SESIOIÍ OEDIIÍAEIA EN PEIlfEEA COTÍOCATOEIA DEL DIA

10 DEL MES DE AGOSTO DEL Al7o 1933

En la Ciudad de Palma de Mallorca, Capítol de la Prov inc ia de las

Baleares,séendo la hora 12, del dia dies del mes de Agosto del año

mil novecientos t re in ta y ocho,me constituyo coh e l Sr. Alcalde D.

Mateo Zofartesa Musoles,en el Salón de Sesiones de esta Casa Consis­

t o r i a l , con e l f i n de ce Ib hrar le s ión ordinaria en primera convocato­

r i a ,y como quiera que han transcurrido quince minutos s in que hoyó,

acudido número su f ic ien te de señores Vocales para poder ce lebrarla ,

habiendo presentado excusa lega l los que han dejado de a s i s t i r ,p ro ­

cede reunirse en segunda convocatavia , e l próximo viernes dia doce

del mes de Agosto,a la misma hora, conforme va se indicaba en la con­

vocatoria, 111, Ano T r iun fa l , ¡ Viva España /.

El AlcgldeEl Secret

N^.- • 62.

SESIÓN OEDINAEIA EN SEGUNDA GQ¡lVOCATOEIA DEL DIA

DOCE DEL MES DE AGOSTO DEL ANO 1933

En la Ciudad de P a lm de Mallorca , Capital de la Prov inc ia de las

Peleares, a la hora doce del dia doce del mes de Agosto del año m il

^cvecientos t re in ta y ocho,se reunae la Comisión Gestora Municipal,

e l Salón d Actos de esta Cosa C ons is to r ia l , bajo la Presidencia

Sr. Áloalde D. Mateo Zofortesa Musoles, con asistencia del Sr.Te-

U ‘

• 2.Se aprBehan cuentas.

niente de Alcalde D, Guillermo ^ i r e r o l Thomás,de los ,Sres. Gesto­

res D. Ramón Rotger P i s ó J u a n Mesana Riera.D. Pedro Bonét de

lo s Hereros,D. Lorge Col l Mavol,D* Francisco Salieras Oliver

Juan Roca Llahrés,D.J*uan Sastre^Moll, D. Garlos Alabern Mirét,4el

In te rven to r de los Fondos Municipales D.Pedro Jover Balaguer,y cíe

mi e l in f ra s c r i t o S e c re ta r io , a f i n de celebrar Sesión Crdiharia en

segunda cenvocatoriau^ y siendo ya la hora doce'y dies minutos, el

Sr. Presidente declara abierta la Ses ión, dándose lectura al acto í

la an ter io r Sesión celebrada el dio cinco de los corr ientes la ?üí

56 aprueba por unanimidad._

Seguidamente se da lectura a los cuentas que a continuación se

deta l lan , las que en junto suman la cantidad .de cuatro mil qui­

nientas cuarenta y tres pesetas, con cuarenta céntimos, cuyo fasto

reconoce ^ apruebo lo Comisión Gestora:

OBRAS u REFORMA LITERIOR

Una de D.Francisco Hernades Peres,por macetas, cordón y jardín

para e l arbolado y jardines ,52 '20, P tas .” Una de D. Bernardino Pu­

j o l ,Este va,por cañis y l is tones para tribuna Fisétas desf i le Mi­

l i t a r Aniversario Movimiento Nacional,15Ó40 Una de D^.Sebastia­

na Llinás,YdS^. de Francisco Soler préts ,por impresos y material

para lo Sección. Técnica de Obras y e l A rqu i te c to ,76 — Una de D»

Magin Réig Mulét,por cemento por lani,pata obras del ÁyuntamientOf

8 00= Otra del mismo, por s i l la r e s 1/2 piedra para la tribuna

Fiestas d es f i le M i l i ta r Aniversario Movimiento Nacional, 42

de D.Juan Martore l l Borrds ,por la Crus Monumento de los Caidos

España,e n la Muralla del MiradoryESIf’dMJna de D.Antonio For Nept' '

por cemento común,des tina do al Almacén Municipal, 550 — y Uno

D.Pedro Á.Taberner Garau,por piedra machacada, destinada al

de Montaña , arreglo del afirmado, 1,600. Totaji P ta s . - 3*élér

■ ENSANCHE

Una de D.Pedro Á.Taberner,por g rav i l la , 64.= y Una de

tiana L l inós ,por impresos,52. Total P ta s . - 96.

