PARLEMENT DE LA RÉGION BRUSSELS ...finances-budget.brussels/a-593-2-partie-7light.pdfA-52 - 2017201...

216
A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 SESSION ORDINAIRE 2017-2018 GEWONE ZITTING 2017-2018 15 OCTOBRE 2017 15 OKTOBER 2017 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT ANNEXE A L’EXPOSÉ GÉNÉRAL PARTIE 7 BIJLAGE BIJ DE ALGEMENE TOELICHTING DEEL 7

Transcript of PARLEMENT DE LA RÉGION BRUSSELS ...finances-budget.brussels/a-593-2-partie-7light.pdfA-52 - 2017201...

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 1 —

    SESSION ORDINAIRE 2017-2018 GEWONE ZITTING 2017-2018

    15 OCTOBRE 2017 15 OKTOBER 2017

    PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE

    BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT

    ANNEXE

    A L’EXPOSÉ GÉNÉRAL

    PARTIE 7

    BIJLAGE

    BIJ DE ALGEMENE TOELICHTING

    DEEL 7

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 2 —

    Table des matières Inhoudsopgave

    Partie 1 - Lettres d’orientation Deel 1 - Beleidsbrieven

    Lettre d’orientation - Pouvoirs locaux  Beleidsbrief - Plaatselijke Besturen 

    Lettre d’orientation - Bruxelles Développement urbain : Planification, Urbanisme, Monuments et Sites, Rénovation urbaine, Fonds FEDER, Port de Bruxelles, Statistiques 

    Beleidsbrief - Brussel Stedelijke Ontwikkeling : Planning, Stedenbouw, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, EFRO-fonds, Haven van Brussel, Statistieken 

    Lettre d’orientation - Tourisme et image de Bruxelles 

    Beleidsbrief - Toerisme en imago van Brussel 

    Lettre d’orientation - Finances et Budget  Beleidsbrief - Financiën en Begroting  

    Lettre d’orientation - Bruxelles Fiscalité  Beleidsbrief - Brussel Fiscaliteit  

    Partie 2 - Lettres d’orientation Deel 2 - Beleidsbrieven

    Lettre d’orientation - Brussels International  Beleidsbrief - Brussels International 

    Lettre d’orientation – Economie  Beleidsbrief – Economie 

    Lettre d’orientation - Emploi  Beleidsbrief - Werk 

    Lettre d’orientation - BRUPART  Beleidsbrief - BRUPART 

    Lettre d’orientation - D’une ville pour les voitures vers une ville pour tous 

    Beleidsbrief - Van stad voor auto’s naar stad voor mensen 

    Lettre d’orientation - Politique de Logement   Beleidsbrief – Huisvestingsbeleid 

    Lettre d’orientation - Gestion de la forêt et de la nature, mesure de la qualité environnementale - Gestion de la qualité de l’air et de l’environnement, de la forêt et de la nature 

    Beleidsbrief - Beheer van het bos en de natuur, meting van de milieukwaliteit - Beheer van de lucht- en milieukwaliteit, van het bos en de natuur 

    Partie 3 - Lettres d’orientation Deel 3 - Beleidsbrieven

    Lettre d’orientation - Gestion des espaces verts  Beleidsbrief - Beheer van de groene ruimten 

    Lettre d’orientation - Gestion des ressources  humaines et patrimoniales de Bruxelles Environnement  

    Beleidsbrief - Personeels- en patrimoniumbeheer van Leefmilieu Brussel 

    Lettre d’orientation - Politique Agricole   Beleidsbrief -Landbouwbeleid 

    Lettre d’orientation - Inspection et sols pollués  Beleidsbrief - Inspectie en verontreinigde bodems 

    Lettre d’orientation - Permis d’environnement et lutte contre les nuisances 

    Beleidsbrief - Milieuvergunningen en bestrijding van hinder 

    Lettre d’orientation - Politique de l’eau  Beleidsbrief - Waterbeleid 

    Lettre d’orientation - Energie, Air, Climat, Construction durable 

    Beleidsbrief - Energie, lucht, klimaat, duurzame gebouwen 

    Lettre d’orientation - Promotion du développement durable 

    Beleidsbrief - Bevordering van de duurzame ontwikkeling 

    Lettre d’orientation – BRUGEL  Beleidsbrief - BRUGEL 

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 3 —

    Partie 4 - Lettres d’orientation Deel 4 - Beleidsbrieven

    Lettre d’orientation - SPRB  Beleidsbrief - GOB 

    Lettre d’orientation - Sport  Beleidsbrief - Sport 

    Lettre d’orientation - Fonction publique  Beleidsbrief - Openbaar Ambt 

    Lettre d’orientation - Agence de Bruxelles Propreté 

    Beleidsbrief - Agentschap Net Brussel 

    Lettre d’orientation - Recherche scientifique et Innovation 

    Beleidsbrief - Wetenschappelijk onderzoek en Innovatie 

    Lettre d’orientation - Coopération au développement 

    Beleidsbrief – Ontwikkelingssamenwerking 

    Lettre d’orientation – Bien-être animal  Beleidsbrief - Dierenwelzijn 

    Lettre d’orientation - Egalité des Chances  Beleidsbrief -Gelijke Kansen 

    Lettre d’orientation - Sécurité Routière  Beleidsbrief –Verkeersveiligheid 

    Lettre d’orientation - Informatique régionale et communale et Transition numérique 

    Beleidsbrief – Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering 

    Lettre d’orientation - Commerce extérieur  Beleidsbrief – Buitenlandse handel 

    Lettre d’orientation - Lutte contre l’Incendie et l’Aide Médicale Urgente 

    Beleidsbrief – Dienst Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp 

    Partie 5 - Rapport global annuel sur le contrôle de gestion de l’Entité Régionale 2016

    - Service Publique Régional de Bruxelles

    Deel 5 – Globaal jaarverslag over de beheerscontrole voor de Gewestelijke Entiteit 2016 – Gewestelijke overheidsdienst Brussel

    Bruxelles Coordination Régionale  Brussel Gewestelijke Coördinatie 

    Bruxelles Développement Urbain  Brussel Stedelijke Ontwikkeling 

    Bruxelles Economie et Emploi  Brussel Economie en Werkgelegenheid 

    Bruxelles Finances et Budget  Brussel Financiën en Begroting 

    Bruxelles Fiscalité  Brussel Fiscaliteit 

    Bruxelles Mobilité  Brussel Mobiliteit 

    Bruxelles Pouvoirs Locaux  Brussel Plaatselijke Besturen

    Partie 6 – Rapport global annuel sur le contrôle de gestion de l’Entité Régionale

    2016 – Organismes administratifs de première catégorie

    Deel 6 – Globaal jaarverslag over de beheerscontrole voor de Gewestelijke Entiteit

    2016 – Autonome Bestuursinstellingen van eerste categorie

    Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise 

    Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest 

    Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale 

    Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp 

    Fonds régional bruxellois de refinancement des trésoreries communales 

    Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën 

    Bruxelles Environnement, Institut bruxellois pour la gestion de l’environnement 

    Leefmilieu Brussel, Brussels Instituut voor Milieubeheer 

    Agence régionale pour la propreté – Bruxelles-Propreté 

    Gewestelijk Agentschap voor Netheid – Net Brussel 

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 4 —

    Innoviris – Institut pour l’encouragement de la recherche scientifique et de l’innovation de Bruxelles 

    Innoviris - Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel 

    Fonds pour le financement de la politique de l’eau 

    Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid 

    Partie 7 – Rapport global annuel sur le contrôle de gestion de l’Entité Régionale 2016

    – Organismes administratifs de deuxième catégorie

    Deel 7 – Globaal jaarverslag over de beheerscontrole voor de Gewestelijke Entiteit

    2016 – Autonome Bestuursinstellingen van tweede categorie

    Actiris  Actiris 

    Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale  

    Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 

    Fonds bruxellois de garantie  Brussels Waarborgfonds 

    impulse.brussels, l’A.S.B.L. Agence bruxelloise pour l’entreprise 

    impulse.brussels, de V.Z.W. Brussels Agentschap voor onderneming 

    S.A. Société des transport intercommunaux de Bruxelles 

    N.V. Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel 

    BRUGEL  BRUGEL 

    A.S.B.L. Iristeam  V.Z.W. Iristeam 

    S.A. citydev.bussels, la Société de développement pour la Région de Bruxelles-Capitale 

    N.V. citydev.brussels, De Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 

    parking.brussels S.A., Agence de stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale

    parking.brussels, N.V. Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap 

    S.C.R.L. Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale 

    C.V.B.A. Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 

    S.A. BRUSOC  N.V. BRUSOC 

    A.S.B.L. Atrium  V.Z.W. Atrium 

    S.A. BRUPART  N.V. BRUPART 

    visit.brussels  visit.brussels 

    S.A. Bruxelles Démontage  N.V. Brussel Ontmanteling 

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 5 —

    Rapport global annuel sur le contrôle de gestion

    de l’Entité Régionale

    2016

    Organismes administratifs de deuxième catégorie

    Globaal jaarverslag over de beheerscontrole voor de

    Gewestelijke Entiteit

    2016

    Autonome Bestuursinstellingen van tweede categorie

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 7 —

    III. O

    rgan

    ismes

    adm

    inist

    ratif

    s aut

    onom

    es d

    e de

    uxiè

    me

    caté

    gorie

    Auto

    nom

    e be

    stuu

    rsin

    stel

    linge

    n va

    n tw

    eede

    cate

    gorie

    1. A

    CTIR

    IS

    1.1

    Rapp

    ort a

    nnue

    l obj

    ectif

    s opé

    ratio

    nnel

    s - Ja

    arve

    rsla

    g op

    erat

    ione

    le d

    oelst

    ellin

    gen

    NIHI

    L

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 8 —

    1.2

    Rapp

    ort a

    nnue

    l par

    indi

    cate

    ur -

    Jaar

    vers

    lag

    per i

    ndica

    tor

    Ref . S.

    D . Réf . O.S .

    Bena

    min

    g va

    n de

    st

    rate

    gisc

    he

    doel

    stel

    ling

    Titr

    e de

    l'ob

    ject

    if st

    raté

    giqu

    e

    Ref.O

    .D.

    f.O.

    O.

    Bena

    min

    g va

    n de

    op

    erat

    ione

    le

    doel

    stel

    ling

    Titr

    e de

    l'o

    bjec

    tif

    opér

    atio

    nnel

    Budg

    etta

    ire

    ref.

    Réf.b

    udgé

    taire

    Omsc

    hrijv

    ing

    KPI

    Desc

    riptio

    n KP

    I

    Rode

    dr

    emp

    el

    Seui

    l ro

    uge

    Groe

    ne

    drem

    pel

    Se

    uil

    vert

    Bere

    ikt

    resu

    ltaat

    sulta

    t at

    tein

    t

    Besc

    hrijv

    ing

    bere

    ikte

    resu

    ltaat

    De

    scrip

    tion

    résu

    ltat a

    ttei

    nt

    Verk

    lare

    nde

    fact

    oren

    af

    wijk

    ing

    Fact

    eurs

    ex

    plica

    tifs

    dévi

    atio

    n

    Toek

    omst

    ige

    actie

    s Ac

    tions

    fu

    ture

    s

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    O.1.

    1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Opst

    elle

    n va

    n vi

    er

    nieu

    we

    focu

    sdoc

    umen

    ten

    over

    tr

    ansv

    ersa

    le b

    eroe

    pen,

    tr

    ansp

    ort e

    n lo

    gist

    iek,

    ICT

    en g

    ezon

    dhei

    dszo

    rg

    on

    line

    / en

    lign

    e 2

    De F

    ocus

    docu

    men

    ten

    Tran

    spor

    t en

    Logi

    stie

    k +

    Indu

    strie

    zijn

    ve

    rwez

    enlij

    kt.

    Wat

    de

    krin

    gloo

    peco

    nom

    ie

    betr

    eft,

    zal h

    et

    opst

    elle

    n va

    n ee

    n ac

    tiefic

    he v

    oor d

    e te

    wer

    kste

    lling

    smaa

    treg

    el 1

    van

    het

    GPC

    E ei

    ng ja

    nuar

    i afg

    eron

    d w

    orde

    n m

    et e

    en

    plan

    ning

    van

    de

    anal

    yses

    die

    ui

    tgev

    oerd

    zulle

    n w

    orde

    n in

    201

    7-20

    18. H

    et se

    ctor

    ale

    focu

    sdoc

    umen

    t ove

    r de

    dig

    itale

    indu

    strie

    (IC

    T) k

    omt u

    it in

    ja

    nuar

    i 201

    7.

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 9 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Prod

    uctio

    n de

    4

    nouv

    eaux

    focu

    s sur

    les

    mét

    iers

    tran

    vers

    aux,

    tr

    ansp

    ort e

    t log

    istiq

    ue,

    TIC

    et sa

    nté

    Les F

    ocus

    Tra

    nspo

    rt e

    t Lo

    gist

    ique

    + In

    dust

    ries

    sont

    réal

    isés.

    Conc

    erna

    nt

    l'éco

    nom

    ie ci

    rcul

    aire

    , la

    réda

    ctio

    n d'

    une

    fiche

    act

    ion

    pour

    la

    mes

    ure

    Empl

    oi1

    du

    PREC

    sera

    fina

    lisée

    fin

    janv

    ier a

    vec

    une

    plan

    ifica

    tion

    des

    anal

    yses

    qui

    sero

    nt

    men

    ées p

    our 2

    017-

    2018

    . Le

    focu

    s se

    ctor

    iel s

    ur

    l'ind

    ustr

    ie n

    umér

    ique

    (T

    IC) d

    ébut

    era

    en

    janv

    ier 2

    017.

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    O.1.

    1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Orga

    nisa

    tie v

    an se

    ctor

    ale

    rond

    etaf

    elge

    spre

    kken

    m

    et B

    ruxe

    lles F

    orm

    atio

    n en

    de

    VDAB

    1

    Het r

    onde

    tafe

    lges

    prek

    Ho

    reca

    is g

    eëva

    luee

    rd, e

    n na

    ar a

    anle

    idin

    g va

    n di

    e ev

    alua

    tie is

    de

    met

    hodo

    logi

    e no

    g aa

    nges

    cher

    pt to

    t een

    de

    finiti

    eve

    vorm

    .

    Het t

    wee

    de

    rond

    etaf

    elge

    spre

    k 'B

    ouw

    sect

    or' z

    al in

    de

    loop

    van

    het

    ee

    rste

    sem

    este

    r 201

    7 ge

    orga

    nise

    erd

    wor

    den

    volg

    ens d

    e va

    stge

    stel

    de

    met

    hode

    .

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Orga

    nisa

    tion

    de ta

    bles

    ro

    ndes

    sect

    orie

    lles a

    vec

    Bxl f

    orm

    atio

    n et

    le V

    DAB

    L'éva

    luat

    ion

    de la

    Tab

    le

    Rond

    e Ho

    reca

    a e

    u lie

    u.

    Suite

    à ce

    tte

    éval

    uatio

    n, la

    m

    étho

    dolo

    gie

    a ét

    é en

    core

    af

    finée

    ver

    s une

    form

    e dé

    finiti

    ve.

    FR

    La d

    euxi

    ème

    Tabl

    e Ro

    nde

    'Con

    stru

    ctio

    n'

    sera

    org

    anisé

    e co

    uran

    t le

    prem

    ier

    sem

    estr

    e 20

    17 se

    lon

    cette

    mét

    hode

    fixé

    e.

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 10 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    O.1.

    1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Eval

    uatie

    van

    het

    pr

    oefp

    roje

    ct v

    an d

    e re

    fere

    ntie

    cent

    ra H

    orec

    a en

    Bou

    wse

    ctor

    Aa

    nwer

    ving

    (ver

    vang

    ing)

    VT

    E

    Pers

    oon

    in d

    iens

    t get

    rede

    n

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Eval

    uatio

    n du

    pro

    jet

    pilo

    te d

    es C

    DR (c

    entr

    e de

    fére

    nce)

    Hor

    eca

    et

    Cons

    truc

    tion

    Recr

    utem

    ent

    (rem

    plac

    emen

    t) ET

    P

    Pers

    onne

    ent

    rée

    en se

    rvice

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 11 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    O.1.

    1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Eval

    uatie

    van

    het

    pr

    oefp

    roje

    ct v

    an d

    e re

    fere

    ntie

    cent

    ra H

    orec

    a en

    Bou

    wse

    ctor

    Pl

    anni

    ng v

    oor d

    e ev

    alua

    tie

    De v

    erga

    derin

    g om

    de

    eval

    uatie

    vers

    lage

    n vo

    or te

    st

    elle

    n is

    uitg

    este

    ld to

    t 23

    /11

    op v

    raag

    van

    het

    ka

    bine

    t (to

    evoe

    ging

    van

    ee

    n pu

    nt a

    an d

    e ag

    enda

    ). He

    t BOW

    van

    Act

    iris e

    n de

    St

    udie

    dien

    st v

    an B

    ruxe

    lles

    Form

    atio

    n he

    bben

    de

    resu

    ltate

    n vo

    orge

    stel

    d va

    n he

    t pro

    efpr

    ojec

    t "t

    echn

    isch-

    peda

    gogi

    sche

    m

    onito

    ring"

    , met

    inbe

    grip

    va

    n de

    feed

    back

    van

    de

    twee

    refe

    rent

    iece

    ntra

    die

    de

    pro

    effa

    se v

    an h

    et

    proj

    ect h

    ebbe

    n ge

    voer

    d (R

    C Ho

    reca

    en

    RC

    Bouw

    sect

    or).

    De v

    olge

    nde

    fase

    w

    ordt

    het

    ops

    telle

    n va

    n ee

    n m

    etho

    dolo

    gisc

    he

    nota

    (BOW

    en

    Stud

    iedi

    enst

    van

    Br

    uxel

    les F

    orm

    atio

    n)

    om d

    e to

    ekom

    stig

    e w

    erki

    ng in

    zake

    te

    chni

    sch-

    peda

    gogi

    sche

    m

    onito

    ring

    bij d

    e ze

    s RC

    's op

    elk

    aar a

    f te

    stem

    men

    en

    deze

    op

    drac

    ht te

    pla

    nnen

    bi

    j de

    RC's.

    Dez

    e no

    ta

    zal d

    an in

    het

    eer

    ste

    kwar

    taal

    van

    201

    7 vo

    orge

    legd

    wor

    den

    aan

    de R

    C's.

    Als

    bijla

    ge b

    ij de

    not

    a zu

    llen

    stan

    daar

    dfich

    es e

    n w

    erkd

    ocum

    ente

    n de

    pe

    rson

    en b

    elas

    t met

    de

    uitv

    oerin

    g va

    n he

    t pr

    ojec

    t bij

    de R

    C's

    help

    en.

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 12 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Eval

    uatio

    n du

    pro

    jet

    pilo

    te d

    es C

    DR (c

    entr

    e de

    fére

    nce)

    Hor

    eca

    et

    Cons

    truc

    tion

    Plan

    ning

    pou

    r l'é

    valu

    atio

    n

    La ré

    unio

    n de

    stin

    ée à

    pr

    ésen

    ter l

    es ra

    ppor

    ts

    d’év

    alua

    tion

    a ét

    é re

    port

    ée a

    u 23

    /11

    sur

    dem

    ande

    du

    Cabi

    net

    (ajo

    ut d

    ’un

    poin

    t à l’

    ordr

    e du

    jour

    ). L’

    OBE

    d’Ac

    tiris

    et

    le S

    ervi

    ce d

    ’étu

    des d

    e Br

    uxel

    les F

    orm

    atio

    n on

    t pr

    ésen

    té le

    s rés

    ulta

    ts d

    u pr

    ojet

    pilo

    te “v

    eille

    te

    chni

    co-p

    édag

    ogiq

    ue”,

    in

    clua

    nt le

    feed

    back

    des

    de

    ux C

    DR q

    ui o

    nt m

    ené

    la

    phas

    e pi

    lote

    du

    proj

    et

    (CDR

    Hor

    eca

    et C

    DR

    Cons

    truc

    tion)

    .

    FR

    La p

    roch

    aine

    éta

    pe

    sera

    la ré

    dact

    ion

    d’un

    e no

    te

    mét

    hodo

    logi

    que

    (OBE

    et S

    ervi

    ce

    étud

    es d

    e Br

    uxel

    les

    Form

    atio

    n) a

    fin

    d’ha

    rmon

    iser l

    e fo

    nctio

    nnem

    ent

    futu

    r au

    sein

    des

    six

    CDR

    brux

    ello

    is en

    te

    rmes

    de

    veill

    e te

    chni

    co-

    péda

    gogi

    que

    et d

    e pr

    évoi

    r une

    pl

    anifi

    catio

    n po

    ur

    cette

    miss

    ion

    au se

    in

    des C

    DR. C

    ette

    not

    e se

    ra p

    rése

    ntée

    à so

    n to

    ur a

    ux C

    DR d

    ans l

    e co

    uran

    t du

    prem

    ier

    trim

    estr

    e 20

    17.

    En a

    nnex

    e de

    la n

    ote,

    de

    s fich

    es

    stan

    dard

    isées

    et d

    es

    docu

    men

    ts d

    e tr

    avai

    l po

    urro

    nt g

    uide

    r les

    pe

    rson

    nes e

    n ch

    arge

    de

    la m

    ise e

    n oe

    uvre

    du

    pro

    jet a

    u se

    in d

    es

    CDR.

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Inte

    grat

    ie v

    an d

    e w

    erkz

    aam

    hede

    n "m

    onito

    ring

    en

    voor

    uitb

    lik" i

    n de

    nie

    uwe

    web

    site

    IAM

    -B v

    an A

    ctiri

    s Aa

    nwer

    ving

    van

    2 V

    TE's

    voor

    de

    ontw

    ikke

    ling

    van

    de w

    ebsit

    e IA

    M-B

    (118

    7 en

    118

    8)

    afge

    slote

    n / c

    lôtu

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 13 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Inté

    grat

    ion

    des t

    rava

    ux

    "vei

    lle e

    t ant

    icipa

    tion"

    da

    ns le

    nou

    veau

    site

    IMT

    B d'

    Actir

    is Re

    crut

    emen

    t de

    2 ET

    P po

    ur d

    ével

    oppe

    men

    t du

    site

    IMT

    B (1

    187

    et 1

    188)

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Inte

    grat

    ie v

    an d

    e w

    erkz

    aam

    hede

    n "m

    onito

    ring

    en

    voor

    uitb

    lik" i

    n de

    nie

    uwe

    web

    site

    IAM

    -B v

    an A

    ctiri

    s St

    art v

    an d

    e on

    twik

    kelin

    g vr

    aagt

    aa

    ndac

    ht

    maa

    r nie

    t al

    arm

    eren

    d /

    atte

    ntio

    n m

    ais p

    as

    alar

    man

    t

    stat

    us q

    uo -

    bepa

    alde

    in

    form

    atie

    /geg

    even

    s zij

    n ge

    leve

    rd v

    oor d

    e ni

    euw

    e w

    ebsit

    e "B

    eroe

    penp

    unt"

    / ce

    rtai

    nes

    info

    rmat

    ions

    /don

    née

    s son

    t liv

    rées

    pou

    r le

    nouv

    eau

    site

    "Cité

    de

    s mét

    iers

    "

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Inté

    grat

    ion

    des t

    rava

    ux

    "vei

    lle e

    t ant

    icipa

    tion"

    da

    ns le

    nou

    veau

    site

    IMT

    B d'

    Actir

    is La

    ncem

    ent d

    u dé

    velo

    ppem

    ent

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 14 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Inte

    grat

    ie v

    an d

    e w

    erkz

    aam

    hede

    n "m

    onito

    ring

    en

    voor

    uitb

    lik" i

    n de

    nie

    uwe

    web

    site

    IAM

    -B v

    an A

    ctiri

    s In

    tegr

    atie

    van

    de

    wer

    kzaa

    mhe

    den

    Bero

    epen

    punt

    : W

    erke

    n aa

    n he

    t w

    ebde

    sign

    en d

    e on

    twik

    kelin

    gen

    in

    2017

    voo

    r de

    open

    ing

    van

    het

    bero

    epen

    punt

    . / C

    ité

    des m

    étie

    rs: T

    rava

    il su

    r le

    web

    des

    ign

    et

    les d

    ével

    oppe

    men

    ts

    en 2

    017

    pour

    l'o

    uver

    ture

    de

    la ci

    des m

    étie

    rs.

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Inté

    grat

    ion

    des t

    rava

    ux

    "vei

    lle e

    t ant

    icipa

    tion"

    da

    ns le

    nou

    veau

    site

    IMT

    B d'

    Actir

    is In

    tégr

    atio

    n de

    s tra

    vaux

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    Vera

    lgem

    enin

    g va

    n de

    m

    onito

    ringm

    etho

    des

    naar

    alle

    RC'

    s - p

    lann

    ing

    stat

    us q

    uo

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 15 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Géné

    ralis

    atio

    n de

    s m

    étho

    des d

    e ve

    ille

    à l'e

    nsem

    ble

    des C

    DR -

    plan

    ning

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    2 VT

    E's (

    al a

    ange

    wor

    ven)

    2 VT

    E's z

    ijn a

    l aa

    ngew

    orve

    n /

    2 ET

    P dé

    jà re

    crut

    és

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    2ETP

    (déj

    à re

    crut

    és)

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 16 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    ICT-

    beho

    efte

    n W

    ebsit

    e Ac

    tiris

    stat

    us q

    uo

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    Beso

    ins I

    CT

    Site

    Web

    D'A

    ctiri

    s

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .1

    Een

    kada

    ster

    aa

    nleg

    gen

    met

    de

    nieu

    we

    beho

    efte

    n en

    ber

    oepe

    n en

    vo

    orui

    tlope

    n op

    het

    re

    fere

    ntie

    kade

    r met

    de

    act

    ivite

    iten,

    be

    roep

    en e

    n op

    leid

    inge

    n in

    het

    lic

    ht v

    an d

    e ev

    olut

    ie

    van

    de a

    rbei

    dsm

    arkt

    en

    de

    prof

    iele

    n

    BA /

    AB

    16.0

    05.1

    5.01

    .414

    0 2

    VTE'

    s in

    dien

    st b

    ij he

    t BO

    W

    stat

    us q

    uo

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 17 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Crée

    r un

    cada

    stre

    de

    s nou

    veau

    x be

    soin

    s et n

    ouve

    aux

    mét

    iers

    et a

    ntici

    per

    le ré

    fére

    ntie

    l des

    ac

    tivité

    s, m

    étie

    rs e

    t fo

    rmat

    ions

    au

    rega

    rd d

    e l'é

    volu

    tion

    du m

    arch

    é de

    l'e

    mpl

    oi e

    t des

    pr

    ofils

    2 ET

    P en

    pla

    ce a

    u se

    in d

    e OB

    E

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Ontv

    ange

    n st

    agea

    anbi

    edin

    gen

    Aant

    al o

    ntva

    ngen

    st

    agea

    anbi

    edin

    gen

    1481

    Verw

    ezen

    lijki

    ngen

    die

    dez

    e va

    n 20

    15 o

    vert

    reffe

    n

    Onda

    nks e

    en

    hero

    plev

    ing

    in

    mei

    201

    6 he

    bben

    de

    aans

    lage

    n du

    idel

    ijk e

    en

    nega

    tieve

    im

    pact

    geh

    ad

    op d

    e Br

    usse

    lse

    bedr

    ijven

    en

    dus o

    p de

    on

    tvan

    gen

    stag

    eaan

    bied

    inge

    n

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s de

    stag

    es re

    çues

    No

    mbr

    e d'

    offre

    s de

    stag

    es re

    çues

    Réal

    isatio

    ns su

    périe

    ures

    à

    l'ann

    ée 2

    015.

    Mal

    gré

    une

    repr

    ise a

    u m

    ois

    de m

    ai 2

    016,

    le

    s atte

    ntat

    s on

    t eu

    un c

    lair

    impa

    ct n

    égat

    if su

    r les

    en

    trep

    rises

    br

    uxel

    loise

    s et

    donc

    sur l

    es

    offre

    s de

    stag

    es

    reçu

    es

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 18 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Ontv

    ange

    n st

    agea

    anbi

    edin

    gen

    Plaa

    tsin

    g vo

    or d

    e ov

    erga

    ngss

    tage

    s in

    bedr

    ijven

    1223

    Verw

    ezen

    lijki

    ngen

    die

    dez

    e va

    n 20

    15 o

    vert

    reffe

    n

    Onda

    nks e

    en

    hero

    plev

    ing

    in

    mei

    201

    6 he

    bben

    de

    aans

    lage

    n du

    idel

    ijk e

    en

    nega

    tieve

    im

    pact

    geh

    ad

    op d

    e Br

    usse

    lse

    bedr

    ijven

    en

    dus o

    p de

    on

    tvan

    gen

    stag

    eaan

    bied

    inge

    n

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s de

    stag

    es re

    çues

    Pl

    acem

    ent p

    our l

    es o

    ffres

    de

    STE

    Réal

    isatio

    ns su

    périe

    ures

    à

    l'ann

    ée 2

    015.

    Mal

    gré

    une

    repr

    ise a

    u m

    ois

    de m

    ai 2

    016,

    le

    s atte

    ntat

    s on

    t eu

    un c

    lair

    impa

    ct n

    égat

    if su

    r les

    en

    trep

    rises

    br

    uxel

    loise

    s et

    donc

    sur l

    es

    offre

    s de

    stag

    es

    reçu

    es

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Ontv

    ange

    n st

    agea

    anbi

    edin

    gen

    Inte

    rnat

    iona

    le st

    ages

    (-32

    -jarig

    en -

    wer

    kzoe

    kend

    en d

    ie n

    aar

    het b

    uite

    nlan

    d w

    orde

    n ge

    stuu

    rd e

    n Eu

    rope

    anen

    di

    e st

    age

    lope

    n in

    Br

    usse

    l)

    21

    0

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s de

    stag

    es re

    çues

    St

    ages

    inte

    rnat

    iona

    ux

    (jeun

    es d

    e m

    ois d

    e 32

    an

    s - C

    E en

    voyé

    s à

    l'étr

    ange

    r et E

    urop

    éens

    fa

    isans

    un

    stag

    e à

    Brux

    elle

    s)

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 19 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n Aa

    ntal

    ont

    vang

    en

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n Ac

    tiris

    Sele

    ct

    1177

    2

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Nom

    bre

    d'of

    fres

    d'em

    ploi

    s Act

    iris S

    elec

    t re

    çues

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n Aa

    ntal

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n Ac

    tiris

    Sele

    ct O

    nlin

    e (p

    er

    behe

    ersw

    ijze)

    2569

    1

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Nom

    bre

    d'of

    fres

    d'em

    ploi

    s Act

    iris D

    irect

    On

    line

    (par

    mod

    e de

    ge

    stio

    n )

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n Aa

    ntal

    pla

    atsin

    gen

    voor

    de

    Sel

    ect-a

    anbi

    edin

    gen

    (per

    beh

    eers

    wijz

    e)

    7378

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Nom

    bre

    de p

    lace

    men

    ts

    pour

    les o

    ffres

    Sel

    ect (

    par

    mod

    e de

    ges

    tion)

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 20 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n In

    vulli

    ng v

    an d

    e Se

    lect

    -aa

    nbie

    ding

    en e

    n de

    re

    chts

    tree

    kse

    aanb

    iedi

    ngen

    onl

    ine

    9177

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Satis

    fact

    ion

    des o

    ffres

    Se

    lect

    and

    dire

    ct o

    nlin

    e

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n In

    tern

    atio

    nale

    w

    erka

    anbi

    edin

    gen

    (aan

    tal o

    ntva

    ngen

    aa

    nbie

    ding

    en)

    581

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    inte

    rnat

    iona

    les (

    nom

    bre

    d'of

    fres r

    écep

    tionn

    ées)

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Wer

    kaan

    bied

    inge

    n Pl

    aats

    ing

    voor

    de

    inte

    rnat

    iona

    le

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n

    Actie

    ve

    reist

    - Ve

    rtra

    ging

    /

    Actio

    n né

    cess

    aire

    - R

    etar

    d

    43

    aant

    al te

    wer

    kges

    teld

    e pe

    rson

    en =

    43,

    het

    aan

    tal

    mat

    ches

    tuss

    en

    wer

    kzoe

    kend

    en e

    n be

    drijv

    en b

    edra

    agt 3

    58

    nota

    Mim

    i Jam

    ar

    02/0

    2/20

    17

    'Str

    ateg

    ie

    inte

    rnat

    iona

    le b

    anen

    '

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Offre

    s d'e

    mpl

    ois

    Plac

    emen

    t pou

    r les

    offr

    es

    d'em

    ploi

    s int

    erna

    tiona

    les

    nom

    bre

    de p

    erso

    nnes

    m

    ises à

    l'em

    ploi

    = 4

    3, la

    m

    ise e

    n re

    latio

    n de

    ch

    erch

    eurs

    d'e

    mpl

    oi a

    vec

    des e

    mpl

    oyeu

    rs s'

    élèv

    e à

    358

    note

    Mim

    i Jam

    ar

    02/0

    2/20

    17

    'Str

    atég

    ie e

    mpl

    ois

    inte

    rnat

    iona

    ux'

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Aant

    al p

    laat

    singe

    n IB

    O-ba

    nen

    (bev

    oegd

    heid

    m

    oet o

    verg

    edra

    gen

    wor

    den

    aan

    BRUF

    OR)

    1356

    IB

    O <

    30 ja

    ar =

    876

    >=3

    0 ja

    ar =

    480

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 21 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Nom

    bre

    de p

    lace

    men

    ts à

    l'e

    mpl

    oi e

    n FP

    I (c

    ompé

    tenc

    e do

    it pa

    sser

    à

    BRUF

    OR)

    FPI<

    30

    ans =

    876

    >=3

    0 an

    s= 4

    80

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Tota

    le a

    anta

    l w

    erka

    anbi

    edin

    gen

    (Act

    iris,

    Sele

    ct, v

    ia V

    DAB,

    Fo

    rem

    , and

    ere

    aanb

    iedi

    ngen

    via

    de

    ande

    re p

    artn

    ers (

    Job@

    ) Aa

    ntal

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n on

    tvan

    gen

    via

    Actir

    is

    2893

    3

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Nom

    bre

    d'of

    fres

    d'em

    ploi

    tota

    l (Ac

    tiris,

    Se

    lect

    , via

    VDA

    B, F

    orem

    , au

    tres

    offr

    es p

    ar le

    s au

    tres

    par

    tena

    ires

    (Job@

    ) No

    mbr

    e d'

    offre

    s d'

    empl

    ois r

    eçue

    s via

    Ac

    tiris

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Tota

    le a

    anta

    l w

    erka

    anbi

    edin

    gen

    (Act

    iris,

    Sele

    ct, v

    ia V

    DAB,

    Fo

    rem

    , and

    ere

    aanb

    iedi

    ngen

    via

    de

    ande

    re p

    artn

    ers (

    Job@

    ) Aa

    ntal

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n on

    tvan

    gen

    via

    VDAB

    - Fo

    rem

    11

    0465

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Nom

    bre

    d'of

    fres

    d'em

    ploi

    tota

    l (Ac

    tiris,

    Se

    lect

    , via

    VDA

    B, F

    orem

    , au

    tres

    offr

    es p

    ar le

    s au

    tres

    par

    tena

    ires

    (Job@

    ) No

    mbr

    e d'

    offre

    s d'

    empl

    ois r

    eçue

    s via

    VD

    AB -

    Fore

    m

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 22 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Tota

    le a

    anta

    l w

    erka

    anbi

    edin

    gen

    (Act

    iris,

    Sele

    ct, v

    ia V

    DAB,

    Fo

    rem

    , and

    ere

    aanb

    iedi

    ngen

    via

    de

    ande

    re p

    artn

    ers (

    Job@

    ) Aa

    ntal

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n on

    tvan

    gen

    via

    part

    ners

    8146

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Nom

    bre

    d'of

    fres

    d'em

    ploi

    tota

    l (Ac

    tiris,

    Se

    lect

    , via

    VDA

    B, F

    orem

    , au

    tres

    offr

    es p

    ar le

    s au

    tres

    par

    tena

    ires

    (Job@

    ) No

    mbr

    e d'

    offre

    s d'

    empl

    ois r

    eçue

    s via

    Pa

    rten

    aire

    s

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    5 bi

    jkom

    ende

    VTE

    's vo

    or

    de v

    erst

    erki

    ng v

    an S

    elec

    t Ac

    tiris

    5 VT

    E's i

    n di

    enst

    /

    5 ET

    P en

    pla

    ce

    5 VT

    E's i

    n di

    enst

    een

    stat

    utai

    re

    betr

    ekki

    ng g

    epla

    nd

    voor

    apr

    il

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    5 ET

    P su

    pplé

    men

    taire

    s po

    ur le

    renf

    orce

    men

    t de

    Sele

    ct A

    ctiri

    s 5

    ETP

    en p

    lace

    un p

    oste

    (776

    ) st

    atus

    taire

    pré

    vu

    pour

    avr

    il

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Uitb

    reid

    ing

    van

    de

    verz

    endi

    ng v

    an d

    e aa

    nbie

    ding

    en n

    aar

    ande

    re p

    latfo

    rmen

    en

    grot

    e w

    erkg

    ever

    s via

    de

    HR-X

    ML-

    stro

    men

    Be

    roep

    enan

    alys

    e

    In a

    fwac

    htin

    g va

    n fa

    se II

    I van

    de

    vers

    prei

    ding

    van

    de

    aanb

    iedi

    ng /

    En

    atte

    nte

    de la

    pha

    se

    III d

    e la

    diff

    usio

    n de

    l'o

    ffre

    In a

    fwac

    htin

    g va

    n fa

    se II

    I van

    de

    vers

    prei

    ding

    van

    de

    aanb

    iedi

    ng

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Exte

    nsio

    n de

    la

    tran

    smiss

    ion

    des o

    ffres

    vi

    a de

    s flu

    x HR-

    XML à

    d'

    autr

    es p

    late

    form

    es e

    t gr

    ands

    em

    ploy

    eurs

    An

    alys

    e m

    étie

    rs

    En a

    ttent

    e de

    la

    phas

    e III

    de

    la

    diffu

    sion

    de l'

    offre

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 23 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Uitb

    reid

    ing

    van

    de

    verz

    endi

    ng v

    an d

    e aa

    nbie

    ding

    en n

    aar

    ande

    re p

    latfo

    rmen

    en

    grot

    e w

    erkg

    ever

    s via

    de

    HR-X

    ML-

    stro

    men

    On

    twik

    kelin

    g va

    n de

    HR-

    XML-

    stro

    om

    In a

    fwac

    htin

    g va

    n de

    be

    roep

    enan

    alys

    e /

    En a

    ttent

    e de

    l'a

    naly

    se m

    étie

    r

    In a

    fwac

    htin

    g va

    n de

    be

    roep

    enan

    alys

    e

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Exte

    nsio

    n de

    la

    tran

    smiss

    ion

    des o

    ffres

    vi

    a de

    s flu

    x HR-

    XML à

    d'

    autr

    es p

    late

    form

    es e

    t gr

    ands

    em

    ploy

    eurs

    velo

    ppem

    ent d

    u flu

    x HR

    -XM

    L

    En a

    ttent

    e de

    l'a

    naly

    se m

    étie

    r

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Stra

    tegi

    sch

    IT-p

    lan

    en d

    e on

    twik

    kelin

    g va

    n de

    fu

    nctio

    nele

    ana

    lyse

    van

    de

    ver

    schi

    llend

    e m

    odul

    es

    die

    bijd

    rage

    n to

    t de

    invo

    erin

    g va

    n de

    au

    tom

    atisc

    he m

    atch

    ing

    Bero

    epen

    anal

    yse

    De v

    alid

    erin

    g za

    l pl

    aats

    vind

    en in

    het

    ee

    rste

    kw

    arta

    al v

    an

    2017

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Plan

    stra

    tégi

    que

    IT e

    t le

    déve

    lopp

    emen

    t de

    l'anl

    ayse

    fonc

    tionn

    elle

    de

    s diff

    éren

    ts m

    odul

    es

    conc

    oura

    nt à

    la m

    ise e

    n oe

    uvre

    du

    mat

    chin

    g au

    tom

    atiq

    ue

    Anal

    yse

    mét

    iers

    La v

    alid

    atio

    n se

    ra

    faite

    au

    cour

    s du

    prem

    ier t

    rimes

    tre

    2017

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 24 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    Stra

    tegi

    sch

    IT-p

    lan

    en d

    e on

    twik

    kelin

    g va

    n de

    fu

    nctio

    nele

    ana

    lyse

    van

    de

    ver

    schi

    llend

    e m

    odul

    es

    die

    bijd

    rage

    n to

    t de

    invo

    erin

    g va

    n de

    au

    tom

    atisc

    he m

    atch

    ing

    Func

    tione

    le a

    naly

    se

    Fuct

    ione

    le a

    naly

    se

    gepl

    and

    in 2

    017

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    Plan

    stra

    tégi

    que

    IT e

    t le

    déve

    lopp

    emen

    t de

    l'anl

    ayse

    fonc

    tionn

    elle

    de

    s diff

    éren

    ts m

    odul

    es

    conc

    oura

    nt à

    la m

    ise e

    n oe

    uvre

    du

    mat

    chin

    g au

    tom

    atiq

    ue

    Anal

    yse

    fonc

    tionn

    elle

    Anal

    yse

    fonc

    tionn

    elle

    pr

    évue

    en

    2017

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 25 —

    S1

    Ambi

    tieuz

    e co

    mbi

    natie

    te

    wer

    kste

    lling

    -opl

    eidi

    ng

    OO.1

    .2

    De sy

    stem

    atise

    ring

    best

    uder

    en v

    an d

    e be

    zorg

    ing

    door

    be

    drijv

    en v

    an

    wer

    kaan

    bied

    inge

    n vi

    a Ac

    tiris

    BA /

    AB

    16.0

    05.1

    5.01

    .414

    0

    BA 1

    6.00

    5.15

    .01.

    41.4

    0 W

    erki

    ngss

    ubsid

    ie

    toeg

    eken

    d aa

    n Ac

    tiris

    - Ve

    rhog

    ing

    van

    5.90

    4.00

    0€ w

    aarv

    an

    - 2

    milj

    oen

    voor

    de

    vers

    terk

    ing

    van

    de

    eers

    telij

    nsdi

    enst

    en

    - 3

    mill

    joen

    toeg

    eken

    d vo

    or d

    e ve

    rwez

    enlij

    king

    va

    n he

    t str

    ateg

    ische

    IT-

    plan

    . Dit

    zal h

    et o

    p te

    rmijn

    mog

    elijk

    mak

    en

    voor

    uitg

    ang

    te b

    oeke

    n bi

    j de

    invo

    erin

    g va

    n he

    t un

    ieke

    dos

    sier e

    n de

    au

    tom

    atisc

    he m

    atch

    ing,

    ...

    stat

    us q

    uo

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 26 —

    Allia

    nce

    empl

    oi -

    form

    atio

    n am

    bitie

    use

    Etud

    ier l

    a sy

    stém

    atisa

    tion

    de

    la tr

    ansm

    issio

    n pa

    r le

    s ent

    repr

    ises d

    es

    offre

    s d'e

    mpl

    ois v

    ia

    Actir

    is

    AB 1

    6.00

    5.15

    .01.

    41.4

    0 Su

    bven

    tion

    de

    fonc

    tionn

    emen

    t ac

    cord

    ée à

    Act

    iris

    - Au

    gmen

    tatio

    n de

    5.

    904.

    000€

    don

    t -

    2 m

    illio

    ns (p

    our l

    e re

    nfor

    cem

    ent d

    es

    serv

    ices d

    e pr

    emiè

    re

    ligne

    -

    3 m

    illio

    n oc

    troy

    é po

    ur

    la ré

    alisa

    tion

    du p

    lan

    stra

    tégi

    que

    IT. C

    elui

    -ci

    perm

    ettr

    a à

    term

    e de

    pr

    ogre

    sser

    sur l

    a m

    ise e

    n pl

    ace

    du d

    ossie

    r uni

    que

    et le

    mat

    chin

    g au

    tom

    atiq

    ue,…

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    2000

    st

    ages

    Pl

    aats

    ing

    voor

    de

    aanb

    iedi

    ngen

    inza

    ke

    over

    gang

    ssta

    ges i

    n be

    drijv

    en (-

    30-ja

    rigen

    )

    1223

    cijfe

    rgeg

    even

    s van

    het

    BO

    W o

    p 31

    /12/

    2016

    ku

    nnen

    nog

    ver

    schi

    llen

    van

    de d

    efin

    itiev

    e cij

    ferg

    egev

    ens v

    oor 2

    016.

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 20

    00

    stag

    es

    Plac

    emen

    t pou

    r les

    offr

    es

    de S

    TE (m

    oins

    de

    30 a

    ns)

    chiff

    res d

    e l'O

    BE a

    u 31

    /12/

    2016

    - peu

    vent

    en

    core

    var

    ier a

    vec l

    es

    chiff

    res d

    éfin

    itifs

    201

    6.

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 27 —

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    2000

    st

    ages

    Eu

    rope

    se st

    ages

    (-30

    -ja

    rigen

    )

    69

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 20

    00

    stag

    es

    Stag

    es e

    urop

    éens

    (moi

    ns

    de 3

    0 an

    s)

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    2000

    st

    ages

    In

    tern

    atio

    nale

    stag

    es

    met

    Eur

    opes

    e st

    ages

    (-30

    -jarig

    en)

    113

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 20

    00

    stag

    es

    Stag

    es in

    tern

    atio

    naux

    av

    ec st

    ages

    eur

    opée

    ns

    (moi

    ns d

    e 30

    ans

    )

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.

    O.2.

    1 He

    t mec

    hani

    sme

    van

    de Jo

    nger

    enga

    rant

    ie

    invo

    eren

    Fina

    ncie

    ring

    van

    2000

    st

    ages

    Aa

    ntal

    opg

    esta

    rte

    IBO'

    s pe

    r kw

    arta

    al (-

    30-ja

    rigen

    )

    67

    0

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 28 —

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 20

    00

    stag

    es

    Nom

    bre

    de m

    ise e

    n FP

    I dé

    buté

    par

    trim

    estr

    e (m

    oins

    de

    30 a

    ns)

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    2000

    st

    ages

    To

    tale

    aan

    tal

    verw

    ezen

    lijkt

    e st

    ages

    vo

    or d

    e -3

    0-ja

    rigen

    2006

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 20

    00

    stag

    es

    Tota

    l du

    nom

    bre

    de

    stag

    es ré

    alisé

    s pou

    r les

    je

    unes

    de

    moi

    ns d

    e 30

    an

    s

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.

    O.2.

    1 He

    t mec

    hani

    sme

    van

    de Jo

    nger

    enga

    rant

    ie

    invo

    eren

    Fina

    ncie

    ring

    van

    1000

    ba

    nen

    Aant

    al S

    BO-IO

    N-in

    stap

    bane

    n (V

    TE's)

    Ten

    opzic

    hte

    van

    de S

    BO's

    voor

    gest

    eld

    in h

    et v

    ersla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    , die

    de

    star

    tban

    ers b

    etre

    ffen

    die

    aan

    het w

    erk

    zijn,

    gaa

    t het

    w

    el d

    egel

    ijk o

    m d

    e st

    artb

    aner

    s die

    op

    30/9

    in

    dien

    st zi

    jn g

    etre

    den.

    Dat

    ve

    rkla

    art w

    aaro

    m h

    et c

    ijfer

    on

    der d

    e ci

    jfers

    van

    het

    ve

    rsla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    lig

    t. - g

    egev

    ens v

    an h

    et

    BOW

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 29 —

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 10

    00

    empl

    ois

    Nom

    bre

    de p

    oste

    s (ET

    P)

    CPE

    OIP

    entr

    ants

    12

    8

    Par r

    appo

    rt a

    ux C

    PE

    prés

    enté

    s dan

    s la

    rapp

    ort

    au 3

    0/11

    /201

    6 qu

    i co

    ncer

    nent

    les C

    PE

    occu

    pés,

    il s'a

    git b

    ien

    des

    CPE

    entr

    ants

    au

    30/0

    9.

    Cela

    exp

    lique

    pou

    rquo

    i le

    chiff

    re e

    st in

    férie

    ur a

    u ch

    iffre

    s du

    rapp

    ort

    30/1

    1/20

    16.-

    donn

    ées d

    e l'O

    BE

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    1000

    ba

    nen

    Aant

    al S

    BO-in

    stap

    bane

    n Jo

    nger

    enga

    rant

    ie (V

    TE's)

    82

    Ten

    opzic

    hte

    van

    de S

    BO's

    voor

    gest

    eld

    in h

    et v

    ersla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    , die

    de

    star

    tban

    ers b

    etre

    ffen

    die

    aan

    het w

    erk

    zijn,

    gaa

    t het

    w

    el d

    egel

    ijk o

    m d

    e st

    artb

    aner

    s die

    op

    30/9

    in

    dien

    st zi

    jn g

    etre

    den.

    Dat

    ve

    rkla

    art w

    aaro

    m h

    et c

    ijfer

    on

    der d

    e ci

    jfers

    van

    het

    ve

    rsla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    lig

    t. - g

    egev

    ens v

    an h

    et

    BOW

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 10

    00

    empl

    ois

    Nom

    bre

    de p

    oste

    s (ET

    P)

    CPE

    YG e

    ntra

    nts

    Par r

    appo

    rt a

    ux C

    PE

    prés

    enté

    s dan

    s la

    rapp

    ort

    au 3

    0/11

    /201

    6 qu

    i co

    ncer

    nent

    les C

    PE

    occu

    pés,

    il s'a

    git b

    ien

    des

    CPE

    entr

    ants

    au

    30/0

    9.

    Cela

    exp

    lique

    pou

    rquo

    i le

    chiff

    re e

    st in

    férie

    ur a

    u ch

    iffre

    s du

    rapp

    ort

    30/1

    1/20

    16.-

    donn

    ées d

    e l'O

    BE

  • A-593/2 - 2017/2018 A-593/2 - 2017/2018 — 30 —

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.

    2.1

    Het m

    echa

    nism

    e va

    n de

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    in

    voer

    en

    Fina

    ncie

    ring

    van

    1000

    ba

    nen

    Aant

    al S

    BO-G

    FP-

    star

    tban

    en

    37

    Ten

    opzic

    hte

    van

    de S

    BO's

    voor

    gest

    eld

    in h

    et v

    ersla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    , die

    de

    star

    tban

    ers b

    etre

    ffen

    die

    aan

    het w

    erk

    zijn,

    gaa

    t het

    w

    el d

    egel

    ijk o

    m d

    e st

    artb

    aner

    s die

    op

    30/9

    in

    dien

    st zi

    jn g

    etre

    den.

    Dat

    ve

    rkla

    art w

    aaro

    m h

    et c

    ijfer

    on

    der d

    e ci

    jfers

    van

    het

    ve

    rsla

    g va

    n 30

    /11/

    2016

    lig

    t. - g

    egev

    ens v

    an h

    et

    BOW

    Gara

    ntie

    pou

    r la

    Jeun

    esse

    et l

    e co

    ntra

    t d'

    inse

    rtio

    n

    Met

    tre

    en o

    euvr

    e le

    m

    écan

    isme

    de la

    Ga

    rant

    ie p

    our l

    a Je

    unes

    se

    Fina

    ncem

    ent d

    e 10

    00

    empl

    ois

    Nom

    bre

    de p

    oste

    s (ET

    P)

    CPE

    PGF

    entr

    ants

    Par r

    appo

    rt a

    ux C

    PE

    prés

    enté

    s dan

    s la

    rapp

    ort

    au 3

    0/11

    /201

    6 qu

    i co

    ncer

    nent

    les C

    PE

    occu

    pés,

    il s'a

    git b

    ien

    des

    CPE

    entr

    ants

    au

    30/0

    9.

    Cela

    exp

    lique

    pou

    rquo

    i le

    chiff

    re e

    st in

    férie

    ur a

    u ch

    iffre

    s du

    rapp

    ort

    30/1

    1/20

    16.-

    donn

    ées d

    e l'O

    BE

    S2

    Jong

    eren

    gara

    ntie

    en

    insc

    hake

    lings

    cont

    ract

    O.O.