CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.3-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

økwðkhLke ¾uíke fhLkkhk ¾uzqíkku{kxu ÃkhuþkLkeLkk rËðMkkuLkw tfkWLxzkWLk þY ÚkE økÞw Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãk0nòh nuõxhWÃkhktík s{eLk{kt økwðkhLkwt ðkðuíkh

fhðk{kt ykÔÞw Au yLku yøkk{e çku-yuf MkÃíkkn{kt Ãkkf íkiÞkh ÚkELkuçkòh{kt ykðe sLkkh Au. [k÷wð»kuoyrLkÞr{ík ðhMkkËLku fkhýu økwðkhLkkÃkkfLku LkwfþkLk ÃknkUåÞw Au suLke yMkh

WíÃkkËLk WÃkh Ãký ÚkLkkh Au. yufçkksw WíÃkkËLk ykuA ÚkðkLke ËnuþíkMkuðkE hne Au çkeS çkksw fku{kuzexeLkk¼kð íkqxe hÌkk Au.økíkð»kuo økwðkhøk{Lkk VÞw[Mko{kt ykðu÷k WAk¤kLku

fkhýu ¾uzqíkkuyu økwðkhLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ¼khu hMk Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økwðkhLkwtrçkÞkhý ¾heËðk Ãký økíkð»koLkeMkh¾k{ýeyu ykX Úke ËMk økýku

ô[ku ¼kð [qfððku ÃkzÞku níkku.økwðkhLkwt ¼kð ËirLkf Äkuhýu ½xe hÌkk

Au. Lkðku Ãkkf çkòh{kt ykðþu íÞkhuþe ÂMÚkrík Úkþu íkuLke fÕÃkLkkÚke Ãký zh

økwðkh ¾uzqíkkuLku ‘¾wðkh’ fhe Ëuþu!Vhkh ÚkE økÞu÷e {rn÷k çkwx÷uøkh Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, þk{¤kS, íkk.h

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk þk{¤Ãkwh{kt ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[LkeËkuhðýe nuX¤ MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkk.hLkk hkus ðnu÷e ÃkhkuZuhnuýktf {fkLk{kt yku®[íkku AkÃkku {khe Yk.36,Ãkh,800Lke®f{íkLkku rðËuþe ËkYLkku støke sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkkt ¾¤¼¤kx

{åÞku Au. {rn÷kLkk {fkLk{ktÚke 17,Ãk3h Lktøk rðËuþe ËkYyLku rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e ykðíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkefk{økehe WÃkh þtfk W¼e ÚkE Au. yk çkLkkð ytøku þk{¤kSÃkku÷eMku {rn÷k çkwx÷uøkh Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

hnuýktf {fkLk{ktÚke ËkYLke 17,Ãk3h çkkux÷ku ÍzÃkkErsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkyu

ßÞkhÚke rsÕ÷kLkku [kso Mkt¼kéÞku AuíÞkhÚke ËkYLkk Ëq»ký WÃkh Ãkku÷eMkLke ½kutMkðÄe Au ík{k{ rðMíkkhku{kt ËkYLke nuhkVuheWÃkh hkuf ÷økkððkLkk ykËuþku yÃkkíkktyíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku fhkuzku YrÃkÞkLkkurðËuþe ËkY ÍzÃke ÷eÄku Au. rsÕ÷k{ktÚkkuzkf Mk{Þ {kxu ËkYLke nuhkVuhe WÃkh yk«fkhu hkuf ykðe níke Ãkhtíkw nðu VheÚkeçkwx÷uøkhku Mk¢eÞ Úkíkkt ¾kMk fheLku r¼÷kuzkíkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt {køkku íkuçkúkLzLkku rðËuþe ËkY ykMkkLkeÚke {¤e síkkunkuÞ Au íÞkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.,ze.Ãke. [qzkMk{kLku çkkík{e {¤e níke fuþk{¤Ãkwh{kt f{ÚkwçkuLk ËkLkS¼kEyMkkheLkk hnuýktf {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku MktíkkzkÞku Au suÚke íku{Lku MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku AkÃkku {khðk òý fhíkkt íkk.h Lkkhkus ðnu÷e ÃkhkuZu yu÷.Mke.çke.Lke

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{ktçkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk þk{¤Ãkwh{kt ykrËðkMke {rn÷kLkk {fkLk{ktÚke rðËuþeËkYLkku ËrhÞku ÍzÃkkÞku nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLkk AkÃkk ËhBÞkLk swËe swËe çkúkLzLkerðËuþe ËkYLke 17,Ãk3h çkkux÷ku ÍzÃkkíkkt yuf íkçk¬u Ãkku÷eMku Ãký [kUfe QXe níke.òu fu Mkk{kLÞ {rn÷k Ãkku÷eMkLke MkktXøkktX ðøkh {fkLk{kt ykx÷ku {kuxku sÚÚkkuhk¾ðkLke ®n{ík s Lk fhe þfu íkuðwt [[koE hÌkwt Au ßÞkhu yu÷.Mke.çke.Lke ËkuhðýenuX¤ Ãkku÷eMku AkÃkku {khe {kíkçkh hf{Lkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷uíkktþk{¤kS Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Ãký þtfkyku W¼e ÚkE Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt økwðkhLke {ktøk ½xe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h

økík ð»kuo økwðkhøk{Lkk ^Þw[Mko{kt 1000 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞk çkk˾uzqíkkuLku [k÷w ðkðýe{kt Ëkýk çk[kððk {kxu «uÞko níkk. Ãkhtíkw fku{kuzexeLkk ¼kð

fzf¼qMk ÚkE síkkt økwðkhLkku ¼kð Yk.300Úke Yk.60 Lke ykMkÃkkMk ykðe síkktøkwðkhLke ¾uíke fhLkkhk ¾uzqíkku {kxu {kXk Mk{k[kh {¤e hÌkk Au. økwðkh{ktLkVkLkku swøkkh h{ðkLkwt ¾uzqíkkuLku ¼khu Ãkze þfu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

økwðkhLkku ¼kð 300 «rík rf.økúk.Úke ½xe Y.60 sux÷ku ÚkÞku : LkVkLkku swøkkh ¼khu ÃkzÞku Mk{MÞk

rsÕ÷k{kt 50 nòhnuõxh{kt økwðkhLkwtðkðuíkh fhkÞwt Au

þk{¤Ãkwh økk{uÚke Y.36.Ãkh÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

Vkuxku k MktsÞ økktÄe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

4

ytçkkS{kt MkVkEyr¼ÞkLk õÞkhu?

ðkt[ku Ãkus

MkktÃkz Äk{u ÃkqLk{u {kLkð {nuhk{ý Q{xâkunhMkku÷: MkktÃkz{kt Ëh hrððkhuyLku Ëh ÃkwLk{u ËwhËwhÚkeËþoLkkÚkeoyku W{xe ÃkzeLku[kuϾk ½eLke Mkw¾zeLkku «MkkËøkúný fhu Au. íÞkhu ¼kËhðeÃkwLk{u MkktÃkzLkk «rMkæÄ ©e{nkfk÷e {trËhu {kLkk ¼õíkkuLkku{kuxku Mk{wn W{xâku níkku.MkktÃkz {nkfk÷e {trËhLkkxÙMxeøkýLke Mkuðk¼kðLkkÚke

ÃkwhkíkLk, EríknkMkef {trËh LkðMksoLk Ãkk{eLku Lkð÷kt YÃk yLku ykÄwrLkf Mkøkðzku«kó fhe Au. Ëh ÃkwLk{u ynª Mkki ¼õíkkuLku {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷Au. xÙMxeøkýLkk sÞtíke¼kE Ãkxu÷ yLku rË÷w¼k Ík÷k Mkíkík nksh hneLku ÔÞðMÚkkWÃkh Lksh hk¾u Au.ÃkË{kðíke fLÞk rðãk÷Þ{kt rLkð]r¥k Mk{khkun ÞkuòÞku

®n{íkLkøkh : íkk.h6{eyuþk¤kLkk yk[kÞko yYýkçkuLkMkkuLke rLkð]¥k Úkíkk nkuEMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLkuyk[kÞo Lk{o˼kE rºkðuËe,Lkkuz÷ yrÄfkhe n»ko˼kEhkð÷, yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾{nuLÿ¼kE, huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk zkì.nMk{w¾¼kE

MkkuLke íkÚkk [iíkLÞ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zkì.økkihktøk¼kE MkkuLke WÃkÂMÚkíkhne yÁýkçkuLkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk Ãkh rLk{ýqf Úkðk çkË÷ yr¼LktËLk

®n{íkLkøkh : {rn÷k ykxoMk fkì÷us, rðãkLkøkhe ®n{íkLkøkhLkkþk.rþ.ÔÞkÏÞkíkk «k.h{ý¼kE yu{. Ãkxu÷Lke nu.W.økw.Þw.ÃkkxýLkkfkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼kLkk Xhkð yLðÞu çkkuzo ykuV MÃkkuxoMkLkkMkÇÞ íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. MktMÚkkLkk «{w¾zku.ze.yu÷.Ãkxu÷ íkÚkk zkì.fu.yu÷.Ãkxu÷ íku{s rðãkLkøkhe MxkV

Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.ðsuÃkwhkftÃkk{kt çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwtçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ðsuÃkwhkftÃkk{kt íkk.1Lkk hkus WãkuøkÃkrík ÷û{ý¼kEÃkxu÷(nheÃkwhkftÃkk)Lkk rÃkíkk hðSËkËkLkk MðøkoðkMk rLkr{¥ku fwtðh{k Mkuðk©{-ðsuÃkwhkftÃkk íkhVÚke çkk÷{trËh íkÚkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mkuðk©{Lkk {tºke þktrík¼kE ðe. Ãkxu÷ íkÚkk{nuLÿ¼kE yu{. Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hne ríkrÚk ¼kusLkLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðíkkt«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yuMk.ðe.ËuMkkEyu ríkrÚk ¼kusLk ykÃkLkkh Ëkíkk MkrníkMkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku.¼è {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkwt økkihð®n{íkLkøkh : MÃkuþ yuÃ÷efuþLk MkuLxh (EMkhku) ‘økðo{uLx ykuV ELzeÞk zeÃkkxo{uLxykuV MÃkuþ’ y{ËkðkË ¾kíku E.Mke.xufLkeþeÞLk íkhefu ¼è {uðkzk çkúkñý Mk{ks,¾uzçkúñkLkk {tºke nrhf]»ý yu{. òuþeLke Ãkwºke {wÂõík òu»keLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðe níke.¾uzçkúñk fku÷us{kt ykurhyuLxuþLk fkÞof{ ÞkuòÞku¾uzçkúñk: ze.ze Xkfh ykxMko yLku fu.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us ¾uzçkúñkLkk hk»xeÞ MkuðkÞkusLkk rð¼køkLkk WÃkf{u íkk.6 {e Lkk hkus fku÷usLkk yk[kÞo yuLk.ze.Ãkxu÷LkkyËÞûk MÚkkLku yuLk.yuMk.yuMk.Lkk çku ÞwLkexLkk h00 MðÞtMkuðfkuLkku ykurhyuLxuþLk«kuøkk{ ÞkuòE økÞku.yk[kÞoyu MðÞtMkuðf ¼kE çknuLkkuLku SðLk{kt rLkÞr{íkíkkrþ»xk[kh ,rððuf yLku rLk»Xk ðøkuhu økwýku ¾e÷ððkLke {kneíke ykÃke níke.íkÚkkrþçkeh{kt rþ»xk[kh,rððuf ðøkuhu økwýku ¾e÷ððkLke {kneíke ykíke níke.Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtíke WsðkE®n{íkLkøkh : rðãkLkøkhe ¾kíku hksÞLkk økútÚkÃkk÷ rLkÞk{f zkì. «rËÃk ykÍkËLkkyæÞûkMÚkkLku Mkhfkhe rsÕ÷k rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ, ®n{íkLkøkh îkhk Mðk{erððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtrík WsðkE níke. rðãkLkøkheLkk «{w¾ zkÌkk¼kEyu÷. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðfíkk økkihktøkþhý Ëuðk[kÞoSyu Mðk{erððufkLktËLkk rþfkøkkuLke Ä{o Ãkrh»kË rð»ku Aýkðx fhe ykæÞkr{f økwÁ íkhefurððufkLktË yksLkk Þwøk{kt Ãký «Míkwík nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.«ktríks{kt Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk ÞkuòÞku«ktríks : «ktríks LkkLke ¼køkku¤, yktxeÞkðkMk{kt ÷kÞLMk f÷çk ykìV «ktríks ÞwrLkfíkÚkk ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykìV «ktríks yLku yktxeÞkðkMk Þwðf {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{uíkk. 29-9-12Lkk hkus {Vík Lkuºk r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 350 ËËeoykuLke ykt¾ku íkÃkkMke 100Úke ðÄw ËËeoykuLku hkník Ëhu LktçkhLkk [~{kykÃkðk{kt ykÔÞk. 50 {kuíkeÞkLkk ËËeoykuLku {Vík ykìÃkhuþLk {kxu íkkhe¾ ykÃkðk{ktykðe. yk fuBÃk{kt ÷kÞLMk «{w¾ Ít¾LkkçkuLk hkXkuz, ÷kÞkuLkuMk «{w¾ òLkkçkuLkòuøkrzÞk, ÷k. rËLkuþ®Mkn Ík÷k, ÷k. ðiþk÷eçkuLk sýMkkhe, ÷k. MkkuVeÞkçkuLk, ÷k.h{ýeçkuLk ÃkLkefh, íku{s yktxeÞk ðkMk Þwðf {tz¤Lkk Mkuðk¼kðe MkÇÞku îkhk ykfuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkððk{kt ykðu÷. zkì. {u{ý íkÚkk zkì. Ík÷kyuyk fuBÃk{kt ÃkkuíkkLke W{Ëk Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzu÷.

÷kÞLMk f÷çk îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku®n{íkLkøkh : ÷kÞLMk f÷çk ykuV ®n{íkLkøkh zeðkELk æðkhk íkk.h9{e Lkkhkus{nuíkkÃkwwhk ¾kíku ÂMÚkík Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkusðk{ktykÔÞku. «{w¾ «rðý¼kE yu. «òÃkrík, ÷kÞkuLkuMk «{w¾ y[oLkkçkuLk ¼è,fu.Mke.þkn, {kunLk¼kE LkkÞe íkÚkk Lkr÷Lk¼kE Ãkxu÷, MksuLk®Mkn suíkkðík,Ãkqðo«{w¾ økkuÃkk÷®Mkn hkXkuz, ÷kÞLk f[hk¼kE «òÃkrík íku{s ÷kÞkuLkuMk çknuLkkunksh hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. hõíkËkLk rþrçkh{kt fw÷ 31 ÔÞÂõíkykuyuç÷z zkuLkux fhe Mk{ks yLku {kLkðíkk «íÞu Wíf]»x WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâw níkw.ø÷kuçkMk Mfq÷ ¾kíku økýuþkuíMkð QsðkÞku®n{íkLkøkh : íkk.h8{eyu ø÷kuçkMk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ ¾kíku ¼Âõík¼kðÚkeøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhkE níke. çkk¤fku æðkhk íkiÞkh fhu÷ Efku £uLz÷eøkýuþSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhe rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku æðkhk {Lkkððk{kt ykÔÞkuníkku. rðrðÄ {wÿk{k ¼økðkLk økýuþSLkk r[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuS fkÞo¢{Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.økzkËh «k.þk¤k rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt «Úk{MkwLkku¾: MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke ©e økzkËh «kÚkr{f þk¤k (r¾÷kuzk sqÚk)yu yksLkk ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuS yLku ðirïfhýLkk yk Þwøk{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk÷kðu íkuðe ykf]rík ‘MfkÞ çkMk’ çkLkkððk {kxu WíMkkne yk[kÞo {kÞkçkuLk Ãke. Ãkxu÷íku{s {køkoËþof rËÃkefkçkuLk ykh. Ãkxu÷ yLku ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeo Þwðhks yLkuíkw»kkhu ¼khu snu{ík WXkðe MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk 45{kt rð¿kkLk- økrýík «ËþoLk{ktøkzkËh «k.þk¤k rð¼køk-3, ðknLkÔÞðnkh yLku Mkt[kh ÔÞðMÚkk{kt ‘MfkÞ çkMk’f]rík{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwt íku{s økzkËh økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞkík¾íkøkZ: ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík, ÄLkMkwhkLke fu.Ãke.rðãkMktfw÷ ÄLkMkwhk ¾kíku, sLkh÷ Mk¼k {¤íkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku«{w¾ y{]ík¼kE híkLkþe¼kE Ãkxu÷ (hksÃkwh ftÃkk) [qtxkÞk Au. ßÞkhu yLÞ nkuÆuËkhkuuíkhefu WÃk«{w¾ Eïh¼kE yuMk. Ãkxu÷ (Ënuøkk{), ¼kE÷k÷ Ãke. Ãkxu÷ (÷û{ýÃkwhkftÃkk), zkÌkk¼kE yuMk. Ãkxu÷ (Ëku÷ÃkwhftÃkk), {nk{tºke [tËw¼kE Sðhk{¼kE Ãkxu÷(nz{íkeÞk ÷kx- fÃkzðts), {tºke- ¼hík¼kE ykh. Ãkxu÷ (ÄLkMkwhk), ¾òLk[e-sÞtíke¼kE ykh. Ãkxu÷ (çkkuhze xetçkk ftÃkk) MkðkoLkw{íku [qtxkÞk Au. ßÞkhu Mk{ksLkefkhkuçkkhe yLku Mk÷knfkh Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký MkðkoLkw{íku ÚkE Au.«ktríksLke fku{Mko fkì÷us{kt xu÷uLx nLx fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE«ktríks : ©e{íke yu{.Mke. ËuMkkE ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us{kt yìhxu÷ «Míkwík hurzÞkur{[eo fuBÃkMk [uBÃk îkhk xu÷uLx nLx fkuÂBÃkxeþLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. su{kt økeík,Mktøkeík, Lk]íÞ, yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ íkÚkk yLÞ MÃkÄko{kt rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu¼køk ÷eÄku yLku íku{kt Ëhuf «ð]r¥k{kt «Úk{, rîíkeÞ, yLku ík]íkeÞ LktçkhLku yìhxu÷íkhVÚke ELkk{ yÃkkÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fkì÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ zkì. fk{uïh «MkkË yLku MxkV r{ºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. íku{s«ku. hksuþ¼kE Ãkxu÷ yLku «ku. {unw÷¼kE Ãkxu÷u rLkýkoÞf íkhefu Mkuðk ykÃke níke.rðãkLkøkhe{kt Þkuøk yLku h{íkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuçkkÞz : ®n{íkLkøkh{kt rðï {tøk÷{ þkhËk økúk{ Mkt[kr÷ík fku÷us ykuV yußÞwfuþLkrðãkLkøkhe ¾kíku íkk.h9Lkk hkus Þkuøk yLku h{ík øk{ík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt rððuf¼kE íkÚkk «fkþ¼kE ðiãu þkherhf yLku {kLkrMkf þktrík {kxu Þkuøkfuðe heíku WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuLke Mk{s ykÃke y÷øk y÷øk «fkhu ÞkuøkLkk ykMkLkkufhkÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhkíkkt íkk÷e{kÚkeoykuyu ðku÷eçkku÷,økku¤kVUf, ¾ku¾ku, Mktøkeík ¾whþe MkrníkLke h{íkkuLkku ykLktË {u¤ÔÞku níkku. Mk{økúfkÞo¢{Lke MkV¤íkk çkË÷ fku÷usLkk Mkt[k÷f çke.yu÷.Ãkxu÷u r«LMkeÃkk÷ y÷fkçkuLk,çke.yuzT. fku÷usLkku MxkV íkÚkk ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

nhMkku÷: fkUøkúuMk îkhk ½hLkwt ½h ykÃkðkLke fhkÞu÷e ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLku yksuík÷kuËLkk {kfuoxÞkzo{kt Vku{oLkwt rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku níkku. su{ktíkk÷wfk¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku W{xe níke.

