of paardrij-broek. Qinn is er klaar voor. Laat de lente maar komen.

Qinn WomenswearAssendorperstraat 868012 CB Zwolle(038) 422 66 30www.qinnwomenswear.nl


Voorjaar 2011

VOORJAARSCOLLECTIEDe nieuwe

is binnen van o.a.:BAG-SAC • ICCY • CHESTERFIELD • BEAR DESIGN

• COWBOY • OILILY • KIPLING

EEN WINKEL VOL TASSEN

Thomas a Kempisstr. 18 tel. 038-4536218www.seuterslederwaren.nl

Lederwaren en reisbagage P voor de deur!


Stijlbewuste mannen gaan naar Beermann

De collectie van Beermann Man & Mode is bij uitstek geschikt voor mannen van zo’n dertig jaar en ouder. “We zien dat zij steeds meer ge-voel krijgen voor mode en trends”, vertelt Mary-Ann Drenth. “Ze zijn stijlbewuster en kleden zich steeds meer naar het moment. Uiteraard passen we ons assortiment daarop aan.”

In de stijlvolle winkel vinden klanten voor zo’n zeventig procent aan vrijetijdskleding en ongeveer dertig procent aan ‘dress’. Het modebeeld is volgens Mary-Ann Drenth een katoenen broek, de zo-genaamde chino, met een ongevoerd colbertjasje en een linnen overhemd met rustige prints. Niet alleen de kleding, maar ook ac-cessoires worden volgens

Reinder Drenth voor man-nen steeds belangrijker. Dat betekent dat ze bij Beermann nu ook sjaaltjes, hoedjes en petjes vinden. Qua kleuren vinden klanten in de winkel veel pastelkleu-rige pantalons, maar ook talrijke kobaltblauw tinten als ook paars en aubergine. Als nieuw merk overhemden zit Andrew in de collectie. “Ze zijn van honderd pro-

cent katoen, vlekafstotend, honderd procent strijkvrij en ze hebben een hoog draagcomfort”, volgens Reinder Drenth. Ook Della Ciana ligt als nieuw merk in de schappen. Het zijn dunne vesten, gemaakt uit katoen en kashmir. Heel groot is het assortiment van Paul & Shark bij Beermann. “Deze casual kleding is sportief, nautisch geïnspireerd en kleurrijk”, volgens Mary-Ann Drenth. “Voor zowel Della Ciana als Paul & Shark zijn we exclu-sief dealer in Zwolle.”

Beermann Man & ModeDiezerpoortenplas 68011 VW Zwolle(038) 422 56 28www.beermannzwolle.nl

Modeshow Dokter-de Graaf:de slagroom op de bruidstaartBruidshuis Dokter-de Graaf toonde onlangs haar bruidsjurken en accessoires tijdens een succesvolle modeshow. De intieme sfeer, de luxe hapjes en drankjes, maar vooral ook de persoonlijke aandacht laten prima zien prima waar Bruidshuis Dokter-de Graaf voor staat.

In de zaak aan de Oudestraat 62 heeft elke aanstaande bruid het rijk alleen.. “Wij werken op afspraak en helpen nooit meer dan één klant tegelijk in de winkel. Op die manier kunnen vrouwen in alle rust de jurken bekijken en zich laten adviseren”, legt eigenares Inge Dokter uit. Met de modeshow creëerde zij met succes een soortgelijke intieme setting met aandacht voor iedereen. “Ik had hier die avond zestien bruidjes zitten met aanhang. Dan kun je aan-dacht schenken aan iedereen. Het is heel anders dan een mas-sale trouwbeurs.” Inge Dokter kan bogen op jarenlange ervaring en men-senkennis, die zij gebruikt om de bruid die jurk te tonen die echt bij haar past. “Het is een kwestie van goed kijken en goed luisteren. Wordt de bruiloft op een kasteel gehouden en is de bruid waarschijnlijk dus een romantisch type, of wordt het feest gehouden op een boot en is ze allicht meer avontuurlijk ingesteld. En dan heb je nog de familie en vriendinnen van de bruid, die haar echt kennen en uit wiens reacties je veel kunt opmaken.” De adviseuse heeft zogezegd overal oren en weet als geen ander wat er allemaal

te koop is in de bruidswereld. Zo kan ze inspelen op de wensen van de bruid. Op het atelier is er dan ook heel veel mogelijk. “Het gaat erom dat de bruid zich goed voelt en er gelukkig uitziet op haar trouwdag. Verder hebben we nog de zogeheten Selectief-Collectie, een collectie

trouwjurken die wij samen met maar een paar andere bruids-modezaken in het land mogen verkopen.”

Bruidshuis Dokter- de GraafOudestraat 62, 8261 CS KAMPEN, (038) 333 22 27

DIEZERPOORTENPLAS 68011 VW ZWOLLETEL. 038 - 421 56 06

WELKOM

Sinds 1924

• Paul &

Shark

• Lacoste

• Gardeur

• Hiltl

• McGregor

• Eduard

Dressler

• Roy

Robson

• Ledûb

• Mason’s

• R 95 th


Groot mix en match-gehalte bij Groene LantaarnDe actie van de te winnen metamorfose bij De Groene Lantaarn in Ge-nemuiden was een schot in de roos. De twee dames en evenveel heren waren blij verrast met het eindresultaat. Verderop in de krant staat een klein voorproefje van de metamorfoses. Deze zijn mogelijk gemaakt door Joëlle Artist in make-up hair and nails, Inge Salon, Opticien Juwe-lier Brouwer, RV Media Producties en JR Schoenmode, allen gevestigd in Genemuiden.

Klanten kunnen ook ken-nismaken met de nieuwste trends en kleuren in de nieuwe zaak aan de Wester-kaai 48. De voorjaarsmode biedt een mix van klassieke stijlen, nieuwe silhouetten, prints en kleuren. Een echte nieuwkomer dit seizoen is de chino-broek; gecombi-neerd met een kort tuniekje of top en klassieke blazer wordt het een verrassende outfit. Ook het denimsil-houet is veranderd. “Het mix en match-gehalte is nog nooit zo groot geweest. Bij de trends van dit seizoen zit er voor iedereen wat bij.”Het beeld van dit voorjaar is relaxed bij de mannen. “De belangrijkste items zijn een ruitjesoverhemd en spor-tieve basics zoals een kleurig t-shirt van bijvoorbeeld het merk Superdry”, legt Josita uit. “Ook zijn onze sportieve jacks van de merken Reset en Fortessa echte highlights van dit seizoen.”De Groene Lantaarn heeft vanaf nu ook mooie kos-

tuums in het assortiment van het merk Carter en Da-vids; met twee pasvormen: Italiaanse snit en de rechte pasvorm. Bij aankoop van een MAC-jeans/pantalon maakt de klant de hele maand maart kans op één

van de Van Moof-fietsen, ter waarde van 500 euro.

De Groene LantaarnWesterkaai 48Genemuidenwww.degroenelantaarn-mode.nl

Geerstraat 27 • Kampen • (038) 332 67 43Stadshuisstraat 105 • Lelystad • (0320) 22 03 04

RM FASHIONKleedt uvoor dezomer

RM FASHION MANNENMODEVAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

e s t . 1 9 8 3

Natuurlijk en blijvend ontharen bij RiandaOngewenste haargroei kan frustrerend zijn, dat weet iedereen. Hoe vaak denkt men niet: ‘Was er maar een middel om me voor eens en altijd van die ongewenste haargroei af te helpen’.

Praktijk Rianda komt tege-moet aan deze wens. Epilfree- behandelingen zijn bedoeld voor langdurig ontharen via de combinatie van een unieke formule met een professionele toepassing en behandeling. De formule is ontwikkeld op basis van wetenschappelijk onderzoek en klinisch getest volgens de normen van de EU.

Hoe werkt Epilfree? Heel simpel:• De schoonheidsspecialiste

waxt, harst of epileert de huid.

• De schoonheidsspecialiste behandelt de huid met de Epilfree. Aktivator lotion zorgt ervoor dat de haarfolikel open blijft staan.

