(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.9[khuf ð»ko yøkkW r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {kuxk

Mkk{uhk økk{{kt Mkhfkhe s{eLk{kt ykððk sðk{kxuLkwt Lkk¤eÞw çktÄ fhðkLku {k{÷u yuf EMk{LkefhÃkeý níÞk ÚkðkLkk økwLnk{kt Ezh MkuþLMkfkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt çku sýkLku ykSðLk fuËLkeMkòLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkLkkðLkexqtf{kt rðøkík yuðe Au fu, [khuf ð»ko yøkkW íkk.18-11-08 Lkk hkus r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {kuxkMkk{uhk økk{Lkk çkkçkw¼kE {kU½k¼kE Mkwðuhkzuhe{kt ËqÄ ¼hkððk sE hÌkk níkk yLkuçkkçkw¼kELkk ¾uíkh{kt ½WLkwt ðkðuíkh fhðk {kxuÃkkýe ðk¤ðkLkwt nkuE MkrðíkkçkuLk ¾uíkh{kt sEhÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ¾uíkhLke LkSfLkk {kuxkMkk{uhkÚke ftÚkkheÞk síkk hkuz WÃkh LkkLkS¼kE¾hkzeLkk ½h LkSf LkkLkk Mkk{uhk økk{Lkk

{økLk¼kE ¾kíkw¼kE ¾hkze, nheþ¼kELkkÚkk¼kE ¾hkze yLku Sðk¼kE Mkku{k¼kE¾hkze {kuxh MkkÞf÷ WÃkh yLku çkeS {kuxhMkkÞf÷ WÃkh rMkæÄhks¼kE Mkku{k¼kE Mkwðuhk,Ëe÷eÃk¼kE Mkku{k¼kE íkÚkk ðLkhks¼kEMkku{k¼kE Ëkuze ykðu÷k {økLk¼kE ¾kíkw¼kE

yLku rMkæÄhks¼kEyu íku{Lkk nkÚk{ktLke ík÷ðkhðzu çkkçkw¼kE {kU½k¼kELkk {kÚkk{kt yLku zkçkkfkLk WÃkh Sð÷uý ½k {khe Eòyku ÃknkU[kzeníke, yLku çkq{kçkq{ Úkíkk ÷kufku Ëkuze ykðíkknw{÷k¾kuhku íÞkhçkkË çkkçkw¼kELku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt þk{¤kS-®n{íkLkøkh yLku ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ÷E sðkÞk çkkË íku{Lkwt{kuík LkeÃksÞw níkw. çkkçkw¼kELke fhÃkeý níÞkytíkøkoík íku{Lke ÃkíLke MkrðíkkçkuLk MkwðuhkyuVheÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË Ezh MkuþLMk fkuxoLkk ssðe.fu.ÔÞkMk Mk{ûk fuMk [k÷e síkkt yuze.Mkhfkheðfe÷ þknh¼kE ËuMkkEyu hsq fhu÷ Ãkwhkðk yLku

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.10-11-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Mkhfkhe s{eLk{kt ykðu÷wt Lkkr¤Þwt çktÄ fhðk çkkçkíku yuf þ¾MkLke fhÃkeý níÞk fhe níke[wfkËku

{kuxk Mkk{uhk ¾qLk fuMk{kt çkuLku sLk{xeÃk

®n{íkLkøkh : ºkýuf ð»ko yøkkW «ktríksíkk÷wfkLkk Mk÷k÷ økk{{kt Mk{e Mkktsu hMíkkLkeLkSðe çkkçkíku ͽzkLkwt MðYÃk Ãkfzíkk yufÞwðfLku Sð÷uý Eòyku ÚkÞk çkkË MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃksðkLkk økwLnk{kt LkðufEMk{ku rðÁæÄ økwLnku LkkUÄkÞk çkkË fuMk [k÷esíkkt çku ykhkuÃkeLku ykSðLk fuË yLku Mkk{uLkkUÄkÞu÷ ¢kuMk VheÞkËLkk økwLnk{kt çkuLku yufð»koLke fuËLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu íkk. h-1-09 Lkkhkus Mk÷k÷ økk{Lkk ËhçkkhðkMk{kt Mkktsu [khufðkøÞkLkk Mkw{khu f{÷®Mkn sþðtík®MknÃkh{khLkk ÃkÂíLk økeíkkçkuLk yLku íku{Lkk fwxwtçke

«rðý®Mkn ðsu®MknLkk ÃkÂíLk þkhËkçkuLk yLkusøkík®Mkn Ãkqtsu®MknLkk ÃkÂíLk yh¾eçkuLk ðå[uhMíkkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. Ãkhtíkw íkuçkkçkíku søkík®Mkn Ãkq ts®Mkn Ãkh{khf{÷®MknLkk ½uh ykðe Mk{kÄkLk fhe økÞkníkk.íÞkhçkkË f{÷®MknLkk LkkLkku ¼kEhksuLÿ®Mkn ½hLkk yktøkýk{kt W¼ku níkku íÞkhuykþhu Mkkzk A yuf ðkøÞkLkk Mkw{khusÞËeÃk®Mkn søkík®Mkn Ãkh{kh ykðu÷ yLkuyøkkW ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e çkkçkíku yËkðík hk¾ehksuLÿ®MknLku fnu÷ fu íkw ËkËk ÚkE økÞku Au íkwW¼ku hnu nwt y{khk {kýMkkuLku çkku÷kðe

Mk÷k÷ økk{Lkk ÞwðfLke níÞkfuMk{kt çku sýkLku ykSðLk fuË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

CMYK

CMYK

10{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SðLk LkiÞk fuhe MkwtËh Lku rLk{o¤ yu hðkLke,Ëw:¾ yLku Mkw¾{kt ðne ykÄkh ykÃku yu Ãkkýe.kk kkÞkuøÞ-yÞkuøÞ ykÃkýe árü{kt nkuÞ Au. ¼økðkLkLke árü{kt

çkÄwt ÞkuøÞ s nkuÞ Au. yÞkuøÞ nkuíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012II

íktºkeLke f÷{u

ík{u ík{khk {kxu Mk{Þ Vk¤ðkuçknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au, su ÃkkuíkkLkk {Lk{kt

[k÷íkkt MktfÕÃkku «íÞu òøk]ík nkuÞ Au. rð[khðwt yÚkðk MktfÕÃkfhðku ykÃkýk SðLkLke yuf Mðk¼krðf «r¢Þk Au. òuykÃkýwt {Lk Mkfkhkí{f rð[kh fhe hÌkwt Au, íkku ykÃkýk {kxuçknw Mkkhwt Au, Ãkhtíkw òu Lkfkhkí{f rð[khku fhe hÌkwt nkuÞ íkkuíku ykÃkýk {kxu yuf {kuxe Mk{MÞkLkwt fkhý çkLke þfu Au.{LkLku «rþrûkík fuðe heíku fhðwt yÚkðk ykÃkýe xuð fuðe nkuÞíku Lk¬e fhðwt ÃkkuíkkLkk Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au, fkuE çkeò ÃkhLknª. y{wf {kýMkkuLke yk {kLÞíkk nkuÞ Au fu, {LkLke þktríkMktMkkhLkku íÞkøk fhðkÚke yÚkðk Ëqh õÞktf rn{k÷Þ{ktsðkÚke yÚkðk ¼kiríkf søkíkÚke Ëqh yk©{{kt hnuðkÚke {¤uAu. fkuE yuðwt Ãký Mk{su Au fu, {LkLke þktríkLku «kó fhðeyuf {]øks¤ Mk{kLk Au yLku íkuLku {u¤ððe {w~fu÷ s Lknª,Ãkhtíkw yMkt¼ð Au, Ãkhtíkw ykÃkýu yk MkLkkíkLk MkíÞÚkeÃkrhr[ík nkuðwt òuEyu. òu ykÃkýe ytËh ÃkkuíkkLku çkË÷ðkLkeíkeðú RåAk nkuÞ íkku ykÃkýu ykÃkýwt SðLk yð~Þ ÃkrhðŠíkíkfhe þfeyu Aeyu. Úkkuzef ûkýkuLke þktríkLke «kró ÃkýykÃkýk SðLk{kt y{qÕÞ ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. rððuf fnuAu fu, Ëhufu Úkkuzku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk {kxu yð~Þ ykÃkðku òuEyu.

ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk {kxuhkßÞ Mkhfkh sðkçkËkh Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkwt hûký fhðk ytøkuMkuððk{kt ykðu÷ Ëw÷oûkLku Ãkzfkhíke yk ònuh rníkLkeyhS{kt ð»ko-2002 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ fku{e h{¾kýkuËhr{ÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ð¤íkh LkykÃkðkLkk rLkýoÞ WÃkh «&™ fhðk{kt ykðu÷ níkku. {kºkÄtÄk fu hnuýktfLkk Mík¤kuLku s ð¤íkh ykÃkðkLkku yLku ÄkŠ{fMÚk¤kuLku Lknª íkuðku hkßÞ MkhfkhLkku MkiØktríkf rLkýoÞçktÄkhýLkk ykŠxf÷-14, 25, 26Lkku ¼tøk fhu Au. ðÄw{ktíku {kLkð yrÄfkh yrÄrLkÞ{Lkk ykÄuþku {wsçk Ãkh yLÞkÞenkuE íkuLke xefk fhðk{kt ykðe yLku çkÄk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íke ÔÞÂõíkykuLku ð¤íkh [qfððk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe. (Ref.: ykE.ykh.Mke.S. rð. økwshkíkhkßÞ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw

[eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt : ¼khíkLku fux÷ku ÷k¼fu fux÷wt LkwfMkkLk ?¼khík yLku [eLk ðå[u 1962Lkk ÞwØLku Ãk[kMk ð»ko ÃkqhktÚkÞkt. ð»ko 2012Lku ¼khík-[eLk {iºke yLku MknfkhLkk ð»koMðYÃku {Lkkðe hÌkk Aeyu. Ãký nðu [eLk{kt Lkuík]íðÃkrhðíkoLk ÚkE hÌkwt Au. Lkðk Lkuík]íðLkwt ð÷ý ¼khík «íÞufuðwt hnu Au íku nðu òuðkLkwt hnu Au. òu fu, Ãknu÷uÚke ík{k{÷kufku [eLk «íÞu þtfkLke Lkshu swyu Au. yksu ßÞkhuykÃkýu yuf Lkkswf ð¤ktf WÃkh ykðeLku Q¼k AeyuíÞkhu [eLkLkk Lkðk þkMkfku ÃkkuíkkLkk ËuþLku yLku rðËuþkuMkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ¾kMk fheLku Ãkkzkuþeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkufuðe heíku Mkt¼k¤u Au íku òuðkLkwt Au. [eLk{kt nq rsLíkkykuyLku ðuLk rsykçkkyku suðk ÄwhtÄh MkkBÞðkËe LkuíkkykuLkkþkMkLkLkku MkqÞo nðu yMík ÚkE [qõÞku Au. íÞkt LkðkþkMkLkLkk Lkðk ÞwøkLke þYykík Úkðk sE hne Au. ykLkðk þkMkfku ðÄw yMkhfkhf hksfeÞ Ãkrhðkhku{ktÚkeykðu Au. hksfeÞ heíku yMkhfkhf Ãkrhðkhku MkkÚku MktçktÄhk¾Lkkhk yk LkuíkkykuLke rðrÄMkhLke ÃkMktËøke MkkBÞðkËeÃkkxeoLkk yrÄðuþLk{kt ÚkðkLke Au. rsLíkkykuLkwt MÚkkLk÷uLkkhk Lkðk hk»xÙÃkrík rsLk rÃkLøk yíÞkhu WÃkhk»xÙÃkrík Au.íku{Lku Ãknu÷kt s yrÄf]ík heíku rsLíkkykuLku W¥khkrÄfkheònuh fhe [qõÞk Au. rsLk rÃkLøkLkk rÃkíkk rs ÍkutøksLkyuf WËkhðkËe MkkBÞðkËe Lkuíkk níkk. íkuyku Ëuþ{kt1966-76Lke MkktMf]ríkf ¢ktrík ð¾íku ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf{kykuíMku íkwtøk îkhk ¾qçk nuhkLk ÚkÞk níkk. ÍkUøksLkËuþLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk «ÄkLk níkk. {kykuLkk þkMkLkð¾íku rsLk rÃkLøkyu ÃkkuíkkLkk «ktík þktfþeLkk økk{zkt{ktMkkík ð»ko MkwÄe ÃkkxeoLkk Lke[÷k MíkhLkk fkÞofh íkhefufk{økehe çkòðe. {kykuLkk yðMkkLk çkkË íku{Lkwt fË ðæÞwtyLku Äe{u Äe{u íkuyku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh AðkE økÞk. çkeSçkksw ðzk «ÄkLk çkLkLkkhk 57 ð»koLkk LkkÞçk ðzk «ÄkLk÷e fufeykLøkLkku sL{ rËLøkwykLk fkWLxe{kt ÚkÞku níkku.MkktMf]ríkf ¢ktrík Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkkBÞðkËe Ãkkxeo MkkÚkufk{ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuyku rsykçkkykuLkwt MÚkkLk÷uLkkhk Au. {n¥ðÃkqýo yu Au fu, íku{Lkku MktçktÄ fkuE {kuxkÃkrhðkh MkkÚku LkÚke. ËuþLkk çkeò LkkÞçk ðzk «ÄkLk ðktøkrfþkLk Ãký yuf Wå[ yrÄfkheLkk Ãkwºk Au. íku{ýu ¼qíkÃkqðoLkkÞçk ðzk «ÄkLk Þkyku ðe÷eLkLke Ãkwºke Þkyku {eLkþkLkMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt ÷eÞwÞktøkËkuLøkLkk MðYÃk{kt yk {rn÷k Wå[ nkuÆk Ãkh rLk{ýqfÃkk{u íkuðe ykþk Au. íkuLkk rÃkíkk Ãký ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk hne[qõÞk Au. íkuLkk Ãkrík Ãký yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk Mkkík rËðMk [k÷Lkkhk yrÄðuþLk{ktyLkuf {kuxk VuhVkhku ÚkðkLkk Au. ËwrLkÞk¼hLkk {erzÞkLkeLkshku yrÄðuþLk Ãkh Au. fkhý fu [eLkLke çknkhLkkMkkEçkh MktÃkfo «ríkçktrÄík Au. Lkux Ãkh Ãký {kuxk¼køku«ríkçktÄ Au. íkuÚke su Mkq[Lkkyku yLku ynuðk÷ku {¤e hÌkkAu íku Ãkqhíkk Lk nkuðkÚke ðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk {kxu nswMk{Þ ÷køkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nu {åAh, íkkhku ¾qçk ¾qçk yk¼kh!

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

hkuøkkíkkou {wåÞíku hkuøkkËT çkØku {wåÞuík çktÄLkkíkT >¼ÞkL{wåÞuík ¼eíkMíkw {wåÞuíkkÃkÒk ykÃkË: >> 116 >>

ËwøkkoÛÞríkíkhíÞkþw ÃkwÁ»k: ÃkwÁ»kku¥k{{T >MíkwðÒkk{MknMkúuý rLkíÞt ¼ÂõíkMk{ÂLðík: >> 117 >>

ðkMkwËuðk©Þku {íÞkou ðkMkwËuðÃkhkÞý: >MkðoÃkkÃkrðþwØkí{k Þkrík çkúñ MkLkkíkLk{T >> 118 >>

òu íku {Lkw»Þ fkuEÃký «fkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíkkunþu íkku íku hkuøk{ktÚke íkuLke {wÂõík Úkþu. òu íkuçktÄkÞu÷ku nþu íkku çktÄLkÚke Aqxþu, ¼Þ¼eík nþu íkku¼ÞÚke {wõík Úkþu íkÚkk ykÃkr¥kLku ÃkkBÞku nkuÞ íkkuykÃkr¥k{ktÚke Aqxu Au. su Ãkwhw»k ¼Âõíkðk¤ku ÚkE ykMknMkúLkk{ ðzu rLkíÞ Ãkwhw»kku¥k{Lke Míkwrík fhu Au, íkuMkðo rðÎLkkuLku s÷Ëe íkhe òÞ Au. su {Lkw»ÞðkMkwËuðLkku yk©Þ fhu Au yLku ðkMkwËuðÃkhkÞý ÚkkÞAu, íku Mkðo ÃkkÃkÚke rðþwØ {Lkðk¤ku ÚkE MkLkkíkLkçkúñLku Ãkk{u Au. ykÃkýu òuÞwt íku «{kýurð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX nkuÞ fu fkuEÃký {tºk-òÃknkuÞ íkku íkuLkwt fÕÞkýfkhe W¥k{ V¤ {éÞk ðøkhhnuíkwt LkÚke. íku ykÃkýe ytËh hnu÷ ÃkkurÍrxðexe-rðÄuÞkí{f þÂõíkykuLku søkkzeLku íku «{kýuLkwt MkwtËhV¤ ykÃkíke nkuÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷wt Mkw¾ íku ykÃkýkþhehLkwt Mkw¾ Au. yuLku {kxu økwshkíke{kt fnuðík Aufu, ‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’. Mkki «Úk{ íkku ykÃkýwtþheh MðMÚk yLku rLkhkuøke nkuðwt òuEyu.‘þheh{kãt ¾÷w Ä{oMkkÄLk{T’- òu þheh Mkkhwt LknªnkuÞ íkku ÃkAe ykÃkýkt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu[khuÞ Ãkwhw»kkÚkkou yufçkksw hne sþu. MðMÚk þhehLku{kxu MðMÚk {Lk nkuðwt Ãký yrLkðkÞo Au. yux÷k {kxus ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hýÚke Ëhuf «fkhLkk hkuøkku{ktÚke {wÂõík {¤íkenkuÞ Au. fkuEÃký fkhýMkh {Lkw»Þ òu çktÄLk{ktykðe Ãkzâku nkuÞ íkku íku çktÄLk{ktÚke Ãký íkuLku {wÂõík{¤íke nkuÞ Au. fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ fu ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ yu ºkýuÞ «fkhLkeykÃkr¥kyku{ktÚke íku {wõík Úkíkku nkuÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ðe. Ãke. ®MknLkwt ðzk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt10 LkðuBçkh, 1990yu rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu

ðzk «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íkuykuËuþLkk Mkkík{k ðzk «ÄkLk níkk. íku{ýu ðzk «ÄkLkíkhefu çkeS rzMkuBçkh, 1989Lkk rËðMku hk»xÙÃkríkhk{kMðk{e ðUfxhk{LkLkk nMíku þÃkÚk økúný fÞkoníkk. íkuyku {ktzkLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík hkò níkk.íku{Lkku sL{ 27 sqLk, 1931Lkk hkus ÚkÞku níkkuyLku 27 LkðuBçkh, 2008yu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.ðe. Ãke. ®Mknu ËnuhkËqLkLke fLko÷ çkúkWLk furBçkúsMfq÷{kt Ãkkt[ ð»ko yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íÞkhÃkAe yÕnkçkkË{kt MÚkkrLkf hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwtníkwt. hksMÚkkLkLkk ËuðøkZLkk hkðík Mktøkúk{®MknçkeòLke Ëefhe hkýe Mkeíkkfw{khe MkkÚku íku{Lkk 25sqLk, 1955yu ÷øLk ÚkÞk níkk. hkýeMkeíkkfw{kheLkku sL{ 1936{kt ÚkÞku níkku. RÂLËhkøkktÄeyu 1980{kt ðe. Ãke. ®MknLku W¥kh«ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu÷kEMkLMk hksLkku ¢{þ ytík ÷kððkLke þYykíkfhe níke. íÞkh çkkË íkuyku fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLkçkLÞk níkk yLku yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhuxLkuyMkkÄkhý Mk¥kk çkûke níke. ðe. Ãke. ®Mknu fh[kuheÍzÃke Ãkkzðk Äehw¼kE ytçkkýe yLku yr{íkk¼çkå[Lk Mkrník fkUøkúuMkLku zkuLkuþLk ykÃkLkkhkMktÏÞkçktÄ WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkzkÔÞkníkk. ykÚke ðzk«ÄkLk hkSð økk-tÄeyu íku{Lku Lkkýkt{ t º k k ÷ Þ { k t Ú k e¾Mkuze Mkthûký«ÄkLk çkLkkÔÞkníkk. Mkthûký«ÄkLk íkhefuçkkuVkuMko fki¼ktzLkeíkÃkkMk þY fhðkLkeðe. Ãke. ®Mkn íkiÞkhe{kt s níkk íÞkhu hkSð økk-tÄeyu íku{Lku furçkLkux{ktÚke nktfe fkZâk níkk.Ãkrhýk{u fkUøkúuMk íku{ s ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wtykÃÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rþûkýûkuºku ¾kLkøke-MkuÕVVkELkkLMk fkì÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku ¾q÷e hne Au. ¾qçks Mkkhe çkkçkík Au. ÷kuf¼køkeËkheÚke Mkhfkh Mk{ksLku ykheíku «kuíMkkrník fhu yLku Úkfe hk»xÙLkk rníkku s¤ðkÞ íku{ shk»xÙ rðfkMk Ãkk{u íku W¥k{ çkkçkík Au. yk{ Aíkktrþûkýûkuºku ßÞkhu MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Mknus Ãký MðefkÞo çkkçkík LkÚke. ykðkuËwhwÃkÞkuøk yíÞkhu Úkíkku nkuÞ íku{ òuðk {¤u Au.

MkuÕVVkELkkLMk yÚkðk íkku ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkyku¾ku÷ðk ÃkkA¤Lkku nuíkw çknw s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.yksu Ãký Mkhfkhe MknkÞ ÷uíke yLkufkLkuf ¾kLkøke þk¤k-fkì÷uòu Au s, su{kt ½ýe MktMÚkkyku ¾qçk s Mkkhwt MkwtËh fk{fhu Au. suLku fkhýu s çkeS MktMÚkkyku Qs¤e Au yu{fnuðk{kt Mknus Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykðeMktMÚkkykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au su Ëw:¾Ë çkkçkík Au, ÃkýyíÞkhLkk Mk{Þ{kt ¾w÷íke fux÷ef MktMÚkkykuLku çkkË fhíkkt{kuxk¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkyku rþûký fu MkuðkLkk RhkËkfhíkkt ÃkiMkk f{kðkLkk RhkËkÚke ¾q÷u Au. ykðe MktMÚkkykuõÞkhuf ¾q÷ðkLkk Úkkuzkt s ð»kkuo{kt ¾ík{ Ãký ÚkE òÞ Au.ykðe MktMÚkkyku fu suLkku RhkËku {kºk rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke Ÿ[eVe ÷ELku f{kýe s fhðkLkku nkuÞ, íÞkhu íkuðe MktMÚkkykuLkuMk{ks yLku Mkhfkhu çk[kððkLke þe sYh Au ? AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke Ãke.xe.Mke., çke.yuzT. Vk{oMke,yuÂLsrLkÞ®høk, yu{.çke.yu.Lke fkì÷uòuLkku hkVzku Vkxâkuníkku. íÞkhu rðãkÚkeo MktÏÞk {¤ðkÚke ykðe MktMÚkkLkkMkt[k÷fkuLku ½efu¤kt níkkt, Ãký y{wf yÇÞkMk¢{ku{kt su íkuyÇÞkMk¢{ çkkË Lkkufhe Lknª {¤ðkLku fkhýu fu Ÿ[e VeLkufkhýu rðãkÚkeoyku{kt hMk ykuAku ÚkðkLku fkhýu fu su íku fkuMkoLkwt{n¥ð ½xðkLku fkhýu yksu rðãkÚkeo MktÏÞk Ãkqhíke {¤íkeLkÚke. íÞkhu fux÷kf Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk Lk òÞ fuÃkkuíkkLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku {kxu yðLkðk hMíkkyku fu Ëçkkýkuîkhk rðãkÚkeo MktÏÞk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au.

yíÞkhu nheVkELkk Þwøk{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuÃkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. «ðuþ ÃkheûkkLku fkhýu su íkuyÇÞkMk¢{Lku {kxu ÷kÞf rðãkÚkeoyku s «ðuþ {u¤ðu Au.WÃkhktík fkuE nkurþÞkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ Úkíkku LkÚke. íÞkhun{ýkt s fux÷kf Mkt[k÷fkuLke {køkýe níke fu, y{khefkì÷uòu{kt søÞk ¾k÷e Au, íkku «ðuþ Ãkheûkk ÷eÄk ðøkh fuÃkheûkk Lk ykÃke nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk

Ëku. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu ykðe Aqx þk {kxu ykÃkðe òuEyu.økwýð¥kkLku ¼kuøku MktÏÞkLku õÞkhuÞ {n¥ð Lk s yÃkkÞ.Mkt[k÷fkuLke {køkýe íkku íÞkhu nË fhe økE fu, ßÞkhu íku{Lke{køkýe níke fu, «ðuþ {kxu òuEíke ÷kÞfkík-òuEíkkykuAk{kt ykuAk xfk{kt Ãký ½xkzku fhku. yíÞkhu {kuxk¼køkuykðk yÇÞkMk¢{ku{kt 45-50 xfk sux÷wt «ðuþ ÄkuhýAu. íku ½xkzðkLke {køk Au. Mkhfkh yíÞkhu òu VuhVkhfheLku «ðuþ Äkuhýku ½xkzþu íkku çku-Ãkkt[ ð»ko ÃkAe VheÚkesøÞk ¾k÷e hnuþu íkku VheÚke Mkt[k÷fku «ðuþ Äkuhýku½xkzðkLke ðkík fhþu. suLku fkhýu ¼rð»Þ{kt yuf yuðkuMk{Þ Ãký ykðþu fu, ÃkkMk ÚkÞu÷ fu LkkÃkkMk ÚkÞu÷rðãkÚkeoLku RåAu íÞkt «ðuþ ykÃkðku. n{ýkt s Úkkuzk rËðMkÃkqðuo Mkðkuoå[ yËk÷íku ÞkuøÞ heíku Lk [k÷íke fu y{kLÞfkì÷uòu Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. yux÷wt s Lknª, yËk÷íkuíkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, y{kLÞ fkì÷uòu{kt «ðuþ ykÃkLkkhsu{ økwLkuøkkh Au íku{ «ðuþ ÷uLkkh Ãký økwLkuøkkh s Au.ykðk rðãkÚkeoyku íkhV MknkLkw¼qrík çkíkkðe Lk þfkÞ.

