Del 20140730

ACTUALITEIT ONROEREND GOED AUTO’S SPORT KERKELIJK NIEUWS VACATURES

W E E K B L A D

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

E T T E N - L E U R S EMIDWEEKEDITIE30 JULI 2014WEEK 31

U i t g e v e r i j d e b o d e b v I P o s t b u s 2 2 , 4 8 8 0 A A Z u n d e r t I T e l . 0 7 6 5 9 9 8 1 1 1 I w w w . i n t e r n e t b o d e . n l

O P L A G E : 18 . 7 0 0T O TA L E O P L A G E Z E E L A N D

E N W E S T - B R A B A N T : 4 8 0 . 0 0 0

THUIS IN DE REGIO

HET NIEUWSVAN DE GEMEENTE

ETTEN-LEUR

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

ETTEN-LEUR - Bezoekers mijden de Westpolderplas niet. Ondank de aanwezigheid van larven van zuigwormen die zorgen voor jeuk, rode vlekjes en koorts duiken zwemmers het water toch lekker in. Bij de zwemplas staan grote borden die zwemmers waarschuwen. Lees verder op pagina 5 van deze Bode. FOTO DOMINICA GROENLEER

UITBREIDINGTERRASSEN VANAF 2015

GLIJ ER ’S IN VOOR ÉÉN KEER OP HET DROGE

ETTEN-LEUR - Een 28-jarige vrouw uit Et-ten-Leur is donderdagavond betrapt op het rijden onder invloed. Ze was met haar auto tegen een lichtmast gereden. Agenten za-gen tijdens hun surveillance donderdag 24 juli omstreeks 20.30 uur dat op de Duin-kerkelaan in de bocht een auto tegen een lantaarnpaal was gereden. De lichtmast stond scheef, de bedrading van de mast lag open. Er stond een vrouw die onvast ter been was. Ze gaf toe dat ze teveel alcohol had gedronken en met haar auto tegen de lichtmast was gereden. De automobiliste, een 28-jarige vrouw uit Etten-Leur werd aangehouden. Ze blies 740 ugl, haar rijbe-wijs is ingevorderd.

Dronken vrouw rijdt tegen lichtmast

ETTEN-LEUR – Het college van burge-meester en wethouders heeft kennisgeno-men van de “Evaluatie gladheidbestrijding seizoen 2013-2014”, waarin de aanpak van gladheid tijdens de voorbije winter on-der de loep wordt genomen en bovendien aanbevelingen worden gedaan voor het komende winterseizoen. Omdat de winter zeer zacht is geweest en er van overlast door gladheid nauwelijks gesproken kan worden, is er van gladheidbestrijding slechts sporadisch sprake geweest. De evaluatie bevat dan ook geen noemens-waardige aanbevelingen. Het college zal daarom geen aanpassingen doen aan het huidige beleidsplan gladheidbestrijding.

Bondige evaluatie gladheidbestrijding

ETTEN-LEUR – Brabant Water adviseert vakantiegangers bij thuiskomst de water-leidingen door te spoelen. Het drinkwa-terbedrijf waarschuwt voor de kans op aanwezigheid van de legionellabacterie. Tijdens de zomervakantie staat het water in de leidingen in huis soms wekenlang stil. Dit kan de smaak en geur van het water negatief beïnvloeden. De kans op legionel-labacterie neemt toe als de temperatuur in huis oploopt tot boven de 25 graden. Het drinken van water vormt hierbij geen risico, maar besmetting kan wel plaatsvinden door het inademen van besmette waterne-vel. Spoel daarom de waterleidingen min-stens één minuut goed door.

Spoel bij thuiskomt waterleiding door

ETTEN-LEUR – De reacties op het voor-ontwerpbestemmingsplan, dat de bouw van woningen en paviljoens op het voor-malige rugbyveld aan de Lange Brugstraat mogelijk moet maken, hebben niet geleid tot aanpassingen van het plan. Dat con-cludeert het Etten-Leurse college na een beoordeling van de zienswijzen van omwo-nenden en betrokkenen. Tegelijkertijd met de inspraakperiode heeft de gemeente het bestemmingsplan ook voorgelegd aan het waterschap en de provincie. Aangezien zij geen aanpassingen hadden, voelt het col-lege gesterkt om door te gaan met het ont-werpbestemmingsplan. Dat zal vanaf 28 augustus ter inzage worden gelegd.

Geen wijzigingen plan Lange Brugstraat

ETTEN-LEUR - Tot en met medio oktober kunnen fi etsliefhebbers meedoen aan het fi etsbelevingsonderzoek over de Van Gogh fi etsroute. Het doel van het onderzoek is om het fi etsen in Brabant nog aantrek-kelijker en veiliger te maken. De ANWB, Routebureau Brabant, VisitBrabant, Van Gogh Brabant en Ons Brabant Fietst wil-len erachter komen hoe de 335 km lange route wordt ervaren en welke verkeers-onveilige situaties de fi etser ondertussen tegenkomt. De Van Gogh fi etsroute loopt langs vijf Brabantse gemeenten die een bijzondere band hebben met de kunste-naar, te weten Zundert, Tilburg, Etten-Leur, Nuenen en ’s-Hertogenbosch.

Belevingsonderzoek Van Gogh fi etsroute

ETTEN-LEUR - Vrijwilligers van AFS Bra-bant zoeken gastvrije gezinnen die huis en hart willen open stellen voor 10 uit-wisselingsscholieren die in augustus naar Brabant komen voor een schooljaar of een trimester. De scholieren zijn tussen de 15 en 18 jaar oud, komen uit landen zoals de VS, Argentinië, Hong Kong, Japan en Thai-land. Wat ze gemeen hebben is dat ze heel veel zin hebben om tijdens hun uitwisse-lingsjaar deel te worden van een Neder-lands gezin, mee te draaien in een klas op de middelbare school in de omgeving en zo de cultuur van dichtbij te leren kennen. Meer info geeft AFS Brabant op [email protected] of 0297–214076.

Buitenlandse studentzoekt gastgezin

ETTEN-LEUR - De politie heeft woensdag omstreeks 22.15 uur op de Vosdonk een 19-jarige vrouw uit Etten-Leur en een 24-jarige man uit Sint Willibrord aange-houden. Zij worden verdacht van gevaarlijk rijgedrag, drugsbezit en het rijden in een auto onder invloed van drugs. Kennelijk had het tweetal ruzie gekregen waarna de vrouw met haar auto was weggereden, achtervolgd door haar vriend. Volgens een getuige had de man geprobeerd de auto van zijn vriendin klem te rijden. Toen de po-litie de twee aantrof maakte de vrouw een afwezige indruk. De man was bezweet en maaide met zijn armen. De auto’s waarin ze reden waren beschadigd.

Man probeert vriendin klem te rijden

DOOR RIA VAN MEIR

Voor Laurens ten Dam (Belkin) is de Prof-ronde van Etten-Leur inmiddels bekend terrein. De afgelopen twee jaar stond hij ook al aan de start, vorig jaar nog samen met zijn ploeggenoot Bauke Mollema, die hij dit jaar voorbijstreefde in de Tour de France. Sinds 2012 is zijn ster alleen maar rijzende. De 32-jarige laatbloeier vocht zich sterk terug in het klassement van de Tour om op een negende plaats te eindigen, slechts acht seconden achter nummer acht Zubeldia. In Etten-Leur verdedigt de spraakmaker van Belkin zijn derde plaats. Mogelijk zit er gezien zijn stijgende lijn er dit jaar zelf nog meer in. De deelname van ‘Lau’ wordt mede mogelijk gemaakt door AMS Visser uit Raamsdonkveer.

Ten Dam zal echter geduchte concurren-tie hebben aan Lieuwe Westra (Astana) en Tom Jelte Slagter (Garmin-Sharp). Westra ontpopte zich de afgelopen Tour de France als een sterke knecht voor de winnaar van de gele trui Vicenzo Nibali. Zelf staat de 31-jarige Fries ook zijn man-netje. Hij kroonde zich al twee keer Ne-derlands kampioen tijdrijden. Dit jaar was hij de sterkste in het criterium du Dau-phiné en won hij meerdere etappes in de Ronde van Catalonië. De 25-jarige Slag-ter imponeerde in de zestiende rit van de Tour de France. Hij ontsnapte uit een kopgroep en loodste zo zijn ploeggenoot Ramunas Navardauskas naar de overwin-ning. Slagter boekte eerder dit seizoen al zeges in Parijs-Nice, werd vijfde in de Waalse Pijl en zesde in Luik-Bastenaken-Luik. Met Koen de Kort (Giant Shimano) heeft Etten-Leur een vierde Nederlandse

Tour-ganger te pakken. De Kort won dit jaar al Parijs-Roubaix bij de beloften en de Grote Prijs Eddie Merckx. De Spaanse-Nederlander speelde ook een belang-rijke rol in de etappe-overwinningen van ploeggenoot Marcel Kittel door de trein aan te trekken.

ALSOok Servais Knaven keert terug naar Etten-Leur, waar hij afscheid nam als be-roepsrenner. Samen met ALS-patiënt Jan van Hemert uit Breda bijt hij op een aan-gepaste tandem de spits af van de tijdrit om aandacht te vragen voor de spierziek-te ALS. Voor Van Hemert is dat een grote eer. “Servais heeft natuurlijk geweldige resultaten bereikt en nu hij ambassadeur is van de Tour du ALS, is het voor mij he-lemaal mooi juist met hem op één fi ets te kunnen zitten!”

Tourhelden naar Etten-LeurTen Dam, Westra , Slagter en De Kort aan de star t

ETTEN-LEUR – Laurens ten Dam als hoogstgeplaatst Nederlander in de Tour de France, Lieuwe Westra als meesterknecht van winnaar Vincenzo Nibali en Tom Jelte Slagter als de uitblinker van de zestiende Touret-appe. Ze komen op 17 augustus allemaal naar de Profronde van Etten-Leur. Ook Koen de Kort, winnaar van Parijs-Roubaix bij de belofte, voegt zich bij het peloton. Bijzonder is ook de deelname van Servais Knaven, die samen met een ALS-patiënt op een aangepaste tandem de spits afbijt in de tijdrit.

ETTEN-LEUR - In een groot aantal dorpen en steden in Nederland or-ganiseren plaatselijke comités een eigen Rabo Dikke Banden Race. Wedstrijden voor jongens en meisjes in de basisschoolleeftijd van groep 3 t/m 8 op gewone fi etsen.

Vele bekende renners zetten hun eerste stappen op het wielerpad in zo’n Dikke Banden Race. Doel is kinderen allereerst een leuke sportieve dag te bezorgen. Vanzelfsprekend is het leuk als kinderen ook de lol in gaan zien van fi etsen. Mis-schien als supporter, misschien als re-creatieve fi etser, maar misschien ook als wedstrijdrenner of -renster. De opzet is overal hetzelfde. Om een leuke wedstrijd te krijgen rijden kinderen met leeftijds-genootjes en is er een aparte klassering

voor jongens en meisjes. De organisatie zorgt voor de inschrijving, de beveiliging en een leuke prijs of herinnering. Inschrij-ving wordt zo eenvoudig mogelijk gehou-den, de organisatie zorgt bijvoorbeeld voor valhelmen en er is voor ieder kind iets blijvends als herinnering. Natuurlijk, zoals dat hoort bij een sportwedstrijd, een echte trofee voor de winnaar bij de podiumceremonie. In Etten-Leur is de Dikke Banden Race dit jaar op 17 augus-tus, net voor de profs ten tonele komen. De Rabobank Dikke Banden Race is een echte wedstrijd. Met natuurlijk een win-naar en een nummer twee en drie, zoals dat gaat bij sportwedstrijden. Bij zo’n wedstrijd horen natuurlijk ook prijzen. In elke categorie huldigen wij de eerste drie jongens of meisjes die binnenkomen op het offi ciële podium. Dat hoort er na-

tuurlijk bij. Die eerste drie krijgen ook een mooie beker. Daarnaast krijgen zij ook nog een echt shirt, een waardebon voor een vlaai, en, als ze willen een zoen van de rondemiss. Tot slot maken we een rondrit over het parcours met een mooie auto, zodat iedereen de winnaars kan be-wonderen en toejuichen. Maar, ook als je niet de snelste bent, wil je toch graag een leuke herinnering aan deze spannende dag hebben. Daarom is er sowieso voor iedere deelnemer een mooie medaille. En drie ijsjes. Inschrijven voor de Dikke-banden Race is heel eenvoudig. Ga dan naar www.profwielerrondeetten-leur.nl, druk in de bovenste menubalk op ‘Dikke-banden Race’ en je komt meteen op het inschrijfformulier terecht. Na het invullen en versturen ben je aangemeld en ont-vang je een bevestiging.

Klaar voor Dikke Banden Race

[email protected] z u n d e r t t e l 0 7 6 2 0 6 0 6 0 2

w w w . d r u k k e r i j v o r s s e l m a n s . n l

in alle denkbare

verschijningen

voor al uw drukwerk

vanaF heden nieuw teleFoonnummer:

076 206 06 02

HOOFDSPONSORS PROFRONDE ZEVENBERGEN: RABOBANK WEST-BRABANT NOORD, GEMEENTE MOERDIJK, HAVENSCHAP MOERDIJK

ZA 9 EN ZO 10 AUGUSTUS 2014

hét wielersportevenement van zevenbergen

gratis

toegang

PROGRAMMA: Zaterdag van 14.00 - 18.00 uur: Rabo Dikke Banden- en Prominentenrace • Zondag vanaf 10.30 uur: Nieuwelingen/Dames/Amateurs • Zondag vanaf 15.30 uur: Professionals • Kijk voor het parcours en meer informatie op www.profrondezevenbergen.nl

toprenners o.a.: tom jelte slagter, lieuwe westra en wout poels

MUZIEKFESTIVAL Zaterdagavond v.a. 20.00 uur m.m.v. Django Wagner, Marco Kanters en vele anderen •Verkoopadressen: Panaché, Café Bij Dennis, Tien Koevoet Dance Masters, Arno Jeans & Casuals, Plein77

PROGRAMMA-SAMENVATTING: FOLKLORE, HET BOERENLEVEN VAN 65 JAAR GELEDEN - HISTORISCHE

OPTOCHT MET ZWARE TREKPAARDEN - KERMIS – STRAATTHEATER – OLD-TIMER TRACTOREN

– VETERANENSPORTDAG - GROTE BRADERIE - EXPOSITIES - KALFJES VOORBRENGWEDSTRIJD

DOOR KINDEREN - SNUFFELMARKT - KLEINDIEREN – OPEN DAG IN DE KARKOOI –

DE GEHELE DAG: ZEER SPECTACULAIRE SHOWS MET PAARDEN, HONDEN, EZELTJES EN BIKETRIAL -

COUNTRY LINE DANSEN EN MUZIEKGROEPEN - GROTE FEESTTENT EN GEZELLIGE TERRASJES!