• Na vijf minuten wordt de tweede lotion, de Epilfree Toner aangebracht en goed ingemasseerd. Deze toner zorgt ervoor dat de haren niet meer terugkomen.

Epilfree –de voordelen:• Te gebruiken voor ieder type haar en huid.

• Ook voor blond, grijs, rood en donzig haar.

• Voor mannen en vrouwen van iedere leeftijd.

• Bewezen effectief.• Epilfree is te gebruiken op

elke gewenste plek van het lichaam.

EpilfreeMet Epilfree is men definitief verlost van ongewenste haar-groei. Het aantal behandelin-gen is uiteraard afhankelijk van de huid en het haartype.

Maak nu kennis met Epilfree in de praktijk voor:

Huidverbetering RiandaSchermerhornstraat 1268015 AB Zwolle

(038) 466 00 65www.praktijkrianda.nl


Veel kleur bij Kitsch & KotersMet de lente in de aantocht wordt ook de kleding weer een stuk fleuriger. Bij Kitsch & Koters in Genemuiden is de nieuwe zomer-collectie binnen met, inderdaad, véél kleur. “Draagbaarheid is het sleutelwoord de ko-mende zomer”, vertelt eigenaresse Nathalie.

Nieuw bij de kledingwinkel aan de Kruisstraat 13 is het merk ‘Vin-gino’. “Dit is een stoer merk voor zowel jongens als meisjes, met veel jeans”, vertelt Nathalie. Maar daarnaast heeft Kitsch & Koters ook een scala aan andere topmerken. Voor meisjes is er bijvoorbeeld ‘Miss Grant’. “Dit is een Italiaans merk met veel uit-gewerkte shirts met strass-steen-tjes”, legt Nathalie uit. “Het merk ‘Jottum’, dat ook bruidskleding biedt, is eveneens voor meisjes. Maar dan echt voor het meisje-meisje, met veel wijde rokjes en jurkjes met mooie prints. Daarnaast hebben we nog het nonchalante ‘Jil & Sil’, het leuke ‘Claesens’, het nette ‘Hugo Boss’ voor jongens, het kleurrijke ‘Oilily’, ‘Cavellaro’ met Italiaanse blousjes, het sportieve ‘Scapa’ en ‘Mood Street’.” Voor de baby heeft Kitsch & Koters het grootste assorti-ment in de regio, met veel keuze vanaf maat 50. “Denk aan merken als ‘Lief’, ‘Feetje’, ‘Petit Bateau’, ‘Z8’, ‘Mim-py Baby’ en ‘Jottum Baby

& Mini’. Ook hebben we baby-schoentjes in alle prijscatego-rieën. Ook hebben wij freubelige slippers en sandalen van Gio-sepo.” Verder heeft Kitsch & Koters veel soorten sieraden en acces-soires in het assortiment. “Qua sieraden hebben we heel veel van het merk ‘Tov’”, vertelt Natha-lie. “Dat is momenteel dé trend. Daarnaast hebben we merken

als ‘Biba’, ‘Josch’ en ‘Melano’. Denk bij accesoires aan haarknipjes en dergelijke voor kinderen. ‘Fiorelli’ is hét tassenmerk bij ons. Heel apart en helemaal geïnspireerd op de catwalk.”

Kitsch & Koters Kruisstraat 13Genemuidenwww.kitschenkoters.nl

Blijvend ontharen?

natuurlijk!

Dé oplossingtegen

overbeharing.

Voor Na

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65

www.praktijkrianda.nl

VOORJAARSAANBIEDING: 10% KORTING op ontharingen

(geldig tot 1 april)

Kruisstraat 13 • 8281 BA Genemuiden • 06 201 572 54

DE MERKEN DIE

WIJ VERKOPEN ZIJN:

Vingino

Retour Jeans

Scapa

Miss Grant

Jil & Sil

Claesens

Jottum

Hugo Boss

Desigual

NZA

Girbaud

Oilily

Reset

Mim pi

Moodstreet

SIERADEN &

ACCESSOIRES

Fiorelli tassen

Tov Sieraden

Josch

Metal Pointus

Melano

Biba

Lainet Bonet shawls

Passigatti shawls

NIEUWE ZOMERCOLLECTIE NU IN DE WINKEL!

Ook een uitgebreide collectie

voor baby’s.


DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Vrijwilligers zijn de pijlers van Bultman/Smash ‘70

Sparta mag blijven hopen(door Piet Bakker)STIENS - Ondanks een 28-26 nederlaag tijdens de laatste speelronde tegen CSL is het doek voor de korfballers van Sparta nog niet gevallen. Via een soort nacompetitie mag de overgangsklasser alsnog proberen degradatie te voor-komen.

In Stiens kwam de Zwolse club al snel op achterstand en die kon tijdens de eerste helft niet meer worden goed gemaakt. Met een ruststand van 14-11 in het nadeel van Sparta zag het er voor de formatie van trainer Henk Jan van der Wetering somber uit.

Tijdens de tweede helft kwam Sparta beter voor de dag en heel voorzichtig werd de achter-stand ongedaan gemaakt. Toen er een voordelige stand van 24-26 op het score kwam te staan leek de winst binnen handbe-reik. Maar in de slotfase trok CSL alsnog aan het langste eind. Over de kansen op klassenbe-houd durft de Zwolse trainer geen voorspelling te doen. “De vorm van de dag geeft de doorslag en dat kun je nauwe-lijks sturen.”

Foto: Website Bultman/Smash ‘70

(door Harry Bouwhuis)

HATTEM - Ze zijn er trots op in Hattem. Zowel de heren als de dames van Bultman/Smash ‘70 spelen op het hoogste tafeltennisniveau. Topsport dus aan de boor-den van de IJssel. Voorzitter Wim ter Velde nuanceert wel. “De vrijwilligers zijn de pijlers. Anders kunnen we dit niveau nooit vasthouden. Zonder breedtesport geen topsport. Hoe creëer je anders draagkracht?”

Bultman/Smash ’70 staat er mo-menteel goed op. “We hebben een mooie en gezellige accommodatie. Die staat de hele week in het teken van tafeltennis, ook voor de recrean-ten. Daarnaast hebben we in Marcel Kraa en Marthijn van der Wal twee toptrainers die er op toezien het huidige niveau vast te houden. Om topsport te bedrijven is het verder wel noodzakelijk om goede spon-soren te werven en te behouden”, beseft preses Ter Velde.

“De ontwikkeling van talent staat bij ons bovendien voorop”, vervolgt Ter Velde. “De talentenontwikkeling bij de afdeling Oost heeft geresul-teerd in een ‘pilot’ bij Landstede. De

talenten krijgen extra tijd en gele-genheid om hun studie af te stem-men op topsport. Door de goede samenwerking met Landstede is het mogelijk om op 28 en 29 mei de afdelingskampioenschappen voor de jeugd te organiseren in de nieuwe topsporthal.”

LyrischZaterdag kwamen zowel het eerste dames- als herenteam in actie. Bij de mannen ontbrak kopman Boris de Vries opnieuw wegens een bles-sure. Met zijn oudere broer Martijn, die afgelopen week Nederlands kampioen werd en nu bij Westa speelt, zijn de twee getogen Hat-temers een fraai visitekaartje voor

de club. In het duel tegen Scyedam nam Boris de coaching over van Martin Brinkhoff. De 44-jarige routi-nier, met een surplus aan eredivisie-ervaring, nam zelf plaats achter de wedstrijdtafel en won één van zijn beide partijen. “Ik ben niet ontevre-den. Winst en verlies allebei met 3-2.” Lyrisch was Brinkhoff over het spel van Jelle Bosman. “Jelle was van-daag een klasse apart. Twee keer

winst met 3-0, waaronder van Britt Eerland, Europees kampioen bij de junioren. Hij was top.” Ewout Oost-wouder won één partij. Martin Brinkhoff was uiteindelijk content met de 3-4 zege. “Het is al met al een wat moeizaam seizoen. Maar als we compleet zijn, staat het team als een huis.”

De dames van Bultman Smash ’70 ze-gevierden met 3-4 over HJMusic.nl.

MizuWaAi/ Dalfsen wint topper(door Harry Bouwhuis)

DALFSEN- De handbalsters van Dalfsen wisten zondagmiddag drom-mels goed waar het in De Trefkoele om ging. Er werd messcherp begonnen aan het duel tegen koploper VOC Amsterdam. “In de eer-ste helft viel alles direct goed. Dat was de basis voor de 30-22 zege”, vond rechteropbouwspeelster Marlie Mentink.

“Zij hebben een hard en arrogant team. Maar ze zijn ook erg goed. Bij ons stond de dekking echter vanaf het begin als een huis. Dat verraste Amsterdam. En de

keepsters Karin Roescher en Inge-borg Huiskens waren allebei top.”

Na de 22-10 ruststand in een kolkende Trefkoele kwamen de

gasten in de tweede helft nog te-rug tot 26-21, maar vooral ook op karakter bleven de Dalfser dames aan de goede kant van de score. Marlie Mentink zelf kreeg weinig speeltijd. “Jammer, maar Nancy Gerritsen speelde gewoon ijzer-sterk. Daar kan ik langs de kant ook van genieten. Invallen in zo’n beladen en topduel is wel lastig trouwens. Je groeit niet lekker

mee in de wedstrijd.” Inmiddels is bekend dat Peter Portengen de opvolger wordt van de vertrek-kende Richard Kuijer. Portengen is een grote naam in het handbal. “Ik ken hem persoonlijk nog niet, maar hij heeft een mooie staat van dienst. Hij is op de woens-dagen al actief met specialisatie-trainingen. Ik hoor daar goede berichten over.”

deSwollenaerwww. .nl

UW KIND ONZE TOPPER!

Kernwaarden ▪ Ieder mens is een parel in Gods hand ▪ Leven doen we met elkaar ▪ Verantwoordelijkheid dragen we samen ▪ Leren doen we in een veilig schoolklimaat ▪ Onderwijs houden we in beweging

De eerste stap in het basisonderwijs is belangrijk. Maak daarom kennis met de basisscholen van Vivente. Wij zien u graag op de

Samen met uw kind kunt u vrij rondkijken in de school, bij groepen binnenlopen en lesmateriaal bekijken. Schikt het tijdstip u niet? U kunt bellen voor een afspraak! Op www.vivente.nu vindt u meer informatie en kunt u doorklikken naar de websites van de scholen. Vivente scholen: ▪De Aquarel ▪ Kon. Emma Daltonschool • De Ark ▪ De Matenburcht • De Bron ▪ De Morgenster • Het Carillon ▪ Het Mozaïek • De Duyvencamp ▪ Het Stroomdal • De Ichthus ▪ De Wendakker • De Klokbeker ▪ De Zevensprong ▪Veerezon (i.s.m. Landstede en Catent)

OPEN DAG christelijke basisscholen Donderdag 17 maart

van 10.00-12.00 en 13.30-15.00 uur Tel: (038) 888 80 88, Steenboerweg 2

8042 AT, Zwolle, [email protected]

Deskundig, flexibel en kwaliteit!

www.dijkmanautoschade.nlHasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • [email protected]

Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • [email protected]

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien!

Krasje?Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie• gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken • 24 uur per dag bereikbaar • eigen sleepdienst • uitdeuken zonder spuiten• schadeafhandeling met elke

verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco.

NO-CLAIM BEHOUDEN?

informeer naar onze

oplossingen!

S W O L L E N A E R T J E S


ma. 13.30 - 17.00 uurdi. t/m vr. 10. 00 - 17.00 uur za. 10. 00 - 16.30 uur

Open:

Terre des Hommes, THomas a KempissTraaT 47.

Tel. 038 - 422 89 33

op de actietafel: prachtig speelgoed

voor alle leeftijden. kom kijken in onze

winkel. Ook bric en brak,

boeken sierraden, leer, textiel en kleding.

Welkom

GRATIS SWOLLENAERTJES(geen commerciële advertenties, vacatures,

onroerend goed, klussers e.d.)kunt u sturen naar De Swollenaer,

Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar [email protected]

De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is.

Er is dus géén plaatsingsgarantie.Wordt uw advertentie niet geplaatst,

dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLEInternet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver,Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

• Maximaal advies , maximale service voor uw salaris- & personeelsadministratie

• Maandelijks compleet verzorgt en geheel afgestemd op uw bedrijf.Duidelijke tarieven geen verrassingen achteraf.

Grevelingen 27 Zwolle 038-8885418 [email protected]

ww

w.s

ala

ris

ma

xim

aa

l.n

l

Wilt u direct uw woning of

bedrijfsgebouw verkopen?

Wij doen u graag een bod.

06 - 55 88 60 0106 - 53 25 52 71

voor al uw binnen- en buitenwerk kunt u me altijd bellen

Hallo ik ben Geren al 34 jaar

allround schilderen klusser

Voor meer informatie:

06-12627672www.gerpitt.nl

Diesel 50,-LPG-Benzine 32,- }

APK-KEURINGEN

incl. afmelden en roetmeting of vier-gasmeting

Rieteweg 43 • Zwolle • tel. 038 - 426 50 50

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren envullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal

1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma)8041 AJ ZwolleTel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs:LPG-Benzine € 32,- ALL INDiesel € 50,- ALL IN

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

ReseRveeR nu vasT vOOR OnZe spareribs-

avond18 maart

www.deoase-zalk.nl

boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035

Diezerplein 8 • 8021CV Zwolle tel: 038-8502030 • www.computerservicezwolle.nl

snelservice in computerreparatiesvaste prijzen geen uurtarief

> reparaties > herinstallaties > computersystemen op maat > virusverwijdering

> upgrades > back-ups > onderhoud

PC COMPUTERSERVICE ZWOLLE

Telefoon: 06 - 523 111 98 | Email: [email protected]: www.yogalotuskind.nl

Informatie en opgave: Betty van der Veen, erkend yogadocent

Cursus speelse yoga voor kinderenonder andere door middel van spelletjes, oefeningen, muziek, dans, massage en ontspanningsoefeningen:

wanneer: zaterdagochtendenstart: nieuwe serie vanaf 19 maarttijdstip: 4-8 jaar; van 10.00 - 10.45 uur 8-12 jaar: van 11.00 - 12.00 uur 12-16 jaar: van 12.15-13.15 uurkosten: 50 euro voor 8 lessenwaar: Botlek 58 te Zwolle

Kom bij ons SPEEDDATEN in Kampen.

Singles live ontmoeten!

www.hallosingle.nl

Low Budget voor bijna nieuwe en

nieuwe meubelenBezoek daarvoor ook eens

Meubelhal De MeeleMeeleweg 37a, Nieuwleusenelke zaterdag van 9.00 - 13.00 uur

www.meubelhaldemeele.nl

GaraGebox te huur

Beethovenlaan Zwolle

€ 95,00 per maand06 16576068

Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: [email protected]

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

Eenvoudige maar complete avondcursus

in Zwolle

www.in4lEssEn.nl

Carla HengstTel.: 06-16 17 13 13

www.zwangerschapsbegeleidinghbb.nl

Eenmaligindividueelaan huis

Zwanger!?Individuele zwangerschapsbegeleiding.

Eenmalig bij u aan huis krijgt u praktischeinformatie over de bevalling en uw kraamtijd.