ykÃkýe Mkhfkh Ãký yuf ¼q÷ fhe hne Au fu, suLku sufkì÷us ¾ku÷ðe nkuÞ íkuLku ¾ku÷ðk Ëuðe. yk{ Úkíkkt ËhuffkuMko{kt rðãkÚkeo MktÏÞkLkk «{ký{kt çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄíkeòÞ Au. Ãkrhýk{u ½ýe fkì÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hnu Au. nk,MkhfkhLkku yuf RhkËku Mkkhku Au fu, ¼kE su MktMÚkk Mkkhwt fk{fhíke nþu íku [k÷þu, çkkfeLke çktÄ ÚkE sþu. òu Mkhfkh ykRhkËk{kt Ãkkfe yLku Mkk[e nkuÞ íkku «ðuþLkk Äkuhýku½xkzðk Lk s òuEyu, Ãký MkkÚku Mkhfkhu Ëh çku-Ãkkt[ ð»kuoyuf Mkðuo Ãký fhðku òuEyu fu, ¼rð»Þ{kt fÞk ûkuºk{ktfux÷k Mk{Þ ÃkAe fuðk {kýMkkuLke sYh Ãkzþu ? suLku ykÄkhus fkì÷uòuLke MktÏÞk fu fkì÷uòu{kt çkuXfkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fu

ðÄkhku fhðku òuEyu. yksu Ãký ÃkhËuþ{kt yk rMkMx{ ¾qçks Mkkhe heíku [k÷u Au. ykìMxÙur÷Þk suðk Ëuþ{kt íkku¼rð»Þ{kt sYrhÞkíkLku ykÄkh íku «{kýuLke fkì÷uòu¾ku÷ðk Ëuðk{kt ykðu Au, íku [ku¬Mk yÇÞkMk¢{ku{ktMkh¤íkkÚke Ãke.ykh. Ãký ykÃku Au. íkku ð¤e y{wfyÇÞkMk¢{kuLkk ytíku suLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkuðk çknkhLkk÷kufkuLku xfðk Ãký Ëuíkkt LkÚke. fnuðkLkku yÚko yu Au fu,Mk{ks yLku hk»xÙLku sYh Au íkuðk ÞwðkLkku çkLkkðku íkuðk ÃkuËkfhku. suLke MktÏÞk Ãký sYrhÞkíkLku ykÄkhu hk¾ku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf Mk{ks yLku hk»xÙLkuËhuf «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÷kufkuLke sYrhÞkík Au yLkuhnuþu. zkìõxh, yuÂLsrLkÞh, ðfe÷, zÙkEðh, ftzõxh,ËhS, MkwÚkkh, ðLkhûkf, Ãkkýehûkf, hMkkuÞk, frzÞk,rþûkf, «kuVuMkh, rnMkkçke fkhfwLk, fBÃÞqxh rLk»ýkík suðknòhku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÷kufkuLke Ëhuf Mk{ksLku sYrhÞkíkAu. nðu yuf fÕÃkLkk fheyu fu, «ðuþ Äkuhýku ½xkzðk{ktykðu yLku fkì÷usLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ ?su ÔÞðMkkÞ Wå[ økýkíkku nkuÞ íku ÔÞðMkkÞ{kt s çkÄkrðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðþu. yux÷u fu nðu ÃkAe çkÄkrðãkÚkeoyku yuÂLsrLkÞh fu zkìõxh s çkLkþu. ßÞkt òuEþwtíÞkt zkìõxh fu yuÂLsrLkÞhLkk s çkkuzo {khu÷k nþu. íku{LkeMktÏÞk ðÄw nkuðkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku çkufkh nþu.çkeS íkhV yLÞ ÔÞðMkkÞ {kxuLkk {kýMkku {¤þu Lknª.yuf fu çku-[kh ÔÞðMkkÞLkk s ÷kufku {¤þu. ÃkAe yk çkÄkfhþu þwt ? {kxu s Ëhuf Mk{ksu yLku hk»xÙyu ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e, Ëhuf ÔÞðMkkÞLkk ÷kufku Ãkqhíkk«{ký{kt {¤e hnu yLku fkuELku çkufkheLkku Mkk{Lkku Lk fhðkuÃkzu íku heíku rLkýoÞ ÷uðk òuEyu. su{ktLkku yuf rLkýoÞ yu sAu fu, fkì÷uòuLke MktÏÞk sYrhÞkík {wsçk hk¾ku yLku«ðuþLkk Äkuhýku Mknus Ãký n¤ðk Lk fhku. yíÞkhufkì÷uòu{kt MktÏÞk ½xðkLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu,rðãkÚkeoyku Mk{S økÞk Au fu, yk ÔÞðMkkÞ{kt {køk fhíkktÃkwhðXku ðÄw Au Aíkkt òu fkuE MktMÚkk{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíkenkuÞ íkku íkuLkk Mkt[k÷fku Ve {kVe ykÃku fu rþ»Þð]r¥k ykÃkufu Mkøkðzíkkyku ðÄkhe ykÃku íkku íÞkt fkuE çkuXf ¾k÷ehnuþu Lknª. Ãký Mkt[k÷fku ykðwt rð[khþu ¾hk ? fkuEyu{ Ãký fnu fu, rðãkÚkeoLku su ¼ýðwt nkuÞ íku ¼ýðkLkeAqx ykÃkðe òuEyu. íku Mðíktºk Au. ðkík «Úk{ árüyuMkk[e ÷køku, Ãký ykuAe ÷kÞfkíku «ðuþ ykÃkðku yLkuMk{ksLku sYh Lk nkuÞ íkuðk çkufkh {kýMkku ÃkuËk fhðk íkuznkÃký¼ÞwO íkku LkÚke s.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu«ðuþ Äkuhýku-MktÏÞk{kt AqxAkx fux÷e ðksçke?

9 LkðuBçkh, 2005

{khk {íku 2013Lkk ykht¼{kt Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòÞyuðe þõÞíkk Au yLku yu{kt su Ãký çkLku, Ãkhtíkw ¼khík yufMk¾ík Ãký rð¼krsík Ëuþ íkhefu çknkh ykðþu.

fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ðå[u {kuxk¼køkLkeçkuXfku ðnU[kE sþu yuðe Äkhýk ¾kuxe Ãkze þfu Au. ykçktLku Ãkûkku ÷kufkuLke Lksh{ktÚke yux÷k Lke[u Qíkhe økÞk Aufu, çku{ktÚke fkuE Ãký Ãkûk ºký yktfzkLku ÃknkU[e þfþu fu fu{íku «&™ Au. yu Ëu¾eíkwt Au fu, yk ð¾íku ík{k{ Ä{kuo yLkurð[khMkhýe Ähkðíkk MktÏÞkçktÄ Ãkûkku {uËkLk{kt nþu. íkuÚke{íkku ðnU[kE sðkLkk Au. su Ãkûk 50Úke ðÄw çkuXfku {u¤ðþuíku ykÄkh®çkËw çkLke sþu yLku çkeòLku ykf»koðkLkku «ÞkMkfhþu. ykLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, 546 MkÇÞkuLke÷kufMk¼k{kt 273Lke çknw{íke Q¼e fhðk {kxu ½ýkÃkûkkuyu yuf {t[ Ãkh ykððwt Ãkzþu. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k Au. ¼ksÃk íkuLkk «{w¾ LkeríkLkøkzfheLke þtfkMÃkË ftÃkLkeykuLkk fkhýu yLku fkUøkúuMk ÃkûkMktÏÞkçktÄ fki¼ktzku yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkks{kE hkuçkxo ðzhkLkk çkkuøkMk s{eLk MkkuËkLkk fkhýuçkËLkk{ ÚkÞku Au yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxuLke ÷kufkuLke{køkýe ytøku íkw{k¾e ËþkoðkE Au. fkUøkúuMkLku íkuLkk [qtxýe«[kh{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Lkzþu yLku íku íkuLkku ÃkeAkuAkuzþu Lknª. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MðåA ÔÞÂõík AuÃký íku{Lkk Ãkh ykLkkt Aktxk Qzþu. ðzk «ÄkLkLke f[uheyuòu Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuík íkku ¼úük[khLku {q¤{ktÚke zk{e þfkÞkunkuík. fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhkuÚke fkuE Lkðe ykþkQ¼e ÚkðkLke LkÚke. Mkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, fkUøkúuMk¼úük[khLkku yœku Au. «ÄkLk{tz¤Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku[kuϾk LkÚke yLku Mk{Úko fu þÂõíkþk¤e Ãký LkÚke yLku çkeSçkkswyu sÞÃkk÷ huœe suðk «k{krýf «ÄkLkLku ÃkuxÙkur÷Þ{¾kíkk{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýe {kxu Lkkýkt ¼uøkkfhðk {kxu fkUøkúuMk fkuÃkkuohux Mkuõxh ÃkkMku rLk:MknkÞ Au íkuðkíkLku nðu Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au.

ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkk{kt ¼ksÃk ykuAku Ëku»ke Au. fkhý fuíku ykX fhíkktÞ ðÄw ð»koÚke Mk¥kkMÚkkLku rçkhksíkku LkÚke.{wÏÞíðu fýkoxf íkÚkk {æÞ «Ëuþu ¼ksÃkLke AkÃk ¾hzkðeAu. íku{ Aíkkt Ãký ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkku {wÆku AkÃkhu[zeLku Lknª s Ãkkufkhe þfu, íku{Lkk þkMkLkLkk økhçkzøkkuxk¤kLku ÍkÍwt {n¥ð Lknª {¤u, fkhý fu fuLÿ MkhfkhLkktfki¼ktzku s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt søkçkºkeMkeyu [zðkLkktAu. fkUøkúuMk {kxuLkku VkÞËku ¼ksÃkLkk fku{ðkËe Ãkrhçk¤ÚkeÄkuðkE sþu. ík{k{ fku{ðkËe ½]ýkLke sLkuíkk hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½ MkkÚku ¼ksÃkLku ¾qçk Mkkhku Lkkíkku Au íkÚkk íkuMktfwr[ík Au. ykh.yuMk.yuMk. LkeríkLk økzfheLku Mk{ÚkoLkykÃku yux÷u ¼ksÃk ÃkkAwt íku{Lkk Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤uíkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykuh yufðkh Mkkrçkík fheLku Ëþkoðu Au fu,¼ksÃk yuf fÕÃkLkk Au ßÞkhu ykhyuMkyuMk Lk¬h nfe-fík. Mkk{u fkUøkúuMk nS Ãký rçkLkMkkt«ËkrÞf AçkeLkku VkÞËkuWXkðe þfu yu{ Au. òu fu ½ýkt hkßÞku{kt {wÂM÷{kuLku yLÞÃkÞkoÞ ÷køku íkku fkUøkúuMkÚke {kuZwt VuhðeLku síkk hÌkk Au ¾hk.yk{ íkku fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼k hnuíkk {wÂM÷{ku ÃkkMku W¥kh«Ëuþ, rçknkh íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤ suðkt hkßÞku{kt fkUøkúuMkrMkðkÞLkku rðfÕÃk Au. òu fu {Lk{kunLk®Mkn suðe rËøøksÔÞÂõík MkkurLkÞk økktÄeLkk ËçkkýLku ÷eÄu nkuX MkeðeLku{qøkk{tíkh ÚkE òÞ íku nfefíkÚke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ník«¼Au. íkuyku ºkeò rðfÕÃkLke ík÷kþ{kt Au. íkËTWÃkhktík fkUøkúuMkíkÚkk ¼ksÃk «rík «òLku çknw {kLk hÌkwt LkÚke. çktLku sLkíkkLkeárüyu Qýk QíkÞko Au, yu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkýrLknkéÞwt Au. ð¤e, Ãkrù{ çktøkk¤ íkÚkk W¥kh «Ëuþ{ktÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký {íkËkhkuyu «ktríkÞÃkûkku Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe Au. «kËurþf ÃkûkkuLkeçkku÷çkk÷k Au. yk ð÷ý íkÚkk yr¼hwr[Lkwt fkhý ftEf÷kufku Mktfwr[ík fu MÚkkrLkf çkkçkíkkuLku {n¥ð ykÃku íkuðk çkLkeøkÞk Au, yu{ LkÚke, Ãký yk¾k ¼khík{kt rðÏÞkíkhksfeÞ Ãkûkku ËuþLkwt yufhkøk Ähkðíkwt r[ºk hsq fhðk{ktrLk»V¤ Lkeðzâk Au. ykÚke ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

hksfeÞ ÃkûkkuLkku hkVzku Vkxþu. x[qfzk Ãkûk nþu íkku ÃkýLkSðe ÷køkíke çkkçkík fu {wÆkLkwt ¼khu ðsLk Ãkzþu. òx,Ër÷ík, ÞkËð fu hksÃkqík ðøkuhu Lkkíkòík íkÚkk Ãkuxk ¿kkríkLkuykÄkhu MkktÄk íkkuze fu òuze þfu yu{ Au, AíkktÞ rðrðÄíkk{ktyufíkk Au, Ãkhtíkw ykðk rð¼ksLkðkËe íkÚÞkuLkku yÚko Ëuþ{ktyufíkk LkÚke yuðwt rçk÷fw÷ LkÚke. Q÷xkLkwt rðrðÄíkk íkku¼khíkLkwt {sçkqík ÃkkMkwt Au. ¾uh, y{wf ¼kiøkkur÷frðMíkkh{kt fkuE sqÚk, ðktrþf Mk{wËkÞ fu y÷øk MktMf]ríkLkurðþu»k íkÚkk y÷øk yku¤¾ yÚkðk Ëhßòu {¤u íku {kxuòuhþkuhÚke Ãkkufkh ÚkkÞ yLku {køkýe çk¤ð¥kh çkLku yuðeþõÞíkk fËk[ ðÄþu. fkuE ykðe heíku {kÚkwt Ÿ[fu yLkuÃkkuíkefe ykøkðe yku¤¾ íkkhððk {køkýeyku hsq fhu íkkuíku{Lku zk{e Ëuðk fu ‘hk»xÙ rðhkuÄeÆ ÷u¾ðeLku økqtøk¤kðeËuðk{kt yk Mk{MÞkLkku n÷ ÄhçkkÞu÷ku LkÚke s. fuLÿ MkhfkhÃkkMku yZ¤f Mk¥kk Au yu{kt Lkk Lknª. fuLÿ MkhfkhuMk{ðkÞíktºk {k¤¾kLke h[LkkLku yufYÃkíkkðk¤e ÞtºkýkyLku çkeçkktZk¤ ÃkØrík{kt WíkkheLku íku{Lku fu íku ¼kiøkkur÷frðMíkkhLke {n¥kk yÚkðk rðÃkr¥kLke yðøkýLkk fhe Lkk¾eAu. hkßÞku yLkuf heíku yLkkð~Þf nkuðkLkwt yLkw¼ðe hÌkktAu. rçknkhu rðþu»k ËhßòLkku {wÆku WÃkkzâku Au. ðÄw Lku ðÄwhkßÞku yk «fkhLkku Ëkðku fhðk ykøk¤ ykðþu.÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË «kËurþf Ãkûkku îkhk fhðk{ktykðLkkhe yk {køkýeLku fËk[ Lkfkhe Lknª þfkÞ. nfe-fík{kt çktÄkhý hkßÞkuLku Mk¥kk ykÃkðkLku {k{÷u nkÚk çkk-tÄu÷k hk¾u Au. hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk çktÄkhý{ktVuhVkh fhðkLke sYh Au. çktÄkhýLke 370{e f÷{ sB{w-fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃku Au. çktÄkhýLke òuøkðkE{wsçk sB{w-fk~{ehLku yk Ëhßòu fk{[÷kW heíku yÃkkÞkuníkku, Ãkhtíkw íku y[ku¬Mk {wËík MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðehÌkku Au. þk {kxu yk s Äkuhý yLÞ hkßÞku {kxuyÃkLkkððk{kt LkÚke ykðíkwt ? yLÞ hkßÞkuLku Ãký ¾kMkËhßòu òuEyu Au. yk ËhßòLku fkhýu hkßÞkuLke Ãknu÷fhðkLke Mk¥kk Ãkh ytfwþ Lknª {qfe þfkÞ yLku fuLÿ Mkk{uíku{ýu yhksfíkkLke ¼qr{fk yËk Lknet fhðe Ãkzu.

xTðeLk Äe ÷kELMk- fw÷ËeÃk LkkÞhrçkðÄw Ãkzíke Mk¥kk Au fuLÿ ÃkkMku ?

