(Mkt.LÞw.Mk.) r¼÷kuzk, íkk.4

r¼÷kuzkLkk nkÚk{íke zu{{ktíkk.3Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu Ãkkýe{kt{kAe{khe {kxu økÞu÷k EMk{ku Ãkifefkirþf LkkLkS¼kE çkwsLku yufkyufðkE ykðe síkkt zu{Lkk ôzk Ãkkýe{ktøkhf ÚkÞk ÃkAe {kuík rLkÃksíkktÃkrhðkhsLkku{kt ½uhkþkufLkwt {kusqVhe ðéÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkur¼÷kuzk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

rsÕ÷k{kt fux÷kf ík¤kðku yLkuzu{ku{kt [ku{kMkkLkk Mkk{kLÞðhMkkË ÃkAe Ãký ÃkkýeLkeMkk{kLÞ ykðf ÚkE Au íku{ Aíkkt{kA÷ktLke ÷k÷[u fux÷kfrðMíkkhku{kt MkðkhÚke s{kAe{kheLke økuhfkÞËuMkhLke«ð]r¥k ík¤kðku yLku zu{ MkkExku{ktþY ÚkE síke nkuÞ Au. r¼÷kuzkíkk÷wfkLkk [qLkk¾ýLkk fkirþf¼kEçkws íkÚkk yLÞ fux÷kf EMk{kunkÚk{íke zu{{kt {kA÷e {khðk{kxu økÞk níkk su ËhBÞkLkfkirþf¼kE çkwsLku yku®[rík ðkEykðíkkt íkuyku {kA÷e {khíkkMk{Þu zu{Lkk Ãkkýe{kt zqçke síkkt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk{ íkku hkuStËkrLkÞ{ «{kýu {kA÷kt {khðkLkefk{økehe zu{{kt nkÚk ÄhkE níkeÃkhtíkw {]íkf ðkELkk ËËeo nkuðkÚke{kA÷kt {khíkk Mk{Þu s ðkE

ykððkÚke yk fYý nkËMkku MkòoÞkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.yk çkLkkð ytøku«rðý¼kE nhe¼kE fxkhkLkeòýLkk ykÄkhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ezh ÃkeyuMkykE çke.Ãke. Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh, Ezh íkk÷wfkLkkðuhkçkh økk{ LkSf zwtøkh WÃkh íkk.25sw÷kEyu MkðkhLkk Mkw{khu ðuhkçkh«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kherËðkLkS [kinkýu VktMkku ¾kE ÷eÄku níkkuyLku íkuLkk r¾MMkk{ktÚke yuf r[êe {¤eykðe níke íku {wsçk MkkÃkkðkzkLkku sLkf¾u{k¼kE Ãkxu÷ íkuLku økk{Lke yuf ÞwðíkeMkkÚku ykzk MktçkÄku nkuðkLkk ÷ur¾íkÃkwhkðkLkk ykÄkhu çkËLkk{ fhðkLke

Ä{feyku ykÃke ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkkuníkku. íkuÚke ç÷uf {uE÷ ¼kuøk çkLke hnu÷krËðkLkSyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

suÚke Ãkku÷eMku ðuhkçkh {uzef÷ ykurVMkhzku.þ{koLke VheÞkËLkk ykÄkhu sLkfrðÁæÄ VheÞkË LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. yLku su ÞwðíkeLkk ÃkºkLkk ykÄkhurËðkLkSLku sLkf Ãkxu÷ ç÷uf{uE÷ fhíkkuníkku, íku Ãkku÷eMku fçsu ÷ELku ÃkºkLkeMkíÞíkk íkÃkkMkðk Ãkku÷eMku rMkøLku[hyuûÃkxoLke {ËË ÷ELku ÞwðíkeLkk ÷¾ký-hkExªøkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke yLku ÃkºkLkk ÷¾ký MkkÚku {u[fhðk{kt ykðíkkt Ãkºk çkLkkðxe LkeféÞkuAu. Ezh Ãkku÷eMk îkhk sLkfLku EzhLkesu÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku nðu{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk ‘fku÷ rzxuE÷’ rhÃkkuxo

ykðe òÞ íÞkhu íkuLkk ykÄkhu ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähkþu fu sLkfu rËðkLkSLkufÞkhu-fÞkhu yLku fux÷k fku÷ fÞko Au.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.5-8-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¾uhku÷, «ktríks : «ktríks íkk÷wfkLkk{kuÞË økúk{Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhk yuðk{kZk økk{Lkk yuf Äkçkkðk¤k {fkLkWÃkh Mktíkk¤u÷ rðËuþe çkúkLzLke Mk¥khsux÷e E®ø÷þ þhkçkLke çkkux÷«ktríks Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huzÃkkze ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.su ytøku «ktríks Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu {kuÞËLkk ÃkuxkÃkhk {kZkøkk{{kt hnuíkk «rðý®Mkn ík¾ík®MknhkXkuzu íku{Lkk Ãkkfk {fkLkLkk ÄkçkkWÃkh E®ø÷þ ËkÁLkku sÚÚkku Mktíkkzehk¾u÷ nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økík íkk.3 ykuøkMx Mkktsu 7-00 f÷kfLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk MxkVMkkÚku huz Ãkkze Mktíkkze hk¾u÷ EÂø÷tþËkÁLke 17 çkkux÷ (hkuÞ÷ Mxuøk)rðËuþe çkúkLzLke {¤e ykðíkktÁ.5100Lkku {wÆk{k÷ só fhe{fkLk {kr÷f rðÁØ «kunerçkþLkyuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ßÞkhu EÂø÷tþËkÁLkku søkònuh ðuÃkkh fhLkkhçkwx÷uøkh Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke VhkhÚkE sðk{kt MkV¤ hnuðk ÃkkBÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{kuÞËLkk ÃkuxkÃkhk{kZk{ktÚke $Âø÷þ

ËkY ÍzÃkkÞku

fhkuzkuLke W[kÃkíkLke fçkq÷kíku íkforðíkfkuo MkßÞko

økkçkx Mkuðk {tz¤eLkk Mku¢uxheyuh.30 fhkuzLke W[kÃkík fçkq÷e!(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4

çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkx Mkuðk{tz¤e{kt fhkuzkuLke W[kÃkík {kºk yuff{o[khe fhu íku {kLke þfkíkwt Lk níkwtÃkhtíkw økkçkx Mkuðk {tz¤eLkk Mku¢uxheyuYk.h.30 fhkuzLke W[kÃkík fçkw÷e÷eÄkLkwt ytíkhtøk Mkqºkku{ktÚke çknkh

ykÔÞwt Au. ßÞkhu økkçkx Mkuðk {tz¤e{ktMk¼kMkËkuLke òý çknkh rÄhký[qfðkE økÞwt Au yLku W[kÃkíkLkku yktfzkuðÄw {kuxku nkuðkLke ykþtfk MkkÚku{tz¤eLkk 700Úke ðÄw Mk¼kMkËkuLkkrLkðuËLkku ÷uðkLke þYykík Úkíkkt Ãkqðof{exe íkÚkk {tz¤eLkk f{o[kheyku{kt

Ãký ¼khu W[kx-W~fuhkx òuðk {¤ehÌkkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkk Au.

çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkx Mkuðk{tz¤e{kt Mkkhk ðneðx {kxu rLkÞwõíkfhkÞu÷k Mku¢uxhe íkÚkk yLÞf{o[kheykuyu LkkLkw-{kuxwt Lknª Ãkhtíkw

700 Mk¼kMkËkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLke þYykík ÚkE

ykhkuøÞf{eoLke ykí{níÞkLkk «fhý{kt ykÔku÷ku ð¤ktf

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

Ezh íkk÷wfkLkk ðuhkçkh økk{ LkSf ðuhkçkh «kÚkrBkf ykhkuøÞ fuLÿLkkf{o[kheyu íkk.25{e sw÷kEyu zwtøkh WÃkh VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fheníke, su Mkt˼uo Ãkku÷eMku MkkÃkkðkzkLkk yuf ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe íkuLkeÄhÃkfz fhe níke yLku ðuhkçkhLke yuf Þwðíke îkhk ÷¾kÞu÷k su ‘Ãkºk’Lkk

ykÄkhu yk ÞwðkLk ykhkuøÞf{eoLku ç÷uf{uE÷ fhíkku níkku íku fçsu ÷ELkurMkøLku[h yuûÃkxo Mk{ûk ÞwðíkeLku çkku÷kðeLku ÃkºkLkk ÷¾kýLke íkÃkkMk ykøk¤Ähíkkt yk Ãkºk çkLkkðxe LkeféÞku Auu. Ãkku÷eMk îkhk MkkÃkkðkzkLkk ÞwðkLkLkusu÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku nðu {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk ‘fku÷ rzxuE÷’rhÃkkuxoLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

rMkøLku[h yuûkÃkxo îkhk ÞwðíkeLkkt ÷¾kýLke [fkMkýe fhkíkk ÚkÞu÷ku ¾w÷kMkkufkðkËkðk

nðu {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkfku÷ rzxuE÷Lkk ykÄkhu

íkÃkkMk nkÚk Ähkþu

ÞwðíkeLkku Ãkºk ‘çkLkkðxe’ LkeféÞku

nkÚk{íke zu{{kt zqçke síkkt yufLkwt {kuík{kAe{khe Mk{Þu ðkE ykðíkkt çkLku÷e ½xLkk