Carla Hengsttel.nr.: 06 - 16 17 13 13www.adviesbureauhbb.nl

TE HUUR: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, op-brengst bestemd voor be-jaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

TE KOOP: ko� ertje, afm. 43 x 31 x 13 cm., blauw met meta-len beslag, met vakindeling, 7,-, tel. 038-4538544

OPROEP: hobbyist vraagt oude Solexen, slopers, onder-delen ook welkom, tel. 0522-291760

FIETSTOCHT: woensdag 16 maart voor 55+ � etsliefheb-bers, org. Fiets & Geniet i.s.m. WIJZ, start 13.15 uur vanaf de Terp, Radewijnsstraat 1 Zwolle, kosten deelname + ko� e/thee 2,50, afstand ong. 26 km, snelheid max. 15 km p/u., meer info tel. 038-3375099

GEVRAAGD: tv en diepvries, mag defect zijn, gratis opha-len, tel. 06-48485314

OPROEP: wil de mijnheer die mijn telefoon een nokia 6700 op 26-1-2011 in garage van locatie Sophia ziekenhuis gevonden heeft weer terug geven! Graag a� everen bij Sophia ziekenhuis. B.v.d.

TE KOOP: 4 zomerbanden 15” Bridgestone, 185/55/ R15 82H, pro� el minimaal 2 x 6,5 mm en 2 x 5,5 mm, pr. n.o.t.k., tel. 06-51387288

GEZOCHT:: wie stopt er met zn vijver? Ik neem evt alles van u over. vissen, pomp/� l-ter e.d.evt hulp bij afbreken, tel. 06-44442177

TE KOOP GEVRAAGD: zilve-ren guldens en rijksdaalders t/m 1966, gouden tientjes, tel. 06-50682378

TE KOOP: lux. Rolgordijn terra cotta, met roede onder-aan, 170 x 170 cm., 15,-, tel. 038-4535552

TE KOOP: compl. camping bedje met beddengoed en linnegoed en extra matrasje, weinig gebruikt en als nieuw, 35,-, tel. 06-15527699

GEVRAAGD: winkelwagen-muntjes, kom ze graag halen, ruilen ook mogelijk, tel. 06-12430966

TE KOOP: buggydrager, Bobike voor en achterop, ouderwetse baby weeg-schaal, baby rugdrager (ook als duwwagentje te gebrui-ken), tel. 038-3763503

TE KOOP: jongens� ets Ba-tavus, 26 inch., i.g.s., 50,-, tel. 038-4226835 of 3323971

VERLOREN: zilveren Pan-dora armband, waarsch. ver-loren omgeving de Kroon/Wijnhuis op 24-02, graag re-tour ivm emotionele waarde, tel. 06-13180045

OPROEP: wil de mijnheer die mijn telefoon een nokia 6700 op 26-1-2011 in garage van locatie Sophia ziekenhuis gevonden heeft weer terug geven! Graag a� everen bij Sophia ziekenhuis. B.v.d.

VERLOREN: zilveren Pandora armband, waarsch. verloren omgeving de Kroon/Wijnhuis op 24-02, graag retour ivm emotionele waarde, tel. 06-13180045

TE KOOP: compl. camping bedje met beddengoed en linnegoed en extra matrasje, weinig gebruikt en als nieuw, 35,-, tel. 06-15527699

TE KOOP: jongens� ets Ba-tavus, 26 inch., i.g.s., 50,-, tel. 038-4226835 of 3323971

GEVRAAGD: tv en diepvries, mag defect zijn, gratis opha-len, tel. 06-48485314



Gemankeerd SV Zwolle knokt zich langs koploper Heino

Vreugde na de 2-1 van SV Zwolle bij Koen Hultink (rechts), Herman Morsink (links) en uitblinker Robbie Beernink (midden)

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - In 3B van het zondagvoetbal speelt SV Zwolle geen rol meer om het kampioenschap. Door vaak onnodige gelijke spe-len, dreigend puntverlies als gevolg van verlopen spelerspasjes en vertrok-ken, geschorste en gebles-seerde spelers kan er een streep door de titelaspira-ties. De uitgeklede selectie van Patrick Wijsman liet zich tegen koploper Heino evenwel van haar beste kant zien (2-1). In het zaterdagvoetbal was er een mijlpaal voor HTC. De Tuinders realiseerden, voor zover bekend, de hoogste uitslag ooit in een officieel competitieduel. Het arme Storica verloor met 14-0.

SV Zwolle beschikt na jaren ploete-ren eindelijk over een fraaie grasmat. Het kunstgrasveld wordt op 25 maart officieel in gebruik genomen met een duel tegen FC Zwolle. Eerder dit seizoen was het biljartlaken het toneel voor ragfijne combinaties en lekkere uitslagen. Door het vertrek van Razi Kanseyo, Dani Lohman en de nodige verdere afwezigen be-stond het strijdplan tegen Heino van meet af aan voornamelijk uit keihard

werken. Robbie Beernink was de exponent van de uiteindelijk suc-cesvolle tactiek. Beernink sappelde en sleurde weer als in zijn beste dagen en werd terecht tot man van de wedstrijd gekozen. “Vanmiddag heb je kunnen zien hoe ver je met mouwen opstropen kunt komen. Er stond vandaag echt een team. Als we dit doortrekken zie ik ons in ieder geval de nacompetitie halen. Ik heb lekker gevoetbald, maar had in de eerste helft wel die kans voor open doel moeten scoren”, klonk het enigszins schuldbewust. In de eerste helft ging het verder ge-lijk op in het drukbezochte duel. Na de thee kwam Heino op voorsprong. Door vooral een flinke portie onver-zettelijkheid en goals van Tim Benes en Koen Hultink werd in het laatste

kwartier de luid bejubelde winst vlot getrokken. In het zaterdagvoetbal vierde SVI zaterdagmorgen de ingebruikname van de nieuwe kleedkamers. De feestdag eindigde echter gedeeltelijk in een koude douche. De ploeg van Henk Nieuwenhuis verloor met 2-5 van De Esch. “Dit zijn eigenlijk de tegenstanders waar we in dit sta-dium punten van moeten pakken. Zij speelden goed, maar helaas gingen we vooral weer door persoonlijke fouten de mist in. En het zat ons ook niet mee Bij de stand 2-4 schiet Mar-tijn van Uffelen keihard op de paal en in de tegenstoot maken zij 2-5.” Toch ziet de trainer nog voldoende moge-lijkheden om het vege lijf te redden. “We geven beslist nog niet op.” Even verderop in Zwolle-Zuid was

de stemming, ondanks het mooie lenteweer, eveneens onder nul. Het zo gekoesterde ongeslagen record van 5 december 2009 ging aan gort. Wilsum, getraind door Zwollenaar Bart Ester, zette een streep door de mijlpaal. “Het was beneden peil, we deden het niet goed vandaag”, sipte trainer Herman Oosterhaar. Na de fraaie gelijkmaker van clubtopscorer Jeffrey de Nooyer, leek in ieder geval een punt binnen handbereik, maar de Wilsummers sloegen in de slot-fase alsnog toe (1-2). “De competitie is nog niet gespeeld. We blijven lekker in de wachtkamer.” Op de Pelikaan was het vooral na rust prijsschieten geblazen. HTC zag kans bij een 3-0 voorsprong er na de thee nog elf te produceren tegen Storica. De ploeg van Jan de Vries heeft daarmee win vijftien duels al 101 treffers om de oren. “We hebben

in de tweede helft het tempo opgeschroefd en zijn niet gaan lopen met de bal”, analyseerde de vertrekkende trainer Edwin Kwakkel. Wijthmen pakte met een moeizame 2-3 zege op EDON de tweede overwinning op rij. Zoals verwacht werd het tweeluik tegen de beide laagvliegers EDON en Storica afgesloten met het maxi-male puntenaantal. Sander van Gurp schroefde in beide duels zijn tot nu toe tegenvallende productie op met maar liefst acht goals. Voor EDON scoorden Joeri Schoemaker en Arnold Bouwman.

Overige uitslagenZaterdag 2H: Sparta E-Zwolsche Boys 4-1. 3C CSV ’28-Oene 5-0. 4D Swift ’64-VSW 8-0 Zondag 3B: De Gazelle-Dieze West 2-1, 5G Ulu Spor – Twello 1-3

Foto: Pedro Sluiter

Winst en nieuwe trainer voor Swol 1894ZWOLLE - De vlag kan uit bij de waterpoloërs van Swol 1894. Toen Jascha Slot aantrad als trainer wilde ze binnen drie jaar promotie naar de derde klasse bewerkstelligen. Dat is gelukt. De titel kan Swol 1894 niet meer ontgaan. GPC werd zaterdag in het AA-bad met 17-4 verpulverd. Eric Hoek, oud-speler van Het Ravijn, wordt de nieuwe trainer van de Swol 1894 mannen.