G0BIEPJ¡0 ,P0LIGIÁ,ALUMBRADO y BOMBEROS.

Una de Vd . de Francisco l l inós . dies talonarios para el

r io municipal, en Junio ,2.5 ='WiS^=4»-^&rW'apin Roig,por s i l la r e s obras Mata­

dero municipal,en J u l i o ,99'22 ~ Una del Habilitado de Bomberos,por a is -

tencia Bomberos a Teatros, 252 — Otra del mismo, por asistencia dos cho-

f e r s nadar agua,en J u l io , 14'28 - Ona de D.Antonio L labrés, arreglo uni­

formes ,s e ro ic io Bomberos,id, 5 5 = Una de D.José Shrres,por 24 p a s t i l la s

jabón Casas Consistor ia les, i d , - 18 = y Uno de'Hijos de Bartolomé Gxmbau,

dos t ra jes p dos gorras para los subalternos S.Escanellas p B.Bausd,en

J u l io , 170. Tota l ptas.,631'50.

REMPLÁ7.0S

r:

Una de D.Juan Guasp Pou,por impresos mes Junio, 106,

FOM.SNTO ,SA:íIDáD ,HIGIE¥E p BENEFICEHCIA

i|i

S.

Una de D.Miguel Falooner,por cebada para los caballos del Serv ic io de

Coches fúnebres, 295,

f ^ ^ f f u U u r a f ' e n se aprueban los dos dictámenes siouientes,

Comisión de Fomentoanidad. Higiene p Beneficencia:

Uno autorisando e l traspaso de la sepultura número ciento ocho de la

Circunferencia del Cementerio de esta Ciudad a favor de D.Francisco Re-

bassa Rossel ló p de D. Antonio P e r e l l ó Canét ,y el

Otro autorisando e l traspaso de lo sepultura número cincuenta del Cua­

dro tercero del Cementerio de esta Capital a favor de los Reverendos Pa­

dres Misioneros de los Sagrados Cora sones de Palma.V

lserro!¡par° c¿ ío I °°ntinuo se aprueba un dictamen de la Comisión ante-

i G l i d e ' Í J l r o - «/o rn e del Sr. Arquitecto municipal

propone se autorice a D, José Serra Llull ,pQra colocar un

panteón igual al diseño al efecto presentado,sobre la sepultura señala­

da con e l número sesenta p s ie te déla via de la Beata Catalina Thomós,

del ensanche del cementerio de esta Capital.

f Í f o 7 e r tu r ¡7 e Í ta i> se aprueban los s iguientes traslados p aper-!e'J f e r ia r a s están»turas de establecimientos:

Á D.Bartolomé Berga Bosoh, apertura de un comercio de te j idos en la ca~

so n i 7, de la ca l le de Brando; a D.ándrés O i re ro l , Salom,

traslado de unapeluqueria desde la casa m 664e la plasade

San Antonio a la n^. 109. de la ca l le de la Herrería.

s , a p ru .b o f , 'p e r .u .s l o t o oootipuo o , opooobop los IS . ios topo ios s ig b U b U s

? o 7 o f ? ! ¿ U ¡ - ¡ ° o “^ ° ' or, s o l i c i tu d do peo . iso poco ooo l isor obros.pistos los

i

II ¡I

informas favorables .emitidos por los fa cu l ta t ivos y organis

mas correspondientes .s i Jetándose a las disposiciones que

regulan la materia, y s in p e r ju i c io del de la ju r isd io iSn

M i l i t a r :A D. Bartolomé Puig F i6 l . c o n s t ru i r escalera y embaldosado,

