نیتل ِّ ةرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · Surah_Al-Tin Author:...

نی الت

سورة

۹۵Qura

nUrdu

.com

95- سورة الت نی دلج مشش –میہفت ارقلآن 30-عم يتساءلون

دلج مشش –میہفت ارقلآن

2

رہفتس

3 .................................................................................................... : انم

3 ........................................................................................... : زامۂن زنول

3 ................................................................................ : وموضع اور ومضمن

5 ................................................................................................ 1 رکوع

QuranU

rdu.co

m



3

:انم

ن ےلہپ یہ ظفل ی اک انم رقار دای ایگ ےہ۔ ہ وک اس وسر الت

:زامۂن زنول

اور دورسا ہی ،اکی ہی ہک ہی یکم ےہ :دمین ےہ۔ انب ابعس ےس دو وقل وقنمل ںیہ تےتہک ںیہ ہک ہی وسر اتقدہ

ہک دمین ےہ۔ نکیل وہمجر املعء اےس یکم یہ رقار دےتی ںیہ اور اس ےک یکم وہےن یک یلھک وہیئ العتم ہی ےہ ہک

م ہکم ےک ےیل اس ںیم رہشاد ال

بلا ال

ذ ہ

ل ےیک ےئگ ںیہ۔ اظرہ ےہ )ہی رپانم رہش( ےک اافلظ اامعتس ن ی

انہک حیحص ںیہن وہ اتکس اھت۔ العوہ ربںی وسرت ےک ‘‘ہی رہش’’ہک ارگ اس اک زنول دمہنی ںیم وہا وہات وت ہکم ےک ےیل

مۂ ےک یھب ادتبایئ دور یک انزل دشہ وسروتں ںیم ےس

عظم

ومضمن رپ وغر رکےن ےس وسحمس وہات ےہ ہک ہی مکۂ

اس ارم اک ںیہن اپای اجات ہک اس ےک زنول ےک وتق رفک و االسم یک شکمشک رباپ وہ ےہ، ویکہکن اس ںیم وکیئ اشنن

یکچ یھت، اور اس ےک ادنر یکم دور یک ادتبایئ وسروتں اک ویہ ادناز ایبن اپای اجات ےہ سج ںیم اہنتی رصتخم اور

رس وقعمل ےہ۔ دل نیشن رطہقی ےس ولوگں وک اھجمسای ایگ ےہ ہک آرخت یک زجا و زسا رضوری اور رسا

:وموضع اور ومضمن

وہظر ےک اقمامت اس اک وموضع ےہ زجا و زسا اک اابثت۔ اس رغض ےک ےیل بس ےس ےلہپ لیلج ادقلر اایبنء

وک اس تقیقح ارگہچ رپ دیپا ایک ےہ۔ وک رتہبنی استخ ااسنن ےن یاہلل اعتل رفامای ایگ ےہ ہک رک یک مسق اھک

ںیہک رفامای ہک ااسنن وک دخا :دیجم ںیم فلتخم رطوقیں ےس ایبن ایک ایگ ےہ۔ الثم دورسے اقمامت رپ رقآن

آ ےک اس وک رفوتشں اور انبای ہفیلخ اانپ ںیم زنیم دای۔ےن مکح اک رکےن دجسہ -30ارقبلہ (ےگ

ر 11،االرعاف،165،االاعنم 34ج حل

62،المنل 29-28ا ںیہک رفامای ہک ااسنن اس اامتن ( 73-71،ص

QuranU

rdu.co

m



4

( ںیہک 72ایہل اک احلم وہا ےہ ےسج ااھٹےن یک اطتق زنیم و آامسن اور اہپڑوں ںیم یھب ہن یھت ۔)االزحاب:

( نکیل 70یشخب اور اینپ تہب یس ولخماقت رپ تلیضف اطع یک ۔)ینب ارسالیئ:رفامای ہک مہ ےن ینب آدم وک زعت

ےک اقمامت وہظر یک مسق اھک رک ہی رفامان ہک ااسنن وک رتہبنی استخ رپ دیپا ایک ایگ ےہ، اہیں اخص وطر رپ اایبنء

ےسیج دنلب رتنی بصنم ےک ہی ینعم راتھک ےہ ہک ونع ااسنین وک اینت رتہب استخ اطع یک یئگ ہک اس ےک ادنر وبنت

سج ےس اواچن بصنم دخا یک یسک دورسی ولخمق وک بیصن ںیہن وہا۔ ،احلم ولگ دیپا وہےئ

وہ وج اس رتہبنی استخ رپ دیپا وہےن ،اکی :ںیم دو ںیمسق اپیئ اجیت ںیہ ںاس ےک دعب ہی اتبای ایگ ہک ااسنون

ن رگےت رگےت اس ااہتنوک چنہپ اجےت ںیہ اہجں ا ےک دعب ربایئ یک رطف املئ وہےت ںیہ اور االخیق یتسپ ںیم

زایدہ چین وکیئ دورسی ولخمق ںیہن وہیت و لمع ، دورسے ۔ ےس اامین اس وہ وج راہتس اایتخر رک ےک اک اصحل

دنلب رپ اقمئ رےتہ ںیہ وج ان ےک رتہبنی استخ رپ دیپا وہےن اک الزیم ،رگاوٹ ےس چب اجےت ںیہ اور اس اقمم

ع ااسنین ںیم ان دو ومسقں ےک ولوگں اک اپای اجان اکی ااسی ارم وایعق ےہ سج ےس ااکنر ںیہن ایک اج اقتاض ےہ۔ ون

اتکس، ویکہکن اس اک اشمدہہ ااسنین اعمرشے ںیم رہ ہگج رہ وتق وہ راہ ےہ۔

آرخ ںیم اس ارم دورسے ےس دتسالل ایک ایگ ےہ ہک بج ااسنونں ںیم ہی دو اگل اگل اور اکی وایعق ےس ہی ا

یعطق فلتخم ںیمسق اپیئ اجیت ںیہ وت رھپ زجاےئ اامعل اک ےسیک ااکنر ایک اج اتکس ےہ۔ ارگ یتسپ ںیم رگےن واولں وک

اکر دوونں اک اسکیں وہ، وت اس ےک ینعم ہی ںیہ وکیئ زسا اور دنلبی رپ ڑچےنھ واولں وک وکیئ ارج ہن ےلم، اور ااجنم

ںیہن ےہ۔ احالہکن ااسنین رطفت اور ااسنن یک لقع اعم ہی اقتاض رکیت ےہ ہک دخا یک دخایئ ںیم وکیئ ااصنف

ہک وج صخش یھب احمک وہ وہ ااصنف رکے۔ رھپ ہی ےسیک وصتر ایک اج اتکس ےہ ہک اہلل، وج بس احومکں ےس ڑبا احمک

۔ ےہ، وہ ااصنف ںیہن رکے اگ

QuranU

rdu.co

m



5

يم ححمن الر

ه الر بسم الل

1 رکوع

ی ﴿و الت ون

یت﴿ ﴾ ۱ن و الز ن

ی ین ور س

ا ﴾۲و ط

ذ﴿ و ہ ن

ی ماد ال

بلسان ﴾ ۳ال

ن انا ال

قل خدقل

ی ﴿ ف یم و

قت حسن

﴾۴ا م

ث

ہن﴿ ردد ن

لی سف

لسف

ا ﴾۵ا

ل حت ا ل

الص وا ل م

ع و وا

من

ا ین ذ

ال

م ہلر ف

یجر غ

﴿ ا منون

﴿ ﴾۶م ین

بالد

بعد

بک

ذما یک

ه ﴾۷ف

س الل

یل٪﴿ ا ن

ی حکم

م ال

حک

﴾ ۸با

1 رکوع

اہلل ےک انم ےس وج رامحن و رمیح ےہ۔

مسق ےہ اریجن اور زوتین یک1

اور وطر انیس2

یک، مہ ےن ااسنن وک رتہبنی استخ رپ (ہکم) اور اس رپ انم رہش

دیپا ایک3

وں ےس چین رک دای چی

، رھپ اےس ااٹل ریھپ رک مہ ےن بس ن4

ےک وج اامین الےئ اور ، وساےئ ان ولوگں

ےیل یھبک متخ ہن وہےن واال ارج ےہ ہک ان ےک کین لمع رکےت رےہ5

اس ےک دعب وکن زجا !(اے یبن )۔ سپ

ل اتکس ےہ

ٹ ھج

و زسا ےک اعمہلم ںیم مت وک 6

؟ ایک اہلل بس احومکں ےس ڑبا احمک ںیہن ےہ7

؟ ؏

QuranU

rdu.co

m



6

▲: 1 نمبر حاشیہ التین سورۃ

ر ایب ابح، اجرب اس یک ریسفت ںیم رسفمنی ےک درایمن تہب االتخف وہا ےہ۔ نسح رصبی، رکعہم، اطعء نب

اور اہلل یعخن اربامیہنب زدی، اجمدہ اور ،ےتہک ںیہ ہک اریجن ےس رماد یہی اریجن ےہ ےسج ولگ اھکےت ںیہ رمہمح

اجات ےہ۔ انب ایب احمت اور احمک ےن اکی وقل رضحت دبعاہلل زوتین یھب یہی زوتین ےہ سج ےس لیت اکنال

اوہنں ےن ،ےس یھب اس یک اتدیئ ںیم لقن ایک ےہ۔ اور نج رسفمنی ےن اس ریسفت وک وبقل ایک ےہ نب ابعس

اعتیلاریجن اور زوتین ےک وخاص اور وفادئ ایبن رک ےک ہی راےئ اظرہ یک ےہ ہک اہلل ےس یہن وخویبں یک وہج ےن ا

ان دوونں ولھپں یک مسق اھکیئ ےہ۔ اس ںیم کش ںیہن ہک اکی اعم رعیب داں نیت اور زوتین ےک اافلظ نس

رعموف ںیہ ۔ نکیل دو ووجہ اےسی ںیہ وج ہی ینعم ےنیل ںیم امعن ںیہ ۔ اکی رک ویہ ینعم ےل اگ وج رعیب زابن ںیم

دو ولھپں ےک اسھت دو اقمامت یک مسق اھکےن ںیم وکیئ اور،ہی ہک آےگ وطر انیس اور رہش ہکم یک مسق اھکیئ یئگ ےہ

س رپ وطر ا ،انمتبس رظن ںیہن آیت۔ دورسے ان اچر زیچوں یک مسق اھک رک آےگ وج ومضمن ایبن ایک ایگ ےہ

ےن رقآن دیجم ںیم اعتیلس رپ دالتل ںیہن رکےت۔ اہلل انیس اور رہش ہکم وت دالتل رکےت ںیہ، نکیل ہی دو لھپ ا

ا اہجں یھب یک مسق اھکیئ ےہ، ا یسک زیچ مسق رہ رپ ںیہن اھکیئ، ہکلب انب یک اس ےک انمعف ای س س یک تمظع

ومضمن رپ دالتل رکیت ےہ وج مسق اھکےن ےک دعب ایبن ایک ایگ ےہ۔ اس ےیل ان دوونں ولھپں ےک وخاص وک

وہج مسق رقار ںیہن دای اج اتکس۔

اد ضعب اقمامت ےیل ںیہ، بعک اابحر ، اتقدہ اور انب زدی ضعب دورسے رسفمنی ےن نیت اور زوتین ےس رم

اک اکی وقل انب رجری ، انب ےتہک ںیہ ہک نیت ےس رماد دقشم اور زوتین ےس رماد تیب ا دقملس۔ انب ابعس

دی یک وہ دجسم ےہ وج اوہنں ےن وجایب احمت اور انب رمدوہی ےن ہی لقن ایک ےہ ہک نیت ےس رماد رضحت ونح

اور زوتین ےس رماد تیب ادقملس ےہ۔ نکیل ،یئ یھتاہپڑ رپ انب الت و ن ی

الز ون ی و ےک اافلظ نس رک ہی ت

اور ہن ہی ابت رقآن ےک اخمبط الہ رعب ںیم رعموف ،ینعم اکی اعم رعب ےک ذنہ ںیم ںیہن آےتکس ھت

یھت ہک نیت اور زوتین ان اقمامت ےک انم ںیہ ۔

QuranU

rdu.co

m



7

س العےق وک وہ اسب ا ،اہتبل ہی رطہقی الہ رعب ںیم راجئ اھت ہک وج لھپ یسک العےق ںیم رثکت ےس دیپا وہات وہ

ا احلظ ےساواقت احمورے ےک اس دےتی ھت۔ رک انم ےس وموسم اک س لھپ ےک اافلظ زوتین ےک نیت

تببلطم

، نیت و زوتین، ینعی ان ولھپں یک دیپاوار اک العہق وہ اتکس ےہ، اور وہ اشم و نیطسلف اک العہق ےہ م

وہشمر اھت۔ انب ہیمیت، انب ےئلرعب ںیم یہی العہق اریجن اور زوتین یک دیپاوار ےک الہ ےکس زامےن ویکہکن ا

ےن ایس ریسفت وک اایتخر ایک ےہ۔ اور انب رجری ےن یھب ارگہچ ےلہپ وقل وک رتحیج دی ےہ زرشخمی اور آولیس امیقل،

ا و زوتین ےس رماد ن ولھپں یک دیپاوار اک العہق یھب وہ اتکس ، رگم اس ےک اسھت ہی ابت میلست یک ےہ ہک نیت

ےہ۔ احظف انب ریثک ےن یھب اس ریسفت وک اقلب احلظ اھجمس ےہ۔


ور س الص ںیم ن ی ط

رفامای ایگ ےہ۔ ن ی

نیی

یٹسی

انیس اک دورسا انم ےہ۔ اس وک امنےئزجریہ

یا ای س

نیھب ےتہک سی

ںیہ اور

نیی

یٹسی

ور سینآء وخد رقآن ںیم اکی ہگج .یھب ےک اافلظ اامعتسل ےیک ےئگ ںیہ ۔ اب وچہکن وہ ط

اس ےیل مہ ےن رتہمج ںیم اس اک یہی وہشمر ،انیس یہ ےک انم ےس وہشمر ےہ ،وطر واعق ےہ سج ںیم وکہ ،العہق

انم درج ایک ےہ۔


اور وکہ ہی ےہ وہ ابت سج رپ اریجن و زوتین ےک العےق وطر اور ہکم ےک رپ انم رہش یک مسق ینعی اشم و نیطسلف

س وک وہ ایلع درہج اک مسج اطع اھکیئ یئگ ےہ۔ ااسنن ےک رتہبنی استخ رپ دیپا ےیک اجےن اک بلطم ہی ےہ ہک ا

ا ،ایک ایگ ےہ وج یسک دورسی اجدنار ولخمق وک ںیہن دای ایگ اپہی اقںیتیلب ےس رکف و مہف اور ملع و لقع یک وہ دنلباور

یشخب یئگ ںیہ وج یسک دورسی ولخمق وک ںیہن یشخب ںیئگ ۔ رھپ وچہکن ونع ااسنین ےک اس لضف و امکل اک بس ےس

اعتیل زایدہ دنلب ومنہن اایبنء مہیلع االسلم ںیہ اور یسک ولخمق ےک ےیل اس ےس اواچن وکیئ رمہبت ںیہن وہ اتکس ہک اہلل

ےیل بختنم رفامےئ۔ اس ےیل ااسنن ےک انسح وقتمی رپ وہےن یک اہشدت وبنت اطع رکےن ےک اےس بصنم

ن اقمامت یک مسق اھکیئ یئگ ےہ وج دخا ےک ربمغیپوں ےس تبسن رےتھک ںیہ ۔ اشم و نیطسلف اک العہق وہ العہق ںیم ا

QuranU

rdu.co

m



8

ےئ۔ وعبمث وہےہ اہجں رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےس ےل رک رضحت یسیع ہیلع االسلم کت رثکبت اایبنء

مۂوکہ

عظم

وت اس یک انب یہ رضحت ،وطر وہ اقمم ےہ اہجں رضحت ومیس ہیلع االسلم وک وبنت اطع یک یئگ۔ راہ ہکم

ےک اہوھتں ڑپی، ایہن یک دبوتل وہ رعب اک دقمس رتنی رمزکی رہش انب، رضحت اور رضحت اامسلیع اربامیہ

یہ ےن ہی داع امیگن یھت ہک اربامیہذ ہ اجعل

نارب م

ا اد !اے ریمے رب،’’ ا بل س وک اکی رپ انم ا

( اور ایس داع یک ہی ربتک یھت ہک رعب ںیم رہ رطف یلیھپ وہیئ دب اینم ےک درایمن 126)ارقبلہ ۔ ‘‘رہش انب

سپ الکم اک وصقمد ہی ےہ ہک مہ ےن ونع ۔رصف یہی اکی رہش ڈاھیئ زہار اسل ےس انم اک وہگارہ انب وہا اھت

وک ایسی رتہبنی استخ رپ انبای ہک اس ںیم وبنت ےسیج میظع رمےبت ےک احلم ااسنن دیپا وہےئ۔ااسنین


ر ، اکی ہی ہک مہ ےن اےس :رسفمنی ےن ابومعلم اس ےک دو ینعم ایبن ےیک ںیہ ملع

ل ا ذ ینعی ڑباھےپ یک ایسی ا ر

ریھپ دای سج ںیم وہ ھچک وسےنچ ےنھجمس اور اکم رکےن ےک اقلب ہن راہ۔ دورسے ہی ہک مہ ےن احتل یک رطف

الکم ےک ےیل دلیل اےس منہج ےک بس ےس ےچین درےج یک رطف ریھپ دای۔ نکیل ہی دوونں ینعم اس وصقمد

قح وہےن رپ ا اک وصقمد زجا و زسا ےک رب تانزل وہیئ۔ وسرت ںیہن نب ےتکس ےسج اثتب رکےن ےک ےیل ہی وسر

دتسالل رکان ےہ۔ اس رپ ہن ہی ابت دالتل رکیت ےہ ہک ااسنونں ںیم ےس ضعب ولگ ڑباھےپ یک ااہتنیئ زمکور

احتل وک اچنہپ دےی اجےت ںیہ ، اور ہن یہی ابت دالتل رکیت ےہ ہک ااسنونں اک اکی رگوہ منہج ںیم ڈاال اجےئ اگ۔

و زسا یک دلیل ںیہن نب یتکس زجا اس ےیل ابت دوونں مسق ےک اور ہک ڑباھےپ یک احتل اےھچیلہپ ربے،

س ےک اامعل رپ دی اجیت وہ ےس ا ولوگں رپ اطری وہ یت ےہ، اور یسک اک اس احتل وک انچنہپ وکیئ زسا ںیہن ےہ وج ا

ن ولوگں ےک اسےنم دلیل ےک وطر رپ ےس ا وت وہ آرخت ںیم شیپ آےن واال اعمہلم ےہ۔ ا ،۔ ریہ دورسی ابت

ایک اج اتکس ےہ۔ ںیہنج آرخت یہ یک زجا و زسا اک اقلئ رکےن ےک ےیل ہی اسرا ادتسالل ایک اج راہ ےہ؟ ےسیک شیپ

اس ےیل امہرے زندکی آتی اکحیحص وہفمم ہی ےہ ہک رتہبنی استخ رپدیپا ےیک اجےن ےک دعب بج ااسنن

اےس ربایئ یہ یک وتقیف داتی اعتیل اےنپ مسج اور ذنہ یک اطوتقں وک ربایئ ےک راےتس ںیم اامعتسل رکات ےہ وت اہلل

QuranU

rdu.co

m



9

ا ا ےہ اور رگاےت رگاےت اےس رگاوٹ یک س دح وک یچنہپ س ااہتن کت اچنہپ داتی ےہ ہک وکیئ ولخمق رگاوٹ ںیم

آیت ےہ۔ ادنر رثکبت اشمدہے ںیم ااسنین اعمرشے ےک وج ایسی تقیقح ےہ اکی ہی وہیئ ںیہن وہیت۔

، ہشن ابزی، ہنیمک نپ، ظیغ و بضغ اور ایسی یہ دورسی وتلصخں ںیم وج رحص ، عمط ، وخد رغیض ، وہشت رپیتس

وہ االخیق تیثیح ےس یف اولاعق بس وچینں ےس چین وہ رک رہ اجےت ںیہ ۔ اثمل ےک ،ولگ رغق وہ اجےت ںیہ

یس اکی ابت وک ےل ےیجیل ہک اکی وقم بج دورسی وقم یک دینمش ںیم ادنیھ وہ اجیت ےہ وت سک وطر رپ رصف ا

اک اکشر رکات رط اجونر اینپ ذغا ےک ےیل یسک وت رصف دردنہ دیتی ےہ۔ امت وک دردنوں دردنیگ ںیم امتم ح

اک لتق اعم ںیہن رکات۔ اج،ےہ دردنہ ونروں اعم رکات ےہ۔ اک لتق ااسنونں

ااسنن وخد اےنپ یہ مہ ج رگم

وقتمی رپ دیپا وہےن واال ااسنن اینپ لقع ےس اکم ےل ہی انسح رصف اےنپ وجنپں اور داوتنں ےس اکم اتیل ےہ۔

اتہک ،ڈیئرونج مب اور دورسے ےب امشر ایھتہر ااجید رکات ےہاہرک وتپ، دنبوق، کنیٹ، وہایئ اہجز ، امٹی مب،

آن یک آن ںیم وپری وپری ویتسبں وک ابتہ رک ےک رھک دے۔ دردنہ رصف زیمخ ای الہک رکات ےہ۔ رگم ااسنن

اےسی اےسی درد انک رطےقی ارتخاع رکات ےہ نج اک وصتر یھب یھبک ےک ااسنونں وک اذتی دےنی اےنپ یہ ےسیج

یسک دردنے ےک دامغ ںیم ںیہن آ اتکس۔ رھپ ہی اینپ دینمش اور ااقتنم یک آگ ڈنھٹی رکےن ےک ےیل ہنیمک نپ

دس دس سیب سیب آدیم اینپ یک اس ااہتن وک اتچنہپ ےہ ہک وعروتں ےک ےگنن ولجس اکناتل ےہ، اکی اکی وعرت وک

ن ےک رھگ یک وعروتں یک تمصع ولےتٹ انبےت ںیہ، ابوپں اور اھبویئں اور وشرہوں ےک اسےنم ا وہس اک اشنہن

امؤں وک اےنپ وچبں اک وخن ےنیپ رپ وبجمر رکےت ںیہ، ،ںیہ، وچبں وک ان ےک امں ابپ ےک اسےنم لتق رکےت ںیہ

اور زدنہ دنف وک زدنہ الجےت ایسی ااسنونں ۔ داین ںیم ویشح ےس ویشح اجونروں یک یھب وکیئ مسق رکےت ںیہ

ںیہن ےہ وج ااسنن یک اس وتشح اک یسک درہج ںیم یھب اقمہلب رک یتکس وہ ۔ یہی احل دورسی ربی افصت اک یھب

اولخملاقت اثتب رک داتی ےہ۔ ن ںیم ےس سج یک رطف یھب ااسنن رخ رکات ےہ، اےنپ آپ وک ارذل ےہ ہک ا

ا یتح ےہ، رتنی ےش ااسنن ےک ےیل دقمس وج ذمبہ، ہک اور دروتخں ہک ےہ داتی رگا اانت وہ یھب وک س

ا ےئ یسنج کت وک وپ

ضعج ڈااتل اجونروں اور رھتپوں وک وپےتج وپےتج یتسپ یک ااہتن وک چنہپ رک رمد و وعرت ےک ا

QuranU

rdu.co

m



10

نج ےس زان اک اراکتب اکر ، ےہ ےہ، اور دویاتؤں یک وخونشدی ےک ےیل ابعدت اگوہں ںیم دوی داایسں راتھک

دوی امال ںیم یک ان یک رطف اس ، وثاب ھجمس رک ایک اجات ےہ۔ نج ویتسہں وک وہ دویات اور وبعمد اک درہج داتی ےہ

۔اےسی اےسی دنگے ےصق وسنمب وہےت ںیہ وج ذلیل رتنی ااسنن ےک ےیل یھب ابثع رشم ںیہ


ل نج رسفمنی ےن سفلسف

ا

ےہ سج ںیم ااسنن اےنپ وہش وحاس وھک یلےس رماد ڑباھےپ یک وہ احتل ن ی

رگم نج ولوگں ےن اینپ وجاین اور دنتریتس یک احتل ’’وہ اس آتی اک بلطم ہی ایبن رکےت ںیہ ہک ،اتھٹیب ےہ

اج ںیئ یگ ن ےک ےیل ڑباھےپ یک اس احتل ںیم یھب ویہ ایکینں یھکل ا ،ںیم اامین ال رک کین اامعل ےیک وہں

انب ن ےک ارج ںیم اساور ایہن ےک اطمقب وہ ارج اپںیئ ےگ۔ ا س دور ںیم رپ وکیئ یمک ہن یک اجےئ یگ ہک رمع ےک ا

ل اور وج رسفمنی ۔‘‘ن ےس وہ ایکینں اصدر ںیہن وہںیئا سفلسف

ا

یک رطف ریھپے اجےن اک بلطم ن ی

اامین ال ’’ان ےک زندکی اس آتی ےک ینعم ہی ںیہ ہک ،منہج ےک ادین رتنی درہج ںیم کنیھپ دای اجان ےتیل ںیہ

رکےن واےل ولگ اس ےس ینثتسم ںیہ، وہ اس درےج یک رطف ںیہن ریھپے اجںیئ ےگ،ہکلب رک لمع اصحل

اگ سج اک ہلسلس یھبک عطقنم ہن وہ اگ۔ا ارج ےلم وہ ا ‘‘ ن س ادتسالل ےس انمتبس ںیہن نکیل ہی دوونں ینعم

ا اک حیحص بلطم ہی ےہ ایگ ےہ امہرے زندکی آتی ایکس وسرت ںیم رےتھک وج زجا و زسا ےک ربقح وہےن رپ

ولگ واےل االخیق یتسپ ںیم رگےن ہک ابت ےہ یک اعم اشمدہے ہی ااسنین اعمرشے ںیم ہک سج رطح

ا یس رطح ہی یھب رہ زامےن اک اعم اشمدہہ ےہ ہک وج ولگ دخا رگےت رگےتبس وچینں ےس چین وہ اجےت ںیہ،

اور آرخت اور راستل رپ اامین الےئ اور وہنجں ےن اینپ زدنیگ لمع س اصحل ےک اسےچن ںیم ڈاھل یل، وہ ا

یس انسح وقتمی رپ اقمئ رےہ سج رپ اہلل ےن ااسنن وک دیپا ایک اھت، اس ےیل وہ یتسپ ںیم رگےن ےس چب ےئگ اور ا

ا ارج ریغ ونممن ےک قحتسم ںیہ، ینعی اےسی ارج ےک وج ہن ا س اک ہلسلس ن ےک ااقحتسق ےس مک دای اجےئ اگ اور ہن

۔وہ اگ یھبک عطقنم

QuranU

rdu.co

m



11


ہک وہ اتکس ےہ ہی یھب اک اس آتی ااسنن ’’دورسا رتہمج )اے وک !سپ زسا و زجا ایک زیچ ےھجت اس ےک دعب )

ےہ آامدہ رکیت رپ ااسنین ۔‘‘الٹھجےن ابت العہین ہی راتہ ےہ۔ ینعی بج یہ اکی دماع دوونں وصروتں ںیم

ااسنین ںیم ےس اکی رگوہ االخیق یتسپ ںیم رپ دیپا یک وہیئ ونع اعمرشے ںیم رظن آیت ےہ رتہبنی استخ

اور دورسا رگوہ اامین و لمع رگےت رگےت بس وچینں ےس چین وہ اجات ےہ، ا س رگاوٹ اصحل اایتخر رک ےک

رتہبنی استخ رپ ااسنن ےک دیپا ےیک اجےن ےس ولطمب ہک یس احتل رپ اقمئ راتہ ےہ وج اچب راتہ ےہ اور ا ےس

یھت، وت اس ےک دعب زجا و زسا وک ےسیک الٹھجای اج اتکس ےہ؟ ایک لقع ہی یتہک ےہ ہک دوونں مسق ےک ااسنونں اک ااجنم

سف اسکیں وہ؟ ایک ااصنف یہی اچاتہ ےہ ہک ہن لسف

ل ا

س ںیم رگےن واولں وک وکیئ زسا دی اجےئ اور ہن ا ن ی

ےس چب رک اپزیکہ زدنیگ اایتخر رکےن واولں وک وکیئ زجا ؟ یہی ابت دورسے اقمامت رپ رقآن ںیم اس رطح

مسلم رفامیئ یئگ ےہ ہک الجعل

نف ا

م ن ی مجر

ال ک

ن ی ﴿۳۵

م ک

ی ﴾ ما لک

مون ﴿ ف

حک

ایک ’’﴾ ۳۶ت

( 36۔35)املقل ‘‘ ایک وہ ایگ ےہ ، مت ےسیک مکح اگلےت وہ؟ ںیہمت؟ مہ رفامربنداروں وک رجمومں یک رطح رک دںی

م رحوا ا

اجت ین ذ

ال ب حت حس ل

الص وا ل م

ع و وا

من

ا ین ذ

الک م ہجعل

ن نا ت

ا ی الس

سآء م ہمات

م و م

حیاہ

م ٪ سواء ﴿ مون

حک

ی واولں ےن ہی ھجمس ’’﴾۲۱ما اراکتب رکےن اک ایک رباویئں

ےئ اور وہنجں ےن کین لمع ےیک؟ دوونں یک وجاامین ال ےگ ن ولوگں یک رطح رک دںیںیہن ا راھک ےہ ہک مہ ا

( 21)ااجلہیث۔ ۔‘‘زدنیگ اور ومت اسکیں وہ؟ تہب ربے مکح ںیہ وج ہی ولگ اگلےت ںیہ


وہ ااصنف رکںی، اور یہی وتعق رےتھک وہ ہک ینعی بج داین ےک وھچےٹ وھچےٹ احومکں ےس یھب مت ہی اچےتہ وہ

و ااعنم دںی، وت دخا ےک قلعتم اہمترا ایک ایخل ےہ؟ ایک وہ رجمومں وک زسا دںی اور اےھچ اکم رکےن واولں وک ہلص

احمک امےتن وہ وت ایک اس ےک اب رے ںیم اہمترا ہی بس احومکں ےس ڑبا احمک ںیہن ےہ؟ ارگ مت اس وک بس ےس ڑبا

QuranU

rdu.co

m



12

اور ےلھب وک اکی اسیج رک وہ ربے وہ وکیئ ااصنف ہن رکے اگ ؟ ایک اس ےس مت ہی وتعق رےتھک وہ ہک ایخل ےہ ہک

وہ دوونں رم رک اخک واےل، اکم رکےن اور رتہبنی واےل ااعفل رکےن دب رتنی داین ںیم اس یک ؟ ایک اگ دے

لمع یک زجا ؟ر یسک وک ہن دب اامعویلں یک زسا ےلم یگ ہن نسح اجںیئ ےگ، او

ےس ہی رواتی لقن یک اامم ادمح ، رتذمی، اوب داؤد ، انب اذنملر، یقہیب، احمک اور انب رمدوہی ےن رضحت اوب رہریہ

بج مت ںیم ےس وکیئ وسرہ : ےن رفامای ملسو هيلع هللا ىلصےہ ہک روسل اہلل و الت ن ی

ون ی و الز ر ڑپےھ او ت

ل ا

ه س ی

الل

حکم ال م

حک

با

وت ےہک ن ی ین :رپ ےچنہپ د اہ

الش ن م

لک

ذ ی عل ا

نا و ی

اس رپ اہشدت بل اور ںیم )اہں،

وضحر ہک ےہ آای ںیم رواایت ۔ ضعب وہں( ےس ںیم واولں آ ملسو هيلع هللا ىلصدےنی ہی رفامےت تی بج وت ڑپےتھ

بلی : فحنک

۔ سب

QuranU

rdu.co

m

نیتل ِّ ةرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · Surah_Al-Tin Author:...

Documents

Transcript of نیتل ِّ ةرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · Surah_Al-Tin Author:...