“We hadden iets meer weerstand verwacht, maar dat we zouden win-nen was vooraf wel bekend.” Veel meer kon Jascha Slot niet maken van het eenzijdige duel. “We wor-den kampioen, dat is zeker. Het is jammer dat wij op 2 april in Sneek de titel pakken en niet in ons eigen bad. Maar het is niet anders.” Slot is blij met Eric Hoek als haar op-

volger. “Eric is in mijn ogen de juiste man die dit team op derde klasse-niveau goed kan begeleiden. Hij kan de volgende stap zetten. Ik blijf het allemaal van dichtbij volgen.”

Swol 1894-GPC 17-4 (5-1,9-2,12-3,17-4)Topscores: Niek van der Knokke 4, Sander Meijering 4

Praubstraat 15, Zwolle

te kooP

Sassenstraat 1, Zwolle • t (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com

Rust en ruimte midden in het gezellige en bruisende stadscentrum! een modern herenhuis met een historische uitstraling én met ruimte: een vloeroppervlak van circa 170 m² en een inhoud van ongeveer 575 m³. De woning is onder architectuur en met diverse oude stijlkenmerken in 1977 opnieuw gebouwd. Dit ruime pand is uitermate geschikt voor wie aan huis werkt, een groot gezin heeft of gewoon van ruimte houdt.

Indeling begane grond: Royale hal met garderoberuimte, modern toilet en trappenhuis. Lichte woonkamer, voorzien van visgraat-parket, aangepaste schouw, hoge plafonds en een grote raampartij met roedeverdeling. De aparte keukenruimte heeft een moderne maatkeuken, voorzien van greeploze panelen, uitgevoerd in hoogglans zwart en met rvs-inbouwapparatuur. Vanuit de gezellige keuken is er toegang tot de met zorg samengestelde stadstuin. Het souterrain is via de tuin en binnendoor te bereiken.

Indeling 1e verdieping: Via de ruime overloop bereikt u drie ruime slaapkamers en de moderne badkamer met mooie raampartijen. De badkamer heeft behalve een bad met een doucheplateau een wastafel met meubel, een hangend toilet en een designradiator.

Indeling 2e verdieping: De vaste trap en een ruime overloop geven toegang tot vier kamers. Met gemak kunnen hier drie ruime slaapkamers en kleinere waskamer of een tweede, kleine badkamer gerealiseerd worden. Bergzolder met cv-opstelling uit 2010.

Royale Woonkamer!

Stadstuin aan de Fratersteeg!

Aangepaste schouw!

In prijs verlaagd!

Vraagprijs E 469.0000,- k.k


dinsdag 14 MaaRT 2011 • pagina 54 www.deswollenaer.nl

Henry Visscher verrassend derde op NK wintertriatlon ZWOLLE - Henry Visscher heeft zaterdag een derde plaats be-haald op het Nederlands kampi-oenschap wintertriatlon in Gro-ningen. De 29-jarige Zwollenaar verlegde deze winter zijn focus op het hardlopen en dat betaalde zich in Groningen uit. “Het lopen ging zo gemakkelijk en ik liep nog niet eens volle bak”, aldus een opgetogen Visscher. “Met zo’n tijd begin je een stuk ontspannender aan het fietsen en schaatsen. Daar kon ik in totaal nog zes plaatsen winnen.” Op het NK moest er tien kilometer worden gelopen, vijftig kilome-ter gefietst en ongeveer twintig kilometer worden geschaatst. Vorig jaar, toen Visscher negende op het NK werd, merkte hij dat vooral het looponderdeel voor verbetering vatbaar was. “Daarom heb ik vanaf

januari met de snelle groep van de BB-lopers getraind”, vertelt Visscher. “In de paar maanden dat ik nu meetrain merk ik aan mijn lopen al een enorme vooruitgang. Vorig jaar liet ik juist op het looponder-deel een paar minuten liggen. En omdat de subtop relatief dicht bij elkaar zit, had ik de hoop met mijn gewijzigde trainingsaanpak een paar minuten te winnen.” Visscher overtrof zijn stoutste verwachtingen door derde te worden. Als bevestiging van zijn succesvolle trainingsaanpak liep hij

de tien kilometer bovendien in een persoonlijk record van 36.13. “Met het lopen heb ik, zoals verwacht, de winst gepakt. Dat merkte ik al de afgelopen maanden tijdens de trainingen, maar dat het er op zo’n moment uitkomt is erg fijn. Geweldig om op het podium te staan en het volkslied te horen. Dit had ik niet verwacht!” Toch is er ook nog ruimte voor verbetering, want bij het wisselen van onderdeel verspeelde de Zwollenaar veel tijd. “Daar is inderdaad nog wel wat winst te halen”, besluit Visscher.

Studenten als stuwende kracht achter rallyteam Deltion ZWOLLE - De opleiding Motorvoertuigen-, Carrosserie- en Tweewieler-techniek van het Deltion College start met ingang van dit rallyseizoen met een heuse rallysportklas. Deltion wordt daarmee het eerste ROC in Nederland met een eigen rallysportklas. Speciaal bedoeld voor ambitieu-ze studenten (niveau 3 en 4) die naast hun reguliere lessen extra techniek en vaardigheden willen opdoen, gericht op de rallysport. Het seizoen begint aanstaande vrijdag met de TankS Rally in en rondom Emmeloord.

Deltion beschikt sinds 1998 over een eigen rallyteam waar studenten van diverse opleidingen praktijker-varing in opdoen. Komend seizoen verschijnt het team met twee door het Ministerie van Defensie beschik-baar gestelde auto’s aan de start van de grootste rally’s van de Bene-lux: een Nissan 350Z en een Skoda Fabia World Rally Car. Ook heeft het team een Chevrolet Kalos, die al-leen tijdens speciale evenementen wordt ingezet. De Nissan en Skoda worden door Defensie gesponsord om praktijkgericht onderwijs en de instroom van jongeren in de techniek te bevorderen. De Skoda wordt net als verleden seizoen bestuurd door Eric Bolhaar en zijn vaste navigator Gert Kamp-huis. De Nissan is in vertrouwde handen bij Dick Bloemendaal en Arjan Wissink. Kevin Kooijman kruipt tijdens diverse short rally’s achter het stuur van de Chevrolet

Kalos. Om zo goed mogelijk aan de start te verschijnen is de Skoda geüpgraded naar een nieuwere 2006-versie. Ook de Nissan is flink door studenten onder handen genomen. Hij is helemaal uit elkaar gehaald en staat gekeurd klaar voor de eerste meters na de winterstop. Per auto zijn er studenten vanuit de rallysportklas aangesteld, die sa-men met een wisselende groep stu-denten ‘Veiligheid & Vakmanschap’ verantwoordelijk zijn voor het onderhouden van betreffende auto voorafgaand, tijdens en na afloop van iedere rally. Om de service goed uit te kunnen voeren is extra kennis echter noodzakelijk. De studenten uit de rallysportklas krijgen daarom bovenop hun reguliere programma lessen aangeboden gericht op de rallysport, zoals over motorpresta-ties, wegligging of elektronica. De lessen worden in samenwerking met het bedrijfsleven aangeboden.

Hanzerenners laat zich zien in Ronde van Groningen

‘Opsteker van de Week’ voor Jannes Riphagen ZWOLLE - Zwollenaar Jannes Riphagen (82) van Stichting Paard-rijden Gehandicapten ‘t Hoefijzer heeft de TROS Opsteker van de Week met daarbij een cheque van duizend euro als dank voor zijn jarenlange inzet ontvangen. De onderscheiding werd door wet-houder Nelleke Vedelaar uitgereikt in het kader van het Europees Jaar van Vrijwilligerswerk. Riphagen is al 25 jaar vrijwilliger bij ’t Hoefijzer. Hij voert de paarden, zadelt ze op, beheert het materiaal en assisteert de ruiters bij de wisseling van de lessen.

de redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Voor de Zwolse meiden was het optreden in Zwolle hun eerste uit-voeringswedstrijd van het seizoen. Ook het Zwolse duet, bestaande uit Jolinde van Zwolle en Esmée Slot, zwom een goede thuiswedstrijd.

Synchroonzwemsters Swol succesvol in eigen Aa-bad ZWOLLE - De meisjes van Swol 1894 hebben zaterdag goed gepresteerd met het groepsnummer tijdens een Interkring-wedstrijd (Age 1) in het ‘eigen’ Aa-bad in Zwolle. De synchroonzwemsters Céline Büller, Esmée Slot, Stephanie Salimana, Cindy van Engel, Kirsten van Rooij en Jolinde van Zwolle wisten een zilveren medaille te behalen. Het goud ging naar Cadans uit Beuningen.

Aangemoedigd door een groot aantal Zwollenaren werden zij der-de bij de duo’s. Alleen de meisjes van de Dokkelaers uit Hilvarenbeek en die van ACZ uit Capelle aan de IJssel haalden een hogere score.

Perfecte ambassadeur voor SiMFiZ ZWOLLE - Thomas Zijlma is sinds woensdag officieel lid van Team SiMFiZ en daarmee heeft de Zwolse wielerploeg een perfecte ambassadeur in huis. SiMFiZ staat voor ‘Samen Inzamelen voor de Medemens & Fietsen In Zwolle’ en rijdt sinds jaar en dag voor Tegenkracht, Stichting Kanker en Sport. Thomas Zijlma is zelf voormalig kankerpatiënt en sinds juni 2010 werkzaam als coördinator voor Tegenkracht. Als fervent en fana-tiek fietser maakt hij nu ook deel uit van de Zwolse ploeg. Tegenkracht biedt kankerpatiënten de nodige sportfaciliteiten en be-geleiding, om zo sterk mogelijk de behandeling van operatie, chemo en bestraling in te gaan en deze behandeling te kunnen doorstaan. Sport heeft een positief effect op het herstelvermogen. Daarnaast geeft het afleiding in zware tijden. In de huidige nazorg van kanker-patiënten is sport vooralsnog niet structureel ingebed en daarom biedt Tegenkracht kankerpatiënten een sportplan. Sport en kanker vormen een rode draad in het leven van Thomas Zijlma. Op 17-jarige leeftijd werd bij hem zaadbalkanker in vergevor-derd stadium ontdekt. In zijn buik, longen en hoofd werden honder-den kwaadaardige tumoren gevon-den en de kans op genezing werd als ‘nihil’ omschreven. Tussen zware operaties en chemokuren in las hij het boek van Lance Armstrong, die sterker dan ooit uit dezelfde ziekte is gekomen. Thomas heeft inmiddels in wielren-

nen een nieuwe passie gevonden. Het staat symbool voor zijn vecht-lust en de wil om te leven. Thomas Zijlma bedwingt jaarlijks de Alpe d’Huez voor KWF, zes keer op één dag. Voortaan kan hij zich met wielrennen ook bij Team SiMFiZ actief inzetten voor de strijd tegen kanker. Al het bij elkaar gefietste prijzengeld wordt gedoneerd aan Tegenkracht.

ZWOLLE- De Zwolse wielervereniging Hanzerenners heeft inmiddels iets te verdedigen. Zaterdag kwam de ploeg goed voor de dag in de eerste wedstrijd van de clubcompetitie met een tiende plek in het ploegenklassement als gevolg. Bart Rijpma finishte als zesde in de Ronde van Groningen en haalde daarmee belangrijke punten binnen.

ment. Ook Hanzerenners Paul de Rooy (30ste) en Leon van Leusen (51ste) droegen hun steentje bij aan het succes van de ploeg. De vijftien beste clubs in september, plaatsen zich voor de finale in Em-meloord.

Meer sportnieuws: www.sportiefzwolle.nlstuur jouw eigen sportnieuws naar

[email protected]


De beslissende slag op twintig kilometer van de streep was Rijpma te machtig, maar met nog vijf kilometer te gaan wist hij toch uit het peloton weg te komen. Hij hield goed stand en staat daarom tweede in het jongerenklasse-

Foto: Erik van Echten

Schoolvoetbal van start bij Be Quick ‘28 ZWOLLE - Voor een deel van liefst 3.200 Zwolse basisschoolleerlingen gaat woensdag een prestigieus toernooi van start. SportService Zwolle organiseert dan de eerste van vier wijkvoorrondes van het 41ste schoolvoetbaltoernooi. Be Quick ’28 is woensdag gastheer. Dit jaar doen kinderen uit groep 3/4 voor het eerst niet mee aan het schoolvoetbal, maar toch zijn er nog altijd 287 teams ingeschreven in de overgebleven categorieën: groep 5/6 jongens en meisjes en groep 7/8 jongens en meisjes. Ook is er nieuwe aanwas, want basisscholen Het Festival en De Veerezon uit Stadshagen doen voor het eerst mee. De opzet van het schoolvoetbal-toernooi is hetzelfde als vorige jaren. Er worden in vier weken vier wijkvoorrondes afgewerkt bij Be Quick, CSV ‘28, SV Zwolle en ZAC/Zwolsche Boys. De twee beste teams van iedere categorie per wijkvoorronde plaatsen zich voor de finale in het FC Zwolle Stadion op 20 april.



Hanzederby eindigt onbeslist (door Piet Bakker)

WESTENHOLTE - DOS Kampen won dit seizoen slechts twee wedstrijden in de eerste klasse D. Eén daar-van was in eigen huis tegen WVF. Afgelopen zater-dag stond de return in Zwolle op het programma. Dit keer kwam er geen winnaar uit de bus. Het werd, na een zeer matig duel, 1-1 en dat was een terechte remise, ondanks het feit dat de thuisclub het een groot deel van het duel met een man min-der moest doen.

Na een half uur zag scheidsrech-ter Ter Brake in een overtreding van Marc Sloots op Robert van der Meulen een rode kaart, waar geel de enige juiste kleur was geweest. Van der Meulen was in de 8e minuut van de wedstrijd al ingevallen voor de geblesseerde Rob Kabboord. Na een kwartier leek DOS Kampen aan de leiding te komen toen doelman Mike te Wiele in de fout ging. Dit werd echter niet afgestraft. Aan de an-dere kant werd een hard schot van Hessel Berends door doelman Nick Karel (hij was weer terug van weggeweest) knap onschadelijk gemaakt. Beide ploegen konden niet imponeren. Er was over en weer veel balverlies.

Tijdens de tweede helft was er een licht veldoverwicht voor de gasten en dat was niet onlogisch gezien de overtalsituatie. Het spel was echter te voorspelbaar en doorzichtig om de Zwolse de-fensie echt in de problemen te brengen. De beste kansen waren in de counter nog voor WVF, maar spits Ohzan Kardag stond te vaak

en te veel op een eiland. Toch kwamen de poelenten in de 55e minuut op voorsprong. Den-nis Diender verraste doelman Te Wiele met een loepzuivere vrije trap. De vreugde was groot, maar duurde maar kort. Zes minuten later werd Timon Beimers bin-nen de 16 onderuit gehaald en de leidsman wees terecht naar de stip. Kardag voltrok het vonnis. In blessuretijd kreeg Dosser Dennis Diender zijn tweede gele kaart.

WVF-aanvoerder Hans Kamping kon wel leven met de remise. “Het was geen al te beste wedstrijd. Toen we met een mannetje min-der verder moesten, zag het er niet goed uit. We zijn met deze situatie echter prima omgegaan. Na rust hadden wij zelfs de beste kansen om alsnog de winst te pakken.”