Vkuxku k nhuþ rºkðuËe

{]íkËunLke þkuÄ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

Äe ÃkzwMký ËqÄ {tz¤e{kt [uh{uLk íkhefu ðhýeíkksÃkwh fuBÃk : ík÷kuË íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÃkzwMký økk{u [k÷w ð»ko {kxuÄe ÃkzwMký ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk íkhefu rðLkÞ®Mknfk¤w®Mkn Ík÷kLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. {tz¤eLkkfkhkuçkkhe MkËMÞku, Mkki Mk¼kMkË yLku økk{ ÷kufkuLkk MknfkhÚke ykðhýe fhkE níke.Äe íkksÃkwh fuBÃk ËqÄ {tz¤e{kt [uh{uLk ðhkÞkíkksÃkwh fuBÃk : ík÷kuË íkk÷wfk{kt ykðu÷ íkksÃkwh fuBÃk ËqÄ {tz¤e{ktrçkLknheV [uh{uLk íkhefu {ýe¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhkEAu. h{ý¼kE Ãkxu÷ WVuo {ushu yk [uh{uLkLke Ëh¾kMík fhe níke. íkuMkki fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu ðÄkðe ÷eÄe níke.

Äe Mkw÷íkkLkÃkwh ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe ÚkEíkksÃkwh fuBÃk : ík÷kuË íkk÷wfk{kt ykðu÷ Mkw÷íkkLkÃkwh ËqÄ {tz¤e{kthksuþ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lke [uh{uLk íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkÞu÷Au. hksuþ¼kE ík÷kuË íkk÷wfk{kt nhMkku÷ Mkex{ktÚke íkk. Ãkt. ík÷kuËLkkMkËMÞ íkhefu ¼ksÃk{ktÚke [qtxkÞk níkk. íkuyku íkk. Ãkt. ík÷kuËLkk Ãkqðofkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu Ãký hne [qõÞk Au.

f{k÷ÃkwhLke «k. þk¤k{kt hûkkçktÄLk QsðkEf{k÷Ãkwh : «ktríks íkk÷wfkLkk f{k÷Ãkwh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt hûkkçktÄLkLkk

fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. «ktríks íkk÷wfkLkef{k÷Ãkwh økk{Lke «kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo MkÃkLkkçkuLkÃkxu÷, neLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkkMkw¼ÿkçkuLk LÞkÞeyu Äku. 1Úke5{kt ¼ýíkk LkkLkkt çkq÷fktykuLkuhûkkçktÄLkLkk ¼kE-çknuLkLkk

Ãkrðºk «u{Lkk çktÄLk rðþu Mk{sý ykÃke níke. íÞkh çkkË LkkLkkt ¼q÷fktyku îkhkhûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk ÃkðoLke Wsðýe fhkE.rðsÞLkøkh{kt 63{ku ðLk {nkuíMkð ÞkuòÞkuËZðkð : rðsÞLkøkh íkk÷wfk fûkkLkku 63 {ku ðLk {nkuíMkð h01h rðsÞLkøkh

ykxoMk fku÷usLkk fBÃkkWLz{ktWsðkE økÞku.rðsÞLkøkhLkkstøk÷ku MkkçkhfktXkLkwt Mðøko{kLkðk{kt ykðu Au.yne Mkkøk,MkeMk{, {nwzku, ¾k¾hku, çkkuh,ÃkªÃk¤ku suðk Íkz ðkððk{ktykðu÷k Au.yk{ Aíkkt Mk{ÞktíkhuðLk Mk]rüLkku Lkkþ Úkíkku òÞ

Au.suLkwt síkLk fhðwt yu Ëhuf LkkøkhefLke Vhs Au.rðsÞLkøkh-¾uz rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ yrïLk¼kE Lkk yæÞûk ÃkËu Þkusðk{kt ykðu÷ yk {nkuíMkð{kt rðsÞLkøkhÃkrhûkwºkðLk yrÄfkhe rðMíkhý huLs Lkk ík{k{ f{o[kheyku, {k{÷íkËkh, xezeyku,rðsÞLkøkh íkk÷wfk «{w¾,WÃk «{w¾,{kS «{w¾,MkhÃkt[ku,yLÞ ykøkuðkLkku yLkuþk¤kykuLkk çkk¤fku rþûkfku nksh hÌkk níkk.çkË÷kíkk õ÷kE{uLx {kxu ÃkÞkoðhýçk[kððk yknðkLk fhe ð]ûkku ðkðku yLku ÃkÞkoðhý çk[kðku {kxu ðkíkku ÚkE níke. ðktMkuhkftÃkk «k.þk¤k{kt rþûkfLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuMkwLkku¾ : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke ðktMkuhkftÃkk «kÚkr{f þk¤k{kt Vhsçkòðíkk rþûkf hk{¼kE LkkÞeLke økzkËh «kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷e Úkíkkt íku{Lkku rðËkÞMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkfku rËLkuþ¼kE Ãkxu÷,MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷, MðexeçkuLk Ãkxu÷, ÃkÒkkçkuLk ðýfh, yrïLk¼kE «òÃkrík îkhkhk{çkkE LkkÞeLku M{]rík¼ux ÞkËLkk ¼køkYÃku yÃkoý fhe níke. økúk{sLkku, ðk÷eyku îkhkþk÷ ykuZkze MkL{kLk fhe ykX ð»koLkk Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk fhu÷ þiûkrýf þÂõíkLkeMkkhe fk{økeheLku MkkiLku rçkhËkðe níke. yk «Mktøku rðËkÞ Úkíkk rþûkf hk{¼kE LkkÞeyusýkðu÷ fu {Lku AuÕ÷k ykX ð»ko Ëhr{ÞkLk þk¤k Ãkrhðkh, ðk÷eyku, økúk{sLkku îkhk{¤u÷ MkkÚk yLku MknfkhLke fËh fhe MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk «Mktøku rðËkÞMk{Þu MkkiLke ykt¾ku fktEf fnuíke nkuÞ yu{ Mkkiyu ¼kðrð¼kuh çkLke rðËkÞ ykÃke níke.yk «Mktøku ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku, økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uzçkúñk{kt ðhwýËuðLku rhÍððk Þ¿k fhkÞku¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt ÃktËh #[ sux÷ku ðhMkkË LkkuÄkÞku Au.ðkˤku ½uhkÞ Au

Ãkhtíkw Vwtfkíkk ÃkðLkkuLku Ãkøk÷u¾u[kE òÞ Au. ykøkkneyku Úkíkeníke fu, yk ð»koLkwt [ku{kMkw Wík{Au.Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk Mkk{u ykðe[wfe Au. íÞkhu fÞktf y¾tzhk{ÄqLk íkku fÞktf {uÄhkòLkuheÍððk ÃksoLÞ Þ¿kLkkykÞkusLkku ÚkE hÌkk Au. íÞkhu