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt «økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku rLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuyýÄkhe {ËËÚke hkník.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkkuytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku íkf÷eVËqh ÚkkÞ. Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt{w~fu÷ sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku yðhkuÄçkkË MkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkt½»ko yLku xuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrð[kh¼uË yLku Mð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk çkkË {qtÍðý hnu. «ðkMk,ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuhT, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkkuMkwÄhíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktíkýkð n¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku[f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkkuËqh Úkþu. MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLkuÃkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuøkqt[ðýku ðÄíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku {òLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLkesYh Mk{sðe. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLknþu íkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

økqt[ðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{kÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkktyku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkuykþk-W{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkýkð-økhçkzËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Wßsð¤çkLkkððkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýeþfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.«ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçk ðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe ÞkMkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkkuíkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku ÷k¼kLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt ykLktË{kýe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ðÄw Ãkzíkkòøk]ík hnuòu.Þ

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt y½hwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð ËqhÚkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hkník

yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðwtfrXLk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu.«ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwtyøkíÞLkwt Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku«ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kthkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt [f{fkurLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-rLkhkþk{ktÃk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt ®[íkk-rðÎLkËqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkeÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþkLku ¾t¾uheLkk¾ku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVLkkuyLkw¼ð.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.íkk. 10-11-12 Úke 16-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

ðkMkýk økk{LkeøksheçkuLk ¾uíkhLke ykuhze{kt níkk.÷øk¼øk çkkh ðkøÞkLkk Mk{Þu Mkku{k¼kE¾uíkhLke ykuhze{kt Ãkhík ykðíkkt

øksheçkuLk òuðk {éÞk Lk níkk suÚke fÞktføkE nþu íku{ {kLke Mkku{k¼kE ÃkkuíkkLkkfk{{kt ÃkhkuðkE økÞk níkk.Ãkhtíkw Mkktsu AðkøÞk MkwÄe øksheçkuLk Ãkhík Lk ykðíkkMkku{k¼kE çkuçkkf¤k çkLke økÞk níkk yLkuÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Ãký ftÚkkheÞk økk{uòý fhe níke íku{s ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke

íkÃkkMk Mkku{k¼kEyu Mkøkkðnk÷kyku{ktÃký þkuľku¤ þY fhe níke.yuf {kMkLkeþkuľku¤ ÃkAe Ãký øksheçkuLkLkku Ãk¥kku Lk÷køkíkkt økík þLkeðkhu Mkku{k¼kEyu{u½hs Ãkku÷eMk{kt Ãký òý fhe Au.Ãkríkyu ÃkíLke

MkkMkw íku{s ÃkíLkeLku ÷kfze ðzu {kh

{khe Eòyku Ãknku t[kzíkkt ¼hðkzÃkrhðkhLkku yk ytøkík {k{÷ku Mk{økúÃktÚkf{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku Au.ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃk yLku Ãkkuíkk WÃkhnw{÷ku fhLkkh Ãkrík Mkk{u MktøkeíkkçkuLk¼hðkzu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Lkku tÄkðíkkt Ãke.yuMk.ykE.,

yu.fu. ðk¤kyu sÞuþ ÃkuÚkk¼kE¼hðkz, ÃkuÚkk¼kE Síkk¼kE ¼hðkz,fkLíkkçkuLk ÃkuÚkk¼kE ¼hðkz yLku{rLk»kkçkuLk ÃkuÚkk¼kE ¼hðkz(ík{k{hnu.Mkk¼uhe) Mkk{u {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Ãkðo òu»keÃkÃÃkk : yþkuffw{kh{B{e : rþðkLkeçkuLksL{ íkk.10-11-h004ô[eÄLkk÷íkk.¾uzçkúñk

¼ÔÞ «òÃkíkÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : Mkw{LkçkuLksL{ íkk.10-11-h010çkkÞz (¼e÷ðkzk)

Happy Birthday

{kuxk Mkk{uhk Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ykhkuÃkeyku

{økLk¼kE ¾kíkw¼kE ¾hkze yLkurMkæÄhks¼kE Mkku{k¼kE MkwðuhkLkuníÞkLkk økwLnk{kt íkfMkehðkLk XhkðeykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuoníkku.Mk÷k÷ økk{Lkk

÷kðw Awt íku{ fne íku «rðý®Mknðsu®Mkn suLkk nkÚk{kt ÄkheÞw níkw íkÚkkíkusuLÿ®Mkn søkík®Mkn suLkk nkÚk{ktík÷ðkh níke yLku ELÿrsík®Mkn¼qÃkuLÿ®Mkn suLkk nkÚk{kt ÷ku¾tzLke Ãkèeníke íkÚkk rð¢{®Mkn çkkçkw®MknLkknkÚk{kt ÷kfze níke. yLku sÞuLÿ®Mkn,hýSík®Mkn, rðsÞ®Mkn, Eïh®Mkn,ËeÃkf®Mkn, çkkçkw®Mkn, ¼qÃkuLÿ®Mkn,«íkkÃk®Mkn ðøkuhu MkkÚku {¤eLku ykÔÞkníkk yLku çkuVk{ økk¤ku çkku÷eLku çkq{kuÃkkzíkk hksuLÿ®MknLku {khðk íkqxe Ãkzu÷su{kt «rðý®Mknu {kÚkkLkk ¼køku ÄkheÞw{khu÷ íkÚkk íkusuLÿ®Mkn {kÚkkLkk ¼køkuík÷ðkh {khe níke. ELÿSík®Mkn¼qÃkuLÿ®Mknu ÷ku¾tzLke Ãkèe þhehu {kheníke. hksuLÿ®Mkn s{eLk WÃkh Z¤eÃkzíkk Mkkhðkh yÚkuo ®n{íkLkøkh÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË ÷E sðkÞk çkkË yufkËMkÃíkknLku ytíku fÁý {kuík LkeÃksðkLku{k{÷u f{÷®Mkn sMkðtík®Mkn Ãkh{khuVheÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË yuze.ze.MxÙe.yuLz MkuþLMk ss Ãke.Mke.òu»keLkefkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ðMktík¼kE ðe. {nuíkkyu hsq fhu÷Ãkwhkðk yLku Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e«rðý®Mkn ðsu®Mkn Ãkh{kh yLkuíkusuLÿ®Mkn søkík®Mkn Ãkh{khLkuíkfMkehðkLk Xhkðe ykSðLk fuËLkeMkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. sÞkhu ykLkeMkk{u LkkUÄkÞu÷ VheÞkË ytíkøkoík fuMk[k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ Ëe÷eÃk¼kEçkkhkuxLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eÞwðhks®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkuykEÃkeMke. 3h3 Lkk økwLnk{ktíkfMkehðkLk Xhkðe yuze.zeMxÙeõx yuLzMkuþLMk ss ÃkeMke òu»keyu yuf yufð»koLke fuËLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 10 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

{u½hs : {u½hs LkSf ykðu÷ ðkMkýkøkk{ LkSf ykðu÷ Mkhfkhe fku÷usLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {u½hsLkk «¼kþtfhWÃkkæÞkÞLkwt ¾uíkh ykðu÷ Au.yk¾uíkh{kt AuÕ÷k ºký ð»ko Úke ¼e÷kuzkíkk÷wfkLkk ftÚkkheÞk økk{Lkk ykËeðkMkeMkku{k¼kE yMkkhe W.ð.68 yLkuíku{Lkk ÃkíLke øksheçkuLk W.ð.6Ãk ¾uík{swhe fhíkk níkk.Mkku{k¼kELku çku {kuxkÃkwºkku Au su ðíkLk ftÚkkheÞk{kt ¾uíke fk{fhu Au íku{s çku Ãkwºkeyku Au su Ãkhýkðu÷Au.yk Ãkwºkeyku Ãkife {tsw÷kçkuLk Lkk{LkeÃkwºkLkku ¼kýeÞku ÃkeÞw»k W.ð.4 ÃkýMkku{k¼kE ÃkkMku hnu Au.AuÕ÷k ºký ð»koÚke yk ËtÃkíke yks ¾uíkh{kt ¾uíkeLkwt fk{fhe ÃkkuíkkLkku SðLkrLkðkon [÷kðe hnÞwníkwt. Ãkhtíkw yuf {kMk yøkkW Mkku{k¼kE¾uíkh{kt Mkðkhu Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu¾uíke fk{ fhe hnÞk níkk yLku

ðkMkýk økk{Lkeð]Øk yuf {kMkÚkeøkw{ Úkíkkt [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9þk¤k-{nkþk¤kyku{kt yk{ íkku

íkk.1h LkðuBçkhÚke rËðk¤e ðufuþLk þYÚkðkLkwt Au Ãkhtíkw yksu þrLkðkh nkuðkÚkeyksÚke s rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ÚkE sþu. Lkðk Mkºk ÃkAe «Úk{ðkh {kuxwtðufuþLk {¤íkkt yÇÞkMk fheLku ftxk¤u÷kAkºkku Ãký h1 rËðMkLkk rËðk¤eðufuþLkLkk fkhýu {÷fkE WXâk Au.ßÞkhu yLkuf Ãkrhðkhkuyu Vhðk sðkLkktykÞkusLk fhe ËeÄkt Au íkku çkeS íkhVMkhfkhe f{o[kheykuLku [qtxýeLkefk{økehe{kt òuze Ëuðkíkkt íku{LkkÃkrhðkhkuLke ðufuþLk{kt Vhðk sðkLkeÞkusLkk WÃkh Xtzw Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

«kÚkr{f-{kæÞr{f þk¤kykuLkeÃkheûkkyku Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe yksu rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1 Lke Ãkheûkk yksu ÃkqýoÚkE sþu yLku þrLkðkh nkuðkLkk fkhýu

11-00 ðkøÞkÚke Mk{økú rsÕ÷kLkeþk¤k-{nkþk¤kyku{kt rËðk¤eðufuþLkLkku {knku÷ þY ÚkE sþu.rþûkfkuLku íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku ykð¾íku Ãkøkkh rLkÞr{ík ÚkE økÞkLkwt{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku sýkðe hÌkkAu íkuLkk fkhýu çkòhku{kt nðu rËðk¤eLkeÄhkfe òuðk {¤þu. íkk.h rzMkuBçkh MkwÄerËðk¤e ðufuþLk nkuðkÚke yLkufÃkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku yÇÞkMkLkk¼khý{ktÚke {wõík ÚkE òÞ íku {kxu«ðkMkkuLkwt ykÞkusLk fÞkoLkwt òýðk {¤u÷Au. ßÞkhu rsÕ÷k{kt íkk.17 rzMkuBçkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkuðkÚke h1nòhÚke ðÄw f{o[kheykuLku [qtxýefk{økehe{kt Mkk{u÷ fhkLkkh nkuðkÚkeykðk f{o[kheykuLku rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo ½hus Wsððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkktÃkrhðkhku{kt rLkhkþk òuðk {¤e Au.

þk¤k-{nkþk¤kyku{ktyksÚke rËðk¤e ðufuþLk!

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.9

{u½hs íkk÷wfkLkkk hk{økZe,z[fk, çkuÕÞku rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku{kMk Úke çke.yuMk.yuLk.yu÷.LkkLkuxðfoLkk ÄktÄeÞkLku fkhýu ykrðMíkkhLkk {kuçkkE÷ Äkhfku ÃkhuþkLkçkLke hnÞk Au.{kuçkkE÷Lkk Lkuxðfoçkkçkíku çke.yuMk.yuLk.yu÷.LkkyÄefkheykuLku hswykíkku fhíkkt ykrðMíkkhLkk {kuçkkE÷ xkðhLkk fkzoÃkwLkk Úke ykðþu ÃkAe Mkuðk rLkÞ{eíkÚkþu íkuðk sðkçkku ykÃkðk{kt ykðehnÞk nkuðkLke ÷kuf[[ko ykrðMíkkh{kt ÚkE hne Au.

{u½hs íkk÷wfkLkk ôzkýLkkrðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ Mkuðk {¤e hnuíku {kxu {kuçkkE÷ xkðhku íkk÷wfk{kt

swËe swËe ftÃkLkeykuLkk W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au.ykðks{kuçkkE÷ xkðh íkk÷wfkLkkhk{økZe,çkuÕÞku íkÚkk z[fkrðMíkkh{kt Ãký çke.yuMk.yuLk.yu÷îkhk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au yLkuíkk÷wfkLkk hk{økZe MkneíkLkk ykrðMíkkhLkk WtzkýLkk økk{ku{kt{kuçkkE÷ Mkuðk {¤e hnu Au ÃkhtíkwAuÕ÷k çku {kMk Úke yk rðMíkkh{ktçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk LkuxðfoLkeyLkMkÞ{eíkíkkLkk fkhýu ykrðMíkkhLkk çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk{kuçkkE÷ Äkhfku Lkuxðfo Lk {¤íkktÃkhuþkLk çkLke hnÞk Au.ykrðMíkkh{kt AuÕ÷k çku {kMk ÚkeçkeyuMkyuLkyu÷Lkk {kuçkkE÷ Lkuxðfo

Akuze Ëu Au suÚke {kuçkkE÷ Äkhfku LkuMktËuþkLke ykÃk ÷u fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðkE hne Au.çkeyuMkyuLkyu÷Lkk LkuxðfoLke ykðenk÷íkLkk fkhýu yk rðMíkkhLkkyøkúýe yLku {u½hs íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ xe.ðe.ðýòhkyu Ãký çkeyuMkyuLkyu÷LkkWå[T yÄefkheykuLku hswykík fhu÷Au. {¤íke {kneíke {wsçk ykrðMíkkh{kt ykðu÷ hk{økZe íkÚkkyLÞ søkkLkk çkeyuMkyuLkyu÷LkkxkðhkuLkk fkzo ÃkwLkk Úke {tøkkÔÞk AuyLksu yk fkzo ykðu íku ÃkAe{kuçkkE÷ Mkuðk ÔÞðMÚkeík ÚkkÞ íku{Au íkuðwt yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt [[koÚkE hne Au.

hk{økZe, z[fk rðMíkkh{ktBSNLLkk ÄktrÄÞkÚke hku»k

Lkðk Mkºk ÃkAe Ãknu÷eðkh {kuxwt ðufuþLk {éÞwt

V0

fkxðkz LkSf xuLfhLke MkkÚku÷fÍhe xfhkíkkt yufLkwt {kuík

÷õÍheLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku fzwMk÷ku ÚkE økÞku çkkÞzLke Ãkkýe ÃkwhðXk f[uhe{kt [k÷íkku ¼úük[kh yk¾hu ¾wÕ÷ku Ãkzâku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, «ktríks, íkk.9

«ktríks-®n{íkLkøkh LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh {ktzehkºku ð¤e hnu÷e xuLfh MkkÚku ÷fÍhe çkMk Äzkfk¼uh xfhkEÃkzíkkt xuLfhLkk õ÷eLkh hk{«MkkË «òÃkríkLkwt økt¼eh Eò

çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ÷fÍheLkk çku {wMkkVhkuLkuøkt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. {ktze hkºku LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yfM{kíkMkòoíkkt f÷kfku MkwÄe xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk.

yfM{kíkLku Ãkøk÷u LkuþLk÷ nkEðu Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku«ktríks íkk÷wfkLkk fkxðkz ÃkkxeÞk

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e xuLfh ð¤ehne níke íÞkhu y{ËkðkË íkhVÚkeÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke ÷õÍhe çkMkLkku[k÷f xuLfhLke ¾k÷e MkkEzuÄzkfk¼uh xfhkE Ãkzíkkt xuLfhLkkuõ÷eLkh hk{«MkkË {kutøke÷k÷«òÃkríkLkwt økt¼eh Eò ÃkAe {kuíkrLkÃksÞwt níkw t. ßÞkhu ÷fÍheLkkykøk¤Lkk ¼køkLkku fzwMk÷ku ÚkE økÞku níkku yLku çku {wMkkVhkuLku økt¼eh

Eòyku Ãknkut[íkkt íkkífkr÷f MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.yfM{kíkLke òý Úkíkkt «ktríks Ãkku÷eMkíkkífkr÷f Ëw½oxLkk MÚk¤u Ëkuze økE níkeyLku yfM{kík økúMík ðknLkkuLku Ëqh¾Mkuze xÙkVefLku ¾wÕ÷ku fÞkou níkku. ykçkLkkð ytøku {wfwtË LkkhkÞý®Mkn òxLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu «ktríks Ãkku÷eMku÷fÍhe çkMkLkk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkýe ÃkwhðXkLkk Lkk. fkÞoÃkk÷fEsLkuh ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkE økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh[k÷íkku nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËLku nðu Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.íkk.9Lkk hkus MkkçkhfktXk yu÷.Mke.çke.Lke xe{u çkkÞz Ãkkýe

ÃkwhðXk f[uheLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yuLk.ðe.{nuíkkLkuÃkt[kuLke YçkY{kt Y.Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke ÃkkzíkktrsÕ÷kLke Ãkkýe ÃkwhðXk f[uheyku{kt [k÷íkk ¼úük[kh¾wÕ÷ku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au.

zeÃkkuÍex ÃkkAe ykÃkðk fkuLxÙkõxh ÃkkMku 50 nòh {ktøÞk níkkçkkÞz íkk÷wfkLku hksfeÞ

«Þkuøkþk¤k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw ík{k{ f[uheyku{kt yLkn˼úük[kh [k÷íkku nkuðk Aíkkt íktºk îkhkMkíkík ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðehÌkk Au.