Be Quick ’28In dezelfde eerste klasse stelde Be Quick ’28 teleur door tegen hek-kensluiter FC Horst niet verder te komen dan een 0-0 gelijkspel. Voor rust had de Zwolse club het

verschil moeten maken, maar de mooiste kansen werden om zeep geholpen. Een treffer van Tom Karst werd wegens vermeend buitenspel afgekeurd. Tijdens de tweede helft was er weinig krachtsverschil. In blessuretijd mocht de club van trainer Bert Hendriks niet mopperen dat een kopbal tegen de binnenkant van de paal belandde.

Marc Sloots van WVF ziet de rode kaart en kan inrukken. Foto: Pedro Sluiter

BerkumIn de hoofdklasse C verloor Ber-kum in Ermelo onnodig met 3-2 van DVS. De Zwollenaren kwa-men in het ‘zespuntenduel’ twee keer op voorsprong, maar dat was niet voldoende voor de winst. De thuisclub kreeg de eerste kansen, maar Berkum kwam op voor-sprong door een fraaie treffer van Kassim Bizimana. De Veluwena-

ren kwamen echter gelijk door Ali el Haddadi. Tegen de verhouding in kwam Berkum op slag van rust opnieuw op voorsprong via Chris van der Meulen. Na rust was Berkum alleen in de slotfase nog gevaarlijk. Maar dat was al nadat Andries Posthouwer en Jurrick Juliana voor de thuis-club hadden gescoord. Het slotof-fensiefje leverde niets op.

Thorbeckegracht 858011 VS ZwolleTel. 038-337 57 23

www.a5decozwolle.nl

maandag gesloten donderdag 10.00 - 17.00 uurdinsdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Openingstijden:

Alle daken zijn voorzien van rubbers, bladvangers, stopplaatjes, tape, aluminium condenspro� el, zijkappen muurpro� el, kliklijsten, PVC pijp, verbindingsmof, betonpoeren, 6x spot, trafo, Somfydimmer en handzender (telis1)

OOK VOOR OOK VOOR OOK VOOR OOK VOOR

VERANDA VERANDA VERANDA VERANDA DAKENDAKENDAKENDAKEN

BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!

Kleuren: ral 9001 creme witral 7016 antraciet grijs ral 9016 verkeers wit

400 cm breed x 300 cm diep

€ 2.585,-

400 cm breed x 350 diep

€ 2.790,-

Prijzen zijn inclusief BTW en montage. Exclusief straatwerk.

raamdecoratie

zonwering

veranda daken

garagedeuren

rolluiken

Powered by

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer

NikkelallergieNikkel is een metaal dat voorkomt in veel gebruiksvoorwerpen van roestvrij staal zoals in ritssluitingen, gespen, munten, etc. Sommige mensen hebben een contactallergie voor nikkel waarbij na huidcontact met een nikkelbevattend voorwerp of materiaal eczeem ontstaat.Een minderheid van de mensen met een contactallergie voor nikkel reageert ook op nikkel dat van nature voorkomt in voedingsmiddelen. Alleen deze mensen hebben baat bij een nikkelbeperkt dieet. Vooral bij vrouwen is contactallergie voor nikkel een belangrijke oorzaak van eczeem. Geschat wordt dat meer dan 10% van de vrouwen een contactallergie heeft voor nikkel, terwijl slechts 1% van de mannen daar last van heeft.Een belangrijke oorzaak van nikkelallergie is het dragen van sieraden, met name oorbellen en piercings waarin nikkel voorkomt.

Nikkel komt van nature voor in de meeste voedingsmiddelen. Producten met een hoog nikkelgehalte zijn cacao, kof� e, thee, chocolade, noten, peulvruchten (waaronder sojabonen en sojaproducten) pinda’s, drop en volkoren producten. Opvallend veel mensen met een nikkelallergie hebben een pathogene schimmelbelasting in de darmen, immuunsysteemstoring en een leverstoring. Met name door de leverstoring met een zware metalenbelasting ontstaan er problemen met de Langerhanscellen (cellen in de huid die een belangrijke rol spelen bij het immuunsysteem) het lymfesysteem en het Immuunsysteem.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met:Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar)Tel. 038 – 45 25 741Mob: 06 – 53 86 23 03E-mail: [email protected]

Van Bodegraven & Opgelder

ACCOUNTANCY

Gaat verder dan cijfers alleen

www.vbo-accountancy.nl

Samen sterk in ondernemen

Gericht op resultaat

Uw partner in business

Deskundig en betrouwbaar

Pro-actief en meedenkend

Samenstellen jaarrekeningen

Samenstellen prognoses

Verwerken van administraties

Salarisadministratie

Belastingaangiftes

Begeleiding starters

Financieringsvraagstukken

Bedrijfskundig advies

Fusie en overnames

Accountantsverklaringen

Estate planning

Kortom: VBO Accountancy staat voor u klaar

met eerlijk en vakkundig advies.

Bel gerust voor een vrijblijvend gesprek.

Bezoekadres Carlsonstraat 3

8263 CA Kampen

Postadres Postbus 128

8260 AC Kampen

t (038) 333 36 88

f (038) 333 63 57

@ [email protected]

w www.vbo-accountancy.nl


DE SPORTKRANT VAN ZWOLLEMisstap FC Zwolle(door Piet Bakker)

ZWOLLE - FC Zwolle voldeed vrijdagavond niet aan de verwachtingen. Tegen middenmoter FC Dordrecht werd met 0-0 gelijk gespeeld en dat betekende voor de 8.640 toeschouwers een fikse teleurstelling.

De wedstrijd was eigenlijk net zo bloedeloos als de uitslag doet vermoeden. Natuurlijk was er een veldoverwicht voor de koploper, maar bijna de gehele ploeg speel-de ver onder z’n kunnen. Dat de gasten niet naar de Overijsselse hoofdstad waren gekomen om er een galavoorstelling van te maken was evident. Waarschijnlijk kan de formatie van trainer Henny Lee niet beter. FC Zwolle kan dat wel maar gaf 90 minuten niet thuis.

Een groot deel van de wedstrijd werd er met te weinig beleving ge-speeld en was er te weinig scherp-te. Vorige week werd er tegen Al-

mere nog met veel uitstraling en vertrouwen gespeeld, maar daar-van was nu nauwelijks sprake. De gasten hielden constant veel men-sen achter de bal en met deze wijze van spelen had de thuisploeg het erg moeilijk. In de eerste helft kon er maar één echte kans worden genoteerd. Arne Slot zette Sjoerd Ars vrij voor de keeper, maar de anders zo trefzekere spits liet het dit keer afweten. Dezelfde speler schoot ook nog een keer rakelings naast. Ook in de tweede helft was de amusementswaarde amper groter. Beide ploegen grossierden in balverlies, waardoor er geen scoringsmogelijkheden ontston-

den. Het regende corners voor het Dordtse doel, maar er werd geen kans gezien daaruit gevaarlijk te worden. Ook uit een scrimmage wilde de bal niet goed vallen. Trai-ner Art Langeler wisselde Yanic Wildschut voor de tegenvallende Danny Schreurs en Nassir Maachi kwam in het veld voor de leeg ge-streden Albert van der Haar. Het mocht allemaal niet baten en ook het slotoffensief bracht niet de welverdiende overwinning.

Uiteraard heerste er teleurstelling na de twee verloren punten, mede omdat RKC, de enige overgeble-ven concurrent, wel wist te win-nen. Art Langeler: “Hiervan raken we niet in paniek, want we heb-ben alles nog in eigen hand. Ons aanvalsspel was vanavond onder de maat. Dat neemt echter niet weg dat we toch hadden moeten winnen, want we waren bijna de

gehele wedstrijd de betere ploeg. Hopelijk is dit een incident.”

