Uitgeverij Callenbach Utrecht, 2012

www.uitgeverijcallenbach.nl

Oorspronkelijk verschenen onder de titel Two-Minute Parables bij Lion Hudson plc, Oxford, England

2011, Lion Hudson plc

Illustraties omslag en binnenwerk Nicola Smee

Tekst Elena Pasquali

Vertaling Nelleke Scherpbier

Omslagontwerp Spaansenmedia

Layout/dtp Spaansenmedia

ISBN 978 90 266 0124 8

NUR 224

Alle rechten voorbehouden.

Opnieuw verteld door Elena Pasquali

Gellustreerd door Nicola Smee

gelijkenissende twee minuten

InhoudDe zaaier 6

De koopman en de parel 10

De toren 14

De man die niet kon betalen 18

De domme rijke man 22

De vriend in de nacht 26

Tien bruidsmeisjes 30

Het grote feest 34

De weggelopen zoon 38

De werkers in de wijngaard 42

6De zaaier

Er kwamen vaak mensen naar Jezus luisteren. Hij vertelde hun verhalen.Er was eens, zei hij, een man die naar zijn akker ging om te

zaaien. Hij liep heen en weer over de akker en strooide handen vol zaad om zich heen.

Een deel van het zaad viel op de weg. Vogels kwamen en pikten het weg.

Sommige zaadjes vielen op een stuk grond vol stenen. Uit de

7De zaa i e r

zaadjes groeiden plantjes, maar hun wortels konden de grond niet in. De zon scheen en de plantjes lieten hun kopjes hangen. Ze gingen dood. Andere zaadjes vielen tussen het onkruid. Ze groeiden snel, maar het onkruid hield het zonlicht tegen, en deze plantjes gingen ook dood.

Maar er viel ook zaad in de bruine, vruchtbare grond. De plantjes groeiden, hoger en hoger, tot het tijd was om ze te oogsten.

pik pik

8De twee m inu t en g e l i j k en i s s en

Het was een mooi verhaal, maar zelfs Jezus vrienden vonden het moeilijk. Wat betekent het? vroegen ze.

Het gaat over mensen die naar mij komen luisteren, zei Jezus. Sommigen zijn als de zaadjes op de weg. Ze horen mijn woorden, maar onthouden ze niet. Het is alsof de woorden worden weggepikt.

Ik geef het op

Anderen zijn als de zaadjes op de grond vol stenen. Ze horen wat ik zeg. Ze proberen te gehoorzamen. Maar als het even moeilijk wordt, geven ze het op.

Weg

9De zaa i e r

Ik moet harder werkenWeer anderen zijn als de zaadjes tussen het onkruid. Ze proberen Gods wil te doen, maar hun zorgen en de moeilijke dingen die ze meemaken staan in de weg.

Maar er zijn er ook die, net als de zaadjes die in de goede aarde vallen, naar mijn woorden luisteren, en ze gehoorzamen. Hun levens zijn als een oogst van goede daden.

Laten we delen