CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.27-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.26ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðkð{kt þtfkMÃkË

zuLøÞqLkku fuMk LkkUÄkíkk MÚkkrLkf hneþkuhkuøk[k¤kLkk ¼ÞÚke ÚkhÚkh ftÃke hÌkkAu.su ytøkuLke «kó rðøkík yLkwMkkhíkk÷wfkLkk ðkð økk{Lkk Mkíke»k¼kEËðuLkk ÃkíLke hu¾kçkuLkLke þkhehefíkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku íkkífkr÷fhýkMkýLke yts÷e nkuMÃkex÷{ktMkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk.ßÞkt íku{Lkk {uzef÷ heÃkkuxo{ktzuLøÞqLkk ÷ûkýku sýkíkk hkuøk «rík-fkhf Mkkhðkh nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.íku{ Aíkkt íku{Lke íkrçkÞík ðÄw÷Úkzíkkt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxuøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfhneþku{kt hkuøk[k¤kLkku ¼khu ¼ÞMkíkkðe hÌkku Au.ík÷kuË íkk÷wfk{kt yuf{kMk{kt zuLøÞqLkk hkuøkLkk fux÷kÞ fuMkkuLkkUÄkÞk nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køkîkhk fkuEÃký «fkhLke íkfuËkheLkk

ðkð{kt þtfkMÃkËzuLøÞwLkku fuMk LkkUÄkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h6®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nqts økk{{kt

yksu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yufð]æÄkLkk ½uh yufkyuf ykøk ÷køkíkkËkuze ykðu÷k økúk{sLkkuyu ykøkLkufkçkq{kt ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw 70ð»keoÞ ð]æÄkLku çk[kðe þfkÞk Lk níkkyuf÷k hnuíkk ð]æÄkLkw t fÁý {kuíkLkeÃksíkk økk{{kt yhuhkxe Vu÷kðk MkkÚkuþkufLke fk÷e{k AðkE níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nqtsøkk{{kt yksu çkÃkkuhu ºkýu ðkøÞkLkkMkw{khu yuf {fkLk{kt yufkyuf ykøk÷køke níke yLku Lk¤eÞk íkÚkk ð¤eÞkuðk¤w {fkLk ½q-½q fheLku Mk¤økðk {ktzâw

níkw. økkuËzk, ½hð¾he yLku ÷kfzkLkkMkk{kLkLku fkhýu ykøku rðfhk¤ MðYÃkÃkfzíkk ½hLkk Aík{kt Lk¤eÞk xufððkðkÃkhu÷ ÷kfzkLke ð¤eyku yLku xufk{ktÃký ykøk ÷køke níke yLk. WÃkhÚkeLk¤eÞk MkrníkLkwt Lke[u Ãkzíkk 70ð»keoÞð]æÄk Lke[u ËçkkE økÞk nkuðkLkw t{kuxk¼køku {kLkðk{kt ykðehÌkw Au.yk¾wÞu {fkLk ¼z¼z Mk¤øke WXíkk ËqÄ{tz¤eLkwt MkkÞhLk ðøkkze økúk{sLkkuLku¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku MkkifkuEyu ykøk çkqÍkððk «ÞkMkku ykËÞkoníkk. Ãkhtíkw, ykøk WÃkh fkçkq {u¤ðkÞíku Ãknu÷k fkuËh®Mkn {fLk®MknMkeMkkuËeÞk Lkk rðÄðk ytíkhçkk(W.ð.70) ¼zÚkw ÚkE økÞk níkk yLku

çk[kðe þfkÞk Lk níkk. yk ytøkuøkkt¼kuE Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk ÃkeyuMkykE su.ykh.Ík÷kMxkV Mkrník ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk. yLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.økúk{sLkku îkhk {¤íke {kneíke yLkwMkkh{]íkf ð]æÄk yuf÷k hnuíkk níkk yLkuy{ËkðkË ¾kíku hnuíkk íku{Lkk ÃkwºkkuLku½xLkk ytøku òý fhðk{kt ykðe Au.{fkLk{kt ykøk ÷køkíkk 70 ð»keoÞ ð]æÄk¼zÚkw ÚkE sðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økúøkk{{kt yhuhkxe Vu÷kðk Ãkk{e níke.{fkLk{kt ykøk ÷køkðkLkwt fkhý òýeþfkÞw LkÚke Ãkhtíkw {kuxk¼køku þkuxoMkfeoxÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðe hÌkw Au.

{fkLk{kt yufkyuf s ÷køku÷eykøk{kt ð]Øk ¼zÚkwt ÚkE økE

nqts økk{{kt ¼hçkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkkÚke nkunk ÚkE økE

ykøk yku÷ððk {kxu ËqÄ {tz¤eLkwt MkkÞhLk ðøkkze økúk{sLkkuLku yufXkt fhkÞkt

yòÛÞk ðknLkLke x¬huzkfkuh síkkt ÃkËÞkºkeLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷, íkk.26

«ktríks-nhMkku÷ Mxux nkEðuLkuMkktf¤íkk ík÷kuËÚke YÃkk÷ síkktyu«ku[ nkEðu WÃkh ík÷kuË f]r»kMktþkuÄLk fuLÿ LkSf yòÛÞkðknLkLke Sð÷uý x¬hu zkfkuhËþoLkkÚkuo síkkt ÃkøkÃkk¤k ÃkËÞkºkeLkwtf{f{kxe ¼ÞwO fÁý {kuík rLkÃksíkktyLÞ ÃkËÞkºkeyku{kt ¼khu þkufLkefkr÷{kt AðkE sðk Ãkk{e níke.