Vanaf het NS-station Breda is Rijsbergen gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer (Buslijn 115). Uitstappen busstation Julianastraat of Rijserf. Het terrein ligt hier ca. 500 meter vandaan.

Inlichtingen: - Stichting Boerendag, Warande 14, Tel. 076-5962537 - VVV Breda, Willemstraat 17, Tel. 0900-5222444 - VVV Zundert, Markt 27, Tel. 076-5978590 - www.boerendagrijsbergen.nl • [email protected] - Ook te volgen op facebook

BoerendagRijsbeRgen

DR

Uk

/Op

mA

Ak

: V

OR

ss

El

mA

ns

B.V

. Z

Un

DE

RT

, 0

76

-59

98

11

1

36stezaterdag 4 augustus 2012

Uw f i j n s t e d a g j e u i t ! ! !

zaterdag

2 augustus

Afterpartyvan 20.30 - 01.00 uur

zaterdag

2 augustus

Boerendagvan 10.00 - 17.30 uur

38ste

Een gezellig en gemoedelijk echt Brabants dagje uit voor jong en oud? Kies dan voor de weg naar Rijsbergen. Daar wordt op zaterdag 2 augustus voor de 38ste keer de Boeren-dag gehouden. Een evenement met jaarlijks ruim 15.000 bezoekers.Het wonen, werken en leven van vele jaren geleden op het Brabantse platteland wordt er levensecht in beeld gebracht. Een volle dag vermaak, met veel amusement, muziek, braderie, straattheater, country line dans en show, spectaculaire optredens van de Rode Lansiers met hun Napoleontisch kampement, een ludieke ezeltjesrace, stoelendans met Belgische trekpaarden, vendeliers, een vliegend tapijt en vuurshow met paarden, demon-straties met politiehonden, defi lé met old-timer tractoren en historische optocht met voet-volk een aangespannen paarden.

De entreeprijs is slechts € 5,- per persoon (kinderen tot en met 12 jaar hebben gratistoegang). Parkeren is gratis. De folkloregroep beeldt tijdens de Boerendag het thema “naar d’n akker” uit. Zij gaan de grond bewerken, zaaien, maaien en oogsten zoals in vroeger tijden. De dorsploeg “de vlegeldorsers” steken hun handen uit de mouwen.

Zaterdagavond de Afterparty met de band “Bakkeliet” en disco Ambiance met DJ Gijs. Entree is € 8,-

Terug op de Boerendag zaterdag de Old-timer tractoren en de stationaire motoren, met speciale aandacht voor de Fiat-tractoren.

Het bestuur en alle vrijwilligers heten u alvast van harte welkom op zaterdag 2 augustus 2014 in Rijsbergen.

Boerendag: uw fijnste dagje uit!

Rgen

augustus 2012

Een

BoerendagRijsbeRgen

DR

Uk

/O

pm

AA

k: V

OR

ss

El

mA

ns

B

.V

. Z

Un

DE

RT

, 0

76

-5

99

81

11



Rgen

augustus 2012

Zaterdag 2 augustus 2014

Een

BoerendagRijsbeRgen

DR

Uk

/Op

mA

Ak

: V

OR

ss

El

mA

ns

B.V

. Z

Un

DE

RT

, 0

76

-59

98

11

1



actualiteit

DOOR RUTGER RIJKEN

Het verzoek komt van de uitbaters van lunchcafé Zus & Zo en grand café The But-ler, die eerder dit jaar naar de gemeente stapten met het idee om het centrum te verlevendigen met meer terrasruimte. “Het Raadhuisplein is groot genoeg om een dergelijke uitbreiding te faciliteren”, legt wethouder Ron Dujardin uit. “Een mooi gevuld plein ziet er al snel een stuk gezelliger uit. Ook de kop van de Markt en de Markt zelf bieden voldoende uitbrei-dingsmogelijkheden.”

Extra stoelenDe gemeente is met diverse horecaonder-nemers rond de tafel gaan zitten om de op-ties te bespreken. Op dit moment bestaat de pilot uit het vergroten van de terrassen van The Butler en De Belhamel in de rich-ting van de Moeierboom. De extra stoelen en tafels worden aangesloten aan het be-staande terras. Voor wat betreft het Raad-huisplein – waar De Goesting, Zus & Zo en IJssalon Scoop te vinden zijn – is de situ-atie wat complexer, aldus de wethouder. “Om hulpdiensten een goede doorgang te kunnen garanderen komt er tussen de be-staande terrassen en de uitbreidingszone

een brede strook. Hier kunnen ook voet-gangers en fietsers gebruik van maken.”

VeiligheidBij het bekijken van het voorstel is de aandacht uiteraard ook uitgegaan naar de veiligheid van voetgangers, verkeer en het bedienend personeel.

“De praktijk moet het uitwijzen”, stelt Du-jardin, “maar ik spreek de hoop uit dat het nieuwe terrasgedeelte op het Raadhuis-plein de veiligheid juist ten goede komt. Het plein wordt kleiner, minder toeganke-lijk voor brommers. In theorie zal het aan-tal conflictsituaties dus af gaan nemen en bereiken we twee doelen: de levendigheid én veiligheid vergroten.”

GelijktrekkenOmdat de gemeente geen ongelijkheid onder de ondernemers wil creëren krijgen ook diverse horecagelegenheden op de Markt de gelegenheid om deel te nemen aan de pilot. Zij krijgen extra ruimte in de

middenberm van Markt. Wat de gemeente betreft was de pilot nog deze zomer gestart maar dit bleek voor de horecaondernemers geen optie. Dujardin heeft daar begrip voor: “Het seizoen is al een eind op weg

en men moet uiteraard nog stoelen en ta-fels bestellen. Bovendien verwachten we van iedere uitbater dat het extra materiaal binnen opgeslagen gaat worden tijdens de weekmarkt en evenementen. Om dit te

regelen hebben ze simpelweg tijd nodig. Vanaf maart of april 2015 gaan we goed voorbereid van start. Als de zon zich dan ook veel laat zien heb ik er alle vertrouwen in dat de pilot gaat slagen.”

PaGiNa 3

‘Levendigheid en veiligheid vergroten’

Altijd actueel en altijd bij de hand

ww

w.i

nte

rnetb

od

e.n

l

VÓÓR U EN DÓÓR U, WANT LOKAAL NIEUWS MAKEN WE SAMEN

ww

w.i

nte

rnetb

od

e.n

l

Bezoek nuwww.internetbode.nl

voor het nieuws uit uw buurt

DOOR RIA VAN MEIR

Het is volgens Gelens nog niet eerder voorgekomen dat het zomerevenement Glij er is in, dat op zondag 31 augustus jaar zijn zevende editie beleeft, niet in de Leurse Haven terecht kon. “Voorgaande jaren waren er geen problemen met de waterkwaliteit in de Leurse Haven”, weet hij. De botulismebesmetting gooit dit jaar echter roet in het eten, want contact met het water kan schadelijk zijn voor mens en dier. Dat betekende dat de stichting Zomer Evenementen Leur (ZEL) op zoek moest naar een nieuwe locatie. In overleg met de gemeente is gekozen voor het Schoenma-kerspark op de Leur. Voor ZEL een logische locatie, meent Gelens. “Het terrein wordt vaker gebruikt voor evenementen. En als Leurse stichting wilde wij toch graag een alternatieve locatie op de Leur”, zegt de voorzitter.

SchansDat het evenement nu niet op de vaste stek in de haven plaatsvindt, wil niet zeg-gen dat het spektakel er dit jaar minder om zal zijn. De welbekende blauwe schans, waar de bootjes vanaf glijden, zal op zondag 31 augustus uittorenen boven het Schoenmakerspark. Onderaan de schans komt een waterbak van zo’n twintig meter met verschillende obstakels. Aan het einde van de baan wacht de bel, die de deelnemers moeten luiden voor de snelste tijd.

“Er komt dus nog wel degelijk veel water aan te pas”, verzekert Gelens. Voor de kinderen die het droog willen houden is er een springkussenpark. De muzikale ambi-ance wordt verzorgd door Calypso Drive-in show en Hans van Aalst.

InschrijvingInmiddels is de inschrijving voor het zo-merspektakel weer geopend. De teams bestaan uit twee, drie of vier personen, die met een rubberbootje de uitdaging aan-gaan. “Voorgaande jaren zaten we elke keer rond de 120 teams. Daar hopen we dit jaar ook weer op”, zegt Gelens. Inschrij-ven kost 2,50 euro per persoon en kan via www.zomerevenementenleur.nl of via de Facebookpagina. Het evenement begint om 12.00 uur.

Glij er ’s in voor één keer op het drogeOrganisat ie wijkt ui t naar vaste land door botul ismebesmett ing in Leurse Haven

Dit jaar geen spektakel in de haven, wel de bekende blauwe schans in het Schoenmakerspark. ARCHIEFFOTO

ETTEN-LEUR – Het zomerspektakel Glij er ’s in vindt dit jaar niet in de Leurse Haven plaats, maar op het vaste land. Door de botulismebesmetting in de haven kan de stichting Zomer Evenementen Leur daar niet terecht. In overleg met de gemeente is besloten om uit te wijken naar het Schoenmakerspark op de Leur. De baan wordt daardoor iets aangepast, maar behoudt zijn welbekende schans met daaronder een waterbak van twintig meter. “Er komt nog steeds veel water aan te pas”, verzekert voorzitter Pierre Gelens.

Botulisme is een voedselvergifti-ging, die wordt veroorzaakt door de botulismebacterie. Die komt veel voor in waterbodems, maar is vaak niet actief. De bacterie komt pas tot leven als er voldoende voedsel, bijvoorbeeld in de vorm van dode watervogels of vissen, aanwezig is in een warme, zuurstofarme om-geving. contact met het besmette water kan schadelijk zijn voor mens en dier. als de temperatuur daalt, neemt ook de kans op besmetting weer af.

Botulisme

Uitbreiding terrassen Markt en Raadhuisplein vanaf 2015Extra terrasruimte moet levendigheid centrum Et ten-Leur vergroten

Deze terrassen krijgen er in 2015 heel wat stoeltjes en tafeltjes bij. FOTO RUTGER RIJKEN

ETTEN-LEUR – De zomer van 2014 is in volle gang. Op mooie dagen zijn de Etten-Leurse terrassen goedgevuld met zonaanbidders die genieten van een hapje en een drankje. Vanaf 2015 zal er in het centrum van Etten-Leur nog meer plek zijn om een terrasje te pakken. Horecaondernemers op het Raadhuisplein en de Markt starten dan, in samenwerking met de gemeen-te, met een pilot waarbij zij hun terrassen in het lente- en zomerseizoen uit zullen breiden.

kunstgebitreparatiesOOK WEEKEND REPARATIESaanpassen gebit prothese op implantatenklikgebit

Informatie afspraak isGRATIS!

Tandprothetisch Centrum Etten-LeurVoorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur T. 076 5040794

www.tpczevenbergen.nl, [email protected] organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

Hoog zomer bij Dierenhospitaal VisdonkDe meeste veulens zijn reeds geboren en lopen lekker in de weide. Altijd weer een mooi gezicht. Dierenhospitaal Visdonk heeft dit seizoen meer merries begeleid tijdens de dekking en dracht dan in 2013. Een prachtig resultaat is geboekt, want veel merries werden vlotter drachtig dan vorig jaar.

Het drukke seizoen zit erop maar niet het werk. Vorige maand werden we tijdens de dienst geroepen bij een veulen met acute koliek (buikpijn). Het had sinds de geboorte een navelbreuk welke veelal met de groei in de eerste 6 maanden wegtrekt maar soms niet. Dan moet een operatie plaatsvinden om de te grote navelopening te sluiten. De eigenaar krijgt instructies om één en ander goed in de gaten te houden en bij twijfel meteen contact op te nemen met de paardenafdeling van Dierenhospitaal Visdonk.

De navelbreuk was tot de dag ervoor klein en zacht, de eigenaar hield het goed in de gaten. Echter de zwelling werd plots dikker en harder en nu was er koliek. Merrie en veulen werden direct naar ons

hospitaal gebracht. Echografi e van de navel wees uit dat een darmdeel door de navelopening was gegaan en werd afgeklemd. Dit was de oorzaak van de heftige buikpijn. Een spoedoperatie was nodig en het operatieteam werd ’s nachts opgeroepen. Tijdens de operatie kon de ingeklemde darm worden verlost. Door het snelle handelen bleek dat de darm nog niet was afgestorven en dus niet verwijderd hoefde te worden. Het veulen werd vlot wakker uit de narcose en kon weer snel bij de ongeruste moeder worden gezet.

De volgende dag stond het veulen weer vrolijk in de box alsof er niets was gebeurd en de navelbreuk was gesloten. Na enkele dagen gingen merrie en veulen weer naar huis.

Dierenhospitaal Visdonk, Visdonkseweg 2a, 4707 PE Roosendaal

Dierenhospitaal Visdonk locatie Tolberg, Tolbergcentrum 53, 4708 GB Roosendaal

T 0165 583 750 F 0165 583 755 E [email protected] I www.dierenhospitaal-visdonk.nl

24 UUR 7 DAGEN PER WEEK BEREIKBAAR

Wij zijn 24 uur per dag, 7 dagen in de week bereikbaar.

Spreekuur volgens afspraak.

M 100 / Y 100

C 60 / M 100 / Y 100

C 46 / M 18 / Y 44 / 37

best betalende goudinkopervan breda - gratis taxatie !

inkoop - verpandinggoud - zilver - munten

076-587.29.10nu ook reparatiewerk

Uw showroom aan huis!Verkoop/leggen/onderhoud

Zadelmakerij borduren bedrukkenBosschendijk 173 A | 4731 DD Oudenbosch | 0165-331487

Van de Kar grondwerken bv

• minigraver verhuur• afval container verhuur• ophoogzand• teelaarde/zwarte grond

vraag naar vrijblijvende [email protected] www.vdkar.com

06-53639243

Wasmachine, droger of

vaatwasser defect?