‘½hLkwt ½h’Lkwt Vku{o ÷uðk {kxu ¼ez {kuzkMkk{kt çkutf ykuVçkhkuzk ykøk¤Úke 70

nòhLke [e÷ÍzÃk

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLke íkk÷wfkLkeôxhzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼iheÞktLkwt çkkuYíkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{ktÚke yuf MkkÚkuh0 sux÷k ÷e÷k çkkð¤ økuhfkÞËu fkÃkeLkk¾e çkkhkuçkkhe ÷kfzwt Mkøkuðøku fheËuðkíkkt hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. fux÷kføkúk{sLkkuyu økuhfkÞËu ð]ûkAuËLk çkkçkíkuík÷kxe f{ {tºkeLku {kir¾f VrhÞkË fhenkuðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkktLk nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au íÞkhuçkkÞz {k{÷íkËkh îkhk ôxhzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Mke{kzk{kt ÷e÷k ð]ûkkuLkkøkuhfkÞËu AuËLk çkkçkíku W¼e ÚkÞu÷eVrhÞkËLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkðu íkuðe {køkW¼e Úkðk Ãkk{e Au.

Ÿxhzk økúk. Ãkt.LkenË{ktÚke ÷e÷k çkkð¤

fkÃke Lkt¾kíkk hku»k

rûkÃík Mk{k[khMkt(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk íkk. 2

{kuzkMkk{kt MkktsLkk Mk{Þu {kýufçkkMkkuMkkÞxe ÃkkMku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Yk.45000/- Lke {¥kkLkku MkkuLkkLkku Ëkuhkuíkkuze çkkEf WÃkh ykðu÷ ÞwðkLk Ãk÷kÞLkÚkE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{kýufçkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÄŠ{»XkçkuLk økeheþ¼kE ¼kðMkkhW.ð.Ãk0 Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuhkLkeíkVzt[e fhe çkkEf Mkðkhku hVw [¬h ÚkEøkÞk níkk. {kuzkMkkLkk ¼h[f rðMíkkh{ktMkktsLkk Mk{Þu çkLku÷e yk ½xLkkÚkeþnuhesLkku nðu ¼h[f rðMíkkh{ktÞMk÷k{ík Lk nkuðkLkku yk¼kþ ÔÞríkík fhehnÞk Au.

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeËkuhkLke íkVzt[e

{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkku VkuLkðkhtðkh çktÄ hnuíkk ÃkhuþkLke(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh,íkk.2

{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu {k÷Ãkwhxur÷VkuLk yuõMk[uLs{ktÚke fLkufþLkÄhkðíkku ÷uLz÷kELk VkuLk {wfðk{ktykðu÷ Au. su Akþðkhu rËðMkkuLkkrËðMkku MkwÄe çktÄ ÚkE síkkt íkk÷wfkLkkMkku økk{Lke sLkíkk sYrhÞkík Mkt˼uofkuLxuf fhðkÚke ðtr[ík hnuíkkt ÷kufku{ktyMktíkku»kLke ÷køkýe sL{e Au. MkËhVkuLk ðkhtðkh çktÄ ÚkkÞ Au. yuðkMktòuøkku{kt õÞkhuf y¾çkkhe«ríkrLkrÄyku YçkY æÞkLk Ëkuhu íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkzu Au. Mk÷k{íke Mkt˼uoÃkku÷eMkLke sYrhÞkík õÞkhu Q¼e ÚkkÞíku Lk¬e LkÚke. Ãkhtíkw ynª íkku ðkhtðkh÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe VkuLk çktÄ ÚkkÞ yuðkMktòuøkku{kt «òLke {w~fu÷eLkku ÃkkhLkÚke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{ÚkfLkkyrÄfkhe- f{o[khe Ãký økt¼ehíkk

Mk{ßÞk LkÚke su økt¼eh çkkçkík økýkÞfkhýu yksLkk Mkuxu÷kEx Þwøk{ktíðheík fkuLxuõxLkkt WÃkfhýku çktÄ hnu íkuÞkuøÞ LkÚke. ðkhtðkh xur÷VkuLk çktÄÚkE sðk çkkçkíku çkeLk Mk¥kkðkhòýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk xur÷VkuLk÷kELk MkkÚku E.{uE÷ fLkufþLkòuzðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt õÞktf Q¼eÚkíke ¾k{eLku fkhýu ÷uLz÷kELk VkuLkçktÄ ÚkE síkku nkuðkLkwt [[koÞ Au. ÷kufkuLku Ãkku÷eMk MktÃkfo {kxu VkuLkykð~Þf MkwrðÄk Au. f{o[kheykuÃkkMku {kuçkkE÷ Au Ãký yu{Lkk LktçkhçkÄkLku ¾çkh Lkk nkuÞ yu Mktòuøkku{ktMkËh VkuLk ÷kELkLkwt Mk{khfk{ fheÃkku÷eMk {ÚkfLkku VkuLk Mkíkík [k÷w hnuyu yrík ykð~Þf Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkf[uhe yk çkkçkíku sYh Mkq[LkkykuykÃku yuðe {køk Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

100 økk{Lke «òLku Ãkzíke nk÷kfe Ëqh fhðk {køk

Ëhk{÷e ykhkuøÞfuLÿ þku¼kLkkøkktrXÞk suðwt

òËh : Ëhk{÷e{kt ykðu÷wt ykhkuøÞfLÿ {kºk íkiÞkh W¼wt hk¾eLku ÃkzehÌkwt Au fkuE f{o[khe hnuðk íkiÞkhLkÚke. Ëhk{÷e MkhÃkt[ nuík÷çkuLkËuMkkELkk sýkÔÞk «{kýu yk ytøkuðkht{ðkh hswykíkku fhu÷ Au Aíkktyk ykhkuøÞ fuLÿ{kt fkuE hnuðkykðíkwt LkÚke.ykðk çkeò Ãkýzwtøkhe,Lkuºkk{÷e{kt Ãký {fkLkkuíkiÞkh n÷ík{kt Au.Ãkhtíkw ssoheík Au.MÚkkrLkf Ãke.yuMk.Mke. r[ºkkuzk Lkkzko.fxkhk Lku ÃkqAíkkt íku{Lku sýkÔÞwt Aufu ykøk¤ òý fheyu Aeyu ÃkýyrÄfkheyku fu{ ÷ûk ykÃkíkkt LkÚke.

çkk÷krMkLkkuh : Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ÃkkxýrsÕ÷kLkk rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk {u¤kus økk{uyuf ¼UMku çku Ãkøkðk¤k çkå[ktLku sL{ ykÃÞkuníkku. suLkwt ®÷øk Lk¬e fhðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwtAu. íÞkhu nðu çkk÷krMkLkkuh{kt økýuþrðMksoLkLkk Ãkðo ËhBÞkLk Ãkxu÷ rðffeMkwhuþ¼kE (¼uhðku)Lkk ¾uíkh{kt yuf ¼UMkuçku {w¾ðk¤e ÃkkzeLku sL{ ykÃÞku nkuðkLke½xLkk çknkh ykðe Au. yk ykùÞosLkf½xLkkLke òý Úkíkkt rð¬e¼kELkk ¾uíkh{ktøkk{÷kufku W{xe Ãkzâkt níkkt. f{LkMkeçku ykçku {w¾ðk¤e Ãkkze Úkkuzk Mk{Þ {kxu sSðeík hne níke. ÃkþwykuLkk rfMMkk{kt ykðerðr[ºkíkk ðÄkhu òuðk {¤u Au. íÞkhu MkkifkuELku yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLkykðe rðr[ºkíkk Ähkðíkk SðkuLku sL{ s þk

{kxu ykÃku Au ? ¾hu¾h, fwËhíkLkk ¾u÷Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLku {kxu Mk{sðk y¾hk Au.

çku {w¾ðk¤e Ãkkzeyu ykùÞo MkßÞwO

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.hytçkkS ¾kíku ÞkuòÞu÷ ¼kËhðe

ÃkwLk{Lkk {u¤k{kt çktËkuçkMík Ãkqýo fheÃkhík Vhe hnu÷kt Ãk1sux÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLke çkMkLku ®n{íkLkøkh LkSfyfM{kík Lkzíkk çku sýkLku y{ËkðkËMkeðe÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

ytçkkS ¾kíkuLkk {u¤k{kt fhkExÙu®Lkøk MkuLxh ÷kufhûkf sðkLkkuLkuçktËkuçkMík {kxu {qfkÞk níkk. {u¤ku ÃkqhkuÚkÞk çkkË íkk. 1Lke hkrºkLkk yZeðkøÞkLkk Mkw{khu ®n{íkLkøkhSykEzeMke LkSf yuMk.xe.çkMkLkku

yfM{kík MkòoÞku níkku yLku Ãk1sux÷k Ãkku÷eMkf{eo ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMkfkV÷kyu økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷sÞtrík¼kE Ãkh{kh (W.ð.h4) yLkunhuþ¼kE LkkÚkk÷k÷ (W.ð.h4)òuþeLku y{ËkðkË Mkeðe÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhuzÙkÞðh Ë÷Ãkík®Mkn {kLk®Mkn[kinkýLku Ãký Eò ÚkE nkuðkLkw tòýðk {¤e hÌkw Au. ®n{íkLkøkhxkWLk Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ytçkkS{kt {u¤kLkk çktËkuçkMík{ktÚke Ãkhík Vhíkkt níkk

®n{íkLkøkh ÃkkMku yfM{kík{ktÃk1 Ãkku÷eMkf{eoyku EòøkúMík

sL{Lkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË sÃkkzeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk íkk. 2{kuzkMkk{kt çkuf ykuV çkhkuzk

ykøk¤Úke 70 nòh YrÃkÞk ¼hu÷wÃkkfexLke [e÷ ÍzÃk Úkíkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkfku÷e¾z økk{Lkk rðê÷¼kE ÷k÷k¼kEÃkxu÷ {kuzkMkk {kxuofÞkzo{kt Þ{wLkkxuzÙMko{kt Lkkufhe fhu Au. rðê÷¼kE 70nòhLkku [uf ðxkððk çkuf ykuV çkhkuzkþk¾k{kt økÞk níkk. sÞkt [uf ðxkðe70 nòh hkufzk ÷E çkkEfLke zufe{kt{qfÞk níkk yLku çkkEf [k÷w fhíkktÃknu÷kt s ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt Ãkkfexøkw{ ÚkE økÞw níkwt yLku yksw çkksw íkÃkkMkfhíkkt Ãkíkku Lk ÷køkíkk {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rnt{íkLkøkh: ®n{íkLkøkh yLku ÄLkMkwhk¾kíku çkkEf [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkEníke. ®n{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhkLke ©eLkkÚk{kuxh ykøk¤ {unq÷¼kE Mkíke»k¼kE«òÃkrík (hnu. økkt¼kuE)Lke Ãkkfo fhu÷{kuxh MkkÞf÷ hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuE [kuhefheLku ÷E økÞw níkw sÞkhu yLÞ yufçkLkkð{kt ÄLkMkwhkLke çktMkeÄh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yÕÃkuþ¼kE Äehs¼kE þuXLkwtçkkEf ËMkuf yøkkW ½h ykøk¤Úke fkuEf[kuhe fheLku ÷E økÞw níkw.

rsÕ÷k{kt çku søÞkyuçkkEfLke [kuhe

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË ºkes, çkwÄðkh,3-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk :ðË ºkes f. 14-00 MkwÄe. [tÿLkûkºk : ¼hýe f. 22-25 MkwÄe ÃkAef]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 29-10MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-10 MkwÄe)ÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : n»koý f. 09-40 MkwÄe ÃkAe

ð@.rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿWËÞ y{ËkðkË f. 20-25, ðzkuËhkf. 20-24, Mkwhík f. 20-27, hks-fkux f. 20-34, ¼kðLkøkh f. 20-08, ¼ws f. 20-37. * ¼hýe ©kØ(økÞk ©kØV¤) * rðrü (¼ÿk) f.14-00 MkwÄe. * {tøk¤ yLkwhkÄkLkûkºk{kt «ðuþ. * þw¢Lke {½k LkûkºkLkkÞkuøkíkkhk MkkÚku Þwrík. ði»ýð ©eøkkuðÄoLkuþ ÷k÷S (ðuhkð¤)LkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuhMkwÄe fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxuyLkwfq¤. øktsçkòhLke fk{økehe {kxuþw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. çk[íkLkwt ykÞkusLkfhðk {kxu W¥k{ rËðMk økýkÞ. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yðhkuÄ fu {w~fu÷eLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ¾[o yxfkðòu.íkýkðøkúMík yLku ÔÞøkú nþku íkku nðu hkníkLkku ïkMk ÷Eþfþku. MkwÄhíkk Mktòuøkku sýkÞ. «ðkMk yLkwfq¤.fwËhíke fnuhLk u-rððkËk uLk u þ{kðe þfþku. ykþkV¤íke ÷køku.ykÃkLke ytøkík ®[íkkykuLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku.«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ.{LkkuÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ðÄw Lk Mknuðku Ãkzu. r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ.æÞkLk yLku yufkøkúíkk îkhk ÷ûk «kró Mkh¤ çkLkþu. ®[íkkn¤ðe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-{ËË. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íkesýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ.Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. ÄehsV¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku Ëqh ÚkE síkkt òuE þfþku. «u{LkktÃkkh¾kt Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ-nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðeþfþku. MðsLkLke ®[íkk. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku.Mktòuøkku MkwÄhíkkt ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf«&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-24

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhtíkÃk (4) nh¾ (7) hksLk(9) ÞkíkkÞkík (11) fkuxze (13) ð¾ (17) Mkqhík (19) {÷Þk÷{(22) {kuMk{ (23) ÷nu (24) íkÃk (26) hsLke (28) Þkuøk (30)hrð (31) Míkh (32) ðkzð (33) fks÷ (35) þun (36) þºkw(37) ÚkkÃkýuQ¼e [kðe : (1) Ãkhk¼ð (2) hts (3) íkLkÞk (5) ¾xfku (6)

Lkkðze (8) «ÞkMk (10) íkkfkík (12) xnu÷ (14) ¾MkqMk (16) íkku÷(18) h{ík (19) {nuh (20) Þkr{Lke (21) {nk¼khík (22){kurxÞku (25) Ãkhðþ (27) s¤kusÚkk (29) økðkn (34) ÷Ãk

MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ¼¼hhýýee ©©kkØØ,, {{ttøøkk¤¤ yyLLkkwwhhkkÄÄkk LLkkûûkkººkk{{kktt ««ððuuþþ

ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)(4) ykLktË, n»ko (3)(7) Lkhuþ, hkò (3)(9) yðhsðh (4)(11) ykuhze (3)(13) Íuh, rð»k (2)(15) ykz¾e÷e (2)(17) [nuhku, {w¾kf]rík (3)(19) fuh¤ «ktíkLke ¼k»kk (5)(22) Éíkw (3)(23) ykLktË, ÷nusík (2)(24) íkÃkMÞk (2)(26) hkºke, rLkþk (3)(28) WÃkkÞ, E÷ks (2)(30) Mkqhs, hrððkh (2)(31) Ãkz, Úkh (2)(32) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3)(33) íkex, {uþ (3)(35) AkÃk, Ëkçk (2)(36) Ëw~{Lk (2)

(37) {qtze, ÃkqtS (3)Q¼e [kðe(1) ÃkhkßÞ, nkh (4)(2) Ëw:¾, ¾uË (2)(3) Ëefhe, Ãkwºke (3)(5) fk¤S, [kLkf (3)(6) LkkLke nkuze (3)(8) ©{, {nuLkík (3)(10) þÂõík, {økËqh (3)(12) Mkuðk, [kfhe (3)(14) ¾[eík, sYh (3)(16) ð¬h, ðsLk (2)(18) ¾u÷, økB{ík (3)(19) f]Ãkk, ËÞk (3)(20) hkrºk, rLkþk (3)(21) {kuxe ÷zkE, {nkÞwØ (5)(22) ðiíkhku, {kuxr÷Þku (3)(25) ÃkhkÄeLk (4)(27) MktMkkhLke stò¤ (4)(29) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)(34) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1802

MMkkwwzzkkuuffww 1201

7 2 1 6 3 9 4 8 59 3 5 8 7 4 1 2 68 4 6 5 2 1 7 9 35 9 2 7 8 3 7 8 31 7 4 9 6 5 6 4 16 8 3 4 1 2 9 5 74 6 9 3 5 7 8 1 23 1 8 2 4 6 5 7 92 5 7 1 9 8 3 6 4

9 76 1 79 4 3 6 1 52 6 5 8 34 9 73 8

8 7 2 64 5

4

Mkwzkufw 1200Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

5 ht ík Ãk

{uðkz zu{{ktÚke{¤e hnu Au.íkk÷wfk{kt Úke ðnuíke çku

{kuxe LkËeyku ðkºkf íkÚkk {ksw{LkkÃkkýeLkku ÷k¼ Ãký {u½hs íkk÷wfkLku{¤íkku LkÚke. çk÷hk{ xÃkf rMkt[kErÃkÞík {tz¤eLkk ¼ðkLk¼kELkk sýkÔÞk{wsçk A ð»ko Úke {køkýe fhðk Aíkkt yk{køkýe Mkk{u fkuE ÷ûk yÃkkíkw LkÚke yLku{u½hs íkk÷wfkLkku ¾uzwík ÃkkýeLkky¼kðu ¾uíkeûkuºku ÃkkAku Ãkzíkku òÞ Au.ytçkkS{kt

çkkË ytçkkS{kt XuhXuh f[hkLkk ZøkòBÞk Au. íkku ð¤e ytçkkS íkhVLkk{køkkuo Ãkh íkÚkk Mkuðk fuLÿku LkSf Ãkýf[hkLkk Zøk òBÞk níkk. yk çkÄkuf[hku yLku øktËfe Ëqh fhðk MkVkEyr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku Au yLkurðrðÄ rðMíkkhkuLke xe{ku îkhk MkVkEyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au AíkktytçkkSLkk hnuýktf rðMíkkhku øktËfeÚke¾ËçkËe hÌkk Au su{kt ÞkuøÞ heíkuMkkVMkVkE Lk Úkíkkt hnuýktf rðMíkkhku{ktËwøkOÄ ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. ytçkkSLkk{nk{u¤k Ëhr{ÞkLk ytçkkS xÙMxLkkMkVkE fk{Lkk fk{Ëkhu ÞkuøÞ heíku

MkkVMkVkE fhkðu÷ Lk nkuE íkÚkk{sqhkuLke MktÏÞk{kt ¼khu økku÷{k÷ fhenkuðkLke hsqykík ytçkkS økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkrník Lkð MkËMÞkuîkhk ÷ur¾ík hsqykík fhe MkVkE ytøkuLkwtrçk÷ Lknª [qfððk hsqykík fhkE Au.r¼÷kuzk

Vxfku ÃkzðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkkAu. y{wf Mke{rðMíkkhku{kt ykðu÷k¾uíkhku{kt ÷nuhkíkk fÃkkMkLkk Akuz WÃkhyuf Ãký fuhe,Stzðk òuðk {¤íkeLkÚke.¾uíkhku{kt fÃkkMkLkk ÷e÷kA{ Akuzfk¤k ÃkzðkLke MkkÚku-MkkÚku Mkwfkðk ÷køÞkAu.¾uzwíkku fÃkkMkLkk Ãkkf{kt yk ð»kuoWíkkhku ½xíkkt ¾uzwíkku ËuðkLkk zwtøkh ík¤uËçkkE hÌkk Au.MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt[ku{kMkkLke rðËkÞ {kuMk{Lkku ytËkSík96 xfk ðhMkkË ÚkÞu÷ Au yLku ðnu÷eMkkðkhu Íkf¤ ÃkzðkLke MkkÚku Vw÷økw÷kçkeXtzeLkku Ãký «kht¼ ÚkÞu÷ Au.Ãkhtíkwt yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu [ku{kMkk ËhBÞkLkÃkkAkuíkhk ¼khu ðhMkkËÚke ¾uíkhku{ktÃkkýe ¼hkE síkkt fÃkkMk,rËðu÷k MkrníkyLÞ ¾heV Ãkkfku{kt Wíkkhku ½xíkkt ¾uzwíkyk÷{ ®[íkeík çkLÞku Au.níÞkLkk

Ãkxu÷Lke níÞk ÷{ýk{kt økku¤e{kheLku fhkR nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞw níkwt.òufu níÞkLkk 15 rËðMk çkkË Ãký

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu íkÃkkMkLkeþ xe{níÞkhkykuLkk Mkøkz {u¤ðe þfe LkÚke.íÞkhu çkeS íkhV Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt MkkiÚkeLkkLkk ¼kRLke ytrík{ r¢Þk{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk {kxu yk{kuË ÂMÚkík íkuykuLkk{kuxk¼kR LkhuLÿ¼kR yLkuÞkuøkuþ¼kRLkk Ãkrhðkhku îkhkðSoLkeÞkLkk rðÍk {u¤ððk {kxu {wtçkRMkwÄeLke ËkuzÄk{ fhe «ÞíLkku ykËÞkoAíkkt íkuykuLku rðÍk Lk {¤íkkÃkrhðkhsLkku{kt rLkhkþk y™u ¼kRLke

ytrík{ r¢Þk{kt WÃkÂMÚkík Lknª hÌkkLkkuðMkðMkku «økxÞku níkku. íÞkhuyuVyuMkyu÷ Ãkrhûký yÚkuo h¾kÞu÷kuÃkhuþ Ãkxu÷Lkku {]¥kËun hrððkhu MkðkhuÃkrhðkhsLkkuLku Mkw«ík fhkÞk çkkË{kuzeMkktsu íkuykuLkk ÃkíLke, çkk¤fku MkrníkfuÃkex÷ he[{tz MkexeLke ykMkÃkkMkðMkíkk [hkuíkhLkk ðíkLkeyku, íkuykuLkkMkøkkMkçktÄeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt MÚkkrLkfM{þkLkøk]n{kt {]¥kËunLku yrøLkËknykÃke ytrík{ MktMfkh fhkÞk níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÄLkMkwhk: ÄLkMkwhk íkk÷wfk {Úkfu økúkBÞ«ò yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk rðfkMk {kxufkUøkúuMk îkhk ½hrðnkuýk Ãkrhðkhku yLku{rn÷kykuLkk Lkk{u 100 ðkhLkk Ã÷kuxLkeVk¤ðýeLkk Vku{oLkwt rðíkhý hh MkÃxuçkhuÄLkMkwhk ¾kíku «kÚkr{f þk¤k{kt fhkÞwtníkwt. su Vku{o ¼he yksu ÃkhíkMðefkhðk{kt ykðLkkh nkuE ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk økk{zkyk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt{rn÷kyku W{xe Ãkze níke.ÄLkMkwhk ¾kíkusu.yuMk.{nuíkk nkEMfq÷Lkk ftÃkkWLz{ktykðu÷k nku÷{kt fkUøkúuMk îkhk {VíkÃ÷kuxLke Vk¤ðýeLkk ¼hu÷k Vku{oMðefkhðkLkk nkuE ¼hu÷k Vku{o ykÃkðk{kxu {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt ykðeníke. Vku{o MðefkhðkLke MkkÚku MkkÚku çkkfehne økÞu÷e {rn÷kykuLku Lkðk Vku{oLkwtÃký rðíkhý fhkÞwt níkwt.

økwðkh ¾uzqíkkuLku÷køku Au. ¾uzqíkkuyu økwðkhLke ¾uíke{kt

{kuxw hkufký fÞwo Au. ¾zfku{ktÚke fwËhíkeøkuMk fkZðk {kxu økwðkhøk{Lkku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. økwðkh øk{Lke çkLkkðx{ktðÃkhkíkk økwðkhLkku ¼kð økík {k[o{kt

Yk.300Lke ykMkÃkkMk níkku íku yíÞkhuYk.60 Lke ykMkÃkkMk ÚkE økÞku Au.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Lkçk¤e {ktøkLkufkhýu LkVkLkku swøkkh ¾kuxku Ãkzíkkt nðuøkwðkhLkwt ðkðuíkh fhíkk ¾uzqíkkuLku hkuðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.þk{¤Ãkwh økk{uÚke

Ëkuhðýe nuX¤ þk{¤kSÃke.yuMk.ykE., su.yu{. ðk½u÷k íkÚkk

xe{u f{ÚkwçkuLk yMkkheLkk ½h{ktyku®[íkku AkÃkku {khíkkt ½h{ktÚke Yk.36,Ãkh,800Lke ®f{íkLkku rðËuþeËkY-rçkÞhLkku støke sÚÚkku nkÚk÷køkíkkt Ãkku÷eMk Ãký ËkYLkk ËrhÞkLkuòuE [kutfe WXe níke. rðËuþe ËkYLkkuykx÷ku {kuxku sÚÚkku {rn÷kyu fkuLkeËkuhðýeÚke Mktíkkzâku níkku fu ÃkAeyk {fkLk{kt rðËuþe ËkY WíkkheyLÞ LkkLkk ðknLkku îkhk LkkLkkçkwx÷uøkhkuLku Ãknkut[kzðk{kt ykðíkkuíkku Lknª nkuÞ Lku..?? ðøkuhu Mkðk÷kuþY ÚkÞk Au òu fu Ãkku÷eMkLkk AkÃkkËhBÞkLk {rn÷k fu íkuLkku MkkøkheíknkÚk Lk ÷køkíkkt ¼khu ykùÞo W¼wtÚkÞwt Au. yk çkLkkð ytøku þk{¤kSÃke.yuMk.ykE., su.yu{.ðk½u÷kyu òíku s VrhÞkËe çkLkeVrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku f{ÚkwçkuLkËkLkS¼kE yMkkhe Mkk{u«kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayÞwøk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : SíkuLÿfw{kh{B{e : LkunkçkuLksL{ íkk.3-10-h008zu{kE íkk. çkkÞz

Lkun Ãkxu÷ÃkÃÃkk: VkÕøkuþfw{kh{B{e: ÃkrhíkkçkuLksL{ íkk.03-10-08fXðkzk,ík÷kuË

¼ÔÞhks®Mkn ÃkÃÃkk: {nuLÿ®Mkn{B{e: SLk÷çkksL{ íkk.3-10-11¼ÿuMkh

Ëûk ÃkÃÃkk: rËÃkffw{kh{B{e: neLkkçkuLksL{ íkk.03-10-09Ãkwh»kku¥k{Lkøkh

Áÿ [kiÄheÃkÃÃkk: yÕÃkuþfw{kh{B{e: çkeLkkçkuLksL{ íkk.30-10-11fXðkzk,ík÷kuË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

¾uzçkúñk: ¾uzçkúñkLkk y{]ík÷k÷[wLke÷k÷ MkkuLkeLkk çkLkuðe MkkuLkeAçke÷ËkMk WVuo çkkçkw÷k÷ Mkku{k÷k÷Lkwtíkk. 1-10-2012Lkk Mkku{ðkhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkwt çkuMkýwthkÄkf]»ý {trËh{kt (økk{{kt) íkk. 7-10-2012 hrððkhLkk hkus çkÃkkuhLkk12Úke 5 f÷kfu hk¾u÷ Au.

yðMkkLk LkkUÄ

Ã÷kux {kxu ¼hu÷k Vku{o ykÃkðk

{rn÷kyku Q{xe

çkkÞz : rsÕ÷k{kt WLkk¤kLkku òýuLkðuMkhÚke «kht¼ ÚkÞku nkuÞ íku{fk¤Ík¤ økh{e ðhMke hne Au.rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke rðËkÞ ÃkAe ÃkkhkuVheÚke ô[fkÞku Au yLku 37 zeøkúeLkuÃkkhku yktçke síkkt WLkk¤k suðku {knku÷W¼ku Úkðk ÷køÞku Au. rsÕ÷k{ktÚke[ku{kMkkyu rðËkÞ ÷eÄe Au Ãkhtíkw yMkÌkøkh{eÚke «ò íkkuçkkn Ãkkufkhe økE Au.òu fu ðnu÷e ÃkhkuZu Íkf¤ ð»kko ÚkíkktMkk{kLÞ Xtze yLkw¼ðkÞ Au Ãkhtíkw rËðMkËhr{ÞkLk økh{e ËunËÍkzðk ÷køke Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ík¾íkøkZ,íkk.2

«ktríks íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZ økk{uMkw¾, þktrík, MktÃk yLku ÷kufku rLkhkuøkehnu íku{s {kíkkSLkk ykrþðkoË Wíkhuíku {kxu Þwðf{tz¤ yLku ÷û{eLkkhkÞý{trËh xÙMxLkk WÃk¢{u økk{Lke VhíkuÄkhkðzeLkku yLkku¾ku ÄkŠ{f fkÞo¢{ÞkuòÞu÷. su{kt økk{Lkk ík{k{ ÷kufkuøkk{Lke çknkh ík¤kð rfLkkhu ykðu÷[ktÃk÷ Ëu {kíkkS yLku rþík¤k {kíkkLkk{trËhu ½uhÚke «MkkË ÷E yufXk ÚkkÞAu. økk{{kt yuf Ãký {kýMk Lkk nkuÞíÞkhu yuLku íkuLkku þkËÃkkze ¾kíkhe fÞkoçkkË Ëhuf ½huÚke {tøkkðu÷ ËqÄ yufXwtfhe Zku÷-ºkktMkk, ½txLkkË yLku ÄqÃk MkkÚku{kíkkSLke ík÷ðkhLkk «íkef MkkÚkuÞwðfku økk{Lke Vhíku ËqÄLke Mkíkík Äkhkfhíkkt fhíkkt MkVuË Ëkuhe ðzu økk{LkuÄkhkðze (Ëkuhe çkktÄðe) fhu Au.

yk r¢Þk [k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLkøkk{Lke çknkh {kíkkSLkk {trËhu Ãkqò-y[oLkk, ¼sLk- rfíkoLk, hkMk-økhçkk,ykhíke yLku «MkkË ðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄÞkuòÞ Au.økk{Lke Vhíku ytËksu [khuf

rf÷ku{exhLke ÄkhkðzeLkku fkÞo¢{Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu ÷kufku WÃkh ËqÄLkkAktxýk fhe {kíkkSLke sÞ½ku»k MkkÚkuøkúk{sLkku økk{{kt «ðuþ fhu Au.økk{Lkk Ãkqðoòu-ðze÷kuLke «ríkð»ko¼kËhðk {kMk{kt yk fkÞo¢{ Þkuòíkkuykðíkku níkku. Úkkuzk ð»ko yk rðÄe çktËhÌkk çkkË Þwðf {tz¤u yk fkÞo¢{Vhe [k÷w fÞkuo Au.

ík¾íkøkZ økk{u ÄkhkðzeLkeÄkŠ{f rðrÄ ÞkuòE økE

økk{Lke Mkw¾, þktrík {kxu Þkuòíke rðÄe

(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.h

r¼÷kuzk íkk÷wfk {wLkkE, MkwLkMkh,Íw{Mkh, {÷kMkk, ÷e÷Ak Mkrník yksw-çkkswLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt yk ð»kuo¾uzwíkkuyu fÃkkMkLkwt rð¢{sLkf ðkðuíkhfÞko çkkË ¾uzwíkkuLku ykþk níke fufÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt {çk÷f WíÃkkËLk

{¤e hnuþu íkuðe yLkuf ¾uzwíkkuLkeøkýíkheyku ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkEAu.fÃkkMkLkk Ãkkf{kt MkwfkhkLkk hkuøkLkufkhýu ¾uzwíkku ÃkkÞ{k÷ çkLÞk Au.y{wføkúkBÞrðMíkkhkuLkk ¾uíkhku{kt MkwfkhkLkkhkuøkLku fkhýu fÃkkMkLkk Akuz MkwfkE hÌkkAu.{wLkkE økk{Lkk yøkúýe ¾uzwík

sMkw¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçkfÃkkMkLkk Akuz WÃkh Ëðk Atxfkð fÞkoçkkË Ãký fÃkkMk{kt ykðu÷k MkwfkhkLkkhkuøk WÃkh fkçkw {u¤ðe þfkíkkuLkÚke.rËLk-«rík-rËLk fÃkkMkLkk AkuzMkwfkE síkkt ¾uzwíkkuLku {kuxkuÃkkÞu ykŠÚkf

r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt fÃkkMkLkkÃkkf{kt MkwfkhkLkk hkuøkÚke ®[íkk

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.h

ðhMkkËLke rðËkÞ Úkíkkt ¼kËhðkLkkykuíkhk r[íkhkLkk íkkÃk þY ÚkE økÞkAu.¾uíkeLkk Ãkkf {kxu MkwfkhkLke MkesLkøkýkíkk yk íkkÃk{kt {ktËøkeLkwt «{kýÃký {u½hs íkk÷wfk{kt ðÄðk {ktzÞw Au.íkkð, WÄhMk yLku þhËeLke rçk{kheíkk÷wfk{kt ðÄíkkt Ëðk¾kLkkykuW¼hkðk {ktzÞk Au.{u½hs Lkøkh yLkuíkk÷wfk{kt [ku{kMkkLke rðËkÞ ÃkAeVk÷íke rçk{kheLku zk{ðk íkk÷wfk{ktstíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð ÚkkÞ íkuðeíkk÷wfkLkk ÷kufkuLke {ktøk Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt yk ð»kuo{u½hkòyu {nuhçkkLke fheAu.íkk÷wfk{kt 37 #[ sux÷ku ðhMkkËÚkÞku Au.íkk÷wfk{kt ¼÷u [ku{kMkkLkku ÃkkfrLk»V¤ økÞku nkuÞ Ãký íkk÷wfk{kt Ãkkýe{kxuLke MÚkeíke Mkkhe çkLke Au.íkk÷wfk{kt

Ãkzu÷k yk ðhMkkË ÃkAe ¼kËhðkLkkykuíkhk r[íkhkLkk íkkÃk þY Úkíkktíkk÷wfk{kt rçk{kheLkwt «{ký Ãký ðÄðk{ktzÞw Au yLku yk rçk{kheLkk fkhýuMkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkykuËËeoyku Úke W¼hkE hnÞkt Au.{u½hsLkøkh{kt Ãký þhËe,WÄhMk yLku íkkðLkerçk{khe þY ÚkE økE Au yLku Lkøkh{kt{åAhkuLkwt «{ký Ãký ðÄðk {ktzÞw Au.

íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt Ãký ykrçk{khe ðÄe Au yLku økk{zkLkk ËËeoykuÃký {u½hs fu {kuzkMkk MkwÄe Mkkhðkh{kxu Ëkuzu Au.íkk÷wfk{kt ¼qíkfk¤Lkkð»kkuo{kt ðhMkkËLke rðËkÞ ÃkAe økk{zuøkk{zu stíkwLkkþf ËðkykuLkku AtxfkðÚkíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k Mkkík ð»ko Úke íkkuyk ËðkykuLkku Atxfkð Úkíkku LkÚke yLkuøkk{zkyku{kt hkuøk Vu÷kðíkk stíkwykuðÄíkk òÞ Au.

¼kËhðkLkk ykuíkhk r[íkhkLkkuíkkÃk þY Úkíkkt hkuøk[k¤ku ðæÞku

¾uzqíkkuLke {çk÷¾ WíÃkkËLk ÷uðkLke økýíkheyku ¾kuxe Ãkze

íkk÷wfk{kt stíkwLkkþf Ëðk Atxkððk {ktøk

{kæÞr{f þk¤kyku{kt«Úk{ fMkkuxe 4Úke

ykìõxkuçkhÚke þY Úkþu{k÷Ãkwh : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke{kæÞr{f þk¤kyku{kt 4ÚkeykìõxkuçkhÚke Äku.9Úke 12LkkrðãkÚkeoykuLke «Úk{ fMkkuxe þYÚkðk çkkçkíku MktÃkqýo íkiÞkheyku ÚkE[wfe Au. ð¤e yk ð¾íku «Úk{xuMx Ãkheûkk Lkðhkrºk Ãkðo yøkkWÃkqhe Úkíke nkuE rðãkÚkeoyku{ktykLktËLke ÷køkýe «ðíkeo Au. rsÕ÷kLke 500 WÃkhktíkLkenkEMfq÷ku{kt Äku.9Úke 12 yLkunkEMfq÷ Mkt÷øLk «kÚkr{frð¼køk{kt Ãký 4Úke ykìõxkuçkhÚke«Úk{ fMkkuxe þY ÚkLkkh Au yLku13{e ykìõxkuçkhu Ãkqýo ÚkLkkh Au.yk ytøkuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ suíku Lkkuz÷ îkhk þk¤kykuLkuÃknkU[kze ËuðkÞku Au. «Úk{fMkkuxe {kxuLkku yÇÞkMk¢{MkÃxuBçkh MkwÄeLkku rLkÞík fhkÞkuAu. Äku.10-12Lkk «&™ÃkºkkuLkw tÃkrhYÃk çkkuzoLkk ÃkrhYÃk {wsçkLkwthnuþu. yk ð¾íku yrÄf {kMkLkufkhýu «Úk{ Mkºk ÷ktçkw Au. suÚkeÃkheûkkyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkýþk¤kyku [k÷þu ßÞkhu rËðk¤eðufuþLk 12 LkðuBçkhÚke þY Úkþu.yk ð»kuo «Úk{ fMkkuxe LkðhkrºkÃkðoÃknu÷kt Ãkqýo ÚkLkkh nkuE rðãkÚkeoyk÷{{kt yLkuhku ykLktË òuðk{¤u Au. 16 ykìõxku. Lkðhkrºk ÃkðoþY Úkíkwt nkuE ÃkðoLke WsðýeLkkuykLktË yÚkuo ÚkLkøkLkkx Ãký òuðk{¤u Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.2ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk

yk{kuËLkk ðíkLke y{urhfkLkk ðSoLkeÞkMxuxLkk fuÃkex÷ he[{tz Mkexe{kt MÚkkÚkeÚkR ÃkkuíkkLkw økuMk MxuþLk MkrníkLkkurçkÍLkuþ Ähkðíkk 44 ð»keoÞyuLkykhykR Ãkhuþ Ãkxu÷Lkwt økík 16{eMkÃxuBçkhu ÃkhkuZu 5.30 f÷kfu suVhMkLkzurðMk nkRðu Ãkh ykðu÷k íkuykuLkk økuMkMxuþLkuÚke íkuykuLkwt yÃknhý fhkÞw níkwty™u yÃknhýLkk Ãkkt[ rËðMk çkkËíkuykuLkku níÞk fhkÞu÷ku {]¥kËun {¤eykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. íÞkhu rçkÍLkuþ{uLkLke níÞkLkk 15rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMk níÞkhkykuLkkfkuR Mkøkz {u¤ðe þfe LkÚke. VkuhuLMkef

÷uçk{kt íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkËÃkrhðkhsLkkuLku íkuykuLkku {]¥kËun MkkUÃkíkkyÂøLkMktMfkhrðÄe Ãkqýo fhkR níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË

íkk÷wfkLkk yk{kuË økk{Lkk hneþ yLkuAuÕ÷k 21 ð»kkuoÚke y{urhfkLkkðSoLkeÞkLkkt fuÃkex÷ he[{tz Mkexe{ktMÚkkÞe ÚkR ÃkkuíkkLkwt økuMk MxuþLk MkrníkLkkrçkÍLkuþ Ähkðíkk Ãkhuþ¼kRrËLkfh¼kR Ãkxu÷ W.ð.44Lkwt økík16{e MkÃxuBçkhu ðnu÷e ÃkhkuZu 5.30f÷kfu ÃkkuíkkLkk hnuXkýÚke ËkuZ {kR÷ ËqhsuVhMkLk zurðMk nkRðu WÃkh íkuykuLkkhuMkðu økuMk MxuþLk WÃkhÚke yÃknhýfhkÞk çkkË wÃkkt[ rËðMk çkkË 9 {kR÷Ëqh suBMk LkËeLkk fktXu Íktze-Íkt¾hk{ktyuLkykhykR rçkÍLkuþ{uLkLkku {]¥kËunyMíkÔÞMík yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞkuníkku. íÞkhu yk Mk{økú rfMMkk{kt Ãkhuþ

yk{kuËLkk yuLkykhykR rçkÍLkuMk{uLkLke

{]íkËun ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃkíkk fuÃkex{ rh[{tz rMkxe{kt yÂøLkMktMfkh fhkÞk

[kh ð»ko yøkkW ðneðxe Mkh¤íkkyLku ËqhLkkt økk{zktLkk hneþkuLke nk÷kfeËqh fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxhu{nuMkkýk íkk÷wfkLkk rð¼ksLkLkeËh¾kMík íkiÞkh fhe níke. Ãkhtíkw, ykËh¾kMíkLku {tsqh fhkE Lk níke. yufMkÃíkkn yøkkW s íkk.26-9-2012Lkk hkus ‘MktËuþ’ y¾çkkh{kt{nuMkkýk yLku fze íkk÷wfkLkwt rð¼ksLkfhe LkrðLk íkk÷wfkLke h[LkkLke {køkýefhíkku ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku.{nuMkkýk yLku fze íkk÷wfkykuLkwtrð¼ksLk fhe òuxkýk yLkuøkkuÍkrhÞkLku LkrðLk íkk÷wfk çkLkkððkLkku

rLkýoÞ ÷uðkíkkt yk rhÃkkuxo yûkhþ:Mk[kux XÞkuo Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{ktrðòÃkwh íkk÷wfkLkkt 63, ŸÍk íkk÷wfkLkkt32, rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkt 59,çku[hkS íkk÷wfkLkkt 52, Mkík÷kMkýkíkk÷wfkLkk 73, ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk 52yLku ðzLkøkh íkk÷wfkLkkt 45 økk{ku Mkk{u

{nuMkkýk yLku fze íkk÷wfk{kt økk{zkLkeMktÏÞk yLkw¢{u 121 yLku 120 níke.nðu, økkuÍkrhÞk yLku òuxkýk íkk÷wfkykuyÂMíkíð{kt ykðþu íÞkhu yk çkLLkuíkk÷wfkykuLkwt ¼khý ½xþu.

Lkðk h[kLkkh økkuÍkrhÞk íkk÷wfk{ktyrÄfktþ økk{zkt {nuMkkýk íkk÷wfk{ktÚkeMk{krðü fhkþu sÞkhu òuxkýkíkk÷wfk{kt {nuMkkýk yLku fze íkk÷wfkLkktfux÷kf økk{zkLkkt Mk{kðuþ fhkþu.íku{s òuxkýk yLku økkuÍkrhÞk LkSf{ktøkk{zktLkk hneþku yLku yhsËkhkuLkuðneðxe fkhýkuMkh {nuMkkýk íku{sfze MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Lknª Ãkzu.

økkuÍkrhÞk-òuxkýk™u Mðíktºkíkk÷wfk çkLkkððkLke ònuhkík(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.2

{nuMkkýk yLku fze íkk÷wfkLkwt rð¼ksLk fhe økkuÍkrhÞk yLkuòuxkýk yu{ çku LkrðLk íkk÷wfkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. {nuMkkýk íkk÷wfkLkkt 121 yLku fze íkk÷wfkLkkt 120økk{zkt Ãkife fux÷kt økk{ LkðrLkÞwfík økkuÍkrhÞk yLku òuxkýkíkk÷wfkyku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu íkuLke Ëh¾kMík íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu yLku ykøkk{e 26{e òLÞwykheÚke LkrðLkíkk÷wfkykuLkwt ðneðxe íktºk MðíktºkÃkýu y{÷{kt ykðþu.{nkí{k {trËh ¾kíku Mðk{e rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kË{kt{wÏÞ{tºkeyu {nuMkkýk rsÕ÷kLku økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku ðÄw çkuíkk÷wfkLke ¼ux ykÃke Au. òuxkýk yLku økkuÍkrhÞkLku íkk÷wfkLkkuËhßòu {¤íkkt yk çkLLku fuLÿkuLkku rðfkMk Úkþu.

òuxkýkLkk hneþkuyu Vxkfzk Vkuze rLkýoÞLku ðÄkÔÞku

{nuMkkýk, fze íkk÷wfkykuLkwt yktrþf rð¼ksLk Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

ytçkkS, íkk.2ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk {nk{u¤k çkkË XuhXuh øktËfeLkk Zøk òBÞk Au. nkEðu

rðMíkkh yLku {wÏÞ çkòhLke øktËfe yLku f[hku Ëqh fhðk íktºk îkhk MkVkE

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au, Ãkhtíkw hnuýktf rðMíkkh{kt fkuE s «fkhLke MkVkE LkÚkíkkt íkÚkk stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð Lk Úkíkkt hkuøk[k¤kLke Ënuþík sL{eQXe Au.

Mkkík rËðMkLkk {nk{u¤k çkkË ðÄu÷ku {k÷ ykuAe ®f{íku ðuÃkkheyku ykÃkíkknkuE ykðku {k÷ ¾heËðk MÚkkrLkfkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke yLku çkòhku¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt íkk. 24Úke 30 MkÃxu. MkwÄeÞkuòLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k çkkË {u¤k{kt Lknª ðu[kÞu÷ku {k÷ síkksíkk MkMíkku ykÃkíkk nkuE ykðku {k÷ ¾heËðk MÚkkrLkfku Mkrník ÃktÚkfLkknòhku ykrËðkMkeyku Q{xe Ãkzíkkt ¼khu ¼ez ò{e níke yLku rðrðÄðMíkwyku ¾heËíkk òuðk {éÞk níkk. huze{uz MkMíkk fÃkzktLkk ðuÃkkheykuLku ¼khuíkzkfku hÌkku níkku.

íkk. 224Úke 330 MMkÃxuBçkh MMkwÄeLke rrðøkíkMkt½ku{kt ykðu÷ ©Øk¤w 175752ÔÞrfíkøkík ykðu÷ ©Øk¤w 349863fw÷ 2723787

ðÃkhkÞu÷k «MkkËeLkk ÃkufuxLke MktÏÞk{kuxk Ãkufux 54085LkkLkk Ãkufux 1131450{erzÞ{ Ãkufux 91268fw÷ 1276806

rðrðÄ ykðf{wÏÞ ¼tzkh Y.10623090 økççkh ¼tzkh Y. 3069832økkËeLke ykðf Y. 2809534¼ux fuLÿkuLke ykðf Y. 18288099fw÷ Y. 34790555 {Vík ¼kusLk ÷uLkkh ÷k¼kÚkeo 240605¼ux{kt ykðu÷e Mkkze 1012ykðu÷ Äòyku 10306

yuMk.xe.Lke. rðøkík{wMkkVh- 1090019 ykðf- 43568636ËqÄ rðíkhý : Akþ- 31160 r÷. ËqÄ- 87160 r÷.[ktËe, Ãkt[ÄkíkwLkk rMk¬k, fu÷uLzh, Úkúe ze Vkuxk, Míkwríkçkqf, WËT¼ð økkÚkk ðøkuhuLke ykðf- 204971

ytçkkSLkk{u¤k{kt hh7÷k¾ ¼¼krðfkuQ{xâktytçkkSLkk ¼kËhðeÃkqLk{Lkk Mkkík rËðMkeÞ{u¤k{kt ÷k¾kuÃkËÞkºkeykuyu ytçkkSÃknkU[e søkËtçkkLkkËþoLkLkku ÷nkðku ÷eÄkuníkku. rðï{kt MkkiÚke÷ktçke ÄkŠ{fÃkËÞkºkkLkwt rçkhwËÃkk{u÷e {k ytçkuLke ykÞkºkk{kt ykðfMkrníkLkk rðrðÄ yktfkuÃký ÷k¾ku fhkuzku ÃkhÃknkUåÞk nkuðkLkwtytçkkS xÙMxu Mk¥kkðkhykÃku÷ {krníke{ktsýkÔÞwt Au.

ytçkkS{kt MkVkE yr¼ÞkLk õÞkhu?ÞkºkkÄk{{kt {nk{u¤k çkkË Xuh-Xuh øktËfeLkk Zøk

stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð ík{k{ rðMíkkhku{kt fhðk hneþkuLke {køk ¼erík

¼¼kkËËhhððee ÃÃkkqqLLkk{{LLkkkk {{uu¤¤kk ççkkkkËË yyttççkkkkSS ÃÃkkttÚÚkkffLLkkkk yykkrrËËððkkMMkkeeyykkuuLLkkkkuu ¾¾hheeËËee {{kkxxuu ÄÄMMkkkkhhkkuu

ytçkkS{kt íkk. 24Úke 30 MkÃxu. MkwÄe ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku{nk{u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt ðeMkÚke Ãk[eMk ÷k¾ÃkËÞkºkeyku ytçkkS ÃknkUåÞk níkk. Mkkík rËðMkLkk yk{u¤k{kt ÷k¾ku ©Øk¤wyku Q{xíkkt {u¤k ÃkAe XuhXuh çkuMkw{khf[hku yLku øktËfeLkk Zøk òBÞk Au. ytçkkSLkk {nk{u¤kËhr{ÞkLk ytçkkS{kt MðåAíkk s¤ðkE hnu íku {kxu ‘MðåAíkkMkr{rík’ çkLkkðe yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuðkAíkkt ÞkuøÞ heíku MðåAíkk çkkçkíku æÞkLk yÃkkÞwt Lk níkwt. {u¤k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

níÞkLkk 15 rËðMk çkkË ÃkýníÞkhkykuLkku Ãkíkku {¤íkku LkÚke

ðze÷kuLke ÃkhtÃkhkøkk{Lkk Þwðf {tz¤u

Vhe þY fhe

økh{eLkku Ãkkhku37 rzøkúeLku Ãkkh

fhe økÞku

çknw[hkS, íkk.2

rnLËw Ä{o{kt ©kØ rðrÄLkwt ykøkðwt{n¥ð Au. Ãkqðoòu «rík ykËh¼kð yLkuMktík]róLke ¼kðLkkÚke ©kØf{o fhðkLkerðrÄ ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. rÃkík]ykuLkkykí{kLkk fÕÞký yÚkuo íku{Lkk ðtþòu¼kËhðk ðË yuf{Úke ¼kËhðk ðËy{kMk MkwÄeLkk 15 rËðMk{kt ©kØrðrÄfhu Au. yk rðrÄLkk {q¤{kt rÃkík]ykuLkuÞkË fhðkLke yLku íku{Lkk Éý{ktÚke{wõík ÚkðkLke ¼kðLkk hnu÷e Au.

rÃkík]©kØ yLku {kík]©kØ {kxu rðþu,{rn{k Ähkðíkkt MÚk¤ku «[r÷ík Au.¼khík ð»ko{kt økÞkSLku rÃkík]©kØ {kxuLkwt©uc MÚk¤ {kLkðk{kt ykðu Au yLkurMkØÃkwhLku {kík]©kØ {kxu Ãkrðºk MÚkkLk{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Mk{e íkk÷wfkLkk÷kunuïh íkeÚkoÄk{{kt {kík] yLku rÃkík] yu{çktLku ©kØLkwt {n¥ð Au.

÷kunuïh Äk{{kt {nkËuðSLkk {trËhMkL{w¾ ykðu÷ Ãkt[fwtz{kt MLkkLk fheLku®ÃkzËkLk fhLkkh {kuûkLkk yrÄfkhe çkLkuAu. yk Ãkrðºk ©ØkíkeÚko yLkuf «fkhLkeðkMkLkk yLku fk{Lkkyku ÃkqhLkkhwt Au.yðøkrík Ãkk{u÷ †e-Ãkwhw»k yu{ çktLku ykûkuºk{kt {wõík ÚkkÞ Au. ¼qík-rÃkþk[ÚkeÃkezkíke ÔÞÂõík yk ûkuºk{kt rLk¼oÞ çkLku

Au.ykÃkýk Ãkqðoòu su ríkrÚkyu {]íÞwÃkkBÞk nkuÞ íku{Lkwt ©kØf{o rÃkík]Ãkûk{ktíku s ríkrÚkyu fheLku íkÃkoý fhðk{kt ykðuAu. Mkk{kLÞ heíku yk rðrÄ ßÞuc Ãkwºkîkhk fhðk{kt ykðu Au.

©kØÚke ík]ó ÚkÞu÷k rÃkík]yku©kØfíkkoLku Ëe½koÞw»Þ, MktíkkLk Mkw¾,ÄLk, rðãk, Mðøko yLku {kuûk «ËkLk fhuAu.{LkwM{]rík{kt ©kØLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk rÃkík]ykuLku «kÚkoLkk fhðkLkwtsýkÔÞwt Au. nu rÃkík]Ëuð, y{khk{ktËkíkkhe ðÄku, ðuËkæÞÞLk ð]rØ Ãkk{ku,Mktíkrík rðMíkkh Ãkk{ku, MkwÃkkºkLku ykÃkðkÄLk, ÄkLÞ yLku yÒk y¾qx hnku, y{LkuyríkrÚkyku {¤ku, y{Lku Þk[Lkkyku«kó Úkíkkt hnku, Ãkhtíkw y{u fkuELkuÞÞk[eyu Lknª yuðe f]Ãkk y{khk ÃkhðhMkkðku.

÷kunuïh {kík] yLku rÃkík]©kØ {kxuLkwt Ãkrðºk MÚk¤ Au

çknw[hkSLkkt ÷kunuïh Äk{{kt©kØrðrÄ {kxu ÷kufkuLke ¼ez

rÃkík]÷kufLkk yrÄckíkk Þ{hks Au. hknw økúnLkku «ríkrLkrÄ fkøkzku Au yLku fuíkwLkku«ríkrLkrÄ fqíkhku Au. ykÃkýu su ©kØf{o yLku ®ÃkzËkLk fheyu Aeyu íku fkøkzk yLkufqíkhktLkk {kæÞ{Úke rÃkík]ykuLku ÃknkU[íke nkuðkLke {kLÞíkk Au. ËqÄ yLku ¾ehrÃk¥kþk{f Au. fkøkzk yLku fqíkhkt{kt rÃk¥kLkku ßðh rðþu»k nkuÞ Au «kýe yLku ÃkûkeLkkhûký {kxu ði¿kkrLkf árü®çkËwÚke Ãký íku{Lku ©kØ yÒk ¾ðzkððk{kt ykðu Au.

Ãkt[fwtz{kt MLkkLk fhe ÃkªzËkLk fhLkkhLku {kuûk {¤íkku nkuðkLke {kLÞíkk

©kØLkwt yÒk fkøkzk yLku fqíkhktLku þk {kxu... ?

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.hðhMkkËe Ãkkýe WÃkh ykÄkheík

{u½hs íkk÷wfk{kt nheÞk¤e ¢ktíke {kxuíkk÷wfkLke hksMÚkkLk MkhnË LkSfykðu÷ {uðkz zu{{ktÚke {u½hsíkk÷wfkLku ¾uíke {kxu Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu íkku yk íkk÷wfkLke 1h00 Úke ÃkýðÄw nufxh s{eLk xÃkf ÃkæÄíkeÚkerÃkÞík ÚkkÞ íku{ Au.yk zu{{ktÚke ÃkkýeykÃkðkLke {ktøk MkLku h006 Lkkð»ko{kt ©e çk÷hk{ xÃkf ®Mk[kErÃkÞík {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuyu {køkýeÃký fhe Au. íkuykuyu zwtøkhÃkwhSÕ÷kLkk f÷ufxhLku Ãký y÷økÃkºkÚke òý fhe Au {u½hs íkk÷wfk{kt

Mkª[kELke fkuE MkwðeÄk LkÚke.íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku {kºk ðhMkkËe ¾uíkeWÃkh ykÄkheík Au.yk íkk÷wfk{ktLk{oËk fu fzkýk Mkneík fkuE zu{LkwtÃkkýe ykðíkw LkÚke íku{s íkk÷wfkuzkfoÍkuLk{kt ykðu÷ku Au íkuÚke ðesòuzkýku {¤ðk {w~fu÷ Au yLku ¾uíke{kxu ÃkkýeLke ykðe økt¼eh Mk{MÞkLkkfkhýu {u½hs íkk÷wfkLkku ¾uzwík ¾uíkeWíÃkkËLkûkuºku ½ýku ÃkkA¤ hne økÞkuAu.{u½hs íkk÷wfkLke MkhnË LkSfhksMÚkkLk hksÞLke MkhnË Au yLkuíkk÷wfk{kt Vfík 1h rf.{e.LkkyuheÞk{kt Ãkzíkk ðhMkkËLkwt Ãkkýe s

{uðkz zu{{ktÚke ÃkkýeykÃkðk ¾uzqíkkuLke {ktøk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh