PM & QC 71 wiht Khmer Notepage.ppt · KeRmagRkmuhnu‘KrMU esvakmµCMnajka rbec©keTs...

GarmÖkfa

kalBIqñaM 2008 mCÄmNÐlplitPaBCatiénkm<úCa )ane)aHBum< {esovePAENnaMGMBIkarRKb;RKg plitkmμ nigkarRtYtBinitüKuNPaB} . CalT§pl ÉksarenH mankareBjniymya:gxøaMgBIsMNak; shRKinGñkRKb;RKgtambNþashRKasTaMgLayenAkñúgRBHraCaNacRkkm<úCa. mCÄmNÐl)anTTYl nUvkarcuHeQ μaHtamry³sikçasala k¾dUcCalixitesñIsuMCaeRcInBIsMNak;Rkumh‘unnana ehIyk¾)anTTYlnUv karekatsresIrGMBIKuNPaBénÉksark¾dUcCaRbsiT§PaBénkarGnuvtþn_ nUvRbB½n§enHenATIkEnøgkargar pÞal;rbs;xøÜn.

bc©úb,nñmanRkumh‘unCaeRcIn)annwgkMBugGnuvtþ nUvviFIsaRsþRKb;RKgenH edIm,ICYysRmYldl; karRKab;RKgTUeTA k¾dUcCaEpñkplitkmμenAkñúgRkumh‘unrbs;BYkeK. ehIyCalT§plRkumh‘unTaMgenH)an sEmþgnUvkareBjcitþya:gxøaMgcMeBaHviFIsaRsþenH edaysarxøÜnTTYl)annUvGtßRbeyaCn_elIslb; Edl rYmmanTaMgkarkat;bnßyéføedIm shRbtibtiþkarkñúgkargar nig briyakaskargarkan;EtsñiT§sñalCagmun ehIyenHk¾)anCYyelIkkm<s;muxmat;Rkumh‘unkan;EtRbesIr eLIgpgEdr. cMNucTaMgLayenH nwg rYmcMENkya:geRcIndl;karBRgwgKuNPaBkargar plitPaBRkumh‘un ehIycugeRkayKWBRgwgsmtßPaB RbkYtRbECgrbs;Rkumh‘unkan;EtxøaMgkøaeLIgEfmeTot.

edaymansMNUmBrCaeRcIn BIsMNak;RbiymitþCaGtItsikçakam EdlmanbMNgcg;køayxøÜnCaGñk bNþúHbNþalbnþ edIm,IBRgIkcMeNHdwgEpñkGnuvtþkarRKb;RKgplitkmμ nigkarRtYtBinitüKuNPaB [kan;Et TUlMTUlaykñúgRbeTskm<úCa mCÄmNÐlplitPaBCatiénkm<úCa k¾)anxitxMerobcMcgRkgCa {esovePAkarRKb;RKgplitkmμ nigkarRtYtBinitüKuNPaB sRmab;GñkbNþúHbNþal } enHeLIgbEnßmelI ÉksarlMGitEdlmanRsab; eRkamKeRmagrbs;mUlniFisRmab;GPivDÆkarRKb;RKgenAGasIu (FAMD).

mCÄmNÐleCOCak;ya:gR)akdfa esovePAsikSaenH nwgGacrYmcMENkmYyPaKFMeTot dl; karbNþúHbNþalrbs;RKUbgVwkRbcaMRkumh‘un shRKas k¾dUcCa eFVICaÉksarCMnYybEnßmrbs;m®nþI mCÄmNÐl plitPaBCatiTukeRbIR)as;sRmab;hVwkhVWndl;sikçakamTaMgLay.

mCÄmNÐlsUmsEmþgnUvesckþIdwgKuNcMeBaHraCrdæaPi)alkm<úCa nigfñak;dwknaMRksYg]sSahkmμ Er: nig famBl Edl)anKaMRTkarerobcMesovePAenH ehIyk¾sUmCUnnUvesckþIsresIrcMeBaHm®nþI nig GñkEdl)anxitxMbkERb nigcgRkgesovePAenH[ecjCarUbragpgEdr.