BEL

06 - 57 540 319Voor snelle service

en reparatie!

JansenWitgoed

actualiteit

PaGiNa 5

ColofonHoofdkantoorMolenstraat 17a-1, 4881 CP ZundertPostbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Ettenleurse Bode

Ettenleurse Bode

Redactie Peter Houtepen

Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest

Acquisitie Lauran Mol

Druk Drukkerij Vorsselmans

SluittijdenAdvertenties dinsdag 10.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uurAanleveren via www.internetbode.nl

Bezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

Puzzel week 31De oplossing van deze puzzel is in week 32 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

Het is u misschien ontgaan, maar zaterdag bestond het Federal Bureau of Investi-gation (FBI) 106 jaar. Op 26 juli 1908 richtte de Amerikaan Charles Bonaparte het nu befaamde bureau op. In het begin stelde het niet veel voor, maar na de benoeming tot directeur van J. Edgar Hoover in 1924 ontwikkelde het zich tot een machtige en door vriend en vijand gevreesde organisatie. Wie deze zomer op het strand een spannend boek wil lezen, moet één van de biografieën over hem lezen. Aanraders. Ze schetsen het beeld van een kleurrijke, licht ontvlambare, op macht beluste man, die niets of niemand ver-trouwt en altijd van het slechte in de mens uit lijkt te gaan. En passant komt de jacht op gangsters als George ‘Machine Gun’ Kelly en John Dillin-ger voorbij, zie je hoe paranoïde Amerika in het algemeen en Hoover in het bijzonder in de vorige eeuw omging met alles wat maar riekte naar communisme, lees je over Hoovers bloedhekel aan de Kennedy’s en sla je steil achterover van het machtsmis-bruik van de FBI-directeur met het Watergate-schandaal als absolute summum. Toen ik één van de biografieën onlangs herlas kon ik het niet helpen dat ik af en toe dacht aan Ivo Opstelten. Hoewel hij een halve lengte groter is heeft het uiterlijk van de minister van Veiligheid en Justitie wel iets weg van de 1.71 meter ‘kleine’ bullebak Hoover. Opmerkelijker is echter dat sommige praktijken van Opstelten niet zouden misstaan in de biografieën over de in 1972 gestorven Amerikaan. Bovenop het gedoe over de vorming en functioneren van de nationale politie (die wel iets weg heeft van de FBI) had je in 2013 het Prism-afluisterdrama dat dit jaar werd gevolgd door het vermeende liegen in de zaak tegen oud-ambtenaar Joris Demmink en - net voor de vakantie - de toevalligerwijze verdwenen bewijzen over een om-streden witwasdeal met een drugsbaas van voormalig Officier van Justitie en huidig staatssecretaris Fred Teeven. Genoeg voer voor een spannend boek, lijkt me. Iemand zin om dat komend jaar te schrijven? Dan weet ik welk boek ik volgend jaar lees op het strand.

J. Edgar Opstelten?

ColumnEugène de Kok

DOOR RIA VAN MEIR

Het voormalige schoolgebouw is nog in handen van de gemeente Etten-Leur, maar die wil het verkopen aan een marktpartij om verder te ontwikkelen. Die partij zal echter niet de vrije hand krij-gen, want de gemeente heeft wel een aan-tal eisen en wensen voor de herontwikke-ling van de locatie in het oude dorpshart van Etten. Zo heeft de gemeente gerekend op een winst uit de verkoop van D’n Over-kant. Bij de renovatie en uitbreiding van de Ap-pelaar, de uitbreiding van de parkeergele-genheid Wipakker en de verkeersafwik-keling rondom de nieuwe brede school Centrum is al rekening gehouden met op-brengsten vanuit de verkoop van D’n Over-kant voor de realisatie van die projecten. Daarnaast wil de gemeente ook de karak-

teristieke elementen van het schoolge-bouw behouden blijven. Het gaat dan om het originele schoolgebouw met de twee vleugels, dat kenmerkend is voor het histo-rische lint van Etten. Een deel van de oos-telijke vleugel mag eventueel afgebroken worden, als de originele structuur van vier lokalen van zeven meter lengte aan beide vleugels maar zichtbaar blijft.

SchoolpleinHetzelfde geldt voor het schoolplein. Vol-gens de gemeente moet de onbebouwde ruimte aan de Stationsstraat het pleinach-tige karakter en de collectieve uitstraling behouden. “Bij de toekomstige inrichting kan gedacht worden aan laagblijvende beplanting, gecombineerd met verharding. Ook de bomen dienen behouden te blijven. Deze staan op de beschermde bomenlijst”, aldus het college.

De enige ontwikkelmogelijkheid op het terrein bevindt zich daarom aan de ach-terzijde tegen de Lambertusstraat aan. De gemeente ziet ruimte voor in totaal vijf-tien grondgebonden woningen van twee bouwlagen met een kap op de locatie. De zone voor het brengen en halen aan de Lambertusstraat kan ingericht worden als parkeerplaats. Daarnaast is het volgens de gemeente mogelijk om aan de zijkant van het gebouw garageboxen of carports te realiseren.

InformatieavondHet college heeft de bovengenoemde ka-ders nu voorgelegd aan de gemeenteraad. Als die daarmee akkoord gaat, volgt er eind dit jaar of begin volgend jaar een in-formatieavond voor omwonenden, waarna de procedure voor het bestemmingsplan kan worden opgestart.

Vijftien woningen bij D’n OverkantGemeente wil karakter is t ieke elementen behouden

ETTEN-LEUR – De gemeente Etten-Leur ziet mogelijkheden voor maximaal vijftien grondgeboden woningen op de locatie van de voormalige basisschool D’n Overkant aan de Stationsstraat. Die zullen voornamelijk aan de achter-zijde van het terrein gebouwd worden, want de gemeente wil de karakteristieke elementen van het voormalige schoolgebouw en –plein zoveel mogelijk behouden.

DOOR DOMINICA GROENLEER

Op een zonnige dag waarbij het kwik de 27 graden haalt, blijkt dat er genoeg mensen toch komen zwemmen in de Westpolder-plas. Op het gras aan de kant zitten een aantal moeders toe te kijken hoe hun kinderen in het water spelen. Eén van die moeders is Eveline. Ze heeft wel gehoord van de waarschuwing voor zwemmers-jeuk. “Ik wist niet echt wat het was, dus ik heb het toen toch even opgezocht . Als we straks thuis zijn gaan de kinderen meteen onder de douche, maar nee, ik maak me er niet zo’n zorgen om”, zegt ze. Jeanine, die even verderop zit met haar kinderen, denkt daar precies hetzelfde over. Ook haar kin-deren gaan bij thuiskomst meteen onder de douche. “Bovendien is het nu veel te warm om niet te gaan zwemmen.”

WaarschuwingEen groep jongens die in het water over-gooien met bal kunnen zich er niet druk om maken. “Als het echt gevaarlijk was ge-weest dan was er wel een verbod geweest in plaats van een waarschuwing, toch?” De jongens zijn al meerdere keren wezen zwemmen in de afgelopen dagen en heb-ben geen van allen ergens last van gehad. Ook Connie die met haar vriendinnen op het gras zitten te zonnen denken dat het al-lemaal wel meevalt. “Maar eerlijk gezegd gaan we toch het water niet in. We komen hier alleen maar om te zonnen.” Maar als ze wel het water in zou gaan zou ze zich ook niet laten tegenhouden door de zwem-mersjeuk denkt ze.

TelefoontjesTon Stoop van paviljoen de Turfvaart heeft

zelf niet het idee dat er minder mensen ko-men sinds de waarschuwing voor zwem-mersjeuk. “Het is nu wel wat rustiger, maar ik denk dat dat meer te maken heeft met de vakan-tie dan met de waarschuwing voor zwem-mersjeuk”, zegt hij. “Het is maar een waarschuwing hè, geen verbod. Het betekent ook niet dat iedereen er last van krijgt die hier komt zwemmen.” Wel krijgt hij wat telefoontjes van mensen die niet precies weten wat het is. “We leg-gen dan even duidelijk uit wat het is. Dan zijn mensen vaak weer gerustgesteld.” Hij heeft ook nog niet gehoord van veel men-sen dat ze last kregen van klachten na het zwemmen. “Ik denk dat ik in totaal maar van een stuk of vier mensen heb gehoord dat ze uitein-delijk klachten kregen.”

Zwemmers Westpolderplas niet bang voor zwemmersjeuk

Waarschuwingen weerhouden bezoekers niet

Bij de Westpolderplas wordt in drie talen gewaarschuwd voor zwemmersjeuk. FOTO DOMINICA GROENLEER

ETTEN-LEUR – Zwemmers laten de Westpolderplas niet links liggen. Ondanks de uitgebreide waarschuwingen voor de larven die in de huid kruipen en zorgen voor jeuk blijven de bezoekers komen. De recreanten bij de zwem-plas kunnen zich er niet druk om maken. Zij genieten ondanks de aanwezigheid van het ongedierte lekker van de zon én van het water.

PAGINA 6

ETTEN-LEUR - Ook de overnachtspe-lers zaten al enkele weken op een droogje. De laatste overnachtvlucht waarop voor prijs gevlogen werd dateerde van 21 juni intussen waren er al twee vluchten niet doorgegaan vanwege vele regenbuien.

Door Jan robbeson

aangezien er voor de overnacht, maar 6 vluchten per jaar door de afdeling ge-speeld worden, was men al stiekem bang dat het dit jaar wel eens bij 2 zou kun-nen blijven steken. Gelukkig kwamen de weergoden de liefhebbers ietsjes beter tegemoet en ondanks dat men vrijdag nog niet kon lossen vanwege hevige onweders in Zuid Frankrijk, kon dan toch op zater-dag om 13:00 uur het startsein gegeven worden en konden de duiven aan hun 975

km lange tocht beginnen, zoals gebruike-lijk met een overnachting onderweg. De wind en de ochtend mist zorgde ervoor dat op zondag, zoals verwacht vanwege de windrichting rond 10:40 in Limburg de eerste duif arriveerde in het begin komen ze mondjesmaat het land binnen. over-wegend in Zeeland (kortste afstand) en Limburg (Windrichting). Vanaf 11:40 begin-nen ze ook in brabant binnen te komen. om 13:15 meldt de eerste duif zich onver-wacht, daar de echte specialisten op deze vluchten vaak niet bij te houden zijn en met de grote aantallen waarmee zij spe-len zij meestal een aardig aantal duiven thuis hebben, bij de Combinatie robbeson en gaat er een wens van de combinatie in vervulling. De 1e spelen op een echte overnacht vlucht, want dat was het de dui-ven moesten echt aan de bak om hun prijs te verdienen. De 12-1706370 liet zien dat

zij uit het goede hout gesneden is en pakt haar eerste overwinning. De combinatie had de hoop op haar gevestigd dat ze een leuke prijs zou kunnen spelen, maar een eerste hadden ze alleen maar durven dro-men, dat deze droom nu uit komt vinden ze natuurlijk prachtig. De vader van de ‘370 is afkomstig van de barcelona duivin van ad Kuijpers uit Wagenberg en de moeder via barry nijssen van anton van de broek uit bosschenhoofd van zijn ‘Dirk Kuit’ soort. De ‘370’ liet vorig jaar op een zware ruffec al zien dat ze het harde werk niet schuwde en de overwinning is nu een mooie aanvul-ling van haar palmares. De 1e in etten-Leur tegen 62 duiven, een 16e in het samenspel tegen 255 duiven, een 21e tegen 454 dui-ven en een 77e tegen 1880 duiven. nati-onaal ziet het er naar uit dat ze rond de 400e tegen ruim 8000 duiven en gezien de gespecialiseerde tegenstanders toch een mooie prestatie. Combinatie robbeson proficiat.

Pv de Eendracht in concours 50 dui-vensnelste duif 13:15:03 snelheid 952.998 m/m. Laatste prijs 20:45:12 snelheid 661.712 m/m1 Comb robbeson, 2-6-11 Chr den braber, 3 P Kools, 4-8 Comb de rooij, 5-13-15 M de Koning, 7-10-12-17 a bastiaansen, 9-14 Comb de bruyn, 16 Comb Maas.Pv de Snelpost in concours 12 duiveneerste duif 14:09:31 snelheid 904.617 m/m. Laatste prijs 16:34:08 snelheid 798.176 m/m 1-3 C snepvangers, 2 Comb Hermans, 4 Comb Hermans.

De laatste vlucht is volgende week van-uit het op 808 km gelegen bergerac allen weer succes gewenst.

Combinatie Robbeson eerste van DaxDe eerste is binnen

De Combinatie Robbeson eerste overwinning op de overnacht

Door Cees Van Der bUrG

Het deelnemersveld van de Profronde op zondag 10 augustus krijgt steeds meer vorm en komt ook snel dichterbij. Gemakkelijk gaat het vastleggen van ren-ners niet, maar toch staat nu al vast dat tijdens de Zevenbergse Profronde ten-minste zeven World-Tour ploegen verte-genwoordigd zullen zijn, te weten Giant-shimano, Lotto-belisol, Garmin-sharp, belkin, omega-Pharma Quick-step, astana

en Francaise des Jeux. Tom-Jelte slagter, Koen de Kort, Lieuwe Westra, maar ook Wout Poels zijn tot nu toe de blikvan-gers.

OpvallendDe drie eerstgenoemde renners hebben opvallend in de jongste Tour de France ge-presteerd. Minstens even opvallend is de naam van Wout Poels, die na een zware valpartij sterker dan ooit terugkwam. ook Pim Ligthart, de nederlandse Kampi-

oen op de weg van 2011, start zeker. een veelbelovende streekgenoot, die debuteert in Zevenbergen, is Mark Goos uit Dorst.Verder staat de komst al vast van good old bobby Traksel, sprinter ramon sinkel-dam, bart aernouts, David boucher, Den-nis smit, brian van Goethem en Jeroen Meijers. Deze week wordt het deelnemersveld ver-der compleet gemaakt, waartoe gesprek-ken met enkele Tour de France-renners van naam nog gaande zijn.