FC Zwolle TVFC Zwolle krijgt zijn eigen televi-siekanaal. FC Zwolle TV zendt in eerste instantie alleen uit via in-ternet, maar de plannen bestaan om snel uit te breiden via sociale media en televisie. Initiatiefne-mers zijn IQ Media, FC Zwolle en Landstede. Binnenkort moeten de eerste items op wwwfczwolle.tv verschijnen. Volgens mede-eigenaar van IQ Media en initi-

atiefnemer Yilmaz Schoen richt het nieuwe medium zich op alles dat met de club te maken heeft, zoals voor- en nabeschouwingen, interviews en korte wedstrijd-samenvattingen. Maar ook een interview met een vrijwilliger be-hoort tot de mogelijkheden. De bedoeling is dat er met ingang van komende donderdag weke-lijks bulletins verschijnen van 15 tot 30 minuten. Bij promotie van FC Zwolle hopen de makers op een samenwerking met Eredivisie Live.

Bram van Polen in duel met Marcel van der Sloot Foto: Pedro Sluiter

Afscheid Joost Kooistra na nederlaag dichtbij(door Harry Bouwhuis)

DOETINCHEM/ZWOLLE - Afscheid nemen met een titel. Het is het mooiste dat een speler kan overkomen die na zeventien jaar eredivisievolley-bal de handdoek in de ring gooit. Maar het zou maar zo kunnen dat Joost Kooistra zaterdag zijn voorlaatste duel heeft gespeeld. Landste-de Volleybal begon ijzersterk aan het eerste duel in de play-offs tegen Langhenkel. Maar de Zwollenaren bleven achter met lege handen.

Het is mooi geweest voor Joost Kooistra. In de hoogtijdagen van het Zwolse volleybal kwam de jonge Assenaar als toptalent van Remote IT snel bovendrijven. De diagonaalspeler kende tal van suc-cessen bij Piet Zoomers Dynamo. Twee landstitels in Apeldoornse dienst en de Europacup in 2003 voor clubteams. Bovendien deel-name aan de Olympische Spelen in Sydney in 2004, afgesloten met een vijfde plek. Het zijn hoogte-punten van een man die nooit verzaakte en continu de passie predikte. Ook niet in de nadagen van zijn imposante carrière.

Anno 2011 is Kooistra altijd nog het toonbeeld van strijdlust en fa-natisme. Maar de muntjes raken zo zoetjes aan op bij de oude soldaat. “Ik kan niet elke training meer het maximale uit mezelf persen. Ik zou nog wel door kunnen gaan, maar het is mooi geweest. Er zijn ook andere dingen in het leven.” Voor coach Harry van den Brink kwam het aangekondigde afscheid niet onverwacht. “Ik ken Joost al lang. Ik merkte het niet eens zozeer aan zijn spel. Je ziet elkaar zo vaak in

de week. Ik proefde aan hem dat de accenten van het leven voor hem veranderen. Hij is aan iets anders toe.” Van den Brink zal de aanjager missen. “Hij heeft het maximale uit zijn carrière gehaald. Een karakterspeler en een fantas-tische volleyballer. Hij is nog zo gedreven. Dat is ook wel eens zijn valkuil geweest. Maar er past maar één woord, respect.”

Over de verliespartij in de ‘best of three’serie tegen Langhenkel is Van den Brink duidelijk. “We heb-ben niet onaardig gespeeld. We begonnen ijzersterk, maar in de volgende sets kwamen we telkens op een paar punten achterstand. Het kost dan veel kracht om dat te repareren. En Langhenkel is een taaie tegenstander. De dingen die ze doen, doen ze goed.” Van den Brink acht zijn ploeg in de return zaterdag in Zwolle echter niet kansloos. “We zijn nog strijdbaar. Met het publiek erachter kun-nen we winnen. Zo groot zijn de verschillen niet. Ik hoop dat we volgende week zondag in Doetin-chem opnieuw nog vol aan de bak moeten.”

Sportcentrum passende ambiance voor All Star Gala(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE- Het ‘Theater van de Sport’ begint ook nationaal steeds meer uitstraling te krijgen. “Ik kom uit Apeldoorn. Omnisport is een indrukwekkend gebouw, maar voor sporten als basketbal en volleybal is dit absoluut hét neusje van de zalm”, zegt gastspreker Bas van Goor. Ook Henk Reekers, voorzitter van de Federatie Eredivisie Basketbalclubs, rept in het programmablad over een ‘prachtige accommodatie, uitermate geschikt voor het organiseren van een gala’.

Naast Bas van Goor is ook FC Zwolle-trainer Art Langeler gestrikt als gast-spreker bij de zogeheten business-meeting. Wat is toch het geheim achter de successen van FC Zwolle? “We wer-ken op basis van het VOD- model. En dan niet ‘vod’ in de letterlijke zin. De V staat voor verbondenheid. We werken voor één club. Zowel de spelers, staf, maar ook de facilitaire mensen en het

kantoorpersoneel. Door bijvoorbeeld samen te lunchen creëer je een ‘wij gevoel”. De O is openheid. Iedereen binnen de organisatie moet de ruimte hebben om een mening te ventileren.” Over de D van duidelijkheid meldt Langeler dat de beslissingsbevoegd-heid toch echt bij hem ligt. “We heb-ben een geweldige technische staf met Jaap Stam en Claus Boekweg. Het

levert altijd mooie discussies op over de tactiek, maar uiteindelijk geef ik er een klap op.” Ondertussen omringen steeds meer toeschouwers het centre-court, waar alles plaatsvindt. Een dunkwedstrijd, een driepuntscontest en het duel van spelers onder de 23 jaar vormen het voorgerecht voor de hoofdmaaltijd, het duel tussen de All Stars van Noord en Zuid. Robert Keizers kijkt geïnteres-seerd naar de verrichtingen van Sonny Waaldijk tijdens de voorwedstrijd. De jonge Zwollenaar speelt nu bij Aris De Friesland en doet het daar goed. “Het is jammer dat hij niet meer bij Landstede speelt.” Keizers is al heel lang zaalwacht en heeft in die jaren in Zwolle onge-veer driehonderd wedstrijden op het hoogste niveau voorbij zien komen. “Wat ik van dit seizoen vindt? Toch te-leurstellend, het lijkt wel of er geen on-derlinge chemie is. Vooral de Amerika-nen zijn stuk voor stuk goede spelers, maar het komt er helaas niet uit.” Over de kwaliteit van de Nederlandse spe-lers is Keizers duidelijk. “Er zitten goede spelers bij. Kijk naar BC Amsterdam. Zij doen het noodgedwongen alleen met Nederlandse jongens, maar wonnen hier wel van ons, terwijl wij vier Ame-rikanen in de ploeg hadden. Dat was voor mij het dieptepunt dit seizoen. Jammer want deze behuizing is voor iedere basketballer echt top.”

Sonny Waaldijk (9) in actie bij Team U23Foto: Pedro Sluiter

winkelcentrum aa-landen zwolle noord tel. 454 25 65

winkelcentrum zwolle zuid patriottenlaan 2 tel. 465 85 59

ww

w.s

tom

erijc

rista

lcle

anin

g.nl Overhemdenservice

5 Overhemden

gewassen

en gestreken

voor €9.95 (1 overhemd € 2.25)

Tegen inlevering van deze advertentie

kostuum reinigen2-delig (rok-jasje of broek-jasje)

nu voor...11.95(geldig t/m 26 maart)

Topscorers Trofee 2010-2011

1. Özhan Kardag | WVF 10 goals x 2 = 20 pnt.

2. Lodewijk de Vries | Dieze West 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt.

3. Jeffrey de Nooijer | ZAC 18 goals x 1 = 18 pnt.

4. Tom Karst | Be Quick’28 8 goals x 2 = 16 pnt.

5. Sander van Gurp | Wijthmen 16 goals x 1 = 16 pnt.

6. Thomas Wierenga | CSV’28 10 goals x 1,5 = 15 pnt.

7. Marc van der Meulen | Berkum 7 goals x 2 = 14 pnt.

Topscorers goals factor punten

1. ZAC 112. CSV ’28 123. HTC 164. WVF 205. SV Zwolle 206. Be Quick ‘28 247. Berkum 30

Minste tegengoals

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!

swollenaer week 11

Documents

Transcript of swollenaer week 11