Richtsnoeren voor verwijzing naar beeldvormend onderzoek
Transcript of Richtsnoeren voor verwijzing naar beeldvormend onderzoek
Portada Nuclear-1244-2 NL 8/11/01 16:12 Pagina 1
Compuesta
C M Y CM MY CY CMY K
1415
KH
-29-00-408-NL-C
Cf. onze publicatiecataloog:http://europa.eu.int/comm/environment/pubs/home.htm
Europese Commissie
ISBN 92-828-9457-6
BUREAU VOOR OFFICIËLE PUBLICATIESDER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
L-2985 Luxembourg
Prijs in Luxemburg (exclusief BTW): EUR 16
9 789289 894579
NL
STRALINGSBESCHERMING 118
Richtsnoeren voorverwijzing naar
beeldvormend onderzoek
STR
ALIN
GSB
ESC
HER
MIN
G 1
18
Samenvatting
De richtlijn Medische blootstelling(97/43/Euratom) legt de algemeneb e g i n s e l e n v a s t v o o r d estralingsbescherming van personen inverband met medische blootstelling enmoest uiterlijk 13 mei 2000 in nationaalrecht omgezet zijn. Volgens artikel 6, lid 2,van deze richtlijn moeten de lidstatenervoor zorgen dat de verwijzende persoondie een medische blootstelling voorschrijft,de beschikking krijgt over aanbevelingenbetreffende verwijzingscriteria.
Deze publicatie bevat richtsnoeren enverwijzingscriteria ten behoeve van allegezondheidswerkers die bevoegd zijn ompatiënten voor beeldvormend onderzoekdoor te verwijzen en is bedoeld om tebereiken dat alle onderzoeken naarb e h o r e n g e r e c h t v a a r d i g d e ngeoptimaliseerd zijn.
De publicatie „Making the best use of aDepartment of Clinical Radiology:Guidelines for Doctors”, die in 1998 doorhet Britse Royal College of Radiologists isgepubliceerd, lag aan dit werk tengrondslag. De richtsnoeren zijn bewerktdoor een aantal representat ievedeskundigengroepen op het gebied vande radiologie en de nucleaire geneeskundein Europa en kunnen als voorbeeldgenomen worden voor door de lidstatenop te stellen verwijzingscriteria.
Zij zijn niet bindend voor de lidstaten, maarmaken deel uit van een reeks technischehandleidingen die zijn opgesteld om detenuitvoerlegging van de richtlijn Medischeblootstelling te vergemakkelijken. Hier endaar zullen zij aan de praktijken enomstandigheden van de gezondheidszorgmoeten worden aangepast.
Naarmate dit soort aanbevelingen meeren meer ingang vindt, zal de klinischepraktijk op een hoger peil komen en hetaantal verwijzingen voor onderzoek dalen,waardoor de patiënten minder aan stralingworden blootgesteld.
Stralingsbescherming 118
Richtsnoeren voorverwijzing naarbeeldvormend
onderzoek
Bewerkt door Europese deskundigen op het gebied van radiologie
en nucleaire geneeskunde
In samenwerking met het Royal Collegeof Radiologists van het VK
Gecoördineerd door de Europese Commissie
Europese CommissieDirectoraat-generaal Milieu
2000
Meer gegevens over de Europese Unie vindt u opInternet via de Europaserver (http://europa.eu.int).
Bibliografische gegevens bevinden zich aan heteinde van deze publicatie.
Luxemburg: Bureau voor officiële publicaties derEuropese Gemeenschappen, 2001
ISBN 92-828-9457-6
© Europese Gemeenschappen, 2001
Overneming met bronvermelding toegestaan.
Printed in Italy
GEDRUKT OP CHLOORVRIJ GEBLEEKT PAPIER
De standpunten in dit document geven nietnoodzakelijkerwijs die van de EuropeseCommissie weer. Noch de Commissie, nochpersonen die namens haar optreden, zijnverantwoordelijk voor het gebruik dat eventueelvan de hieronder verstrekte informatie wordtgemaakt.
Woord vooraf
Deze richtsnoeren voor verwijzing naar beeldvormendonderzoek zijn voortgekomen uit de publicatie„Making the best use of a Department of ClinicalRadiology: Guidelines for Doctors”, die in 1998 doorhet Britse Royal College of Radiologists isuitgebracht (1). Zij zijn bewerkt door diverse groependeskundigen uit verscheidene landen; voorts hebbenverenigingen voor radiologie en verenigingen voornucleaire geneeskunde in de lidstaten er bij mondevan de Europese verenigingen voor radiologie ennucleaire geneeskunde hun opmerkingen over kenbaargemaakt. De Europese Commissie heeft dit procesgecoördineerd.
Deze richtsnoeren kunnen nu dienen als voorbeeldvoor de lidstaten, al zullen zij wellicht nog verder aande lokale praktijken en omstandigheden van degezondheidszorg moeten worden aangepast. Devolgende versie van de „guidelines” zal wordensamengesteld door het Royal College of Radiologists(werkgroep onder voorzitterschap van professorGillian Needham, Aberdeen), in samenwerking metde Europese Commissie en de verschillendedeskundigengroepen in de Europese Gemeenschap.Daarbij zal nog meer een „evidence-based” aanpakgevolgd worden en rekening worden gehouden metde praktijk in zowel het Verenigd Koninkrijk als derest van Europa.
Volgens Richtlijn 1997/43/Euratom van de Raad (2)moeten de lidstaten bevorderen dat er diagnostischereferentieniveaus voor radiologisch onderzoek wordenvastgesteld en gebruikt en dat er richtsnoeren op ditgebied komen. Deze richtsnoeren kunnen daarvoorworden gebruikt.
Deze publicatie zou niet het licht hebben kunnen zienzonder de bijdrage van een subcomité, dat in 1999driemaal bijeengekomen is en bestond uit:
3
Prof. dr. W. Becker, nucleair geneeskundige,Göttingen, D
Prof. Angelika Bischof Delaloye, voorzitter EuropeanAssociation of Nuclear Medicine, Lausanne, CH
Dr. Vittorio Ciani, Europese Commissie, directoraat-generaal Milieu, Brussel
Prof. Adrian K. Dixon, Royal College ofRadiologists, Cambridge, VK
Steve Ebdon-Jackson, ministerie vanVolksgezondheid, Londen, VK
Dr. Keith Harding, nucleair geneeskundige,Birmingham, VK
Dr. Elisabeth Marshall-Depommier, Parijs, F
Prof. Iain McCall, voorzitter UEMS RadiologySection, Oswestry, VK
Prof. Gillian Needham, Royal College ofRadiologists, Aberdeen, VK
Prof. Hans Ringertz, European Association ofRadiology, Stockholm, S
Dr. Bruno Silberman, honorair secretaris-generaalUEMS, Parijs, F
Dr. Diederik Teunen, Europese Commissie,directoraat-generaal Milieu, Brussel
Dr. Ciska Zuur, ministerie van Volkshuisvesting,Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, Den Haag, NL
Wij zijn hen allen hiervoor bijzonder erkentelijk.
P. Armstrong Prof Hans Ringertz,Voorzitter voorzitter (1999),Royal College European Associationof Radiologists of Radiology,Londen, VK Stockholm, S
Prof. Angelika Bischof Delaloye,voorzitter (1999),European Association of Nuclear MedicineLausanne, CH
4
Inhoud
Voorwoord bij de vierde druk (1998) van de „Guidelines” van het Royal College of Radiologists (RCR) (1)................................. 7
Inleiding............................................................. 11
Waarom richtsnoeren enverwijzingscriteria? ..................................... 11
Is er advies beschikbaar? ............................ 12
Welke opnamen moeten worden gemaakt? ..................................................... 14
Voor wie zijn de richtsnoeren bedoeld? ..... 14
Gebruik van de richtsnoeren....................... 15
Zwangerschap en bescherming van hetongeboren kind.................................................. 17
Optimalisatie van de stralingsdosis................... 19
Specifieke effectieve doses als gevolg van radiodiagnostische procedures in de jaren negentig..................................... 20
Communicatie met de radiologieafdeling......... 23
Beeldvormende technieken ............................... 24
Computertomografie (CT) .......................... 24
Interventieradiologie (inclusief angiografieen minimaal invasieve therapie) ................. 26
Magnetic Resonance Imaging (MRI) ......... 27
Nucleaire geneeskunde (NG) ............................ 29
Nucleairgeneeskundige therapie ................. 30
Echografie (ultrasound, US) ............................. 31
Toelichting ......................................................... 33
5
Klinische problemen, onderzoek,aanbevelingen en opmerkingen......................... 34
A. Hoofd (incl. KNO-problemen).............. 34
B. Hals........................................................ 40
C. Wervelkolom ......................................... 43
D. Bewegingsapparaat................................ 48
E. Hart-vaatstelsel ...................................... 57
F. Thorax.................................................... 61
G. Gastro-intestinaal stelsel ....................... 64
H. Urogenitaal systeem en bijnieren.......... 77
I. Verloskunde en gynaecologie................ 82
J. Mamma-aandoeningen .......................... 85
K. Trauma................................................... 90
L. Kanker ................................................... 106
M. Pediatrie ................................................. 118
Geselecteerde bibliografie................................. 131
Aanhangsel ........................................................ 134
6
7
Voorwoord bij de vierdedruk (1998) van de„Guidelines” van het RoyalCollege of Radiologists(RCR) (1)
Deze publicatie is bedoeld om verwijzende artsen tehelpen optimaal gebruik te maken van eenradiologieafdeling. Naarmate dit soort aanbevelingenmeer en meer ingang vinden, zal het aantalverwijzingen voor onderzoek dalen en zal deblootstelling aan straling om medische redenenverminderen (3-7). Het hoofddoel van deze publicatieis echter het verbeteren van de klinische praktijk.Aanbevelingen als deze hebben het meeste resultaatals zij bij de dialoog tussen clinicus en radioloog enals onderdeel van het auditproces worden toegepast.Zij zijn bedoeld voor alle artsen in ziekenhuizen,ongeacht hun positie, alsmede voor eerstelijnsartsen.De samensteller (Adrian Dixon, Cambridge) isbijgestaan door de overige leden van de werkgroep:dr. John Bradshaw (Bristol), dr. Michael Brindle(voorzitter van het Royal College of Radiologists,King’s Lynn), wijlen dr. Claire Dicks-Mireaux(Londen), dr. Ray Godwin (Bury St Edmunds), dr.Adrian Manhire (voorzitter van het subcomité auditsvan het RCR, Nottingham), dr. Gillian Needham(Aberdeen), dr. Donald Shaw (Londen), Chris Squire(adviseur klinische audits van het RCR), dr. Iain Watt(Bristol) en prof. J. Weir (decaan van de faculteitRadiologie, Aberdeen). Barry Wall van de NationalRadiological Protection Board (NRPB) was weer zovriendelijk om gegevens te verstrekken overstralingsdoses voor tal van onderzoeken.
Sinds het verschijnen van de derde druk is er verderevooruitgang geboekt met magnetische-resonantiebeeldvorming (magnetic resonance imaging,
8
MRI) en dit is in de aanbevelingen verwerkt. Dezedruk bevat ook aanbevelingen voor enkele nieuwegespecialiseerde toepassingen van echografie,computertomografie en nucleaire geneeskunde,inclusief positronemissietomografie (PET). De in 1995ingevoerde indeling naar techniek is aangehouden; uitde meeste reacties bleek dat deze aanpak bruikbaarderis dan de vroeger gehanteerde indeling.
Ook nu weer hebben wij aangegeven in hoeverre dein deze publicatie gegeven aanwijzingen opdeugdelijke wetenschappelijke bewijzen berusten.Aansluitend bij de aanpak van de National HealthService Executive van het VK voor het opstellen vanklinische richtsnoeren (8) hebben wij de volgendeclassificatie gehanteerd:
(A) gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken,meta-analyses, systematische reviews
(B) gedegen experimentele of observationele studies
(C) ander bewijsmateriaal waarbij het adviesgebaseerd is op de opvatting van deskundigen endoor gezaghebbende autoriteiten wordtonderschreven.
Dergelijke classificaties worden overigens meer enmeer gebruikt voor tal van aspecten van degezondheidszorg, nu „evidence based medicine” degangbare praktijk is geworden (9-10). Het bestuderenvan al het bewijsmateriaal heeft zeer veel tijd in beslaggenomen. De werkgroep is dr. Rachael Harrisonbijzonder erkentelijk voor het verzamelen van een grootdeel van de basisgegevens in het kader van het door hetRoyal College of Radiologists (RCR) ondersteundeREALM-project. Een aantal leden van de werkgroep enverschillende leden van de specialistengroepen hebbennader literatuuronderzoek verricht en daaruit zijnbijzonder nuttige gegevens voortgekomen.
De derde druk van deze publicatie uit 1995 is in zo’n85 000 exemplaren verspreid en de inhoud ervan is
herhaaldelijk onder de aandacht gebracht door deNational Health Service Executive (NHSE) (8,11), deUK Chief Medical Officers en de Audit Commission(12). Ook in dienstverleningscontracten metradiologieafdelingen wordt vaak bedongen dat deafdeling zich aan de aanbevelingen van de RCR houdt.De aanbevelingen worden in de privé-sector gebruikten zijn door verenigingen voor radiologie in anderelanden overgenomen en vertaald. Zij worden ook opgrote schaal gebruikt als standaard voor audits (13).Een aantal vooruitstrevende ziekenhuizen beschiktover een elektronische versie van de aanbevelingen,zodat ze in het ziekenhuisinformatiesysteem kunnenworden opgenomen. Deze vierde druk is inmiddelsonderschreven door de Academy of Medical RoyalColleges en goedgekeurd door de eenheidrichtsnoerenevaluatie van St George’s Hospital inLonden.
Nu deze aanbevelingen zo veel gewicht gekregenhebben, heeft de werkgroep haar uiterste best gedaanom ze „zo goed als redelijkerwijs mogelijk is” temaken. Deze vierde druk, die is samengesteld nauitvoerig overleg (zie aanhangsel), geeft volgens onseen goed actueel beeld van de wijze waarop bij eenaantal geregeld voorkomende klinische problemenvan radiodiagnostiek gebruikgemaakt moet worden.Het lijdt geen twijfel dat sommige keuzen niet iedersinstemming zullen hebben; soms stonden deopvattingen lijnrecht tegenover elkaar. Maar dat iswaarschijnlijk niet te vermijden in een van de snelstevoluerende medische specialismen.
Wij hopen dat deze vierde druk nuttig zal blijken endat wij ook nu weer adviezen en gedocumenteerdeop- en aanmerkingen zullen ontvangen, zodat wijdeze aanbevelingen nog verder kunnen verbeteren. Devolgende druk van de RCR-richtsnoeren is voor 2002gepland.
Adrian K. Dixon, namens de werkgroep richtsnoerenvan het RCR
9
11
Inleiding
Waarom richtsnoeren en verwijzingscriteria?Een zinvol onderzoek is een onderzoek waarvan deuitslag — positief of negatief — van invloed is ophet te volgen beleid of de diagnose van de artsondersteunt. Vaak voldoen radiologische onderzoekenniet aan deze eisen en wordt de patiënt onnodigbestraald (14). De belangrijkste voorbeelden vanzinloos radiologisch onderzoek zijn:
1. Herhaling van onderzoek dat al gedaan is:bijvoorbeeld in een ander ziekenhuis, eenpolikliniek of op de eerstehulpafdeling.IS HET AL GEDAAN? Alles moet in het werkgesteld worden om eerdere opnamen tebemachtigen. In de toekomst zal digitalegegevensoverdracht daarbij van nut kunnen zijn.
2. Onderzoek waarvan de uitslaghoogstwaarschijnlijk geen invloed zal hebbenop het te volgen beleid: omdat de verwachte„positieve” bevinding meestal niet van betekenisis, bijvoorbeeld slijtage van de wervelkolom (watbij het ouder worden net zo normaal is als grijsworden) of omdat een positieve bevindingbijzonder onwaarschijnlijk is.HEB IK ER WAT AAN?
3. Te frequent onderzoek: als er nog onvoldoendetijd verlopen is om een verbetering ofverslechtering te kunnen constateren of de uitslagnog geen gevolgen heeft voor de behandeling.HEB IK ER NU WAT AAN?
4. Niet het juiste onderzoek. De beeldvormendediagnostiek maakt snelle ontwikkelingen door.Vaak is het zinvol om het geval met een klinischradioloog of nucleair geneeskundige te besprekenvoordat een onderzoek wordt aangevraagd. IS DIT HET BESTE ONDERZOEK?
12
5. Onvoldoende klinische informatie verstrekt enniet duidelijk aangegeven welke vragen hetbeeldvormend onderzoek dient tebeantwoorden. Dit kan tot gevolg hebben dat deverkeerde techniek wordt gebruikt (en bv. eenessentiële opname niet wordt gemaakt).HEB IK HET PROBLEEM DUIDELIJKGESTELD?
6. Excessief onderzoek. Sommige artsen makenmeer gebruik van onderzoeken dan andere.Sommige patiënten worden door onderzoekengerustgesteld.WORDEN ER TE VEEL ONDERZOEKENGEDAAN?
Is er advies beschikbaar?Voor sommige klinische situaties zijn duidelijkerichtsnoeren vastgesteld. Richtsnoeren zijn:
systematisch opgestelde aanwijzingen om artsen enpatiënten te helpen in specifieke klinische situaties de juiste beslissingen met betrekking tot degezondheidszorg te nemen... (Field & Lohr 1992, 15).
Zoals het woord al zegt is een richtsnoer geen strengeinperking van het klinisch handelen, maar eenaanwijzing voor goed handelen waaraan de behoeftenvan elke afzonderlijke patiënt kunnen wordengetoetst. Het is dus geen vaste regel, al moet mengoede gronden hebben om ervan af te wijken. Geenenkele reeks aanbevelingen wordt door iedereenonderschreven en bij problemen moet u altijd deradiologen raadplegen.
Het opstellen van richtsnoeren is inmiddels eenwetenschap op zich geworden en er verschijnen talvan artikelen over dit nieuwe onderwerp. Deskundigenop dit gebied hebben uitvoerige methoden beschrevenvoor het opzetten, uitbrengen en evalueren vanrichtsnoeren (8, 15-21). Als dergelijke methodenworden gevolgd, is het opstellen van één
13
wetenschappelijk gefundeerd richtsnoer al eenomvangrijke academische opgave. Voor de 280klinische problemen die in deze publicatie wordenbeschreven, zou zo’n aanpak te veel tijd en middelenvergen. Desondanks is bij de opstelling van dezeaanbevelingen de filosofie voor het methodischopstellen van richtsnoeren wel gevolgd. In hetbijzonder heeft er diepgaand literatuuronderzoekplaatsgevonden, waarbij de belangrijkste referentiesnader zijn bestudeerd. Het Royal College ofRadiologists heeft alle referenties verzameld waaropde in deze publicatie gegeven aanwijzingen zijngebaseerd. Beroepsbeoefenaars op andere vakgebiedenen vertegenwoordigers van patiënten hebben allegelegenheid gehad om hun standpunten naar voren tebrengen. Tal van groepen is gevraagd om hunopmerkingen over detailpunten, plaatselijke praktijkenenzovoort. Met name hebben een aantaldeskundigengroepen op het gebied van beeldvormendetechnieken actief meegewerkt. Er is uitvoerig overleggepleegd met andere beroepsgroepen, metvertegenwoordigers van patiënten en met alle RoyalColleges, en dit laatste heeft ertoe geleid dat deAcademy of Medical Royal Colleges deze richtsnoerenheeft onderschreven (zie aanhangsel). Een van debelangrijkste facetten van deze aanbevelingen is weldat er sinds 1989 vier drukken van zijn verschenen,die telkens zijn herzien en gewijzigd.
Een ontwikkeling die gelijktijdig heeftplaatsgevonden is de opstelling van „AppropriatenessCriteria” door het American College of Radiologists(22). Het ACR spreekt zich er niet over uit wat alshet optimale onderzoek beschouwd wordt, maar geefteen lijst van alle mogelijke onderzoeken, elk voorzienvan een 10-punts „adequaatheidsscore”. Deze scoreszijn verkregen met behulp van een gewijzigdeDelphi-techniek op basis van consensus onderdeskundigen. Het RCR heeft deze interessanteontwikkeling nauwlettend gevolgd en een aantalconclusies van het ACR overgenomen.
14
De kracht van het bewijsmateriaal (8) voor deverschillende aanwijzingen is telkens aangegeven, enwel als volgt:
(A) gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken,meta-analyses, systematische reviews
(B) gedegen experimentele of observationele studies
(C) ander bewijsmateriaal waarbij het adviesgebaseerd is op de opvatting van deskundigen endoor gezaghebbende autoriteiten wordtonderschreven.
Voor sommige klinische situaties (bv. echografie bijeen normaal verlopende zwangerschap) spreken degegevens van een groot aantal wetenschappelijkerapporten van hoge kwaliteit elkaar soms tegen. Indat geval wordt er geen aanbeveling gedaan en wordthet bewijsmateriaal als C geclassificeerd. Verder moetworden opgemerkt dat er slechts heel weiniggerandomiseerde onderzoeken zijn waarbijverschillende radiodiagnostische procedures wordenvergeleken — deze studies zijn moeilijk uitvoerbaaren uit ethisch oogpunt vaak niet goed te keuren.
Welke opnamen moeten wordengemaakt?Alle afdelingen voor beeldvorming moetenbeschikken over protocollen voor elke gangbareklinische situatie. Daarom worden hiervoor geenspecifieke aanbevelingen gedaan. Volstaan wordt metde opmerking dat alle onderzoeken geoptimaliseerdmoeten worden zodat met een minimum aan stralingmaximale informatie wordt verkregen. Dit mag nietworden vergeten omdat het daardoor kan gebeurendat de patiënt niet het onderzoek krijgt dat deverwijzende arts verwacht.
Voor wie zijn de richtsnoeren bedoeld?Deze richtsnoeren zijn bedoeld voor allegezondheidswerkers die patiënten voor beeldvormend
15
onderzoek mogen doorverwijzen. In ziekenhuizenzullen zij waarschijnlijk het nuttigst zijn voor pasafgestudeerde artsen en in veel ziekenhuizen krijgenalle arts-assistenten er bij hun aanstelling eenexemplaar van uitgereikt om hen ertoe aan te zettengoede praktijken te volgen.
Het scala aan onderzoeken dat de verschillendegezondheidswerkers ter beschikking staat, moetworden bepaald in overleg met plaatselijke radiologenen nucleair geneeskundigen, met inachtneming van debeschikbare middelen. De aanbevelingen zijn ook vannut voor audits betreffende het verwijzingspatroon ende werkbelasting van een afdeling (13).
Gebruik van de richtsnoerenDeze publicatie besteedt bijzondere aandacht aanproblematische of controversiële punten. De pagina’szijn in vier kolommen ingedeeld. In de eerste kolomstaat de klinische situatie die een onderzoek vereist,in de tweede kolom worden een aantal mogelijkebeeldvormende technieken genoemd, met dedaarmee gepaard gaande blootstelling aanstraling, in de derde de aanbeveling (en declassificatie van het beschikbare bewijsmateriaal)betreffende het onderzoek en in de vierde kolomwordt een toelichting gegeven.
Er worden de volgende aanbevelingen gehanteerd.
1. Geïndiceerd. Hiermee worden het onderzoek ofde onderzoeken aangeduid die naar verwachtinghet zinvolst zijn voor de klinische diagnose enhet te volgen beleid. Dit kan verschillen van hetonderzoek dat de arts heeft aangevraagd, bv.echografie in plaats van venografie bij een diepeveneuze trombose.
2. Gespecialiseerd onderzoek. Het betreft hiercomplexe of dure onderzoeken die doorgaansalleen verricht zullen worden voor artsen dieover de nodige klinische expertise beschikken
om de klinische bevindingen te beoordelen en opbasis van de resultaten van het beeldvormendonderzoek verdere actie te ondernemen. In deregel is bespreking van het geval met eenradioloog of nucleair geneeskundigeaangewezen.
3. In eerste instantie niet geïndiceerd. Dit omvatsituaties waarbij de ervaring heeft geleerd dat hetklinische probleem doorgaans vanzelf verdwijnt;in dat geval bevelen wij aan om het onderzoekdrie à zes weken uit te stellen en het alleen teverrichten als de symptomen dan nog steedsbestaan. Een voorbeeld hiervan is pijn in deschouder.
4. Als routine niet geïndiceerd. Hiermee wordtbedoeld dat weliswaar geen enkele aanbevelingabsoluut is, maar dat het onderzoek in kwestiealleen uitgevoerd dient te worden als een artsdaar overtuigende argumenten voor geeft. Eenvoorbeeld van een dergelijke rechtvaardiging iseen conventionele röntgenfoto van een patiëntmet rugpijn waarbij de klinische bevindingenduiden op meer dan een degeneratieveaandoening (bv. osteoporotische wervelfractuur).
5. Niet geïndiceerd. Dit omvat onderzoeken zonderhoudbare motivering (bv. IVU bij hypertensie).
16
Zwangerschap enbescherming van hetongeboren kind
• Bestraling van het ongeboren kind moet waarmogelijk worden voorkomen (23-25). Dit omvatook situaties waarin de vrouw zelf niet vermoedtdat zij zwanger is. De primaireverantwoordelijkheid voor het onderkennen vandergelijke patiënten ligt bij de verwijzende arts.
• Vrouwen in de vruchtbare leeftijd die komenvoor een onderzoek waarbij de primaire bundelrechtstreeks of door strooiing de bekkenstreekbestraalt (in wezen elk onderzoek metioniserende straling tussen middenrif en knieën)of voor een procedure waarbij radioactieveisotopen worden gebruikt, moet gevraagd wordenof zij mogelijk zwanger zijn. Als de patiënte eeneventuele zwangerschap niet kan uitsluiten, moetworden gevraagd of zij over tijd is.
• Is zwangerschap uitgesloten dan kan het hiervoorbedoelde onderzoek doorgang vinden, maar alsde patiënte met zekerheid of waarschijnlijk(d.w.z. over tijd) zwanger is, moet derechtvaardiging van het voorgenomen onderzoekdoor de radioloog en de verwijzende artsopnieuw worden bezien en moet worden beslotenof het onderzoek tot na de bevalling of devolgende menstruatie kan worden uitgesteld. Eenprocedure die voor de moeder van klinisch nutis, kan echter ook voor haar ongeboren kindindirect van nut zijn en uitstel van een essentiëleprocedure tot een later tijdstip in dezwangerschap kan het risico voor zowel defoetus als de moeder groter maken.
• Als zwangerschap niet kan worden uitgesloten,maar de patiënte NIET over tijd is en de uterus
17
bij de procedure een relatief lage dosis ontvangt,kan het onderzoek plaatsvinden. Levert hetonderzoek echter relatief hoge doses (degebruikelijke onderzoeken in deze categorie zijnmeestal CT van buik en bekken, IVU,doorlichting en sommige nucleairgeneeskundigeonderzoeken), dan moet het geval aan de handvan de ter plaatse gehanteerde aanbevelingenworden besproken.
• Als de radioloog en de verwijzer het erover eenszijn dat bestraling van de zwangere of mogelijkzwangere uterus klinisch gerechtvaardigd is,moet deze beslissing altijd vastgelegd worden.De radioloog moet ervoor zorgen dat deblootstelling beperkt blijft tot het minimum datnodig is om de vereiste informatie te verkrijgen.
• Blijkt dat een foetus ondanks bovengenoemdemaatregelen onbedoeld bestraald is, dan zal hetgeringe risico dat de foetus als gevolg van diebestraling loopt, zelfs bij hogere doses,waarschijnlijk niet opwegen tegen de nog grotererisico’s van invasieve diagnostische procedures(bv. amniocentese) of beëindiging van dezwangerschap. Ingeval onbedoeld blootstellingheeft plaatsgevonden, dient een stralingsfysicuseen individuele risicobeoordeling te verrichten,waarvan de resultaten met de patiënt wordenbesproken.
• Het RCR is medeauteur (met de NRPB en hetCollege of Radiographers) van een onlangsverschenen publicatie met richtsnoeren voor debescherming van de foetus bij diagnostischonderzoek van de moeder (25).
18
Optimalisatie van de stralingsdosis
Toepassing van diagnostiek met gebruikmaking vanioniserende straling is in de medische praktijkalgemeen aanvaard en is gerechtvaardigd gezien hetevidente klinische nut voor de patiënt, dat in de regelvele malen groter is dan de geringe stralingsrisico’servan. Maar zelfs kleine stralingsdoses zijn niet geheelzonder risico. Een klein deel van de genmutaties enkwaadaardige ziekten bij de bevolking kan wordentoegeschreven aan de natuurlijke achtergrondstraling.Daarbovenop komt de blootstelling om medisch-diagnostische redenen, de voornaamste bron vankunstmatige stralingsblootstelling van de bevolking;dit is ongeveer een derde van de dosis die debevolking in Nederland als gevolg van deachtergrondstraling ontvangt.
Volgens de EU-richtlijn van 1997 (2) moeten allebetrokkenen onnodige blootstelling van patiënten aanstraling voorkomen. De verantwoordelijkeorganisaties en personen die ioniserende stralinggebruiken, moeten deze voorschriften naleven. Eenbelangrijke manier om de stralingsdosis te verlagen ishet vermijden van onnodige onderzoeken (vooralherhalingsonderzoeken).
De effectieve dosis voor een radiologisch onderzoekis de gewogen som van de dosis voor een aantallichaamsweefsels, waarbij de weegfactor voor elkweefseltype afhangt van de relatieve gevoeligheid vandat weefsel voor door straling geïnduceerde kanker ofernstige erfelijke effecten. Zo wordt één dosiswaardeverkregen die gerelateerd is aan het totalestralingsrisico, ongeacht hoe de stralingsdosis overhet lichaam verdeeld is.
De specifieke effectieve doses voor een aantalfrequente radiodiagnostische onderzoeken lopen zo’n
19
20
Specifieke effectieve doses als gevolgvan radiodiagnostische procedures in de jaren negentig
Diagnostische Karakteristieke Equivalent Equivalenteprocedure effectieve dosis aantal periode van
(mSv) thoraxfoto’s natuurlijke achtergrond-straling (bij
benadering) (1)
Röntgenonderzoekextremiteiten en gewrichten(m.u.v. heup) < 0,01 < 0,5 < 1,5 dagthorax(enkele PA-opname) 0,02 1 3 dagenschedel 0,07 3,5 11 dagenthoracale wervelkolom 0,7 35 4 maandenlumbale wervelkolom 1,3 65 7 maandenheup 0,3 15 7 wekenbekken 0,7 35 4 maandenbuik 1,0 50 6 maandenIVU 2,5 125 14 maandenbariumslikonderzoek 1,5 75 8 maandenbariumpap 3 150 16 maandenbariumpassage 3 150 16 maandenbarium-coloninloop 7 350 3,2 jaarCT-hoofd 2,3 115 1 jaarCT-thorax 8 400 3,6 jaarCT-buik of bekken 10 500 4,5 jaar
Isotopenonderzoeklongventilatie (Xe-133) 0,3 15 7 wekenlongperfusie (Tc-99m) 1 50 6 maandennier (Tc-99m) 1 50 6 maandenschildklier (Tc-99m) 1 50 6 maandenbot (Tc-99m) 4 200 1,8 jaardynamische hartscan (Tc-99m) 6 300 2,7 jaarPET-hoofd (F-18 FDG) 5 250 2,3 jaar
(1) De gemiddelde achtergrondstraling in het VK is 2,2 mSv per jaar, deregionale gemiddelden liggen tussen 1,5 en 7,5 mSv per jaar.
Met dank aan B. Wall, National Radiological Protection Board.
factor 1000 uiteen, overeenkomend met eenblootstelling aan de natuurlijke achtergrondstralingvan 1 à 2 dagen (0,02 mSv voor een thoraxfoto) tot4,5 jaar (bv. voor computertomografie van de buik).Opgemerkt zij echter dat de achtergrondstralingzowel tussen verschillende landen als binnenhetzelfde land sterk verschillend is. De doses voorconventionele röntgenonderzoeken zijn gebaseerd opdoor de NRPB verzamelde resultaten vanpatiëntdosismetingen die tussen 1990 en 1995 in 380ziekenhuizen in het hele VK zijn uitgevoerd. Zij zijnover het algemeen lager dan de doses die in eerderedrukken van deze publicatie vermeld werden op basisvan gegevens van begin jaren tachtig; hieruit kan deverheugende conclusie worden getrokken dat debescherming van de patiënt in het VK mettertijd isverbeterd. De doses voor onderzoeken met CT enradionucliden zijn gebaseerd op nationaleonderzoeken van de NRPB en de BNMS en hierinzijn sindsdien waarschijnlijk geen groteveranderingen opgetreden.
Onderzoeken van de extremiteiten en de thorax metlage dosis zijn de meest frequente radiodiagnostischeonderzoeken, maar de vrij zelden uitgevoerdeonderzoeken met hoge dosis, zoals lichaams-CT enbariumonderzoeken, leveren de grootste bijdrage totde collectieve bevolkingsdosis. Sommige CT-onderzoeken geven een bijzonder hoge dosis endaarin is nog geen daling waar te nemen, terwijl CTwel steeds vaker toegepast wordt. Op dit momentlevert CT waarschijnlijk bijna de helft van decollectieve dosis van al het röntgenonderzoek.Daarom is het van groot belang dat CT-aanvragen terdege gerechtvaardigd zijn en dat daarvoor techniekengekozen worden die een zo laag mogelijke dosisgeven terwijl toch de essentiële diagnostischeinformatie wordt verkregen. Volgens sommigeautoriteiten namelijk zou het extra risico op eendodelijke vorm van kanker tijdens het hele leven alsgevolg van een CT-onderzoek van de buik bij een
21
22
volwassene zo’n 1 op de 2 000 bedragen (tevergelijken met het risico van een gewone thoraxfotovan 1 op 1 miljoen) (26). Toch is dat nog maar eenklein extra risico in vergelijking met het zeer hogetotale risico om kanker te krijgen (bijna 1 op 3) enhet wordt gewoonlijk ruimschoots gecompenseerddoor het nut van de CT-scan.
Bij deze richtsnoeren voor verwijzing zijn de doses inklassen ingedeeld om de verwijzer meer inzicht tegeven in de orde van grootte van de stralingsdosis bijde verschillende onderzoeken.
TABEL Indeling van de karakteristiekeeffectieve doses ioniserendestraling als gevolg van veelvoorkomendebeeldvormingsprocedures
Klasse Specifieke Voorbeeldeneffectieve dosis (mSv)
0 0 US, MRI
I < 1 X-thorax, X-extremiteit, X-bekken
II* 1-5 IVU, X-lumbale wervelkolom, NG-skeletscintigram, CT-hoofd & hals
III 5-10 CT-thorax en -buik, NG-hart
IV > 10 sommige NG-onderzoeken (bv. PET)
* De gemiddelde jaarlijkse achtergronddosis in de meeste delen vanEuropa valt in dit bereik.
23
Communicatie met deradiologieafdeling
Verwijzing voor beeldvormend onderzoek wordt overhet algemeen beschouwd als een verzoek om hetadvies van een radioloog of nucleair geneeskundige.Het resultaat van dit verzoek dient in een verslagneergelegd te worden om het beleid bij een klinischeaandoening te vergemakkelijken.
De aanvraagformulieren moeten nauwkeurig enleesbaar ingevuld worden om eventuelemisverstanden te voorkomen. U dient de redenenvoor het verzoek duidelijk uiteen te zetten envoldoende klinische details te verstrekken, zodat despecialist begrijpt welke diagnostische of klinischeproblemen u met behulp van radio- ofisotopendiagnostiek wilt ophelderen.
Het kan gebeuren dat een ander beeldvormendonderzoek beter is om het probleem in kwestie op telossen.
Als u er niet zeker van bent of een onderzoek nodigis of niet weet welk onderzoek het beste is, dient uoverleg te plegen met een radioloog of nucleairgeneeskundige. De betrokken afdelingen zijnnamelijk altijd bereid om onderzoeken metverwijzende artsen te bespreken. Regelmatigebijeenkomsten van clinici, radiologen en nucleairgeneeskundigen zijn een nuttige gelegenheid omspeciale gevallen te bespreken en dit wordt als goedepraktijk beschouwd (27).
Opgemerkt zij nog dat deze aanbevelingen weliswaarbrede steun gekregen hebben, maar datradiologieafdelingen ze toch soms zullen aanpassenaan de plaatselijke omstandigheden en praktijken.
Beeldvormende technieken
Computertomografie (CT)CT is momenteel vrijwel overal in Europa beschikbaar.Ook zijn er de laatste tijd belangrijke vorderingengeboekt door de ontwikkeling van spiraal- enmultislice-CT waardoor het hele longvolume binnenéén ademcommando kan worden gescand. Dezeontwikkelingen hebben nieuwe diagnostischemogelijkheden geschapen, zoals het gebruik vanspiraal-CT bij de diagnostiek van longembolie. Tochzullen verschillende ziekenhuizen hun eigen beleidhebben ten aanzien van CT-aanvragen. CT is immerseen relatief duur onderzoek en levert een hoge dosis(röntgen)straling. Daarom is het altijd zinvol om na tegaan of er alternatieven zijn, vooral gezien detoenemende rol van MRI. De National RadiologicalProtection Board van het VK heeft dan ook een aantalalgemene aanbevelingen met betrekking tot CTuitgebracht in de publicatie Protection of the Patient inX-Ray Computed Tomography (26), waaruit hieronderenkele passages worden geciteerd.
Gezien de potentieel hoge doses mag CT alleenworden uitgevoerd op adequate klinischerechtvaardiging van een ervaren radioloog. Vooronderzoek bij kinderen moet de rechtvaardiging nogsterker zijn, aangezien zij door de straling eengroter risico lopen.
Het gebruik van veiliger technieken waarbij geenioniserende straling gebruikt wordt (echografie enMRI) of van röntgentechnieken met lage dosis dientte worden overwogen als dat uit klinisch oogpuntmogelijk is.
CT mag alleen op goede klinische gronden en nazorgvuldige afweging van lagedosistechnieken opbuik en bekken van zwangere patiënten wordenuitgevoerd.
De blootstelling van de ogen moet altijd zo laagmogelijk gehouden worden, in het bijzonder bij
24
25
patiënten die waarschijnlijk meermaals onderzochtzullen moeten worden.
Zoals bij alle radiodiagnostische aanvragen het gevalis, dient elke verwijzing voor CT die buiten devastgestelde richtsnoeren valt met een radioloog teworden besproken. Gezien de noodzaak om deomvang van het onderzoek (en daarmee de kosten ende stralingsdosis) zo klein mogelijk te houden is hetzinvol als de klinische aantekeningen en eerderuitgevoerde beeldvormende onderzoeken ten tijde vande CT ter inzage liggen.
Nog enkele opmerkingen:
• CT is ondanks de stralingsrisico’s nog altijd hetoptimale onderzoek voor tal van klinischeproblemen in thorax en abdomen.
• CT wordt nog op grote schaal gebruikt voorintracraniële problemen, in het bijzonder CVA entrauma.
• CT is en blijft een eenvoudige methode voor hetbepalen van het stadium van tal vankwaadaardige aandoeningen (bv. lymfomen) envoor het nagaan van de respons op therapie.
• CT biedt waardevolle preoperatieve informatieover complexe massa’s en wordt op grote schaalgebruikt voor postoperatieve complicaties.
• CT is een nauwkeurige geleide voor drainage,biopsieën en anesthetische zenuwblokkade.
• CT speelt een belangrijke rol bij traumata.
• CT-beelden kunnen negatief beïnvloed wordendoor prothesen, fixatiemiddelen enzovoort
• CT levert bij adipeuze patiënten meeranatomische details dan echografie. Bij slankerepatiënten en kinderen dient waar mogelijkechografie gebruikt te worden.
26
• Een CT van de buik geeft een stralingsdosisovereenkomend met ongeveer 500 thoraxfoto’s.
Interventieradiologie (inclusief angiografieen minimaal invasieve therapie)Dit deelgebied van de radiologie neemt momenteeleen grote vlucht. Angiografie en aanverwanteprocedures (bv. angioplastiek) worden in alleradiologieafdelingen al vele jaren uitgevoerd, maar delaatste tijd zijn er een aantal nieuwe techniekenbijgekomen. De meeste abcessen in de buik wordennu behandeld met percutane drainage op radiologischgeleide. Ook worden de meeste leverbiopsieën nudoor radiologen verricht (op echogeleide).Lymfklierbiopsieën zijn op de meeste echo- en CT-afdelingen routine geworden.
Dankzij nieuwe technologische ontwikkelingenkomen er snel steeds meer mogelijkheden voorinterventieradiologie bij. Dit omvat onder meer:
• percutane nucleotomie bij lumbalediscusherniatie (vaak op CT-geleide);
• percutane introductie van een vaatprothese bijaneurysma aortae abdominalis;
• verscheidene technieken ter behandeling vaninoperabele hepatische laesies (bv. beeldgeleidelaserablatie);
• interventie-MRI met real-time beeldvormingvoor het volgen van therapeutische handelingen.
Deze voorbeelden van recente innovaties vereisennauwe samenwerking met klinische collegae. Deprecieze regelingen lopen sterk uiteen al naar de ter plaatse beschikbare expertise en apparatuur. Er is op nationaal niveau een permanente discussie gaande over de beste regelingen voor deze interventieprocedures. Uiteraard moet bij
aanvragen van al dit soort procedures uitvoerigoverleg plaatsvinden tussen de verschillendespecialisten.
Magnetic Resonance Imaging (MRI)Het aantal MRI-systemen is in Europa de laatste tijdsterk gestegen. MRI wordt hier dan ook vaakaanbevolen. Door de recente technologischevorderingen en de toenemende ervaring wint MRIimmers nog steeds aan terrein; de beperkende factorvoor een verdere groei is nu vaak van financiële aard.
Omdat aan MRI geen ioniserende straling te paskomt, verdient deze techniek de voorkeur als CT enMRI beide beschikbaar zijn en gelijksoortigeinformatie zouden opleveren. Het gevaar bestaatechter dat MRI ook ten onrechte wordt aangevraagd,waardoor lange wachttijden kunnen ontstaan. Alleaanvragen voor MRI moeten dan ook met eenradioloog worden overlegd.
Nog enkele opmerkingen:
• MRI biedt gewoonlijk meer informatie dan CT ingeval van intracraniële, hoofd-hals-, ruggenmerg-en spier-skelet-aandoeningen dankzij de hogecontrastgevoeligheid en de mogelijkheid totmultiplanaire beeldvorming. Dit kan de diagnosevergemakkelijken zodat met grotere zekerheid hetjuiste beleid kan worden gekozen. MRI wordt intoenemende mate in de oncologie gebruikt.
• De meest recente vorderingen zijn: MR-beeldvorming van mamma en hart,angiografische en interventietechnieken, MRCPen andere vloeistofgevoelige MR-technieken,functionele MR-beeldvorming van de hersenen.Veel van deze technieken moeten echter nogvolledig geëvalueerd worden.
• MRI wordt tijdens de eerste drie maanden van dezwangerschap ontraden. Toch kan deze techniek
27
28
veiliger blijken dan sommige alternatieven. Alhet beeldvormend onderzoek tijdens dezwangerschap moet met de radiologie- ofnucleairgeneeskundige afdeling wordenbesproken.
• Er zijn enkele uitgesproken contra-indicatiesvoor MRI: metaaldeeltjes in het oog,aneurysmaclips, pacemakers, cochleaireimplantaten enzovoort. Verder verslechtert debeeldkwaliteit van MRI rond protheses endergelijke. De volledige lijst van contra-indicaties is in verscheidene vakboeken enmonografieën te vinden. Eventuele twijfels overcontra-indicaties moeten ruim van tevoren metde MRI-afdeling worden besproken.
29
Nucleaire geneeskunde (NG)
In de EU-landen is nucleaire geneeskunde eenzelfstandig specialisme en mogen alleen nucleairgeneeskundigen radionucliden in open bronnengebruiken voor diagnostiek en therapie. In sommigelanden mogen ook andere specialisten, doorgaansradiologen, nucleairgeneeskundige verrichtingenuitvoeren. Ongeacht de plaatselijke regelingen zal ereen ervaren specialist zijn met wie de geschikte NG-technieken voor een bepaalde klinische situatiekunnen worden besproken. Die kan ook aangevenwelk soort NG-onderzoek uitgevoerd dient te worden.Verwijzende artsen dienen het klinische probleem datmoet worden onderzocht dan ook nauwkeurig tebeschrijven, aangezien dat bepalend is voor het soortisotopenonderzoek (of alternatief) dat zal wordenverricht.
Hoewel hier weleens misverstand over bestaat, stekende stralingsdoses van de meeste NG-techniekengunstig af bij die van tal van andere beeldvormendeonderzoeken die als „veilig” beschouwd worden.Zoals blijkt uit de tabel in het hoofdstuk overminimalisering van de stralingsdosis leveren demeeste routine-NG-onderzoeken een aanzienlijklagere effectieve dosis dan een CT-buik.
NG-technieken kunnen vooral nuttige functionelegegevens verstrekken. Een simpel voorbeeld is dat metNG kan worden uitgemaakt of er bij een met echografiegevonden uitgezet pyelum slechts sprake is van eengroot reservoir dan wel van een obstruerend proces.Met hetzelfde onderzoek kan worden bepaald welkpercentage elke nier aan de totale nierfunctie bijdraagt.Met behulp van gecompliceerdere onderzoeken kan deejectiefractie van de linkerventrikel of de doorbloedingvan de cerebrale cortex worden bepaald.
Met PET is de laatste tijd grote voortgang geboekt endeze techniek komt allengs ook steeds meer
beschikbaar. Gezien de korte levensduur van de meestgebruikte radionucliden (bv. het glucose-analogon18F-fluordeoxyglucose, FDG) is PET alleen mogelijkals er een cyclotron en een apotheek voor debereiding van radiofarmaca in de buurt zijn. Deontwikkeling van dubbelkops-gammacamera’s metgemodificeerde PET-mogelijkheden is echter eengrote stap voorwaarts, waardoor de beschikbaarheidzou moeten toenemen; hier wordt op dit moment veelonderzoek naar gedaan. Aangezien PET kleine focivan vitale tumoren kan aantonen, biedt het bijzondergoede mogelijkheden voor de stadiëring vanverschillende soorten kanker (bv. bronchuscarcinoom)en voor de follow-up (bv. lymfoom), in gevallenwaarin andere beeldvormende technieken wellichtgeen onderscheid kunnen maken tussen resterendefibrotische massa’s en actieve maligniteit. PET kanook unieke gegevens verstrekken over dehersenstofwisseling en de myocard-vitaliteit en dezeaspecten worden in verschillende researchgroepenbestudeerd. In de komende jaren zal PET in deklinische praktijk steeds meer ingang vinden en in dehiernavolgende aanbevelingen wordt deze techniekdan ook voor bepaalde klinische problemenaangeraden.
Nucleairgeneeskundige therapieHoewel het onderwerp in deze richtsnoeren nietverder aan de orde komt, is het zinvol om even stil testaan bij de belangrijke rol van de nucleairegeneeskunde bij de behandeling van zowel benigneals maligne aandoeningen. De schildklier is nogsteeds het belangrijkste doelorgaan, maar hettoepassingsgebied breidt zich snel uit. Voorbeeldenvan andere indicaties zijn neuro-endocriene tumoren,pijnlijke skeletmetastasen, sommige vormen vanartropathie, polycythemie en maligne effusies.Onderzocht wordt of nucleaire geneeskunde kanworden gebruikt voor de behandeling vanleukemieën/lymfomen en bepaalde levertumoren.
30
Echografie (ultrasound, US)
Sinds de vorige druk van deze richtsnoeren hebben demeeste radiologieafdelingen een grote stijging in deverwijzingen voor echografisch onderzoek kunnenconstateren. In deze periode is deechografieapparatuur verbeterd en is er meerexpertise gekomen; verder kan nu voor een ruimerscala aan onderzoeken worden doorverwezen (bv.kleurendoppler, power-doppler, transvaginaalgynaecologisch onderzoek enz.). Dit zijn verheugendetrends, aangezien bij echografie geen ioniserendestraling gebruikt wordt. Er zijn echter nauwelijksaanwijzingen dat de grotere vraag naar echografiegepaard gaat met een merkbare daling in deverwijzingen voor ander radiologisch onderzoek endaarmee met een verlaging van de totalestralingsdosis voor de bevolking.
Naast de vraag naar echografie is namelijk ook devraag naar andere radiologische onderzoeken blijvenstijgen. Een uitzondering wordt daarbij gevormd doorIVU, dat sinds de opkomst van echografie steedsminder wordt aangevraagd. Aangezien echterechografie niet-invasief is, is het totale aantalonderzochte patiënten met uroradiologische problementoegenomen. De radiologieafdelingen hebben dezestijgende vraag op uiteenlopende wijze aangepakt.
De echografie moet worden uitgevoerd door eenervaren persoon en zelfs die kan niet bij elke patiënteen perfecte beeldkwaliteit verkrijgen. Zo kanechografie bij adipeuze patiënten lastig zijn enonbevredigende resultaten opleveren. Verder kunnendarmgassen bepaalde kenmerken maskeren.Desondanks is echografie gezien de geringe kosten,de snelheid, betrouwbaarheid en de niet-invasieveaard een uitstekend eerste onderzoek voor allerleiklinische verwijzingen. Daarom wordt het hier ook zoveel mogelijk aanbevolen als het onderzoek vaneerste keuze.
31
Aangezien bij echografie geen ioniserende stralinggebruikt wordt en het onderzoek relatief goedkoop is,wordt het vaak aanbevolen wanneer duurdereonderzoeken (bv. CT) niet gerechtvaardigd zijn of erslechts beperkte middelen voorhanden zijn. Daar staattegenover dat een aanvraag voor echografie moeilijkgeweigerd kan worden om redenen van invasiviteit ofkosten. Daardoor bestaat het gevaar datechografieafdelingen worden overstroomd metaanvragen die mogelijk ternauwernoodgerechtvaardigd zijn. Verwijzende artsen moetendaarom bij elke aanvraag om echografie steedszorgvuldig nagaan of die wel gerechtvaardigd is en ofde uitslag (bv. de aanwezigheid van galstenen) vaninvloed is op het beleid (zie Inleiding, Waaromrichtsnoeren en verwijzingscriteria?).
32
TOELICHTINGAFKORTING OMSCHRIJVING
X Conventionele röntgenografie, één of meer opnames
X-thorax Röntgenfoto van de thorax
X-buik Röntgenfoto van de buik
US Echografie (ultrasound)
Skeletoverzicht Reeks röntgenfoto’s om de mate van betrokkenheid van het skelet af te beelden
Mammografie Röntgenonderzoek van de vrouwelijke borsten
Ba-slikond./Ba-pap/ Bariumslikonderzoek/Ba-passage bariumpap/bariumpassage
Enteroclyse Gedetailleerd bariumonderzoek m.b.v. duodenumsonde
Ba-coloninloop Coloninloop met bariumcontrast
IVU (IVP) Intraveneuze urografie (intraveneuze pyelografie)
CT Computertomografie
CTA CT-angiografie
HRCT Hogeresolutie-CT
NG Nucleaire geneeskunde/isotopendiagnostiek
SPECT Single Photon Emission Computed Tomography
MRI Magnetische-resonantiebeeldvorming (Magnetic Resonance Imaging)
MRA Magnetische-resonantieangiografie
MRCP Magnetische-resonantie-cholangiopancreaticografie
DSA Digitale subtractieangiografie
ERCP Endoscopische retrograde cholangio-pancreaticografie
PET Positronemissietomografie
33
A.
Ho
ofd
(in
cl.
KN
O-p
rob
lem
en)
Con
geni
tale
aan
doen
inge
nM
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)D
oors
lagg
even
d on
derz
oek
voor
alle
mis
vorm
inge
n —
ve
rmijd
t rö
ntge
nstr
alen
. 3D
-CT
kan
nodi
g zi
jn v
oor
(voo
r ki
nder
enbo
tafw
ijkin
gen.
Bij
jong
e ki
nder
en i
s m
eest
al s
edat
iezi
e on
der
M)
A1
nodi
g. B
ij ne
onat
en U
S ov
erw
egen
Cer
ebro
vasc
ulai
r ac
cide
nt
CT
(II)
Geï
ndic
eerd
(C
)C
Tis
voo
r de
mee
ste
geva
llen
adeq
uaat
en
maa
kt(C
VA
); b
eroe
rte
bloe
ding
en z
icht
baar
MR
I (0
) en
Ges
peci
alis
eerd
M
RI
en N
G g
evoe
liger
dan
CT
bij
vroe
g in
farc
t en
NG
(II
)on
derz
oek
(B)
voor
lae
sies
in
foss
a po
ster
ior
US-
caro
tide
n (0
)A
ls r
outin
e ni
et
Uitz
onde
ring
en:
a) v
olle
dig
hers
teld
e pa
tiënt
en b
ij w
ie
geïn
dice
erd
(C)
caro
tisch
irur
gie
wor
dt o
verw
ogen
; b)
een
evo
luer
end
A2
CV
Am
et v
erde
nkin
g op
dis
sect
ie o
f em
bolie
Tra
nsie
nt i
scha
emic
atta
ck
US-
caro
tide
n (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Bij
twijf
el o
ver
de d
iagn
ose
of a
ls c
hiru
rgie
wor
dt
(TIA
) (z
ie o
ok B
5)ov
erw
ogen
. Han
gt s
terk
af
van
het
plaa
tsel
ijke
bele
id
en d
e be
schi
kbar
e ex
pert
ise.
US
(met
kle
uren
dopp
ler)
le
vert
fun
ctio
nele
geg
even
s op
ove
r bi
furc
atie
-aa
ndoe
ning
en. A
ngio
graf
ie, M
RA
en C
TAzi
jn d
uurd
ere
alte
rnat
ieve
n om
de
vate
n af
te
beel
den.
MR
I en
NG
A
3ku
nnen
wor
den
gebr
uikt
om
de
func
tie t
e be
pale
n
34
A. HoofdKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Dem
yelin
isat
ie e
n an
dere
M
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(A
)M
RI
veel
gev
oelig
er d
an C
Tvo
or d
emye
linis
atie
. Wel
aand
oeni
ngen
van
de
witt
eka
n M
RI
nog
nega
tief
zijn
bij
tot
25%
van
de
pat
iënt
enst
ofm
et g
evor
derd
e m
ultip
le s
cler
ose.
MR
I oo
k be
ter
dan
CT
voor
het
loka
liser
en e
n be
pale
n va
n de
uitg
ebre
idhe
idA
4va
n an
dere
aan
doen
inge
n va
n de
witt
e st
of
Rui
mte
-inn
emen
d pr
oces
C
T(I
I) o
f M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)M
RI
gevo
elig
er v
oor
vroe
ge t
umor
en, b
ij he
t be
pale
n(R
IP)
(0)
van
de e
xact
e po
sitie
(nu
ttig
voor
chi
rurg
ie)
en v
oor
laes
ies
van
de f
ossa
pos
teri
or. C
alci
fica
ties
kunn
en m
et
MR
I w
orde
n ge
mis
t. C
Tis
op
ruim
ere
scha
al
besc
hikb
aar
en v
aak
vold
oend
e vo
or s
upra
tent
orië
le
laes
ies
en s
ubdu
rale
hem
atom
en. M
RI
bete
r in
de
foss
a po
ster
ior
en v
oor
vasc
ulai
re l
aesi
es. N
G k
an i
n be
paal
de g
eval
len
nutti
g zi
jn —
tum
orvi
talit
eit
na
A5
ther
apie
, met
nam
e na
rad
ioth
erap
ie
Hoo
fdpi
jn:
acuu
t, er
nstig
CT
(II)
Geï
ndic
eerd
(B
)C
Tve
rstr
ekt
adeq
uate
geg
even
s bi
j de
mee
ste
suba
rach
noïd
ale
en a
nder
e in
trac
rani
ële
bloe
ding
en e
n ge
asso
ciee
rde
hydr
ocef
alie
. NB
:ee
n ne
gatie
ve C
Tsl
uit
een
suba
rach
noïd
ale
bloe
ding
nie
t ui
t; bi
j ve
rmoe
den
hier
van
moe
t ee
n lu
mba
le p
unct
ie v
erri
cht
wor
den
als
er g
een
cont
ra-i
ndic
atie
s zi
jn (
bv. o
bstr
uctie
ve
hydr
ocef
alie
). L
umba
le p
unct
ie k
an o
ok n
odig
zijn
om
m
enin
gitis
uit
te s
luite
n
MR
I (0
) of
NG
G
espe
cial
isee
rd
MR
I be
ter
dan
CT
bij
infl
amm
atoi
re o
orza
ken.
NG
is
(II)
onde
rzoe
k (C
)w
aars
chijn
lijk
het
gevo
elig
ste
onde
rzoe
k bi
j en
cefa
litis
35
A. Hoofd
en k
an a
anw
ijzin
gen
geve
n vo
or c
ircu
latie
stoo
rnis
sen
A6
bij
mig
rain
e
Hoo
fdpi
jn:
chro
nisc
h X
-sch
edel
, sin
us,
Als
rou
tine
niet
Rön
tgen
foto
wei
nig
zinv
ol b
ij on
tbre
ken
van
foca
le
CW
K (
I)ge
ïndi
ceer
d (B
)te
kene
n/sy
mpt
omen
. Zie
hie
rna
onde
r A
13
CT
(II)
of
MR
I A
ls r
outin
e ni
et
Enk
ele
uitz
onde
ring
en v
oor
spec
ialis
ten
bij
(voo
r ki
nder
en(0
)ge
ïndi
ceer
d (B
)aa
nwijz
inge
n vo
or v
erho
ogde
int
racr
anië
le d
ruk,
fos
sa
zie
onde
r M
)A
7po
ster
ior-
of
ande
re t
eken
en
Pitu
ïtair
e en
jux
ta-s
ella
ire
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
Aan
tone
n va
n m
icro
aden
omen
wel
licht
nie
t zi
nvol
voo
rpr
oble
men
onde
rzoe
k (B
)he
t be
leid
. CT
als
MR
I ni
et b
esch
ikba
ar i
s. U
rgen
te
verw
ijzin
g bi
j vi
susd
alin
g. S
omm
ige
cent
ra g
ebru
iken
sp
ecif
ieke
NG
-mid
dele
n
X-s
ched
el (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Voo
r pa
tiënt
en d
ie o
nder
zoch
t m
oete
n w
orde
n is
MR
I A
8ge
ïndi
ceer
d (C
)of
CT
nodi
g
Foss
a po
ster
ior-
teke
nen
MR
I (0
)G
eïnd
icee
rd (
A)
MR
I ve
el b
eter
dan
CT.
CT-
beel
den
vaak
neg
atie
f A
9be
ïnvl
oed
door
„be
am h
arde
ning
”-ar
tefa
cten
36
A. HoofdKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Hyd
roce
falie
C
T(I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
CT
in d
e m
eest
e ge
valle
n ad
equa
at;
MR
I so
ms
nodi
gen
bet
er g
esch
ikt
voor
kin
dere
n. U
S ee
rste
keu
ze v
oor
zuig
elin
gen.
NG
in
som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
t, m
et n
ame
voor
de
shun
twer
king
(voo
r ki
nder
en
zie
onde
r M
)A
10X
Geï
ndic
eerd
(C
)X
-fot
o ka
n he
t he
le k
lepp
ensy
stee
m i
n be
eld
bren
gen
Mid
den-
of
binn
enoo
r-C
T(I
I)G
espe
cial
isee
rd
Beo
orde
ling
van
deze
sym
ptom
en v
erei
st K
NO
-,sy
mpt
omen
(in
clus
ief
onde
rzoe
k (B
)ne
urol
ogis
che
of n
euro
chir
urgi
sche
exp
ertis
eve
rtig
o)A
11
Sens
orin
eura
le d
oofh
eid
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rdM
RI
veel
bet
er d
an C
T, v
oora
l vo
or a
koes
tisch
e (v
oor
kind
eren
on
derz
oek
(B)
neur
omen
. Voo
r do
ofhe
id b
ij ki
nder
en z
ie M
4zi
e on
der
M)
A12
Sinu
saan
doen
inge
n X
-sin
us (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Een
gez
wol
len
slijm
vlie
s is
een
nie
t-sp
ecif
ieke
(v
oor
kind
eren
ge
ïndi
ceer
d (B
)be
vind
ing
en k
an b
ij as
ympt
omat
isch
e pa
tiënt
enzi
e on
der
M)
voor
kom
en
CT
(II)
Ges
peci
alis
eerd
C
Tis
zin
volle
r en
lev
ert
unie
ke i
nfor
mat
ie o
p ov
er d
e on
derz
oek
(B)
anat
omie
van
de
ostia
. Lag
edos
iste
chni
eken
wen
selij
k.
Geï
ndic
eerd
als
max
imal
e m
edis
che
beha
ndel
ing
heef
t ge
faal
d, i
n ge
val
van
com
plic
atie
s of
bij
verd
enki
ng o
p A
13m
alig
nite
it
Dem
entie
en
X-s
ched
el (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Ond
erzo
ek o
verw
egen
bij
onge
brui
kelij
k kl
inis
chge
heug
enst
oorn
isse
n,
geïn
dice
erd
(B)
belo
op o
f bi
j jo
nger
e pa
tiënt
enbe
ginn
ende
psy
chos
e
37
A. Hoofd
CT
(II)
of
MR
I G
espe
cial
isee
rdC
Ten
SPE
CT
goed
e co
mbi
natie
voo
r de
zie
kte
van
(0)
of N
G (
III)
onde
rzoe
k (B
)A
lzhe
imer
. MR
I be
ter
voor
str
uctu
rele
ver
ande
ring
en
en b
eoor
delin
g va
n hy
droc
epha
lus
norm
oten
sivu
s. P
ET
en S
PEC
Tve
rstr
ekke
n fu
nctio
nele
geg
even
s. O
nder
zoek
van
de c
ereb
rale
doo
rblo
edin
g ka
n di
ffer
entië
ren
tuss
en
A14
Alz
heim
er e
n an
dere
vor
men
van
dem
entie
Orb
itala
esie
sC
T(I
I) o
f M
RI
Ges
peci
alis
eerd
C
Tge
eft
mee
r an
atom
isch
e de
tails
, voo
ral
van
beni
ge
(0)
onde
rzoe
k (B
)st
ruct
uren
(bv
. duc
tus
naso
lacr
imal
is).
Bij
MR
I w
ordt
ee
n st
ralin
gsdo
sis
op d
e oo
glen
s ve
rmed
en (
maa
r M
RI
geco
ntra
-ind
icee
rd b
ij ve
rden
king
op
ferr
omag
netis
ch
corp
us a
lienu
m).
Bij
intr
aocu
lair
e la
esie
s U
S A
15ov
erw
egen
Orb
itae
met
alen
cor
pus
X-o
rbit
ae (
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
ral
bij
pers
onen
die
met
met
aal,
gere
edsc
hap
e.d.
alie
num
(vó
ór M
RI)
gew
erkt
heb
ben.
Som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
en C
T. Z
ie
A16
Tra
uma,
ond
er K
, voo
r ac
uut
lets
el
Vis
usst
oorn
isse
nX
-sch
edel
(I)
Als
rou
tine
niet
C
onve
ntio
nele
X-f
oto’
s le
vere
n na
uwel
ijks
info
rmat
ie.
A17
geïn
dice
erd
(C)
Spec
ialis
ten
kunn
en C
Tof
MR
I no
dig
hebb
en
38
A. HoofdKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Epi
leps
ie (
volw
asse
nen)
X-s
ched
el (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Voo
r de
beo
orde
ling
is s
peci
alis
tisch
e ex
pert
ise
vere
ist.
geïn
dice
erd
(B)
„Lat
e on
set”
-aan
valle
n m
oete
n in
de
rege
l w
orde
n on
derz
ocht
, maa
r be
eldv
orm
ing
kan
onno
dig
zijn
als
zij
duid
elijk
alc
ohol
gere
late
erd
zijn
CT
(II)
, MR
I (0
) G
espe
cial
isee
rd
Ged
etai
lleer
de b
eoor
delin
g va
n pa
rtië
le/f
ocal
e of
NG
(II
I)on
derz
oek
(B)
aanv
alle
n ka
n no
dig
zijn
als
ope
ratie
wor
dt o
verw
ogen
. G
root
ste
kans
op
loka
lisat
ie v
an h
et f
ocus
bij
icta
le
SPE
CT.
Ook
int
eric
tale
fun
ctio
nele
bee
ldvo
rmin
g is
va
n be
lang
. Han
gt s
terk
af
van
het
plaa
tsel
ijke
bele
id,
(voo
r ki
nder
en
waa
rdoo
r be
paal
d w
ordt
wel
ke c
ombi
natie
van
zi
e on
der
M)
A18
proc
edur
es w
ordt
gev
olgd
39
A. Hoofd
B.
Hal
s (v
oor
wer
velk
olo
m z
ie o
nder
C —
Wer
velk
olo
m e
n K
—Tr
aum
a)
Wek
e d
elen
Schi
ldkl
iern
odi
US
(0)
en N
G (
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Maa
kt d
e m
orfo
logi
e zi
chtb
aar;
maa
kt g
elei
de a
spir
atie
en -
verg
rotin
gvo
or c
ytol
ogie
of
biop
sie
voor
his
tolo
gie
mog
elijk
. So
mm
ige
arts
en v
erri
chte
n as
pira
tie z
onde
r be
eldv
orm
ing.
Gel
ijktij
dige
X-t
hora
x no
dig
om t
rach
ea
B1
af t
e be
elde
n
Thy
reot
oxic
ose
NG
(I)
, US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)M
aakt
dif
fere
ntia
tie m
ogel
ijk t
usse
n M
. Gra
ves,
tox
isch
no
dula
ir s
trum
a en
sub
acut
e th
yreo
ïditi
s. L
ever
t fu
nctio
nele
inf
orm
atie
ove
r no
di. O
ok n
uttig
bij
B2
thyr
eoïd
itis
Ect
opis
ch s
child
klie
rwee
fsel
NG
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)N
G u
itste
kend
voo
r kl
eine
ect
opis
che
rest
en
(bv.
lin
guaa
l th
yreo
ïd)
schi
ldkl
ierw
eefs
el. B
ij ge
gene
ralis
eerd
e sc
hild
klie
rver
grot
ing
of m
ultin
odul
air
stru
ma
is d
e re
tros
tern
ale
uitb
reid
ing
goed
te
zien
met
US;
rea
l-tim
e on
derz
oek
laat
het
eff
ect
van
exte
nsie
van
de
nek
enz.
zi
en. C
T/M
RI
nodi
g om
de
volle
dige
ret
rost
erna
le
uitg
ebre
idhe
id e
n co
mpr
omitt
erin
g va
n de
tra
chea
te
B3
zien
40
B. HalsKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Hyp
erpa
rath
yreo
ïdie
Bee
ldvo
rmin
gG
espe
cial
isee
rd
Adv
ies
inw
inne
n. D
e di
agno
se w
ordt
ges
teld
op
onde
rzoe
k (C
)kl
inis
che/
bioc
hem
isch
e gr
onde
n. B
eeld
vorm
ing
kan
van
nut
zijn
voo
r pr
eope
ratie
ve l
okal
isat
ie m
aar
is v
oor
erva
ren
chir
urge
n ni
et a
ltijd
nod
ig. H
angt
ste
rk a
f va
n he
t pl
aats
elijk
e be
leid
en
de b
esch
ikba
re t
echn
olog
ie e
n ex
pert
ise.
US,
NG
, CT
en M
RI
zijn
alle
maa
l B
4na
uwke
urig
bij
een
niet
-geo
pere
erde
hal
s
Asy
mpt
omat
isch
U
S-ca
roti
den
(0)
Als
rou
tine
niet
Si
gnif
ican
te i
nwen
dige
car
otis
laes
ies
wor
den
zeld
en
caro
tisge
ruis
B5
geïn
dice
erd
(B)
gevo
nden
Inge
slik
t of
ing
eade
md
Zie
ond
er T
raum
a K
30
corp
us a
lienu
mB
6
Mas
sa e
.c.i.
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)U
S ee
rste
ond
erzo
ek, k
an o
ok b
iops
ie l
eide
n. M
RI
of
CT
in d
e re
gel
alle
en i
ndie
n aa
nbev
olen
na
advi
es v
an
B7
radi
oloo
g of
klin
isch
spe
cial
ist
Spee
ksel
klie
robs
truc
tieU
S (0
) of
G
eïnd
icee
rd (
C)
Bij
inte
rmitt
eren
de, a
an m
aalti
jd g
erel
atee
rde
zwel
ling.
sial
ogra
m (
II)
In s
omm
ige
cent
ra k
an M
R-s
ialo
graf
ie d
e vo
orke
ur
hebb
en
XA
ls r
outin
e ni
et
Beh
alve
bij
spee
ksel
stee
n in
mon
dbod
em, w
aar
X-f
oto
B8
geïn
dice
erd
(C)
kan
vols
taan
41
B. Hals
Saliv
aire
mas
saU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
US
uite
rst
gevo
elig
; di
ent
eers
te o
nder
zoek
te
zijn
, af
hank
elijk
van
de
plaa
tsel
ijk b
esch
ikba
re e
xper
tise.
M
RI
uits
teke
nd v
oor
uitg
ebre
ide
aand
oeni
ng o
f re
cidi
ef. C
Tte
genw
oord
ig w
eini
g zi
nvol
. Gee
n B
9in
dica
tie v
oor
CT-
sial
ogra
fie
Dro
ge m
ond,
bin
dwee
f-U
S (0
) of
G
espe
cial
isee
rdG
ewoo
nlijk
nie
t no
dig.
Sia
logr
am g
esch
ikt
voor
se
laan
doen
ing
sial
ogra
m (
II)
onde
rzoe
k (C
)di
agno
se, m
aar
NG
bet
er o
m f
unct
ie t
e be
oord
elen
. B
10of
NG
(II
)M
R-s
ialo
graf
ie k
an o
ok w
orde
n to
egep
ast
Tem
poro
-man
dibu
lair
e X
(I)
Ges
peci
alis
eerd
Rön
tgen
foto
’s m
aken
bot
afw
ijkin
gen
zich
tbaa
r, m
aar
dysf
unct
ieon
derz
oek
(B)
zijn
in
over
grot
e m
eerd
erhe
id n
orm
aal,
aang
ezie
n de
pr
oble
men
mee
stal
ver
band
hou
den
met
di
scus
dysf
unct
ie
MR
I (0
) of
G
espe
cial
isee
rd
Na
fale
n va
n co
nser
vatie
ve b
ehan
delin
g bi
j ve
rden
king
artr
ogra
fie
(II)
onde
rzoe
k (B
)op
int
erna
l de
rang
emen
t. A
rtro
graf
ie g
eeft
een
B
11w
erke
lijke
dyn
amis
che
dem
onst
ratie
42
B. HalsKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
C.
Wer
velk
olo
mA
lgem
een
(vo
or
trau
ma
zie
on
der
K)
Con
geni
tale
aan
doen
inge
nX
(I)
Ges
peci
alis
eerd
B
v. r
öntg
enfo
to v
an h
ele
wer
velk
olom
in
staa
nde
onde
rzoe
k (C
)ho
udin
g bi
j sc
olio
se. Z
ie o
nder
M v
oor
rugp
ijn (
M10
)
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
Met
MR
I ku
nnen
alle
spi
nale
mis
vorm
inge
n w
orde
non
derz
oek
(B)
herk
end
en g
eass
ocie
erde
the
cale
afw
ijkin
gen
wor
den
uitg
eslo
ten.
CT
kan
nodi
g zi
jn o
m d
e bo
tstr
uctu
ur i
n (v
oor
kind
eren
ka
art
te b
reng
en, m
aar
denk
om
de
hoge
zi
e on
der
M)
C1
stra
lings
bela
stin
g
Mye
lopa
thie
: tu
mor
en,
MR
I (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
MR
I du
idel
ijk e
erst
e ke
uze
voor
alle
rug
genm
ergl
aesi
eson
tste
king
, inf
ectie
, inf
arct
en v
oor
het
beoo
rdel
en v
an d
e co
mpr
essi
e va
n he
t
e.d.
rugg
enm
erg.
CT
kan
nodi
g zi
jn a
ls m
eer
deta
ils o
ver
de b
otst
ruct
uur
nodi
g zi
jn. M
yelo
graf
ie a
lleen
als
MR
I ni
et b
esch
ikba
ar o
f ni
et m
ogel
ijk i
s. N
G w
ordt
nog
ve
el g
ebru
ikt
voor
scr
eeni
ng o
p m
etas
tase
n en
het
id
entif
icer
en v
an f
ocal
e sk
elet
laes
ies
(zoa
ls o
steo
ïd
C2
oste
oma)
Cer
vica
le w
erve
lko
lom
Mog
elijk
e at
lant
o-ax
iale
X
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)M
et e
en e
nkel
e la
tera
le X
-fot
o va
n de
cer
vica
le
subl
uxat
iew
erve
lkol
om, m
et d
e pa
tiënt
ond
er t
oezi
cht
in
com
fort
abel
e fl
exie
, zou
eve
ntue
le s
igni
fica
nte
43
C. Wervelkolom
subl
uxat
ie b
ij pa
tiënt
en m
et r
eum
atoï
de a
rtri
tis,
synd
room
van
Dow
n en
zovo
ort
zich
tbaa
r m
oete
n w
orde
n. M
RI
(fle
xie/
exte
nsie
) la
at h
et e
ffec
t op
het
ru
ggen
mer
g zi
en b
ij po
sitie
ve X
-fot
o of
neu
rolo
gisc
he
C3
sym
ptom
en
Nek
pijn
, bra
chia
lgie
, X
(I)
Als
rou
tine
niet
D
egen
erat
ieve
ver
ande
ring
en b
egin
nen
op v
roeg
-de
gene
ratie
ve v
eran
deri
ngge
ïndi
ceer
d (B
)m
idde
lbar
e le
eftij
d en
hou
den
vaak
gee
n ve
rban
d m
et
sym
ptom
en d
ie d
oorg
aans
te
wijt
en z
ijn a
an d
iscu
s- o
f lig
amen
tver
ande
ring
en d
ie o
p co
nven
tione
le
rönt
geno
pnam
en o
nzic
htba
ar z
ijn. M
RI
wor
dt s
teed
s m
eer
gebr
uikt
, voo
ral
in g
eval
van
bra
chia
lgie
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
MR
I en
ver
wijz
ing
naar
spe
cial
ist
over
weg
en a
ls d
e on
derz
oek
(B)
pijn
van
inv
loed
is
op h
et d
agel
ijks
func
tione
ren
of i
n ge
val
van
neur
olog
isch
e te
kene
n. M
yelo
graf
ie (
met
C
T)
kan
som
s no
dig
zijn
om
het
pro
blee
m v
erde
r te
om
lijne
n of
als
MR
I ni
et b
esch
ikba
ar o
f ni
et m
ogel
ijk
C4
is
44
C. WervelkolomKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Th
ora
cale
wer
velk
olo
mPi
jn z
onde
r tr
aum
a:
X (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Van
af d
e m
idde
lbar
e le
eftij
d zi
jn e
r al
tijd
dege
nera
tieve
dege
nera
tieve
aan
doen
ing
geïn
dice
erd
(B)
vera
nder
inge
n. O
nder
zoek
zel
den
zinv
ol i
n af
wez
ighe
id
van
neur
olog
isch
e te
kene
n of
aan
wijz
inge
n vo
or
met
asta
sen
of i
nfec
tie. V
erw
ijzin
g dr
inge
nder
bij
oude
re p
atië
nten
met
plo
tsel
inge
pijn
als
tek
en v
an
oste
opor
otis
che
inza
kkin
g of
and
ere
vorm
en v
an
bota
fbra
ak. N
G o
verw
egen
bij
mog
elijk
e m
etas
tatis
che
laes
ies
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
MR
I ka
n ge
ïndi
ceer
d zi
jn a
ls d
e lo
kale
pijn
per
sist
eert
, on
derz
oek
(B)
moe
ilijk
te
best
rijd
en i
s of
als
er
lang
e-C
5ba
anve
rsch
ijnse
len
zijn
Lum
bal
e w
erve
lko
lom
Chr
onis
che
rugp
ijn z
onde
rX
(II
)A
ls r
outin
e ni
et
Deg
ener
atie
ve v
eran
deri
ngen
zijn
alg
emee
n en
nie
t-
aanw
ijzin
gen
voor
inf
ectie
ge
ïndi
ceer
d (C
)sp
ecif
iek.
Voo
ral
nutti
g bi
j jo
nger
e pa
tiënt
en (
bv.
of n
eopl
asm
ajo
nger
dan
20
jaar
, spo
ndyl
olis
thes
is, s
pond
yliti
s an
kylo
poet
ica
enz.
) en
bij
oude
re p
atië
nten
, bv.
> 5
5
MR
I (0
) of
CT
Ges
peci
alis
eerd
Als
bel
eid
ondu
idel
ijk i
s. N
egat
ieve
bev
indi
ngen
C
6(I
I) o
f N
G (
II)
onde
rzoe
k (C
)ku
nnen
hie
rbij
nutti
g zi
jn
45
C. Wervelkolom
Rug
pijn
met
mog
elijk
B
eeld
vorm
ing
Geï
ndic
eerd
(B
)In
com
bina
tie m
et d
ring
ende
ver
wijz
ing
naar
spe
cial
ist;
erns
tige
kenm
erke
n, z
oals
:M
RI
is d
oorg
aans
het
bes
te o
nder
zoek
. Ver
wijz
ing
naar
•
begi
n <
20,
> 5
5 ja
arsp
ecia
list
mag
nie
t vo
or b
eeld
vorm
ing
wor
den
•sf
inct
er-
of
uitg
este
ld. N
G w
ordt
ook
vee
l ge
brui
kt v
oor
mog
elijk
ega
ngst
oorn
isse
nbo
tafb
raak
en
in g
eval
van
chr
onis
che
pijn
of
bij
•ri
jbro
ekan
esth
esie
verd
enki
ng o
p in
fect
ie.
•er
nstig
e of
pro
gres
siev
em
otor
isch
e ui
tval
•ui
tgeb
reid
e ne
urol
ogis
che
(EE
N C
ON
VE
NT
ION
EL
E R
ÖN
TG
EN
FOT
O
uitv
al
KA
N T
EN
ON
RE
CH
TE
EE
N G
ER
UST
STE
LL
EN
D•
eerd
er c
arci
noom
BE
EL
D G
EV
EN
)•
syst
emat
isch
e m
alai
se•
HIV
•ge
wic
htsv
erlie
s•
intr
aven
eus
drug
sgeb
ruik
•
ster
oïde
n•
stru
ctur
ele
mis
vorm
ing
•ni
et-m
echa
nisc
he p
ijnC
7(V
oor
kind
eren
zie
ond
er M
)
46
C. WervelkolomKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Acu
te r
ugpi
jn:
X (
II)
Als
rou
tine
niet
A
cute
rug
pijn
wor
dt m
eest
al v
eroo
rzaa
kt d
oor
disc
ushe
rnië
ring
; is
chia
sge
ïndi
ceer
d (C
) aa
ndoe
ning
en d
ie n
iet
met
een
con
vent
ione
le
zond
er o
ngun
stig
e rö
ntge
nfot
o ge
diag
nost
icee
rd k
unne
n w
orde
n (m
et
kenm
erke
n (z
ie b
oven
)ui
tzon
deri
ng v
an o
steo
poro
tisch
e w
erve
linza
kkin
g).
Een
con
vent
ione
le r
öntg
enfo
to k
an t
en o
nrec
hte
een
geru
stst
elle
nd b
eeld
gev
en. V
oor
het
aant
onen
van
di
scus
hern
iëri
ng i
s M
RI
of C
Tno
dig
en d
it m
oet
onm
idde
llijk
na
fale
n va
n ee
n co
nser
vatie
ve
beha
ndel
ing
wor
den
over
wog
en
MR
I (0
) of
CT
In e
erst
e in
stan
tieM
RI
heef
t in
de
rege
l de
voo
rkeu
r (g
rote
r ge
zich
tsve
ld,
(II)
niet
geï
ndic
eerd
co
nus,
pos
tope
ratie
ve v
eran
deri
ngen
enz
.) e
n ve
rmijd
t(B
)rö
ntge
nbes
tral
ing.
MR
I of
CT
is n
odig
vóó
r in
terv
entie
(b
v. e
pidu
rale
inj
ectie
). M
RI
bete
r da
n C
Tbi
j C
8po
stop
erat
ieve
pro
blem
en
47
C. Wervelkolom
D.
Bew
egin
gsap
par
aat
Ost
eom
yelit
isX
(I)
+N
G (
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)H
et 2
-3-f
ase-
skel
etsc
intig
ram
is
gevo
elig
er d
an
of M
RI
(0)
rönt
gen.
De
resu
ltate
n zi
jn e
chte
r ni
et s
peci
fiek
en
verd
ere
gesp
ecia
lisee
rde
NG
met
and
ere
mid
dele
n ka
n no
dig
zijn
. MR
I m
et v
etsu
ppre
ssie
wor
dt s
teed
s m
eer
besc
houw
d al
s he
t op
timal
e on
derz
oek
CT
(II)
of
US
(0)
Ges
peci
alis
eerd
C
Tom
sek
wes
ters
op
te s
pore
n. Z
owel
CT
als
US
kan
onde
rzoe
k (C
)ee
n ge
schi
kte
plaa
ts v
oor
gele
ide
perc
utan
e bi
opsi
e to
nen.
US
kan
nutti
g zi
jn, v
oora
l bi
j ki
nder
en, i
ndie
n m
etaa
ldel
en a
rtef
acte
n ve
roor
zake
n bi
j M
RI/
CT
of a
ls
D1
NG
nie
t sp
ecif
iek
is a
ls g
evol
g va
n re
cent
e op
erat
ie
Prim
aire
bot
tum
orX
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)D
e la
esie
kan
som
s m
et X
-fot
o ge
kara
kter
isee
rd
wor
den
MR
I (0
) of
CT
Ges
peci
alis
eerd
M
RI
nutti
g vo
or v
erde
re k
arak
teri
seri
ng e
n no
dig
voor
(II)
onde
rzoe
k (B
)ch
irur
gisc
he s
tadi
ërin
g; d
ient
te
wor
den
verr
icht
vo
orda
t ee
n bi
opsi
e w
ordt
ged
aan.
CT
kan
bij
som
mig
e lo
kalis
atie
s (b
v. w
erve
lkol
om)
en b
epaa
lde
klei
ne
laes
ies
de b
otst
ruct
uur
bete
r af
beel
den
en i
s no
dig
als
MR
I ni
et b
esch
ikba
ar i
s. M
RI
is b
ruik
baar
der
om d
e
48
D. BewegingsapparaatKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
uitg
ebre
idhe
id t
e be
oord
elen
. CT-
thor
ax b
ij ne
gatie
ve
X-t
hora
x vo
or h
et b
eoor
dele
n va
n lo
ngm
etas
tase
n bi
j ta
l va
n pr
imai
re m
alig
ne l
aesi
es (
zie
L41
). D
eze
aanw
ijzin
gen
geld
en z
owel
voo
r vo
lwas
sene
n al
s vo
or
D2
kind
eren
Bek
ende
pri
mai
re t
umor
N
G (
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)N
G i
s ge
schi
kt o
m h
et s
kele
t te
beo
orde
len
en v
eel
Skel
etm
etas
tase
nge
voel
iger
dan
con
vent
ione
le r
öntg
en, m
aar
wel
min
der
spec
ifie
k. G
elok
alis
eerd
e rö
ntge
nopn
amen
kun
nen
nodi
g zi
jn o
m a
nder
e oo
rzak
en v
an v
erho
ogde
ac
tivite
it, b
v. d
egen
erat
ieve
aan
doen
inge
n, u
it te
sl
uite
n. B
ij pr
osta
atka
nker
kun
nen
bioc
hem
isch
e m
arke
rs (
PSA
) w
orde
n ge
brui
kt o
m d
e pr
ogre
ssie
van
de
bet
rokk
enhe
id v
an h
et s
kele
t na
te
gaan
. NG
kan
oo
k va
n nu
t zi
jn o
m d
e la
esie
te
kara
kter
iser
en (
bv.
oste
oïd
oste
oma)
en
is n
uttig
voo
r de
fol
low
-up
Skel
etov
erzi
cht
Als
rou
tine
niet
(I
I)ge
ïndi
ceer
d (C
)
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
MR
I ge
voel
iger
en
spec
ifie
ker
dan
NG
, voo
ral
voor
on
derz
oek
(C)
laes
ies
in h
et b
eenm
erg.
Het
gez
icht
svel
d is
ech
ter
D3
bepe
rkt
Mas
sa w
eke
dele
n tu
mor
MR
I (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
MR
I be
ter
dan
CT
voor
het
uits
luite
n, o
pspo
ren
en
mog
elijk
rec
idie
fst
adië
ren
van
wek
edel
entu
mor
en (
bete
re c
ontr
astr
esol
utie
,m
ultip
lana
ire
beel
dvor
min
g, o
mlij
ning
bet
rokk
enhe
id
49
D. Bewegingsapparaat
neur
ovas
cula
ire
bund
el e
n sp
ier/
com
part
imen
t). C
Tis
ge
voel
iger
voo
r ca
lcif
icat
ies.
Toe
nem
ende
be
lang
stel
ling
voor
US
bij
som
mig
e lo
kalis
atie
s. M
R
geac
cept
eerd
als
eer
stek
euze
ond
erzo
ek v
oor
even
tuee
l re
cidi
ef, m
aar
US
heef
t oo
k vo
orst
ande
rs e
n ka
n vo
or
D4
biop
sie
wor
den
gebr
uikt
. NG
(bv
. PE
T)
over
weg
en
Bot
pijn
X (
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Alle
en l
okal
e af
beel
ding
van
sym
ptom
atis
che
gebi
eden
NG
(II
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Bij
pers
iste
rend
e sy
mpt
omen
en
nega
tieve
D
5(0
)co
nven
tione
le X
-fot
o
Mye
loom
Skel
etov
erzi
cht
Geï
ndic
eerd
(C
)V
oor
stad
iëri
ng e
n id
entif
icat
ie v
an l
aesi
es d
ie m
ogel
ijk
(II)
met
rad
ioth
erap
ie k
unne
n w
orde
n be
hand
eld.
Bij
follo
w-u
p ka
n he
t ov
erzi
cht
ster
k be
perk
t w
orde
n
NG
(II
)A
ls r
outin
e ni
et
Skel
etsc
intig
rafi
e is
vaa
k ne
gatie
f en
ond
ersc
hat
de
geïn
dice
erd
(B)
uitg
ebre
idhe
id v
an d
e aa
ndoe
ning
; be
enm
ergo
nder
zoek
ov
erw
egen
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
MR
I er
g ge
voel
ig, o
ok i
ndie
n be
perk
t to
t w
erve
lkol
om,
onde
rzoe
k (B
)be
kken
en
prox
imal
e fe
mor
a. B
ijzon
der
nutti
g vo
or
niet
-sec
rete
rend
mye
loom
of
in a
anw
ezig
heid
van
50
D. BewegingsapparaatKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
diff
use
oste
open
ie. B
ruik
baar
voo
r he
t be
oord
elen
van
D
6de
tum
orm
assa
en
voor
de
follo
w-u
p
Met
abol
e bo
tzie
kte
Skel
etov
erzi
cht
(II)
Als
rou
tine
niet
B
ioch
emis
che
test
s do
orga
ans
vold
oend
e. I
ndie
n w
el
geïn
dice
erd
(C)
nodi
g, o
pnam
e be
perk
t ho
uden
(bv
. han
den,
tho
rax,
be
kken
en
late
rale
lum
bale
wer
velk
olom
).
Bot
dens
itom
etri
e ka
n no
dig
zijn
(zi
e D
9)
NG
(II
)G
eïnd
icee
rd (
C)
Skel
etsc
intig
ram
goe
d vo
or c
ompl
icat
ies
Ost
eom
alac
ieX
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)L
okal
e X
-fot
o om
de
oorz
aak
van
de l
okal
e pi
jn v
ast
te
stel
len
of e
en o
ndui
delij
ke b
ij N
G g
evon
den
laes
ie t
e D
7ve
rdui
delij
ken
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
NG
kan
ver
hoog
de „
activ
iteit”
en
som
mig
e lo
kale
on
derz
oek
(C)
com
plic
atie
s zi
chtb
aar
mak
en. B
otde
nsito
met
rie
kan
D8
nodi
g zi
jn (
zie
D9)
Pijn
ost
eopo
rotis
che
X (
II)
late
raal
G
eïnd
icee
rd (
B)
Lat
eral
e op
nam
en m
aken
com
pres
sief
ract
uren
inza
kkin
gth
orac
ale
en
zich
tbaa
r. N
G o
f M
RI
is n
uttig
er o
m r
ecen
te v
an o
ude
lum
bale
fr
actu
ren
te o
nder
sche
iden
en
path
olog
isch
e fr
actu
ren
wer
velk
olom
uit
te s
luite
n. B
otde
nsito
met
rie
(dua
l en
ergy
X-r
ay
abso
rptio
met
ry (
DE
XA
) of
kw
antit
atie
ve C
T)
voor
ob
ject
ieve
met
ing
van
het
min
eraa
lgeh
alte
van
het
bot
; ka
n oo
k vo
or m
etab
ole
botz
iekt
en w
orde
n ge
brui
kt
D9
(zie
D7,
D8)
51
D. Bewegingsapparaat
Art
ropa
thie
, pre
sent
atie
X-a
ange
tast
G
eïnd
icee
rd (
C)
Kan
nut
tig z
ijn o
m d
e oo
rzaa
k te
bep
alen
, al
zijn
gew
rich
t (I
)er
osie
s ee
n re
latie
f la
at k
enm
erk
X-h
ande
n/
Geï
ndic
eerd
(C
)B
ij pa
tiënt
en m
et v
erde
nkin
g op
reu
mat
oïde
art
ritis
kan
voet
en (
I)X
-voe
ten
eros
ies
zich
tbaa
r m
aken
ook
al
hebb
en d
e sy
mpt
omat
isch
e ha
nden
een
nor
maa
l as
pect
X-m
ulti
pele
A
ls r
outin
e ni
et
gew
rich
ten
(II)
geïn
dice
erd
(C)
US
(0)
of N
G
Ges
peci
alis
eerd
A
lle g
esch
ikt
om a
cute
syn
oviti
s zi
chtb
aar
te m
aken
. (I
I) o
f M
RI
(0)
onde
rzoe
k (C
)N
G l
aat
dist
ribu
tie z
ien.
MR
I be
eldt
D
10ge
wri
chts
kraa
kbee
n af
Art
ropa
thie
, fol
low
-up
X (
I)A
ls r
outin
e ni
et
X-f
oto’
s no
dig
voor
spe
cial
iste
n om
het
bel
eid
te
D11
geïn
dice
erd
(C)
bepa
len
Pijn
lijk
scho
uder
gew
rich
tX
(I)
In e
erst
e in
stan
tie
Deg
ener
atie
ve v
eran
deri
ngen
in
de a
crom
io-
niet
geï
ndic
eerd
cl
avic
ulai
re g
ewri
chte
n en
de
rota
tor
cuff
kom
en v
eel
(C)
voor
. Eer
dere
X-f
oto
als
calc
ific
atie
van
wek
e de
len
D12
wor
dt v
erw
acht
52
D. BewegingsapparaatKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Pijn
lijke
pro
thes
eX
(I)
+N
G (
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)E
en n
orm
aal
NG
-ond
erzo
ek k
an d
e m
eest
e la
te
com
plic
atie
s ui
tslu
iten.
Ver
der
gesp
ecia
lisee
rd N
G-
onde
rzoe
k ka
n no
dig
zijn
om
los
latin
g va
n in
fect
ie t
e on
ders
chei
den
US
(0)
of
Ges
peci
alis
eerd
M
eest
al i
n co
mbi
natie
met
asp
irat
ie/b
iops
ie/a
rtro
graf
ie.
door
lich
ting
(II
)on
derz
oek
(C)
Dit
soor
t in
terv
entie
s, d
ie e
en c
oncl
usie
f re
sulta
at
D13
ople
vere
n, w
ordt
ste
eds
mee
r to
egep
ast
Impi
ngem
ent
scho
uder
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
Hoe
wel
im
ping
emen
t ee
n kl
inis
che
diag
nose
is,
is
onde
rzoe
k (B
)be
eldv
orm
ing
geïn
dice
erd
wan
neer
ope
ratie
wor
dt
over
wog
en e
n de
ana
tom
ie n
auw
keur
ig i
n be
eld
moe
t w
orde
n ge
brac
ht. D
egen
erat
ieve
ver
ande
ring
en k
omen
ec
hter
ook
bij
de a
sym
ptom
atis
che
bevo
lkin
g ve
el v
oor
US
(0)
Ges
peci
alis
eerd
Su
bacr
omia
al e
n ac
rom
io-c
lavi
cula
ir-
onde
rzoe
k (B
)ge
wri
chts
impi
ngem
ent
zijn
dyn
amis
che
proc
esse
n di
e D
14m
et U
S ku
nnen
wor
den
beoo
rdee
ld
Inst
abili
teit
scho
uder
CT-
artr
ogra
fie
Ges
peci
alis
eerd
L
abru
m g
leno
idal
e en
syn
ovia
le r
uim
ten
wor
den
door
(I
I)on
derz
oek
(B)
beid
e te
chni
eken
goe
d af
gebe
eld.
Som
mig
e gr
adië
ntec
ho-M
R-t
echn
ieke
n ku
nnen
het
lab
rum
goe
d in
bee
ld b
reng
en z
onde
r ar
trog
rafi
e
MR
-art
rogr
afie
G
espe
cial
isee
rd
D15
(0)
onde
rzoe
k (C
)
53
D. Bewegingsapparaat
Rot
ator
-cuf
frup
tuur
Art
rogr
afie
(II
) G
espe
cial
isee
rdH
angt
ste
rk a
f va
n de
pla
atse
lijke
exp
ertis
e en
de
of U
S (0
) of
MR
Ion
derz
oek
(B)
chir
urgi
sche
pla
nnen
. Alle
dri
e de
tec
hnie
ken
kunn
enD
16(0
)sc
heur
en i
n de
rot
ator
cuf
f zi
chtb
aar
mak
en
Lae
sie
sacr
o-ili
acaa
l X
-SI-
gew
rich
ten
Geï
ndic
eerd
(B
)K
an v
an n
ut z
ijn b
ij he
t on
derz
oeke
n va
n se
rone
gatie
vege
wri
cht
(II)
artr
opat
hie.
De
SI-g
ewri
chte
n w
orde
n do
orga
ans
adeq
uaat
afg
ebee
ld o
p ee
n A
Plu
mba
le w
erve
lkol
om
MR
I (0
) of
NG
G
espe
cial
isee
rd
MR
I of
NG
of
CT
wan
neer
con
vent
ione
le X
-fot
o ge
en
D17
(II)
of
CT
(II)
onde
rzoe
k (C
)ui
tslu
itsel
gee
ft;
MR
I ge
eft
geen
str
alin
gsdo
sis
af
Heu
ppijn
: zo
nder
X
-bek
ken
(I)
Als
rou
tine
niet
X
-fot
o al
leen
bij
pers
iste
rend
e sy
mpt
omen
en
teke
nen
bew
egin
gsbe
perk
ing
geïn
dice
erd
(C)
of c
ompl
exe
anam
nese
(bv
. kan
s op
ava
scul
aire
necr
ose,
zie
D20
).(v
oor
kind
eren
zi
e on
der
M)
D18
NB
:de
ze a
anbe
velin
g ge
ldt
niet
voo
rki
nder
en
Heu
ppijn
: m
et
X-b
ekke
n (I
)In
eer
ste
inst
antie
Sym
ptom
en v
aak
voor
bijg
aand
. X-f
oto
als
mog
elijk
ebe
weg
ings
bepe
rkin
g ni
et g
eïnd
icee
rdhe
upve
rvan
ging
wor
dt o
verw
ogen
of
bij
pers
iste
rend
e(C
)sy
mpt
omen
. PE
Tka
n zi
nvol
zijn
als
X-f
oto,
MR
I en
(v
oor
kind
eren
stan
daar
d N
G a
lle n
orm
aal
zijn
. NB
:de
ze a
anbe
velin
g zi
e on
der
M)
D19
geld
t ni
et v
oor
kind
eren
54
D. BewegingsapparaatKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Heu
ppijn
: av
ascu
lair
e X
-bek
ken
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)A
fwijk
end
bij
gevo
rder
de z
iekt
ene
cros
eM
RI
(0)
Ges
peci
alis
eerd
M
RI
nutti
g al
s X
-fot
o no
rmaa
l is
, voo
ral
bij
onde
rzoe
k (B
)ri
sico
patië
nten
. NG
en
CT
kunn
en h
ier
ook
info
rmat
ie
D20
ople
vere
n
Kni
epijn
: m
et b
lokk
erin
g X
(I)
Als
rou
tine
niet
Sy
mpt
omen
zijn
vaa
k af
kom
stig
van
wek
e de
len,
die
of
bew
egin
gsbe
perk
ing
geïn
dice
erd
(C)
niet
op
de X
-fot
o zi
chtb
aar
wor
den.
Ost
eoar
triti
sche
ve
rand
erin
gen
zijn
alg
emee
n. X
-fot
o no
dig
als
D21
chir
urgi
e w
ordt
ove
rwog
en
Kni
epijn
: m
et b
lokk
erin
g,X
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)V
oor
het
opsp
oren
van
rad
iopa
ke c
orpo
ra l
iber
a be
weg
ings
bepe
rkin
g of
ef
fusi
e (c
orpu
s lib
erum
) D22
Kni
epijn
: ar
tros
copi
e M
RI
(0)
Ges
peci
alis
eerd
M
RI
kan
help
en b
epal
en o
f ar
tros
copi
e al
dan
nie
t ov
erw
ogen
onde
rzoe
k (B
)m
oet
wor
den
uitg
evoe
rd. O
ok b
ij pa
tiënt
en m
et
uitg
espr
oken
klin
isch
e af
wijk
inge
n di
e in
terv
entie
ve
reis
en, v
inde
n ch
irur
gen
preo
pera
tieve
MR
I nu
ttig
D23
voor
het
ops
pore
n va
n on
verm
oede
lae
sies
Hal
lux
valg
usX
(I)
Ges
peci
alis
eerd
V
oor
preo
pera
tieve
beo
orde
ling
D24
onde
rzoe
k (C
)
55
D. Bewegingsapparaat
Plan
tair
e fa
sciit
is
X (
I)A
ls r
outin
e ni
etPl
anta
ire
spor
en z
ijn a
lgem
ene
inci
dent
ele
bevi
ndin
gen.
calc
aneu
sspo
orge
ïndi
ceer
d (B
)D
e oo
rzaa
k va
n de
pijn
is
zeld
en m
et X
-fot
o op
te
spor
en. U
S, N
G e
n M
RI
zijn
gev
oelig
er v
oor
infl
amm
atoi
re v
eran
deri
ngen
, maa
r de
mee
ste
patië
nten
ku
nnen
zon
der
beel
dvor
men
d on
derz
oek
wor
den
D25
beha
ndel
d
56
D. BewegingsapparaatKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
E. H
art-
vaat
stel
sel
Cen
tral
e pi
jn o
p de
bor
st:
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
X-t
hora
x m
ag n
iet
leid
en t
ot u
itste
l op
nam
e op
m
yoca
rdin
farc
tge
spec
ialis
eerd
e af
delin
g. X
-tho
rax
gesc
hikt
voo
r be
oord
elin
g va
n de
har
tgro
otte
, lon
goed
eem
enz
. en
voor
het
uits
luite
n va
n an
dere
oor
zake
n. B
ij vo
orke
ur
op a
fdel
ing
foto
mak
en. V
erde
re b
eeld
vorm
ing
behe
lst
gesp
ecia
lisee
rd o
nder
zoek
(N
G, c
oron
aire
ang
iogr
afie
en
z.)
en h
angt
af
van
het
plaa
tsel
ijke
bele
id. N
G v
oor
myo
card
perf
usie
en
vent
ricu
logr
am. G
roei
ende
E
1be
lang
stel
ling
voor
MR
I
Pijn
op
de b
orst
: ao
rtad
isse
ctie
: ac
uut
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Hoo
fdza
kelij
k om
and
ere
oorz
aken
uit
te s
luite
n;
zeld
en d
iagn
ostis
ch
CT
(III
) of
US
Geï
ndic
eerd
(B
)A
dvie
s in
win
nen
bij
plaa
tsel
ijke
radi
olog
en. V
eel
(0)
of M
RI
(0)
vari
atie
. Mod
erne
CT-
syst
emen
kun
nen
uite
rst
nauw
keur
ige
resu
ltate
n op
leve
ren.
Vaa
k in
com
bina
tie
met
tra
nsth
orac
ale
US
of b
eter
nog
tra
nsoe
sofa
geal
e U
S. M
RI
waa
rsch
ijnlij
k he
t na
uwke
urig
st e
n st
eeds
m
eer
gebr
uikt
, ond
anks
log
istie
ke p
robl
emen
en
bepe
rkin
gen
bij
som
mig
e be
adem
ings
syst
emen
. A
ngio
graf
ie z
elde
n no
dig,
ten
zij
de b
oven
geno
emde
E
2on
derz
oeke
n ge
en u
itslu
itsel
gev
en
57
E. Hart-vaatstelsel
Aor
tadi
ssec
tie:
chro
nisc
hM
RI
(0)
Ges
peci
alis
eerd
M
RI
het
best
e on
derz
oek
om v
eran
deri
ngen
in
de
onde
rzoe
k (B
)le
ngte
van
de
diss
ectie
te
beoo
rdel
en. T
rans
oeso
fage
ale
E3
US
en C
Taa
nbev
olen
Lon
gem
bolie
NG
(II
) of
CT
Geï
ndic
eerd
(B
)In
terp
reta
tie i
n co
mbi
natie
met
gel
ijktij
dige
tho
raxf
oto.
(I
II)
Ond
uide
lijke
bev
indi
ngen
(bv
. int
erm
edia
ire
waa
rsch
ijnlij
khei
d) k
unne
n ve
rder
ond
erzo
ek v
erei
sen.
So
mm
ige
cent
ra g
ebru
iken
US
om e
en t
hrom
bus
in d
e be
enve
nen
zich
tbaa
r te
mak
en a
ls n
ader
bew
ijs. E
en
norm
aal
perf
usie
-NG
-ond
erzo
ek k
an l
onge
mbo
lie i
n de
m
eest
e ge
valle
n ui
tslu
iten.
Spi
raal
-CT
wor
dt m
eer
en
mee
r al
s ee
rste
ond
erzo
ek t
oege
past
, voo
ral
bij
patië
nten
met
gel
ijktij
dige
car
dior
espi
rato
ire
aand
oeni
ngen
en
voor
afga
ande
aan
E
4pu
lmon
alis
angi
ogra
fie
Peri
card
itis-
peri
card
effu
sie
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Kan
nor
maa
l zi
jn;
effu
siev
olum
e/ef
fect
nie
t be
paal
d
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)Z
eer
nauw
keur
ig:
kan
drin
gend
nod
ig z
ijn
voor
tam
pona
de;
kan
best
e to
egan
g vo
or d
rain
age
in
beel
d br
enge
n. C
Tso
ms
nodi
g vo
or c
alci
fica
ties,
E
5af
kaps
elin
g en
zovo
ort
58
E. Hart-vaatstelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Ver
denk
ing
op
X-t
hora
x (I
) en
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
eers
te b
eoor
delin
g en
bij
vera
nder
ing
van
het
hart
klep
aand
oeni
ngE
6U
S-ha
rt (
0)kl
inis
che
beel
d
Klin
isch
e ve
rsle
chte
ring
U
S-ha
rt (
0)G
eïnd
icee
rd (
B)
US
kan
rem
edia
bele
com
plic
atie
s (V
SD,
na m
yoca
rdin
farc
tE
7pa
pilla
irsp
ierr
uptu
ur, a
neur
ysm
a en
z.)
zich
tbaa
r m
aken
Follo
w-u
p va
n pa
tiënt
enX
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
A
lleen
bij
vera
nder
ing
van
teke
nen
of s
ympt
omen
, in
met
har
tzie
kte
of
geïn
dice
erd
(B)
wel
k ge
val
verg
elijk
ing
met
de
bij
de p
rese
ntat
iehy
pert
ensi
eE
8ge
maa
kte
X-t
hora
x zi
nvol
kan
zijn
Ane
urys
ma
aort
ae
US-
aort
a (0
)G
eïnd
icee
rd (
A)
Zin
vol
voor
dia
gnos
e, b
epal
ing
van
max
imal
e di
amet
erab
dom
inal
isen
fol
low
-up.
CT
heef
t de
voo
rkeu
r bi
j ve
rden
king
op
lekk
age
maa
r m
ag s
poed
oper
atie
nie
t ve
rtra
gen
CT
(III
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
A)
CT
en M
RI
voor
rel
atie
met
vv.
ren
ales
en
iliac
ae.
(0)
Stee
ds m
eer
vraa
g na
ar g
edet
aille
erde
ana
tom
isch
e in
form
atie
in
verb
and
met
toe
nem
ende
aan
dach
t vo
or
E9
perc
utan
e st
entin
g
Die
pe v
eneu
ze t
rom
bose
US-
vene
n G
eïnd
icee
rd (
A)
Gev
oelig
er m
et k
leur
endo
pple
r. D
e m
eest
e kl
inis
chon
ders
te
sign
ific
ante
thr
ombi
wor
den
opge
spoo
rd. T
oene
men
deex
trem
itei
ten
(0)
erva
ring
met
US
bij
kuitv
enet
rom
bose
. Kan
and
ere
laes
ies
zich
tbaa
r m
aken
Veno
graf
ie (
II)
Als
rou
tine
niet
Var
ieer
t st
erk
al n
aar
de U
S-ex
pert
ise
en d
e pl
aats
elijk
e E
10ge
ïndi
ceer
d (C
)th
erap
eutis
che
stra
tegi
e
59
E. Hart-vaatstelsel
Isch
emie
bee
nA
ngio
graf
ie (
III)
Ges
peci
alis
eerd
H
et l
okal
e be
leid
moe
t m
et v
aatc
hiru
rgen
wor
den
onde
rzoe
k (C
)af
gest
emd,
voo
ral
ten
aanz
ien
van
ther
apeu
tisch
in
grijp
en. I
n so
mm
ige
cent
ra w
ordt
US
als
eers
te
E11
onde
rzoe
k ge
daan
. Spi
raal
-CT
en M
RI
in o
ntw
ikke
ling
Beo
orde
ling
myo
card
NG
(II
I)G
eïnd
icee
rd (
A)
NG
is
het
gang
baar
ste
onde
rzoe
k vo
or b
eoor
delin
g m
yoca
rdpe
rfus
ie. M
RI-
hart
sle
chts
in
enke
le c
entr
a E
12be
schi
kbaa
r
60
E. Hart-vaatstelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
F. T
ho
rax
Asp
ecif
ieke
pijn
op
X-t
hora
x (I
)In
eer
ste
inst
antie
Bij
aand
oeni
ngen
als
M. T
ietz
e zi
jn g
een
afw
ijkin
gen
de b
orst
niet
geï
ndic
eerd
op
de
X-t
hora
x te
zie
n. H
et v
oorn
aam
ste
doel
is
F1
(C)
geru
stst
ellin
g
Tho
raxt
raum
aX
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
Z
icht
baar
heid
van
een
rib
frac
tuur
na
klei
n tr
aum
a is
F
2ge
ïndi
ceer
d (C
)ni
et v
an i
nvlo
ed o
p he
t be
leid
(zi
e T
raum
a on
der
K)
Aan
stel
lings
- of
per
iodi
eke
X-t
hora
x (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Nie
t ge
rech
tvaa
rdig
d, b
ehal
ve b
ij en
kele
ke
urin
gge
ïndi
ceer
d (B
)ri
sico
cate
gori
eën
(bv.
im
mig
rant
en u
it ri
sico
groe
pen
van
wie
gee
n re
cent
e X
-tho
rax
besc
hikb
aar
is. S
oms
nodi
g vo
or d
e be
roep
suito
efen
ing
(bv.
dui
kers
) of
F
3em
igra
tie (
VK
cat
egor
ie 2
)
Preo
pera
tief
X-t
hora
x (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Alle
en v
oora
fgaa
nde
aan
hart
long
chir
urgi
e,
geïn
dice
erd
(B)
waa
rsch
ijnlij
ke o
pnam
e op
int
ensi
ve c
are,
ver
denk
ing
op m
alig
nite
it of
mog
elijk
e tb
c. A
nest
hesi
sten
kun
nen
een
X-t
hora
x ve
rlan
gen
bij
patië
nten
met
dys
pnoe
of
beke
nde
hart
ziek
te e
n bi
j ze
er o
ude
patië
nten
. Mee
stal
is
van
pat
iënt
en m
et e
en c
ardi
ores
pira
toir
e aa
ndoe
ning
ee
n re
cent
e X
-tho
rax
besc
hikb
aar;
her
halin
g is
dan
F
4do
orga
ans
niet
nod
ig
Infe
ctie
bov
enst
e X
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
lu
chtw
egen
F5
geïn
dice
erd
(C)
61
F. Thorax
Chr
onis
che
obst
ruct
ieve
X
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
A
lleen
als
er
vera
nder
ing
in d
e te
kene
n of
sym
ptom
enlu
chtw
egaa
ndoe
ning
en o
fge
ïndi
ceer
d (B
) is
opg
etre
den
astm
a; f
ollo
w-u
pF
6
Pneu
mon
ie v
olw
asse
nen
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
A)
Om
res
olut
ie e
.d. t
e be
vest
igen
. Her
onde
rzoe
k bi
nnen
(voo
r ki
nder
en
10 d
agen
is
zinl
oos
omda
t de
res
olut
ie l
angz
aam
kan
zi
e on
der
M)
F7
verl
open
(vo
oral
bij
oude
ren)
Pleu
ra-e
ffus
ieX
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)K
lein
e ef
fusi
es k
unne
n ge
mis
t w
orde
n, v
oora
l op
een
fr
onta
le X
-tho
rax
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)O
m v
ocht
cons
iste
ntie
aan
te
tone
n; a
ls g
elei
de v
oor
aspi
ratie
. CT
som
s no
dig
voor
bet
ere
loka
lisat
ie,
F8
beoo
rdel
ing
van
solid
e co
mpo
nent
en e
nzov
oort
Hem
opto
ëX
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)PA
- pl
us l
ater
ale
opna
me
CT
(III
)G
espe
cial
isee
rd
Vee
l ce
ntra
geb
ruik
en C
Ten
doe
n da
arna
een
on
derz
oek
(B)
bron
chos
copi
e; C
Tw
ordt
ste
eds
mee
r al
s ee
rste
on
derz
oek
geda
an (
zie
Kan
ker
L7)
. Bij
mas
siev
e F
9he
mop
toë
bron
chia
le a
rter
iogr
afie
ove
rweg
en
62
F. ThoraxKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
IC-p
atië
nten
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Een
X-t
hora
x is
bijz
onde
r nu
ttig
als
er v
eran
deri
ng i
n de
sym
ptom
en i
s op
getr
eden
of
een
appa
raat
is
aang
ebra
cht
of v
erw
ijder
d. H
et n
ut v
an e
en d
agel
ijkse
X
-tho
rax
als
rout
ine
wor
dt s
teed
s m
eer
in t
wijf
el
F10
getr
okke
n
Occ
ulte
lon
gaan
doen
ing
CT
(II)
Geï
ndic
eerd
(B
)H
oger
esol
utie
-CT
kan
afw
ijkin
gen
zich
tbaa
r m
aken
die
ni
et o
p ee
n X
-tho
rax
te z
ien
zijn
, voo
ral
inte
rstit
iële
aa
ndoe
ning
en
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
Met
NG
kan
de
activ
iteit
van
de a
ando
enin
g on
derz
oek
(B)
beoo
rdee
ld w
orde
n (b
v. m
etin
g va
n de
per
mea
bilit
eit
bij
alve
oliti
s) e
n he
t ef
fect
van
the
rapi
e w
orde
n F
11ge
volg
d
63
F. Thorax
G.
Gas
tro
-in
test
inaa
l st
else
lTr
actu
s d
iges
tivu
sSl
ikpr
oble
men
Ba-
slik
ond.
(II
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Bar
ium
onde
rzoe
k vo
oraf
gaan
de a
an e
vent
uele
en
dosc
opie
wor
dt n
og a
ltijd
aan
bevo
len;
lae
sies
wor
den
nauw
keur
ig g
elok
alis
eerd
en
de m
ate
van
NG
(I)
Ges
peci
alis
eerd
obst
ruct
ie d
oor
een
stri
ctuu
r en
de
leng
te d
aarv
an
onde
rzoe
k (B
)w
orde
n zi
chtb
aar
gem
aakt
. Web
acht
ige
stru
ctur
en e
n di
vert
ikel
s w
orde
n go
ed a
fgeb
eeld
. Sub
tiele
str
ictu
ren
kunn
en w
orde
n af
gebe
eld
met
een
slik
onde
rzoe
k m
et
bolu
s. G
edet
aille
erde
doo
rlic
htin
g of
NG
nod
ig v
oor
mob
ilite
itsst
oorn
isse
n. S
likvi
deo’
s vo
or v
erde
nkin
g op
G
1fa
rynx
dysf
unct
ie, i
n sa
men
wer
king
met
log
oped
ist
Pijn
op
de b
orst
: he
rnia
B
a-sl
ikon
d./-
pap
Als
rou
tine
niet
Hoe
wel
bar
ium
pap
nutti
g is
om
her
nia,
ref
lux
endi
afra
gmat
ica
of r
eflu
x(I
II)
geïn
dice
erd
(C)
com
plic
atie
s da
arva
n aa
n te
ton
en, i
s di
t on
derz
oek
niet
bi
j al
le p
atië
nten
nod
ig. R
eflu
x ko
mt
veel
voo
r en
is
niet
noo
dzak
elijk
erw
ijs d
e oo
rzaa
k va
n de
pijn
. NG
ka
n te
gev
oelig
zijn
; pH
-met
ing
wor
dt a
lgem
een
besc
houw
d al
s de
gou
den
stan
daar
d vo
or z
ure
refl
ux,
maa
r ge
eft
geen
ana
tom
isch
e in
form
atie
. Met
apla
sie
en
64
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
oeso
fagi
tis k
unne
n he
t be
st w
orde
n op
gesp
oord
met
en
dosc
opie
, waa
rbij
ook
biop
sie
mog
elijk
is.
B
ariu
mon
derz
oek
wor
dt s
teed
s va
ker
toeg
epas
t G
2vo
oraf
gaan
de a
an a
ntir
eflu
xope
ratie
Oes
opha
gusp
erfo
ratie
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
X-t
hora
x ka
n vo
ldoe
nde
zijn
, ten
zij
loka
lisat
ie v
oor
chir
urgi
sche
slu
iting
nod
ig i
s
Slik
onde
rzoe
k (I
I)G
espe
cial
isee
rd
Slik
onde
rzoe
k m
oet
wor
den
uitg
evoe
rd m
eton
derz
oek
(B)
wat
erop
losb
are
niet
-ion
isch
e co
ntra
stm
idde
len.
G
3So
mm
ige
cent
ra g
ebru
iken
CT
Acu
te G
I-bl
oedi
ng:
X-b
uik
(II)
Als
rou
tine
niet
Z
inlo
oshe
mat
emes
isge
ïndi
ceer
d (B
)
Ba-
onde
rzoe
k A
ls r
outin
e ni
et
End
osco
pie
gesc
hikt
voo
r di
agno
se v
an h
oge
GI-
(II)
geïn
dice
erd
(C)
laes
ies,
inj
ectie
van
var
ices
enz
. Na
bari
umon
derz
oek
is a
ngio
graf
ie n
iet
mee
r m
ogel
ijk
NG
(II
) G
espe
cial
isee
rd
Na
endo
scop
ie. N
G k
an b
loed
inge
n va
n 0,
1 m
l/min
(ery
troc
yten
)on
derz
oek
(B)
nog
aant
onen
; ge
voel
iger
dan
ang
iogr
afie
. E
rytr
ocyt
enon
derz
oek
bijz
onde
r nu
ttig
bij
inte
rmitt
eren
de b
loed
ing
Ang
iogr
afie
(II
I)G
espe
cial
isee
rd
Wan
neer
ope
ratie
of
inte
rven
tie (
bv. e
mbo
lisat
ie)
wor
dtG
4on
derz
oek
(B)
over
wog
en b
ij on
behe
ersb
are
bloe
ding
65
G. Gastro-intestinaal stelsel
Dys
peps
ie b
ij jo
nger
e B
eeld
vorm
ing
Als
rou
tine
niet
De
mee
ste
patië
nten
jon
ger
dan
45 j
aar
kunn
en z
onde
rpa
tiënt
en (
bv. j
onge
r (B
a-pa
p (I
I)/
geïn
dice
erd
(C)
com
plex
ond
erzo
ek w
orde
n be
hand
eld
en h
ierb
ij w
ordt
da
n 45
jaa
r)en
dosc
opie
(0)
)th
erap
ie (
geri
cht
tege
n ul
cus
of r
eflu
x) g
epro
beer
d.
Bar
ium
pap
of e
ndos
copi
e al
s th
erap
ie n
iet
aans
laat
. A
nder
e te
kene
n w
aarb
ij vr
oegt
ijdig
ond
erzo
ek
geïn
dice
erd
is, z
ijn o
nbed
oeld
gew
icht
sver
lies,
ane
mie
, an
orex
ia, G
I-bl
oedi
ng, p
ijn d
ie z
ieke
nhui
sopn
ame
vere
ist,
NSA
ID’s
, bra
ken,
gee
n ve
rbet
erin
g na
be
hand
elin
g bi
j pa
tiënt
en d
ie p
ositi
ef z
ijn v
oor
G5
Hel
icob
acte
r py
lori
Dys
peps
ie b
ij ou
dere
B
eeld
vorm
ing
Geï
ndic
eerd
(C
)E
ndos
copi
e is
vaa
k he
t ee
rste
ond
erzo
ek. B
ariu
mpa
ppa
tiënt
en (
bv. o
uder
dan
(B
a-pa
p (I
I)/
blijf
t ec
hter
een
red
elijk
alte
rnat
ief.
Het
alte
rnat
ieve
45
jaa
r)en
dosc
opie
(0)
)on
derz
oek
moe
t w
orde
n ov
erw
ogen
als
de
sym
ptom
en
na n
egat
ief
resu
ltaat
per
sist
eren
. Het
gaa
t er
voo
ral
om
kank
er i
n vr
oeg
stad
ium
op
te s
pore
n, m
et n
ame
G6
subm
ucos
atum
oren
Follo
w-u
p ul
cus
Ba-
onde
rzoe
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
etD
oor
litte
kenw
eefs
elvo
rmin
g is
nau
wke
urig
e ge
ïndi
ceer
d (B
)be
oord
elin
g ni
et m
ogel
ijk. E
ndos
copi
e he
eft
de
voor
keur
om
vol
ledi
ge g
enez
ing
te b
eves
tigen
en
voor
bi
opsi
eën
(bv.
Hel
icob
acte
r py
lori
enz
.) w
anne
er n
odig
.
66
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Som
mig
e ce
ntra
doe
n N
G-o
nder
zoek
(ko
olst
of-1
4-ad
emte
st)
om h
et e
ffec
t va
n be
hand
elin
g te
gen
G7
Hel
icob
acte
r py
lori
te
beoo
rdel
en
Eer
dere
chi
rurg
ie h
oger
e O
nder
zoek
met
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
beoo
rdel
ing
anas
tom
ose
en p
assa
ge d
oor
dunn
eG
I (r
ecen
t)w
ater
oplo
sbaa
r da
rmco
ntra
stm
idde
l G
8(I
I)
Eer
dere
chi
rurg
ie h
oger
eB
a-on
derz
oek
(II)
Als
rou
tine
niet
M
aagr
est
wor
dt h
et b
est
beoo
rdee
ld m
et e
ndos
copi
e G
I (o
ud)
geïn
dice
erd
(B)
(gas
triti
s, u
lcer
atie
, tum
orre
cidi
ef e
nz.)
. D
war
sdoo
rsne
deon
derz
oek
(US,
CT
enz.
) ka
n no
dig
zijn
om
ext
ram
ural
e aa
ndoe
ning
en t
e be
oord
elen
. E
ndos
copi
sche
US
kan
subm
ucos
arec
idie
ven
zich
tbaa
r m
aken
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
NG
kan
fun
ctio
nele
geg
even
s ov
er d
e on
tledi
ging
G9
onde
rzoe
k (B
)ve
rstr
ekke
n
Inte
stin
aal
bloe
dver
lies,
Ba-
onde
rzoe
k In
eer
ste
inst
antie
Alle
en n
a af
beel
ding
van
hog
ere
en l
ager
e de
len
chro
nisc
h of
rec
urre
ntdu
nne
darm
(II
)ni
et g
eïnd
icee
rd
(bar
ium
onde
rzoe
k of
end
osco
pie)
(C)
NG
(II
) G
espe
cial
isee
rd
Als
alle
and
ere
onde
rzoe
ken
nega
tief
zijn
(ery
troc
yten
of
onde
rzoe
k (B
)M
ecke
l) e
n/of
G
10an
giog
rafi
e (I
II)
67
G. Gastro-intestinaal stelsel
Acu
te b
uik-
, per
fora
tie-
X-t
hora
x (s
taan
d)G
eïnd
icee
rd (
B)
X-b
uik
in z
ijlig
ging
met
hor
izon
tale
str
alin
g om
vri
je
ileus
(I)
en X
-bui
k (I
I)lu
cht
zich
tbaa
r te
mak
en a
ls X
-tho
rax
in r
uglig
ging
is
geno
men
. X-b
uik
in r
uglig
ging
mee
stal
vol
doen
de v
oor
diag
nose
en
loka
lisat
ie o
bstr
uctie
. Sta
ande
X-b
uik
CT
(II)
Ges
peci
alis
eerd
ov
erw
egen
bij
norm
ale
X-b
uik
in r
uglig
ging
en
ster
ke
onde
rzoe
k (B
)kl
inis
che
verd
enki
ng o
p ob
stru
ctie
. CT
wor
dt i
n di
t ge
val
stee
ds v
aker
geb
ruik
t –
bv. o
m d
e pl
aats
en
G11
oorz
aak
van
de o
bstr
uctie
vas
t te
ste
llen
Ileu
s du
nne
darm
Con
tras
tond
er-
Ges
peci
alis
eerd
O
nder
zoek
met
nie
t-io
nisc
he m
idde
len
kan
uitw
ijzen
zo
ek (
II)
of C
Ton
derz
oek
(B)
waa
r de
obs
truc
tie z
ich
bevi
ndt
en o
f de
ze v
olle
dig
is.
(III
)So
mm
ige
cent
ra g
ebru
iken
in
dit
geva
l C
T, w
aarm
ee
de l
okal
isat
ie e
n de
ver
moe
delij
ke o
orza
ak k
an w
orde
n G
12be
paal
d
Ileu
s du
nne
darm
: chr
onis
chB
a-on
derz
oek
Geï
ndic
eerd
(B
)E
nter
ocly
se i
s he
t ee
rste
keuz
eond
erzo
ekof
rec
urre
ntG
13du
nne
darm
(II
)
Dun
ne d
arm
, ver
denk
ing
Ba-
onde
rzoe
k G
eïnd
icee
rd (
C)
Bar
ium
pass
age
geef
t ge
woo
nlijk
een
lag
ere
op z
iekt
e (b
v. M
. Cro
hn)
dunn
e da
rm (
II)
stra
lings
dosi
s da
n en
tero
clys
e. S
omm
ige
cent
ra
gebr
uike
n U
S en
/of
CT
om d
e da
rmw
and
te b
eoor
dele
n
NG
(le
ukoc
yten
)G
espe
cial
isee
rd
Scin
tigra
fie
met
gel
abel
de l
euko
cyte
n m
aakt
de
(III
)on
derz
oek
(B)
activ
iteit
en u
itgeb
reid
heid
van
de
aand
oeni
ng
68
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
zich
tbaa
r. C
ompl
emen
tair
aan
bar
ium
onde
rzoe
k. C
Ten
G
14M
RI
alle
en b
ij co
mpl
icat
ies
Col
ontu
mor
of
Ba-
colo
ninl
oop
Geï
ndic
eerd
(B
)N
B:
dubb
elco
ntra
st-b
ariu
mon
derz
oek
is a
lleen
nut
tigin
flam
mat
oire
(I
II)
als
de d
arm
goe
d is
ger
eini
gd. V
erde
r m
oet
bij
alle
co
lona
ando
enin
g: p
ijn,
patië
nten
rec
taal
ond
erzo
ek g
edaa
n w
orde
n om
na
tebl
oedi
ng, v
eran
deri
ng i
n ga
an o
f co
loni
nloo
p aa
ngew
ezen
is
en e
en t
umor
in
het
stoe
lgan
g en
z.la
ge r
ectu
m u
it te
slu
iten.
„G
oede
pra
ktijk
” ve
reis
t si
gmoï
dosc
opie
voo
rafg
aand
e aa
n co
loni
nloo
p.
Col
onin
loop
7 d
agen
uits
telle
n na
in
toto
bio
psie
via
st
arre
sig
moï
dosc
oop.
Tijd
ens
flex
ibel
e si
gmoï
dosc
opie
ge
nom
en b
iopt
en z
ijn d
oorg
aans
opp
ervl
akki
g en
het
ri
sico
van
lat
ere
perf
orat
ie i
s ge
ring
(id
ealit
er 4
8 uu
r w
acht
en).
Som
mig
e ce
ntra
doe
n ee
rst
colo
nosc
opie
en
pass
en c
olon
inlo
op a
lleen
toe
als
and
ere
onde
rzoe
ken
moe
ilijk
of
onvo
lledi
g zi
jn. S
omm
ige
cent
ra g
ebru
iken
C
Tbi
j fr
agie
le o
uder
e pa
tiënt
en. H
oew
el h
et „
irri
tabl
e bo
wel
syn
drom
e” d
e fr
eque
ntst
e oo
rzaa
k is
voo
r ee
n ve
rand
erin
g in
de
stoe
lgan
g, i
s ee
n co
loni
nloo
p of
G
15co
lono
scop
ie n
odig
om
and
ere
oorz
aken
uit
te s
luite
n
Ileu
s co
lon
Col
onin
loop
(II
I)G
espe
cial
isee
rd
Enk
elco
ntra
ston
derz
oek
(ide
alite
r m
et e
enon
derz
oek
(B)
wat
erop
losb
aar
cont
rast
mid
del)
kan
ver
nauw
de
gede
elte
n zi
chtb
aar
mak
en e
n „p
seud
o-ob
stru
ctie
” ui
tslu
iten.
Som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
en C
T, d
at d
e G
16w
aars
chijn
lijke
oor
zaak
kan
aan
gege
ven
69
G. Gastro-intestinaal stelsel
Infl
amm
atoi
re c
olon
ziek
teX
-bui
k (I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Vol
staa
t va
ak v
oor
beoo
rdel
ing
NG
(le
ukoc
yten
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Ond
erzo
ek m
et g
elab
elde
leu
kocy
ten
is h
et b
este
(I
II)
onde
rzoe
k —
maa
kt a
ctiv
iteit
en u
itgeb
reid
heid
van
de
aand
oeni
ng z
icht
baar
Ba-
colo
ninl
oop
Als
rou
tine
niet
Bar
ium
-col
onin
loop
is
geva
arlij
k in
gev
al v
an t
oxis
ch(I
II)
geïn
dice
erd
(B)
meg
acol
on;
colo
ninl
oop
zond
er r
eini
ging
in
bepa
alde
G
17ge
valle
n na
bes
prek
ing
met
rad
iolo
og
Infl
amm
atoi
re c
olon
ziek
te:
Ba-
colo
ninl
oop
Als
rou
tine
niet
Fo
llow
-up
d.m
.v. c
olon
osco
pie
heef
t de
voo
rkeu
r om
fo
llow
-up
op l
ange
ter
mijn
(III
)ge
ïndi
ceer
d (B
)zi
ch o
ntw
ikke
lend
car
cino
om b
ij ri
sico
patië
nten
op
te
spor
en, m
aar
colo
ninl
oop
wor
dt n
og v
eel
gebr
uikt
, met
na
me
na c
ompl
exe
darm
chir
urgi
e. C
olon
inlo
op h
eeft
G
18oo
k de
voo
rkeu
r vo
or d
e be
oord
elin
g va
n fi
stel
s e.
d.
Alg
emen
e p
rob
lem
en a
bd
om
enA
cute
bui
k;
X-b
uik
(II)
en
Geï
ndic
eerd
(B
)St
rate
gie
bepa
ald
door
het
pla
atse
lijke
bel
eid.
X-b
uik
in(z
ieke
nhui
sopn
ame
en
X-t
hora
x st
aand
ru
glig
ging
(vo
or g
asve
rdel
ing
enz.
) is
doo
rgaa
ns
even
tuel
e op
erat
ie v
erei
st(I
I)vo
ldoe
nde.
X-b
uik
staa
nd a
ls r
outin
e ni
et g
eïnd
icee
rd.
CT
wor
dt m
eer
en m
eer
als
„cat
ch-a
ll”on
derz
oek
G19
gebr
uikt
. US
wor
dt v
eel
gebr
uikt
voo
r ee
n ee
rste
bee
ld
70
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Palp
abel
e m
assa
X-b
uik
(II)
Als
rou
tine
niet
ge
ïndi
ceer
d (C
)
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S bi
edt
mee
stal
de
oplo
ssin
g en
is
erg
betr
ouw
baar
bi
j m
ager
e pa
tiënt
en, v
oor
de r
echt
er b
oven
buik
en
het
bekk
en
CT
(III
)G
eïnd
icee
rd (
A)
CT
is e
en a
ltern
atie
f en
nut
tig o
m e
en l
aesi
e ui
t te
G
20sl
uite
n; v
oora
l go
ed b
ij di
kke
patië
nten
Mal
abso
rptie
Ba-
onde
rzoe
k A
ls r
outin
e ni
et
Bee
ldvo
rmen
d on
derz
oek
niet
nod
ig v
oor
de d
iagn
ose
dunn
e da
rm (
II)
geïn
dice
erd
(B)
van
coel
iaki
e, m
aar
kan
geïn
dice
erd
zijn
bij
dive
rtic
ulos
is j
ejun
i of
bij
norm
ale/
twijf
elac
htig
e bi
opsi
e. C
Tw
ellic
ht b
eter
bij
verd
enki
ng o
p ly
mfo
om
NG
(I)
Ges
peci
alis
eerd
E
r zi
jn t
al v
an N
G-o
nder
zoek
en w
aarm
ee m
alab
sorp
tieon
derz
oek
(B)
kan
wor
den
vast
gest
eld.
Som
mig
e da
arva
n zi
jn n
iet-
G21
radi
olog
isch
(bv
. ade
mte
st)
App
endi
citis
Bee
ldvo
rmin
gG
espe
cial
isee
rd
Bel
eid
loop
t st
erk
uite
en a
l na
ar d
e te
r pl
aats
e on
derz
oek
(C)
besc
hikb
are
appa
ratu
ur e
n ex
pert
ise
en d
e ha
bitu
s va
n de
pat
iënt
.App
endi
citis
is
gew
oonl
ijk e
en k
linis
che
diag
nose
. Bee
ldvo
rmen
d on
derz
oek
(bv.
US
met
ge
leid
elijk
e co
mpr
essi
e) k
an v
an n
ut z
ijn b
ij on
duid
elijk
e ge
valle
n of
voo
r di
ffer
entia
tie m
et
gyna
ecol
ogis
che
laes
ies.
Het
zelf
de g
eldt
voo
r N
G
(leu
kocy
ten)
en
„foc
usse
d ap
pend
ix”-
CT
(FA
CT
). U
S G
22w
ordt
aan
bevo
len
bij
kind
eren
en
jong
e vr
ouw
en
71
G. Gastro-intestinaal stelsel
Con
stip
atie
X
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
veel
nor
mal
e vo
lwas
sene
n is
uitg
ebre
id f
ecaa
l ge
ïndi
ceer
d (C
)m
ater
iaal
te
zien
; ho
ewel
dit
verb
and
kan
houd
en m
etee
n ve
rlen
gde
tran
sit
is h
et o
nmog
elijk
de
bete
keni
s hi
erva
n al
leen
aan
de
hand
van
een
X-b
uik
te
beoo
rdel
en. W
el k
an e
en X
-bui
k va
n nu
t zi
jn v
oor
(voo
r ki
nder
enbe
paal
de s
peci
alis
ten
(bv.
ger
iate
rs)
bij
refr
acta
ire
zie
onde
r M
)G
23ge
valle
n
Abd
omin
ale
seps
is;
US
(0)
of C
TG
eïnd
icee
rd (
C)
Rad
iolo
gisc
h ad
vies
inw
inne
n; h
angt
ste
rk a
f va
n de
fe
bris
e.c
.i.(I
II)
of N
G (
III)
plaa
tsel
ijke
besc
hikb
aarh
eid
en e
xper
tise.
US
vaak
als
ee
rste
ond
erzo
ek g
edaa
n (s
nelh
eid,
kos
ten)
, kan
ui
tslu
itsel
gev
en, m
et n
ame
als
er l
okal
iser
ende
tek
enen
zi
jn;
voor
al g
oed
voor
sub
fren
isch
e/su
bhep
atis
che
ruim
te e
n be
kken
. Ove
r he
t ge
heel
is
CT
waa
rsch
ijnlij
k he
t be
ste
onde
rzoe
k: i
nfec
tie e
n tu
mor
kun
nen
door
gaan
s w
orde
n op
gesp
oord
en
uitg
eslo
ten.
Maa
kt
ook
biop
sie
van
lym
fklie
ren
of t
umor
en
drai
nage
van
co
llect
ies
(met
nam
e re
cent
pos
tope
ratie
f) m
ogel
ijk.
NG
bijz
onde
r ge
schi
kt a
ls e
r ge
en l
okal
iser
ende
ke
nmer
ken
zijn
: ge
labe
lde
leuk
ocyt
en g
oed
voor
ch
roni
sche
pos
tope
ratie
ve s
epsi
s; g
alliu
m s
tape
lt zi
ch
G24
in t
umor
en (
bv. l
ymfo
om)
en i
nfec
tieha
arde
n
72
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Leve
r, g
alb
laas
en
pan
crea
sL
ever
met
asta
sen
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)D
e m
eest
e m
etas
tase
n w
orde
n do
or U
S zi
chtb
aar
gem
aakt
; hi
erbi
j is
ook
bio
psie
mog
elijk
. US
dien
t he
tee
rste
ond
erzo
ek t
e zi
jn, m
aar
het
is m
ogel
ijk d
at
met
asta
sen
deze
lfde
ref
lect
ivite
it ve
rton
en a
ls h
et
CT
(II)
of
MR
I G
espe
cial
isee
rdle
verp
aren
chym
en
daar
door
gem
ist
wor
den.
CT
/MR
I (0
)on
derz
oek
(B)
gebr
uikt
voo
r ve
rder
e ui
tslu
iting
, wan
neer
US
ondu
idel
ijk o
f ve
rras
send
nor
maa
l is
en
wan
neer
vo
lledi
ge s
tadi
ërin
g no
dig
is o
f le
verr
esec
tie (
zie
ook
Kan
ker
L13
) is
gep
land
. Dua
l-ph
ase
spir
aal-
CT
staa
t te
genw
oord
ig i
n de
bel
angs
telli
ng. M
RI
wor
dt s
teed
s m
eer
gebr
uikt
. Rec
ent
ook
bela
ngst
ellin
g vo
or N
G
G25
(som
atos
tatin
e-an
alog
a en
PE
T)
Lev
erhe
man
gioo
m
MR
I (0
) of
CT
Geï
ndic
eerd
(B
)M
RI,
CT
en N
G b
etro
uwba
ar o
m v
erde
re
(bv.
op
US)
(III
)ka
rakt
eris
tieke
n va
n he
man
giom
en e
n ta
l va
n an
dere
so
litai
re l
ever
laes
ies
zich
tbaa
r te
mak
en
NG
(er
ytro
cyte
n)G
espe
cial
isee
rd
G26
(III
)on
derz
oek
(B)
Icte
rus
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)G
evoe
lig v
oor
dila
tatie
gal
weg
en. D
ilata
tie k
an e
chte
r su
btie
l zi
jn b
ij vr
oege
obs
truc
tie e
n sc
lero
sere
nde
chol
angi
tis. M
aakt
gal
sten
en e
n de
mee
ste
leve
raan
doen
inge
n zi
chtb
aar.
US
laat
ook
om
vang
en
oorz
aak
van
obst
ruct
ie i
n du
ctus
cho
ledo
chus
zie
n.
73
G. Gastro-intestinaal stelsel
Nad
er o
nder
zoek
(C
T, E
RC
P, M
RC
Pen
z.)
met
G
27ra
diol
oog
besp
reke
n
Gal
blaa
saan
doen
ing
X-b
uik
(II)
Als
rou
tine
niet
Sl
echt
s zo
’n 1
0%
van
de
gals
tene
n is
op
conv
entio
nele
(bv.
gal
sten
en)
geïn
dice
erd
(C)
X-f
oto
zich
tbaa
r
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)M
et U
S ku
nnen
ook
and
ere
orga
nen
beoo
rdee
ld
wor
den.
Cho
lecy
stog
rafi
e te
genw
oord
ig z
elde
n no
dig
(bv.
bij
slec
hte
kwal
iteit
US-
beel
den)
. CT
/end
osco
pie
kan
nodi
g zi
jn o
m h
et p
roce
s ve
rder
in
kaar
t te
br
enge
n. G
roei
ende
bel
angs
telli
ng v
oor
MR
CP
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
Gal
weg
scin
tigra
fie
maa
kt o
bstr
uctie
van
duc
tus
onde
rzoe
k (B
)cy
stic
us z
icht
baar
bij
acut
e ch
olec
ystit
is. O
ok n
uttig
bij
G28
chro
nisc
he c
hole
cyst
itis
Panc
reat
itis:
acu
utX
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
Tenz
ij di
agno
se t
wijf
elac
htig
; da
n is
een
X-b
uik
nodi
gge
ïndi
ceer
d (C
)om
and
ere
oorz
aken
van
acu
te b
uik
uit
te s
luite
n (z
ie G
19
). S
omm
ige
patië
nten
met
een
acu
te p
ancr
eatit
is
hebb
en e
en o
nder
ligge
nde
chro
nisc
he p
ancr
eatit
is;
even
tuee
l da
ardo
or v
eroo
rzaa
kte
calc
ific
atie
is
op X
-bu
ik z
icht
baar
74
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)O
m g
alst
enen
zic
htba
ar t
e m
aken
en
pseu
docy
stev
orm
ing
te d
iagn
ostic
eren
en
te v
olge
n;
voor
al g
esch
ikt
voor
mag
ere
patië
nten
CT
(III
) of
MR
IA
ls r
outin
e ni
etA
lleen
voo
r kl
inis
ch e
rnst
ige
geva
llen
(om
de
(0)
geïn
dice
erd
(B)
uitg
ebre
idhe
id v
an n
ecro
se t
e be
oord
elen
), b
ij pa
tiënt
en
die
na b
ehan
delin
g ni
et v
erbe
tere
n of
als
er
onze
kerh
eid
is o
ver
de d
iagn
ose.
CT
kan
de m
orbi
dite
it en
mor
talit
eit
help
en v
oors
pelle
n. S
omm
ige
cent
ra
gebr
uike
n M
RI,
voo
ral
als
herh
aald
e fo
llow
-up
G29
waa
rsch
ijnlij
k is
Panc
reat
itis:
chr
onis
chX
-bui
k (I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Om
cal
cifi
catie
zic
htba
ar t
e m
aken
US
(0)
of C
T(I
V)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ka
n ui
tslu
itsel
gev
en b
ij m
ager
e pa
tiënt
en;
CT
laat
ca
lcif
icat
ie g
oed
zien
ER
CP
(II)
of
Ges
peci
alis
eerd
E
RC
Pm
aakt
de
mor
folo
gie
van
de g
alw
egen
zic
htba
ar,
MR
CP
(0)
onde
rzoe
k (C
)m
aar
geef
t ee
n aa
nzie
nlijk
ris
ico
op a
cute
pan
crea
titis
. G
30D
aaro
m s
taat
MR
CP
tege
nwoo
rdig
in
de b
elan
gste
lling
Post
oper
atie
ve l
ekka
ge
NG
(II
)G
eïnd
icee
rd (
C)
Ana
tom
ie v
an d
e co
llect
ies
enzo
voor
t m
eest
al d
oor
US
galw
egen
zich
tbaa
r ge
maa
kt. N
G (
HID
A)
laat
act
ivite
it te
r pl
aats
e va
n he
t le
k zi
en. M
RC
Pw
ordt
hie
r oo
k ge
brui
kt. E
RC
Pm
aakt
ana
tom
ie v
an h
et l
ek z
icht
baar
G
31en
int
erve
ntie
(bv
. ste
nt)
mog
elijk
75
G. Gastro-intestinaal stelsel
Panc
reas
tum
orU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
ral
bij
mag
ere
patië
nten
en
bij
laes
ies
in k
op e
nC
T(I
II)
of M
RI
corp
us. E
ndos
copi
sche
en
lapa
rosc
opis
che
US
stee
ds(0
)m
eer
gebr
uikt
. CT
(of
MR
I) g
oed
bij
dikk
ere
patië
nten
en
als
US
ondu
idel
ijk i
s of
nau
wke
urig
e st
adië
ring
no
dig
is. E
RC
P/M
RC
Pka
n oo
k ge
ïndi
ceer
d zi
jn. N
G
(bv.
PE
T)
kan
help
en b
ij di
ffer
entia
tie v
an c
arci
noom
G
32m
et p
ancr
eatit
is
Insu
linoo
mB
eeld
vorm
ing
Ges
peci
alis
eerd
A
ls b
ioch
emis
che
test
s ov
ertu
igen
d zi
jn. M
RI
lijkt
on
derz
oek
(B)
best
e on
derz
oek,
maa
r sp
iraa
l-C
Tar
teri
ële
fase
is
veel
belo
vend
. De
mee
ste
cent
ra v
oere
n pa
s op
erat
ie u
it al
s tw
ee o
nder
zoek
en (
CT
/NG
/MR
I/an
giog
rafi
e)
posi
tief
zijn
. End
osco
pisc
he e
n pe
rope
ratie
ve U
S oo
k G
33nu
ttig
76
G. Gastro-intestinaal stelselKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
H.
Uro
gen
itaa
l sy
stee
m e
n b
ijn
iere
nH
emat
urie
, mac
ro-
of
US
(0)
+X
-bui
k G
eïnd
icee
rd (
B)
Plaa
tsel
ijk b
elei
d lo
opt
ster
k ui
teen
. De
beel
dvor
men
dem
icro
scop
isch
(II)
of
IVU
(II
)st
rate
gie
moe
t m
et d
e ne
frol
ogen
en
urol
ogen
ter
pl
aats
e w
orde
n af
gest
emd.
In
veel
cen
tra
is U
S+
X-
buik
het
ini
tiële
ond
erzo
ek, m
aar
indi
en d
eze
nega
tief
is, i
s IV
U n
og a
ltijd
geï
ndic
eerd
bij
patië
nten
met
pe
rsis
tere
nde
mac
rosc
opis
che
hem
atur
ie o
f pa
tiënt
en
bove
n de
40
jaar
met
mic
rosc
opis
che
hem
atur
ie.
Om
geke
erd
moe
ten
patië
nten
bij
wie
IV
U e
n cy
stos
copi
e no
rmaa
l zi
jn e
n de
hem
atur
ie a
anho
udt
met
U
S w
orde
n on
derz
ocht
, aan
gezi
en I
VU
een
nie
rtum
or
kan
mis
sen
en U
S so
ms
een
blaa
slae
sie
zich
tbaa
r m
aakt
die
bij
cyst
osco
pie
niet
wor
dt g
ezie
n. C
Tst
eeds
H
1va
ker
gebr
uikt
Hyp
erte
nsie
(zo
nder
IV
U (
II)
Als
rou
tine
niet
IV
U i
s on
gevo
elig
voo
r st
enos
e va
n de
a. r
enal
is. Z
ie
aanw
ijzin
gen
voor
ge
ïndi
ceer
d (C
)H
3ni
erzi
ekte
)H
2
Hyp
erte
nsie
: bi
j jo
nge
US-
nier
en (
0)G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
r be
oord
elin
g re
latie
ve n
ierg
root
te e
n vo
lwas
sene
n of
pat
iënt
enpa
renc
hym
patr
oon.
Dop
pler
-US
niet
gev
oelig
gen
oeg
die
niet
op
med
icat
ie
voor
scr
eeni
ngre
ager
enN
G (
II)
reno
gram
Geï
ndic
eerd
(B
)C
apto
pril-
reno
graf
ie i
s ee
n in
gebu
rger
de m
etho
de v
oor
het
vast
stel
len
van
een
func
tione
el s
igni
fica
nte
sten
ose
van
de a
. ren
alis
77
H. Urogenitaal systeem en bijnieren
Ang
iogr
afie
G
espe
cial
isee
rd
Om
ste
nose
zic
htba
ar t
e m
aken
wan
neer
chi
rurg
ie o
f (D
SA(I
II),
CTA
onde
rzoe
k (C
)an
giop
last
iek
als
mog
elijk
e be
hand
elin
g w
ordt
H
3(I
II)
of M
RA
(0))
over
wog
en
Nie
rfal
enU
S (0
)+
X-b
uik
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
nier
groo
tte, -
stru
ctuu
r, ob
stru
ctie
enz
ovoo
rt. C
ave:
(II)
een
norm
ale
US
slui
t ee
n ob
stru
ctie
nie
t ui
t
NG
(II
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Waa
r va
n to
epas
sing
kan
ren
ogra
fie
de p
erfu
sie,
fun
ctie
H
4en
obs
truc
tie v
an d
e ni
er b
eoor
dele
n
Nie
rkol
iek,
len
depi
jnIV
U (
II)
of U
S G
eïnd
icee
rd (
B)
Bee
ldvo
rmen
d on
derz
oek
moe
t m
et s
poed
wor
den
(0)
en X
-bui
k (I
I)ui
tgev
oerd
ter
wijl
de
pijn
nog
aan
wez
ig i
s, a
ange
zien
of
CT
(III
)de
rad
iolo
gisc
he t
eken
en n
a pa
ssag
e va
n ee
n st
een
snel
ve
rdw
ijnen
. Lat
e op
nam
en (
tot
24 u
ur)
kunn
en n
odig
zi
jn o
m d
e pl
aats
van
obs
truc
tie i
n be
eld
te b
reng
en.
Een
con
vent
ione
le X
-bui
k is
op
zich
zelf
van
wei
nig
waa
rde.
Zow
el C
Tal
s U
S w
ordt
mee
r en
mee
r ge
brui
kt, v
oora
l bi
j pa
tiënt
en m
et c
ontr
a-in
dica
ties
voor
H
5co
ntra
stm
idde
len
78
H. Urogenitaal systeem en bijnierenKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Nie
rste
nen
(zon
der
acut
eU
S (0
)+
X-b
uik
Geï
ndic
eerd
(C
)X
-bui
k al
leen
kan
vol
doen
de f
ollo
w-u
p zi
jn v
oor
kolie
k)(I
I)ee
rder
aan
geto
onde
ste
nen
na e
en o
ngec
ompl
icee
rde
acut
e aa
nval
. Voo
rafg
aand
e aa
n be
hand
elin
g ka
n IV
U
nodi
g zi
jn o
m d
e an
atom
ie i
n be
eld
te b
reng
en. N
G
H6
kan
nodi
g zi
jn o
m d
e re
latie
ve f
unct
ie t
e be
pale
n
Ren
ale
tum
orU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
US
goed
voo
r di
ffer
entia
tie c
yste
uze
en s
olid
e tu
mor
en
X-b
uik
(II)
+A
ls r
outin
e ni
et
Bij
voor
keur
CT
of M
RI
voor
nad
ere
beoo
rdel
ing.
NG
H
7IV
U (
II)
geïn
dice
erd
(C)
kan
nodi
g zi
jn o
m d
e re
latie
ve f
unct
ie t
e be
pale
n
Pros
taat
hype
rtro
fie
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ka
n oo
k ho
gere
uri
new
egen
en
blaa
svol
ume
voor
en
na
ontle
digi
ng b
eoor
dele
n, b
ij vo
orke
ur m
et
flow
met
ing.
Kan
ook
bla
asst
enen
zic
htba
ar m
aken
IVU
(II
)A
ls r
outin
e ni
et
H8
geïn
dice
erd
(B)
Pros
taat
carc
inoo
mU
S (0
)G
espe
cial
isee
rd
Tra
nsre
ctal
e U
S m
et g
elei
de b
iops
ieën
na
klin
isch
on
derz
oek
(B)
onde
rzoe
k. M
RI
en P
ET
wor
den
hier
ook
wel
H
9to
egep
ast
Uri
nere
tent
ieU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
C)
US
voor
beo
orde
ling
hoge
re u
rine
weg
en (
na
cath
eter
isat
ie e
n bl
aasd
iste
nsie
), v
oora
l al
s ur
eum
spie
gel
hoog
blij
ft
IVU
(II
)A
ls r
outin
e ni
et
H10
geïn
dice
erd
(C)
79
H. Urogenitaal systeem en bijnieren
Scro
tale
zw
ellin
g of
pijn
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)M
aakt
dif
fere
ntia
tie t
estic
ulai
re e
n ex
trat
estic
ulai
re
H11
laes
ies
mog
elijk
Tors
io t
estis
US
(0)
Ges
peci
alis
eerd
To
rsio
tes
tis i
s ge
woo
nlijk
een
klin
isch
e di
agno
se.
onde
rzoe
k (C
)B
eeld
vorm
end
onde
rzoe
k m
ag n
iet
leid
en t
ot u
itste
l va
n de
pri
orita
ire
chir
urgi
sche
exp
lora
tie. D
oppl
er-U
S ka
n ge
brui
kt w
orde
n bi
j on
duid
elijk
e kl
inis
che
bevi
ndin
gen
in d
e po
st-p
uber
ale
test
is
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
NG
-tec
hnie
ken
kunn
en h
elpe
n bi
j de
dia
gnos
e, m
aar
H12
onde
rzoe
k (C
)sn
elle
res
ulta
ten
zijn
ess
entie
el
Uri
new
egin
fect
ie b
ij U
S (0
)+
X-b
uik
Als
rou
tine
niet
In d
e m
eest
e ge
valle
n ge
en o
nder
zoek
nod
ig, b
ehal
ve
volw
asse
nen
(II)
of
IVU
(II
)ge
ïndi
ceer
d (C
)bi
j re
curr
ente
inf
ectie
s, n
ierk
olie
k of
als
ant
ibio
tica
niet
(voo
r ki
nder
en
aans
laan
. Dre
mpe
l vo
or o
nder
zoek
bij
man
nelij
kezi
e on
der
M)
H13
patië
nten
iet
s la
ger.
NB
:di
t ge
ldt
niet
voo
r ki
nder
en
80
H. Urogenitaal systeem en bijnierenKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Bijn
ierm
ergt
umor
enC
T(I
II)
of M
RI
Ges
peci
alis
eerd
U
S ka
n la
esie
s va
n di
t ty
pe o
pspo
ren,
maa
r C
Ten
MR
I(0
)on
derz
oek
(B)
geve
n de
bes
te a
nato
mis
che
omlij
ning
. Bee
ldvo
rmen
d on
derz
oek
zeld
en g
eïnd
icee
rd b
ij on
tbre
ken
van
bioc
hem
isch
e aa
nwijz
inge
n vo
or d
erge
lijke
tum
oren
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
MIB
G l
okal
isee
rt f
unct
ione
rend
e tu
mor
en e
n is
on
derz
oek
(B)
bijz
onde
r nu
ttig
voor
ect
opis
che
loka
lisat
ies
en
H14
met
asta
sen
Bijn
iers
chor
slae
sies
, C
T(I
II),
NG
G
espe
cial
isee
rd
Plaa
tsel
ijk a
dvie
s in
win
nen
over
het
bes
te o
nder
zoek
.zi
ekte
/syn
droo
m v
an
(IV
) of
MR
I (0
)on
derz
oek
(B)
Zow
el C
Tal
s M
RI
kan
tuss
en d
e ve
rsch
illen
de l
aesi
es
Cus
hing
en
Con
ndi
ffer
entië
ren.
NG
kan
ond
ersc
heid
mak
en t
usse
n fu
nctio
nere
nde
en n
iet-
func
tione
rend
e ad
enom
en. D
it H
15ka
n oo
k m
et v
ersc
heid
ene
MR
I-te
chni
eken
81
H. Urogenitaal systeem en bijnieren
I. V
erlo
sku
nd
e en
gyn
aeco
logi
eN
B:
in a
lle a
fdel
inge
n di
e be
kken
-US
verr
icht
en m
oet
appa
ratu
urvo
ortr
ansv
agin
ale
(TV
) U
S be
schi
kbaa
rzi
jn
Scre
enin
g bi
j zw
ange
rsch
apU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
C)
Er
zijn
gee
n aa
nwijz
inge
n da
t U
S-sc
reen
ing
van
invl
oed
is o
p de
per
inat
ale
ster
fte,
beh
alve
in
geva
l va
n se
lect
ieve
beë
indi
ging
van
de
zwan
gers
chap
bij
erns
tige
afw
ijkin
gen
van
de f
oetu
s. U
S bi
edt
nutti
ge
info
rmat
ie o
ver
de z
wan
gers
chap
sduu
r en
m
eerl
ingz
wan
gers
chap
pen.
Ook
hee
ft U
S zi
jn w
aard
e be
wez
en v
oor
de b
eoor
delin
g va
n pl
acen
ta p
raev
ia e
n de
int
ra-u
teri
ene
groe
i. B
ij de
spe
cial
istis
che
zorg
van
ri
sico
zwan
gers
chap
pen
kan
dopp
ler-
US
van
de a
. um
bilic
alis
hel
pen
bij
de b
elei
dsbe
palin
g. H
et g
ebru
ik
van
US
in d
e ve
rlos
kund
e lo
opt
van
land
tot
lan
d st
erk
I1ui
teen
Ver
moe
den
van
US
(0)
Als
rou
tine
niet
Z
wan
gers
chap
stes
t is
het
mee
st a
ange
wez
en. U
S zi
nvol
zwan
gers
chap
I2ge
ïndi
ceer
d (C
)bi
j ve
rden
king
op
mol
a
Ver
denk
ing
op e
ctop
isch
e U
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Na
posi
tieve
zw
ange
rsch
apst
est.
TV
US
heef
t de
zwan
gers
chap
I3vo
orke
ur. K
leur
endo
pple
r ve
rgro
ot d
e ge
voel
ighe
id
82
I. Verloskunde en gynaecologieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Mog
elijk
e ni
et-
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)H
erha
lings
-US
na e
en w
eek
kan
nodi
g zi
jn (
met
nam
ele
vens
vatb
are
zwan
gers
chap
wan
neer
de
vruc
htza
k <
20
mm
of
de k
op-s
tuitl
engt
e <
6 m
m).
Zw
ange
rsch
apst
est
nood
zake
lijk.
Bij
twijf
el
over
de
leve
nsva
tbaa
rhei
d va
n ee
n zw
ange
rsch
ap i
s I4
uits
tel
van
de c
uret
tage
ess
entie
el
Ver
denk
ing
op t
umor
in
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)V
aak
com
bina
tie v
an t
rans
abdo
min
ale
en T
VU
S no
dig.
onde
rbui
kU
S zo
u de
aan
wez
ighe
id v
an e
en l
aesi
e m
oete
n be
vest
igen
en
het
waa
rsch
ijnlij
ke o
rgaa
n va
n oo
rspr
ong
aang
even
. Zie
Kan
ker
onde
r L
. MR
I is
het
bes
te
I5tw
eede
lijns
onde
rzoe
k, a
l w
ordt
CT
nog
veel
geb
ruik
t
Pijn
in
onde
rbui
k, i
nclu
sief
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)V
oora
l w
anne
er k
linis
ch o
nder
zoek
moe
ilijk
of
ve
rden
king
op
onts
teki
ngon
mog
elijk
is
in o
nder
buik
en
op
endo
met
rios
eM
RI
(0)
Ges
peci
alis
eerd
K
an n
uttig
zijn
om
de
grot
ere
foci
van
end
omet
rios
e te
I6on
derz
oek
(B)
loka
liser
en
Zoe
kger
aakt
IU
DU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
C)
X-b
uik
(II)
Als
rou
tine
niet
B
ehal
ve a
ls I
UD
bij
US
niet
in
uter
us z
icht
baar
is
I7ge
ïndi
ceer
d (C
)
Hab
ituel
e ab
ortu
sU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
C)
Maa
kt d
e be
lang
rijk
ste
cong
enita
le e
n ve
rwor
ven
prob
lem
en z
icht
baar
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
Ter
aanv
ullin
g va
n U
S vo
or d
e ut
erie
ne a
nato
mie
. I8
onde
rzoe
k (C
)So
mm
ige
cent
ra g
ebru
iken
hys
tero
salp
ingo
graf
ie
83
I. Verloskunde en gynaecologie
Infe
rtili
teit
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)V
oor
folli
kelm
onito
ring
tijd
ens
beha
ndel
ing.
Ter
be
oord
elin
g do
orga
nkel
ijkhe
id t
ubae
. Som
mig
e ce
ntra
I9
gebr
uike
n M
RI
en h
yste
rosa
lpin
gogr
afie
Ver
denk
ing
op
X-p
elvi
met
rie
(II)
Als
rou
tine
niet
D
e no
odza
ak v
an p
elvi
met
rie
wor
dt s
teed
s m
eer
in
wan
verh
oudi
ng h
oofd
-ge
ïndi
ceer
d (B
)tw
ijfel
get
rokk
en. H
et p
laat
selij
ke b
elei
d di
ent
met
be
kken
obst
etri
ci t
e w
orde
n af
gest
emd.
Ver
der
moe
t w
aar
MR
I (0
) of
CT
Ges
peci
alis
eerd
m
ogel
ijk M
RI
of C
Tw
orde
n ge
brui
kt. M
RI
is h
et b
este
(I
I)on
derz
oek
(C)
omda
t rö
ntge
nstr
alen
ver
med
en w
orde
n. C
Tge
eft
in d
e I1
0re
gel
een
lage
re d
osis
dan
sta
ndaa
rd r
öntg
enpe
lvim
etri
e
84
I. Verloskunde en gynaecologieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
J. M
amm
a-aa
nd
oen
inge
nA
sym
pto
mat
isch
e p
atië
nte
nB
orst
kank
er-s
cree
ning
Mam
mog
rafi
e (I
)D
iver
se i
ndic
atie
sV
ersc
hille
nde
land
en h
ebbe
n vo
or u
iteen
lope
nde
stra
tegi
eën
geko
zen.
Op
dit
onde
rwer
p w
ordt
hie
r J1
-4ve
rder
nie
t in
gega
an
Fam
iliea
nam
nese
van
M
amm
ogra
fie
(I)
Ges
peci
alis
eerd
O
p di
t m
omen
t no
g ge
en a
anw
ijzin
gen
dat
dit
nutti
g is
,bo
rstk
anke
ron
derz
oek
(C)
wel
eni
ge a
anw
ijzin
gen
dat
het
scha
delij
k is
. Scr
eeni
ng
dien
t al
leen
te
wor
den
over
wog
en n
a ge
netis
che
risi
cobe
oord
elin
gen
en g
oede
cou
nsel
ing
ten
aanz
ien
van
de r
isic
o’s
en o
nbew
ezen
bat
en. D
e co
nsen
sus
op
dit
mom
ent
is d
at s
cree
ning
alle
en m
oet
wor
den
over
wog
en a
ls h
et l
ifet
ime-
risi
co o
p bo
rstk
anke
r gr
oter
is
dan
2,5
maa
l he
t ge
mid
deld
e. O
nder
zoek
afde
linge
n di
enen
hun
wer
k te
ver
zam
elen
en
te c
ontr
oler
en.
Hie
rove
r is
op
dit
mom
ent
een
uitv
oeri
ge d
iscu
ssie
ga
ande
. Ver
dere
beo
orde
ling
door
gaan
s do
or m
idde
l va
n U
S, N
G e
n M
RI,
al
naar
de
plaa
tsel
ijke
expe
rtis
e J5
en b
esch
ikba
arhe
id
85
J. Mamma-aandoeningen
Vro
uwen
< 5
0 ja
ar d
ie
Mam
mog
rafi
e (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Uit
een
met
a-an
alys
e is
geb
leke
n da
t vr
ouw
en <
50
subs
itutie
ther
apie
(ga
an)
geïn
dice
erd
(C)
jaar
die
> 1
1 ja
ar s
ubst
itutie
ther
apie
vol
gen
geen
volg
enve
rhoo
gd r
isic
o op
bor
stka
nker
heb
ben
in v
erge
lijki
ng
met
een
con
trol
egro
ep. V
rouw
en v
an 5
0 ja
ar e
n ou
der
die
subs
titut
ieth
erap
ie v
olge
n ku
nnen
in
het
kade
r va
n J6
bevo
lkin
gson
derz
oekp
rogr
amm
a’s
wor
den
gesc
reen
d
Asy
mpt
omat
isch
e vr
ouw
en
Mam
mog
rafi
e (I
)K
unne
n he
t be
st w
orde
n op
geno
men
in
een
natio
naal
na
bor
stve
rgro
tend
e be
volk
ings
onde
rzoe
kpro
gram
ma
(zie
J1-
4)op
erat
ieJ7
Sym
pto
mat
isch
e p
atië
nte
nK
linis
che
verd
enki
ng o
p M
amm
ogra
fie
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
erw
ijzin
g na
ar e
en „
bors
tklin
iek”
voo
rdat
bo
rstk
anke
r (d
iagn
ose)
radi
odia
gnos
tiek
plaa
tsvi
ndt
US
(0)
Ges
peci
alis
eerd
M
amm
ogra
fie
±U
S di
ent
plaa
ts t
e vi
nden
in
het
kade
ron
derz
oek
(B)
van
een
drie
trap
sbeo
orde
ling:
klin
isch
ond
erzo
ek,
beel
dvor
men
d on
derz
oek
en c
ytol
ogie
/bio
psie
. US
gesc
hikt
als
gel
eide
voo
r bi
opsi
e
NG
(II
I) o
f M
RI
Ges
peci
alis
eerd
N
G o
f M
RI
som
s nu
ttig
als
aanv
ullin
g op
J8
(0)
onde
rzoe
k (B
)dr
ietr
apsb
eoor
delin
g va
n on
duid
elijk
e la
esie
86
J. Mamma-aandoeningenKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Geg
ener
alis
eerd
e kn
obbe
ls,
Mam
mog
rafi
e (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
ontb
reke
n va
n an
dere
tek
enen
die
op
mal
igni
teit
gege
nera
lisee
rde
pijn
lijke
of
US
(0)
geïn
dice
erd
(C)
duid
en z
al b
eeld
vorm
end
onde
rzoe
k w
aars
chijn
lijk
niet
of g
evoe
lige
bors
ten,
of
van
invl
oed
zijn
op
het
bele
id. F
ocal
e i.p
.v.
lang
duri
ge t
epel
retr
actie
gege
nera
lisee
rde
pijn
kan
ond
erzo
ek v
erei
sen
J9
Cyc
lisch
e m
asto
dyni
eM
amm
ogra
fie
(I)
Als
rou
tine
niet
B
ij on
tbre
ken
van
ande
re k
linis
che
teke
nen
die
opge
ïndi
ceer
d (B
)m
alig
nite
it du
iden
en
gelo
kalis
eerd
e pi
jn z
al d
it on
derz
oek
waa
rsch
ijnlij
k ni
et v
an i
nvlo
ed z
ijn o
p he
t J1
0be
leid
Bor
stve
rgro
tend
e op
erat
ieU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
De
beoo
rdel
ing
van
de i
nteg
rite
it va
n bo
rstim
plan
tate
n of
con
com
itere
nde
mas
sa’s
ver
eist
spe
cial
istis
che
vaar
digh
eden
en
faci
litei
ten
MR
I (0
) of
NG
G
espe
cial
isee
rd
MR
I is
teg
enw
oord
ig e
en i
ngeb
urge
rd o
nder
zoek
voo
r (I
II)
onde
rzoe
k (B
)im
plan
taat
lekk
age.
Kan
ook
tum
oren
zic
htba
ar m
aken
. O
ok k
unne
n sc
intim
amm
ogra
fie
en P
ET
wor
den
gebr
uikt
wan
neer
and
ere
onde
rzoe
ken
geen
inf
orm
atie
J1
1op
leve
ren
87
J. Mamma-aandoeningen
Zie
kte
van
Page
tM
amm
ogra
fie
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)D
e pr
eval
entie
van
con
com
itere
nde
bors
tkan
ker
loop
t in
de
gepu
blic
eerd
e st
udie
s ui
teen
, maa
r er
is
een
duid
elijk
e as
soci
atie
en
verw
ijzin
g na
ar s
peci
alis
t is
J1
2ge
rech
tvaa
rdig
d
Ont
stek
ing
in b
orst
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ka
n di
ffer
entië
ren
tuss
en e
en a
bces
dat
dra
inag
e ve
reis
t en
dif
fuse
ont
stek
ing,
en
kan
zo n
odig
de
aspi
ratie
gel
eide
n. M
amm
ogra
fie
kan
van
nut
zijn
bij
J13
even
tuel
e m
alig
nite
it
Bor
stka
nker
stad
iëri
ng:
Bor
st/o
ksel
Ges
peci
alis
eerd
D
e ro
l va
n sc
hild
wac
htkl
ier-
scin
tigra
fie
en l
okal
isat
ie
okse
lbo
rst
NG
onde
rzoe
k (C
)w
ordt
mom
ente
el g
eëva
luee
rdok
sel
(III
)
Stad
iëri
ng:
alge
mee
nN
G s
kele
t (I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Bij
patië
nten
met
pri
mai
re t
umor
> 2
cm
en
patië
nten
met
bot
pijn
US
leve
r (0
)A
ls r
outin
e ni
et
J14
geïn
dice
erd
(C)
88
J. Mamma-aandoeningenKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Bor
stka
nker
follo
w-u
p M
amm
ogra
fie
(I)
Geï
ndic
eerd
(A
)B
egin
sele
n va
n dr
ietr
apsb
eoor
delin
g zi
jn v
an
(sur
veill
ance
)to
epas
sing
. Bij
loco
regi
onaa
l re
cidi
ef k
unne
n N
G-
J15
scin
timam
mog
rafi
e en
MR
I w
orde
n to
egep
ast
89
J. Mamma-aandoeningen
K.
Trau
ma
Ho
ofd
: al
gem
een
Hoo
fdle
tsel
:D
e pr
otoc
olle
n vo
or h
et b
elei
d bi
j ho
ofdl
etse
l w
orde
n vo
ortd
uren
d ge
ëval
ueer
d en
han
gen
af v
an d
epl
aats
elijk
e be
schi
kbaa
rhei
d va
n C
T, d
e af
stan
d to
t ee
n ne
uroc
hiru
rgis
ch c
entr
um e
nzov
oort
. De
hier
geda
ne a
anbe
velin
gen
moe
ten
wel
licht
wor
den
aang
epas
t na
ove
rleg
met
het
neu
roch
irur
gisc
hece
ntru
m i
n uw
reg
io i
n ve
rban
d m
et d
e om
stan
digh
eden
en
het
bele
id t
er p
laat
se
De
bela
ngri
jkst
e be
leid
s- e
n kl
inis
che
vrag
en b
ij ho
ofdl
etse
l zi
jn:
Klin
isch
:Z
ijn
er a
anw
ijzi
ngen
voo
r he
rsen
lets
elZ
ijn
er a
anw
ijzi
ngen
voo
r in
trac
rani
ële
bloe
ding
of
verh
oogd
e in
trac
rani
ële
druk
?Z
ijn
er k
lini
sche
aan
wij
zing
en v
oor
een
sche
delf
ract
uur
en z
o ja
, is
er
impr
essi
eZ
ijn
er a
nder
e sy
stem
en/g
ebie
den
betr
okke
n
Bel
eid:
Is z
ieke
nhui
s-op
nam
e vo
or o
bser
vati
e no
odza
keli
jk?
Is C
Tno
dig?
Is n
euro
chir
ur-g
isch
adv
ies
nodi
g?
Dit
zij
n de
bel
angr
ijks
te v
rage
n be
tref
fend
e he
t be
leid
ten
aan
zien
van
de
pati
ënt.
Bes
lissi
ngen
ove
rbe
nodi
gdbe
eldv
orm
end
onde
rzoe
k ku
nnen
nie
t lo
s ge
zien
wor
den
van
ande
re k
wes
ties
zoa
ls z
ieke
nhui
sopn
ame
90
K. Trauma
De
gebr
uike
lijke
ind
icat
ies
voor
opn
ame
zijn
: ve
rwar
dhei
d of
bew
ustz
ijnsv
erm
inde
ring
; fr
actu
ur o
p X
-sch
edel
; ne
urol
ogis
che
sym
ptom
en o
f te
kene
n; t
oeva
llen;
liq
uor
of b
loed
uit
neus
of
oor;
sto
lling
ssto
orni
ssen
; ge
en v
olw
asse
n to
ezic
ht t
huis
; m
oeili
jkte
beo
orde
len
patië
nt (
?opz
ette
lijk
toeg
ebra
cht
lets
el, d
rugs
, alc
ohol
enz
.). A
ls b
eslo
ten
wor
dt d
e pa
tiënt
ter
obs
erva
tie o
p te
nem
en, i
s be
eldv
orm
end
onde
rzoe
k m
inde
r ur
gent
en
kan
de p
atië
nt b
eter
ond
erzo
cht
wor
den
als
deze
nuc
hter
en
coöp
erat
ieve
ris
. CT
wor
dt s
teed
s m
eer
gebr
uikt
als
eer
ste
onde
rzoe
k bi
j pa
tiënt
en m
et e
en m
idde
lhoo
g ri
sico
op
intr
acra
niee
l le
tsel
; ee
n X
-sc
hede
l is
dan
doo
rgaa
ns n
iet
nodi
g. P
robl
emen
met
de
inte
rpre
tatie
van
de
beel
den
of h
et t
e vo
lgen
bel
eid
kunn
en w
ellic
htw
orde
n op
gelo
st d
oor
spec
iale
neu
rolo
gisc
he c
entr
a te
raa
dple
gen
m.b
.v. b
eeld
over
drac
htsy
stem
en
Intr
acra
niël
e af
wij
king
en w
aarb
ij u
rgen
te n
euro
chir
urgi
sche
beh
ande
ling
nodi
g is
:
Hyp
erde
nse
of g
emen
gde
intr
acra
niël
e la
esie
Ver
schu
ivin
g va
n m
idde
llijn
stru
ctur
en (
bv. d
erde
ven
trik
el)
Obl
itera
tie v
an d
erde
ven
trik
elR
elat
ieve
dila
tatie
van
een
of
mee
r zi
jven
trik
els
Obl
itera
tie v
an b
asal
e ci
ster
nen
Intr
acra
niël
e lu
cht
Suba
rach
noïd
ale
of i
ntra
vent
ricu
lair
e bl
oedi
ng
Kin
dere
nH
oofd
lets
els
zijn
bij
kind
eren
tam
elijk
alg
emee
n; i
n de
mee
ste
geva
llen
is e
r ge
en e
rnst
ig l
etse
l en
zijn
bee
ldvo
rmen
d on
derz
oek
en z
ieke
nhui
sopn
ame
niet
nod
ig. B
ij ee
n an
amne
se v
an b
ewus
tzijn
sver
lies,
neu
rolo
gisc
he t
eken
en o
f sy
mpt
omen
(m
.u.v
.ee
nmal
ig b
rake
n) o
f ee
n in
adeq
uate
of
onsa
men
hang
ende
ana
mne
se i
s be
eldv
orm
end
onde
rzoe
k ve
reis
t. C
Tis
de
eenv
oudi
gste
man
ier
om s
igni
fica
nt h
erse
nlet
sel
uit
te s
luite
n. B
ij ve
rden
king
op
opze
ttelij
k to
egeb
rach
t le
tsel
is
een
X-s
ched
el a
ls o
nder
deel
van
een
skel
etov
erzi
cht
nodi
g. B
oven
dien
kan
een
MR
I va
n de
her
sene
n la
ter
nodi
g zi
jn o
m d
e tij
dsbe
palin
g va
n he
t le
tsel
nade
r te
doc
umen
tere
n
91
K. Trauma
Ho
ofd
: ge
rin
g ri
sico
op
in
trac
ran
ieel
let
sel
•vo
lledi
ge o
riën
tatie
X-s
ched
el (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Dez
e pa
tiënt
en w
orde
n do
orga
ans
naar
hui
s ge
stuu
rd
•ge
en g
eheu
genv
erlie
sge
ïndi
ceer
d (C
)en
met
ins
truc
ties
voor
hoo
fdle
tsel
s aa
n de
zor
g va
n •
geen
neu
rolo
gisc
he
een
vera
ntw
oord
elijk
e vo
lwas
sene
toe
vert
rouw
d. Z
ijst
oorn
isse
nC
T(I
I)A
ls r
outin
e ni
et
kunn
en o
pgen
omen
wor
den
als
een
derg
elijk
e •
geen
ern
stig
e la
cera
tie
geïn
dice
erd
(C)
volw
asse
ne n
iet
besc
hikb
aar
issc
hede
l•
geen
hem
atoo
mK
1
Ho
ofd
: m
idd
elgr
oo
t ri
sico
op
in
trac
ran
ieel
let
sel
•be
wus
tzijn
sver
lies
of
CT
(II)
of
Geï
ndic
eerd
(B
)C
Tw
ordt
mee
r en
mee
r ge
brui
kt a
ls e
erst
e en
EN
IGE
amne
sie
X-s
ched
el (
I)on
derz
oek
bij
deze
gro
ep p
atië
nten
om
sch
edel
lets
el
•ho
ogen
erge
tisch
m
et z
eker
heid
uit
te k
unne
n sl
uite
n. A
ls e
r ge
enle
tsel
vero
orza
kend
fr
actu
ur t
e zi
en i
s, w
orde
n de
ze p
atië
nten
doo
rgaa
ns
mec
hani
sme
naar
hui
s ge
stuu
rd e
n m
et i
nstr
uctie
s vo
or h
oofd
lets
els
•sc
hede
lkne
uzin
g,
aan
de z
org
van
een
vera
ntw
oord
elijk
e vo
lwas
sene
zwel
ling
of l
acer
atie
tot
to
ever
trou
wd.
Als
een
der
gelij
ke v
olw
asse
nen
niet
op h
et b
ot o
f >
5 c
mbe
schi
kbaa
r is
of
in g
eval
van
een
fra
ctuu
r w
ordt
de
•ne
urol
ogis
che
patië
nt g
ewoo
nlijk
opg
enom
en. Z
ie o
nder
M (
M13
)sy
mpt
omen
of
teke
nen
voor
opz
ette
lijk
toeg
ebra
cht
lets
el b
ij ki
nder
en. M
RI
(inc
l. ho
ofdp
ijn, m
eer
van
de h
erse
nen
is h
et p
refe
rent
iële
ond
erzo
ek v
oor
92
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
dan
1 x
brak
en,
intr
acra
niee
l le
tsel
bij
opze
ttelij
k to
egeb
rach
t le
tsel
,he
rhal
ings
bezo
ek)
maa
r ee
n X
-sch
edel
kan
toc
h no
g no
dig
zijn
om
bij
de•
anam
nese
of
onde
rzoe
k C
Tge
mis
te f
ract
uren
uit
te s
luite
nin
adeq
uaat
(ep
ileps
ie /
alco
hol/k
ind/
enz
.)
•ki
nd <
5 j
aar:
ver
denk
ing
op o
pzet
telij
k to
egeb
rach
t le
tsel
,?ge
span
nen
font
anel
,va
l va
n m
eer
dan
60 c
m
of o
p ha
rd o
pper
vlak
K2
Ho
ofd
: gr
oo
t ri
sico
op
in
trac
ran
ieel
let
sel
•ve
rden
king
op
corp
us
CT
(II)
Geï
ndic
eerd
(B
)D
eze
patië
nten
zijn
gew
oonl
ijk t
er o
bser
vatie
al
ienu
m o
f pe
netr
eren
d op
geno
men
. Neu
roch
irur
gisc
h ad
vies
inw
inne
n in
dien
sche
delle
tsel
niet
met
spo
ed e
en C
Tka
n w
orde
n ve
rkre
gen.
•
diso
riën
tatie
of
NB
:ee
n C
Tm
oet
bij
alle
pat
iënt
en m
et e
enbe
wus
tzijn
sver
lagi
ngsc
hede
lfra
ctuu
rbi
nnen
4 u
urna
opn
ame
besc
hikb
aar
•fo
cale
neu
rolo
gisc
he
zijn
.X-s
ched
el v
óór
CT
niet
nod
ig. B
ij ri
norr
oe/o
torr
oesy
mpt
omen
of
teke
nen
kan
NG
het
lek
in
de c
hron
isch
e fa
se l
okal
iser
en•
toev
alle
n•
sche
delf
ract
uur
of
naad
dias
tase
op
X-s
ched
el l
iquo
r ui
t ne
usof
liq
uor/
bloe
d ui
t oo
r
93
K. Trauma
•on
stab
iele
sys
tem
isch
e st
atus
waa
rdoo
r ov
erbr
engi
ng n
aar
neur
olog
isch
e af
delin
g ni
et m
ogel
ijk i
s•
onze
kere
dia
gnos
eK
3
Ho
ofd
: ze
er g
roo
t ri
sico
op
in
trac
ran
ieel
let
sel
•ve
rsle
chte
rend
bew
ustz
ijnC
T(I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
ME
TSP
OE
D N
EU
RO
CH
IRU
RG
ISC
HE
EN
of
neu
rolo
gisc
he t
eken
enA
NE
STH
ET
ISC
HE
VE
RW
IJZ
ING
GE
ÏND
ICE
ER
D;
(b
v. p
upilv
eran
deri
ngen
mag
nie
t vo
or b
eeld
vorm
end
onde
rzoe
k w
orde
n•
verw
ardh
eid
of c
oma
uitg
este
ld.
onda
nks
resu
scita
tie•
gesp
anne
n fo
ntan
el o
f N
B:
erdi
ent
met
spo
ed e
en C
Tve
rric
ht t
e w
orde
nna
addi
asta
se(z
ie o
nder
K3
hier
bove
n)•
open
of
pene
trer
end
lets
el•
sche
delim
pres
sie
of
geco
mpl
icee
rde
frac
tuur
•sc
hede
lbas
isfr
actu
urK
4
94
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Neu
stra
uma
X-s
ched
el (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Tenz
ij do
or s
peci
alis
t aa
ngev
raag
d. S
lech
te c
orre
latie
X-a
ange
zich
ts-
geïn
dice
erd
(B)
tuss
en r
adio
logi
sche
bev
indi
ngen
en
aanw
ezig
heid
van
been
dere
n (I
),
exte
rne
defo
rmite
it. B
elei
d bi
j ne
ustr
aum
a pl
aats
elijk
X
-neu
sbee
nder
en
bepa
ald:
gew
oonl
ijk z
al d
e fo
llow
-up
bij
een
KN
O-
ofK
5(I
)ka
akkl
inie
k be
pale
n of
X-f
oto
nodi
g is
Orb
itatr
aum
a: s
tom
p le
tsel
X-a
ange
zich
ts-
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oora
l w
anne
er „
blow
-out
”-le
tsel
mog
elijk
is.
MR
I of
been
dere
n (I
)la
gedo
sis-
CT
kan
late
r vo
or s
peci
alis
ten
nodi
g zi
jn,
voor
al w
anne
er d
e X
-fot
o’s
of k
linis
che
teke
nen
K6
ondu
idel
ijk z
ijn
Orb
itatr
aum
a: p
enet
rere
ndX
-orb
itae
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)In
geva
l: 1.
een
rad
iopa
ak i
ntra
ocul
air
corp
us a
lienu
m
lets
elee
n m
ogel
ijkhe
id i
s (z
ie A
16);
2. h
et o
nder
zoek
doo
r ee
n oo
gart
s aa
ngev
raag
d is
; 3.
er
verd
enki
ng o
p be
scha
digi
ng v
an d
e or
bita
wan
den
best
aat
US
(0)
of C
T(I
I)G
espe
cial
isee
rd
US
of l
aged
osis
-CT
kan
nodi
g zi
jn;
MR
I ge
cont
ra-
onde
rzoe
k (B
)in
dice
erd
in g
eval
van
met
alen
cor
pus
alie
num
K
7(z
ie A
16)
Mid
deng
ezic
htsl
etse
lX
-aan
gezi
chts
-G
eïnd
icee
rd (
B)
Med
ewer
king
pat
iënt
is
esse
ntie
el. B
ij ni
et-
been
dere
n (I
)co
öper
atie
ve p
atië
nten
is
het
raad
zaam
om
X-f
oto
uit
te
stel
len.
Bij
kind
eren
zal
een
X-f
oto
mee
stal
wei
nig
ople
vere
n
Lag
edos
is-C
T(I
I)G
espe
cial
isee
rd
Met
kaa
kchi
rurg
bes
prek
en;
die
kan
een
lage
dosi
s-C
TK
8on
derz
oek
(B)
in v
roeg
sta
dium
nod
ig h
ebbe
n
95
K. Trauma
Ond
erka
aktr
aum
aX
-ond
erka
ak (
I)
Geï
ndic
eerd
(C
)V
oor
niet
-tra
umat
isch
e T
MG
-pro
blem
en z
ie o
nder
B11
of o
rtho
pant
omo-
K9
gram
(O
PG
) (I
)
Cer
vica
le w
erve
lko
lom
Patië
nt b
ij be
wus
tzijn
, X
-CW
K (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
patië
nten
die
aan
alle
ond
erst
aand
e cr
iteri
a vo
ldoe
n:al
leen
hoo
fd-
en/o
f ge
ïndi
ceer
d (B
)1.
vol
ledi
g bi
j be
wus
tzijn
; 2.
gee
n in
toxi
catie
; 3.
gee
nge
zich
tsle
tsel
abno
rmal
e ne
urol
ogis
che
bevi
ndin
gen;
4. g
een
pijn
of
K10
gevo
elig
heid
in
de n
ek
Hoo
fdle
tsel
bij
bew
uste
loze
X-C
WK
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)M
oet
van
goed
e kw
alite
it zi
jn o
m n
auw
keur
ig
patië
nt (
zie
K3/
4)be
oord
eeld
te
kunn
en w
orde
n. R
öntg
enop
nam
e ka
n ec
hter
erg
moe
ilijk
uitv
oerb
aar
zijn
bij
erns
tig
getr
aum
atis
eerd
e pa
tiënt
en;
man
ipul
atie
moe
t w
orde
n K
11ve
rmed
en (
zie
ook
K12
)
Nek
lets
el:
met
pijn
X-C
WK
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)X
-cer
vica
le w
erve
lkol
om k
an e
rg m
oeili
jk t
e be
oord
elen
zijn
. Rön
tgen
opna
me
teve
ns m
oeili
jk
uitv
oerb
aar
en:
1. C
7/T
1 m
oete
n af
gebe
eld
zijn
; 2.
den
s m
oet
afge
beel
d zi
jn (
niet
alti
jd m
ogel
ijk t
en t
ijde
van
eers
te o
nder
zoek
); 3
. spe
cial
e op
nam
en k
unne
n no
dig
96
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
zijn
, CT
of M
RI
voor
al b
ij on
duid
elijk
e X
-fot
o of
co
mpl
exe
laes
ies
CT
(II)
of
MR
I G
espe
cial
isee
rd
Met
de
radi
olog
ieaf
delin
g be
spre
ken
K12
(0)
onde
rzoe
k (B
)
Nek
lets
el:
met
X
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
orth
oped
isch
e be
oord
elin
gne
urol
ogis
che
uitv
alM
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)E
nige
bep
erki
ngen
met
bea
dem
ings
syst
emen
. MR
I be
ste
en v
eilig
ste
met
hode
voo
r he
t aa
nton
en v
an
intr
insi
ek m
yelu
mle
tsel
, mye
lum
com
pres
sie,
lig
amen
tlaes
ies
en w
erve
lfra
ctur
en o
p ve
le n
ivea
us.
CT-
mye
logr
afie
kan
wor
den
over
wog
en a
ls M
RI
niet
K
13be
schi
kbaa
r is
Nek
lets
el:
met
pijn
maa
r X
-CW
K (
I);
Ges
peci
alis
eerd
O
pnam
en i
n fl
exie
en
exte
nsie
(do
orlic
htin
g X
-fot
o aa
nvan
kelij
k fl
exie
en
exte
nsie
onde
rzoe
k (B
)ov
erw
egen
) zo
ver
als
de
patië
nt z
onde
r hu
lp o
nder
no
rmaa
l; ve
rden
king
op
(I)
med
isch
toe
zich
t ka
n. M
RI
kan
hier
zin
vol
zijn
ligam
entla
esie
sK
14
Th
ora
cale
en
lu
mb
ale
wer
velk
olo
mT
raum
a: g
een
pijn
, gee
n X
(II
)A
ls r
outin
e ni
et
Lic
ham
elijk
ond
erzo
ek i
s in
dit
gebi
ed b
etro
uwba
ar.
neur
olog
isch
e ui
tval
geïn
dice
erd
(B)
Als
de
patië
nt w
akke
r, al
ert
en a
sym
ptom
atis
ch i
s, i
s de
K
15ka
ns o
p le
tsel
ger
ing
97
K. Trauma
Tra
uma:
met
pijn
, gee
n X
-pij
nlij
k ge
bied
G
eïnd
icee
rd (
B)
Lag
e dr
empe
l vo
or X
-fot
o in
gev
al v
an
neur
olog
isch
e ui
tval
of
(II)
pijn
/gev
oelig
heid
, gro
te v
al, z
waa
r ve
rkee
rson
geva
l,pa
tiënt
kan
nie
t w
orde
n an
dere
wer
velf
ract
uur
aanw
ezig
of
als
patië
nt n
iet
beoo
rdee
ldkl
inis
ch b
eoor
deel
d ka
n w
orde
n. C
Ten
MR
I hi
er
K16
stee
ds m
eer
toeg
epas
t
Tra
uma:
met
neu
rolo
gisc
heX
(II
)G
eïnd
icee
rd (
B)
uitv
al/p
ijnM
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)A
ls t
echn
isch
mog
elijk
. Vaa
k C
Taa
ngez
ien
patië
nt a
l om
and
ere
rede
nen
CT
onde
rgaa
t. M
RI
is e
chte
r de
be
ste
met
hode
voo
r he
t aa
nton
en v
an i
ntri
nsie
k m
yelu
mle
tsel
, mye
lum
com
pres
sie
en w
erve
lfra
ctur
en
K17
op v
ele
nive
aus
Bek
ken
en
sac
rum
Val
, nie
t in
sta
at t
ot
X-b
ekke
n (I
)+
Geï
ndic
eerd
(C
)L
icha
mel
ijk o
nder
zoek
kan
onb
etro
uwba
ar z
ijn.
bela
stin
gla
tera
le X
-heu
p C
ontr
olee
r op
col
lum
frac
ture
n, d
ie n
iet
altij
d op
de
(I)
initi
ële
X-f
oto
zich
tbaa
r zi
jn, z
elfs
nie
t bi
j go
ede
late
rale
opn
amen
. In
bepa
alde
gev
alle
n ka
n N
G o
f M
RI
K18
of C
Tnu
ttig
zijn
bij
norm
ale
of t
wijf
elac
htig
e X
-fot
o
98
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Ure
thra
bloe
ding
en
Ret
rogr
ade
Geï
ndic
eerd
(C
)O
m i
nteg
rite
it, l
ekka
ge, r
uptu
ur v
an u
reth
ra a
an t
ebe
kken
lets
elur
etro
gram
(II
)to
nen.
Cys
togr
am o
verw
egen
bij
norm
ale
uret
hra
en
K19
verd
enki
ng o
p bl
aasl
ekka
ge
Coc
cyxt
raum
a of
X
-coc
cyx
(I)
Als
rou
tine
niet
E
en n
orm
aal
aspe
ct i
s va
ak m
isle
iden
d en
de
cocc
ygod
ynie
K20
geïn
dice
erd
(C)
bevi
ndin
gen
zijn
nie
t va
n in
vloe
d op
het
bel
eid
Bo
ven
ste
extr
emit
eite
nSc
houd
erle
tsel
X-s
chou
der
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)So
mm
ige
disl
ocat
ies
moe
ilijk
waa
r te
nem
en. A
ls
min
imum
zijn
ort
hogo
nale
opn
amen
nod
ig. U
S, M
RI
K21
en C
T-ar
trog
rafi
e zi
jn a
lle v
an n
ut b
ij w
eked
elen
lets
el
Elle
boog
lets
elX
-ell
eboo
g (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Om
eff
usie
zic
htba
ar t
e m
aken
. X-f
oto
bij
follo
w-u
p al
s ro
utin
e ni
et g
eïnd
icee
rd b
ij „e
ffus
ie, g
een
evid
ente
fr
actu
ur”
(zie
ook
ond
er M
). C
Ten
MR
I hi
er s
teed
s K
22m
eer
toeg
epas
t
Pols
lets
elX
-pol
s (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Os
navi
cula
re-f
ract
uren
kun
nen
bij
pres
enta
tie
onzi
chtb
aar
zijn
. De
mee
ste
cent
ra h
erha
len
X-f
oto
naN
G (
II)
of M
RI
Ges
peci
alis
eerd
10
-14
dage
n bi
j st
erke
klin
isch
e te
kene
n en
neg
atie
ve
(0)
onde
rzoe
k (B
)in
itiël
e X
-fot
o. S
omm
ige
cent
ra g
ebru
iken
CT,
NG
of
MR
I om
fra
ctuu
r in
eer
der
stad
ium
uit
te s
luite
n. M
RI
K23
stee
ds m
eer
als
enig
e on
derz
oek
toeg
epas
t
99
K. Trauma
On
der
ste
extr
emit
eite
nK
niel
etse
l (v
al/s
tom
p le
tsel
)X
-kni
e (I
)A
ls r
outin
e ni
et
In h
et b
ijzon
der
bij
min
imal
e fy
siek
e te
kene
n va
n ge
ïndi
ceer
d (B
)le
tsel
. Ind
ien
patië
nt n
iet
in s
taat
is
om k
nie
te b
elas
ten
of b
ij ui
tges
prok
en g
evoe
lighe
id v
an d
e be
ende
ren,
vo
oral
pat
ella
en
fibu
lako
p, i
s X
-fot
o ge
ïndi
ceer
d.
CT
/MR
I ka
n no
dig
zijn
als
nad
ere
info
rmat
ie n
odig
is
K24
(zie
D23
)
Enk
elle
tsel
X-e
nkel
(I)
Als
rou
tine
niet
X
-fot
o ge
rech
tvaa
rdig
d bi
j: ou
dere
pat
iënt
,ge
ïndi
ceer
d (B
)ge
voel
ighe
id m
alle
oli,
aanm
erke
lijke
zw
ellin
g w
eke
K25
dele
n en
onv
erm
ogen
tot
bel
aste
n
Voe
tlets
elX
-voe
t (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Beh
alve
als
bee
nder
en w
erke
lijk
gevo
elig
zijn
. Ook
geïn
dice
erd
(B)
dan
nog
is h
et a
anto
nen
van
een
frac
tuur
zel
den
van
invl
oed
op h
et b
elei
d. S
lech
ts z
elde
n zi
jn X
-fot
o’s
van
voet
en
enke
l sa
men
geï
ndic
eerd
; be
ide
niet
zon
der
goed
e re
dene
n ge
nom
en. K
linis
che
afw
ijkin
gen
K26
door
gaan
s be
perk
t to
t vo
et o
f en
kel
100
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Stre
ssfr
actu
urX
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)A
l le
vert
dit
vaak
wei
nig
op
NG
(II
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Bie
dt m
idde
l vo
or v
roeg
tijdi
ge o
pspo
ring
en
visu
ele
(0)
indr
uk v
an d
e bi
omec
hani
sche
eig
ensc
happ
en v
an h
et
K27
bot.
Som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
en h
ierv
oor
US
Co
rpu
s al
ien
um
Wek
edel
enle
tsel
: co
rpus
X
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)G
las
is a
ltijd
rad
iopa
ak;
som
mig
e ve
rf i
s ra
diop
aak.
alie
num
(m
etaa
l, gl
as,
Rön
tgen
opna
me
en i
nter
pret
atie
kun
nen
moe
ilijk
zijn
;ge
verf
d ho
ut)
bloe
dbev
lekt
ver
band
voo
raf
verw
ijder
en. U
S ov
erw
egen
, voo
ral
voor
geb
iede
n w
aar
rönt
gen
K28
moe
ilijk
is
Wek
edel
enle
tsel
: co
rpus
X
(I)
Als
rou
tine
niet
Pl
astic
is
niet
rad
iopa
ak, h
out
zeld
enal
ienu
m (
plas
tic, h
out)
geïn
dice
erd
(B)
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)O
p w
eked
elen
-US
is r
adio
luce
nt c
orpu
s al
ienu
m s
oms
K29
zich
tbaa
r
Ver
denk
ing
op i
nges
likt
X-w
eke
dele
n G
eïnd
icee
rd (
C)
Na
rech
tstr
eeks
ond
erzo
ek o
roph
aryn
x (w
aar
de m
eest
eco
rpus
alie
num
in
fary
nx
hals
(I)
corp
ora
alie
na z
itten
) en
als
cor
pus
alie
num
of
hog
ere
oeso
phag
us
waa
rsch
ijnlij
k op
aak.
Dif
fere
ntia
tie m
et g
ecal
cifi
ceer
dX
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
kraa
kbee
n ka
n m
oeili
jk z
ijn. D
e m
eest
e vi
sgra
ten
zijn
ge
ïndi
ceer
d (B
)op
X-f
oto
onzi
chtb
aar.
Lag
e dr
empe
l vo
orla
ryng
osco
pie
of e
ndos
copi
e, m
et n
ame
als
pijn
na
24
(voo
r ki
nder
en z
ie
uur
pers
iste
ert
(zie
K33
). N
B:
voor
mog
elijk
cor
pus
onde
r M
)K
30al
ienu
m i
n lu
chtw
egen
bij
kind
eren
zie
ond
er M
(M
23)
101
K. Trauma
Inge
slik
t co
rpus
alie
num
: X
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)Sl
echt
s w
eini
g in
gesl
ikte
cor
pora
alie
na z
ijn r
adio
paak
.gl
ad e
n kl
ein
(bv.
mun
t)B
ij ki
nder
en z
ou e
en e
nkel
e, i
ets
over
belic
hte
fron
tale
X
-tho
rax
met
hal
s af
gebe
eld
moe
ten
vols
taan
. Bij
volw
asse
nen
kan
een
late
rale
X-t
hora
x no
dig
zijn
bij
nega
tieve
fro
ntal
e X
-tho
rax.
De
mee
ste
corp
ora
alie
na
die
blijv
en s
teke
n, d
oen
dat
ter
hoog
te v
an d
e cr
icop
hary
ngeu
s. A
ls h
et c
orpu
s al
ienu
m (
zeg
binn
en 6
da
gen)
nie
t ge
pass
eerd
is,
kan
een
X-b
uik
nutti
g zi
jn
voor
lok
alis
atie
X-b
uik
(II)
Als
rou
tine
niet
K
31ge
ïndi
ceer
d (B
)
Sche
rp o
f m
ogel
ijk g
iftig
X
-bui
k (I
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
De
mee
ste
inge
slik
te c
orpo
ra a
liena
die
de
oeso
phag
usin
gesl
ikt
corp
us a
lienu
m:
pass
eren
, pas
sere
n ui
tein
delij
k oo
k de
res
t va
n de
(bv.
bat
teri
j)tr
actu
s di
gest
ivus
zon
der
com
plic
atie
s. L
okal
isat
ie v
an
batte
rije
n is
ech
ter
van
bela
ng a
ange
zien
lek
kage
ge
vaar
lijk
kan
zijn
X-t
hora
x (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Tenz
ij X
-bui
k ne
gatie
f is
K32
geïn
dice
erd
(B)
102
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Inge
slik
t co
rpus
alie
num
: X
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)R
adio
paci
teit
van
kuns
tgeb
itten
loo
pt u
iteen
; de
mee
ste
groo
t vo
orw
erp
kuns
tsto
f ge
bits
prot
hese
n zi
jn r
adio
luce
nt. X
-bui
k ka
n(b
v. g
ebits
prot
hese
)no
dig
zijn
bij
nega
tieve
X-t
hora
x, e
vena
ls
bari
umsl
ikon
derz
oek
of e
ndos
copi
e. L
ater
ale
X-t
hora
x K
33ka
n va
n nu
t zi
jn
Th
ora
xT
hora
xtra
uma:
kle
inX
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
A
anto
nen
van
een
ribf
ract
uur
is n
iet
van
invl
oed
op h
etK
34ge
ïndi
ceer
d (B
)be
leid
Tho
raxt
raum
a: m
idde
lgro
otX
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(B
)Fr
onta
le X
-tho
rax
voor
pne
umot
hora
x, v
ocht
of
long
cont
usie
. Een
nor
mal
e X
-tho
rax
slui
t ao
rtal
etse
l K
35ni
et u
it; a
rter
iogr
afie
/CT
/MR
I m
oet
wor
den
over
wog
en
Sche
rp l
etse
lX
-tho
rax
(I)
Geï
ndic
eerd
(C
)PA
en/o
f an
dere
opn
amen
om
pne
umot
hora
x, l
ongl
etse
l en
voc
ht z
icht
baar
te
mak
en. U
S nu
ttig
voor
ple
ura-
en
K36
peri
card
voch
t
Ster
num
frac
tuur
X-s
tern
um
Geï
ndic
eerd
(C
)N
aast
X-t
hora
x. C
ave
TW
K-
en a
orta
lets
elK
37la
tera
al (
I)
Abd
omen
(in
cl. n
ier)
sto
mp
X-b
uik
rugl
iggi
ngG
eïnd
icee
rd (
B)
US
van
waa
rde
voor
ops
pore
n he
mat
oom
en
mog
elijk
of s
cher
p le
tsel
(II)
en
X-t
hora
x le
tsel
aan
org
anen
, bv.
milt
, lev
er. C
Tka
n no
dig
zijn
K
38st
aand
(II
)(z
ie K
40–K
42)
103
K. Trauma
Nie
rtra
uma
Bee
ldvo
rmin
gG
eïnd
icee
rd (
B)
Met
rad
iolo
og b
espr
eken
. Ove
reen
kom
stig
bel
eid
en
besc
hikb
aarh
eid
ter
plaa
tse.
US
vols
taat
vaa
k vo
or
klei
n lo
kaal
let
sel.
Vee
l ce
ntra
pas
sen
bepe
rkte
IV
U
toe,
alle
en o
m n
orm
alite
it va
n co
ntra
late
rale
nie
r na
te
gaan
. Som
mig
e pa
tiënt
en m
et g
root
let
sel
(zie
hie
rna)
on
derg
aan
CT,
waa
rdoo
r IV
U o
verb
odig
is.
Cav
e a.
re
nalis
-lae
sie,
voo
ral
bij
dece
lera
tiele
tsel
: ar
teri
ogra
fie
kan
nodi
g zi
jn. N
G k
an n
uttig
zijn
om
res
tfun
ctie
te
K39
beoo
rdel
en
Gro
ot
trau
ma
Gro
ot t
raum
a —
alg
emen
e X
-CW
K (
I),
Geï
ndic
eerd
(B
)Pr
iori
tair
de
cond
itie
van
de p
atië
nt s
tabi
liser
en. B
ij sc
reen
ing
bij
bew
uste
loze
X
-tho
rax
(I),
in
itiël
e be
oord
elin
g sl
echt
s de
min
imaa
l be
nodi
gde
X-
of v
erw
arde
pat
iënt
X-b
ekke
n (I
),
foto
’s m
aken
. X-C
WK
kan
wac
hten
zol
ang
CT-
hoof
dw
erve
lkol
om e
n m
yelu
m a
dequ
aat
besc
herm
d zi
jn,
maa
r C
T-C
WK
kan
met
CT-
hoof
d w
orde
n ge
com
bine
erd.
Bek
kenf
ract
uren
vaa
k ge
asso
ciee
rd m
et
K40
groo
t bl
oedv
erlie
s. Z
ie H
oofd
lets
el K
1-K
4
104
K. TraumaKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Gro
ot t
raum
a —
X
-tho
rax
(I),
G
eïnd
icee
rd (
B)
Pneu
mot
hora
x m
oet
uitg
eslo
ten
wor
den.
buik
/bek
ken
X-b
ekke
n (I
)B
ekke
nfra
ctur
en m
et t
oege
nom
en b
ekke
nvol
ume
zijn
va
ak g
eass
ocie
erd
met
gro
ot b
loed
verl
ies
CT-
buik
(II
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Gev
oelig
en
spec
ifie
k, m
aar
tijdr
oven
d en
kan
tot
ui
tste
l op
erat
ie l
eide
n. C
Tm
oet
aan
peri
tone
ale
lava
ge
voor
afga
an. M
eer
aand
acht
voo
r U
S op
ee
rste
hulp
afde
ling
om v
rij
voch
t en
let
sel
aan
solid
e K
41or
gane
n zi
chtb
aar
te m
aken
Gro
ot t
raum
a —
tho
rax
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Maa
kt o
nmid
delli
jke
beha
ndel
ing
mog
elijk
(bv
. pn
eum
otho
rax)
CT-
thor
ax (
III)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oora
l nu
ttig
om m
edia
stin
ale
bloe
ding
uit
te s
luite
n.
K42
Lag
e dr
empe
l vo
or a
rter
iogr
afie
105
K. Trauma
L. K
anke
r
Par
oti
sD
iagn
ostie
kU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Om
aan
wez
ighe
id v
an e
en t
umor
vas
t te
ste
llen,
met
na
me
in o
pper
vlak
kige
lae
sies
MR
I (0
) of
CT
Geï
ndic
eerd
(B
)N
uttig
voo
r he
t di
epe
gede
elte
van
de
klie
r en
L
1(I
I)vo
oraf
gaan
de a
an c
ompl
exe
chir
urgi
e
Stad
iëri
ngM
RI
(0)
of C
TG
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
ral
wan
neer
com
plex
e ch
irur
gie
wor
dt o
verw
ogen
; (I
I)om
ver
band
en e
n be
trok
kenh
eid
van
de d
iepe
kw
ab
L2
zich
tbaa
r te
mak
en
106
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Vee
l va
n de
klin
isch
e pr
oble
men
die
ver
band
hou
den
met
de
diag
nose
kan
ker
zijn
al
deel
s aa
n de
ord
e ge
kom
en i
n de
spe
ciël
e ge
deel
ten.
Hie
r w
orde
n be
knop
te a
anw
ijzin
gen
gege
ven
over
de
toep
assi
ng v
an b
eeld
vorm
end
onde
rzoe
k bi
j de
dia
gnos
e, s
tadi
ërin
g en
fol
low
-up
van
enke
le v
an d
e m
eest
fre
quen
te p
rim
aire
mal
igni
teite
n. K
anke
r bi
j ki
nder
en w
ordt
hie
r ni
et b
esch
ouw
d, a
ange
zien
dat
alti
jd e
en z
aak
voor
de s
peci
alis
t is
. Voo
r bo
rstk
anke
r zi
e on
der
J. E
en X
-tho
rax
bij
pres
enta
tie
is v
oor
de m
eest
e m
alig
ne l
aesi
es n
oodz
akel
ijk
omev
entu
ele
long
met
asta
sen
op t
e sp
oren
. De
stra
lings
bela
stin
g do
orbe
eldv
orm
ende
dia
gnos
tiek
is
in d
it o
nder
deel
in
de r
egel
min
der
rele
vant
. X-t
hora
x oo
k va
ak d
eel
van
follo
w-u
ppro
toco
l (b
v. t
esti
slae
sies
). F
ollo
w-u
p-on
derz
oek
om v
oort
gang
te
volg
en (
bv. p
ost-
chem
othe
rapi
e) v
aak
nodi
g; s
oms
gebe
urt
dit
in h
et k
ader
van
tria
lpro
toco
llen
en n
iet
om k
linis
che
rede
nen
en d
an d
ient
hie
rvoo
rad
equa
te f
inan
cier
ing
te z
ijn
Lary
nx
Dia
gnos
tiek
Bee
ldvo
rmin
gA
ls r
outin
e ni
etD
it is
een
klin
isch
e di
agno
se
L3
geïn
dice
erd
(B)
Stad
iëri
ngC
T(I
I) o
f M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)M
RI
bied
t he
t vo
orde
el v
an r
echt
stre
ekse
cor
onal
e L
4(0
)af
beel
ding
. MR
I za
l ui
tein
delij
k de
ove
rhan
d kr
ijgen
Sch
ild
klie
rD
iagn
ostie
kU
S (0
) en
NG
(I)
Geï
ndic
eerd
(A
)Z
ie H
als
onde
r B
1. E
chog
elei
de d
ikke
naal
dbio
psie
w
ordt
ste
eds
vake
r ge
daan
, voo
ral
bij
„kou
de”
nodi
in
L5
NG
Stad
iëri
ngC
T(I
I) o
f M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)O
m l
okal
e ui
tgeb
reid
heid
(bv
. ret
rost
erna
le u
itbre
idin
g (0
)en
nod
i) t
e be
oord
elen
NG
(IV
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Na
thyr
oïde
ctom
ie. N
G w
ordt
ook
ged
aan
in d
e fo
llow
-L
6up
bij
verd
enki
ng o
p re
cidi
ef
Lon
gen
Dia
gnos
tiek
X-t
hora
x PA
en
Geï
ndic
eerd
(B
)K
an e
chte
r no
rmaa
l zi
jn, v
oora
l bi
j ce
ntra
le t
umor
enla
tera
al (
I)
CT
(III
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Vee
l ce
ntra
ver
rich
ten
met
een
bron
chos
copi
e, w
aarb
ij bi
opsi
e m
ogel
ijk i
s. C
Tbe
ter
voor
het
ops
pore
n va
n L
7la
esie
s di
e he
mop
toë
vero
orza
ken
107
L. Kanker
Stad
iëri
ngC
T-th
orax
, G
eïnd
icee
rd (
B)
Ond
anks
bep
erkt
e sp
ecif
icite
it vo
or b
etro
kken
heid
bo
venb
uik(
III)
lym
fklie
ren
enzo
voor
t. So
mm
ige
cent
ra v
erri
chte
n N
G
voor
eve
ntue
le s
kele
tmet
asta
sen
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rdH
elpt
bij
het
scha
tten
van
de l
okal
e do
orgr
oei
in d
e on
derz
oek
(B)
thor
axw
and,
voo
ral
bij
apic
ale
en p
erif
ere
laes
ies
en
med
iast
inal
e in
vasi
e. H
elpt
om
bijn
iera
deno
om t
e on
ders
chei
den
van
met
asta
se
NG
(IV
)G
espe
cial
isee
rd
FDG
-PE
Tal
s en
ige
kost
bare
ond
erzo
ek k
an k
lein
e on
derz
oek
(B)
met
asta
tisch
e fo
ci o
pspo
ren;
kan
een
gro
ot a
anta
l an
dere
ond
erzo
eken
en
inad
equa
te c
hiru
rgie
L
8vo
orko
men
Oes
op
hag
us
Dia
gnos
tiek
L9
Ba-
slik
ond.
(II
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Vóó
r en
dosc
opie
bij
dysf
agie
Stad
iëri
ngC
T(I
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)O
ndan
ks b
eper
kte
gevo
elig
heid
en
spec
ific
iteit
voor
be
trok
kenh
eid
lym
fklie
ren.
Een
voud
iger
dan
MR
I vo
or
long
, lev
er e
n in
tra-
abdo
min
ale
lym
fklie
ren
Tran
soes
ofa-
Geï
ndic
eerd
(A
)T
rans
oeso
fage
ale
US
wor
dt, i
ndie
n be
schi
kbaa
r, st
eeds
L10
geal
e U
S (0
)m
eer
toeg
epas
t vo
or l
okal
e st
adië
ring
108
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Leve
r: p
rim
aire
lae
sie
Dia
gnos
tiek
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)D
e m
eest
e la
esie
s w
orde
n op
gesp
oord
MR
I (0
) of
CT
Geï
ndic
eerd
(B
)B
ij ve
rhoo
gde
bioc
hem
isch
e w
aard
en e
n ne
gatie
ve U
S (I
II)
of v
erge
vord
erde
cir
rose
. Con
tras
t-M
RI
en C
Tar
teri
ële
fase
zijn
het
nau
wke
urig
st o
m d
e ui
tgeb
reid
heid
van
de
L11
tum
or t
e be
pale
n
Stad
iëri
ngM
RI
(0)
of C
TG
eïnd
icee
rd (
B)
MR
I w
aars
chijn
lijk
het
optim
ale
onde
rzoe
k vo
or h
et
(III
)be
oord
elen
van
de
betr
okke
n se
gmen
ten
en k
wab
ben.
L
12In
dien
bes
chik
baar
is
pero
pera
tieve
US
van
nut
Leve
r: s
ecu
nd
aire
lae
sie
Dia
gnos
tiek
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ka
n m
eest
e m
etas
tase
n zi
chtb
aar
mak
en e
n bi
opsi
e ge
leid
en
CT
(III
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Bij
nega
tieve
US
en s
terk
e kl
inis
che
verd
enki
ng. M
RI
(0)
bete
r om
de
laes
ies
te k
arak
teri
sere
n. C
Tar
teri
ële
port
ogra
fie
is g
evoe
lig m
aar
niet
spe
cifi
ek;
wel
wor
den
tege
nwoo
rdig
tri
ple-
phas
e sp
iraa
l-C
T-te
chni
eken
na
intr
aven
euze
toe
dien
ing
van
cont
rast
vloe
isto
f ve
el
toeg
epas
t. C
Ten
MR
I va
ak o
pgen
omen
in
ande
re
stad
iëri
ngs-
en
follo
w-u
ppro
toco
llen.
Toe
nem
ende
be
lang
stel
ling
voor
PE
Tbi
j ui
ters
t kl
eine
met
asta
tisch
e L
13fo
ci
109
L. Kanker
Pan
crea
sD
iagn
ostie
kB
eeld
vorm
ing
Geï
ndic
eerd
(B
)H
angt
ste
rk a
f va
n de
pla
atse
lijke
exp
ertis
e en
de
habi
tus
van
de p
atië
nt. U
S ge
eft
mee
stal
res
ulta
at b
ij m
ager
e pa
tiënt
en;
CT
is g
esch
ikte
r vo
or d
ikke
re
patië
nten
. MR
I vo
or h
et o
phel
dere
n va
n pr
oble
men
. B
iops
ie o
p U
S- o
f C
T-ge
leid
e. E
RC
Pof
MR
CP
kan
ook
nodi
g zi
jn. E
ndos
copi
sche
US,
ind
ien
besc
hikb
aar,
L14
is h
et g
evoe
ligst
. Gro
eien
de b
elan
gste
lling
voo
r PE
T
Stad
iëri
ngC
T(I
II)
of M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oora
l w
anne
er r
adic
ale
chir
urgi
e w
ordt
ove
rwog
en.
(0)
buik
Loo
pt s
terk
uite
en:
som
mig
e ce
ntra
doe
n an
giog
rafi
e,
L15
ande
re s
pira
al-C
T; l
apar
osco
pisc
he U
S oo
k m
ogel
ijk
Co
lon
en
rec
tum
Dia
gnos
tiek
Ba-
colo
ninl
oop
Geï
ndic
eerd
(B
)H
angt
ste
rk a
f va
n de
pla
atse
lijke
exp
ertis
e en
(I
II)
of
besc
hikb
aarh
eid.
Zie
ond
er G
. Toe
nem
ende
co
lono
scop
iebe
lang
stel
ling
voor
CT
en M
RI
van
het
colo
n, v
oora
l L
16m
et v
irtu
ele
endo
scop
isch
e te
chni
eken
110
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Stad
iëri
ngU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
r le
verm
etas
tase
n. E
ndol
umin
ale
US
nutti
g vo
or
loka
le r
ecta
le u
itbre
idin
g
CT
(II)
of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Lok
ale
preo
pera
tieve
sta
diër
ing
ter
beoo
rdel
ing
van
(0)
buik
, bek
ken
rect
ale
laes
ies
vóór
pre
oper
atie
ve r
adio
ther
apie
. Vee
l ce
ntra
beh
ande
len
secu
ndai
re l
ever
laes
ies
tege
nwoo
rdig
ze
er a
gres
sief
; hi
ervo
or k
an M
RI
en/o
f ge
deta
illee
rde
CT
nodi
g zi
jn. M
RI
en C
Tva
ak c
ompl
emen
tair
; be
oord
elin
g ab
dom
inal
e ui
tbre
idin
g m
et b
eide
L
17m
ogel
ijk. G
roei
ende
bel
angs
telli
ng v
oor
PET
Rec
idie
fU
S le
ver
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
leve
rmet
asta
sen.
De
waa
rde
van
US
als
rout
ine
bij
follo
w-u
p va
n as
ympt
omat
isch
e pa
tiënt
en w
ordt
do
or s
omm
igen
in
twijf
el g
etro
kken
CT
(III
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
r le
verm
etas
tase
n en
lok
ale
reci
diev
en(0
) bu
ik, b
ekke
n
NG
(IV
)G
espe
cial
isee
rd
PET
en m
onok
lona
le a
ntili
cham
en k
unne
n L
18on
derz
oek
(B)
leve
rmet
asta
sen
en l
okal
e re
cidi
even
ops
pore
n
Nie
ren
Dia
gnos
tiek
L19
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)Z
ie R
enal
e tu
mor
H7
111
L. Kanker
Stad
iëri
ngC
T(I
II)
of M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
loka
le u
itgeb
reid
heid
, bet
rokk
enhe
id v
enen
, (0
) bu
ikly
mfk
liere
n, u
rete
rs, c
ontr
alat
eral
e ni
er e
nzov
oort
CT-
thor
ax (
III)
Als
rou
tine
niet
D
e aa
nwez
ighe
id v
an l
ongm
etas
tase
n is
doo
rgaa
ns n
iet
geïn
dice
erd
(B)
van
invl
oed
op h
et b
elei
d
NG
(I)
Ges
peci
alis
eerd
C
onve
ntio
nele
NG
kan
de
cont
rala
tera
le f
unct
ie
L20
onde
rzoe
k (C
)be
oord
elen
. Gro
eien
de b
elan
gste
lling
voo
r PE
T
Rec
idie
fC
T-bu
ik (
III)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
sym
ptom
en d
ie d
uide
n op
rec
idie
f ro
nd d
e ne
frec
tom
ielo
ge. A
ls r
outin
e bi
j fo
llow
-up
niet
L
21ge
ïndi
ceer
d
Bla
asD
iagn
ostie
kB
eeld
vorm
ing
Als
rou
tine
niet
C
ysto
scop
ie i
s he
t op
timal
e on
derz
oek
(maa
r ni
et
L22
geïn
dice
erd
(B)
onfe
ilbaa
r, bv
. div
ertik
el)
Stad
iëri
ngIV
U (
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)V
oor
het
beoo
rdel
en v
an n
iere
n en
ure
ters
op
verd
ere
urot
helia
le t
umor
en
CT
(III
) of
MR
I G
eïnd
icee
rd (
B)
Wan
neer
rad
ical
e th
erap
ie w
ordt
ove
rwog
en. M
RI
(0)
buik
en
waa
rsch
ijnlij
k he
t ge
voel
igst
. CT
wor
dt v
eel
gebr
uikt
L
23be
kken
voor
de
best
ralin
gspl
anni
ng
112
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Pro
staa
tD
iagn
ostie
kTr
ansr
ecta
le U
S G
eïnd
icee
rd (
B)
Eni
ge v
aria
tie a
l na
ar d
e pl
aats
elijk
e be
schi
kbaa
rhei
d (0
)en
exp
ertis
e. T
rans
rect
ale
US
wor
dt v
eel
toeg
epas
t, in
co
mbi
natie
met
gel
eide
bio
psie
ën. E
nige
bel
angs
telli
ng
L24
voor
MR
I en
PE
T
Stad
iëri
ngM
RI
(0)/
CT
(III
) G
espe
cial
isee
rd
Eni
ge v
aria
tie i
n ui
tgeb
reid
heid
van
het
dia
gnos
tisch
ebe
kken
onde
rzoe
k (B
)en
the
rape
utis
che
bele
id. S
tadi
ërin
g in
bui
k vo
ortg
ezet
w
anne
er z
iekt
e in
het
bek
ken
wor
dt a
ange
trof
fen
NG
(II
)G
eïnd
icee
rd (
A)
Ter
beoo
rdel
ing
van
skel
etm
etas
tase
n bi
j si
gnif
ican
t L
25ve
rhoo
gde
PSA
Test
isD
iagn
ostie
kU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Voo
ral
wan
neer
de
klin
isch
e be
vind
inge
n on
duid
elijk
L
26of
nor
maa
l zi
jn
Stad
iëri
ngC
T(I
II)
thor
ax,
Geï
ndic
eerd
(B
)B
elei
d te
genw
oord
ig s
terk
afh
anke
lijk
van
prec
ieze
bu
ik, b
ekke
nra
diol
ogis
che
stad
iëri
ng. G
roei
ende
bel
angs
telli
ng v
oor
L27
PET
Follo
w-u
pC
T-bu
ik (
III)
Geï
ndic
eerd
(B
)So
mm
ige
cent
ra o
nder
zoek
en a
ls r
outin
e oo
k no
g st
eeds
de
thor
ax, v
oora
l bi
j pa
tiënt
en z
onde
r bi
oche
mis
che
aanw
ijzin
gen
voor
de
ziek
te. S
omm
igen
be
twijf
elen
of
het
hele
bek
ken
bij
de f
ollo
w-u
p m
oet
113
L. Kanker
wor
den
onde
rzoc
ht a
ls e
r ge
en b
eken
de r
isic
ofac
tore
n zi
jn
NG
(IV
)G
espe
cial
isee
rd
Met
PE
Tka
n de
vita
litei
t va
n re
sidu
ele
mas
sa’s
L
28on
derz
oek
(C)
beoo
rdee
ld w
orde
n
Ova
riu
mD
iagn
ostie
kU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
De
mee
ste
laes
ies
wor
den
gedi
agno
stic
eerd
m.b
.v. U
S (i
ncl.
TV
met
dop
pler
), l
apar
osco
pie
of l
apar
otom
ie.
Som
mig
e w
orde
n ge
vond
en m
et C
T/M
RI-
onde
rzoe
k i.v
.m. a
bdom
inal
e sy
mpt
omen
. MR
I nu
ttig
voor
het
L
29op
held
eren
van
pro
blem
en
Stad
iëri
ngC
T(I
II)/
MR
I (0
) G
espe
cial
isee
rd
Vee
l sp
ecia
liste
n vr
agen
om
CT
of M
RI
naas
tbu
ik, b
ekke
non
derz
oek
(B)
stad
iëri
ng d
.m.v
. lap
arot
omie
. CT
is m
omen
teel
nog
op
L30
ruim
ere
scha
al b
esch
ikba
ar
Follo
w-u
pC
T(I
II)
buik
, G
espe
cial
isee
rd
Gew
oonl
ijk o
m d
e re
spon
s op
adj
uvan
te t
hera
pie
tebe
kken
onde
rzoe
k (B
)be
oord
elen
. Ook
tez
amen
met
mar
kers
toe
gepa
st o
m
L31
reci
diev
en o
p te
spo
ren
114
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Ute
rus:
cer
vix
Dia
gnos
tiek
Bee
ldvo
rmin
gA
ls r
outin
e ni
et
Doo
rgaa
ns e
en k
linis
che
diag
nose
. MR
I ka
n in
L
32ge
ïndi
ceer
d (B
)co
mpl
exe
geva
llen
help
en
Stad
iëri
ngM
RI
(0)
of C
TG
eïnd
icee
rd (
B)
MR
I ge
eft
bete
r be
eld
van
tum
or e
n lo
kale
(III
) bu
ik e
nui
tgeb
reid
heid
. Ook
bet
er v
oor
lym
fklie
ren
in b
ekke
n.be
kken
De
para
-aor
tale
lym
fklie
ren
en d
e ur
eter
s m
oete
n oo
k w
orde
n on
derz
ocht
. Som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
en
tege
nwoo
rdig
tra
nsre
ctal
e U
S te
r be
palin
g va
n lo
kale
L
33do
orgr
oei
Rec
idie
fM
RI
(0)
of C
TG
espe
cial
isee
rd
MR
I ge
eft
in h
et b
ekke
n be
tere
res
ulta
ten.
Bio
psie
(bv
. (I
II)
buik
en
onde
rzoe
k (B
)va
n ly
mfk
lierm
assa
) m
et C
Tm
akke
lijke
rL
34be
kken
Ute
rus:
co
rpu
sD
iagn
ostie
kU
S (0
) of
MR
I (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
MR
I ka
n w
aard
evol
le i
nfor
mat
ie v
erst
rekk
en o
ver
L35
beni
gne
en m
alig
ne l
aesi
es
Stad
iëri
ngM
RI
(0)
of C
TG
espe
cial
isee
rd
Zow
el C
Tal
s M
RI
kan
extr
a-ut
erie
ne l
aesi
es z
icht
baar
(III
)on
derz
oek
(B)
mak
en. M
RI
kan
echt
er o
ok d
e in
tra-
uter
iene
ana
tom
ie
L36
in b
eeld
bre
ngen
115
L. Kanker
Lym
foo
mD
iagn
ostie
kC
T(I
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)C
Tgo
ed v
oor
het
eval
uere
n va
n ly
mfk
lierl
okal
isat
ies
in h
et h
ele
licha
am. H
ierb
ij oo
k bi
opsi
e m
ogel
ijk,
hoew
el e
xcis
ie v
an d
e he
le k
lier
indi
en m
ogel
ijk d
e vo
orke
ur h
eeft
NG
(II
I?)
Ges
peci
alis
eerd
N
G (
galli
um)
kan
foci
van
occ
ulte
zie
kte
zich
tbaa
r on
derz
oek
(B)
mak
en (
bv. i
n m
edia
stin
um).
In
som
mig
e ce
ntra
wor
dt
L37
PET
gebr
uikt
Stad
iëri
ngC
T(I
II)
thor
ax,
Geï
ndic
eerd
(B
)A
l na
ar d
e lo
kalis
atie
van
de
aand
oeni
ng m
oete
n bu
ik, b
ekke
nw
ellic
ht o
ok h
oofd
en
hals
wor
den
onde
rzoc
ht.
L38
Gro
eien
de b
elan
gste
lling
voo
r PE
T
Follo
w-u
pC
T(I
II)
of M
RI
Geï
ndic
eerd
(B
)M
RI
stee
ds b
elan
grijk
er v
oor
de l
ange
term
ijn-f
ollo
w-
(0)
up e
n re
sidu
ele
mas
sa’s
NG
(II
I)G
espe
cial
isee
rd
NG
ove
rweg
en b
ij ga
llium
-pos
itiev
e aa
ndoe
ning
. L
39on
derz
oek
(B)
Som
mig
e ce
ntra
geb
ruik
en P
ET
116
L. KankerKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Tum
ore
n v
an h
et b
eweg
ings
app
araa
tD
iagn
ostie
kX
(I)
+M
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)B
eeld
vorm
ing
en h
isto
logi
e co
mpl
emen
tair.
Het
bes
t vo
oraf
gaan
d aa
n bi
opsi
e: z
ie B
eweg
ings
appa
raat
ond
er
L40
D.N
G n
odig
om
na
te g
aan
of d
e la
esie
sol
itair
is
Stad
iëri
ngM
RI
(0)
loka
le
Ges
peci
alis
eerd
Z
ie B
eweg
ings
appa
raat
ond
er D
. CT
voor
aa
ndoe
ning
+on
derz
oek
(C)
long
met
asta
sen
L41
CT
thor
ax (
III)
Met
asta
sen
van
on
bek
end
e p
rim
aire
tu
mo
rD
iagn
ostie
k va
n pr
imai
re
Bee
ldvo
rmin
gA
ls r
outin
e ni
et
Zel
den
zinv
ol. E
nkel
e ui
tzon
deri
ngen
voo
r sp
ecia
liste
n,la
esie
L42
geïn
dice
erd
(C)
bij
jong
ere
patië
nten
of
een
guns
tige
hist
olog
ie
Mam
ma
— z
ie o
nd
er J
117
L. Kanker
M.
Ped
iatr
ieR
öntg
enbe
stra
ling
bij
kind
eren
min
imal
iser
en, v
oora
l bi
j la
ngdu
rige
pro
blem
en
(voo
r ho
ofdl
etse
l bi
j ki
nder
en z
ie T
raum
a on
der
K)
CZ
SC
onge
nita
le a
fwijk
inge
nM
RI
(0)
Geï
ndic
eerd
(C
)D
oors
lagg
even
d on
derz
oek
voor
alle
mis
vorm
inge
n;
verm
ijdt
rönt
gens
tral
en. B
ij jo
nge
kind
eren
is
mee
stal
se
datie
nod
ig. B
ij ne
onat
en U
S ov
erw
egen
. 3D
-CT
kan
M1
nodi
g zi
jn v
oor
bota
fwijk
inge
n
Afw
ijken
d as
pect
hoo
fd
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ge
ïndi
ceer
d al
s gr
ote
font
anel
ope
n is
.hy
droc
epha
lus
afw
ijken
de
nade
nX
-sch
edel
(I)
Ges
peci
alis
eerd
B
ij ge
slot
en/s
luite
nde
nade
n. M
RI
geïn
dice
erd
bij
onde
rzoe
k (C
)ou
dere
kin
dere
n. (
CT
kan
brui
kbaa
r zi
jn a
ls M
RI
niet
M
2be
schi
kbaa
r is
)
Epi
leps
ieX
-sch
edel
(I)
Als
rou
tine
niet
Sl
echt
e re
sulta
ten
geïn
dice
erd
(B)
MR
I (0
) of
NG
G
espe
cial
isee
rd
MR
I m
eest
al g
esch
ikte
r da
n C
T. O
ok k
an i
ctal
e en
(I
I)on
derz
oek
(B)
inte
rict
ale
SPE
CT
wor
den
gebr
uikt
om
het
foc
us t
e M
3be
pale
n vo
or o
pera
tie
118
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Doo
fhei
d bi
j ki
nder
enC
T(I
I)G
espe
cial
isee
rd
Zow
el C
Tal
s M
RI
kan
nodi
g zi
jn b
ij ki
nder
en m
et
M4
MR
I (0
)on
derz
oek
(C)
cong
enita
le e
n po
stin
fect
ieuz
e do
ofhe
id
Hyd
roce
falie
ges
toor
de
X (
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
X-f
oto
dien
t he
t he
le k
lepp
ensy
stee
m a
f te
bee
lden
shun
twer
king
(zi
e A
10)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S in
dien
uitv
oerb
aar,
MR
I bi
j ou
dere
kin
dere
n (o
f C
TU
S (0
) of
MR
Ial
s M
RI
niet
bes
chik
baar
). N
G o
m d
e sh
untw
erki
ng t
e M
5(0
)be
oord
elen
Ont
wik
kelin
gsst
oorn
isM
RI-
sche
del
(0)
Ges
peci
alis
eerd
Zie
ook
M15
voo
r sk
elet
onde
rzoe
k bi
j gr
oeis
toor
nis
?inf
antie
le e
ncef
alop
athi
eon
derz
oek
(B)
M6
Hoo
fdpi
jnX
-sch
edel
(I)
Als
rou
tine
niet
In
dien
per
sist
eren
d of
gea
ssoc
ieer
d m
et k
linis
che
geïn
dice
erd
(B)
teke
nen
door
verw
ijzen
voo
r ge
spec
ialis
eerd
ond
erzo
ek
MR
I (0
) of
CT
Ges
peci
alis
eerd
B
ij ki
nder
en h
eeft
MR
I in
dien
bes
chik
baar
de
voor
keur
(II)
onde
rzoe
k (B
)om
dat
rönt
gens
tral
ing
wor
dt v
erm
eden
. Zie
ook
A6
M7
voor
mog
elijk
e m
enin
gitis
en
ence
falit
is
Sinu
sitis
zie
ook
A13
X-s
inus
(I)
Als
rou
tine
niet
B
ij ki
nder
en j
onge
r da
n 5
jaar
nie
t ge
ïndi
ceer
dge
ïndi
ceer
d (B
)aa
ngez
ien
de s
inus
sen
slec
ht o
ntw
ikke
ld z
ijn;
slijm
vlie
szw
ellin
g ka
n bi
j ki
nder
en e
en n
orm
aal
vers
chijn
sel
zijn
. Één
enk
ele
occi
pito
men
tale
(O
M)
opna
me
onde
r kl
eine
re h
ellin
gsho
ek i
s w
ellic
ht b
eter
da
n de
sta
ndaa
rd-O
M-o
pnam
e, a
fhan
kelij
k va
n de
M
8le
eftij
d va
n he
t ki
nd
119
M. Pediatrie
Nek
en
wer
velk
olo
m (
voo
r tr
aum
a zi
e o
nd
er K
)To
rtic
ollis
zon
der
trau
ma
X (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Def
orm
iteit
gew
oonl
ijk d
oor
spas
me
vero
orza
akt,
geïn
dice
erd
(B)
zond
er s
igni
fica
nte
botv
eran
deri
ngen
. Ind
ien
pers
iste
rend
kan
nad
er b
eeld
vorm
end
onde
rzoe
k (b
v.
M9
CT
) na
con
sult
geïn
dice
erd
zijn
Rug
- of
nek
pijn
X (
I)G
eïnd
icee
rd (
B)
Rug
pijn
zon
der
oorz
aak
kom
t bi
j ki
nder
en w
eini
g vo
or.
Follo
w-u
p no
dig
bij
verd
enki
ng o
p in
fect
ie
NG
(II
)G
espe
cial
isee
rd
Als
de
pijn
per
sist
eert
en
de X
-fot
o’s
norm
aal
zijn
. on
derz
oek
(B)
Nut
tig b
ij pi
jnlij
ke s
colio
se
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
Zie
ook
Wer
velk
olom
ond
er C
. Met
MR
I ku
nnen
on
derz
oek
(B)
spin
ale
mis
vorm
inge
n w
orde
n he
rken
d en
ge
asso
ciee
rde
thec
ale
afw
ijkin
gen
wor
den
uitg
eslo
ten.
M
10M
RI
kan
ook
juve
niel
e di
scus
laes
ies
zich
tbaa
r m
aken
Spin
a bi
fida
occ
ulta
X (
I)A
ls r
outin
e ni
et
Een
alg
emen
e va
rian
t, op
zic
hzel
f ni
et v
an b
etek
enis
ge
ïndi
ceer
d (B
)(z
elfs
bij
enur
esis
). Z
ijn e
r ec
hter
neu
rolo
gisc
he
M11
teke
nen,
dan
is
onde
rzoe
k no
odza
kelij
k
120
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Haa
rnes
tcys
te, d
impl
eX
(I)
Als
rou
tine
niet
K
an z
invo
l zi
jn b
ij ou
dere
kin
dere
nge
ïndi
ceer
d (B
)
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)U
S ka
n nu
ttig
zijn
in
de n
eona
tale
per
iode
om
on
derl
igge
nd „
teth
ered
cor
d” e
nz. n
a te
gaa
n
MR
I (0
)G
espe
cial
isee
rd
MR
I m
et n
ame
in a
anw
ezig
heid
van
neu
rolo
gisc
he
M12
onde
rzoe
k (B
)te
kene
n
Bew
egin
gsap
par
aat
Opz
ette
lijk
toeg
ebra
cht
X-a
ange
dane
G
eïnd
icee
rd (
B)
Het
pla
atse
lijke
bel
eid
volg
en;
nauw
e kl
inis
ch-
lets
el?k
inde
rmis
hand
elin
gde
len
(I)
radi
olog
isch
e af
stem
min
g no
dig.
Ske
leto
verz
icht
voo
rki
nder
en j
onge
r da
n 2
jaar
na
klin
isch
ove
rleg
. Kan
so
ms
nodi
g zi
jn b
ij ou
dere
kin
dere
n. C
T/M
RI-
hers
enen
kan
nodi
g zi
jn, o
ok b
ij af
wez
ighe
id v
an z
icht
baar
sc
hede
llets
el(v
oor
hoof
dlet
sel
zie
onde
r K
)M
13N
G (
II)
Geï
ndic
eerd
(B
)G
evoe
lig v
oor
occu
lte w
erve
l-/
ribf
ract
uur
Let
sel
extr
emite
it:
X (
I)A
ls r
outin
e ni
etR
adio
logi
sch
advi
es i
nwin
nen
cont
rala
tera
le z
ijde
ter
geïn
dice
erd
(B)
verg
elijk
ing
M14
121
M. Pediatrie
Kle
ine
licha
amsb
ouw
, X
voo
r bo
tlee
ftij
dM
et p
asse
nde
2-18
jaa
r: a
lleen
lin
ker
(of
niet
-dom
inan
te)
hand
/pol
s.gr
oeis
toor
nis
(I)
tuss
enpo
zen
Bij
prem
atur
en e
n ne
onat
en:
knie
(ge
spec
ialis
eerd
geïn
dice
erd
(B)
onde
rzoe
k). M
oet
wel
licht
wor
den
aang
evul
d m
et e
en
skel
etov
erzi
cht
en M
RI
voor
hyp
otha
lam
us e
n M
15hy
pofy
se (
gesp
ecia
lisee
rde
onde
rzoe
ken)
Cox
itis
fuga
xU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
US
bren
gt e
ffus
ies
in b
eeld
, die
voo
r di
agno
stis
che
enth
erap
eutis
che
doel
eind
en g
easp
iree
rd k
unne
n w
orde
n.
X-f
oto’
s ku
nnen
wac
hten
, maa
r m
oete
n w
orde
n ov
erw
ogen
als
de
sym
ptom
en p
ersi
ster
en. N
G e
n M
RI
over
weg
en b
ij ve
rden
king
op
M. P
erth
es e
n no
rmal
e M
16X
-fot
o’s
Man
k lo
pen
X-b
ekke
n (I
)G
eïnd
icee
rd (
C)
Gon
aden
besc
herm
ing
wor
dt a
ls r
outin
e to
egep
ast,
tenz
ij sc
herm
en h
et k
linis
ch v
erda
chte
geb
ied
afde
kken
. Ind
ien
epip
hysi
olys
is w
aars
chijn
lijk
is, z
ijn
late
rale
X-f
oto’
s va
n be
ide
heup
en n
odig
US
(0)
of N
G (
II)
Ges
peci
alis
eerd
A
l na
ar h
et b
elei
d en
de
expe
rtis
e en
bes
chik
baar
heid
M17
of M
RI
(0)
onde
rzoe
k (B
)te
r pl
aats
e
122
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Foca
le b
otpi
jnX
(I)
en
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)X
-fot
o ka
n aa
nvan
kelij
k no
rmaa
l zi
jn. U
S ka
n nu
ttig
zijn
, voo
ral
bij
oste
omye
litis
NG
(II
) of
MR
I G
espe
cial
isee
rd
MR
I hi
er s
teed
s m
eer
toeg
epas
tM
18(0
)on
derz
oek
(B)
Snap
ping
hip
dis
loca
tieU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
X k
an w
orde
n ge
brui
kt t
er a
anvu
lling
van
US
of a
ls
hier
voor
gee
n ex
pert
ise
besc
hikb
aar
is. X
-fot
o M
19ge
ïndi
ceer
d bi
j ou
dere
zui
gelin
gen
Zie
kte
van
Osg
ood–
X-k
nie
(I)
Als
rou
tine
niet
H
oew
el b
ij de
zie
kte
van
Osg
ood-
Schl
atte
r Sc
hlat
ter
geïn
dice
erd
(C)
radi
olog
isch
e bo
tver
ande
ring
en z
icht
baar
zijn
, ov
erla
ppen
die
met
nor
mal
e as
pect
en. G
eass
ocie
erde
w
eked
elen
zwel
ling
moe
t ee
rder
klin
isch
dan
M
20ra
diol
ogis
ch b
eoor
deel
d w
orde
n
Th
ora
coca
rdia
alA
cute
inf
ectie
in
thor
axX
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
In
itiël
e en
fol
low
-upo
pnam
en z
ijn g
eïnd
icee
rd b
ij ge
ïndi
ceer
d (B
)pe
rsis
tere
nde
klin
isch
e te
kene
n of
sym
ptom
en e
n bi
j er
nstig
zie
ke k
inde
ren.
X-t
hora
x ov
erw
egen
bij
febr
is
e.c.
i. B
ij ki
nder
en k
an p
neum
onie
voo
rkom
en z
onde
r M
21kl
inis
che
teke
nen
123
M. Pediatrie
Rec
urre
nte
prod
uctie
ve
X-t
hora
x (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
kind
eren
met
rec
urre
nte
infe
ctie
in
de t
hora
x is
de
hoes
tge
ïndi
ceer
d (C
)X
-tho
rax
gew
oonl
ijk n
orm
aal
(afg
ezie
n va
n ve
rdik
te
bron
chus
wan
den)
. X-f
oto
bij
follo
w-u
p al
s ro
utin
e ni
et
geïn
dice
erd,
beh
alve
bij
colla
ps o
p in
itiël
e X
-fot
o. B
ij ve
rden
king
op
cyst
isch
e fi
bros
e is
doo
rver
wijz
ing
naar
M
22sp
ecia
list
nood
zake
lijk
Cor
pus
alie
num
in
X-t
hora
x (I
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Toed
rach
t va
ak n
iet
duid
elijk
. Bro
ncho
scop
ie
luch
tweg
en (
verd
enki
ng)
geïn
dice
erd,
ook
bij
norm
ale
X-t
hora
x. N
G/C
Tka
n nu
ttig
zijn
om
sub
tiele
air
tra
ppin
g zi
chtb
aar
te m
aken
. Te
n aa
nzie
n va
n ex
pira
tieop
nam
en, d
oorl
icht
ing,
CT
en
NG
(ve
ntila
tiesc
intig
rafi
e) l
oopt
het
pla
atse
lijke
bel
eid
(zie
ond
er K
)M
23st
erk
uite
en
Piep
ende
ade
mha
ling
X-t
hora
x (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
kind
eren
met
ast
ma
is d
e X
-tho
rax
gew
oonl
ijk
geïn
dice
erd
(B)
norm
aal,
afge
zien
van
ver
dikt
e br
onch
usw
ande
n. B
ij pl
otse
linge
, onv
erkl
aard
e pi
epen
de a
dem
halin
g is
X-
thor
ax g
eïnd
icee
rd;
dit
kan
te w
ijten
zijn
aan
een
M
24co
rpus
alie
num
in
de l
ucht
weg
en (
zie
bove
n)
Acu
te s
trid
orX
-hal
s (I
)A
ls r
outin
e ni
et
Epi
glot
titis
is
een
klin
isch
e di
agno
se, m
aar
cave
cor
pus
M25
geïn
dice
erd
(B)
alie
num
(zi
e bo
ven)
124
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Har
trui
sX
-tho
rax
(I)
Als
rou
tine
niet
V
erw
ijzin
g na
ar s
peci
alis
t ka
n no
dig
zijn
; U
S-ha
rt v
aak
M26
geïn
dice
erd
(C)
geïn
dice
erd
Trac
tus
dig
esti
vus
– zi
e ook
dee
l G
voor
mee
r al
gem
ene
buik
pro
ble
men
Intu
ssus
cept
ieX
-bui
k (I
I)G
eïnd
icee
rd (
C)
Nau
w o
verl
eg t
usse
n ki
nder
arts
, rad
iolo
og e
n ch
irur
g al
tijd
vere
ist.
Indi
en e
r ex
pert
ise
besc
hikb
aar
is, k
an
men
met
US
of c
olon
inlo
op (
luch
t of
bar
ium
) de
di
agno
se b
eves
tigen
en
de r
educ
tie g
elei
den
Nad
er
Ges
peci
alis
eerd
beel
dvor
men
d on
derz
oek
(B)
M27
onde
rzoe
k
Inge
slik
t co
rpus
alie
num
X
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
Beh
alve
bij
sche
rp o
f m
ogel
ijk g
iftig
cor
pus
alie
num
, ge
ïndi
ceer
d (C
)bv
. bat
teri
j. Z
ie o
nder
K. A
ls n
iet
zeke
r is
of
het
corp
us
alie
num
gep
asse
erd
is, k
an e
en X
-bui
k na
6 d
agen
ge
ïndi
ceer
d zi
jn
X-t
hora
x G
eïnd
icee
rd (
C)
Als
nie
t ze
ker
is o
f he
t co
rpus
alie
num
gep
asse
erd
is,
(zie
ond
er K
)M
28(i
ncl.
hals
) (I
)ka
n ee
n X
-bui
k na
6 d
agen
geï
ndic
eerd
zijn
125
M. Pediatrie
Kle
in a
bdom
inaa
l tr
aum
aX
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
US
kan
als
eers
te o
nder
zoek
wor
den
geda
an, m
aar
CT
geïn
dice
erd
(C)
is s
peci
fiek
er, m
et n
ame
bij
inge
wan
dstr
aum
a. X
-fot
o ka
n bo
tlets
el b
ij er
nstig
tra
uma
zich
tbaa
r m
aken
. De
prin
cipe
s vo
or h
et o
nder
zoek
en v
an g
rote
tra
umat
a bi
j ki
nder
en z
ijn a
nalo
og a
an d
ie v
oor
volw
asse
nen
(zie
M
29G
root
tra
uma,
K40
-42)
Proj
ectie
lbra
ken
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(A
)U
S ka
n de
aan
wez
ighe
id v
an e
en h
yper
trof
isch
e py
loru
sste
nose
bev
estig
en, m
et n
ame
als
de k
linis
che
M30
bevi
ndin
gen
twijf
elac
htig
zijn
Her
haal
d br
aken
Con
tras
tond
er-
Als
rou
tine
niet
D
it sy
mpt
oom
om
vat
vele
mog
elijk
hede
n, v
an
zoek
hog
ere
geïn
dice
erd
(C)
obst
ruct
ie i
n de
neo
nata
le p
erio
de t
ot r
eflu
x, s
puge
rs e
ntr
actu
s di
gest
ivus
kind
eren
met
mig
rain
e. U
S ka
n nu
ttig
zijn
om
m
alro
tatie
te
beve
stig
en. C
ontr
asto
nder
zoek
van
de
hoge
re t
ract
us d
iges
tivus
kan
eve
nwel
geï
ndic
eerd
zijn
om
mal
rota
tie u
it te
slu
iten,
ook
bij
norm
ale
X-b
uik.
C
ontr
asts
tudi
es b
ij ne
onat
en m
oete
n al
s ge
spec
ialis
eerd
on
derz
oek
wor
den
verr
icht
. NG
ove
rweg
en v
oor
M31
maa
gont
ledi
ging
en
gast
ro-o
esof
agal
e re
flux
126
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Pers
iste
rend
e ic
teru
s U
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Vro
eg (
< 1
0 w
eken
) en
sne
l on
derz
oek
is e
ssen
tieel
.ne
onat
orum
Afw
ezig
heid
van
NG
(II
)G
eïnd
icee
rd (
B)
dila
tatie
van
de
duct
i he
patic
i sl
uit
obst
ruct
ieve
M
32ch
olan
giop
athi
e ni
et u
it
Rec
tale
blo
edin
gN
G (
II)
Ges
peci
alis
eerd
In
dien
een
div
ertik
el v
an M
ecke
l to
t de
mog
elijk
hede
n on
derz
oek
(B)
beho
ort
eers
t N
G d
oen.
Con
tras
tond
erzo
ek v
an d
e du
nne
darm
kan
ook
nod
ig z
ijn. N
G i
s oo
k nu
ttig
voor
he
t on
derz
oeke
n va
n in
flam
mat
oire
col
onzi
ekte
. E
ndos
copi
e he
eft
de v
oork
eur
bove
n ba
rium
-co
loni
nloo
p vo
or d
e be
oord
elin
g va
n po
liepe
n en
in
flam
mat
oire
col
onzi
ekte
. US
kan
wor
den
gebr
uikt
M
33vo
or h
et d
iagn
ostic
eren
van
dup
licat
iecy
sten
Obs
tipat
ieX
-bui
k (I
I)A
ls r
outin
e ni
et
Bij
veel
nor
mal
e ki
nder
en i
s ui
tgeb
reid
fec
aal
mat
eria
al
geïn
dice
erd
(C)
te z
ien;
het
is
onm
ogel
ijk h
et b
elan
g va
n ra
diol
ogis
che
teke
nen
te b
eoor
dele
n. W
el k
an e
en X
-bui
k va
n nu
t zi
jn
voor
bep
aald
e sp
ecia
liste
n bi
j re
frac
tair
e ge
valle
n
Con
tras
tinl
oop
Als
rou
tine
niet
B
ij ve
rden
king
op
M. H
irsc
hspr
ung
heef
t ve
rwijz
ing
geïn
dice
erd
(B)
naar
spe
cial
ist
en b
iops
ie d
e vo
orke
ur b
oven
M
34ra
diol
ogis
ch o
nder
zoek
Palp
abel
e zw
ellin
g in
U
S (0
)+
X-b
uik
Geï
ndic
eerd
(B
)B
ij ve
rden
king
op
mal
igni
teit
moe
t na
der
buik
/bek
ken
(II)
beel
dvor
men
d on
derz
oek
wor
den
verr
icht
in
een
M35
gesp
ecia
lisee
rd c
entr
um
127
M. Pediatrie
Uro
rad
iolo
gie
Enu
resi
sB
eeld
vorm
ing
Als
rou
tine
niet
U
S- e
n ur
odyn
amis
ch o
nder
zoek
kan
nod
ig z
ijn b
ij M
36ge
ïndi
ceer
d (B
)pe
rsis
tere
nde
enur
esis
Inco
ntin
entia
uri
nae
US
(0)
Geï
ndic
eerd
(B
)B
eide
ond
erzo
eken
kun
nen
nodi
g zi
jn o
m e
en d
ubbe
l sy
stee
m m
et e
ctop
isch
e ur
eter
te
beoo
rdel
enM
37IV
U (
II)
Geï
ndic
eerd
Nie
t-pa
lpab
ele
test
isU
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Om
ing
uïna
le t
estis
te
loka
liser
en. M
RI
kan
nutti
g zi
jn
om e
en i
ntra
-abd
omin
ale
test
is t
e lo
kalis
eren
, maa
r la
paro
scop
ie w
ordt
mee
r en
mee
r he
t on
derz
oek
van
M38
eers
te k
euze
Ant
enat
ale
diag
nose
van
U
S (0
)G
eïnd
icee
rd (
B)
Hie
rvoo
r di
enen
pla
atse
lijke
pro
toco
llen
te w
orde
n di
lata
tie u
rine
weg
enop
gest
eld.
Lic
hte
dila
tatie
kan
gew
oonl
ijk m
et U
S w
orde
n ge
volg
d. L
age
drem
pel
voor
ver
wijz
ing
naar
M
39sp
ecia
list
128
M. PediatrieKL
INIS
CH
PRO
BLEE
MO
ND
ERZO
EK(D
OSI
SKLA
SSE)
AA
NBE
VEL
ING
(CLA
SSIF
ICAT
IE)
OPM
ERKI
NG
EN
Bew
ezen
inf
ectie
B
eeld
vorm
ing
Ges
peci
alis
eerd
Pl
aats
elijk
zee
r ve
rsch
illen
d. H
angt
ste
rk a
f va
n de
ur
inew
egen
US
(0)/
NG
on
derz
oek
(C)
plaa
tsel
ijke
tech
nolo
gie
en e
xper
tise.
De
mee
ste
(II)
/ cy
stog
rafi
e pa
tiënt
en m
oete
n pr
ofyl
actis
ch a
ntib
iotic
a bl
ijven
(I
II)
krijg
en i
n af
wac
htin
g va
n de
res
ulta
ten
van
de
onde
rzoe
ken.
De
leef
tijd
van
de p
atië
nt i
s oo
k va
n in
vloe
d op
het
bel
eid.
Min
imal
iser
ing
van
de
stra
lings
dosi
s is
teg
enw
oord
ig e
en b
elan
grijk
aa
ndac
htsp
unt;
daar
om i
s X
-bui
k al
s ro
utin
e ni
et
geïn
dice
erd
(ste
nen
zeld
zaam
). D
esku
ndig
e U
S is
op
deze
lee
ftijd
van
alle
bee
ldvo
rmin
gsst
rate
gieë
n he
t be
lang
rijk
st. D
aarn
a le
vert
NG
inf
orm
atie
ove
r de
ni
erst
ruct
uur
(DM
SA),
waa
rdoo
r IV
U v
rijw
el g
ehee
l ve
rdro
ngen
is.
NG
kan
de
func
tie b
epal
en, o
bstr
uctie
ui
tslu
iten
en o
ok w
orde
n ge
brui
kt v
oor
cyst
ogra
fie
(dir
ect
of i
ndir
ect)
om
ref
lux
aan
te t
onen
. M
ictie
cyst
ogra
fie
is n
og n
odig
bij
jong
ere
(bv.
< 2
jaa
r)
man
nelij
ke p
atië
ntje
s al
s he
t in
bee
ld b
reng
en v
an d
e M
40an
atom
ie (
bv. u
reth
rakl
eppe
n) e
ssen
tieel
is
129
M. Pediatrie
Geselecteerde bibliografie
1 Royal College of Radiologists. Making the bestuse of a Department of Clinical Radiology:Guidelines for Doctors 4th Edition (ISBN 1872599 37 0) London: Royal College ofRadiologists, 1998
2 Europese Unie. Richtlijn 97/43/Euratom van deRaad van 30 juni 1997 betreffende debescherming van personen tegen de gevaren vanioniserende straling in verband met medischeblootstelling (PB L 180 van 9.7.1997, blz. 22.
3 Roberts CJ. Towards the more effective use ofdiagnostic radiology. A review of the work of theRCR Working Party of the More Effective Use ofDiagnostic Radiology 1976-1986. Clin Radiol1988;39:3-6
4 National Radiological Protection board & TheRoyal College of Radiologists. Patient DoseReduction in Diagnostic Radiology (ISBN 085951 327 0). London: HMSO, 1990
5 RCR Working Party. A multi-centre audit ofhospital referral for radiological investigation inEngland and Wales. BMJ 1991;303:809-12
6 RCR Working Party. Influence of the RoyalCollege of Radiologists’ Guidelines on hospitalpractice: a multi-centre study. BMJ 1992;304:740-43
7 Roberts CJ. The RCR Multi-Centre GuidelineStudy. Implications for clinical practice. ClinRadiol 1992;45:365-8
8 NHS Executive. Clinical Guidelines: UsingClinical Guidelines to Improve Patient CareWithin the NHS (96CC0001). Leeds: NHSExecutive, 1996
131
9 Sackett DL, Richardson WS, Rosenberg W,Haynes RB. Evidence Based Medicine(ISBN 0 443 05686 2). Edinburgh: ChurchillLivingstone, 1997.
10 Dixon AK. Evidence based radiology. Lancet1997;350:509-12.
11 NHS Executive. NHSE Clinical Guidelines(annex to letter). London: NHS Executive,September 1996.
12 Audit Commission. Improving Your Image: Howto Manage Radiology Services More Effectively(ISBN 0 11 8864 14 9). London: HMSO, 1995.
13 Godwin R, de Lacey G, Manhire A (eds). ClinicalAudit in Radiology (ISBN 1 872599 19 2).London: Royal College of Radiologists, 1996.
14 The Ionising Radiation (Protection of PersonsUndergoing Medical Examinations ofTreatment–POPUMET) Regulations(SI1988/778). London: HMSO, 1988.
15 Field MJ, Lohr KN (eds). Guidelines for ClinicalPractice: From Development to Use. WashingtonD.C.: National Academy Press, 1992.
16 NHS Management Executive. Improving ClinicalEffectiveness: Clinical Guidelines 1993(EL(93)115). London: NHS ManagementExecutive, 1993.
17 Dubois RW. Should radiologists embrace or fearpractice guidelines? Radiology 1994;192:43-46A.
18 Grimshaw JM, Freemantle N, Wallace S et al.Developing and implementing clinical practiceguidelines. Effective Health Care 1994;8:1–12.
19 Grimshaw JM, Russell IT. Achieving health gainthrough clinical guidelines: 1. Developingscientifically valid guidelines. Quality in HealthCare 1993;2:243-8.
132
20 Eccles M, Clapp Z, Grimshaw J, et al. North ofEngland evidence based guidelines developmentproject: methods of guideline development. BMJ1996;312:760-62.
21 Cluzeau F, Littlejohns P, Grimshaw JM, Feder G.Appraisal Instrument for Clinical Guidelines.London: St George’s Medical School, 1997.
22 American College of Radiology. AppropriatenessCriteria for Imaging and Treatment Decisions.Reston, VA: American College of Radiology,1995.
23 Bury B, Hufton A, Adams J. Radiation andwomen of child bearing potential. BMJ1995;310:1022-3.
24 National Radiological Protection Board. Boardstatement on diagnostic medical exposures toionising radiation during pregnancy and estimatesof late radiation risks to the UK population.Documents of the NRPB 1993;4:1-14.
25 National Radiation Protection Board/RCR/Collegeof Radiographers. Diagnostic medical exposures:Advice on exposure to ionising radiation duringpregnancy. Didcot: NRPB, 1998.
26 National Radiological Protection Board.Protection of the Patient in X-ray ComputedTomography (ISBN 0 85951 345 8). London:HMSO, 1992.
27 Leung DPY, Dixon AK. Clinicoradiologicalmeetings: are they worthwhile? Clin Radiol1992;46:279-80.
133
AanhangselLijst van instanties die voor de UK RCR Guidelines 1998zijn geraadpleegd.
Royal Colleges enzovoortAcademy of Medical Royal CollegesFaculty of Accident and Emergency MedicineFaculty of Dental Surgery, RCSFaculty of Clinical Oncology, RCRFaculty of Occupational MedicineFaculty of Public Health MedicineRoyal College of AnaesthetistsRoyal College of General PractitionersRoyal College of Paediatrics and Child HealthRoyal College of Physicians of LondonRoyal College of Physicians and Surgeons of GlasgowRoyal College of Physicians of EdinburghRoyal College of Physicians of IrelandRoyal College of PsychiatristsRoyal College of Obstetricians and GynaecologistsRoyal College of OphthalmologistsRoyal College of PathologistsRoyal College of Surgeons of EdinburghRoyal College of Surgeons of EnglandRoyal College of Surgeons of Ireland
Overige organisatiesBritish Institute of RadiologyBritish United Provident AssociationMedical Defence UnionMedical Protection SocietyNational Radiological Protection BoardThe Patients’ Association
SpecialistengroepenAssociation of Chest RadiologistsBritish Society of Nuclear MedicineBritish Society of GastroenterologyBritish Society of Interventional RadiologyBritish Society of NeuroradiologistsBritish Medical Ultrasound SocietyBritish Society of Skeletal RadiologistsDental Radiology Group
134
Paediatric RadiologistsMagnetic Resonance Radiologists Association UKRCR Cardiac GroupRCR Breast GroupRCR Clinical Directors’ GroupRCR Interventional Radiology Sub-CommitteeRCR Nuclear Medicine Sub-CommitteeRCR Paediatric GroupRCR/RCOG Standing Committee on Obstetric USRCR/RCP Standing Committee on Nuclear MedicineUK Children’s Cancer Study GroupUK Neurointervention GroupBij de omwerking van de UK RCR Guidelines 1998 tot deEU-verwijzingscriteria 2000 zijn de volgende organisatiesgeraadpleegd.European Association of Nuclear MedicineEuropean Association of RadiologyUnion of European Medical Specialists
135
136
Europese Commissie
Richtsnoeren voor verwijzing naar beeldvormendonderzoekStralingsbescherming 118
Luxemburg: Bureau voor officiële publicaties derEuropese Gemeenschappen
2001 — 135 blz. — 10 x 19 cm
ISBN 92-828-9457-6
Prijs in Luxemburg (exclusief BTW): EUR 16