Tourrenners Slagter, De Kort en Westra in Profronde Zevenbergen

Vorig jaar zorgden onder meer Lars Boom, Tom Dumoulin en Niki Terpstra voor een spannende afsluiting van de Profronde. FOTO CEES VAN DER BURG

ZEVENBERGEN – Drie renners, die opvallend gepresteerd hebben in de laatste Tour de France, zullen op zondag 10 augustus aan de start verschijnen van de Rabo Profronde van Zevenbergen, namelijk Tom-Jelte Slagter, Koen de Kort en Lieuwe Westra.

ETTEN-LEUR - Op vrijdag 1 augustus start het voetbalseizoen 2014-2015 voor de 35+ en 45+ groepen bij Uni-tas’30. Iedereen is welkom om deel te nemen, dus heb je interesse of vind je het leuk om nog een partijtje mee te doen, kom dan langs bij Unitas’30. Elke vrijdagavond aanvang 19:30 uur, half veldje en op kunstgras.

Voor de zomervakantie hebben we het sei-zoen afgesloten met een 45+ toernooi met clubs uit de regio, winnaar van dit toernooi was rood Wit. We spelen nu op elke vrij-dagavond en maken teams van de aan-wezige spelers die avond, als je het leuk vindt om bijvoorbeeld in een 7 x 7 compe-titie mee te doen is dat ook mogelijk, je speelt dan uit- en thuiswedstrijden op een half veldje vanuit een opgezette KnVb-competitie tegen regioverenigingen. Dus na je 35-ste jaar kun je nog altijd blijven voetballen! Heb je interesse, vragen of aanmelden dan,Coördinator 35+, Jurgen rompa, 06-20805040 ([email protected]); Coördinator 45+, Ton staaltjens, 06-48140855 ([email protected]). De pijler Jeugd selectie, welke onder lei-ding staat van Leon de bruijn, begint al aardige vormen aan te nemen. na Leon (Hoofdcoördinator Jeugd selectie) en abdel ben omar (Groepscoördinator De-selectie) is ook Dick ernst bereid gevonden om een steentje bij te dragen. Dick is per direct aangesteld als Groepscoördinator F-selectie en wordt dus verantwoordelijk voor de F1, F2, F3 en F4. Dick is geboren en getogen in etten-Leur en begon met voetballen bij Internos. Zijn actieve carrière leidde hem langs di-verse club, waaronder ook rbC (toen het

nog een profclub was), Fortuna sittard en DVo’60. nadat Dick’s zoon Tobias oud genoeg was om te voetballen, en lid werd van Unitas’30, liet Dick ook bij Unitas’30 steeds vaker zijn gezicht zien. Inmiddels is ook Dick’s dochter, Kyra, lid geworden van Unitas’30 en ingedeeld in MP7. net als de Leon en abdel zal ook Dick zich op geheel vrijwillige basis verbinden aan de commis-sie Voetbalzaken.Met ingang van het seizoen 2014-2015 is Leon de bruijn aangesteld als Hoofd Co-ordinator Jeugd selectie. Leon heeft zijn roots in Tilburg waar hem in een voetbal-minnend gezin het voetbal met de paplepel is ingegoten. ‘Grootgebracht’ is hij op de velden van sVG en in een later stadium jarenlang actief geweest in de technische staf van de jeugd van voetbalvereniging sC ‘t Zand en aansluitend in de jeugd van bVo Willem II. Inmiddels woont Leon al enkele jaren in etten-Leur en is hij een trouwe bezoeker en supporter van onze club. als Hoofd Coördinator Jeugd se-lectie heeft Leon zitting in de commissie Voetbalzaken en legt hij verantwoording af aan het Hoofd Voetbalzaken. Leon gaat de pijler Jeugd selectie aansturen en is verantwoordelijk voor het volledige voet-bal- en algemene proces voor alle selectie-teams binnen de jeugd. Ter ondersteuning van de Hoofd Coördinator Jeugd selectie wordt door de Groepscoördinatoren Jeugd selectie invulling gegeven aan deze pijler. Leon gaat zich op geheel vrijwillige basis verbinden aan de commissie Voetbalzaken en zal door zijn maatschappelijk functie als leidinggevende én door zijn ruime er-varing bij de diverse voetbalverenigingen van toegevoegde waarde zijn voor onze vereniging.

SC Unitas’30Start 35+ en 45+ voetbal

KBO CENTRUM/ZUIDJeu de boulesWij zoeken uitbreiding voor ons ledenbestand. Wij zijn nog niet groot maar een gezellige club. Voor inlichtingen Cisca blom 5034546 of elly Kunne 5021241.Feestelijke fietsdagennog enkele dagen en dan begint op maandag 4 augustus voor de twintigste keer de fiets-3-daagse van Kbo etten-Leur. Iedereen, oud en jong (of daar tussenin) wordt van harte uitgenodigd om te starten: Individueel, met een eigen groepje of in de grote groep. Vanaf 9.30 uur kan men vertrekken bij de appelgaarde aan de Lambertusstraat 7. Daar ook moet ieder zich steeds afmelden vóór uiterlijk 16.00 uur. Men kan zich tegen een kleine vergoeding inschrijven voor 3 dagen ineens, dat is nog voordeliger dan per dag. Met een duidelijke routebeschrijving ga je op pad naar de controlepost onderweg. ook daar moet ieder zich melden en een stempel halen zodat de organisatie controle kan houden of iedereen veilig de route heeft afgelegd. In de lengte van de routes kan ieder een keuze maken: op maandag en dinsdag 30 of 40 kilometer en op dinsdag kan men ook deelnemen aan een lunch onderweg. op woensdag zal de route ongeveer 35 kilometer zijn en dan volgt om 16.00 uur een feestelijke afsluiting in of bij de appelgaarde; nu extra feestelijk vanwege het jubileum!Het Kbo-bestuur en ieder die zich voor de organisatie inzet wenst alle deelnemers, jong en minder-jong, goed weer, uitstekende stemming en veel gezelligheid!

op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt u al het nieuws van de Kbo.

KOFFIETIJD BIJ LOCAL+Vrijdag 1 augustus is het vanaf 10 uur tijd voor koffie bij Local+. speciaal voor de luiste-raars die (nog) niet op vakantie gaan proberen wij er een mooie uitzending van te maken. Zoals u van ons bent gewend hebben we een aantal vaste items. Jan Hendrickx neemt u mee in de geschiedenis van de Leur. Van daaruit is de stap naar Italie een flinke maar op de radio kan alles. Want we maken Italiaanse mosterdsoep. Leg papier en pen maar klaar. We hebben korte berichten en na het nieuws van 11 uur hebben we 2 bijzondere gasten. rian en Jacques Wagtmans starten in het voormalig Withof het ‘’Thomashuis’’. Wat dat is en voor wie het is bedoeld kunt u van hen horen. We hebben mooie muziek en mocht u een verzoeknummer willen horen bel ons dan 076-5269606. Wij stellen het zeer op prijs als de luisteraars iets van zich laten horen. als het kan voldoen we aan hun muzikale wens. We zijn te beluisteren op 105.7 (ether) en 92.9 (kabel). Wij hopen dat u er vrijdag bij zult zijn.

SENIOREN

tegen inlevering van deze advertentie 250 g van € 3,95

voor € 2,00

geldig tot en met 10 augustus 2014kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center 15 Gorinchem.

Geniet van h et moment!

Kn

ip u

it en lever in

!

pecanmix pecan, cashews, pinda’s, rozijnen

Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur, Roosendaal

of Gorinchem!


voor € 2,00



Geniet van h et moment!K

nip

uit en

lever in!



of Gorinchem!


voor € 2,00




nip

uit en

lever in!



of Gorinchem!


voor € 2,00




Kn

ip u

it en lever in

!



of Gorinchem!


Kn

ip u

it en lever in

!

pecanmix

250 g van € 3,

voor € 2,


nip

uit en

lever in!



of Gorinchem!


voor € 2,00




Kn

ip u

it en lever in

!



of Gorinchem!

Lever deze advertentie in bij

Parti Etten-Leur ofRoosendaal

lief en leed

PAGinA 7

Familieberichten

WeekenddienstenAlleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112.Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee.ApotheekBuiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. TandartsHet antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.WijkzusterTelelefoon 0165 - 54 66 13Dierenartsgroep West-BrabantGezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Thebe Thuiszorg Etten-LeurVoor persoonlijke verzorging/verpleging.

Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen.Bel: 088-117 67 44 of mail naar [email protected]

Avoord AanHuisThuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur,Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig?Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar:[email protected]

Openingstijden Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur*12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 0724 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

TWB, Thuiszorg met AandachtDirect zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Surplus Zorg thuiszorgpassende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168-33 18 26 en [email protected]

Kunstgebittentomson

reparaties & nieuwemet garantie076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)Vagevuurstraat 5 Zundert

Voor al uw installaties zoals o.a.

* centrale verwarming* gawalo installaties* vloerverwarmingssystemen* infrarood verwarming* onderhoudscontracten en service* sanitair * ketel vervanging

Installatiebureau AbleLeerlooierstraat 94871 EN Etten-LeurTel.: 076-5016892www.able-installatie.nl

“Vera (42), herdacht als moeder, geliefd bij velen, energiek en altijd vrolijk.”

Elke uitvaart verteltzijn eigen verhaal.

076 - 521 68 77www.zuylen.nl

Brasserie De Turfvaert

Je bent van harte welkom!

Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nlGraag vooraf reserveren

PANNETJE MOSSELEN MET 3 VERSCHILLENDE SAUZEN &

FRITES OF EEN MANDJE STOKBROOD

€ 19,50 p.p.

Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 Rijsbergen - 076-5968354

RESERVEER EEN TAFELTJE

VIA 076-5968354

MOSSELEN

Check alle aanbiedingen op halfords.nlCheck alle aanbiedingen op halfords.nl

Rivel miss Valenciamoeder-fi ets

549.* Bij aanschaf van een Rivel miss Valencia

50%korting

op een kinderzitje*

naar keuze

Ook meerrijer Thilot zaaimachine welkom.

Te kOOp gevraagd ThiloT handzaaimachine

06 - 27 62 82 20Telefoon:

Jan Reedijk Uitvaartverzorging

Bij ons kunt u altijd terecht voor een uitvaartdie past bij uw persoonlijke wensen

Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar.Tel.: 076 - 50 22 887

www.janreedijkuitvaartverzorging.nl

Jan Reedijk Uitvaartverzorging

All (A) round HairstylingAlle kappersservice aan huis

Sandra: 0613812397www.allaroundhairstyling.nl

30 juli 2011 - 30 juli 2014

Lieve Jo,

De leegte zonder jou, is met geen pen te beschrijven. De leegte zonder jou, zal altijd bij ons blijven,maar veel fijne herinneringen, verzachten onze smart.Voorgoed uit ons midden, maar voor ALTIJD in ons hart.

Rinus, Kees, Mirla, Maikel en Kevin

Dre Wit (‘t) goedreparaties witgoed

productenEtten-Leur

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

Inbrekers hebben geen vakantieHet is weer vakantietijd. Maar let op, want inbrekers hebben geen vakantie. Als u lekker weg bent, is het voor hen juist een toptijd. Neem dus uw voor-zorgsmaatregelen. De politiewebsite www.politie.nl helpt u hierbij. En natuur-lijk vraagt u ook uw buren om een oogje in het zeil te houden tijdens de vakantie.

Want kunt u als vakantieganger doen?De politie probeert zoveel mogelijk woninginbraken op te lossen. Maar voorkomen is beter dan genezen. Geluk-kig kunt u daar zelf ook veel aan doen. Immers, de gelegenheid maakt de dief! Twee simpele tips voor vakantiegangers:- Vraag buren om een bewoonde

indruk te geven door post weg te halen, planten water te geven of de auto af en toe op de oprit te zetten

- Installeer tijdschakelaars, zodat er ’s avonds in huis licht brandt

Gaan uw buren op vakantie?Hou een oogje in het zeil bij buren die op vakantie zijn. Ziet u iets verdachts in de omgeving? Een vreemde auto, vreemde personen, glasgerinkel? Noteer zoveel mogelijk details (kentekens en signale-menten) en bel direct 112! Zo kunnen we dieven op heterdaad arresteren.

Blijft u deze zomer thuis?Let ook dan extra op. Ramen en deuren staan vaker open met het mooie weer. Een insluiper kan zonder in te breken uw woning binnenkomen en er binnen enkele minuten met uw spullen vandoor gaan. Sluit daarom altijd alle deuren en ramen en vergeet u ook het wc-raampje of de garage niet. Ook al gaat u maar heel even naar boven, boodschappen doen of naar de buren. Zorg dat u kunt zien of horen wat er gebeurt en leg geen kostbare spullen in het zicht.

g e m e e n t e e t t e n - l e u r 3 0 j u l i 2 0 1 4

Deze week in het digitalegemeentebladU vindt alle bekendmakingen van de gemeen-te Etten-Leur eenvoudig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskantoor, tel. 14076.Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente Etten-Leur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen.

Ingediende aanvragen voor eenomgevingsvergunning■ Het bouwen van een nieuwbouwwoning

met aangebouwde garage, Streek kavel 17■ Het bouwen van een nieuwbouwwoning

met aangebouwde garage, Streek kavel 27

Verleende omgevingsvergunning■ Het uitbreiden van de woning, Bogaard 7■ Het verplaatsen van een voordeur, Klompehof 21

Wet Milieubeheer 8.41(Activiteitenbesluit)■ Het veranderen van de inrichting, Nieuwe Donk 1

Verleende Ontheffing■ Geluidontheffing werkzaamheden spoor,

ter hoogte van de Oude Kerkstraat 45

Horen, Zien, Bellen….. meld u aan voorBurgernet!Met Burgernet zijn politie en gemeente Etten-Leur in staat om inwoners zeer actueel te informeren over allerlei zaken die met veiligheid in de wijk te maken hebben. Via een SMS- of spraakbericht ontvangt de deelnemer informatie over bijvoorbeeld een woninginbreker die in de buurt is gesignaleerd of een mogelijk gevaarlijke situatie zoals plotselinge gladheid vanwege een oliespoor. Door de inwoners hierbij te betrekken hopen gemeente Etten-Leur en politie dat dit zal leiden tot meer veiligheid op straat. Wilt u ook een bijdrage leveren aan een veiligere woonom-geving? Meld u dan aan voor Burgernet.

Wat is Burgernet?Als u zich aanmeldt voor Burgernet, kunt u aan-geven of u een SMS-, spraak- en/of e-mailberich-ten wilt ontvangen als er zich een veiligheidssitu-atie voordoet in uw directe woonomgeving. Voor wat betreft politiezaken kunt u hierbij denken aan een inbreker die op de vlucht is, een kinder-lokker die actief is of een kind dat vermist wordt. Met uw deelname aan Burgernet krijgt de politie extra oren en ogen die kunnen helpen. U hoeft een verdachte dan natuurlijk niet zelf aan te hou-den, maar u kunt tips aan de politie doorgeven.

Aanmelden BurgernetAanmelden kan via de website van Burgernet. Na het invullen van de postcode en huisnummer komt u in een invulformulier waar overige gege-vens ingevuld kunnen worden. Onder meer een mobiel of vast telefoonnummer en de keuze of u alleen SMS of ook spraakberichten wilt ontvan-gen. Voor het aanmelden moet een wachtwoord aangemaakt worden.Aanmelden kan via www.burgernet.nl

Dit is een onderdeel van de campagne ‘Wmo Samen Beter’ die in de gemeente

Etten-Leur en Zundert is gestart. De campagne Wmo Samen Beter heeft een

eigen stijl en slogan en duurt twee jaar, waarbij het eerste jaar gericht is op

bewustwording en het ‘gewoon doen’. Samen ‘Doen’ is namelijk niet meer en niet

minder dan het oog hebben voor je omgeving en behulpzaam zijn richting anderen.

En dat je ook zelf hulp vraagt, al is het maar met iets kleins.

Besluiten van b&w■ Pilot uitbreiding terrassen Raadshuisplein en kop van de MarktHet college start, na overleg met horeca ondernemers, met een pilot met terrassen op het mid-denterrrein van het Raadhuisplein en de Markt. Dit naar aanleiding van een verzoek van een lokale horecaondernemer met als doel het verlevendigen van het centrum.■ Bestemmingsplan Lange Brugstraat 130■ Evaluatie gladheidbestrijding seizoen 2013-2014

De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Zie www.etten-leur.nlBestuur & Organisatie >College van b&w >Collegebesluiten

Woningmarkt-onderzoek van startWoonstichting Etten-Leur (WEL) en gemeente Etten-Leur zijn benieuwd naar de woonwensen van de inwoners van Etten-Leur. Daarom voert bureau Atrivé een woningmarktonderzoek uit. In oktober zijn alle resultaten van het onderzoek bekend en wordt het besproken met lokale woonpart-ners. De uitkomsten worden door de WEL gebruikt om het strategische voorraadbeleid te actualiseren en de gemeente gebruikt het voor het schrijven van een nieuwe woonvisie.

Helpt u mee?Onderdeel van het onderzoek is een enquê-te die in augustus naar ongeveer 3.000 huis-houdens wordt gestuurd. Krijgt u een brief thuis waarin we u vragen deel te nemen? Dan helpt u ons enorm door de enquête in te vullen. Om zoveel mogelijk volledig ingevulde enquêtes terug te krijgen stellen Woonstichting en gemeente 10 cadeau-bonnen van € 25,- beschikbaar. Winnaars krijgen voor eind september bericht.

Verkeersmaatregel ZomeravondspektakelTijdens het Zomeravondspektakel dat op donderdagavond 7, 14 en 21 augustus plaatsvindt, wordt de volgende tijdelijke verkeersmaatregel getroffen:

Het Raadhuisplein afsluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers en hulpverle-ningsvoertuigen, door middel van het dichtklappen van de onderborden behorende bij de borden C1 RVV 1990 op:- 7 augustus 2014 vanaf 12.00 uur tot 8 augustus 2014 tot 01.00 uur;- 14 augustus 2014 vanaf 12.00 uur tot 15 augustus 2014 tot 01.00 uur;- 21 augustus 2014 vanaf 12.00 uur tot 22 augustus 2014 tot 01.00 uur.

www.evenaar.comBredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

ALLE ZONDAGEN GEOPEND VAN 10 - 17 U

OPrUimiNG - OPrUimiNG - OPrUimiNG - OPrUimiNG

Heel veel artikelen laag geprijsd!Enorm gevarieerd aanbod Boeddha beelden voor binnen & buitenVernieuwde PottenafdelingOok Bamboepalen in vele diktes!Veel (Boeddha) Schilderijen & Deco

KOrTiNG TOT WEL 70%

60x90 €9,95

19 %goedkoper

27 %goedkoper

49.99

49.99

0.85v van 0.89

1.29v van 1.59

1.55v van 1.65

2.19v van 2.99

volgens VARA Kassa**VOOR HUISMERKENvolgens de Consumentenbond*

Vanaf woensdag 30-07-2014

5.49

1.99

3.49

LENGTE: 44 CM

LENGTE: 34 CM

11.99

19.99

Nu vanaf elke vrijdag specialeaanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

* Prijzen geldig t/m 03-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014 *** Uit onze diepvries

Hugo Frizzante0.75 l

Vissticks450 g

Varkens- of kipsaté***

280 g

Andijvie300 g

In diverse kleuren.Vanaf woensdag 30-07-2014.

Orchideeën Rozen*

26 stelen, lengte: 40 cm of 18 stelen, lengte: 50 cm.

Hollandse zonnebloemen*

10 stelen,lengte: 50 cm.

GOEDKOOPSTE SUPERMARKT**

Inclusief instructie-DVD, onderdelen en adapter.

Eurocopter

Met ingebouwde LED-lamp.

Sky Blaze Helicopter

Turtles en Transformers. Afmetingen: 140x200 cm.

Jongensdekbedovertrek

Afmetingen: 140x220 cm.

Dekbedovertrek tieners 1-p

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN

REMMENSERVICE

AUTORUITEN

TREKHAKEN

SCHADE

ACCU’S

AIRCO

APK

WIELEN

AUTOSERVICE

BANDENSERVICE

n

I

e

d

e

r

e

m

a

a

n

d

a

c

t

i

e

,

z

i

e

d

e

s

e

p

.

n

l

DESNEP.NL

Bergen op Zoom

Poortweg 2

T.0164-233676

[email protected]

Etten-Leur

Mon Plaisir 91

T.076-5015853

[email protected]

Ter herinnering en het hele jaar door

Iedere 1e maandag vd. maand

APK APK APK

ALL-IN Incl.:

Afmeldkosten, viergas-, roetmeting, btw, etc etc.

Apk in combinatie met onderhoudsbeurten zie

onze scherpe tarieven op www.desnep.nl.

Uiteraard uitgevoerd met onze service & kwaliteit.

benzine 15,-- diesel 25,--

AannemersbedrijfJohan Huijbrechts BV

Voor al Uw Burgerlijke & Utiliteitsbouw nieuwbouw & verbouw machinale timmerwerken dakkapel plaatsen in één dag

Vraag geheel vrijblijvend een prijsofferte aan

Ettensebaan 15 4882 TA ZUNDERTtelefoon 076 5976677fax 076 5977749info www.johanhuijbrechts.nl

Kantoor Voordeel.com1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

bureaus - kasten - stoelen - tafels

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

STALENDRAAIDEURKASTEN

NIEUW IN VERPAKKING

Met 4 legbordenLet op: afhaalprijzen!

(... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden)

Alle prijzen exclusief BTW.voorvan 125.-

95.-95.-Uitsluitend verkoop à

contant. Pinnen mogelijk.

50t/m80%van de catalogusprijzen

KORTING VAN

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.

80b x 38d x 178h

DOOR RIA VAN MEIR

Na een zinderend vorig seizoen, waarin NAC Breda klinkende overwinningen boek-te op PSV (2-1), AZ (3-0) en Go Ahaed Ea-gles (5-0) en de landskampioen Ajax en vi-ce-landskampioen Feyenoordin eigen huis op een gelijk spel hield, maakt de ploeg uit Breda zich op voor weer een seizoen in de hoogste divisie van Nederland. Technisch directeur Graeme Rutjes is duidelijk in zijn ambities voor het komende seizoen. “We laten ons niet vastpinnen op een plek op de ranglijst. We willen ons zo snel moge-lijk veilig spelen. Attractief en aanvallend voetbal is hierbij het middel.”

AankondigingspaginaDat belooft weer een geweldige reeks aan traditionele avondjes NAC. Die wil Uitge-verij de Bode haar trouwe lezers en ad-verteerders niet laten ontgaan. De West-Brabantse uitgeverij heeft zich daarom als partner verbonden aan NAC Breda. Bode-directrice Monique Elst en Eric Matijsen, commercieel manager bij NAC, onderte-kenden daarvoor maandag het sponsor-contract. Het komende seizoen plaatst NAC voorafgaand aan iedere thuiswed-strijd een officiële aankondigingspagina in

de Bode. Bijzonder aan de samenwerking is dat Uitgeverij de Bode ervoor kiest om de voordelen van het partnerschap te de-len met haar vaste lezers en adverteerders in de vorm van een reeks unieke acties.

PenaltyschietenZo komen er speciale clinics voor kinderen, die les krijgen van echte profspelers. Leer dribbelen als Joeri de Kamps en het doel schoon te houden zoals Jelle ten Rouwe-laar. Voor de spitsen in de dop is het uit-kijken naar het penaltyschieten in de rust.

Twee keer nodigt Uitgeverij de Bode de kinderen van lezers en adverteerders uit om hun geluk te beproeven vanaf de stip. En voor wie graag tijdens een avondje NAC op de tribune wil zitten, geeft De Bode twee keer 250 toegangskaarten weg. Daarnaast biedt Uitgeverij de Bode haar vaste adverteerders businesskaarten aan en verschijnt er iedere thuiswedstrijd een

aanmoedigingsspreuk van een lezer op de LED-boarding in het stadion. “Hou het komende seizoen De Bode in de gaten om kans te maken op een van deze lezersac-ties”, adviseert Elst.

Open dagDe aftrap van de unieke samenwerking tussen Uitgeverij de Bode en NAC Breda is zondag 3 augustus tijdens de officiële open dag van NAC in en rond het Rat Ver-legh Stadion. Bij de stand van Uitgeverij de Bode op het supportersplein worden flyers uitgedeeld met een oproep om een supportersleuze te bedenken voor de eerstkomende thuiswedstrijd tegen Excel-sior op zaterdag 9 augustus. Tijdens de open dag worden ook de selectiespelers op een spectaculaire wijze officieel voor-gesteld aan de supporters. Dat gebeurt om 13.30 uur, waarna de NAC Breda A1 om 14.30 uur aantreedt tegen Sunderland A1 op het hoofdveld. Ook op het supporters-plein is er van alles te doen. Zo kunnen fans op de foto met officiële selectiefoto op een grote elftalposter. Voor kinderen is er een springkussen en bij mooi weer kun je gaan tobbedansen. Kom ook naar de open dag op zondag 3 augustus van 13.00 uur tot 17.00 uur.

PAGINA 10

‘Hou De Bode in de gaten voor de lezersacties’

Seizoen vol NAC-acties voor lezers en adverteerders

Uitgeveri j de Bode of f iciële partner van NAC Breda

Eric Matijsen (commercieel manager bij NAC Breda) en Monique Elst (directrice Uitgeverij de Bode) ondertekenen het contract voor het partnerschap. FOTO CARLIJN ROOZEBOOM

ETTEN-LEUR – Penalty’s schieten in de rust, een clinic voor kinderen met echte profspelers en jouw supporter-sleuze op de LED-boarding tijdens thuiswedstrijden van NAC Breda. Uitgeverij de Bode biedt lezers en adverteer-ders het komende seizoen de gelegenheid om het traditionele avondje NAC nog intenser te beleven door zich als partner aan de ‘parel van het zuiden’ te verbinden. Het komende seizoen staat De Bode vol met officiële aankon-digingspagina’s voor thuiswedstrijden en unieke lezersacties.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 26 juli heeft Mike tijdens het NK senioren 5.000 meter in het Olympisch Stadion in Amsterdam een vierde plek be-haald. Met opnieuw een PR 14:48.70.

Mike had de zevende tijd bij de inschrij-ving, dus een vierde plek is een prima prestatie. Zoals verwacht begon de race op een rustig tempo. Van te voren hadden we bepaald, ondanks het warme weer gaan we voor een PR. En we openen in rondjes 70’/400m Eigen race lopen. In een strak tempo qua energie verbruik. Deze strategie bracht Mike direct vanaf 100m aan kop. Pas na 3 km. besloot Jesper van de Wielen Mike terug te halen. Mike liep al die 3 km. ongeveer zo9n 6-8’ voor de overigen. Mike kwam op 9:00 rond door bij de 3 km. Toen Jesper van der Wielen en 4 anderen Mike passeerden haakte Mike aan. Met nog 600m te gaan had Jesper een redelijke voorsprong genomen. En Mike passeerde Tom en Erwin om als 2e aan de laatste 600m te beginnen. Met nog 500m te gaan kwamen Tom Koetsenruijter en Edwin de Vries over Mike heen. Die net niet kon aanklampen. De laatste 300m ver-snelde Mike, maar kon hij Edwin net niet meer achterhalen. Met een laatste km in 2:47 opnieuw een PR. In deze toch warme omstandigheden.Evelien Dekkers werd als 1e reserve in de laatste dagen voor het NK alsnog toege-laten tot het onderdeel discuswerpen toen een van haar concurrentes zich afmeldde. Met worpen van 40,62 - 40,06 en 40,70 kwam de Etten-Leurse maar 44 centimeter te kort voor een positie bij de laatste acht. Toch knap van de ex-Nederlands kampi-oene speerwerpen 2012 om in deze disci-pline tot de laatste negen van Nederland door te dringen.