«òÚke {ktze yLÞ sYheÞkík{tË÷kufku f[uheyku{kt ÷kt[eÞkyrÄfkheykuLkk nkÚku ÷qtxkE hÌkk Au.íÞkhu çkkÞzLke Ãkkýe ÃkwhðXk f[uheLkkíkkçkk{kt fk{ fhLkkh fkuLxÙkõxh

rþhe»k¼kE Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkktzeÃkkuÍexLkkt Lkkýkt ðkhtðkh {køkðkAíkkt {¤íkkt Lk níkkt yLku LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuh yuLk.ðe.{nuíkkyuzeÃkkuÍexLke hf{ ÃkkAe ÷uðk {kxu

Yk.Ãk0 nòhLke {ktøk fhe níke. suÚke÷kt[eÞk yrÄfkheÚke ºkkMku÷kfkuLxÙkõxhu MkkçkhfktXk yu.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE., yu{.su.Mkku÷tfe yLkuíku{Lke xe{u çkÃkkuhLkk h-00 f÷kfuÃkt[kuLku MkkÚku hk¾e LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuhLku Yk.Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkthtøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkkÞzíkÚkk rsÕ÷k{kt xÙuÃk ÚkÞkLke ðkíkðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ¼úü f{eoyku{ktMkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku.

AuÕ÷k çku {kMkÚke Úkíke LkuxðfoLke Mk{MÞk n÷ fhkíke LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Mkk¼uhe økk{LkksÞuþ ÃkuÚkk¼kE ¼hðkzLkk ÷øLk Mke{÷eøkk{Lkk Mke{kzk{kt hnuíkk MktøkeíkkçkuLk MkkÚkuÚkÞk níkk. sÞuþ rÃkÞh økÞu÷e ÃkíLkeLku

íkuzðk {kxu íku ykÔÞku íÞkhu ÃkíLkeyu íkuLkeMkkÚku ykððkLke Lkk Ãkkzíkkt s{kEhks ðÄwsLkqLke çkLke økÞk níkk yLku ík{k{{ÞkoËkyku yku¤tøke sE ÃkkuíkkLkk MkMkhk,

Ãkríkyu ÃkíLke, MkkMkw yLku MkMkhkLku÷kfzeÚke {kh {kÞkoLke VrhÞkË

rsÕ÷kLkk çku çkwx÷uøkh ÃkkMkknuX¤ su÷ nðk÷u fhe ËuðkÞkt(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuËhBÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku{s ËkYLkehu÷{Au÷ WÃkh MktÃkqýo ytfwþ{qfðkLkk nuíkwMkh yMkk{kSf íkíðkuMkk{u ðneðxe íktºkyu ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhe Au.rsÕ÷k{kt ËkYLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ¾uzçkúñkLkk h{uþ LkxyLku rðsÞLkøkhLkk hkuneíkøkZðeLku ÃkkMkk nuX¤ su÷{ktÄfu÷kíkkt yMkk{kSf íkíðku{ktVVzkx ÃkuMke økÞku Au. ßÞkhuÃkku÷eMk ðÄw Lku ðÄw çkwx÷uøkhkuLkuÃkkMkk nuX¤ Äfu÷u íku{ «ò EåAehne Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktíkk.17 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkherðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku yLku{Lke-{MkÕMk ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk LkÚkkÞ íku çkkçkíku rsÕ÷k ðneðxeíktºkyu yLku Ãkku÷eMk íktºkyu ykfhkrLkýoÞku ÷uðkLke þYykík fhe Au.íkkuVkLke íkíðku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe AuyLku yíÞkh MkwÄe{kt 3000 sux÷kyMkk{kSf íkíðku Mkk{u yxfkÞíkeÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Au. íÞkhu

¾uzçkúñk rðMíkkh{kt ËkYLkk ÄtÄkLkeMkkÚku yMkk{kSf «ð]r¥kyku fhíkkh{uþ MkkðÄkLk Lkx íku{srðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk xkufhkðMkkník{kt hnuíkk hkuneíkMkkøkhËkLk økZðe Ãký ËkYLkkðuÃk÷k{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk ðzk îkhkçktÒkuLku ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu÷ðk{kxu rsÕ÷k {uSMxÙuxLku Ëh¾kMíkfhkE níke.

yk Ëh¾kMíkLku Mðefkhe ÷uðk{ktykðíkk Ãkku÷eMk ðzkLkk {køkoËþoLknuX¤ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.,ze.Ãke.[qzkMk{kyu çktÒku ËkYLkkçkwx÷uøkhkuLke yxfkÞík fhey{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkMkknuX¤ Äfu÷e ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷Au. ßÞkhu ÃkkMkk çkkuzoLke fk{økeheMkk{u Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeyktøk¤eyku ®[ÄkE hne Au. fkhýfu ÃkkMkk nuX¤ yMkk{kSf íkíðkuLkursÕ÷k Ãkku÷eMk Äfu÷e hne Au Ãkhtíkwykðk çkwx÷uøkhku fkuEÃkýfkhýkuMkh {ktz yuf MkóknÚkeyufkË {rnLkkLke ytËh çknkhykðe síkk nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºk{ktÃký õÞkhuf rLkhkþk ÔÞkÃkíke nkuÞíkuðwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

rðsÞLkøkh-¾uzçkúñkLkk çkwx÷uøkh Mkk{u fkÞoðkne

zeMkk íkk÷wfkLkk ðkhk økk{{ktfÃkkíkh Ãkwºku rÃkíkkLke níÞk fhe

¼e÷ze, íkk.9zeMkk íkk÷wfkLkk ðkhk økk{u s{ðkLke LkSðe çkkçkíku çku

Ãkwºkku ͽzíkk Akuzkððk ð[{kt ykðu÷k rÃkíkkLkwt Ëefhkyu Ze{Zk¤e Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. níÞk çkkË fÃkkíkh

Ãkwºk Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.rÃkíkk yLku Ãkwºkku yðkhLkðkh LkSðe çkkçkíku ͽzku fhíkkníkk íkuðwt økk{÷kufkuLkwt fnuðwt Au. yk{ ½hLkku ͽzku níÞkMkwÄe ÃknkU[e síkkt [f[kh {[e níke.

s{ðk suðe LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO

¼e÷ze Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke{krníke {wsçk zeMkk íkk÷wfkLkk ðkhkøkk{u þeðkS hk½wS Xkfkuh ÃkkuíkkLkkºký ¼kRyku yLku [kh Ëefhk MkkÚkuøkk{{kt hnuíkk níkk. íku{Lkku {kuxkuËefhku økýÃkíkS WVuo øktøkwzku{u½hksS íkuLkkÚke LkkLkku ËuðhksSyLku MkkiÚke LkkLkku ðLkhksS MkkÚkuMknfwxwtçk hnuíkk níkk. su{kt MkkiÚke {kuxkËefhk økýÃkíkSLkk ÷øLk ÚkÞu÷k Au.suLke ÃkíLke hûkkçktÄLkLkk íknuðkh ÃkhrÃkÞh{kt Íhzk økk{u økR íÞkt rhMkkRLku

çkuXu÷e ÃkíLke {tsq økýÃkíkS WVuo øktøk-wzku Ãký íkuLkk Ãkwºkku MkkÚku Mknfwxwtçk hnuíkkuníkku. íÞkhu økíkhkus MkktsLkk Mkw{khuøkýÃkíkS WVuo øktøkwzku ½hu s{ðkçkuXu÷ku íku ð¾íku s{ðk çkkçkíku ͽzkuÚkÞu÷ku yLku ͽzíkk ͽzíkk çknkhykðu÷k íku yLku økýÃkíkS WVuo øktøkwzkyuþeðkSLku ÃkÚÚkh AkíkeLkk ¼køku {kheLkkMke økÞu÷ku níkku yLku þeðkS Z¤eÃkzu÷k níkk. yk çkkçkíku økk{Lkky{]ík÷k÷ ÃkhçkíkS XkfkuhLkk{kuçkkR÷ Ãkh sýkðu÷wt fu þeðkS Xkfkuh

{khe ËwfkLk ykøk¤ Ãkzu÷k Au yLku íku{Lkuðkøku÷w Au. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkktMkuLkkS økswS yLku íku{Lkku ÃkwºkÃkhçkíkS ÃkkuíkkLke rhûkk ÷R çku¼kLknk÷ík{kt ¼e÷ze ¾kLkøke Ëðk¾kLku sR½xLkkLke òý fhíkkt zkìfxhu þeðkSLkwt{hý ÚkÞu÷kLkwt sýkÔÞwt níkwt. rhûkk Ãkhík÷kðe þeðkSLke ÃkíLkeLku yk ½xLkkLkeòý fhíkk fwxwtçkesLkku hze Ãkzâk níkkyLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke yLku½xLkk çkkË økýÃkíkS WVuo øktøkwzku LkkMkeAqxâku níkku.

níÞk çkkË fÃkkíkh Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞku : [khu çkkswÚke Vexfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yuMkeçkeLke xÙuÃkLkuÃkøk÷u ÷ktr[Þk

f{eoyku{kt Vu÷kEøkÞu÷ku VVzkxykhkuÃke