¾uzçkúñk y[÷uïh {nkËuðLkk {trËhu çkúkñýku îkhk ðYýËuðLku rhÍððk MkðkhÚke sMkkts MkwÄe Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.¾uzçkúñk þnhuLkk LkøkhsLkkuyu Ãkqò y[oLkk fheníke.þk{¤kS fkì÷us{kt Þwðf Mknfkhe íkk÷e{ ðøkkuoLkku «kht¼þk{¤kS : yhðÕ÷eLke h{ýeÞ røkrhfLËhkyku{kt ykðu÷ ykxTMko fkì÷usþk{¤kS{kt Mkuðk Mknfkhe Mkt½- ®n{íkLkøkhLkk MknÞkuøkÚke Þwðf Mknfkhe íkk÷e{ðøkkuoLkwt ykÞkusLk yuf Mkókn {kxu fhkÞwt Au. su fkÞorþrçkhLkk WËT½kxLk «Mktøkuþk{¤kS fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke f÷S¼kE fxkhk, r«ÂLMkÃkk÷ zkì. ysÞ Ãkxu÷,{wÏÞ {nu{kLk íkhefu {kS ÄkhkMkÇÞ ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ yLku yríkrÚkrðþu»k íkhefuÄw¤k¼kE Ãkxu÷, S. ze. WÃkkæÞkÞ yLku Lkxw¼kE Ãkxu÷u Mk{økú fkÞorþrçkh {kxurðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku fkì÷usLkku Mk{økú MxkV WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «kuøkúk{ ykìrVMkh «k. ðMktík økkrðíku fÞwO níkwt.ßÞkhu yk¼khËþoLk zkì. Ãkh{Sík ÃkLkuMkhu fÞwO níkwt.htøkÃkwh ËqÄ W. Mknfkhe {tz¤e{kt [qtxkÞkþk{¤kS : Äe htøkÃkwh (þk{¤kS) ËqÄ WíÃkkËf Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke Mkk{kLÞMk¼k{kt Mk¼kMkË ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLkku ðneðxÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u íku {kxu [uh{uLk íkhefu yLkkuÃk®Mkn ¼kÚkw®Mkn òzuò íkÚkk ðk.[uh{uLk íkhefu Sðk¼kE Mkðw¼kE ¾hkzeLku rçkLknheV [qtxe fkZu÷ níkk.Mkkçkh zuheLkk ykã MÚkkÃkfLke ÃkwÛÞríkrÚk QsðkEf{k÷Ãkwh : ïuík¢ktríkLkk ¼e»{ rÃkíkk{n, ¾uzqíkkuLkk rník®[íkf yLku fLÞk fu¤ðýeLkkrn{kÞíke Mkkçkh zuheLkk ykã MÚkkÃkf yuðk ¼qhkËkËkLke 17{e ÃkwÛÞríkrÚk íku{Lkk{kËhuðíkLk Äzfý økk{u íkÚkk [tÿk÷k ¾kíkuLkk W{k MktMfkh íkeÚko ¾kíku rðrðÄ fkÞo¢{MkkÚku QsðkE níke. Äzfý nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk WÃkÂMÚkíkøkúk{sLkkuLku íku{Lkk MktM{hýkuYÃku íku{Lkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk íkÚkk ¼qíkfk¤Lkk rðrðÄfkÞo¢{kuLke fuMkuxku yu÷Mkeze WÃkh Ëþkoðe íku{Lke ÷kûkrýfíkkykuLkku ¼kðkLkwðkË fhkÔÞkuníkku. ¼qhkËkËkLkk nkÚku s suLkwt çkes hkuÃkkÞwt níkwt yLku yksu su ðxð]ûk Mk{wt çkLke hÌkwt Auyuðk [tËk÷k ¾kíkuLkk W{k MktMfkh íkeÚko ¾kíku Ãký íku{Lke ÃkwÛÞríkrÚk ¼kðMk¼h heíkuWsððk{kt ykðe. yk «Mktøku MktMÚkk{kt hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk xÙMxe {Lkw¼kE Ãkxu÷ (Ãkt[ðxe) Mkrník økw-shkík¼h{ktÚke rðrðÄ MktMÚkkLkk íkÚkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Äzfýøkk{Lkk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk «{w¾ h{ý÷k÷ Ãkxu÷, økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[ «nT÷k˼kE,zuheLkk [uh{uLk søkËeþ¼kE, ¼qhkËkËkLkkt ÃkíLke nehkçknuLk, fu¤ðýe {tz¤Lkk MkÇÞkuíku{ s {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ík÷kuË íkk÷wfk MkhÃkt[ yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku ðhkÞk¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk rçk÷uïh {nkËuð ¾kíku íkk÷wfkLkk ík{k{økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLkw t Mkt{u÷Lk hkßÞLke ©uc økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[rn{ktþw¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞwt níkw t.su ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk{ktMkhÃkt[©eykuLkk yuMkkurþÞuþLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðíkkt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke.su ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk{kt íkk÷wfkLkk 52 sux÷køkúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {rn÷k-ÃkwÁ»kku nkshe ykÃke níke.su{kt MkðkoLkwt{¥kurçkLknheV nkuÆuËkhkuLke fhðk{kt ykðu÷ ðhýe{kt yuMkkurþÞuþLkLkk «{w¾ íkhefuhýSík®Mkn su ðk½u÷k,WÃk-«{w¾ íkhefu Ãkh{kh r÷Þkfík yu{,[kinký fk¤w®Mknsu,Ãkxu÷ h{ý¼kE yuMk,Ík÷k ËuðuLÿçkk yu{,{tºke íkhefu Ãkh{kh ytçkk÷k÷fu,ßÞkhu Mkn-{tºke íkhefu Ãkxu÷ fÕÃkuþ¼kE ze,[kinký hr{÷kçkk su,hkXkuz«ãkLk®Mkn çke,¾òLk[e íkhefu Ãkh{kh rçkLËwçkk su,ßÞkhu Mk÷knfkh íkhefu Ãkxu÷LkrðLk¼kE yu{ íkÚkk y¼u®Mkn yuLk Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðeníke.yk Mk{u÷Lk{kt Ãkqðo MkhÃkt[ yLku ík÷kuË {kfuoxÞkzoLkk ðkEMk [uh{uLkøksuLÿ®Mkn Þw Ãkh{kh íkÚkk yþkuf¼kE yu Ãkxu÷-sðkLkÃkwhk ¾kMk nkshe ykÃke

ðhýe ÚkÞu÷ nkuÆuËkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 AUGUST 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

þk{¤kS, íkk.4

økwshkík hkßÞ {køkoðknLkÔÞðnkh rLkøk{, ®n{íkLkøkhrð¼køk îkhk r¼÷kuzk zuÃkkuLkku ðneðx[k÷u Au. r¼÷kuzk zuÃkku ykrËðkMkeÃkAkík rðMíkkh{kt ykðíkku nkuðkÚkeyuMk.xe. rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyuyk zuÃkku{kt AuÕ÷k fux÷ktÞ ð»kkuoÚkeLkðe çkMkku Vk¤ðu÷ s LkÚke. ykzuÃkku{kt ¾¾zÄs çkMkku Vhu Au. ðLkçktÄw

fÕÞký ÞkusLkk nuX¤ {eLke çkMkku{qfu÷ Au, Ãkhtíkw yk {eLke çkMkku{ktÃkqhíkk ÃkuMkuLsh Mk{kíkk LkÚke. r¼÷kuzkzuÃkku {uLkushLkk ÞkuøÞ ykÞkusLkLkky¼kðu þk{¤kS íkhV Mkkhk{kt Mkkheykðf Aíkkt çkMk Yx ykuAk {qfu÷ AußÞkhu çkeS íkhV ¾kux fhu Au íkuðkYxku [k÷w hk¾u÷ Au. çkÃkkuhu 12f÷kf ÃkAe r¼÷kuzk sðk yuf ÃkýçkMk LkÚke. 12 ðkøÞk ÃkAe 2 ðkøkuhíkLkÃkwh-Rzh çkMk ykðu Au. çkuf÷kf{kt SÃkkuðk¤kLku íkzkfku Ãkze òÞ

Au. íku s heíku r¼÷kuzkÚke þk{¤kSykððk MkktsLkk 4.45 f÷kfu çkMkQÃkze òÞ íku ÃkAe MkktsLkk 6 f÷kfuçkMk {¤u Au. yk Mk{Þ{kt Mfq÷LkkMkUfzku rðãkÚkeoyku, ykìrVMkuÚke Aqxu÷kf{o[kheyku, ðuÃkkhe ðøkoLku ½husðkLkku Mk{Þ nkuðkÚke MkktsLkk5.15, 5.30 f÷kfu çkMk WÃkkzu íkuðe{wMkkVh sLkíkkLke {køkýe hnu÷ Au.r¼÷kuzk zuÃkku îkhk ÄkLkuhk, ËknkuË,Akuxk WËuÃkwh suðk ÷ktçkk ytíkhLkeçkMkku [k÷w fhu÷ Au, Ãkhtíkw þk{¤kSíkhV ykðf ykÃkíke xÙeÃkku hË fheLkk¾u Au íkuÚke ÞkuøÞ ykÞkusLkøkkuXðeLku þk{¤kS íkhVLkk Yxku ðÄwþY fhðk{kt ykðu íkuðwt yk rðMíkkhLkkzu÷eøkux økòLktË «òÃkrík íkÚkk«u{S¼kE zk{kuhu yk rðMíkkhLkesLkíkkLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLke hsqykíkfhðk ®n{íkLkøkh ykìrVMku sðkLkwtrð[khe hÌkkt Au. r¼÷kuzk zuÃkku{ktfux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkt¾k Ãký çktÄnk÷ík{kt Au. ÃkkýeLke xktfe çkkswøktËfe Vu÷kÞu÷e Au.

®n{íkLkøkh ykìrVMk îkhk r¼÷kuzkzuÃkku{kt Lkðe çkMkku Vk¤ððk{kt ykðuyLku ÞkºkkÄk{ þk{¤kS íkhV ðÄwçkMkku {qfðk{kt ykðu íkuðe {wMkkVhsLkíkkLke {køkýe Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Lkðe çkMkku Vk¤ðkE LkÚke

«ktríks : «ktríks íkk÷wfkLkk {kuÞËøkk{{kt ykðu÷ sqÚk ÞkusLkkLkeÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk íku{ s Mktøkún{kxu çkLkkðu÷ MktÃkLke ykøk¤ s øktËfeyLku QfhzkÚke ¾ËçkËíke søÞkyu sÃkkýeLkk MkÃ÷kÞLke ÔÞðMÚkkLku ÷eÄu«òLku Ãkeðk {kxu yÃkkíkk ÃkkýeÚkehkuøk[k¤ku Vu÷kÞ yuðe Ënuþík Q¼eÚkE Au.

ßÞkhu íku s søÞkyu sqÚkÞkusLkkLkwt Ãkkýe Ãký çkuVk{ ðuzVkEhÌkwt Au suÚke økk{Lkk ònuh {køko ÃkhÃkkýe ¼hkðkÚke øktËfeLkwt Mkk{úkßÞòuðk {¤e hÌkwt Au. ðÄw{kt Ãkkýe¼hkðkLke søÞk ykøk¤ s {kuxkËLkk{kuÞË LkkÚkkS «kÚkr{f þk¤kykðu÷e Au. su ÃkrhÂMÚkrík çkk¤fkuLkkMðkMÚÞ Ãkh ¾íkhku ÃkuËk Úkðk Mk{kLkAu. yk çkkçkíku sqÚk ÞkusLkk yrÄfkheíku{ s MkhÃkt[Lku hsqykík fhðk Aíkktíktºk îkhk Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkktøkúk{sLkku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

ÃkwtMkhe hkuøk rLkËkLkfuBÃk{kt 418

ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

{kuzkMkk : ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkwtMkheøkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾kyLku Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ®n{íkLkøkhykÞkuSík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkku418 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku{Vík Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke.yk fuBÃk{kt yu÷kuÃkuÚke MkkÚku 60ËËeoykuyu ykÞwðuorËf ðiÄkuLku çkíkkðeËðkyku ÷eÄe níke. yk fuBÃk{kt h3ykt¾Lkk ËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞkníkk.íku{kt 1h ËËeoykuLku {kuíkeÞkykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt íku{LkurðLkk {qÕÞu {kuíkeÞkLkwt ykuÃkhuþLk fheMkkhðkh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.yk {uzef÷ fuBÃk{kt zko.sÞtíkWÃkuheÞk-MksoLk,zko.¼k{eLke Ãktrzík-økkÞLkuf,zko.fðuþ Ãkxu÷-MksoLk, zko.yþkuf EMkhkLke-rVrÍþeÞLk-{kuzkMkk, zko.nkŠËf Ãkxu÷-ÃkezeÞkxÙeMkeÞLk {kuzkMkk MkrníkLkk h0zkìfxhkuyu íku{Lke Mkuðkyku ykÃke níke.yLku ykhkuøÞ rð¼køk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkyLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ íku{s«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, ç÷kuf nuÕÚkykurVMkh zkì. {wøkxLke fk{økehe«þtMkLkeÞ hne níke. yk MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk{kt ykt¾LkkÃk0,çkk¤fkuLkk 10, MkSof÷ 18,ykt¾-Lkkf-fkLk-øk¤kLkk 7, [k{zeLkk10,økkÞLkuf 10, rVrÍþeÞLk h0,nkzfkLkk h3, ykÞwðuorËf 60 yLkusLkh÷ h10 ËËeoyku {¤e 418ËËeoykuLku Mkkhðkh yÃkkE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

ø÷kuçk÷ ðkur{Oøk yLku yMktíkw÷eíkÃkÞkoðhý suðe rðÃkËkykuÚke “Ãk]Úðe”ÃkezkE hne Au, íÞkhu ‘{ntík çkwæÄøkeheSrþík÷økeheS {nkhks sLkMkuðk«rík»XkLk, ðzeÞkðeh’Lkk økkËeÃkríkÃkq.þktríkrøkheS rþðrøkheS {nkhksîkhk økík ð»koÚke þY ÚkÞu÷ 1 ÷k¾ ð]ûkkuðkððkLkk Ãkt[ð»keoÞ ykÞkusLk {wsçkçkeò ð»kuo ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku yLku WÃkrMÚkík ¼õíksLkkuLku ð]ûkkuWAuhðkLke ÷ur¾ík çkktnuÄhe Mkk{u yZenòh rðrðÄ ð]ûkkuLkkt hkuÃkkykuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞw níkwt yLku ykðLkkhrËðMkku{kt ðhMkkËLkku ðíkkohku Mkkhku hnuþuíkku ðÄw hkuÃkkykuLkwt rðíkhý [k÷w hnuþu.

Ezh íkk÷wfkLkk ðzeÞkðeh íkÚkk íkuLkkrLkfxðíkeo çkkðLk økk{kuLkk MknfkhÚkeÃkkt[ ð»ko{kt 1 ÷k¾ ð]ûkku ðkððkLkwt yLku

íku{Lkku WAuh fhðkLkk yr¼ÞkLkLkku økíkð»koÚke þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. økkËeÃkríkÃkq.þktríkrøkheS rþðrøkheS {nkhksîkhk ÞkuòÞu÷ ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûk WAuhÞ¿k{kt «ktík yrÄfkhe Ãkh{kh,{k{÷íkËkh yu.ze.økkuMðk{e, LkkÞçkÃkku÷eMk ðzk [kiÄhe, íkk.Ãkt. «{w¾ ÃktfsËuMkkE, {kfuoxÞkzo «{w¾ hksw¼kEÃkxu÷, ðzeÞkðehLkk MkhÃkt[ rËLkuþÃkxu÷, ÃkeyuMkykE çke.Ãke. Ãkxu÷,yøkúýeyku yu{.fu.òzuò,«ku.su.çke.Ëðu, fLkw¼kE MkkuLke, øke-hÄkhe÷k÷ MkkuLke, ðMktík Ãkt[k÷, «u{÷ËuMkkE, ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk rLkfuþMkt¾uMkhk, hksuþ þkn, rfMkkLk Mkt½LkkykøkuðkLkku, ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyLku yksw çkksw økk{Lkk MkhÃkt[ku yLkuyøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkníkk.

ðzeÞkðeh{kt yZe nòhhkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhkÞwt

ð]ûkku WAuhðkLke ÷ur¾ík çkktnuÄhe ÷uðkE

{kuÞË{kt ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELk ÃkkMku s øktËfe

r¼÷kuzk zuÃkku îkhk ykÞkusLkðøkh ËkuzkðkE hnu÷e çkMkku

zuÃkku{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Ãkt¾k Ãký çktÄ

nk÷ík{kt : Xuh XuhøktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

Ëkð÷e nkEMfq÷Lkwt økkihðþk{¤kS : þk{¤kS «Ëuþfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ¼khíkeÞrðãk{trËh Ëkð÷e nkEMfq÷{ktyÇÞkMk fhíke Äku. 10Lke rðãkŠÚkLke¾ku¾rhÞk MkkuLk÷çkuLk {økLk¼kEyu{kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE {wfk{uÞkuòÞu÷e þk¤kfeÞ yuÚ÷urxõMkMÃkÄkoLke Ÿ[e fqË{kt «Úk{ MÚkkLk{u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ykçkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo Mkw¼k»k[tÿyu[. Ãkxu÷u íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkyLku íkuLke yk rMkrØLku rçkhËkðe níke.

nðu íkku Ãkfze ÃkfzeLku Vxfkhku...!y{ËkðkË : MkkðÄkLk...÷kufkuLke {kLkrMkfíkknðu çkË÷kR hne Au. økheçk yLku ÷k[khøkýkíke sLkíkk ¼qíkfk¤ çkLkðk {ktze Au.yrLkü íkíðkuLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu nðuÃkku÷eMkLke hkn òuðkíke LkÚke. Ãký Mk{ksÃkkuíku s 'nkÚk-MkkV’ fhðk Ãkh ykðe økÞku Au.

W¥kh økwshkík{kt ykðe ºký ½xLkkykuçkLke økR, yuÞ yuf s rËðMk{kt.¾uzçkúñk{kt yuf {Ëkhe suðku ðuþ Äkhýfhu÷ku þ¾Mk ¼e¾ {ktøkíkku íkku. yu ËkhwLkkLkþk{kt níkku. ¼ez¼kzðk¤e çkòh{kt íkuLku Lkòýu þwt MkqÍÞw fu yufkyuf ÃkkuíkkLkk fÃkzkWíkkheLku yu LkøLk ÚkR økÞku. òufu, yk nhfík

íkuLku ¼khu Ãkze. ÷kufkuyu Mkhkònuh ZeçkeLkkÏÞku. ykðw s fktRf rMkØÃkwh{kt Ãký çkLkeøkÞw. ynªÞk {uÚkeÃkkf ¾kLkkhku yuf hku{eÞkuníkku. ÞwðíkeLke {~fheyu íkuLku MkeÄkunkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kze ËeÄku. hMíkuÚke ÃkMkkhÚkíkk yòÛÞk ÷kufkuyu Ãký òÛÞk-Mk{ßÞkrðLkk íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkku nkÚk MkkV fhe ÷eÄkuníkku. ºkeS ½xLkk Ãkkxý{kt çkLke. ¾kLkMkhkuðh{kt ykÃk½kík fhðk {kxu yufËkYrzÞkyu ÍtÃk÷kðe ËeÄwt. yu ¼økðkLkLkuðnk÷ku íkku Lk ÚkÞku Ãký, LkøkhsLkkuLkku 'Ëð÷ku’ÚkR økÞku. ÍkzLke MkkÚku çkktÄeLku ÷kufkuyu íkuLkuçkhkçkhLkku Vxfkhe Lkþku Wíkkhe LkkÏÞku níkku.

MkkðÄkLk, W¥kh økwshkíkðkMkeykuLke {kLkrMkfíkk çkË÷kR hne Au...

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË[kuÚk, hrððkh, íkk. 5-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo ynkuhkºk(yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 21-31 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 15-16 MkwÄeÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),{eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : yríkøktz f. 16-25 MkwÄe

ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Mktfü[íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 21-19, ðzkuËhk f. 21-17, Mkwhík f.21-19, hksfkux f. 21-27,¼kðLkøkh f. 21-21, ¼qs f. 21-31. çkku¤[kuÚk- çknw÷k [íkwÚkeo *Ãkt[f. [kuÚk ð]rØ ríkrÚk Au. * ©kð{{kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚk ð]rØ ríkrÚknkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷u-ðu[ fu Þtºk-{þeLkhe ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke.s¤Mkt[ÞLke fk{økehe ¾kMk sYhe Au.çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh {kxu þw¼Mk{Þ. yuhtzk çkòh{kt {sçkqíkkEMkq[ðíkku Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rððkË Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu. «ðkMk ytøku rðÎLk sýkÞ.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku MkV¤íkk. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu. «ðkMk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf ¼kh n¤ðku çkLku. ¾[o-¾heËe ÚkkÞ. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.LkkufrhÞkíkLku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{{kt rð÷tçkðÄu. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. MktÃkr¥kLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke «økrík sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤËqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf ykðíke ÷køku. {LkLke þktrík {¤u.Mkk{krsf fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rððkË Ëqh ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.xuLþLk n¤ðwt çkLku. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.ytøkík «&™Lkku Wfu÷ {¤u. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt «økríksýkÞ. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk øk]nSðLk{kt Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkík ytøku fkuELke{ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.÷køkýe-Mð{kLkLke ðkíkÚke yþktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.®[íkk-íkýkðLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-13 7-01 19-17

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Mk{Þkur[ík (4) òuøkðkE (7){øks (8) fkþ (9) Ëþk (10) Lk½hku¤ (13) ¾øk (15) Sðíkh(18) hsfý (20) ríkõík (21) øk÷ík (22) ykuhík (24) LkLkktøkzwt(26) zøkh (29) nrh (32) {Ë (33) ðkðxku (35) íkhtøke (36)¾kus (37) ÷¾Ãkrík (38) LkVku* Q¼e [kðe : (1) Mk{Ëw:¾ (2){øk (3) ÞkusLk (4) òuþ (5) ðkË (6) EþkLk (8) fk¤S (11)½hkf (12) rðík (14) økh÷ (16) ðøkh (17) hrík (19) síkLk(21) økðkn (22) ykuzw (23) íkz (25) øk{kuu (27) øk{økeLk (28)hË (30) rhðks (31) Mktíkrík (34) xku÷

Mktfü [[íkwÚkeo, ççkku¤[kuÚk, [[kuÚk ðð]rØ rríkrÚk, ÃÃkt[f

ykze [kðe(1) Mk{ÞLku yLkwfq¤ (5)(4) økkuXðý, çktËkuçkMík (4)(7) ¼uswt (3)(8) ykz¾e÷e (2)(9) Ëþe, nk÷ík (2)(10) sz, LkXkuh (4)(13) Ãkûke, økún (2)(15) sL{khku, ®sËøke (4)(18) Äq¤Lkku fý (4)(20) fzðwt, íke¾wt (2)(21) ¼q÷ ¼hu÷wt (3)(22) †e, çkihe (3)(24) LkkLkk fkXkLkwt fu çkktÄkLkwt (4)(26) ½hz, [e÷ku (3)(29) rð»ýw, ½kuzku (2)(32) fuV, íkkuh (2)(33) Äò (3)(35) {LkLkk íkhtøk «{kýu ðíkoLkkhwt(3)(36) þkuÄ, økkuík (2)(37) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(38) f{kýe, ÷k¼ (2)

Q¼e [kðe(1) Mkh¾k Ëw:¾ðk¤wt (4)(2) yuuf fXku¤ (2)(3) [kh økkW (3)(4) òuh, swMMkku (2)(5) [[ko, íkfhkh (2)(6) yuf ¾qýku (3)(8) [eðx (3)(11) økúknf (3)(12) ÄLk, rð¥k (2)(14) rð»k, Íuh (3)(16) rðLkk, rMkðkÞ (3)(17) fk{ËuðLke †e (2)(19) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(21) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)(22) ¾uíkhLkku [krzÞku (2)(23) íkhz, Ãkûk (2)(25) øk{ðwt íku (2)(27) WËkMk, r¾LLk (4)(28) çkkík÷ fhu÷wt (2)(30) [k÷, Äkhku (3)(31) MktíkkLk, yku÷kË (3)(34) Ëký, ðuhku (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1144 Mkwzkufw 1143Lkku WWfu÷

4 7 1 9 6 8 2 3 53 5 6 4 2 7 1 9 82 9 8 1 3 5 4 6 78 2 3 5 4 1 6 7 95 1 9 2 7 6 3 8 46 4 7 3 8 9 5 2 11 6 5 7 9 2 8 4 39 3 2 8 5 4 7 1 67 8 4 6 1 3 9 5 2

4 39 4 5 81 3 8 6 5

2 99 6 3 2 5 75 6

7 6 5 47 3

1 5 9 4 8 6 7

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1745

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

Mk { Þku r[ ík

{kuzkMkk{kt xku#økÃkèkLke ytËh Ãkkfo fÞwO nkuðk Aíkkt

xkUEøkLkef k{økehe{kt òuíkhkÞu÷kEMk{kuyu {kºk Ëtz W½hkððk Ãkwhtíkw ykðknLk xku#øk fhe ðkLk{kt {qfe ËuíkkðuÃkkheyku Mkrník ðknLk [k÷fkuLkku hku»k¼¼qfe WXÞku níkku yLku òuík òuíkk{kt÷kufkuLkwt {kuxw xku¤t yufXwt ÚkE síkktxkutEøkðkLkLku ½uhkðku fhe [¬kò{SÂMÚkrík MkSo rËÄe níke. yk rðMíkkh{ktÃkkuíkkLke ËwfkLkku Ähkðíkk ÷åAw¼kEËiÞk,síkeLk¼kE ykzuMkhk,ytrçkfkxÙuzMkoðk¤k ¼kðMkkh çkthÄMkoLkk sýkÔÞk{wsçk {køko WÃkh ÷kheyku ðå[ku ð[W¼e hnu Au.¾kLkøke ðknLkku {køko WÃkhSÃk Ãkkfo fhe ¾wÕ÷uyk{{wMkkVhe ¼huAu.íkuLke Mkk{u þtfkMÃkË [qÃkfeËe MkkÄe{kºk xw Ône÷h fu Vkuh Ône÷h ÞkuøÞ MÚk¤uÃkkfo fhe nkuðk Aíkkt xkuE¤tøk fhkÞAu.çkMk MxuLzÚke fku÷us hkuz WÃkh Azu[kufË÷k÷ku ÃkËíkkLkk MktÏÞkçktÄ ðknLkkufíkkhçktÄ ykϾku rËðMk ¾zfe Ëu Au.{køko

WÃkh xw Ône÷h Ãkkfo fhe fux÷kfLkçkehkyku Mkex WÃkh ykhk{ Vh{kðuAu.Aíkkt íktºk ykt¾ ykzk fkLk fhe {kºk Lku{kºk ¼u˼kð¼he fkÞoheíke yÃkLkkðehnÞwt nkuE yk {wËu SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkuhsqykík fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtðuÃkkheykuyu Wøkú Mðhu sýkÔÞwt níkwt.Lkøkh{kt y{÷e xku#økLke ¼u˼kð¼he

fk{økehe Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk AuzkÞ íkuðeÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au.{kuzkMkk{kt ÃkíLkeLke

Y{{kt fuË fhkÞu÷k ¾qLke ykhkuÃkeLkuòuðk xku¤k W{xÞk níkk.íÞkhu xkWLkELMÃkufxh fu.su.[kiÄheyu ÃkºkfkhkuLkurðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞw níkwtfu ykhkuÃkeyçËw÷ hne{ WB{h¼kE¾uhkzk(W.ð.48)Lkk ykuyu LkSðeçkku÷k[k÷e{kt ÃkíLkeyu XÃkfku ykÃkíkktÃkíLke {w{íkksçkuLk Lku {kÚkkLkk ¼køkuÄkheÞkLkk 4 ½k ͪfe fhÃkeý níÞk fheíku ½hLkk ÃkkA÷k Ëhðksu Úke ¼køke AwxÞkuníkku.½huíke ¼køke yk ykhkuÃke çkkÞÃkkMkhkuz WÃkh ykðe xÙf{kt çkuMke hksMÚkkLkLkkWËuÃkÁ,sÞÃkwh íkhV Vhkh ÚkÞkuníkku.ykhkuÃke 4 rËðMk ÃkAe {kuzkMkkÃkkAku ykðe hnÞku nkuðkLke {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu xkWLk Ãkku÷eMkuþw¢ðkhLke hkºkeyu s òóku økkuXðeníÞkhkLku þLkeðkhLke ðnu÷e Mkðkhuzw½hðkzkLke Mke{Lkk ¾uíkh{ktÚke ¼køk¤kuÍzÃke ÷E nðk÷kík{kt fuË fÞkuo níkku.

økkçkx Mkuðk {tz¤eLkk fhkuzkuLkwt W[kÃkík fki¼ktz yk[ÞkoLke

MkLkMkLke¾us rðøkíkku yuf{kºk MktËuþËirLkf{kt «rMkØ ÚkÞk ÃkAe rsÕ÷khSMxÙkh f[uhe Ãký n[{[e WXeníke. þk¾ fhíkkt ðÄw rÄhký[qfðkÞkLke økt¼eh rðøkíkku ykuzexËhBÞkLk «fkþ{kt ykðe hne Au yLkuyk {kxu su íku Mk{ÞLke ðneðxe f{exeÃký MkkýMkk{kt ykðþu íku MÃkü çkLÞwtAu. økkçkx Mkuðk {tz¤e{kt çktÄ çkkhýuW[kÃkíkLkku íkfkòu {u¤ððkLkefk{økehe AuÕ÷k yuf MkóknÚke [k÷ehne Au su{kt {kºk Mku¢uxheyu s

fhkuzkuLke W[kÃkíkLke ÷ur¾ík fçkw÷kíkfhe ÷uíkkt ¾wË ykuzexhkuLku ÃkýW[kÃkíkLkku yktfzku ðÄw nkuðkLke ykþt-fk {sçkqík çkLke Au yLku {tz¤eLkkMk¼kMkË ¾kíkuËkhkuLkk rLkðuËLkku÷uðkLke þYykík fhkE Au. ykuzexhkuyLku {æÞMÚk çkuLfLku Ãký ykþtfk Au fuMk¼kMkËkuLke òý çknkh íku{Lkk ¾kíkurÄhký WÄkhe ËuðkÞwt nkuÞ yLku íkuÚke sykuzexhku îkhk W[kÃkík fki¼ktzLkerðøkíkku yíÞtík økwó h¾kE Au ßÞkhuMkuðk {tz¤eLkk yktíkhef ykuzexhu fÞkykÄkhu ÞkuøÞ ykuzex ÚkÞkLke rðøkíkkuWÃkh ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh fÞko níkk fuÃkAe yLÞ f{o[kheykuLke su{ f{exeMkÇÞkuLkk neík Mktíkku»kkÞk íkku LkÚkeLku..?? ðøkuhu «&™ku nk÷ ½q{hkEhÌkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 AUGUST 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayhkunLk {fðkýkÃkÃÃkk: nhuþfw{kh{B{e: MkkuLk÷çkuLk sL{ íkk. 05/08/11MÚk¤: ®n{íkLkøkh

rfhý LkkzeÞkrÃkíkk : yh®ð˼kE{kíkk : {swt÷kçkuLksL{ íkk. 6/8/h008økk{ : ðzkøkk{

ðús ÃkÃÃkk: hkfuþ¼kE{B{e: rLkrfíkkçkuLksL{ íkk. 05/08/10MÚk¤: ®n{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk sqLkkôxhzkøkk{Lkk «n÷kË ËuðeÃkqsfLke ÃkíLkefkuEÃký fkhýkuMkh rÃkÞh økE níke.rÃkÞh økÞu÷e ÃkíLkeLku íkuzðk {kxu íkuMkkMkhe{kt økÞku níkku Ãkhtíkw ÃkíLkeyufkuEÃký fkhýkuMkh ykððkLke Lkk ÃkkzíkktíkuLku ÷køke ykðíkkt çkkÞz{ktÚke Íuhe Ëðk¾heËe níke yLku íku hMíkk{kt ¾kE ÷uíkkthMíkk{kt s Z¤e Ãkzíkkt Mkkhðkh yÚkuoçkkÞz yLku íÞkh ÃkAe {kuzkMkk ÷EsðkLke íksðes nkÚk Ähe níke íÞkt

hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuLkkytrík{ MktMfkh fhkÞkLke økýíkheLkkf÷kfku{kt yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk ykðeníke yLku íkuLkk ytrík{ MktMfkh fhðk {kxuøkÞu÷k zk½wykuLku rLkðuËLk {kxu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkku÷kðíkkt ÞwðkLkLke ykí{níÞkxkuf ykuV Ä xkWLk çkLke Au. yk çkLkkðçkkÞz Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt çkLÞkunkuðkÚke yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku yuze LkkutÄeíkuLkk fkøk¤ku çkkÞz Ãkku÷eMkLku {kuf÷eykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkíLkeyu MkkÚku ykððkLke LkkÃkkzíkkt Ãkríkyu Íuh Ãke ÷eÄwt

xku#økðkLk MkkÚku òuzkÞu÷wtxÙufxh s Lktçkh ðøkhLkwt

{kuzkMkkLkk {wÏÞ {køko WÃkh xku¤uð¤u÷k ÷kufkuyu xkutEøkðkLkLku ½uhkðkufhe yxfkðe fk{økehe çktÄ fhkðeíkÞkhu fux÷kf òøk]ík ÷kufkuyuxkUEøkðkLk MkkÚku òuzkÞu÷ xÙufxh LkkuLktçkh s Lk nkuðkLkwt sýkðe hku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku.sÞkhu fux÷kf ðuÃkkheyku yusYhe MÚk¤u MkVuË Ãkèk Lkne ÷økkðe fuLkku-Ãkkfeoøk ÍkuLk Ëþkoðíkk çkkuzo LknenkuðkLkwt sýkðe MÚkkrLkf íktíkh Mkk{u sLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

®n{íkLkøkhLke yuMk.çke.ykE.{ktçkkuBçk {qfeLku Wzkðe ËuðkLke Ä{feykÃkíkw fðh {éÞk çkkË Ãkku÷eMk yLkuyuMk.çke. ykE. çktLku æðkhk çkuËhfkheLkwt«ËþoLk ÚkE hÌkw Au. Ãkku÷eMku rLkðuËLkku÷E Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au íkku çkeSçkksw yuMk.çke.ykE. yu Ãkkt[ rËðMkðeíkðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku MkeMkexeðe VqxusykÃÞk LkÚke.

Mk{økú Ä{fe «fhýLke xqtf{kt nfe-fík yuðe Au fu yuf Mkókn yøkkWyuMkçkeykE Lku çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLkeÄ{fe ykÃkíkwt fðh {¤e ykðíkk ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku níkku. ¾qçks økt¼eh çkkçkíknkuðk Aíkkt Ãknu÷k rËðMkÚke s ykçkkçkíkLke økt¼ehíkkLku fkuhýu {qfeËuðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkE hÌkw Au.Ä{fe fðh {qfLkkh EMk{ çkuLfLkkMkeMkexeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkÞku fu fu{ íkÚkk

íkuLkk Vqxus Ãkku÷eMk ELðuMxeøkuþ{kt{ËËYÃk çkLke hnu íku{ nkuðk Aíkkt çkUfæðkhk Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMk Úkðk AíkktÃkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke íkuðwtÃke.ykE. Sðý¼kE «òÃkrík MkkÚkuLkeðkík[eík Ëhr{ÞkLk òýðk {¤e hÌkwAu.

çkeS çkksw Ãkku÷eMk æðkhk ÃkýÄ{feLku økt¼ehíkkÚke xÙex fhðk{kt Lkykðe hne nkuÞ íku{ Ãkºk{kt ÷¾u÷kLkk{ ðk¤k EMk{kuLkk rLkðuËLkku ÷EMktíkku»k {kLke ÷uðkÞku Au íkÃkkMkyrÄfkhe Sðý¼kEyu sýkÔÞw níkw fuð÷e¼kE Eçkúkne{¼kE Sðk¼kEíku{Lkk Ãkwºk yçkwçkfhu yLku ÃkwºkLkku Mkk¤kuLksh¼kE ík{k{Lkk Lkk{Lkku Ãkºk{ktWÕ÷u¾ Au íku{Lkk rLkðuËLk ÷uðkÞk AuyLku íku{kt ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkkðehkðkzkLkk íkk÷eçk¾kLk fusu.yuMk.xe{kt ftzfxh íkhefu Vhs

çkòðu Au íku{Lke MkkÚku LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz Ëhr{ÞkLk ð÷e¼kEyu ykÃku÷ [ufçkkWLMk Úkíkk fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkyuf ð»koLke Mkò ÃkzÞk çkkËð÷e¼kEyu ykÃkºk ÷ÏÞku nkuðkLkeð÷e¼kEyu þtfk ÔÞõík fÞko çkkËÃkku÷eMku íkk÷eçk¾kLk Lke ÃkqAÃkhA fhíkktíkuýu Ãký ð÷e¼kE WÃkh ykûkuÃk fÞkuoníkku fu [uf hexLko Lkku fuMk [k÷e hÌkkunkuðkÚke ð÷e¼kEyu íku{Lku VMkkððkíku{Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk yLku yuMk.çke.ykE. çktLkuæðkhk ¾qçk s økt¼eh çkkçkíkLku çkuËh-fkheÚke xÙex fhðk{kt ykðe hne Au.çkUf{kt Ä{feLkwt fðh {¤e ykÔÞw Au. íkunfefík Au Ãkku÷eMk rLkðuËLkkuLkk MknkhuMktíkku»k {kLke Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuMke hneAu. MkeMkexeðe Vqxus{kt Ãký fðh{qfLkkh EMk{ Lkne Ëu¾kÞk íkku Ãkku÷eMkþwt fhþu ?

yuMk.çke.ykE.yu ½xLkkLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË Ãký Vqxus ykÃÞk LkÚke

çkkUçkLke Ä{fe «fhý{kt çktLku ÃkûkuçkuËhfkhe, VeVkt ¾ktzíke Ãkku÷eMk

ºký rzhufxhku {kxu 6 W{uËðkhku ðå[u støk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

Ezh íkk÷wfkLke «ríkr»Xík yuðeEzh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk ºkýrzhuõxhku {kxu A W{uËðkhku ðå[uyksu støk ¾u÷kþu. þnuhLke fu.yu{.Ãkxu÷ rðãkt{rËh{kt Mkðkhu 8 f÷kfu ÚkeMkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt çkutfLkk 15,459 MkÇkkMkËkuyk A W{uËðkhkuLkwt ¼krð rLkrùíkfhþu. Lkkøkrhf çkUfLke [qtxýeLkk fkhýuEzhLkk hksfkhý{kt n÷[÷ {[eøkE Au. [qtxýe ÷ze hnu÷k ík{k{W{uËðkhku Sík {kxu yuze [kuxeLkku òuh÷økkðe hÌkk Au. Ezh LkkøkrhfMknfkhe çkUfLkk [uh{uLk zku.nrhþ økwso-hu ykshkus ÞkuòLkkhe [qtxýe ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞw níkw fu, ºkýrzhufxhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu AW{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au.{íkËkLk hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfÚkeþY ÚkE Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe

þnuhLke fu.yu{. Ãkxu÷ rðãk{trËh{ktÚkþu.Ezh Mknfkhe Lkkøkrhf çkUfLke[qtxýe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fhíkktÃký ¼khu hMk«Ë hnu Au, yk [qtxýeLkkfkhýu þnuhLkk hksfkhý{kt økh{e«Mkhe økE Au yLku ík{k{ W{uËðkhkuÃkkuíkkLke Sík {kxu hkík-rËðMk yuf fhehÌkk Au. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu,15,459 Mk¼kMkËku Lkkøkrhf çkutfLke¾k÷e Ãkzu÷e ºký rzhufxhkuLke søÞk{kxu fÞk W{uËðkhku WÃkh ÃkMktËøkeLkkuf¤þ Zku¤þu.

Ezh Lkkøkrhf çkUfLke yksu[qtxýe : hksfkhý økh{kÞwt

Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke Vhe íkÃkkMkLke {ktøk fhe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4

çkkÞz íkk÷wfkLkk LkkhkSLkk{wðkzkLkSf heûkk Ãk÷xíkkt zu{kE LkSfLkk«íkkÃkÃkwhk økk{Lkk nku{økkzo f÷kforËLkuþ Äq¤®Mkn Ík÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞkytøkuLke yuze LkkutÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMkykht¼e níke Ãkhtíkw {]íkfLkk rÃkíkkyuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞk fhe níÞkLku {kºkyfM{kíku {kuík{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMkfÞkou Au yLku þf{tË níÞkhk Lkxw¼kEfuð¤¼kE hkð¤(hnu.zu{kE) íku{srfþkuh¼kELke Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMknkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøk fhíkkt ÞwðkLkLkk{kuíkLku ÷ELku yLkuf yxf¤ku þYÚkE økE Au. yk ytøku {]íkfLkk rÃkíkkÄq¤®Mkn økw÷kçk®Mkn Ík÷kyurðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khkuÃk wºk rËLkuþ Ík÷k zu{kE ¾kíkunku{økkzo f÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkku níkku. Ãkhtíkw {khk rËfhkMkkÚku Lkxw¼kE hkð¤Lku çkLkíkwt Lk níkwtyLku yðkh Lkðkh íkkhk rËfhkLku nwtÃkíkkðe ËEþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkkuníkku. økík íkk.h7Lkk hkus çkkÞzLkkr{hÍkt ÃkrhðkhLke heûkk WÃkh íkuLkkufhe{kt níkku íku heûkk{kt Lkxw¼kEhkð¤ yLku íkuLkku MkkÚkeËkh fkøkzkuçkÄk ¼uøkk {¤e MkkÚku ÔÞMkLk fhkÔÞwtníkwt yLku fkuEf yòÛÞk MÚk¤u ÷EsE ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkk u. ßÞkhu ykyk¾kÞ {zoh fuMkLk u yfM{kíku{kuík{kt ¾Ãkkððk {kxuLkkhkSLkk{wðkzk LkSf heûkk

¾kzk{kt Äfu÷e ËeÄeníke yLku Ãkku÷eMku Ãkýheûkk Ãk÷xíkkt [k÷frËLkuþ Ík÷kLkw t {kuíkrLkÃkßÞkLkk u heÃkk uxoík iÞkh fÞko u níkk u.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk îkhk W÷x íkÃkkMk{ktrfþkuh¼kEyu fçkwÕÞwt Au fu heûkk íku[÷kðíkku níkku. yk{ «Úk{ ËŠþÞyk yfM{kík{kt ftEf htÄkÞw tnkuðkLke þtfkykuyu òuh Ãkfzâwt Auíku{s {]íkfLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu ík u{Lkk rËfhkLke EhkËkÃkqðof¾kuxk EhkËkÚke zu{kE ¾kíkuÚkeWXkðe sE níÞk fhkE Au yLkußÞkt MkwÄe {khk ÃkwºkLkk níÞkhkykuLkuÃkku÷eMk su÷ ¼uøkk Lknª fhu íÞktMkwÄe nwt ÍtÃkeþ Lknª. ßÞkhu çkkÞzÃke.yuMk.ykE.Lku Ãký {]íkfLkkrÃkíkkyu íkk.3 ykuøküLkk hkusyhS ykÃke çktÒk u þf{tËníÞkhkyku Mkk{u íkÃkkMk ykht¼eLkðuMkhÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke{ktøk fhe Au. çkkÞz íkk÷wfkLkkzu{kELkk nku{økkzo õ÷kfo rËLkuþÍk÷kLkw t {kuík rLkÃksíkktÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke níÞk fhkÞkLkkuykûkuÃk fhe çkkÞz Ãkku÷eMkLku çkuþf{tË ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ ykÃkeVheÚke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe AuíÞkhu çkkÞz Ãke.yuMk.ykE.,çke.fu.¼hðkzLkku MktÃkfo fhíkkt heûkkÃkx÷íkkt rËLkuþ Ík÷kLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

zu{kELkk nku{økkzo f÷kfoLkeníÞk ÚkÞkLkku rÃkíkkLkku ykûkuÃk

1. søkËeþ¼kE r{Mºke2. rsíkuLÿ¼kE ¾ºke3. rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷4. rÃkfuþ¼kE þkn5. {nuLÿrMktn [kinký6. h{ý÷k÷ Mkøkh

fkuLke fkuLke ðå[u støk

{]íkf rËLkuþ

«ktríksLkk ÃkXkýðkzk{kt xku¤kLkku nw{÷kuçkkÞz : «ktríksLkk ÃkXkýðkzk{kt hnuíkk MkEËkçkkLkwhkXkuzLkk ½hu yks rðMíkkh{kt hnuíkk 6 sýLkwt xku¤wtyufkyuf ÄMke ykÔÞwt níkwt yLku íkkhku Ãkrík õÞkt Au íku{ fneyÃkþçËku çkku÷ðk ÷køkíkkt çktÒku Ãkûku Wøkú çkku÷k[k÷e þYÚkE níke su ËhBÞkLk W~fuhkÞu÷k EMk{kuyu hkXkuzÃkrhðkhLke {rn÷k íkÚkk yLÞ MkÇÞkuLku ËtzkÚke {kh {khíkktW¥kusLkk ÔÞkÃke níke.