Hostalót. A D. Pedro Gomas Rossellé .cambiar entremado .co­

mino vecinal de Son Rapiña.- A D. Pedro Pascual Rossellé.oer

solar.en la ca l le del Geheral A s p h e l t . - A D. Martin Gomila,

cercar solar .y constru ir fuente .en e l Camp Redó - A B^. Marii

rebasa Gompañy.reparar g r ie tas en la cá l le Cotoner. 119.-

A D. JoséAndreu Ignacio .constru ir ^ared en e l predio de Son

Bestard .- A D. Juan Borrds Roca,construir c ie los rasos y ha­

cer algunas modificaciones .en la ca l le Gavalleria .nu 2 . - A

José G i l Ba laguer .constru ir algibe ,6afé La Aldeaná;Son Sarro

A D. Juan Besolduch Fortesa .terminar obras .ca l le 8.Son Cotoo>\

r é t . - A D. Juan Serra Frau.construirvtramo de pared.de cerco,

ca l le Cartagena, n^ 22. ” 7ivero” .-A D.Rafael Uorey Ferré.ahr'

ventana.calle To rre l la .n^ 6 - e D. Juan Fuster .por m.MarU

Aguilé . v e r i f i c a r obras .pora e l embellecimiento de la entrad»,

oa l le Brossa. 1 0 . - A D. Antonio Canudos por Francisca i»

der.qu itar dos tabiques .ca l le Salát . 1 6 . - A D. Bar t o lomé Juan

Sansó. construir p a s i l l o de hormigón.arreglar cueva y alg >

desperfectos de la oasa.calle Armadams.9 5 . - y A D. Antonio

ce ló Gelabert.co locar dos pares de persianas a dos ventana»’

l i e de> Curtidora, 2»

S . uprmblk pebmUub biros i cbPtinuubitu „ upru.buu Ib . S . ig u ié u tb .

7 b 7 ‘d l“ Í f t 7 c T u £ d . . b . p o r , bfbctUbT bbpb. p u r t i b i l b . . . » « i » »

de esta Capital!A D. Miguel Pou Ferra t je .para constru ir una pared de ce

fCi'

)\

<s.

671 un solar lindQTvta con, la ca l le de Juan Alcover, ’ A Z?, Aniénio Frau

i?ura7i,jE)ara constru ir una f in ca de planta hoja y dos pisos,en un solar

lindante con la ca l le de Honderos, angular con la nénero 38 del plano

de Ensanche A Loremo Hoguera Llompart ,para construir un e d i f i c io

de planta ha Ja y dos pisos,en solar lindante con la ca l le Blanquerna

A D* Gabriel Terroso Tomds,paro constru ir un e d i f i c io de planta baja y

dos p isos,en solar lindante con la ca l le de Peres ^aldós,'^ A i?. Juan

Durán Gamellas,para constru ir un e d i f i c i o compuesto de sótano,planta

hoja y tres p is os , en so lar lindante con la calle G.Ricardo Ortega*-^

A B* Froncisc Ferrer Juo7i ,jDOT'o construir casa de planta baja y dos p i~

sos , m solar lindante con la ca l le de Ensebio Estada.“ A D. Erancisoo

Ferrer Jmn,para constru ir una casa de planta baja y dos p is o s , en solar

lindante con la c^ l le de Ensebio Estada.’ g D. Jaime Busman Domingo,

constru ir un e d i f i c i o compuesto de sótano,planta baja y cuatro p isos ,

en solar lindante con la Via Alemania*

t; b o rd i l lo Acto continuo se aprueban a propuesta de la Oomisión de^ftorisQ construcción

Ensanche, los siguientes dos permisos' pra construcción

de aceras,ydnn suministro y colocación de bo rd i l lo para acera:

A D. Antonio Bosch Mas car ó , para constru ir una acera,en la ca l le de

Arturo R i s s i , y a Antonio M^.OasasnoDas,para constru ir una acera en

la ca l le de Juan Grespi. y

A D* Miguel Llabrés M a r to re l l , e l suministro y colocación de 8 metros de

b o r d i l l o , en la ca l le de Ricardo ^nckermann, 60. y A Antonia M^.

g Gasanouas,168 metros,para las ca l les de Gabrit y Bassa, y Miguel PorcÓl*

^^^tstimien- Seguidamente se aprueba m dictamen de la Comisión de Antonia M^.Tri-

50Íi~ Ensanche , autor i 3 ando io interesado por D^^Antonia M^. terrenos l i -

> ^ereri- Trias M ore l l ,en que s o l i c i t a dejar sin efecto una ins~y

tanda de su difunto esposo, en que yo l ic i taha ed i f ica r

una f in ca ,en unos terrenos l indantes con la plasa de Berenguer de Polou

1\ 1

Im *

, angular con la pa lle de larFlasa de Toros,fundando su pet ic ión

en motivo del fa l le c im ien to de su esposo*10.

3e aprueba dictamen so- A continuación se aprueba e l dictamen siguienÉe:hre parcela que trata deadquir ir D. Manuel Alonso. *' Excmo. S r . - Lo Comisión especial de Ensanche,si

ha enterado de la instancia por la cual D. Manuel Alomso EuhiOf

en sú concepto de p rop ie ta r io de Hin solar procedente con la ca­

l l e de Juan Munar,del Ensanche de esta pob lac ión , que en su dere­

cho de co l inde , s o l i c i t o que previos los trabajos de medición y

tasación, le sea adjudicado o su favor,una parcela de terreno,int

d if icab le por s i s o la ,procedente, de una antigua acequia conduc­

tora de agms,que debe desaparecer por resu ltar i n ú t i l para el

se rv ic io a que estaba destinada,cuya parcela atraviesa dicho so­

l a r , conforme se determina en e l plano que se acompaña,1a cualf^

los trabajos realisados por e l Arquitecto Municipal Sr. Forteso,•resu lta que mide una extensión su p e r f ic ia l de cuarenta gjpcho ^

tros cuadrados con dies decímetros,que valorada al precto unita ^

de jUince pesetas .lel metro cuadrado, importa la cantidad de seíf;

cieTjtas veinte y una pesetas con cincuenta céntimos... La parcela

que trata de adquir ir e l Sr. Alonso, l inda por Marte y Sur, con

nos del adquirente; por Es te , con terrenos de los Herederos del

Esteva OH ver , y por Oeste con terreno remanente del Ayuntamievj^'‘

La Comisión informante, conforme en un todo,con el parecer de

f a c u l t a t i v o , t i ene e l honor de proponer a V.E.se sirva aprobar

trabajos de medición,tasación y ju s t ip re c io efectuado por q1

dido té cn ic o , con la condic ión, de que el s o l i c i ta n te Sr. ÁlonsOt\ ,' caso de resolverse en d e f in i t i v a ,por la adquisición de. la descT"

ta pa rce la , admás del importe del ju s t ip re c io de aquella, vendrá

obligado a sa t is face r cuantos gastos se orig inen con motivo del

cambio d? propiedad de la mencionada pa rce la , como también todos

los gaséos que se produscan con motivo de la inscr ipc ión de l^, iQ

misma,en e l Registro de la Propiedad.- ^ste es e l parecer us

misión,V.E.no obstante como siempre acordará lo que estime rios

acertado y jv sd o . - Palma 4 de Agosto d 1938. 111, año triunfa

¡ Viva España ! , - El P r e s i d e n t e J . Mesana.- rubricado^*»

‘hnte al In s t i tu t o has- oqI I q HornQhe(iue.

,-;v;11.

’e aprueba ce r t i f i ca d o hiena cuenta a 'favor

\d.Juan F e r ra r ¡ fo r po- imntación asfá lt ica

Acto continuo se aprueba dictamen de la Oomiaián

de Ensanche, sobre un ce r t i f ica d o a buena cuenta, que

bajo e l n -m 5,ha librado e l Arquitecto Sr, Fort&saj

a favor de D. Jwan Ferrer Ginard,Contratista de las

obras de pavimentacién con r iego as fá l t ico profundo en la avenida

f ren te al Institutomhasto la entrada de lo ca l le de Hornabeque ,de

cuyo documento resulto que,3egún^las operaciones de médiciÓn y va­

l la r ación,dicho contratista tiene ejecutadas obras que permiten el

pago a bueno cuenta de veinte m i l pesetas,importe a que asciende

dicho c e r t i f i c a d o ,por lo que la Comisión informante propone que di -

cho gasto sea satisfecho con cargo o l o consignación del Capitulo%

X I , A rt icu lo 3~» Partida 20,del vigehte Presupuesto de Ensanche»y' f^prueba transferen- A continuación se aprueba e l dictamen siquienée:“‘íi ae créd ito ,propues-

la Comisión de »♦ Excmo. Sr.~ La Comisión de Gobierno .P o l ic io .Alumbra-..'^oierno y P o l i c ia .