RbFanmCÄmNÐlplitPaBCati énkm<úCa ya b‘unNa

raCFanIPñMeBj/ Ex mifuna qñaM 2009

eyIgcaM)ac;RtvdwgGMBIbrimaNplitkmkgmnsSmak;² BIeRBaH³eygca)acRtUvdgGBbrmaNpltkm μkñúgmnusSmñak² BeRBaH³1> eyIgGacdwgfaetIplitkm μmandMeNIrkarl¥ b¤Gt;2> eyIgGacdwgBIkRmitplitPaB éneragcRk. ]TahrN_³ Rkumh‘un k Gacplitrfynþ 5eRKOg kñúgmnusSmñak;² ryHeBl 1Ex/ b:uEnþ Rkumh‘un x Gacplitrfynþ 8 eRKOg/ dUecñHmann½yfaplitPaB énRkumh‘un x KWxs;CagRkmh‘n k.Kx<sCagRkumhun k. 3> eyIgGacdwglTæpl xayhSin edaygayEdlRKan;EtKit nigeRbobeFob GMBIbrimaNplitkmμkñúgmnusSmñak;² mun nigbnÞab;BIGnuvtþviFIsaRsþ xayhSin.RbsinebIbrimaNplitkm μkñúgmñak;² TabCagbrimaNEdl)anrMBwgTuk/ eyIgGacdwg)anfadMeNIrkarplitkmmanbBaa b:EnRbsinebIbrimaNplitkmkgmnsSmak;² Rbhak;RbEhleygGacdg)anfadeNrkarpltkm μmanbBaða/ buEnþRbsnebbrmaNpltkmμkñúgmnusSmñak² RbhakRbEhl b¤k¾esμ InWgbrimaNEdleyIg)anrMBwgTuk mann½yfadMeNIrkarplitkmμl¥.dUecñH eyIgRtUveFVI[R)akdfa³-brimaNplitkm μ kMBugvileTAvilmk b¤Gt;

brimaN)anrMBwgTk tceBk bFMeBk

3

- brmaN)anrBgTuk tUceBk b¤FeBkeday³ k> brimaNplitkm μkalBIExmun

x> kareRbobeFobeBlevlasþg;darK> kareRbobeFob CamYykRmitbrimaNKUrRbkYtRbECg

eBlevlasg;dar[Gtn½ydcCalkxNeBlevla edIm,IbMeBjlkxNkargar³eBlevlasþgdar[GtßnydUcCalkçxNÐeBlevla edm,beBjlkçxNÐkargar³- GnuvtþnItiviFIkargarsþg;dar- enAkñúgbriyakaskargarsþg;dar- kaysm,Ta nigCMnaj CaktþacaM)ac;Nas;sRmab;GñkeFVIkargar - enAkgbriyakaskargarmansvtiPaB- enAkñúgbryakaskargarmansuvtßPaB- el,ÓnkargarEdlRkumh‘un)ankMNt;smRsbeTAnwgeBlevlasþg;dar - kMNt;brimaNsmrmü énkargarRbcaMéf¶ sRmab;buKÁl b¤RkumrebobGnuvtþeBlevlasþg;darrbs; xayhSin³

Tinn½yCamldanedIm,IRttBinitüdMeNIrkarplitkm taragkMNt;eBlevla smtPaB- TnñnyCamUldæanedm,RtYtBntüdeNrkarpltkm μ/ taragkNteBlevla/ smtßPaB>>>>>- RtYtBinitüéføedIm- EpnkarsmtßPaB- RbsiTæPaB énkarvaytémø

karGb;rM nigkarhwkhat;

4

- karGbr ngkarhVkhat>>>>>>>

karRttBinitüelI Mu TaMg 3 rbs;Cb:n³karRtYtBntüel Mu Tag 3 rbsCbun³

- Muri (Unreasonableness) PaBminGaceTArYc

- Mura (Inconsistency) PaBmineTogTat;

- Muda (Waste) PaBx¢Hx¢ay

9

¬2¦ 2 etIehtGI)anCavacaM)ac;?¬2¦-2 etehtuGV)anCavaca)ac?

RbsinebIdMeNIrkarminrlUn mann½yfadMeNIrkarmanbBaða b¤RbsinebIma:sIunmin dMeNIrkarCajwkjab; mann½yfa plitPaBTab/ éføedImx<s;/ KuNPaBTab/ karRbKl;TMnijKanesrPaB kEngeFIkarKansvtiPaB nigeFI[TwkcitkargarTab pgEdr.karRbKlTnjKμanesßrPaB/ kEnøgeFVkarKμansuvtßPaB ngeFV[TkctþkargarTab pgEdr.

11

QCDD mann½yfa³QCDD mannyfa³

Q : KuNPaB

C : éføedIm

D : karRbKl;TMnij

D : karGPivDÆn_plitplf μI

19

xayhSin kareFI[RbesIreLIgCabnbnab;xayhSn= kareFV[RbesreLgCabnþbnÞab

karbegáItf μI= bec©kviC¢af μI nigcMNayx<s;eTAelIkarécñRbDitedayTijma:sIunfμI.

21

¬1¦ karKaneKalneya)ayCabEgk vaKWCakarlM)akxaMgNas;kgkarGnvtn_bn. Genba¬1¦ karKμaneKalneya)ayCabEg¥k/ vaKCakarl)akxøagNaskñúgkarGnuvtþnbnþ. Genba

xayhSin )anedIrtYnaTICaeKaleya)ayrbs;Rkumh‘un b¤Epñkplitkmμ.

25

karskmPaB KWCabnHkarmyEdleKdak;enAkgkEngeFIkargar b kEngFmtakþarskm μPaB KCabnÞHkþarmYyEdleKdakenAkñúgkEnøgeFVkargar b¤ kEnøgFm μta kñúgeKalbMNgbgðajBI Epnkar/ eKaledA/ sßanPaBbc©úb,nñ/ bBaðaepSg² )andak;bgðajenAelIkþarskmμPaB edIm,IEckrMElkB½t’man.

Rkahik rbPaB rbs;Cak;Esg KWCaRbsiTPaBmyEdleFI[mnsSgayyl;-RkahVk/ rUbPaB/ rbsCakEsþg KCaRbsTæPaBmYyEdleFV[mnusSgayyl

-Tinñn½yKYrEt)anpøas;bþÚrya:gehac 1Exmþg.

26

karRKb;RKgedaykardak;taMgbgaj KWCaviFIsaRsmyEdleFI[mnsSgayyl;GMBIBt’mankarRKbRKgedaykardaktagbgðaj KCavFsaRsþmYyEdleFV[mnusSgayylGBBtmanedayRKan;EtRkeLkemIl mincaM)ac;Bnül;lMGit. eRbIR)as; “ karRKb;RKgedaykardak;taMgbgðaj ” sRmab; Genba xayhSin.]TahN_³ 1 karskmPaB³ mnsSGacyl;GMBIKeRmagrbs;BkeK nigsanPaB1> kþarskmμPaB³ mnusSGacylGBKeRmagrbsBYkeK ngsßanPaB

bc©úb,nñ )anya:ggayRKan;EtRkeLkemIlkþarskm μPaB.2> karRKb;RKgRbtibtþikar³

- RbtibtþikarEdleFVIedayéd CamYynwgrUbPaBcegógBN’ 3³ edIm,ItamdandMeNIrkarRbtibtikar kargar karrg;caM karbBaÄb;.- cegáógBN 3³ edm,tamdandeNrkarRbtbtþkar/ kargar/ karrgca/ karbBaÄb.

3> s 5- ExSbnÞat;BN’ s EbgEckCa tMbn;kargar/ pøÚvedIr nigbrievNpÞúksmÖar³ vtßúFatuedIm.- KUsbnÞat;CMuvijtMbn;eRKaHfñak;

KskEngsRmab; Tkdak;elIhwg XaMgTkdak;vtFatedIm efIhSIk nigkEng Tkdak;hib]bkrN_epSg²

27

- KUskEnøgsRmab Tukdakelhg/ XøagTukdakvtßúFatuedm/ efñhSk ngkEnøg Tukdakhb]bkrNepSg² eTot.

RbsiTPaBrbs;ma:sInCacMbgva)an)at;bg;KW 7 RbePTénkar)at;bg;³RbsTæPaBrbsmasunCacbgva)an)atbgK 7 RbePTénkar)atbg³¬1¦ xUcxat

xUcxat KWCakarxatbg;FMCageK kñúgcMeNamkar)at;bg; TaMg7¬2¦ tMeLIg nigkarEksMrYl¬3¦ kat;ecalnv]bkrN_¬3¦ katecalnUv]bkrN

karGak;xaneBlevla edIm,Ipøas;bþÚr b¤ kat;ecalnUv]bkrN_ enAkEnøgxUc edaykMNt;eBlevla. ¬4¦ karGak;xanbnþicbnþÜc¬5¦ el,ÓnfycuH

PaBxsKarvag el,ÓnEdl)aneRKagTk nigel,ÓnBitPaBxusKñarvag el,ÓnEdl)aneRKagTuk ngel,ÓnBt¬6¦ temøIg

karGak;xaneBlevla rhUtdMeNIrkarplitkm μmanesßrPaB¬7¦ KuNPaB nigkarpliteLIgvij

31

esvapal;Pam² énEpksMxan;²KWRtvBüakrN_tamryHkarGegt ehIyRbsiTPaBesvapÞalPøam² énEpñksxan²KRtUvBüakrNtamryHkarGegát ehyRbsTæPaBeFVIeLIgedIm,IeRbIR)as;[Gs;lTæPaB enHCakRmit.

RbePT éntMEhTaMenH eFVIeLIgedaycaM)ac;edIm,IkarceRmInlUtlas; énkarRtYtBinitünigbeckviCaeraKvinic½y edIm,IBüakrN_kareFI[xc]bkrN_ tamryH karrkeXIjbBaangbec©kvC¢aeraKvncäy edm,BüakrNkareFV[xUc]bkrN tamryH karrkeXjbBaðaminRbRktI.

36

karbegItsmiTpl³ etIsmiTplmyNaRbesIrCag smiTpl TI1 bTI2?karbegátsmTæpl³ etsmTæplmYyNaRbesrCag smTæpl T1 b¤T2?

smiTpl TI1smTæpl T1

smiTæpl TI2

47

GgÁkarplitPaBGasIu

ASIAN PRODUCTIVITY ORGANIZATION

eKalbMNg

GgÁkarplitPaBGasIu (APO) CaGgÁkarkñúgtMbn; GnþrraCrdæaPi)almYyEdlRtUv)anbegáIteLIgenAkñúgqñaM 1961 edIm,IcUlrYmcMENk

sebR[IVFegin nÜøx;sbrkiCamsaCsTebRnémÁgs©cikædse_nÆDviPGrak;ld IreLIgnUvkRmitCIvPaBénRbCaCntamry³karelIkkm<s;plitPaBkñúg sµartI

shRbtibtþikarKñaeTAvijeTAmkkñúgcMeNamRbeTsCasmaCik. GgÁkarenHCaGgÁkarEdlminTak;Tgnwgneya)ay minrkR)ak;cMeNj nigminmankar

erIseGIg.

smaCikPaB

smaCikGgÁkarplitPaBGasIu (APO) rYmman ³ bg;køaeds km<úCa étv:an; hVICI hugkug \NÐa \NÐÚeNsIu GIur:g; Cb:un Lav ma:eLsIu m:ugehÁalI

kUer: en)a:l; hVIlIBIn )a:KIsßan sigðburI RsIlgáa éf nigevotNam.

tYnaTIsMxan;²

APO BüayamseRmc[)annUveKaledArbs;xøÜn edayedIrtYCakEnøgRbmUlpþúMn UvcMeNHdwg nigKMnit GñksRmbsRmYlTIRbwkSakñúgtMbn; GñkBRgwg

smtßPaBsßab½n nigelxaFikardæansRmab;B½t’manGMBIplitPaB.

rcnasm<½n§rbs;GgÁkar

sßab½nCan;x<s;rbs; APO KWGgÁkarkMBUl (Governing Body). rcnasm<½n§rbs;varYmmannaykmYyrUbmkBIRbeTsCasmaCik nImYy²

Edlcat;taMgedayrdæaPi)alénRbeTsTaMgenaH. GgÁkarkMBUlseRmcelIeKalneya)ay nigyuT§sa®sþnanaénkmµviFIrbs; APO ehIyGnum½telIfvika

hirBaØvtßú nigkargardéTeTot EdlTak;TgnigsmaCikPaB.

RbeTsCasmaCiknImYy²cat;taMgGgÁkarfñak;CatimYyCaGgÁkarplitPaBCati (National Productivity Organization (NPO) cMeBaHkm<úCa

RtUv)andak;eQµaHfa mCÄmNÐlplitPaBCatiénkm<úCa (National Productivity Center of Cambodia (NPCC)). GgÁPaBenHCaPñak;garbs;

rdæaPi)al b¤GgÁPaBEdlmankatBVkic©TTYlxusRtUvkargarCRmujkargarnigclnaplitPaBenAkñúgRbeTsrbs;xøÜn. vaedIrtYCaGgÁPaBpøÚvkarmYyedIm,I

sRmbsRmYlCamYynigelxaFikardæanGgÁkar APO nigedIm,IGnuvtþKeRmagnanaEdl GnuvtþedayrdæaPi)al énRbeTsrbs;xøÜn.

elxaFikardæanEdlmanTItaMgenATIRkugtUküÚ RbeTsCb:un KWCaesnaFikarnItiRbtibtþirbs;GgÁkar APO ehIydwknaMedayGKÁelxaFikar

ResIþkcsematþtvunGHnenaædrakiFaxle .bUryYm mceKalneya)ay RtYsRtaypøÚvnana nigkmµviFInana EdlGgÁkarkMBUl)anGnum½t. elxaFikardæank¾

sRmbsRmYldl;TMnak;TMng shRbtibtþikarnanaCamYynw .anannCkÉn½baßsginla)iPaædr itaCrþnGrakÁgGaþNbg

elxaFikardæan APO la)ædr ³ nammYrldE 6 nYnMcHuNMcnaædkyannam nighirBaØvtßú RsavRCav nigEpnkar ]sSahkmµ ksikmµ brisßan

nigTMnak;TMngB½t’man nigsaFarN³.

CMnajsMxan;²

GgÁkarkMBUl)anseRmcykCMnajsMxan;²cMnYn5 edIm,IeFVICamUldæankñúgkareFIVEpnkarelIral;skmµPaBnanarbs; APO EdlrYmman³

karRKb;RKg cMeNHdwg plitPaBébtg karBRgwgshRKastUcmFüm karGPivDÆn_shKmn_bBa©ÚlKña nigkarGPivDÆn_GgÁkarpliPaBCati.

kmµviFI nigskmµPaB

kmµviFI APO RKbdNþb;elIvis½y]sSahkmµ ksikmµ edayykcitþTukCaBiesselIkarrIkceRmInesdækic©sgÁm karBRgwgsib,kmµtUc nigmFüm

karRKb;RKgcMeNH karRKb;RKgKuNPaBsrub karRKb;RKgTUeTA bec©kviTüa bec©kviTüaB½t’manviTüa nigkarécñRbDit plitPaBébtg

karGPivDÆn_shKmn_bBa©ÚlKña nigkarGPiv mkisk_nÆDviPGrak itaCBaPilprakÁgG_nÆD µ nigksi-]sSahkmµFnFan nigbec©kviTüa nigRbB½n§RTRTg;ksikmµ .

skmµPaBrbs; APO rYmmankarsikSaRsavRCavCamUldæan karGegát snñisIT kic©RbCMusikSa sikçasala vKÁbNþúH bNþalebskkmµsikSa

mkavse UrMKnu‘hmukRgamReK µCMnajkarbec©keTs karpSBVpSayB½t’man nigvIedGUsRmab; karbNþúHbNþal.

PM & QC 71 wiht Khmer Notepage.ppt · KeRmagRkmuhnu‘KrMU esvakmµCMnajka rbec©keTs...

Documents

Transcript of PM & QC 71 wiht Khmer Notepage.ppt · KeRmagRkmuhnu‘KrMU esvakmµCMnajka rbec©keTs...