Renovatie atletiekbaanVoorzitter Arno Mol heeft bevestigd gekre-gen dat de gemeente nu pas 18 augustus

met de renovatie van de baan gaat begin-nen in plaats van de eerder afgesproken datum van 1 augustus 2014 .Zoals er al tijdens de Algemene Ledenvergadering in april is meegedeeld, op 18 augustus 2014 worden begonnen met de renovatie van de atletiekbaan. Dit betekent dat er vanaf die datum - gedurende 6 tot 8 weken - geen gebruik gemaakt kan worden van de baan. De weersomstandigheden kunnen invloed hebben op duur van de renovatie. De bo-venlaag van de baan wordt in z’n geheel verwijderd en vernieuwd, maar het gras en het tegelwerk blijven i.v.m. de garantie van de aannemer die baan gaat renoveren, lig-gen. Het gras en het tegelwerk worden pas in het voorjaar van 2015 aangepakt. Alle atletiek-onderdelen, zoals de kogelstoot-sectie, de discuskooien en de baan voor het hinkstapspringen worden, daar waar nodig, voorzien van nieuwe onderdelen en aangepast aan de nieuwste eisen van de Atletiekunie. Er wordt een compleet nieuwe installatie voor polsstokhoogsprin-gen aangebracht. Nu wordt de bestrating tussen Unitas en Achilles vernieuwd en in juli/augustus wordt de sporthal gesloopt. Aansluitend wordt er een waterberging gegraven tussen het voetbalveld van Uni-tas en de parkeerplaats, waarna wordt be-gonnen met het aanleggen van een nieuw kunstgrasveld voor de voetbal. Ook het huidige terrein tussen de sporthal en onze accommodatie wordt opnieuw ingericht en als laatste wordt de gehele parkeerplaats aangepakt. Het gehele werk zal, volgens mededeling van de gemeente, rond de zo-mervakantie van 2015 gereed moeten zijn.Kijk voor meer Achilles nieuws op onze website: www.arvachilles.nl

Mike Teekens vierde op NK Atletiek

ARV Achil les

ETTEN-LEUR - Eindelijk was het dan zover, nadat ze het eerste weekend waren terug gekomen vanwege de regen en het tweede weekend de vlucht al op voorhand werd afgelast vanwege de warmte, konden de jon-ge duiven dan eindelijk beginnen aan hun eerste wedstrijdvlucht van uit het op 117 km gelegen Feluy.

Door Jan Robbeson

In de ochtend lag België bedekt met mist en rondom Feluy daarbij ook nog te veel be-wolking en moest men tot 12:15 wachten eer ze aan hun eerste proef konden begin-nen. Weer en wind waren goed te noemen hoewel de temperatuur nog wel een paar graadjes lager gemogen had, maar gezien het verloop wat het afgaan van de prijzen betreft hebben ze alles goed doorstaan. In 10 minuten tijd waren de prijzen verdiend en dat is voor een eerste jonge duiven vlucht meer dan goed te noemen. De 14-1141298 van Ad Peeters weet deze eerste beproeving als beste te doorstaan en pakt de eerste overwinning van de jonge duiven van seizoen 2014 in Etten-Leur tegen 978 duiven in het samenspel goed voor de 6e tegen 2539 duiven en in het rayon een mooie 23e tegen 7458 duiven. Ad sukkelt al een hele tijd met zijn gezond-heid, maar ziet toch nog graag de duiven thuis komen. Chris den Braber probeert hem hierbij zo-veel mogelijk te helpen en Ad en Joke zijn hem daar dan ook zeer dankbaar voor. Als je dan ook nog een eerste prijs weg

mag kapen is dat voor zowel Ad en Joke als ook voor Chris een geweldige opsteker. Ad en Joke proficiat! en ik denk dat Chris ook wel een beetje mee mag delen.

Pv de Eendracht in concours 738 dui-venSnelste duif 13:46:14 Snelheid 1297.424 m/m. Laatste prijs 13:57:18 Snelheid 1146.152 m/m1 A Peeters, 2-3-12-13-14-17-24 Comb Heeren, 4-6 M v Zundert, 5 R v Poppel, 7-11-18 AC Wevers, 8 Comb Robbeson, 9-10 P v Beers, 15 H vd Broek, 16-19 C Maas, 20-21-23 C Dekkers&Zn, 22 GWG Reniers, 25 P Maas.Pv de Snelpost in concours 240 duivenEerste duif 13:48:12 Snelheid 1242.584 m/m. Laatste prijs 14:05:45 Snelheid 1061.540 m/m1-22 A Christianen, 2-3-4-11-24 J Nouws, 5-7-9 C Stallen, 6-20 J Dirven, 8-10 P v Rijen, 12 C Robbeson, 13-16-25 B v Elteren, 14-15-17-18-19- C v Beek, 21-23 M Hermes.Volgende week hopelijk de 2e vlucht dit-maal vanuit het op 145 km gelegen Quie-vrain. Succes allen.

Ad Peeters wint eerste prijs op Feluy

Eindel i jk is het dan zover

Ad met de 14-1141298.

Meer dan een half mil-joen Bodes Elke week!

auto-bus verhuurklein en groot

www.QualityCarrent.nl 076-5022267 - etten-Leur

aLLes km vrij !

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. de Bomde meubelvriend

marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uurRommelmarkt bij Bosbad Hoeven

zondag 3 augustus van 10.00-16.00 uurEntree e1,- p.p. (kind < 12 jaar e0.50)

Gratis parkeren!info: tel. 0165-502570

[email protected]

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur076-5012941

www.juweliermekes.nl

AUTODEMONTAGEBEDRIJFJOKO

• Sloop-loop-schade auto’s - motors te koop gevraagd.

• Alle gebruikte onderdelen online.

• Vrijwaring bij ophalen.• Reparatie en onderhoud.

Lid ARN-Stiba-RDWMaalbergenstr. 24a Wernhout

Tel. 076-5971739 / [email protected]

Infra & verhuurRiool veRstopt 24-uuRs seRvice

ook aanleg/onderhoudTel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken• moderne uurwerken• wijzerplaten

Wilgenstraat 81 OudenboschTel. 0165 - 320948

www.klokkenmakerijdetijd.nl

Demmers InterieurStuc, schilder en klusbedrijf0641211049

www.demmersinterieur.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas € 350,-

Alu-pro kas v.a. € 925,-

Combi-pro kas v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,-Bel voor onze folder/prijslijstShowterrein met 36 kassenEmBrEgtS KASSEN

gors 70 Hoeven 0165-502506

Dakwerkenvernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera.

Bel Zoomdak06-18514726

www.zoomdak.nl

wespen

bestrijdingBel AVS

0165 - 388 26606-10 59 86 98

uitgaan

West Vaardeke 69 • Oudenbosch • Telefoon: 0165-349340

Gezellig terrasFIETSCAFÉ

FEESTERIJ LUNCH/DINER HOTEL

Pinnen mogelijk

DA

GTO

CHT

EN B

USRE

IZEN

DA

GTO

CHT

EN

DAGREIS LONDEN € 52,50 2, 9, 16 en 23 aug Vervoer, overtocht + plattegrond RIJKSMUSEUM & A’DAM € 35,00 20 aug, 3 sep Vervoer + entree + vrij bezoek Amsterdam MECHELEN € 17,50 8 en 21 aug LIEFDE VOOR LIMBURG € 59,50 13 aug Compleet verzorgde dagtocht BRUSSEL & BLOEMENZEE € 22,50 14, 15 en 16 aug MOSSELDAG YERSEKE € 15,00 16 aug BROCANTEMARKT LILLE € 25,00 6 en 7 sep SCHALKE 04 – B. MÜNCHEN €129,00 30 aug Vervoer + wedstrijdticket + 3 cons. en 1 snack 2-DAAGSE DISNEYLAND v.a. € 165,00 Diverse data in 2014 Kinderen t/m 11 jaar v.a. € 119,00 Vervoer, 1 overnachting + ontbijt en entree beide parken 2 dagen 3-DAAGSE PARIJS v.a. € 119,00 Diverse data in 2014 Vervoer, 2 overnachtingen + ontbijt en stadsrondrit 3-DAAGSE LONDEN v.a. € 129,00 Diverse data in 2014 Vervoer, 2 overnachtingen + ontbijt en stadsrondrit THEATERVOORSTELLING ANNE € 59,50 21 aug en 17 dec Vervoer + 2e rangs ticket HIJ GELOOFT IN MIJ vanaf € 59,50 22 okt en 14 dec Vervoer + 2e rangs ticket

DE VOORJAARSKRANT IS WEER UIT! BESTEL VIA:

www.brabantexpres.nl

RESTAURANT

4 GANGEN MENU V.D. KAART (dus zelf kiezen)2 voorgerechten, 1 hoofdgerecht, 1 nagerecht

€ 29,95 p.p.~~~~~~~

SPARE RIBS OF KIPSATE € 15,00 p.p. met frites en sausjes

~~~~~~~MOSSELEN € 22,50 p.p.

met frites of stokbrood en 3 sausjesiedere vrijdag onbeperkt mosselen eten voor € 22,50 p.p.

MARKT 23 Etten-Leur • Tel. 076-5018977 • www.koffyhuis.nl • [email protected]

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418www.deschanstuinschermen.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren.Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan.Betonpaal in combinatie met betonplaat.Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Evt. gratis thuisbezorging.

Ook voor rooienen verwijderenvan uw oudeerfafscheding!!!

TE HUURWINKEL 60m2

In het centrum van Etten-Leur.Flexibele condities

Variabele voorwaardenBel voor meer informatie

Bel 06 - 11 18 57 78

St. WillebrordVoor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Gastouderbureau“Steentje”

Steengoed in kinderopvang

Per kind e5,75 p/u076-5037501

www.gob-steentje.nl

Levering vanoude en nieuwe

gebakken klinkers,kasseien en blauwe

hardsteen tegels.

www.jvisser.nl076 - 526 44 87

Bent U op zoek naar een lekker

decembercadeau?

Bij ons kunt U prima slagen!

Ook voor nieuwe oogst appels en peren en natuurlijk verse

wintergroenten bent U bij ons aan het goede adres!

openingstijden:

woensdag t/m vrijdag

van 8.30 tot 18.00

zaterdag van 8.30 tot 17.00

Attelakenseweg 8

Etten-leur 076-5013304

Attelakenseweg 8 Etten-Leur 076-5013304

Openingstijden:woensdag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00

zaterdag van 8.30 tot 17.00

Geniet van de laatste

Hollandse kersen en de eerste

nieuwe appels!

Bezoek onze websitewww.groentenvandeboer.nl

en onze facebook-pagina.

Donker eiken meubelsmaken wij blank of een andere kleur.

Gratis Transport.info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413

www.sunny-meubel.nl

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

snuffelmarkt9 augustus

Zeelandhallen goes | Binnen + Buiten * 9.00-16.30

UITZOEKEN!HOUTEN SFEERLANTAARNmet tekst24x16x20 cm

2.99

DAMESSTRAPLESSTOPmaten S-XL

1.99

DECORATIEVEWANDKLOK XLhout 60 cm of metaal 43 cm

TROLLEYREISTASdiverse kleuren37x20x53 cmboardcase voldoet aan handbagage formaat

10.95GROTE

UITVOERING!

ISOLEERFLESdiverse kleureninhoud 1 litermet 3 bekers

4.29

6.95

2-PACK

COZZI JONGENSBOXERSHORTSdiverse combinaties uni en print maten 98-152

2.393.99

DAMESTUNIEKgrote keuze uit printsmaten S-XL

3.29

HUISDIERENMATsuperzacht fleecediverse kleuren70x100 cm

1.69

HERMAN DEN BLIJKERPASTASAUSbolognaise, groenten of arabiata680/690 ml

AFDEKZEILzware kwaliteit4x6 m

6.99 3.49

WERCKMANNAFDEKZEIL met metalen ogen en versterkte hoeken3x4 m

2.19

PERSILWASMIDDEL diverse varianten16 wasbeurten1.06 liter

PHILIPS BATTERIJENPowerlife AA of AAA16-pack

2.99 3.99

DRAAGBARESPEAKER diverse kleuren hout

REKENMACHINE8 digit

0.95 0.29

SCHOOLSCHRIFTdiverse variantenA4 lijn of ruit

HAMAMDOEK90x170 cmkatoen

3.956.49

KATOEN/BADSTOF HAMAMDOEKdiverse kleuren90x170 cm

PIERRE CARDINHOOFDKUSSENeendenveren70x60 cm

5.49

POTLODENMET GUMEN GRIP8 stuks

0.49

PAPER MATEVULPENdiverse trendy variantenincl. 2 patronen

1.49

1.59

DOVEBODYLOTIONdiverse varianten250 ml

BANDEAUTOPnaadloosmaten S-XL

2.99 2.29

COMFORTBEHAdiverse kleurennaadloosmaten S-XXL

5.49

HANDIGEBOODSCHAPPENTROLLEYdiverse kleurenvoorzien van hoge standaarden opbergvak met ritsaan de achterzijde94x55x22 cm

0.79

DIVERSE SCHRIJFGEREI

UITZOEKEN!

KAMPEERTIP!

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 30 JULI T/M DINSDAG 5 AUGUSTUS 2014

Zet- e

n dr

ukfo

uten

voo

rbeh

oude

n.

KIJK OP ACTION.NL

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!TEXTIELACTIE!

U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld +

RDW Vrijwaring

Uw auto verkopen?Bel: 06-51286089

Ook ‘s avonds en op Zondag!

Alle auto’s vanaf BJ 2000Max. 175.000 km

Computer/tabletstoring??Heb je het gehad met je pc of tablet?Verouderd, vol met virussen, te traag, vele storingen of gewoon niet meer veilig om mee door te werken?En is vervanging een optie waar je de laatste tijd echt over na zit te denken?Wacht nog even en bel eerst.In 99 van de 100 keren kunnen we hemaan huis repareren zodat hij nog jaren in VOLLE tevredenheid kan blijven werken.

En DAT zelfs voor maar €20,- pu. énmet maar éénmalige reiskosten van €10,-!!Zeker goedkoper dan vervangen denk je!?Toch?? - Pak dus die telefoon en bel -

Bel voor een afspraakof meer info

naar: GSM: 06-41.37.44.61b.g.g.: 06-29.06.14.03Ook het adres voor backup/herstellen

van data/software en uitleg pc en tablet/smartphone.

Wespenbestrijding100% garantie

06-54398577www.josstruijs.nl

Wespenbestrijding

06 - 13940938

Bakker Mark EliasKorte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

Alle dAgen vAn de weektot 1 november 2014

Bakker Mark EliasKorte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

De warmste Bakker

kaiser broodjesook half afgebakken

4 + 1 GraTis

aardbeien vlaaimet leurse aardbeien en slagroom

€ 6.95Feesttaartje5 à 6 personen

€ 6,-

Feestbroodjesgevuld met kaneelsuiker, rozijnen en hazelnoten 5 voor € 2,-

Gratis fotoOp alle taarten vanaf 10 personen

Worstenbrood / worsten-brood + spek 5 + 1 gratis

20jaar

Heel

de

zom

er

geopend

Heel Prinsenbeek en Etten-Leur viert mee!

Outlet Etten-LeurBisschopsmolenstraat 140a4876 AR Etten-Leur06-21547654www.Outlet-Etten-Leur.nl

Openings tijden:Zondag & Maandag geslotenDinsdag t/m Vrijdag 10.00 - 18.00 uurZaterdag 10.00 - 17.00

• Geheel RVS-304 inclusief rooster

• Met uitneembare sifon• Voorzien van stelpoten• Zijaansluiting 40mm• Inclusief aansluitmof

40/50mm manchet aansluiting

• Waterdicht membraan meegeleverd

Douchegoot met fl ens of muurfl es

Lengte 50 t/m 100 cm

of muurfl esof muurfl es

Nu€ 75,- p/s

ONGEDIERTE?

GRATIS!

Wilt u meer informatie of een afspraak maken?Mail naar: [email protected]

of kijk op:

GRATIS!

Lindenbleek 28, Etten-Leur

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00www.heijblommakelaardij.nl

076 504 15 00 | www.heijblommakelaardij.nl

24•eigentijdsenmoderngebouw•uitzichtophaven•woonkamervanafca.33m2

•minimaal2slaapkamers•openkeuken•oppervlakte85m2-140m2

•eigenoverdekteinpandigeparkeerplaats

3-,4-en5-kamerappartementenmetprachtiguitzichtopdeleursejachthaven

wiltuevenkijken?komnaarhetopenhuisop27maarta.s.!

van11.ootot15.00uuropdeleursedijknr.240,schoenmakershoeketten-leur

nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

realisatie

076 504 15 00 | www.heijblommakelaardij.nl





wiltuevenkijken?komnaarhetopenhuisop27maarta.s.!

van11.ootot15.00uuropdeleursedijknr.240,schoenmakershoeketten-leur

nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

realisatie

opEn HUISZATERDAG 2 AUGUSTUS

VAn 11.00 ToT 14.00 UUR

Volledig gerenoveerde royale instapklare eengezinswoning gelegen in de dorpskern op loopafstand van winkels en basis-scholen. Een karakteristieke eengezinswoning welke door o.a. kunststof kozijnen en het recente grootschalige onderhoud als onderhoudsarm kan worden beschouwd. De ligging aan een lommerrijke laan is heel bijzonder!

Woonopp:122 m2Inhoud: 370 m3 Perceelopp.: 190 m2 Vraagprijs: € 225.000,00 k.k.

• Nieuwe auto’s • Schadeherstel• Occasions • Leasing• APK-keuringen • Inbouw Airco• Inbouw SCM-alarm • Inbouw Audio-app.• Reparaties • Inbouw LPG

Kroonstraat 42 Etten-Leur Tel.: 076-5011371 Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

GOedKOPe INRuILeRS Met APK& dIveRSe bedRIjfSwAGeNS

Renault twingo 1.2 16v airco ecc radio cd fuchsia met. 01-12 7.950 Renault twingo 1.2 16v airco ecc radio cd lmv zwart met. 01-12 7.950 Renault twingo 1.2 16v airco radio cd rood 09-10 5.750 Renault twingo 1.2 airco ecc radio cd blauw 10-06 4.250 Renault twingo zilver met. 03-07 3.750 Renault Clio 1.2 16v 5 drs airco ecc radio cd nav zilver met. 01-12 9.950 Renault Megane III 1.6 16v estate airco ecc nav blauw met. 01-10 13.250 Renault Megane II 1.5 dCI 5 drs beige met 06-14 4.250 Renault Megane II 3 drs airco blauw 04-03 3.500 Renault Scenic 1.6 16v airco lmv zilver met. 04-14 3.750 Renault Laguna 1.6 16v airco lmv radio cd rood met. 03-01 2.950 Renault espace 2.0 t Automaat airco ecc leder pan zwart met. 03-10 23.950 Renault espace 2.0t airco ecc radio cd lmv grijs met. 04-03 4.250 Audi tt 1.8 turbo airco radio cd lmv zilver met. 10-98 4.950 Citroen C5 5 drs 2.0 16v Automaat airco ecc radio cd grijs met. 05-02 3.750 dacia Sandero 1.4 mpi airco radio cd rood met. 10-08 6.250 daihatsu Cuore 5 drs automaat airco radio cd blauw 02-09 7.500 fiat Seicento radio cd zwart met. 05-03 2.750 Hyundai Atos 1.1 5 drs radio cd zwart met. 08-04 3.250 Opel Corsa 3 drs 1.2 radio cd zilver met. 03-03 4.250 Opel Agila 1.2 Xe 5 drs radio cd roze met. 11-00 1.750 Peugeot 207 1.4 5 drs airco radio cd grijs met. 01-09 7.250 toyota Avensis 2.0 5 drs airco ecc nav leder lmv grijs met. 04-04 5.950

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00www.heijblommakelaardij.nl076 504 15 00 |





wiltuevenkijken?nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

076 504 15 00 |





nog

3teko

op!

vanaf€256.000,—

Deze uitgifte particuliere bouwkavels zijn bestemd voor de bouw van vrijstaande en twee onder een kap woningen. De grootte van de kavels zullen in overleg met opdrachtgever worden bepaald en varieren van ca. 400 tot ca. 800 m2, waarbij de kaveldiepte ca. 36,5 meter zal bedragen. Alle kavels zijn gelegen op het zuiden.

Koopsom: € 275,- p/m2 k.k. derhalve exclusief belastingen en notariskosten.

tE koopBouwkavels a.d Lange Brugstraat (voormalig REL terrein)

Jan JochemsH a n d e l e n T r a n s p o r T

Te koop:Bestratingsmaterialen

en sierkeien,speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3Tel. 076 - 5976060

GSM 06 - 53937700

Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw MondzorgAKTIE stopt !!!

Raadhuisplein 4 te Hoeven

Bel voor meer info:0165-505510

[email protected]

Voorsteven 11 4871 DX Etten-LeurTel. 076-5016517 Fax 076-5036988

GSM 06-53838824

Aanleg, onderhoud en reparatie van:

- Sanitair, gas en waterinstallaties- CV installaties- Dakbedekkingen- Zink en loodwerken

[email protected] www.broeren-bv.nl

C A S UA L & WO R KW E A RHAVEPSTORE

AANBIEDING

APPROVED BY

PROFESSIONALS

APPROVED BY

PROFESSIONALSPROFESSIONALS

APPROVED BY

HIGHQUALITYGUARANTEED

opruiming

GoirleBergstraat 50T (013) 534 71 36

Etten-LeurWinkelcentrum 51-52T (076) 503 41 16

original

Ook voor casual dames- en herenmode, ondergoed & accessoires, klus- en werkkleding ga je naar HaVeP!

30%KORTING

50%KORTING

40%KORTING

70%KORTING

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

PAGINA 14

H. MARIAPAROCHIEPastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal.Pastor van dienst: 06-50561813.Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, [email protected]; www.hmaria.nlLambertuskerk:Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, [email protected]. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur.Petruskerk:Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, [email protected]. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petrus-kerk is alle dagen geopend voor een per-soonlijk gebed.

PAROCHIEBREEDCaritascollecte 2 en 3 augustus.In de maand augustus worden we bijna alle-maal geconfronteerd met vakantieverha-len. We hebben ze zelf of we horen ze van anderen.Maar niet iedereen kan die verha-len vertellen. Er zijn mensen die zich een vakantie-uitga-ve niet kunnen permitteren, omdat er nood gelenigd moet worden. Heel vaak dat is anoniem voor de omgeving. Caritas heeft mogelijkheden om juiste deze mensen het gevoel te geven, dat er toch iets extra’s kan - geen vakantiehulp, maar wel een extra ondersteuning. Caritas kan dat doen, mits wij hen dat mo-gelijk maken met onze bijdrage. In de vie-

ringen op 2 en 3 augustus wordt er weer een Caritascollecte gehouden. Mogen wij op u rekenen? Alvast van harte bedankt!

VIERINGEN18de zondag door het jaar Eerste lezing: boek Isaïas 55,1-3Evangelie: Mattheus 14,13-21

LambertuskerkZondag 3 augustus 11.00u: Eucharistie-viering, voorganger pastor Ton Willemsen. Samenzang. Misintenties: Antonia Ma-rijnissen - Bos, Piet Broos en Joke Broos - Poppelaars, overleden ouders Jan en Jo van Ginneken - Pertijs, Kees van Oorschot, Zuster Wilhelmina. Een extra gebed voor de slachtoffers en nabestaanden van de vliegramp MH017PetruskerkZaterdag 2 augustus 17.00u: Eucharistie-viering met voorganger pastor Ton Wil-lemsen en samenzang. Misintenties: Piet Teunissen; Jos Aerts; Piet van Nijnatten; Joke Goddijn-Thijssen. Een extra gebed voor de slachtoffers en nabestaanden van de vliegramp MH017Zondag 3 augustus 09.30u: Eucharistie-viering met voorganger pastor Ton Wil-lemsen en samenzang. Misintenties: Piet Teunissen; Jos Aerts; Johannes Otte; Riet Scholte-Beerling. Een extra gebed voor de slachtoffers en nabestaanden van de vliegramp MH017Elke week is er om 09.00u ochtendge-bedOp dinsdag in de Petruskerk: Ochtend-gebed in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk: Ochtendgebed in de apostelzaal. Op donderdag in de Lamber-

tuskerk: Ochtendgebed in de apostelzaal. Na elk ochtendgebed bent u welkom om een kopje koffie of thee te drinken in de pastorie of parochiezaal.

BerichtenDoopvieringen in de Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavon-den: 28 september (vol) (17 en 24 septem-ber), 30 november (18 en 25 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00u in de pastorie van de Lambertus-kerk, Markt 60.Gedoopt: Dinand Wilms en Tijs LeijtenDoopvieringen in de Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavon-den: 3 augustus; 7 september (27 augus-tus en 3 september); 26 oktober (8 en 15 oktober); 16 november (5 en 12 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00u in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.Overleden: Op 23 juli is overleden de heer Petrus Teunissen, echtgenoot van Cornelia Jacoba Braspenning, in de leeftijd van 72 jaar. Maandag 28 juli is tijdens de uitvaart-dienst afscheid van hem genomen. Wij bidden voor hem en om steun voor de fa-milie om dit verlies te dragen.

AgendaLambertuskerk: Woensdag 6 augustus 14.00u: Alleengaande. Donderdag 7 au-gustus, Markt: 14.00u: Pastores overleg. Markt: 19.30u: Agenda Commissie Zondag 9 augustus, Kerk: 11.00u: Zomerkoor.Petruskerk: Maandag 4 augustus 20.00u: Klussengroep.

EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUSDreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www.ichthusgemeente.nlOm 10.00u begint onze samenkomst in het Ichthus Ontmoetingscentrum, Dreef 52-54, waarin we het Avondmaal vieren en daarbij de het offer van Jezus Christus aan het kruis voor ons gedenken en Zijn overwinning over de dood verkondigen! Om 14u komen Franssprekenden, alsmede Sri Lankezen samen om in hun eigen taal opgebouwd te worden in hun geloof.De eerstvolgende verwachtingsavond vindt plaats op dinsdag 12 augustus om 19.30u. Verder in de vakantieperiode geen externe activiteiten gedurende de week.

Samenkomsten in een andere taal:Iedere zondagmiddag om 14u vinden er sa-menkomsten in ons gebouw plaats in an-dere talen, t.w.: in het Frans(francais). Infor-mation Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome.

PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAIProtestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nl

Volgende kerkdienstZondag 3 augustus zal voorgaan ds.A.G.E. Klap te Heikant. Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerk-zaal na aankondiging van de voorganger.

Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangege-

ven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Na afloop van de dienst is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee.

Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale za-ken, 06-47597120).Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/06-34906745.Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. M.A.M.C. van Ginneken-van Eeke-len, Nieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC, Etten-Leur, t. 076-5013794.Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, hu-welijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.Oecumenisch Inloophuis: Tijdens de zo-mervakantie is er geen inloophuis.

CHRISTENGEMEENTE DE HOEK-STEENIedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).Zondag 3 augustus spreekt Michaela Bui-tenwerf. Er is een aparte dienst voor kinde-ren van 0 t/m 12 jaar.Weekactiviteiten: Er zijn geen weekactivi-teiten i.vm. de zomerstop.Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag zijn te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

KERKELIJK NIEUWS

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Rozen’s Middags om drie uur in het hotel bij de Efteling maar nog eerst even door het park. En dan het diner. Jeanne vertelt ontroerd dat ze er zo van heeft genoten en Kees voegt daar aan toe: “dan heb je alle kin-deren en kleinkinderen bij elkaar en dat gebeurt maar zelden met alle banen en studies.” Het aanstaande bruidspaar overnacht in de chique Excellente suite waar 60 roze rozen hen wachten. De volgende dag weer volop genieten en ’s avonds voor het naar huis gaan nog met z’n allen voetbal kijken, uiteraard in het oran-je! Kees is overal in geweest en Jeanne vond het Carnaval Festival het leukst. Een fotoboek maakt de herinnering compleet.

HuisHij was betonijzervlechter en werd geboren in Sint Willebrord in het deel dat toen nog bij Etten-Leur hoorde. Zij werd geboren op de rand van Etten-Leur in Princenhage. In 1952 ontmoetten ze elkaar tijdens het car-naval in Princenhage. Voor hem was het liefde op het eerste gezicht maar zij aar-zelde een beetje en moest nog even naden-ken. Gelukkig niet lang en op 22 juli 1954 trouwde het stel. Zij was 19 en hij 21. Eerst inwonen bij de ouders van Jeanne “want je had niks” zegt Kees. Hard werken en sparen en een stukje grond kopen waar een salon-wagen (een soort woonwagen) op werd gezet want de bouwvergunning werd maar niet verleend. Zeven jaar is hij er mee be-zig geweest tot de minister van huisvesting eens een kijkje kwam nemen, de penibele situatie in ogenschouw nam en een goed

woordje deed bij de toenmalige burgemees-ter. In 1962 werd er met familie en vrienden met de bouw begonnen en in 1963 was het huis klaar. Ze wonen er nog steeds.

FeestKees heeft altijd in de bouw gewerkt en onderhoudt nu zijn tuin en moestuin nog steeds zelf. Die zien er dan ook uit om door een ringetje te halen met een grastapijt alsof het met een nagelschaartje geknipt is. Jeanne kijkt terug op een vol leven met de zorg voor haar kinderen en later oppas-sen op de kleinkinderen. “Ik heb altijd veel opgepast en er was altijd veel aanloop bij ons.” Op 22 juli, de eigenlijke trouwdatum, was er nóg een feest. Voor familie, vrien-den en buren. Koffie met gebak, een bor-reltje en een dineetje. De kamer staat nog vol bloemen!

Zestig jaar getrouwd en nog steeds gelukkig

Jeanne en Kees Gi jzen genieten van herinnering aan hun brui lof t

Jeanne en Kees Gijzen met hun bloemen en het fotoalbum. FOTO STELLA MARIJNISSEN

ETTEN-LEUR – Ze hebben een prachtig diamanten huwelijksfeest gehad. En niet één feest maar wel twee, en niet twéé dagen maar wel drie. Jeanne en Kees Gijzen genieten nog zichtbaar van de herinnering. Dochter Karin had het allemaal geregeld. Op 22 juni ging de familie naar de Efteling. Het toen nog net geen diamanten bruidspaar Gijzen met hun drie kinderen en zeven kleinkinderen met de aanhang. Zeventien man in totaal.

BC SANS ATOUTZomeravond competitie, 24 juli, Lijn A: 1 Nini Schager-Guido Mangnus 63,54%; 2 Carina Mulders-John Mulders 59,90%; 3 Mia-Jo van Nistelrooij 58,33%; 4 Jan Huij-brechts-Henny Steens 54,17%Lijn B: 1 Wil Weijer-Tom Weijer 66,15%; 2 Jan Boers-Joep Bijen 58,85%; 3 Ans van Eeden-Corrie van Workum 54,69%; 4 Agaath Raad-Johan de Raad 51,56%Lijn C: 1 Corrie Groenhuis-Lesley van Zanten 63,54%; 2 Mieke Beersma-Klaas Roorda 56,25%; 3 Riet Mies-Janny Lauwerijssen 55,73%; 4 Twink Le Poole-Michel Stolker 55,21%Lijn D: 1 Kitty van Ginneken-Henk de Voigt 66,67%; 2 Rika Koevoets-Toon de Bont 55,21%; (3) Mario Vugts-Eric Roosendaal en Jos Koevoets-Judith Dekkers 54,69%Info: www.bcsansatout.nl

BC SANS ATOUTZomeravond competitie: De individuele stand top 10 na de 9e ronde, en natuurlijk er is nog van alles mogelijk met nog 3 speel rondes te gaan. 1 Tom Weijer 56,478; 2 Mieke Beersma 55,809; 3 Joop Kats 55,298; 4 Nel van Oirschot 54,998; 5 An Braspenning 52,558; 5 Jan Braspenning 52,558; 7 Henny Steens 52,518; 8 Wil Tirions 52,348; 8 Johan de Rijk 52,348; 10 Joop Weetink 51,849.

BRIDGE

Bedevaart naar Kevelaer: De Broederschap van O. L. Vrouw van Kevelaer Breda e.o. organiseert de bedevaart op maandag 11 en dinsdag 12 augustus. Twee dagen van be-zinning, gebed,liturgie, processies en ook gezelligheid. Ieder jaar wordt er in Kevelaer gecollecteerd. De opbrengst dient twee doelen: we bestrijden daarmee de onkosten van bedevaart en Broederschap en het grootste gedeelte van de opbrengst bestemmen wij dit jaar voor een bijdrage aan de Stichting Breda Helpt Hunedoara. De stichting wil de school voor speciaal onderwijs daar helpen bij de aanschaf van een goede schoolbus. Inlichtingen: Bert Hoebink, secretaris, Eggestraat 20, 4818 BS Breda, 076-5217662, [email protected].

Bedevaart naar Beauraing: Zondag 7 september 2014 gaat er een bus met pelgrims vanuit West-Brabant naar Beauraing. Er gaat een gelegenheidskoor mee dat in Beau-raing de kerkdienst mee verzorgt. Iedereen kan zich hierbij aansluiten en kan zich aan-melden bij Tiny Naalden, Julianalaan 31, Etten-Leur, 076-5021059 [email protected]; of bij Harrie Muskens, 0162-512760, [email protected] ontvangt dan nadere informatie.

KORTE BERICHTEN

ETTEN-LEUR - In 2015 zal het Sacra-ment van het Vormsel aan tieners in de Mariaparochie weer worden toe-gediend. Dit zal gebeuren op zaterdag 7 februari.

De vormselvoorbereiding bestaat uit een aantal bijeenkomsten, zowel voor de kin-deren als voor de ouders. Wij informeren u graag over de gang van zaken bij het vorm-sel en de voorbereiding daarop. Hiertoe is een algemene informatieavond gepland: voor de gehele Mariaparochie is

de informatieavond op dinsdag 9 septem-ber om 20.00 uur in de locatie Lambertus-kerk, ingang via de markt, (invalidenin-gang) u kunt parkeren op het kerkplein. Er staat een aanmeldformulier op de website: www.hmaria.nl waar u uw kind alvast op kunt geven voor het vormsel. Klik dan op ‘opgave vormelingen 2015’. Dit is mogelijk tot uiterlijk 15 september.

Voor vragen over het vormsel kunt u te-recht bij: MarLies [email protected] 06-53547109

Vormsel H.MariaparochieInformatieavond

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST

TE HUUR: MINI SHOVELook voor kleine pakjes hooi persen

Jan van BergenHulsdonkstraat 204882 JM ZundertTel: 076 - 5985324Gsm: 06 - 55918911

BPG Doorisol in Rucphen is een bouwmaterialenhandel met een winkel en een showroom sanitair, tegels en afbouwmaterialen. Ons familiebedrijf is in 22 jaar uitgegroeid tot de ideale leverancier met een zeer compleet assortiment voor zowel zakelijke als particuliere klanten. Sinds 2012 is Doorisol lid van de nieuwe, sterk expanderende landelijke verkooporganisatie BPG met 31 vestigingen in Nederland. BPG Doorisol hecht grote waarde aan kwaliteit, service en betrouwbaarheid.

Hiervoor zoeken wij een

BALIEMEDEWERKERJe bent in deze functie onder andere verantwoordelijk voor:- Het op een vriendelijke wijze te woord staan van klanten;- Opnemen van bestellingen en aanmaken van bonnen in het geautomatiseerd systeem;- Het adviseren van klanten over de mogelijkheden binnen het assortiment;- Het verrichten van administratieve werkzaamheden behorend bij het verkoopproces;- Inruimen van binnenkomende goederen;

Onze ideale kandidaat heeft de volgende eigenschappen:- Affiniteit met bouwmaterialen;- De bereidheid om op vrijdagavond en zaterdag te werken.

Interesse?Stuur of mail je sollicitatie naar BPG Doorisol, t.a.v. Ad Vissenberg Sr. Korte Hei 27, 4715 RS Rucphen, [email protected]

kORte heI 27 | 4715 RS RucPheN | t: 0165-349393 | F: 0165-344349

www.bpgdoorisol.nl | [email protected] t/m do van 7.00 tot 17.30 uur, vr van 7.00 tot 20.00 uur, zat van 8.00 tot 16.00 uur.Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

IN BREDA VAN WAARUIT WIJ

OP ZOEK NAAR EEN:

medewerker in opleiding

ben je werkzaam op de afdeling financiële administratie. De

- en crediteurenbeheer, het bijwerken van mutaties in de lle voorkomende

Rolanda van Seumeren,

-

--

van BSM Valves?

WWW.BSMVALVES.COM

Ter uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar gedreven mensen voor de volgende functies:

CNC Frezer(40 uur/ 2 ploegen)

Als frezer vervaardig je zelfstandig mechanische onderdelen op een CNC gestuurde machi-ne. Het is zeer afwisselend werk en het gaat vooral om kleine series en enkelstuks productie. De werkstukken worden gemaakt volgens tekening en werkvoorbereiding. Het programme-ren is de taak van de frezer zelf. Bij BSM wordt er met Okuma machines gewerkt en er bestaat ruime mogelijkheid voor het maken van overuren.

Test Engineer/ Montage Medewerker(40 uur)

Je werkt op een van de belangrijkste afdelingen binnen BSM. Kwaliteit en veiligheid zijn de kernwoorden in deze functie. Tijdens het monteren bouw je zorgvuldig verschillende typen afsluiters samen volgens de tekeningen, voorschriften en instructies binnen de vooraf ge-stelde planning. Je bepaalt samen met je collega’s of de gemaakte afsluiter voldoet aan de eisen van de klant en zorgt ervoor dat BSM een topproduct aflevert. Je voert testen uit aan diverse typen afsluiters volgens de voorgeschreven procedures en instructies. De testen die uitgevoerd worden zijn hydrotesten en gastesten bij hoge en lage temperaturen. Je begeleidt inspecties door klanten en bent verantwoordelijk voor rapportages. Voor deze functie vragen wij een MBO opleiding in een technische richting. Ervaring met testen is een pré.

In verband met het internationale karakter van ons bedrijf is voldoende kennis van de Engelse taal een vereiste. De kandidaten die we zoeken zijn stressbestendig, pro actief, technisch onderlegd en flexibel. Bezoek onze site voor uitgebreide beschrijvingen www.bsmvalves.com of stuur een email naar Anouk Deckers, HR Assistente, [email protected]

VOOR INFORMATIE OVER ONS BEDRIJF VERWIJZEN WIJ NAAR ONZE WEBSITE WWW.BSMVALVES.COM. WIJ BIEDEN: EEN INFORMELE EN GOEDE WERKSFEER, EEN UITSTEKENDE BELONING EN ARBEIDSVOORWAARDEN VOLGENS DE CAO VOOR HET METAALBEWERKINGSBEDRIJF

BSM VALVES BV - MOSKESBAAN 10 - 4823 AH BREDA - 076-5418400

BSM Valves B.V. (onderdeel van Aalbers Industries N.V.) is een dynamische onderneming gespecialiseerd in het ontwikkelen en vervaardigen van afsluiters. BSM maakt klant specifieke, unieke producten in kleine aantallen van hoogwaardige materialen die voldoen aan een breed scala van normen. Wij zijn actief in de chemische-, petrochemische- en offshore industrie en werken samen met alle grote spelers in de markt. BSM heeft een eigen productie-unit in Breda van waaruit wij aan onze klanten in de hele wereld leveren. Bij BSM werken enthousiaste mensen (ca. 80) en er heerst een informele sfeer.

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje”Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag,donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

dameskleding: �� 3 halen = 1 betalenkinderkleding: �� 2 halen = 1 betalenboeken: serie “Kijk op…��” ��per deel € 0,50

sprookjes- en vertelboeken�� € 0,50 kinderboeken �� € 0,10

knuffels groot �� € 0,25 klein �� € 0,10

alle ontbijt- soep -en dinerborden �� € 0,10alle kinderschaartjes �� € 0,40alle schoenen �� halve prijsalle schaaltjes �� halve prijs

Tapijt en vinyl

Traplopers

Marmoleum

Vitrage en overgordijnen

Paneel en vouwgordijnen

Binnenzonwering

Laminaat (Quick Step)

Meubelstoffen

Meubelleder

Meubelstoffering

Woning en Meubelstoffeerderij

“Délon Bruyninckx”

Nijverheidsweg 2a

Oudenbosch

Tel : 0165-321276

V

o

o

r

e

e

n

g

e

d

e

g

e

n

v

a

k

m

a

n

s

c

h

a

p

!

Aangesloten bij

5PLK

• Poorten (ook automatisch)• Industriële hekwerken• Gaashekwerken• Sierhekwerken• Balkonhekken

Rucphensebaan 58, 4714 RE SprundelTel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656

www.verstijlenhekwerken.nl

Exclusief verkrijgbaar bij

BREDA

Je gaat toch niet te veel betalen? Ik ben toch niet gek.

ELKE WERKDAG KOOPAVOND TOT 22 UUR!

Openingstijdenmaandag 10.00 - 22.00 uurdinsdag 10.00 - 22.00 uurwoensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uurvrijdag 10.00 - 22.00 uurzaterdag 09.30 - 20.00 uur

BREDAKruisvoort 14Woonboulevard 4814 RZ BredaTel. 076 - 5258100

www.mediamarkt.nlRuim 2500 gratis parkeerplaatsen

Ook cadeaukaarten verkrijgbaar

zondag 11.00 - 17.00 uur(IEDERE ZONDAG OPEN)

ZRB 33100XAKoelvriescombinatie

• Grijs met RVS deur• 198 liter koelinhoud• 111 vriesinhoud• Energieklasse: A+• Art.Nr.: 1286386

Low Frost Minder ijsvorming

ZWF 81663WWasmachine

• AutoSense: cyclustijd, water- en energieverbruik aangepast aan de grootte van de lading

• 1600 toeren• Energieklasse: A+++• Art.Nr.: 1322766

XXL-Trommel tot 8 KG was

EWF1476GDWWasmachine

• Tot 7 KG aan was• 1400 toeren• TimeManager: uw was klaar wanneer het u

uitkomt• Art.Nr.: 1283579

Energieklasse A+++

Lavamat 76485 FlWasmachine

• Tot 8 KG aan was• 1400 toeren• Optisense: automatisch afgestemd op uw

wasgoed• Art.Nr.: 1185442

ProTex zelfs de meest delicate stoffen veilig wassen

* Aa

nbie

ding

en m

ax. 1

per

kla

nt •

Gee

n ve

rkoo

p aa

n ha

ndel

aren

• Z

etfo

uten

en

prijs

wijz

igin

gen

voor

beho

uden

• A

anbi

edin

gen

zijn

gel

dig

van

30.0

7 t/

m 0

5.08

.201

4 •

Zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt •

Del 20140730

Documents

Transcript of Del 20140730