do y Bomberos, expone a V.E.que debido a las actuales

circunstancias se han tenido que rea l isar trabajos extraordinarios

que han ocasionado unos gastos los cuales al ser aplicados a las

respectivos consúgnociones han resultado estas ago t adasComo quieb­

ra que se precisa re fo rso r las indicadas partidas,esta Comisión se

permite proponer a V.E.lo s igu ien te : Que del Capitulo é^ »Árt icu lo

l^ »Part ida 130, ” Alumbrado Público^», sean transferidas dies y seis

mil pesetas, d istr ibuidas como s igue: Al Capitulo 2^. A r t icu lo 12..

Partida 92, Sostenimiento Auto A lca ld ia , dos mil quinientas pesetas»

Al Capitulo 32. A r t icu lo 22, partido 127,^* Material Serv ic io Incen~

dios** cuatro m il pesetas.. Al Capitulo A r t icu lo 12. Partido 139,

*Personal Aux i l ia r Ta l le r Herreria y Material»*,nueve m il quinientas

pesetas, - Este es e l parces de la Comisión,7.E.como siempre re so l -

v e r j l o que crea mas acertado,- Palma de Mallorca 9 Agosto 1938.-

E1 presidente . - Juan Roca ,O rubricado»*.

I

Jq acuerda lo ur::ancÍQ •

Habiéndose terjriinado e l Despacho o rd ina r io , se acuerda decla­

rar de uraencia los s iguientes asuntes:

Se acuerda conceder Q' * Acto seguido a propuesto d - la Goiíiisión de Gobierno,precario a Sección Fe~ 7 jmenina de F.E.T. y de P o l i c i o , ñlumbrado y Bomberos, se concede a precariolas J.O.N-S- puesto . f l o r e s * a lo Sección Femenina de Falange Española Tradicio-

nalista y de las J*0*N*S* permiso para in s ta la r un puesto de fh

res,con e l f i n de que la Crus del Gaido esté siempre adornada co¡

e l las ,en la acera de la Gasa Gonsistor io l ,con sujeción al modoh

^ue se acompaña*

Se nombra represen- A continuación se nombra a D* Juan Sastre Mol í ,ytante de esta Gorpo- n « « « íaración en e l S indica- ■ Ramón Rotger p i s ó ,para representas a esta OorporocUnto de Riegos de la Ace- . . , , d■ uia d'en Bastar* en el Sindicato de Riegos de la Acequia de n Baster,

e l primero como Vocal propietario ,!/ como suplente e l segundo*

Acto corAinuo se aprueba un dictamen de la GomisiSn111. .Se desestima pe t ic iónaumento' sueldo D.Anto- o/. i x mítnio Martore11,y acuerda de Personal,fechado día 2D del mes a n te r io r , en el yse denomine su cargo en , 7 ^los próyñmos Fre^supues- se propone que sean desestimadas las pe t ic iones jon^tos ¿Of ic ia l Letrado Áu- . '

lados por D. Antonio Martore ll ,de que se denominen,x i l ia r .

IV.

Letrado Asesor y Letrado ^sesor A u x i l ia r ,los llamados Of ic ia l

Letrado y Abogado Auxi l ia r y de aumento de sueldo; acordándose

que en e l próximo Presupuesto se consigne en ves de. la denoini'

noción Abogado Auxiliar** lo de O f ic ia l Letrado A u x i l ia r , de

conformidad con el anuncio del Goncurso que se abrió para pvO'

veer dichas plasos.

Se acuerdo conceder a D. Seguidamente se apruebo una proposic ión que a la Antonio l la r t o r e l l Monar. una gra t i f icac ión^ d ice :

** Teniendo eA cuento que vienen pesando sobre e l O f ic ia l Lei^^^

aux i l ia r D* Antonio Martore l l Honor, todos los serv ic ios que

tes se re'partian entre e l mismo y el O f ic ia l Letrado Sr. F ist

no es equita t ivo que siga aquél percibiendo lo cantidad cons" .

nada en Presupuesto y dicho A u x i l ia r ; y por tan to ,e l firmante

honra en proponer que se conceda.a dicho Sr. Martorell,mieht^^

sigo efectuando los trabajos a que se hiso referencia vomo

co O f ic ia l Letrado,una g ra t i f i ca c ió n de dos mil quinientas

setas anuales ,grat i f icac ión que p e rc ib i r^ por partes a l i ‘

075254 :í:

Y.

N. >•MtnsuQles a la partida 261,del vigente Presupuesto Casas

Cons is tor ia les , a 12 de Agosto de 1958.- 111, Año T r iu n fa l . - Moteo

Zafartesa .- rubricado**.¥ •

h acverda denegar c D. Acto seguido a propuesta de la Comisión de Personal se m om o L a r to re l l ,s u s ' *pBticiones:de ascender Q la plasa de O f ic ia l htrado de esta Corpo- ^^oi6n; de '.¿ue se acu­mulen los sueldos de fi5Íe ;7 d-1 Aux i l ia r

ss. le- os alenda a P^r'cihir V,óüu, se sueldo anual.

acuerda denegar a D. Antonio M artore l l Manar,sus p e t i ­

ciones; de ascender a la plasa de O f ic iaa l Letrado de

esta Oorporaci6n;de que se acumulen los sueldos de es­

te p del Áuxiliar^^g que se le ascienda a p e rc ib i r sie­

te m il qu iñ i entas pesetas de sueldo anual.

VI.

í ? ó 7 f e l s q í ñ f o b r í ° ' dictamen de la Comisiónpsnsión de invalides de Personal, sobre instamcia en la que D. Gabriel Fuster

V a le n t i ,O f ic ia l Letrado exced nte. s o l i c i ta se le conceda pensión de

invalides,en cuyo dictamen que l leva fecha de dia 29 del mes de Julio

ú lt im o , después de una serie de consideraciones,respetooal asunto de

que se t ra ta , indica la conveniencia de que ,sin p e r ju i c io de la reso­

luc ión d e f in i t iva del recurso contenoioso-administrativo pendiente de

reso luc ión , in ierpuesto contra el acuerdo de su dest i tuc ión dictada en

e l mes de Febrero del año lG36,pase su p e t ic ió n al Montepio de Emolea-

dos Municipales de Palma a f i n de que' estudiándose la situación legal

del Jr . Fuster, determine sobre su verdadera s ituación lega l en reía,

oi'ón con su pedido.

Finalmente se apruebo un dictamen de la ComisiSn de

!

, ni.tfp rueba dictamenIn ter io r ,en e l que se propone que se

'lfo ió n T l\lfa lió n % ~ a - o io Gomisión de Obras,para que, de acuerdo con^^^^ii^<^to>pnoyecte,y en su dia presente a la Ges-

to ra , las modificaciones parcia les-que orea, pertinentes

en re lac ión con la ca l le ó ca l les que las circunstancias aconsejen

para bién del vecindario , s in que e l l o implique e l desist

• i

t *

plan general y con la menor les iv idod d i mismo>

En este estado y no hohiendo mas asuntos de que t r a ta r ,n i nin-

aunó de los señores reunidos que quiera hacer uso de la palahra,

teniendo ju s t i f i ca d o legalmente e l EnMoscardó su fa l ta de asisUr

oi< , e l Sr, Presidente levanta la sesión, siendo la hora doce s ¿reí¡

ta y cinco minutos^de todo lo que se extiende la presente' acta,en

dos p l iegos y porte de utro de popel timbrado de la Qlase SeptiM,

números setenta y cinco mil dosciejutos cincuenta y dos, setentón

cinco m i l doscientos cincuenta u t res , y setenta u cinco m il dos-

cientos cincuenta y cuatro , que firman los señores concurrentes ¡f

c e r t i f i c o .

y

l///

c

In te rven torSecretaria