n- -4 file14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18...

3
XVI .. X-n"t,. .• \ -ReTiTiE2-Ti 27 , -29_03 _ :8::1. DEUTSCHE AUTUIYJ01:l I L - R ENI'ISP on T - ME I SH: :R 8J:HAf- T 1 981 DEUTbr. HE AUTü(Y;OiJ t L. -R ENNGP OH T - TR OPHAEE 1981 * FORMEL 3 ******** MeISTeRSCHAFT FORMEL 3 I NTERSU1 I E - orn EN- Me I STER SC HAFT *i1-***** R T 5'-ELF --r AL COV - /;UL:;\..JERTUNG tiJIT W A N G -. COMrUTER DURCH W I G E - D A T A UNO S I S TEL: 0221 / GES.TRAINIGN RENNEN 9 FORMEL UNGR_ STARTER 10.00-10 I Pos. Fahrer Fahrzeug! Run! 1.tes ! 2. · tes · 3.'tes! Beste ! in ! Sctmit Nr. ! se ! ! den! Training! Training! Training! Zeit !Tr.! km / h 1 25 18 LARRAURI Oscar 813 TOYOTA 61 51,92 51,49 2 lE.0.24 2 17 18 SCHLESSER J.-L. MARTINI MK 34 ALFA 55 51,68 51,56 '; 51,56 2 160.03 3 5 18 8RUTSCHIN Harald RALT RT 3 50 51,E.7 51,E.7 2 159.E.') 4 1') 18 F/',8RE Pas ca 1 MARTINI 34 ALFA 70 53, S9 51,73 .1 51, 73 2 159. SO 5 15 18 STHEIFF Ph. t"lARTINI Mh 34 ALFA 55 51,'34 51,'35 51.94 1 6 . 1 18 JELINSI{I Frank RALT RT 3 57 /52;3t. ._' .. _ .. 1 15f3.03 · , · , 7 2';) 18 J. MARTINI Mi{ 31 TOYOTA E.5 87 52,21 52,21 2 158.0 .3 · , 8 21 18 MOrnN Denis MARTINI MK 34 62 52, 74 _ :_ '. _ . 52,24 2 · , 9 3 18 Franz MARCH 803 57 44 .' " ... S2, 31 52,31 2 157. T:3- 10 23 18 FADIO Mancini MARCH 813 ALFA 55 52,3'3 ! 2 157"49 11 18 TEUf3CHl::R UV·Je MARCH 793 47 · 53,84 53,56! . _- 53,56 2 154.05 ., 12 37 18 HE80CN Manfred BIT-RALT RT 1 58 54,35 54,35 2 151.8.1 : 13 11 18 THOEL.KE MACO 381 27 55,22 54,61 5/+, G1 2 15L 0') 14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON A7 52 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18 Peter RALT RT 1 27 55,7S 55,37 55,75 1 148.00 16 33 18 HUESGEN Willi MACO-TOVOIA 59 58,67 56,74 56,74 2 145.42 17 31 113 Erwin DEliICHS D 380 3E. 57,37 57,79 5-',37 1 1'+3.82 AUS'.,.JE.:.F<TL' ..... JG W I I. G E 0 A n- ./\A MIT t-.J A N G C 0 M I . ,! A A 0 tt /1 /f -4 lM ENDGUELTIG NACH ABLAUF -- - ----- __ -_ 0- - 0'·' . - _ E I I Si . • I(At-.JSJ SC I-It---JAB \ , ( (i ( ) t;; c:-- i '- . -' . .,

Transcript of n- -4 file14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18...

Page 1: n- -4 file14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18 Cm~Nf\ND Peter RALT RT 1 27 55,7S 55,37 55,75 1 148.00 16 33 18 HUESGEN Willi MACO-TOVOIA

XVI .. X-n"t,. . • ~DAC-300-k \ -ReTiTiE2-Ti 27 , -29_03 _ :8::1.

~~**~~t***1l- DEUTSCHE AUTUIYJ01:l I L - R ENI'ISP on T - ME I SH::R 8J:HAf- T 1 981 ~****11-~ DEUTbr. HE AUTü(Y;OiJ t L. -R ENNGP OH T - TR OPHAEE 1981 * *~**~***********~****** EURO~AMEISIERSCHAFT FORMEL 3 ******** DEUTSC~E MeISTeRSCHAFT FORMEL 3 ***********~**** ** J~***~~.ji+1Hj-**1~********"***~~ I NTERSU1 I E - ;~F orn ~~I.ÄtG EN-Me I STER SC HAFT *i1-***** R EI'~AUL T 5'-ELF --r o~< AL {:-#*1HdH~*~*****-n-* {~** ~il- COV - /;UL:;\..JERTUNG tiJIT W A N G -. COMrUTER DURCH W I G E - D A T A UNO S I S TEL: 0221 / 41L~037 *H1HHHH~*-n-**

GES.TRAINIGN RENNEN 9 FORMEL 3 · UNGR_ STARTER 10.00-10 + - -- - -+ - ----+-- --+------ - - - --------- - -------------------+-----+---------+---------+------ - --~---------+---+ - ------I Pos. ~Start~l{las! Fahrer Fahrzeug! Run! 1.tes ! 2.· tes · 3.'tes! Beste ! in ! Sctmit

~ Nr. ! se ! ! den! Training! Training! Training! Zeit !Tr.! km / h ~ - ----+-----+----+------------------------- - ------------+-----+---------+---------+---------+ - --------+---+-------

1 25 18 LARRAURI Oscar M~RCH 813 TOYOTA 61 51,92 51~4'3 51,49 2 lE.0.24 2 17 18 SCHLESSER J.-L. MARTINI MK 34 ALFA 55 51,68 51,56 ' ; 51,56 2 160.03 3 5 18 8RUTSCHIN Harald RALT RT 3 50 52~61 51,E.7 51,E.7 2 159.E.') 4 1') 18 F/',8RE Pas ca 1 MARTINI M~( 34 ALFA 70 53, S9 51,73 . 1 51, 73 2 159. SO 5 15 18 STHEIFF Ph. t"lARTINI Mh 34 ALFA 55 51,'34 51,'35 51.94 1 1~.8.8E.

6 . 1 18 JELINSI{I Frank RALT RT 3 57 L52~21 /52;3t. ._' .. _ .. L52~2..h 1 15f3.03

· , · , 7 2';) 18 8m~DOLI J. MARTINI Mi{ 31 TOYOTA E.5 ~12, 87 52,21 52,21 2 158.0.3 · , 8 21 18 MOrnN Denis MARTINI MK 34 62 52, 74 ~,2,24 _:_ '. _. 52,24 2 157.,)~· · , 9 3 18 ~(QNRAO Franz MARCH 803 57 52~ 44 .' " ... S2, 31 52,31 2 157. T:3-

10 23 18 FADIO Mancini MARCH 813 ALFA 55 52~64 5~;· 3'3 - ~:-~. 52,3'3 ! 2 157"49 11 3~) 18 TEUf3CHl::R UV·Je MARCH 793 47 · 53,84 53,56! . _- 53,56 2 154.05

. , 12 37 18 HE80CN Manfred BIT-RALT RT 1 58 56~49 54,35 54,35 2 151.8.1: 13 11 18 THOEL.KE ~Tan MACO 381 27 55,22 54,61 5/+, G1 2 15L 0') 14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18 Cm~Nf\ND Peter RALT RT 1 27 55,7S 55,37 55,75 1 148.00 16 33 18 HUESGEN Willi MACO-TOVOIA 59 58,67 56,74 56,74 2 145.42 17 31 113 Dr:::RICH~3 Erwin DEliICHS D 380 3E. 57,37 57,79 5-',37 1 1'+3.82

+---- - +-----+----+- - ----------------------- - ------------+-----+---------+----~----+---------+---------+--- + - ------AUS'.,.JE.:.F<TL' ..... JG W I I. G E 0 A n-./\A MIT t-.J A N G C 0 M I . ,! A A 0 ' : ~:' tt ALJ~:=;~-- JA"'J.G: /1 /f -4 dM",.N·~ lM

ENDGUELTIG NACH ABLAUF

-- - - - ---

• _ _ - _ 0- - 0'·'

. -

_ E I Tr-JAJ-~METr::::AM PROTESTt--=-,: ~ I Si . • •

I(At-.JSJSC I-It---JAB E;~ \ , ( ( i ( ) t;; c:--i /'\J~~' '- /.~

'~' .. - ' .

.,

Page 2: n- -4 file14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18 Cm~Nf\ND Peter RALT RT 1 27 55,7S 55,37 55,75 1 148.00 16 33 18 HUESGEN Willi MACO-TOVOIA

r _ IT')t_ ADAC-300-!-<rn-ReT-.-I.e-n _.;:::=... . 27_ -2-3_ 03_:8:1.

-_ : ~ ,~ [7~: :~·-::~f~~,:_<~: _/_:\~:: 7..- ,~ .. _~~~" - :--:.' -_.:- ::. '. '- ': -~( '. - - " . :'.~-"" - 7_.,.:.-:.-,-: , ' ;,~:'0::::~'~~:- ~:'~:-;- ':;J~ :-

.. . ~ . . _. _. . ... _- -- _ ... -- .... -- - --- - -.

;.. - .. -.---- -: - ':":'".-=--=- .- ::.--.-:.=- - - --=-:-:: ::-=-.-:-:-:- -.-

i!-*i!-*** DEUTSCHE AUTUMOuIL-RENt~_.::;POHT-trrt:::ISrEt1~XHAFT 1981 *****"*- DEUT~r.I~ AUT(ff,lf.JIL-RENNSPOf<T-TIlOI'HA:::E 1')01 frtr**i!-tH~IH~'<HH~~*****~ EUIlO\-'N.-:CISICI<:'.Cli/.rT '(.lRMEL J **tH}~*flott ()CUT~':;OIE t'-: :-=l~YCflS(ftl\r.r r-l'JRMCL 3 *-h-IHHHHi· Q-IHd.floIHHt

*~h-*****i!-**tt*"*{t***{t .. ** I NTCnSLr( I C - SrOnn,JAGCN -MC rSl Enso IAFT ****irt1-* nCNAUL 1 S-ELF ,-POKAL **~**{ttttHHH'~ ~ 11- ** n* 0\1 - AUSh'Ern_UNG MIT W AN G -.C,OM;"JUTEI1 DURCH W I G E - D A T A UtJD S I S TeL: 0221 / 414037 ***t>-**l1-ldl-

S_TRAINING RENNEN -:3 For-<MEL :3 GERADE STARTER :1 :1 _ 00 --1 ~-+-----+----+--------------------------------------+-----+---------+---------+---------+---------+---+------s. ! S t art! KIB S ~ Fa h r Ci r Fa h r leu 9 ! nun! 1 • "t e 2> ~ 2. ta s 3. te s ! - . B e s t (l' ! in! Sc h n i

! Nr. ! se ! ! den! Training! Training! Training! Zeit !Tr.! km 1 --+-----+----+--------------------------------------+-----+---------+---------+---------+---------+---+------1 lE. 18 FERTE Alain MARTINI MK 34 ALFA G5 51,73 51,26 51,25 2 IS0.9 2 18 '18 ALLIOT PH. MARTINI MK 34 ALFA 59 51,E.B 51,31 51,31 2 lE-O.8 3 22 18 MNJRO Bald! MARCH 813 ALFA G1 5I,bE. 51,38 51,30 2 1(,O.S· 4 24 18 PIRnO E.. MARTINI r1K 31 TOYOTA 54 ~ " 52,41 51;74 -- .! 51,74 2 IS')./t-5 28 18 ZELLER Jo MARCH NOVA 7<JJ ! E.Q 52,55 52,34 52,34 2 157.(. €- 42 18 SCHINOU::."R P.A. RALT-TOY01A RT 3 50 SC,S9 52,49 52,49 2 1S-r. t 7 14 18 CALVO Umberto RALT RT 3 TOYOTA (,9 52,135 52,55 -52,55 2 157.0. 8 10 18 VAUFtrlANN J. MARTINI Ml-< 31 TOYOTA 63 53,38 52,65 !- - - . 52,E.5 2 15( .... 7 . 9!. 20 18 THEYS Oi d i er MARTINI M~-< 34 ALFA 48 52,99 53,09 52,9<) 1 1SS. 7 ' ,0 !. 12 18 Sl:.HER Rudolf MARCH 793 3'3 53,83 53,10 ! . . ':. .. _-.:~. ' 53,10 2 15S.Jf ,1 4 18 KnOE8ER peter MARCH 803 35 !OO.OO,OO 53,31 1-- -- - 53,31 2 154.7" ,2 34 18 FLECK Gera MARCH 803/813 3-/ !OO.OO,OO 53,51! ' 53,51 2 1S1t.1~ ,3 - b 18 ROGER Herve RAL..T RT 3 EA 54,43 53,58 53,58 2 lSJ.·~' ,4 30 18 onADt'-JAY Donald E. MARCH 793 54 54~21 53,8-' ! . _-=-- 53,87 2 153.1 .5 38 18 HOLERT Thoma!! MARCH 803 A 5 ! 00. 00, 00 54,70 54,70 2 1 50.8/1

,6 32 18 SUCHOW Oe rnd DER ICHS 0 37 ' 51 54, 72 54,87 _'::'.__ 54,7?- 1 1 SO. n t

.7 40 18 KATSAI1KSKI Peter RALT RT 3 43 55,39 SS,32 55,32 2 1/+'J.l~ ! ,8 3b 18 HIRTH Gerold C~VRON B 43 20 1.02,91 5S,E-3 55,(;] 2 148.3; ,9 44 18 LDr<ENZ Georg MACO 17 !OO.OO,OO 57,52 .! 57,52 2 1't3.4' ._-+-----+----+---------------------------------~----+-----+---------+--------~+---------+-~-------+---+-----_ . ISWEF<TI...JNG~"""J I G E 0 A ,- A MIT W A N

IS.-fAt'-JG = /1.-0 - 4~f4CUt . ZE I TNAI-IMETEAM - ./000 I f • 'I ' ~ .

Il:..JGUEL TI G NACI-j ;fOLALJF . / ER Pf<OTESTF RIST !'

~'"~7i=:~=-;;-----~~?::::~~~~~~~.: ·_._-. .. _ .:-~~ _: --~ ':~-.- ---= :. :~-:.:.-.: .. - . . - -- .- - - .- --- -_._- ---- --- _.---- -_. - - -- - . - -- . -- - . . _- - -------- -_ .. -. - --.- - -_._-- ------ .. _--

G C 0 M

HAt~S SC(-~NAB~L

k· (tj;~Y ~ _.-' ._ ~ ~.:. .- - - .. -­

. - - -- _ .. - -._. --- - -- _. -----

:~~-=--~~;~~~~.::~~~:~ -.--~-::--~~~-~~~~ ~ ~:: ~.~~~.~_ ~ .:_-=-~~~~_-~~~~-~i-~~~·}_.- -.. ~. '. -::~<~-~_~~-. -~:'~ '--~:-=-=~- ' ~- :_~-=~. ~~ ~~-=:=~_ -~. -~ . - ~~ __ . _~ -'. -'. -~~ :.- - -- :.~~~-=- ----~:.:.: - ..::"" _ :.

::; ~ ~~:~ -: ~.:~~=:~;:~~~_~~~:-.-.~ ~?;:2-~-2~~~~~~~-:·~~_==:.: -_-.~~.=~-;-~--~-::-~-- ~ ~~=-~. -~~~~~·;~-:~~~.;~=-i-~;·~~~~~·~~ .=~~~-:. ~~~~~-~~.~ ~;_:_-~~~ :~~=~:.~.:'.~ ~ .~_ .'~ _~-: -=~-~_~~ ~-~~~: ~:.::;.~ __ ~~-~~_;;~__;·=i/~;_:.~ _~' .~_

~:~~~ .-::~:~~~-~~_~ ~ ~~ ·-:-~~t.~ .~ _~.~~:~~;-~. ~7:'~;-~ .. :=:- .~ -.:. ~:- -_. ~-~~~: .. ~.-~ _ . . -.. ~~_. ~.~.~:~~:~:.<:.;.~~.~~--.~ ~'.~- - ~.-:~ .. -.~.~--~~ - ~ ----~:~~~ . . _-- - .---- ---- --_. - - -' ., ' .- -----

, . . _- ...:.... _- ---- :- :.-~=- =~_: -=-_:-

Page 3: n- -4 file14 7 18 ROGEn Maurice CHE\/RON B·A7 52 ~A,E.9 54,92 ! :: 51+,69 1 150Q87, 15 13 18 Cm~Nf\ND Peter RALT RT 1 27 55,7S 55,37 55,75 1 148.00 16 33 18 HUESGEN Willi MACO-TOVOIA

" .~ . . ~ ... :..

*******~~ DEUTSCHE AUTUMOE3lL-RI::.I\JNSPOHl--MElSTEF~SCHP,FT 1'381 ******* D~UTSCI-"IE /~UTOi" ********************* EUROPAMEErTERSCHAFI rOF~Mt~L 3 ******** DEUTSCHE MEISTER~X! ************~*********** INTERSERIE-SPORTWAGlN -MEISTERSC HAF"J" ******* RENAULT 5"

ED\! - AUSWERTUI'~G MIT l-4 A N G -" COMPU1ER DURCH W I G E - DA)" A UND S 1 S

ESAMT-rRA I N I NG F;':ENNEN "3 F-ORMEL 3 ----+-----+----+--------------------------------------+-----+---------+---------+ fJ 0 s. ! S t art ! K las ~ Fa h r e r Fa h r z e u 9 I Run I 1 • t e 5 I 2. t e s

! NI'. I se I ~ den! Training! Training ~

----+-----+----+-------------- - --------- - --~----------+-----+---------+-----~--- + 1 16 18 FERTE Alain MARTINI M~< 34 ALFA E.5 51 ~ 73 51, 2E-2 18 18 ALLlOT PH. MARTINI M\-( 3'i" f.,LYA 5'3 S1 ~ E-8 51,31 3 22 18 MAURO Baldi MARCH 813 ALFA 61 1 51~S6 51,38 4 25 18 LARRAURI Oscar MARCH 813 TOY01"A 61 51,92 51 j 49 5 17 18 SCHLESSER J. -L. MARTINI MI"( 34 ALFA 55 51 ~ E,9 51, !:,f:. 6 5 18 Br~UTSCHHJ Harald HALT FH 3 50 52,(:.1 51,E.7 7 19 18 FABFIE Pasc;al MARTINI MI"( 34 ALFA -(0 53, S';:: 51,73 8 24 18 PIRRO E. MARTINI MK 31 TOY01A 54 "~ 52~41 51,74 '3' 15 18 STfiEIFF Ph. MARTINI MI-( 3'+ ALF-"A ~;S 51~'::>4 Sj" ,'05

1<6.,- 1 18 JELINS~<I Fran~(RALT R"T 3 57 52,21 52,31 11 1 2'3 18 BDFiDOLI Ju MARTINI M~( 31 TDYOTA 55 52,87 52,21 12 21 18 1Y10RIN Denis MARTlNI MK 34 E.2 S2,7 f+ 52,2t j.

13 3 18 KONRAD Franz MARCH 803 57 S2,44 52~31 14 28 18 ZELLER Jo MARCH NOVA 793 60 " ! 52,55 52,34 15 23 18 FABIO Mancini MARCH 813 55 S2,64 52,39 1E. '+2 18 SCHINDL.ER P. A. RAL.T-TOYOTA fH 3 50 52,59 52,4') 17 14 18 CP,LVO lJmberto RALT ,a 3 TOYDTA I 69 52,85 52,5S 18 10 18 KAUFMANN J. MARTINI MK 31 TOYOTA 63 53,38 52,65 19 20 18 THEYS D:i.dier MARTINI M~( 34 ALF"A 48 52,'3'3 53,0') 20 12 18 SEHER Rudolf MARCH 793 39 53,83 53,10 21 4 18 KROEBER Peter MARCH 803 35 53,31 22 34 18 FLEtk Gere MARCH 803/813 37 53,51 23 35 18 TEUSCHER UW) MARCH 793 47 53,84 53,5G 2 f i" E. 18 ROGEn " r"lerve RALTRT3 EA 54,43 53,58 25 30 18 8RADl"IAY Denal d E. MARCH 793 54 54,21 53,87

"' 26 37 18 HESSEN Manfred BIT-RALT RT 1 58 56,4'3 27 11 18 THOELKE Jan MACO 381 27 55,22 ~~ _ 7 18 ROGER Mauri ce CHEVRON 8 't7 I 52 54, S9 c.:. 38 18 HCJLERT Themas MARCH B03 A 5 30 32 18 SUCHOW Bernd DER ICHS 0 37 51 31 40 18 KATSAr~KS\-<I Petel" RALT RT 3 I 43 32 3E. 18 HIRTH Ge ro 1 d CHE\lRCJN B 43 20 33 13 18 CORNANO Peter RALT RT 1 27

54,72 56~ 3'31

1. 02, '~1 55,75

~Lf· , 35 54,61 54,92 54,70 5 't, 87 5~" 32 55, (.3 S5, '37

----+-----+----+----------- - --------------------------+-----+---------+---------+

----+-----+----+--------------------------------------+-----+---------+-------- -~" 34 33 18 HUESGEN Will i MACO-TOYCJTA 59 58,67 ., 5E., 74 35 31 18 HAGENBAUER Henning DERICHS 0 380 36! 57,37 ~ 57,79 36 44 18 LORENZ Georg MACO 11 ~OO.OO,OO! 57,52

8 18 8UECHLER Lothar MACO Ohne Trainingswerte 26 18 FORINI " Franco ARGO ALFA ROlvlEO Ohne Trainingsv\'erte 39 18 NIEGEL Otmar CHEVRON B 43 Ohne Trainingswerte

9 18 GEBHARDT Guenter RALT Rl 5 Ohne lrainingswerte 41 18 KOEBELE Guenther MARCH 813 Ohne Trainingswerte

! 2! 18 ~ XXX " " XXX ! Ohne Train:i.ngs\AJerte ~ 43 ~ 18 ! HANGERT Klaus /Y1AC(} --EiMl<J ! Ohne Trainings,\>;erte ~ ~ 27! 18 ! LOMBARDI Pierre-A. RALT RT 3 ! Ohne Trainingswerte f ! 45! 18 ! COLONI Enzo fMLT ! Ohne Trainingswerte l

"----+-----+----+-------- ---- - ------------------- - -----+-----+---------+--- --- --+ Jalifikationszeit fuer Klasse 18 ist 56,44 •• oC'"':: .... _ •• - .- r-)o-.. -- ......... .,.- 1.1 Y" r- a=- ~ ~ "'"l-.~~ tv1l T 11"- w .<'