ík÷kuË Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkkrðòÃkwhÚke [k÷eMkÚke ðÄw ÃkøkÃkk¤kÃkËÞkºkeykuLkku Mkt½ zkfkuh fk¤eÞkXkfkuhLkk ËþoLkkÚku o sE hÌkkuníkku.íÞkhu «ktríks nkEðu WÃkhÚkeçkkÞÃkkMk ðkÞk ÁÃkk÷ ÚkE ík÷kuËøkk{Lkk yu«ku[ {køkoLku Mkktf¤íkk{køko WÃkhÚke Mkt½Lkk ÃkËÞkºkeyku«Þký fhe hÌkk níkk.su ËhBÞkLk

MkktsLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷k {rý÷k÷ fkþehk{ Ãkxu÷(W.ð»ko 58, hnu. þeÃkwh, íkk÷wfkurðòÃkwh)Lku ðknLkLke òuhËkhSð÷uý x¬h {khe yzVux{kt÷uíkk ÃkøkÃkk¤k sE hnu÷k{rý÷k÷Lku þheheLkk ¼køku÷kuneÞk¤ økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkíku{Lkk Mkt½{kt Mkk{u÷ yLÞÃkËÞkºkeyku íkkífkr÷f ík÷kuËrMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøkeðknLk îkhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.ßÞkt íku{Lku Ëkõíkhe Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s íku{Lkwt {køko{kt÷kuneÞk¤ EòykuLku Ãkøk÷uf{f{kxe ¼ÞwO fÁý {kuík rLkÃksíkktMkt½Lkk ík{k{ ÃkËÞkºkeyku{kt ¼khuþkufLkku {knku÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku

ík÷kuË ÃkkMku f]r»k MktþkuÄLk fuLÿ LkSf çkLku÷ku çkLkkð

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. h WÃkh

{kÚkkMkwh ÃkkMku çkkEf rM÷ÃkÚkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.26

Ezh-ytçkkS nkEðu Ãkh ykðu÷krðsÞLkøkh ºký hMíkk LkSf {kÚkkMkwhøkk{Lkk Ãkw÷eÞk ÃkkMku økwYðkhLke hkºku yufçkkEf M÷eÃk ÚkE síkkt çkkEf [k÷fLkwtfYý {kuík LkeÃkßÞw níkwt. yfM{kík ÍkuLkíkhefu òýeíkk yk MÚk¤u yLkuf ÷kufkuyuyfM{kík{kt òLk økw{kÔÞk nkuðk Aíkkt{køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk çkuËhfkhehk¾ðk{kt ykðe hne Au. yk MÚk¤u fkuErMkøLk÷ fu çkBÃk {wfðk{kt ykðu íkkuyLkufLkk Sð çk[kðe þfkÞ íku{ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk MÚk¤u AuÕ÷kt 1ð»ko{kt 1ÃkÚke ðÄw ÔÞrõíkykuyuyfM{kík{kt Sð økw{kÔÞk Au.

Ezh Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økwYðkhLke hkrºkLkk 8 f÷kfLkkMkw{khu Ezh-ytçkkS nkEðu Ãkh ykðu÷krðsÞLkøkh ºký hMíkk LkSf {kÚkkMkwhøkk{Lkk Ãkw÷eÞk ÃkkMku ¾uzçkúñkÚke EzhíkhV ykðe hnu÷k ÄLkehk{ çkLkðkhe÷k÷({w¤ hnu. çk÷hk{Ãkwh, W¥kh«Ëuþ, nk÷

hnu. ÄLkuïh zwtøkhe)Lkwt çkkEf(Ssu.9.yufu. 5275) M÷eÃk ¾kE økÞwtníkwt. yLku ÄLkehk{Lkwt {kÚkw Ãkw÷eÞk MkkÚkuyÚkzkíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u «ký Ãkt¾uYt Wze økÞwtníkwt. yk ½xLkk çkLkíkkt s ykMkÃkkMkÚke÷kufku ykðe ÃknkU[eLku Ezh Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkU[eLku ÄLkehk{Lkk {]íkËunLku EzhLkehuVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu¾Mkuze níke, sÞkt zku. øksuLÿrMktnøkZðeyu Ãke.yu{. fÞwO níkwt. ykyfM{kík ytøku Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkkuøkwLnku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yfM{kík ÍkuLk íkhefu òýeíkk yk MÚk¤uyLkuf yfM{kíkku MkòoÞk Au yLku AuÕ÷kt 1ð»ko{kt ÃktËhÚke ðÄw ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞknkuðk Aíkkt {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhkçkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au, ykMÚk¤u fkuE rMkøLk÷ fu çkBÃk {wfðk{kt ykðuíkku yLkufLkk Sð çk[kðe þfkÞ íku{ Au.

yuf s ð»ko{kt yk {køkuo 1ÃkLkk ¼kuøk ÷eÄk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. h WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk.26÷qýkðkzk íkk÷wfkLkk ÷ªçkrzÞkLkk

ðíkLke yuðk zkìõxh ¼híkfw{khykuåAð÷k÷ {nuíkk (ô. ð. 55) yLkuíku{Lkkt ÃkíLke W»kkçknuLk {nuíkk (ô. ð.50) su Mkðkhu ÷ªçkrzÞkÚke ytçkkSsðk ÃkkuíkkLke fkh{kt çkuMke Lkef¤e yZeðkøÞkLkk Mk{Þu {k÷Ãkwh LkSfLkkøkku®ðËÃkwh økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt {tøk÷Ãkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðíkkt{k÷Ãkwh íkhVÚke ÷qýkðkzk íkhV sEhnu÷ xuBÃkku ÃkkrxÞk ÃkkMku ¢ku®Mkøk{kt¢kuMk fhíkkt ykðe hnu÷ fkhLkk [k÷fuøkkzeLku òuhËkh çkúuf {khðk Aíkkt fkhxuBÃkk MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt xuBÃkkuhkuz MkkEzu ŸÄku ÚkE økÞu÷ ßÞkhu fkh¾k÷e MkkEzu ¾U[kE sE økxh{kt

Qíkhe síkkt fkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku¼qfku ÚkE økÞku níkku. yk yfM{kíkLkufkhýu fkh{kt Mkðkh zkìõxh ËtÃkíkeLkunkÚku-Ãkøku £uõ[h Mkrník økt¼eh RòykuÚkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu xuBÃkkLkk [k÷fËuðuLÿ®Mkn ¼khík®Mkn [kinkýLku {kÚkkMkrník nkÚku-Ãkøku økt¼eh Ròyku ÚkðkÃkk{e níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s108 {urzf÷ ðkLk ykðe ÃknkU[eRyu{xe Ãktfs Ãkh{kh yLku ÃkkÞ÷kuxhkfuþ Ãkxu÷u ÷kufkuLke {ËËÚkeRòøkúMíkkuLku ¾qçk s ÍzÃkÚke {kuzkMkkËðk¾kLku ÃknkU[kzâk níkk. yfM{kíkMkòoíkkt yu÷yuLkxe nkEðu ykuÚkkurhxeLke¢uLk Mkrník Ãkku÷eMku ykðe ÃknkU[e çktLkuðknLkkuLku çknkh fkZe sYhe ÔÞðMÚkkøkkuXðe níke.

ðkð{kt Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lk ykðíkkt

íkk÷wfkLke sLkíkk{kt ¼khu yk¢kuþ òuðk{¤e hÌkku Au.íÞkhu þnuh íku{s økúkBÞrðMíkkhLke sLkíkkyu Ãký nðu òøk]íkçkLke yurzMk Ersóe Lkk{Lkk {åAhkuLkkÚkíkkt WÃkÿðLku yxfkððk MðtÞ òøk]íkíkkfu¤ðe Ãkkýe{kt õ÷kuheLkuþLk yLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¼he hk¾u÷k ÃkkýeLkku íkkfeËurLkfk÷ fhe «kýesLÞ ÚkíkktSðstíkwykuLkku WÃkÿð yxfþu íkku shkuøk[k¤k Úke Aqxfkhku {¤þu su ËËeoyku{kxu rníkkðn nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.yòÛÞk ðknLkLke

níkku. su çkLku÷k çkLkkð ytøku ík÷kuËÃkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkU LkkUÄe{]íkf ð]æÄLke ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo¾Mkuze ðÄw íkÃkkMk ík÷kuË Ãkku.Mkçk.ELMkyu{.ze [tÿðkzeÞkyu nkÚk Ähe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

r¼÷kuzk{kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk «rðý¼kE

h{uþ¼kE fxkhk çkku÷w Aw fneLkuftxÙkuY{{kt VheÞkË fhe níkefu r¼÷kuzkrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ½uh½uhVheLku VxkfzkLkwt rðíkhý fhe hÌkk Au.ftxÙku÷Y{ îkhk íkhík s Mkt÷øLkyrÄfkheLku òý fhkE níke. r¼÷kuzkçkuXfLkk [qtxýe yrÄfkhe Ãke.fu.çkkhnxLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkwfu VheÞkËe yu sýkðu÷ MÚk¤ fu søÞkyuíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ykðw ftE nkÚk ÷køÞwLkÚke fu VheÞkËe Ãký {éÞku LkÚke AíkktÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

™kýkt{kt ¾uíkh{ktLkk AkÃkhkt{ktAwÃkkðu÷ku ËkY-rçkÞh ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.26

ík÷kuË íkk÷wfkLkk Lkktýk økk{Lkk¾uíkh{kt AkÃkY çkktÄeLku hnuíkkçk¤ðtík®Mkn økk¼w®Mkn Ík÷kLkk íÞktÚkeÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu 13 çkkux÷rðËuþe þhkçk, 78 xeLk rçkÞh yLkuhkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷ {¤eYk.1Ãk,600Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe su÷LkkMk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkhku{ktfuheÞhku {khVíku rðËuþe þhkçk yLkurçkÞh Xk÷ððkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík »kzÞtºkyksu Ãký [k÷e hÌkwt Au. ËkYLkkMkÃ÷kÞhkuyu {wÏÞ {køkko u WÃkhÃkku÷eMkLke ½kutMk ðÄíkkt MkÃ÷kÞhkuyunðu Wçkz ¾kçkz yLku ytíkheÞk¤{køkkou {khVíku ËkY MkÃ÷kÞLkwt Lkuxðfo

þY fÞwO Au. íkk÷wfkLkk Lkktýk økk{Lkkçk¤ðtík®Mkn Ík÷kLkk ¾uíkh{kt ykðu÷kAkÃkhk{kt rðËuþe þhkçkLkwt ðu[ký ÚkíkwtnkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkuõxh yu{.ze.[tÿkðkzeÞk,nuzfkuLMxuçk÷ {Lkw¼kE {fðkýk íkÚkkMxkVu økEfk÷u çkkík{e ykÄkheíkMÚk¤u AkÃkku {khíkkt AkÃkhk{ktÚke 13çkkux÷ rðËuþe þhkçk, 78 rçkÞhxeLk, h600 Yk. hkufzk íkÚkk yuf{kuçkkE÷ Mkrník Yk.1Ãk,600Lkku{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku só fÞkou Au. ßÞkhu{kuçkkE÷Lkk ykÄkhu fÞk fÞkMkÃ÷kÞhku yLku ¾heËLkkhkyku MkkÚkuçk¤ðtík®Mkn Ík÷kLku MktÃkfo níkk íkuLkeÃkku÷eMk îkhk Íeýðx ¼he íkÃkkMknkÚk ÄhkÞ íkku ËkY MkÃ÷kÞ yLkuðu[kýLkwt {kuxwt Lkuxðfo ÍzÃkkþu íku{«ò {kLke hne Au.

Ãkku÷eMku Y.1Ãk,600Lke {¥kk MkkÚku yxfkÞík fhe

ðzk÷eÚke {kLkð MkwMktMfkhhu÷eLkwt Ãkehkýk sðk «MÚkkLk

.ðzk÷e,ÄLkMkwhk, íkk.26yr¾÷ ¼khíkeÞ MkLkkíkLk MktíkÃkÚk

Mkuðk{tz¤ ykÞkuSík hk»xÙeÞ hûkk-økkihûkk-Ä{ohûkk-¼ú]ýníÞk yxfkðku-çkuxe çk[kðku {kxu Ãkehkýk {wfk{uykøkk{e íkk.17-18-19 LkðuBçkh2012Lkk rËðMku ÞkuòR hnu÷yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mkr{ríkLkkhk»xÙeÞ {nkyrÄðuþLkLkk ¼køkYÃku{kLkð MkwMktMfkhhu÷e íkk.27-10-2012Lku þrLkðkhLkk hkus 500çkkEf íku{s 50 Vkuh Ône÷h MkkÚkuÃkehkýkÚke «MÚkkLk fhe y{ËkðkËLkkþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hu÷eVhLkkh nkuR yk hu÷e{kt ¼køk ÷uðk{kxu ðzk÷e íku{s ¾uzçkúñkrð¼køkLkk 150 çkkEf, ðzkøkk{Lkk70 WÃkhktík çkkEf [k÷fku MkkÚku300 MðÞtMkuðfku [kh Vkuh Ônef÷

MkkÚku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeðzk÷e ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk.suykuLkuMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu çkÃkkuhu 2f÷kfu ÷e÷e Ítze ykÃke Ãkehkýk íkhV«MÚkkLk fhkÔÞwt níkw t. yk «MktøkuMk{ksLkk ¼kRyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk

økkihûkk, ¼ú]ý níÞk yxfkððk {kxu hu÷e Lkef¤þu

Happy Birthdayð]s÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rð¢{fw{kh{B{e : ÃkkÞ÷çkuLksL{ íkk.h7-10-h010zu{kE íkk. çkkÞz

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkh-xuBÃkku yÚkzkíkkt 3 ½kÞ÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk.26

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh økk{u¾uíkh{kt sR hnu÷k yuf ¾uzqík WÃkh¼{hkLkk Íwtzu ºkkxfe yMktÏÞ ztþ {khíkk¾uzqíkLku {k÷Ãkwh Mkk. ykhkuøÞfuLÿ ¾kíkuMkkhðkh nuX¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷Au.

yk ytøkuLke «kÃík rðøkík {wsçk{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh økk{Lkk ¾uzqíknrhS fk¤kS ¾ktx W.ð.60 íkuøkwwhwðkhLke Mkðkhu ËMkuf ðkøÞkLkk Mk{ÞuMke{{kt ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt çk¤Ë [hkððkøkÞk níkk íÞkhu LkSf ykðu÷k ÍkzWÃkhLkk {ÄÃkqzk WÃkh {Ä [wMkðk fkuRfÃkûkeyu {khu÷e [kt[Lku fkhýu Qzu÷k.¼{hkLkwt Íwtz çk¤Ë [khe hnu÷k ¾uzqíkWÃkh íkqxe Ãkze MktÏÞkçktÄ ztþ {khíkk¾uzqíku ËkuzkËkuze fhíkk çkq{kçkq{ fhe níke.çkq{kçkq{Úke ykMkÃkkMk ¾uíkhku{kt fk{fhíkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkwô{h÷kÞf ¾uzqík ¼{hkLkk ztþ yLkuËkuzkËkuzLku fkhýu çkunkuþ ÚkR Ãkze økÞu÷.yk ytøku ÃkrhðkhLku òý Úkíkkt MÚk¤ WÃkhËkuze ykðe 108 {urzf÷ ðkLkLku òýfhíkkt ðkLk ykðe ÃknkU[e {k÷ÃkwhËðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhu÷ Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yks yXðkrzÞk{ktrsíkÃkwh økk{u ºký {rn÷kyku ¼{hkLkkzt¾Úke ½ðkR níke; ßÞkhu ÷kuf{w¾u[[koíke ðkík {wsçk W¼hký økk{u Ãký çkusýLku ¼{hk fhzíkkt Mkkhðkh ÷uðe Ãkzeníke. yk{ ¼{hkLkk ykíktfÚke ÷kufku¼Þ¼eík çkLÞk Au.

÷k÷Ãkwh{kt ¾uzqíkLku¼{hkyu ztþ {kÞko

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuxku k økeheþ Ëðu, sþw Ãkxu÷

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËíkuhMk, þrLkðkh,27-10-2012.ðeh(siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLkþf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) :5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.21-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk¼kÿÃkË f. 21-45 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ÔÞk½kík f.14-39 MkwÄe ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. þrLk «Ëku»k. hrðÞkuøk f. 21-45 MkwÄe. * çkwÄ Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh

24 ytþ. çkwÄ MkqÞoÚke ðÄw Ëqh ytíkhu. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk©e økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚkMktðík 1923, økkUz÷. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuoÚkE þfu. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhenðk{kLk-Éíkw rð¿kkLkLke òýfkhe{u¤ððk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLke {kðsík-Mk{khfk{ íkÚkk LkkýkfeÞ fk{økehe{ktçk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk {kxu þw¼rËðMk økýkÞ. íku÷erçkÞktLku ÷økíkefk{økehe{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ :rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

ÃÃkktt[[ff,, þþrrLLkk ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄLLkkwwtt ÃÃkkhh{{ RRLLkkkkttííkkhh,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2211-4455 MMkkwwÄÄee

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{06:30 økwhwð[Lk07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k08:00 Mkw«¼kík økwshkík08:30 Ä ykuxku þkMkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEVçkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{3:00 LÞqÍ yÃkzux3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷3:35 Ä nuÕÚk þku4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo5:00 LÞqÍ yuõMk«uMk5:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkktsu 6 Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{6:00 Ä ykuxku þk6:30 MÃkkuxoTMk7:00 LÞqÍ yuõMk«uMk7:30 ¾çkh økwshkík 8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍhkºku 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{9:00 yufMxÙk fku{uLx9:30 yufMxÙk fku{uLx10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw11:30 ¢kE{ yu÷xo12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄMkuxyÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

FSLLke fhk{íkkuøkwshkíkLke ykÄwrLkf VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe økwLkkykuLkk ¼uËWfu÷ðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au. FSL îkhk rzyuLkyu,çkúuRLk R÷ufxÙef÷ ykuMke÷uþLk MkeøLkuxh xuMx, ç÷z ykÕfkunku÷yuLkk÷erMkMk yLku nuLzhkRxªøk yuLkk÷erMkMkLke fhk{íkku økwLkkyku ÃkkA¤hnu÷k ÷kufkuLku yku¤¾ðk{kt {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. FSLLkk nuLzhkRxªøk yuõMkÃkxoLke {ËËÚke ¾wÕÞw ykí{níÞkLkwt hnMÞ.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAyuzðxkoEÍ{uLx III

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

fze, y{ËkðkË yLku f÷ku÷Lkk Mke{kzkLkk ¾uíkhku{kt òuðk {¤íkk fkr¤ÞkhLkk ðMkðkxLkku «&™ ðýWfÕÞku

f÷ku÷, y{ËkðkËyLku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkkMke{kzkfktXu òuðk{¤u Au.fkr¤Þkh rþzâw÷yuf{kt Mk{krðü«kýe Au.hrûkík «kýe yLku íkuÃký ¾kLkøke{kr÷feLkk¾uíkhku{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt Vhíkw nkuÞíkuðwt Ãknu÷w «kýe Au.fkr¤Þkh {kxuhkßÞ{kt¼kðLkøkhLkkMk{wÿfktXuðu¤kðËh{ktyuf{kºk hk»xÙeÞWãkLk ykðu÷w Au.¾qçks [t[¤ yLkuþh{k¤ yk «kýeŸ[k Xufzk {kheyLkku¾wt Lk]íÞ fhuAu.Lkh fkr¤ÞkhLkkþªøkzk õÞkhuÞ {heÃkzíkk LkÚke íkuLku {]økíkhefu yku¤¾kÞAu.ykt¾Lke çkksw{ktøkk÷ Ãkh ykðu÷e÷kMkefkøkLke[ku¬Mk «fkhLkwtá~Þ çknkh fkZu Au.su ÃkkuíkkLke nËLk¬e fhðk {kxuMke{kzkLkk ð]ûkku Ãkh÷økkðu Au.fkr¤Þkh ¾uíkhku{kt¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku¼khu LkwfMkkLk fhíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw ykhrûkík «kýenkuðkÚke fkuR Ãkøk÷k÷uðkíkk LkÚke.çku ËkÞfkÚkehkßÞ{kt yufÃkýfkr¤Þkhy¼ÞkhÛÞ ònuhfhkÞwt LkÚke.

fkr¤Þkh rrðþuyk òòýku AAku?

økwshkík{ktfkr¤ÞkhLke MktÏÞk30,000 Au.ðu¤kðËh LkuþLk÷Ãkkfo{kt 1995{kt14000 fkr¤Þkhníkk. 2001{ktMktÏÞk 25000LkeÚkE Au.¼khík{ktfkr¤ÞkhLke ðMíkeykþhu 1 ÷k¾ Au.fkr¤ÞkhLke ÍzÃk80 rf.{e. «ríkf÷kfLke nkuÞ Au.{kËkLkku øk¼ofk¤165 rËðMkLkkunkuÞ Au.fkr¤Þkh 1 ð¾íkyuf s çkå[kLkusL{ ykÃku Au.Mkkihk»xÙ, {nuMkkýkyLku ðzkuËhk{ktfkr¤Þkh òuðk {¤uAu.¾kuhkf{kt ÷e÷wt½kMk, ÃkktËzkt yLkuyLkksLkku Ãkkf íkuLkku{wÏÞ ¾kuhkf Au.íkuLkwt ykÞw»Þ 10Úke13 ð»koLkwt nkuÞ Au.ðsLk 30Úke 40rf÷ku nkuÞ Au.÷tçkkE 120Mku.{e. nkuÞ Au.fkr¤ÞkhLku huzkyLku ¾k¤eÞk íkhefuÃký yku¤¾ðk{ktykðu Au.¼khíkLke ËtíkfÚkk{ktfkr¤Þkhyu[tÿËuðLkwt ðknLkøkýkÞ Au.y{urhfkLkktxuõMkkMk{ktfkr¤ÞkhLkk rþfkh{kxu 750Úke2500 zkì÷h÷uðkíkk níkk. nk÷rþfkh Ãkh «ríkçktÄ Au.

fkr¤Þkhrðþu yyðLkðwt

fkr¤ÞkhLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt!(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6

fze íkk÷wfku fk¤eÞkhLke ¼q{e íkhefu yku¤¾kÞ Au.fýshe çkkð÷w yLku Úkku¤Lke ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku [t[¤,þh{k¤ yLku ¾qçks {LkkunfYÃk Ähkðíkk fk¤eÞkhÚkeQ¼hkR hÌkk Au. 2010Lke ðMkíke økýíkhe{kt ykrðMíkkh{kt 1320 fk¤eÞkh LkkUÄkÞk níkk. økki[hLkes{eLkku ðu[e {hkíkk, ¾uíkhku{kt çkúkWLzeðku÷ çkLkkðe Ëuðkíkkíku{s ykiãkurøkfhýLkk fkhýu ½krMkÞk {uËkLke «ËuþLkkuMkVkÞku Úkíkk nk÷ fuLÿ Mkhfkh îkhk hrûkík yk rþzâw÷

ðLkLkw «kýe íkuLkk yÂMíkíkðLkk Ãkzfkhku Mkk{u ÍÍq{e hÌkwt Au.fzeLkk 34 økk{ku{kt fk¤eÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au. AíkktMkhfkhu yk rðMíkkhLku fk¤eÞkh {kxuLkku hrûkík «Ëuþ yux÷ufu y¼ÞkhÛÞ ònuh Lk fhkíkk yk yLkku¾wt yLku {kuS÷k«kýeLku ¼krð ÃkuZe {kºk [kuÃkzeyku{kt s òuR þfþu íkuðeËnuþík íkku¤kR hne Au. fk¤eÞkh yu ÷wÃík Úkíke «òíke Au.íkuÚke fuLÿ Mkhfkhu íkuLku hrûkík «kýe ònuh fhu÷w Au. {kºk¼kðLkøkhLkk ËrhÞkfktXu ðu¤kðËh ¾kíku s yuf hk»xÙeÞWãkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Lk¤Mkhkuðh rðMíkkh{ktÚke

{nuMkkýk íkhV Mkrðþu»k fze íkk÷wfku yLku y{ËkðkË yLkuf÷ku÷ Mke{kzkLkk ¾uíkhku{kt yk fk¤eÞkh {kuxe MktÏÞk{ktòuðk {¤u Au. fzeLkk 34 økk{ku{kt ¾kMk fheLku fýshe,çkkð÷w, çk÷kMkh, Ëu¤Mký{kt fk¤eÞkhLke ðMíke {kuxeMktÏÞk{kt Au Aíkkt rðMíkkhLkk fk¤eÞkh y¼ÞkhÛÞ íkhefuònuh fhðkLke Ãkþw«u{eykuLke ð»kkuo sqLke {køkýe nkuðk AíkktMkhfkhu yk ðkík æÞkLku ÷eÄe LkÚke. Q÷xkLkwt Mkhfkhu fzeíkk÷wfkLkk fk¤eÞkhLke ðMkíkeðk¤k rðMíkkhkuLke s{eLkku ðu[e{khu Au. ¾uzqíkkuyu ¾uíkhku{kt çkúkWLze çkLkkðe ËeÄe Au.

ykiãkurøkf yuf{kuyu {uËkLke «ËuþLkku MkVkÞku fhe ËeÄku AuíkuÚke yk fk¤eÞkh yk rðMíkkh{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au.yk ytøku Mkhfkhu MÚkkrLkf økk{Lkk ÷kufku yuLkSyku yLkuðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku {¤e fk¤eÞkhLkk hûký{kxu Íwtçkuþ WÃkkzðe òuRyu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.¼wíkfk¤{kt frzLkk ðeMkíkÃkwhk{ktÚke 10 fk¤eÞkh ÃkfzeLkuøkktÄeLkøkhLkkt Eÿkuzk «kýe rðÄkLk{kt ÷ðkÞk níkk,ði¿kkrLkf yr¼øk{Lk yÃkLkkÔÞk rMkðkÞ ðMkðkxLkku «ÞkMkfhkíkk ík{k{ fk¤eÞkhLkk {kuík ÚkÞk níkk.

y¼ÞkhÛÞ {{kxu hhsqykík ffhkR AAu: VVkuhuMx yyrÄfkhefze {kuxeðuþLk rðMíkkhLkk huLs VkuhuMx yrÄfkhe ze.S.Ãkxuu÷u MktËuþLku sýkÔÞwtníkwt fu yk rðMíkkhLku fkr¤Þkh y¼ÞkhÛÞ ònuh fhðk {kxu f÷ufxhLkuhsqykíkku fhkR Au. y{u økki[hku{kt fkr¤ÞkhLkk ðMkðkx {kxu Ãkkfo çkLkkððk{ktøkeyu Aeyu. fzeLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMkíke nkuðkÚke Xuh-Xuh nðkzkçkLkkðe Ãkkýe ¼he hk¾eyu Aeyu. MÚkkrLkf økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku økúk{sLkku MkkÚkuMk{Þktíkhu r{®xøkku ÞkuSLku fkr¤ÞkhLkk hûký {kxuLkk Mk÷kn-Mkq[LkkuLke ykÃk÷ufheyu Aeyu.

fkr¤ÞkhLkk yyÂMíkíð MMkk{uLkk {{wÏÞ ««&™kufze íkk÷wfkLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au.¾kLkøke {kr÷feLkk ¾uíkhku{kt çkkWLzÙe çkLkkðe ËuðkR Au.økki[hLke s{eLkku ðu[e {hkíkk fkr¤Þkh {kxuLkku rðMíkkh ½xíkku òÞ Au.fkr¤ÞkhLkk hûký {kxu MÚkkrLkf økúk{sLkku, ðLkrð¼køk ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð.2010{kt 1320 fkr¤Þkh LkkUÄkÞk çkkË ðMíke økýíkhe nkÚk ÄhkR LkÚke.fkr¤ÞkhLke ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt MÃkez çkúufhkuLkku y¼kð.ðknLkkuLke MÃkez {ÞkoËk ½xkzðk {kxu fkuR çkkuzo {qfkÞk LkÚke.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.26y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{

LkSf Mke{{kt ykrËðkMke {rn÷kykuWÃkh çk¤kífkh fhe ÷qtx [÷kðLkkheyuf s ÃkrhðkhLke ËuðeÃkqsf økUøkÍzÃkkÞk ÃkAe íkÃkkMk ËhBÞkLkíkk.17-h-h009Lkk hkus {kuzkMkkíkk÷wfkLkk MkkÞhk økk{Lkk Mke{kzk{ktºký ðknLk [k÷fkuLku zVýkt {kheYk.4800Lke {¥kk ÷qtxkÞkLkku ¼uËWfu÷kÞku Au yLku yk ÷qtx xku¤fe{ktALkwt nu{wt ðk½he(ðuzðk)Lke MktzkuðýenkuðkLkwt çknkh ykðíkkt MkkçkhfktXkÃkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk[¢kuøkrík{kLk fÞkoLkw t òýðk {¤u÷ Au.

yksÚke 3 ð»ko yøkkW MkkÞhkøkk{Lkk Ä{uoLÿ¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷,

fehex¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ yLkuzkÌkk¼kE rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ íkk.17VuçkúwykheLkk hkus {kuze hkºku çkkEf

WÃkh sE hÌkk níkk íÞkhu 7 sux÷k÷qtxkhkykuyu íku{Lku yktíkhe {kÚkkíkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh EòykuÃknkut[kze Yk.4000 hkufzk, çkuLfLkwtyu.xe.yu{. fkzo, {kuçkkE÷ VkuLkíkÚkk [ktËeLke rðtxe {¤eYk.4800Lke ÷qtx [÷kðe ¼køke

Aqxâk níkk. ÷qtxkhkykuyu fehex¼kEyLku zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lku Äkufk {khíkkt{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[eníke yLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. yk ÷qtxLkk çkLkkðÚkeMk{økú {kuzkMkk íkk÷wfk{kt [f[kh{[e níke. {kuzkMkk økúkBÞ Ãkku÷eMkuVMxo økwLkk hS. Lkt.1Ãk/h009 Úkeyk økwLkku LkkutæÞku níkku yLku yks rËLkMkwÄe ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku Lk níkkuÃkhtíkw y{ËkðkË rsÕ÷kLkk nktMk÷Ãkwhøkk{Lke Mke{{kt ykrËðkMke{rn÷kyku WÃkh çk¤kífkh yLku ÷qtxÚkÞk ÃkAe økUøk ÍzÃkkE níke yLkuíku{Lke ½rLkc ÃkqAÃkhA{kt {kuzkMkkíkk÷wfkLkk MkkÞhk LkSfLkku ÷qtxLkku¼uË Wfu÷kÞkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤u÷ Au.

ðuzðk økUøk ÍzÃkkíkkt ºký ð»ko ÃkAeMkkÞhk ÃkkMkuLke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h6rËðk¤e Zqfze ykðe økE Au Ãkhtíkw

çkòhku{kt òuEyu íkuðe ½hkfe LkLkef¤íkk ðuÃkkheyku ník«¼ ÚkE økÞkAu. LkðhkrºkLkwt Ãkðo íkksuíkh{kt ÃkwY ÚkðkAíkkt ¾heËe{kt fkuE íkuS òuðk {¤e Lkníke. ðirïf {tËeyu MÚkkrLkf çkòhku{ktÃký yMkh fhe nkuÞ íkuðw sýkE hÌkw Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh ðirïf {tËeLku Ãkøk÷u Vwøkkðkuxku[u ÃknkUåÞku Au yLku {kU½ðkheyu {kÍk

{qfe Au. ík{k{ [eÍðMíkwyku Lkk ¼kð{kt1Ãk Úke 30 xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku ÚkEøkÞku Au. íku{ktÞu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞk çkkË økuMkMke÷eLzh{kt Ãký xku[{ÞkoËk y{÷eçkLkkðe Ëuðkíkk {æÞ{ ðøkeoÞ ÃkheðkhkuLkk{krMkf çksux ¾kuhðkE økÞk Au. ykLkeMkeÄe yMkh ¾heË þÂõík WÃkh òuðk{¤e hne Au. íkksuíkh{kt LkðhkrºkLkkþw¼ rËðMkku Ãkwhk ÚkE sðk Aíkkt òuEyuíkuðe ½hkfe Lk Lkef¤íkk ðuÃkkheyku

ník«¼ ÚkE økÞk Au. rËðk¤eLkkíknuðkhku LkSf ykðe hÌkk Au yLku nswÞuLkðe ¾heËe þY Lk Úkíkkt ðuÃkkheyk÷{{kt ®[íkkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤ehÌkw Au. {tËeLkku {knku÷ rËðk¤eLkkÍøk{økkxLku Íkt¾Ãk íkku Lkne ÷økkzuLkuíkuðe ®[íkk ðuÃkkheyku{kt òuðk {¤e hneAu. òufu, hkníkLke çkkçkík yu Au fu ¾heVWíÃkkËLk {kfuox{kt ykððwt þY ÚkE økÞw AuyLku yufkË Mkókn çkkË økúkBÞ rðMíkkhLke½hkfe Lkef¤ðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

{tËeLkku {knku÷ rËðk¤eLkk Íøk{økkxLku Íkt¾Ãk íkku Lknet ÷økkzu Lku ?

çk¤kífkh fhe ÷qtx [÷kðíke økUøkLku y{ËkðkË økúkBÞ yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke níke

rËðk¤e LkSf nkuðk Aíkkt ykuAe½hkfeLku Ãkøk÷u ðuÃkkheyku ník«¼ ¾heV WíÃkkËLk {kfuox{kt ykðíkk yufkË MkÃíkkn{kt ½hkfe Lkef¤þu

3 ðknLk [k÷fkuLku zVýkt {khe 4,800Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke

r¼÷kuzk{ktyk[khMktrníkk¼tøkLke VrhÞkË

®n{íkLkøkh : [qtxýe yk[khMktrníkky{÷e çkLÞk çkkË rsÕ÷kLkk r¼÷kuzkrðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMkîkhk ½uh ½uh VheLku VxkfzkLkwt rðíkhýÚkE hÌkw nkuðkLk ytøku VheÞkËfhðk{kt ykÔÞk çkkË íktºk Ëkuzíkw ÚkÞwníkw yLku íkÃkkMkLku ytíku ftE çknkh LkykÔÞw nkuðkLkwt íktºk îkhk sýkððk{ktykðe hÌkw Au. yk ytøku {¤íkerðøkíkðkh {kneíke yLkwMkkh 4ÚkeykuõxkuçkhÚke [qtxýe yk[khMktrníkky{÷e çkLÞk çkkË [qtxýe Ëhr{ÞkLkÚkíke økuhuheíkeyku yLkuyk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkuðkrfMMkk{kt [qtxýeíktºkLkwt æÞkLk ËkuhðkrsÕ÷k fûkkyu ftxÙku÷Y{ [k÷w fhexku÷ £e Lktçkh ònuh fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk xku÷ £e Lktçkh su ykþÞÚkeþY fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkkÚke W÷xw[qtxýeLku ÷køkw Lk Ãkzíkw nkuÞ íkuðkrð»kÞku ytøkuLkk VkuLkLkwt «{ký ðÄehÌkw Au. íkksuíkh{kt hÃk{e ykuõxkuçkhu

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.h6ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke LkkhýÃkwhk økúk{

Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt nehkÃkwh - çkkhLkku÷esqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku LkneykÃkíkkt «òsLkku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au.

çkkÞz, ÄLkMkwhk íku{s {k÷Ãkwh sqÚkÃkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoík nehkÃkwh-çkkhLkku÷e sqÚk ÞkusLkk {khVíkuLkkhýÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkh{ktykðu÷k LkkhýÃkwhk, çkkzuhkftÃkk,çkkuheÞkxªçkkftÃkk, ÷û{ýÃkwhkftÃkk íku{sfkþeÃkwhkftÃkk ¾kíku AuÕ÷k ËMk rËðMkÚkeÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Lk ykÃkíkkt ykøkk{zkLkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkEhÌkkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.yuf÷ur¾ík VrhÞkË{kt LkkhýÃkwhk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkËTMÞku nhuþ¼kE Ãkxu÷íku{s Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk{wsçk AuÕ÷k ËMk rËðMk WÃkhktíkÚkeLkkhýÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkhLkkøkk{ku{kt nehkÃkwh - çkkhLkku÷e ÃkkýeÃkwhðXk sqÚk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwÃkkýe çktÄ fhe Ëuíkkt yk rðMíkkhLkkhneþku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. yk ytøkuy{ku ÷kufkuyu xu÷eVkuLk îkhk çkkÞz ÃkkýeÃkwhðXk yrÄfkhe {nuíkkLkku MktÃkfo fhíkktsýkðu÷ fu ykðíkefk÷u Ãkkýe {¤þu íku{Aíkkt Ãký ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ykÃÞkuLkníkku.yk ytøku yk MkËTMÞku îkhk íkÃkkMkfhíkkt yuðe {krníke {¤e níke fuÃkkýeLke {kuxh ËMk rËðMkÚke çk¤e økÞu÷Au suLkk fkhýu Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.E÷u.{kuxh çk¤e økÞkLku ËMk rËðMk Úkðk AíkktyksrËLk MkwÄe {kuxh heÃkuh ÚkE

LkÚke.ßÞkhu yk sqÚk ÞkusLkkLkku «kht¼ÚkÞku íÞkhÚke yks MkwÄe fkuELkk fkuEfçknkLkk nuX¤ yðkh Lkðkh «òsLkkuLkunuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkze Au.ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køk îkhk fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoÞkusLkkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.íkku{kuxh çk¤e sðkÚke ËMk rËðMk WÃkhktíkÚke÷kufku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au yLku{kuxh çk¤e økE nkuÞ íkku MÃkuh {kuxhLkk¾e íkkfeËu Ãkkýe ÃkwhðXku fu{ [k÷wfhíkk LkÚke ? Lkk Mkðk÷ku Ãký «òsLkkunuhkLk fhe hÌkkLkwt òýðk {éÞwtAu.ykx÷e {kuxe swÚk ÞkusLkk {kuxhheÃkuhªøkLkk çknkLkk nuX¤ çktÄ ÚkE òÞyLku yk ÞkusLkk [÷kðLkkh fkuLxÙkõxhyLku yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkk Ãkkýe Ãkýn÷íkk Lk nkuE økúk{sLkku{kt hku»k òuðk{éÞku níkkut.

LkkhýÃkwhk økúk{ Ãkt. rðMíkkh{kt10 rËðMkÚke ÃkkýeLkkt ÄktrÄÞk

ÃkkýeLke {kuxh çk¤e økE nkuðkÚke MkòoÞu÷e Mk{MÞk

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLke çkuËhfkheÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku

÷kEx rhÃkuh fhíkkt {u½hsLkkðesf{eoLku þkuf ÷køkíkkt {kuík

y{ËkðkË, íkk.h6ÄtÄwfk{kt ykðu÷e ÞwSðeMkeyu÷

¾kíku Vhs çkòðíkk yuf 32ð»keoÞ f{o[kheLkw t Vhs Mk{ÞËhr{ÞkLk þkuf ÷køkíkkt {kuíkLkeÃkßÞwt níkw t.ykfhw økk{LkkøkkuÃkk÷¼kE ÷k÷S¼kE [wtÚkðkyuÃkkuíkkLkk ½hu ÷kEx çktÄ nkuðkytøkuLke ÄtÄwfk S.E.çke. ¾kíku íkk.15-10 yLku 17-10-12Lkkhkus VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkhuykfhw rðMíkkh{kt Vhs çkòðíkk

«ðeý¼kE ðk½k¼kE fxkhk (ô.ð. 32 hnu. {u½hs, rs.MkkçkhfktXk)Lku ÷kEx rhÃku®høk {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku suðesÃkku÷ Ãkh [Ze fk{ fhíkku níkkuíku Ëhr{ÞkLk þkuf ÷køkíkkt Lke[uÃkxfkÞku níkku ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwtf{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.ÄtÄwfk ÃkeyuMkykE hkXkuzu sýkÔÞwtníkwt fu, yk ½xLkk{kt ykfÂM{f{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíksðes nkÚk Ähe Au.

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk ykfhw økk{{kt çkLku÷ku çkLkkð

¾uzqíkku {kxu øk{u íkux÷e hkufz÷E sðkLke AqxAkx yÃkkE(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h6

ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkk uLkehsqykíkLku Ãkøk÷u [qtxýe Ãkt[ îkhk[qtxýeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk hkufzhf{ ÷kððk ÷E sðk ytøkuLkknk÷Lkk rLkÞ{ku{kt AqxAkx ykÃkeVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾uzqíkLkðe {þeLkhe, ðknLk ¾heËðk{kxu òÞ yu Ëhr{ÞkLk ze÷hLkwtfðkuxuþLk, ¾uíkeLke s{eLk ytøkuLkkÃkwhkðk hsq fhu íkku íkuLke hkufz hf{sÃík fhðk{kt Lkne ykðu.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{kneíke yLkwMkkh yk[khMktrníkky{÷e çkLÞk ÃkAe Yk.h.Ãk0÷k¾Úke ðÄwLke nuhVuh {kxu fzfrLkÞ{ku y{÷e çkLkkðkÞk níkk.yLku {uzef÷ xÙex{uLx, ÷øLk ðøkuhuMkrníkLkk {wÂõík Ãkk{u÷ ©uýe{kLkkrfMMkk rMkðkÞLke çkkçkíkkuLke íkÃkkMk{kxu rsÕ÷kLkk ykÞfh rð¼køkLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw yLkyufkWLxuz fuþLke nuhVuhytíkøkoík [q txýeíktºk îkhk fzfð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞkçkkË ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkku æðkhkÚkÞu÷ hsqykíkLku Ãkøk÷u nk÷LkkrLkÞ{ku{kt VuhVkh fhe fux÷efAqxAkxku ykÃkðk{k ykðe Au.

suLkk ytíkøkoík ¾uzqíkLku f]r»kÃkuËkþLkk ðu[kýÚke ykðf ÚkEnkuÞ yLku 7/1h suðk s{eLkLkkÃkwhkðk hsq fhðk{kt ykðu íkÚkk¾uzqík Lkðe {þeLkhe fu ðknLk¾heËðk {kxu òÞ íku Ëhr{ÞkLkz÷ehLkwt fðkuxuþLk ðøkuhu hsq fhuíkuðk rfMMkk{kt hkufz hf{ sÃíkfhðk{kt Lkne ykðu íkuðe AqxAkxykÃke nk÷Lkk rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku Au.

íkËTÃkhktík yufÍe.{uSMxÙuxLkenkshe rMkðkÞ V÷k#øk Mfðkuzo furLkheûký xe{ hkufz Lkkýk sÃíkfhe þfþu Lkne.

[qtxýe Ãkt[ îkhk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhkÞku

y{ËkðkË rsÕ÷kLkknktMk÷ÃkwhLke Mke{{ktykËeðkMke {rn÷kykuÃkh çk¤kífkh økwòhe

÷qtx [÷kðe níke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. h WÃkh

ÃkefyÃk zk÷w yLkuçkkEf yÚkzkíkktðzkøkk{LkkðuÃkkheLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,nhMkku÷,íkk.h6ík÷kuË íkk÷wfkLkk hýkMký LkSf

Lkðk ÃkkMku ð¤ktf{kt ÃkefyÃk zk÷w yLku{kuxh MkkEf÷ Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkktðzkøkk{Lkk ÞwðkLk ðuÃkkheLkw t ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE níke.

{¤íke rðøkík {wsçkytçkkMkhftÃkkLkk yLku ðzkøkk{ ¾kíku¾kíkh rçkÞkhýLkku ÄtÄku fhíkkrðÃkw÷¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷(W.ð.yk.30)ykshkus hýkMký Úkeðzkøkk{ ¾kíku {kuxh MkkEf÷ WÃkhsíkk níkk íÞkhu Lkðk LkSf ÃkefyÃk

zk÷k MkkÚku yÚkzkíkkt íku{Lkw MÚk¤ WÃkhs {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.AuÕ÷k ºký ð»koÚkeðzkøkk{ ¾kíku søkËtçkk MkuÕMkfkuÃkku ohuþLkLkk ¼køkeËkh yLku þhËÃkqLk{Lkk rËðMku hýkMký ¾kíku LkðeLkËwfkLk fhðkLke nkuE íkuLkk fk{ {kxuhýkMký økÞk níkk.hýkMký ¾kíku fk{

Ãkíkkðe Ãkhík ðzkøkk{ síkk níkk íÞkhuLkðk LkSf ð¤ktf{kt Mkk{uÚke ykðíkwÃkef zk÷w Äzkfk¼uh {kuxh MkkEf÷MkkÚku yÚkzkíkkt rðÃkw÷¼kELkwt MÚk¤WÃkh {kuík LkeÃksíkkt ðzkøkk{ íku{sytçkkMkhftÃkk{kt þkufLke fk÷e{kVu÷kE níke.