Mkk{kLÞ {wÆu òýu fu swÚk yÚkzk{ý ÚkE nkuÞ íku heíku¼ÞLkku {knku÷ xku¤kyu MkSo ËeÄku níkku íÞkhu ík÷ðkh,

heðkuÕðh íkÚkk ík{t[kÚke Äkf s{kððkLkku «ÞkMk fhðkWÃkhktík ½hLkk çkkhýktLku xku¤kyu LkwõMkkLk Ãknkut[kzíkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

yk çkLkkð ytøku MkEËkçkkLkw hkXkuzLke VrhÞkËLkkykÄkhu «ktríks Ãkk u÷eMku ykhkuÃke çkkçkw¼kEÃkeh¾kLk¼kE, Vehkus¼kE Ãkeh¾kLk¼kE, ykþeV¾kLk(VehkusLkku Mkk¤ku), E÷eÞkMk{eÞkt MkeftËh{eÞkt, MkeftËh{nt{˼kE íkÚkk {kunMkeLk{eÞkt ÞwMk wV{eÞkt Mkk{uhkÞkuxLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞzLkk Ãkhuþ¼kE sÞMðk÷, þeík÷¼kE sÞMðk÷, økkuÃkk÷¼kEsÞMðk÷Lkk rÃkíkk ¼qÃkuLÿ¼kE [e{Lk÷k÷ sÞMðk÷(økkuÃkk÷ rfhkýk MxkuMko-çkkÞz)Lkwtíkk.4Lkk hkus rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 AUGUST 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.4

{kuzkMkk LkøkhLke {¾Ëq{ nkEMfw÷ Mkk{u ykðu÷ LkðSðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ¾uhkzk ÃkheðkhLkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fk{ ÄtÄkMkkY ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt ykðuþ{kt ykðu÷k Ãkríkyu ÃkíLkeLku{kÚkkLkk ¼køku ÄkheÞkLkk 4 ½k ͪfe fhÃkeý níÞk LkeÃksðe¼køke Awxu÷ ykhkuÃkeLku {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku hkík¼hLke

hͤÃkkx ÃkAe ÍzÃke nðk÷kík¼uøkku fhíkkt {]íkf {rn÷kLkkÃkheðkhsLkku{kt hkník «Mkheníke.

økík {tøk¤ðkhLke hkºku{økheçkLke Lk{ks ÃkAeLkøkhLkk {wM÷e{ rçkhkËhku hkuòAkuze çktËøke{kt íkÕ÷eLk níkkíÞkhu ÷½w{íke rðMíkkhLke

LkðSLkð Mk]kuMkkÞxe{kt hnuíkk yçËw÷ hne{ ¾uhkzk yLku íkuLkeÃkíLke {w{íkks ðå[u íkfhkh MkòoE níke.Ãkrík hne{ AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke fk{ Ät{ku Akuze Lkðhku ½hu çkuMke hnÞku nkuEÃkíLke {w{íkksçkuLku XÃkfku ykÃkíkkt W¼e ÚkÞu÷e íkfhkhu Wøkú MðYÃkÄkhý fhe ÷uíkkt ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k Ãkríkyu ½h{ktÚke ÄkheÞwt÷kðe ÃkíLke {w{íkksLkk {kÚkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe 4 ½k {khefhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke. h{òLk suðk Ãkrðºk {kMk{kt {kºkLkSðe çkku÷k[k÷e{kt ÃkíLkeLku íkeûý ÄkheÞkLkk ½k {khe ÷kuneLkenku¤e ¾u÷Lkkh rðf]ík {kLkMk Ähkðíkku Vhkh ykhkuÃke hne{¾uhkzkLku {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fu.su.[kiÄheLku {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhLke hkºkeyu çkkÞÃkkMk {køko WÃkh ðko[økkuXðe ÃkkuMkE yu.ykh.þkn, ykh.ðe.ËuMkkE, ze.fu.hkXkuz,nu.fku.ðk÷S¼kE çkk÷w®Mkn yLku {kunLk®Mkn MkrníkLke xe{uníÞk fuMkLkk ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃke hne{ ¾uhkzkLku zw½hðkzkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkhku{ktÚke ¼køkíkku ÍzÃke ÷Enðk÷kík ¼uÞku fÞkuo níkku. {kuzkMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷kufyÃk

{kuzkMkk{kt ÃkíLkeLke níÞkfhLkkhk Ãkrík ytíku ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.4

SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk ykËuþ çkkË{kuzkMkk Lkøkh{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu

þY fhkÞu÷ xkUEøkLke ¼u˼kð ¼heyLÞkÃkqýo yLku ¾kuxe {Lkzøkík ¼hu÷efk{økehe Mkk{u LkøkhsLkku Mkrník ðknLk

{kr÷fku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kíkkt hku»ku¼hkÞu÷k ÷kufkuyu {wÏÞ {køko WÃkh sxku#økðkLkLku ½uhkðku ½k÷e [¬kò{LkeÂMÚkrík MkSo ËeÄe níke.

{kuzkMkk LkøkhLkk ðknLk ÔÞðnkhÚkeÄ{Ä{íkk {køkkuo WÃkh ðÄu÷køkuhfkÞËuMkh ÃkkfeoøkLku æÞkLku ÷E SÕ÷kÃkku÷eMk ðzkyu [kh {kMk yøkkW {køkoWÃkh Ãkkfo Úkíkkt ðknLkkuLku nxkððk yLkuxÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu Lkøkh{kt ðknLkxkut¤øk Lke fk{økehe fkuLxÙkf ÃkæÄríkÚkeykÃke níke.þY þY{kt yk fk{økeheLku

«ò íkhVÚke ykðfkh {¤e hnÞku níkkuÃkhtíkw Äehu Äehu xku#økLke ¼u˼kð¼hefk{økehe Mkk{u yMktíkku»k MkòoÞkuníkku.{kºk [kh hMíkkÚke MxuLzrðMíkkh,çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkku yLku{u½hs hkuz,{k÷Ãkwh hkuz Lkk rðMíkkhWÃkh s ykzu½z fhkíke xkutEøk Lkefk{økehe Úke ¼khu ytMkíkku»k ðÞkÃÞkuníkku.þLkeðkhLkk hkus [kh hMíkkÚke çkMkMxuLz íkhVLkk {køko WÃkh ËwfkLk ½hkðíkkyuf ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkwt xww Ône÷h MkuVË

íktºkLke çkuÄkhe Lkerík Mkk{u ÷kufku{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ

ðuÃkkheyu xw Ône÷h MkVuË ÃkèkLke ytËh {qfu÷wt nkuðk Aíkkt xku#øk fhkÞkLkku ykûkuÃk÷kufhku»k

yuf ¾¾qçkMkqhík yyLkw¼ð ssuLke þþçËku{kt hhsqykík ffhðe {{w~fu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

rðï¼h{kt yksu ÞwðkÃkuZe æðkhk £uLzþeÃk zu LkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk{økúrðï{kt MkkiÚke ykLktËËkÞf yLkw¼ðíkhefu r{ºkíkk Lku økýðk{kt ykðuAu. «u{Lku SðLkLke y÷kirffyLkw¼qíke økýkÞ Au íkuðe sheíku r{ºkíkk Ãký SðLkLkkuyuf ¾qçkMkwhík yLkw¼ðAu.

r{ºkíkkLke ðkík ykðuíÞkhu ¼økðkLk ©ef]»ýyLku MkwËk{k ðå[uLkeyLk{ku÷ r{ºkíkk fuðe heíkuðeMkhe þfkÞ. Mk{ÞçkË÷kÞku Au r{ºkíkkLkk MðYÃkÃký çkË÷kÞk Au Ãkhtíkw ¼kðLkkLkeþwæÄíkk yLku íkeðúíkk{k ðÄkhu ytíkh LkÚkesýkíkw. ËkuMíke «íÞu Þwðkyku{kt yuf ykf»koýhnu Au SðLkLkk {uËkLk{kt r{ºkkuLkk hMíkk swËk swËk nkuÞ Au

Ãkhtíkw r{ºkíkk yuf MkkÚku [k÷u Au. £uLzþeÃk SðLk{kt {níðLkwtMÚkkLk Ähkðu Au. r{ºkíkk yu yuf yuðku MktçktÄ Au fu su{kt

÷kuneLkku MktçktÄ nkuíkku LkÚke Ãkhtíkw rðïkMk «u{yLku MktðuËLkk Lkku ËrhÞku ÷nuhkÞ Au.

£uLzþeÃk zu Lkku {ík÷çk r{ºkíkk,{kus {Míke yLku ¾wþe Au

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÞwðfÞwðíkeyku £uLzþeÃk zu LkkrËðMku fkuE ¾kMk søÞkyusELku r{ºkku MkkÚku{kus{Míke fhðkLkwtykÞkusLk fhu Au. £uLzþeÃkzu Lkk ËeðMku £uLzþeÃk çkuÕx,

[kuf÷ux, øke^xykxeof÷ðøkuhu yufçkeòLku øke^x

fhðkLke ÃkhtÃkhk hnu÷ Au.¼khík{kt ykuøkMx {rnLkkLkk «Úk{

hrððkhu £uLzþeÃk zu Lke Wsððk{kt ykðuAu rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt £uLzþeÃk zu Lke Wsðýe

{kxu fkuE íkkhe¾ fu ðkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yksu ‘£uLzrþÃk zu’{kuzkMkk{kt xku#øk ðknLkLku ½uhkðVkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh