mm mmmimmmimmtm

ZONDAG » JULI 1BSS VIJFDE BLADZIJDHi

m ••jflisii ^ ^ p w b è d e DEEL

A T n r o r i M m D i p « yranacb» Cftroln-FabrUken hebben «en pro*v* wflHn doen voor afstand

en uithoudingsvermogen m»t een auto, 41« m zelf gemaakt hebben. Z* hebben haar den naam gegeven van 4« «Klein« Rosalia », Het ia een kleine Citroen-1

auto van 8 P. K. Desa « Klein* Roe alle > ward ln gang gezet op <1* rijbaan van Jionthléry, »ü xal boU*a totdat %» d*f*ct heeft « « p i * eeo* of andere tuar nier stilvalt. Op bet oojpenbllk li se reods US dagan aan bet rijden, en beeft op dien tt)d 380.000 san. afgel«®d aan een gemiddeld* uuraaaUtald van bljaa M km. Z* vestlgda 133 international* *n 74 wer*ldr*kords.

Hierboven si*t nea 4* < Klein* Ho muil* » «g> 4* rijbaan ven Monthliiy, gedurexule baar proeve vain uiUMudlngavwnnogaa,

^HiiuiumfiSHiitiiHiiiiiiiiiiiiiiimraMBiiiiSH iftiauBUHiiiffniitfniiiniKBsmiitHSHiniiBes <«NKEBKUNT>IGE v o o K U O E r n w a

DOOB VOMUWNDJEBWU& (Vervolg van late btadfcöAs).

etoa. Hat bUjT« aobUr als **n Mljd« afwto-saland aatuurvoadlng h**raefeaa want w* kannen erdoor de klndere« ook »»niattan natuurbrood t* l**r»a eten. K o o t soen op kanalatafate roai|n*n-natuurbrood gavan, 9MA MM «oovaei B»M» bulken a M hebban Ua M koakebiood en roaljBsn^tUbnwsil.

AocdjMa 41* «es « e l trein «IJ» t « « m feMtlat o M bat wttbcaod dat a*n f N i « » '

Batting, «na geJtofde «pij», la adal op tar-webrood p n M t i M*n vartnljda Mbtar

ertiQ te w w w , D u ac« mm •»• mv lurtj^an»

— • — Bet k aa 4* ujd dat NatuurnOur «tja

divaat n m * do«n bij bet fruit en WJ h*t ba-n M w v « t feial. Natuuraulkar bevat *«n tiateatttjfe» «troop <ri*taap) 6*t «Ua gavan bi) bet fluitton) paart

tttf H U M w w *a» vete— *a («takklc 4e huismoeder dl* te* «<Mt m i 4» k ind * * » en roer aJQan.

M e « Kr M l — Deteae V. Jf. W. • a t ImMm» nrwe nadgavtagan tn

om buit gabraabt, door bU ons radar en taoadar Ngataatlgt stoalgsAff bekom*» t * hefefewa Walk* miserie, welk* kast pvrgaar-m W m w «b mOc* pi jn*« <Ji» ir* tn oom Srute Tveegwr b*l*«f4«n 1* onaegTljk.

MEoo&ar mo*atm v e teder (lAg bcr*ji e«a ken dssipend v a ter Mtten *n bij raAmt « M bet n a aukJMpwU] met h*t «peen, We b*bt**i rearelmatSg tee«*<U«ed koudg«pent* ettttoBa a bmü daag», een. mtVHP*, , e tM regelmatig «ruit, gro*a«elMep aM4 AB Braa, tanrebroadw • * « ! aatuureulker, v*4l «Kmnwè tw iMt «Atuumllker; oatvurtiO'

'fciiickoakt bobben * «a rup om appeUn t* iw i i i l imi roof moedw 4J* geen tondtn MM* bood ea vader eet «ok w*>t nurtren • M a l ICortom, bet gaat nu xoo van Mt mx> ventandeUik, au aoo een* «f loa af WtaklrtB.

AKTWOOKD i w * boeven daar niet* aan to* t* VMffen. Teruri) dit eenlge dat wo'n « vaDea alet alleen «taan die ns-tuurvoedlng WnMbtaaa geD*esh*«r Oelllle La« «* .

— o — Nta « • bltte aankomt, bo« stoh t* v*r-

frlaaobeo, bo* d» dor»t gelaafdT Vooraf geaiff 1, wte aoutarm en natuorbotraAbtend atob voodt Ml vreinlg dorst babbeo, aal Mab gwa&kkelljk gevoeltn.

Beb laven met alkoholhoudende dran-k*a la b*«Itat nieuw* doret aanzetten. Veel b4*r drinken Mt lever en bert uit.

Kan aoek* tljn dorst te l*a*oh*n door fruit, ottro*nwat*r, b*sMnsappen, appel-wijn Kektar, zerp druivensap, kond* lln-Aintb*«, sulkerljkoffle, Sdelkoffle, Ha«-koöl* *n het Immor doratlssaend* waUr, taunlnate ala b«t komt uit **n sulvere bhjB,

NASCHRIFT i dfl groot-handel der na-tuurwlnkeU Van I^ene t* Maldegem, h«*ft t*l*foonnuoun*r 75. Men vraagt ons te her-inneren dat de natuurwlnkel te Knodke bulsnummer 89 heeft In de Koninklijke laan.

WUZJOINGKN AAN DJB BESLUITWETTEN.

Iu dda Ministerraad ls men Woensdag overeen gekomen zekere wijzigingen te brengen aan de besluitwetten.

De vermindering wan & t.b. op wedden en looran wordt niet toegepast op de klein« wedden, nl. deze dia 10.000 frank niet te boven gaan.

Voor de gezlagvergoedlng der staatsagen-Un wordt alleen voor d* tw«e eerste kin-deren een bijzondere vvrlaglng behouden. Voor de andere wordt de gewone afhou-ding ven 5 t.n. samen met deze op de wed-de toegepast.

Ook de afhouding van 26 Ui. op de wed-de van vrouwelijke staatsbedienden met staatsambtenaren gehuwd, wordt opgege-ven.

Verder zijn belangrijke verbetering-en aan-gaande den werkloozensteun op handen, waannedo men nog niet gereed gekomen ls om wille vbq de moeilijke berekeningen die noodlg siju.

Voor de ouderdomspensioenen voowlet men verhooglng van het kadastraal Inko-men boven hetwelk geen pensioen gegeven wordt; «n verhooging van het minimum-Inkomen, boven hetwelk de kinderen een onderhoudsrente moeten betalen.

Het pensioen van gebrekkelijken en ver-minkten zal waarschijnlijk zooals vroeger toegekend worden, maar onder atrongere voorwaarden en mot 5 t.h. vermindering.

PASPOORTEN. Het nieuw zegelrecht op de paspoorten

lal vanaf 20 Juni 1033 worden vastgesteld al» volgt:

Voor eon Jaar : 100 fr. plus ÖO fr. voor de vrouw, plua 5 fr. voor leder kind beneden do 15 jaiu'.

Paspoort geldig 30 dogon : 25 fr., plus 18 fr. voor de vrouw, plus 5 fr. voor ieder kind benodon de 15 jaar.

Aanvragen voor paspoorten moeten min-stens één dag op voortand worden Inge-diend.

Voor te leggen stukken : 1) 2 photo'a; 2) een behoorlijk geregistreerd bewijs (gewo-ne aanvraag met foto, door het gemeente-•bestunr af te leveren) ; ofwel eon verlob-

'pon paspoort on de eonzelvlgheldakaart

DB OXBEtfBTKNKBSEN VAK BSAUaAXNO.

Hat aantal bed«viaden groeit gedurig aan. Zatantaci Soodag en Maandag waa d* vottatoeloop eatMcUJk. Ook bat getal «le-kte varnMdMt gedurig. Tal van wondere SkiUn en g*n*dngan worden aangehaald, w*Uu eobtar aOg &i*t g*noagttam onder-aoobt aijn opdat m ala onloochenbaar «ou-den vaat staan. Ben «tf&aiaal boraal «m mOtrn vaat U ataUm wan e«n laxtehtta« die «aar wesMbalUk n a «ijn.

Woensdag la ar TiMpnni ean opdeobaren-tle yaneatng gvbaurd. San Inwoner van Llen (gwna UmbwmXotk>, dia stom waa, bad da *ag aaar Baenaijtnc afgelegd per nats om «r voor O, L, Vroow te gaan bidden. Mi mm gabad btf 4*n Boam dar Veraob^alngan heeft UB ptota da spraak taruggaCcragan.

Daaga ta votan waa daar ook een bede-vaarder gekomen alt Brabant, dia eedert viar )Mr aa» ruggegraatsstavorming niet kon warton en net knd£c«n rooeet ga*n. Na aaa gebeid bfl da grot waa fat) op-aaaa ganeMn, en kwam *a anderendaags •0a krakken bfl da grot nearlegran. als Jndda an dank aan O. ï » Vr. voor de ï«w>-slng dto bQ bekoman bad.

Verder ia « nog Mn tnelaja van Antolng gMMMen. Sedert tw*o yur k<*d m aan lln-kertwan an haup, an bad vooral geweldige pAj&ftn tri) varandarlsg van weder. Tengje-votg* daarvan mJsgroetde bat b*«n en kromp ha«! en al inaen. Het mcltje aoo welhaast henpaMcte krijgen. Ze .gtng dan de hulp afamaakan van'O. t* Vr. van Bdring. Zon-der 1ets narkbaara waa sa na baar bede-vaart uit Biaiirallng vaHrokka». M a » toen andarwe&id* •'autobtM ettuumdj «Apte é « t bat meisje uit, an Iedereen bem<^cp» ;dat' bat baan mai^alltk verbeterd was. Bij éeH volgenden stilstand kaa bet meisje met het baan aB* OMgaltJk* bewegingen uitvoeren, aondir da mtns^ ptJnetj, Het beun waa weer normaal geworden. Deze genealng ls ook door nlat-katboUeke getuigen vastgasteld en bevestigd.

Dat daaa barhaaMa genezingen, die elkan-der Mar «n*l opvolgen, overal «wn diepen indruk verwekken, en vooral te Boauralng Mlf, ls Mar goed ta begrijpen.

De bevcorracbt» warkman Tllmant Come, dl* niet alleen genexen werd maar daarbij volgens sgn verklaring talrijke v«rsohlJnln-gen bad, ta Dosderda* voor da zevande maal ter bedevaart gegaan naar Beauralng.

Waar heaft btj de verschijning g<exl*n en ermed* gesproken, namelijk over het ge-helm dat M hem toevertrouwd beeft Hij BObeen in de eerste oogeublikken niet ln staat verder te bidden. HIJ werd, nadat hij •Qn rota rik raas ten einde had gebeden, rus-tig ondervraagd waarna hl) bij alle zieken ging die er waren. Reeds tweemaal is men erin geslaagd zijn gelaat en houding pho-tograpbiaeh op te nemen, gedurende het aanschouwen van de Verschijning.

HET FEEST VAN O. I i VROUW TER SNEEUW OP S AUGUSTUS. — De kerk van O. Lu Vrouw ter Sneeuw werd ln de IVe eeuw te Rome opgericht, onder Paus Uberlus op den berg BsqulUnus.

Do volgende legende werd ln de middel-eeuwen rond bet oprichten van deze Kerk verepreld.

Een rijke patriciër wilde wel deze kerk laten bouwun. Men wist echter nog niet waar men haar zou oprichten. Op. zekeren morgen vond men eene plaats bedekt met eene laag sneeuw. Hierin zag men een aan-duiding van O. I* Vrouw zelf en het ls op die plaats dat de Kerk verroea. Zij kreeg dan ook don naam van O. L. Vrouw ter Sneeuw.

De eeuw daarop deed Slxtus IU de Kerk herbouwen.

HET CONCORDAAT VAN DUITSCHLAND MET HET VATICAAN.

Dinsdag heeft de paus den Dultschon Mi-nister Van Papen ontvangen, en had er erin onderhoud mede van een half uur. De mi-nister werd ook door Mgr Pacelli ontvan-gen, Daarmede zijn de onderhandelingen tusschen het Vatlcaan en Berlijn Inza'xe het concordaat afgeloopen.- Men gelooft dat de paus grootere waarborgen geeischt heeft voor de vrijheid van het Dultsche episco-paat. De meerdere voorwaarden die de paus geeischt heeft, vinden vooral grond In den huidige polltleken toestand In Dultsehlind.

DE ITALIAANSCHE ESKADERVTAICHT. Generaal Balbo, de Italiaansche minister

van Luchtvaart, 19 Zaterdag niet zijn eska-der van 24 watervliegtuigen vertrokken met bpstemnilng voor Chlcago, De vlucht ving aan te Orbetello .(Itaete) en ging voor den eersten rit over de Zwltsersche Alpen nar.r Amsterdam. Daar ls bij het neerstrijken een der watervliegtuigen gekanteld. Een persoon werd gedood en drie gewond, en de machine erg beBchadlgd. Overigens was de reis goed verloopen. Van Amsterdam Is Balbo Zondag morgen nanr Londonderry in Ierland gevlogen. Daar moest eenlge da?err erewacht worden wegens het ongunstige we-der, zoodat do reis eerst Woensdag "kon voortgezet worden naar Relkjavlk, de hoofd-stad van IJsland. Daar hadden de vliegers bij het dalen met eenlge moeilijkheden te kampen, tengevolge van de woelige zee. Ook in IJsland zal men naar beter weder moe-ten wachten alvorens opnieuw op te stijgen. De reis zal verder gaian over Labrador en Canada naar do Noord-Amerlkaaneche stad Chtcago.

UITZENDING VAN EEN BEIAARD-CONCERT PER RADIO.

Er bebben proeven plaats gehad tusschen Gent en Blankenberghe voor de overzending per speciale telephonische leiding van het beiaardconcert van het belfort te Gent. Dit met het oog op de radlo-ultzending op de Pier van Blankenberghe, ter gelegenheid vau de Inhuldiging ervan, van het beiaard-concert dat zal gegeven worden ta Gent oJ> 9 Juli, tusschen 22 eu 23 ure.

De overbrenging en de uitzending van \lit concert zal verzekerd worden door de ver-deeling der versterkers met groote kraot)t van de maatschappij Telefunken.

Talrüke «n Ingewikkelde technische piijr blemen moesten opgelost worden om de vol-maakte reproducVe te verkrijgen, die de liefhebbers van belaardconcerten op prijs zuilen weten te stellen.

Ziehier in 't kort, tot Inlichting aan èe lezers, «en korts uiteenzetting'van de ver-schillende phasen van uitzending en sterktng, die zal toelaten zich een gedacht te vormen van de moeilijkheden dfe de technM op ta loesen hadden.

Hot beiaardconcert, gegeven te Gent, zal opgevangen worden door twee bijzondere zeer gevoelige mlcropbonen.

Da gemoduleerde stroom van ze*r rwak-ke intensiteit — ank*l* mlorovolu — aal ter plaats* veratsrikt worden en vervolgwüi per speciale telephonische leiding overge-bracht van Gent naar Blankenberghe. Daar de stroom onderweg tengevolge van zekete onverrtfljdbare verschijnselen een gevoelde verzwakking en zekere veranderingen on-dergaat, nullen speciaal bestudeerde toestel-len de energie versterken en verbeteren op overbrengen naar versterker» van zeer grooto kracht, die de reuzenluldsprekers op de pier sullen voeden, -

Zulke onderneming elscht een materiaal van M » t * klasse waarop men ka» betrou-wen, en daarbt) bekwame tachnlcl. die op.de hoogt* sijn van ruik speciaal problema. De afdeeltn* Telefunken van de A.E.G., Bel-gische Succursaal, die met de overbrenging, gelast 1b, le gespecialiseerd ln deze kwestie: ze houdt bet wereldrekord van dë gemodu-leerde kraoht voor uitzendingen. "<

K e r m i s s e n

W e H e n e n DE OÜDERÖORtóPENSiüimEJÏi£

Door dó besluitwetten werden de ouder-domspensioenen met 5 t.h. verminderd.

Daardoor daalt het pensioen van 3200 ' op 3040 'voor echtgenoten, van. 2100 fr. op 1995 voor weduvrnaam en van 1600 f r . ^^^ t^Ê^o j^ : ong^buwden die met andere p&l^pfiafi^samenwonen dan rechtstreeksché familieleden.

Erger dan deze vermindering 'drukken de verscherpte voorwaarden om het ouder-domspensioen te bekomen. Om het volledig pensioen te bekomen mag het inkomen niet méér bedragen dan 2100, 1400 of 1Ó5Q fr., wederkeerlg voor de drie hoogergenoemxle' klassen van personen. Deze sommen waren vroeger 3200, 2100 of 1600 fr., wat bijgevolg een. aanzienlijke verlaging ls.

Wie dus meer verdient dan aangegeven ls, verliest een deel van zijn pensioen. Daar-enboven wordt hot pensioen volledig gewei-gerd ala> dé • belanghebbende meer verdient dan 4200, 2800 of 2100 f r , ook naar gelang men tot. eene der drie genoemde klassen behoort. Vroeger mocht men 0400, 4200 of 3200 fr. verdienen, dus 1/3 meer. Wat ook al een belangrijke verlaging is, waardoor velen het pensioen zullen verliezen.

Ook de Inkomsten die buiten rekening gelaten wonden, sijn heel wat verlaagd. Vroeger kwam het loon van den arbaklar niet ln aanmerking, en de wedde der be-dienden maar tot 6000 fr.

Thans sijn belden slechts vrijgesteld tot een beloop van 4200, 2600 of 2100 fr. Da In-komsten van arbeldsrc, dl* niet voor een patroon werken, rijn maar vrijgesteld tot 2800, 2100 of 1400 fr.

Verder ls de onderhoudsplicht der kinde-ren veel verscherpt, aooals we reeds ge-schreven hebben,

Ten elotte werd door het K, B. van Juli 1932 de rentetoeslag van rechtswege ver-leend aan alwie gedurende 10 jaar de wet-telijke stortingen gedaan had.

De niéuwe regeling elscht dat er gedu-rende 15 jaar gestort wordt, en dan nog mogen de bestaansmiddelen niet hooger zijn dan 0000 fr.

Al dezs nieuwe bepalingen rijn m*t 1 Juli van kracht geworden.

KOfJTINGENTEERING. In Dultschland ma£ gedurende de maand

Juli maar een beperkte hoeveelheid aardap-pelen Ingevoerd wordien tegen 1 1/2 R. M. per 100 kgr. Daardoor *ijn d» prijzen op de Belgische markt zeer gedaald. Ook op de Nederlandsehe markt heeft die maatregel invloed gehad.

D* Fransoha Rsgeering heeft Uyans ook een besluit uitgevaardigd, waarbg da ln-voar van bloemen en bloambollen aeer be-perkt wordt.

VERZEKERING TEGEN OUDERDOM EN VROEGEN DOOD.

E*n pas verschenen K. B. heeft de bepa-lingen van de wet van Juli 1932 verlengd. Door d*M wat, die bandalt over de verxe-k*rlng tagan ouderdom en vroagtijdlgen dood, was **n minimum-storting voorzien die werklooten vcor elke maand volkomen werkloosheid moesten doen.

K o i d L . K m i L

U k o m k m a l n a a r q e

n a a i s t e r i e w a c k f e n ! Onze groote omzet brengt steeds nieuwe

modellen btj aan echte crlslsprijzen !

MODEPALEIS overgebracht naar HOEK BOTERMARKT.

EECLOO. Huls Maurioe VERBIEST-VERSTltAÈT^;

Uitgelezen ke'js Gemaakte Danjeskieede-r,w, Msntsl«,'- /Klad^rpftletotajti.LEull-icvers,

Man*jMbftlPQTI«ab«jadglfe

)AllM HaB;5f9k op piftati liêBByelj wordt in onze werkhuizen gedaan.— Komt Donderdag kijken. Vit

DE ACHTERUITGANG DER BEDRIJVIGHEID.

Op het katholiek Congres van 't Arron-dissement Audenaerde-Ronse heeft ook Mi-nister van Isacker het woord gevoerd. Hij zegde er dat sedert 1930 de Inkomsten van het land met 35 th. gezakt zijn, en de wfn-sten der nijverheid met 1/3 verminderd, terwijl vele nijverheden met verlleB wer-ken. De buitenlandsche handel'ls "met de helft afgenomen. De opbrengst. der belas-tingen la verminderd van 10 miljard in 1929 op 6.588 miljard ln 1932.

Men voorziet dat do werkloozensteun dit jaar een en half miljard gaat kosten. Aan 't personeel der openbare diensten Wordt 2 miljard uitbetaald, waarvan slechts 7 y? t.h. aan wedden boven de 50.000 fr. Ër is sleohts een middel om 't land te redden, zei de minister, en dat ls bezuinigen. Hoe-veel het leger kost en wat er langs dien,kant kan uitgespaard worden, zei hij niet

TE KOOP : Buitengewone occasie.: Zeer mooi en sterk JACHTGEWEER (12 mm.) zoo goed als nieuw met lederen kas, en weitasch, slechts enkele keeren ge-bruikt. Nieuw gekost 1500 fr. thans te be-komen voor 600 fr. Voor adres zich te be-vragen b|j 't bureel van 't Getrouwe. • V29

GEZINSVERGOEDINGEN AAN DE MAGISTRATEN.

Er wordt meermaals kritiek uitgeoefend op de hooge gezinsvergoedingen van de leden der magistratuur. Wel is waar. ont-vangen ze voor de twee eerste kinderen geen vergoeding, maar voor de volgende zijn ze zooveel te hooger. Zoo krijgen ze voor het derde kind 190 fr., voor het Vierde 270 en voor de volgende 40p fr, Jongste K. B. Is dat herleid op 120, 210* en 340 fr.

Toch schijnen er niet veel magistraten te. zijn die hoofden zijn van een kroostrijk ge-zin. Als klndervergöedingen wordt aan hen gemiddeld 21.000 fr. per maand uitbetaald.

C h r o m e e r e n Allo toeliehiiortcn voor Auto's. ftlMus, Velos, Badinrichtingen, Stoven. Lepels en Vorketten, onz. worden gedaan ü> de beste voorwaarden door het Huis

PROSPER VAN DE VELDE-DE REU Nikkeleeren, Chrnrneeren. Kniailleereii

BOELAARSTRAAT. 85. EKCI.OO. Tel. IJtt-V.x

DE FTNANTIEELK TOESTAND. Uit d* redevoering van Minister Van

Isacker op het Katholiek Congres t* Oude-naerde, kan men opmaken dat de Brussel-sche regeering «r niet heel schitterend voorstaat. Uit den algemeenen krisistoe-stand ln nijverheid, handel en landbouw, volgt dat het belastingsvermogen der be-volking heel wat verminderd la, an dat de Inkomsten van h*t land, dl* van belastin gen voortkomen, ver beneden het cijfer van inkomsten dor vette jaren gebleven ls. Daarbij zijn de andere Inkomsten van den staat, dat zijn deze dl* voortkomen van de eigendommen van den Staat, ook gevoelig Verminderd., ^'-ASafetaijd*-« yoeral j tei^^lge__van_hjt J^orme^^dpog^

' ' G i i t ^ L s t e v L ^ ,.ujth§tajjlg:

worden. Dit 'alles samengenomen, en d&ar-• blj' genomen de ontzaglijke militaire uit-gaven, heeft de begrooting ernstig ln ge-vaar gebracht. Een breuk van het even-wicht moest ten allen prljzo vermeden wor-den. En de regeering vaardigde dan de be-sluitwetten uit. Vermindering van .looUen, vermindering van pensioenen, verminde-ring van werkloozensteun. Deze laatste her-vorming berust op twee grondslagen : na-melijk het Invoeren van een behoeftig-heldsstaat en bet tot stand brengen van een gemeenschappelijk fonds.

De behoeftlgheidsstaat dient om het be-drag van Inkomsten vast te stellen dat een werkloozè moet hebben om als nlet-behoef-tlge aanzien te worden. Daarnaast worden de werkelijke Inkomsten van den werkloo-ze opgenomen, en daaruit het besluit ge trokken of hij al dan niet de werkloozen-ondersteunlng behoudt. Het eigen huis dat een werkman eventueel bezit, komt daarbij niet ln aanmerking.

Daarnaast werd een gemeenzaam fonds ingesteld. Als gevolg daarvan werden ln sommige gemeenten de werkloozenvergoe-dingen verminderd, waar de bijleg van pro-vincie en gemeente grooter was dan elders. Het is dan ook niet te verwonderen dat in sommige arbeidersmiddens misnoegdheid heerscht over de oprichting van dit ge-meenzaam fonds. De bijslagen verschillen naar gelang men te doen heeft met lande-lijke, half-industrieels of industrieele ge-meenten, en bedragen 1, 2 of 3 fr. voor on-gehuwden en 0,50 fr. meer voor gehuwden.

Al deze hervormingen, die vooral op den rug van den minderen man neerkomen weet de regeering bij elke mogelijke ge-legenheid goed te praten. Ze moet het be-grotingsevenwicht verzekeren !

Wi j zijn inderdaad op dit oogenblik ge komen, dat de staatsfinanciën den dubbe-len last van sociale wetgeving en militaire lasten niet verder kunnen dragen. Maar de regeering doet het immer voorkomen ;Jsof het onmogelijk is aan de militaire uitga ven te raken. Over het leger spreekt ze eenvoudig niet, alsof de militaire uitgoven heel natuurlijk en noodzakelijk waren. En intusschen moeten de arbeiders het bezu-ren, hoogere lasten en vermindering van de vergoedingen die hun ten goede komen. Klesbeloftèn zijn ijdele woorden geworden

DE SABENA VOOB D£ BRUSSELSCHE RAADKAMER.

De Raadkamer heeft verscheidene zittin-gen gewijd aan de zaak van de Sabena. Het onderzoek duurde langen tijd, daar gansch de boekhouding moest onderzocht worden.

De Sabena geeft asin baar aande*len a*n vasten intrest van 8 tb., en krijgt toelagen van den Staat, waarvoor van 1929 tot 1037 240 miljoen voorzien zijn. De beheerders zetelen ook ln andere maat-schappijen als Sabca en Sneta, waarin de Staat geen belangen heeft, maar die gesticht zijn om met de Sabena samen te werken. Zoo leverde de Sabca de toestellen en deed de Sneta allerlei opzoekingen. Sedert lang boekt de Sabena een tekort, zoodat reads meer dan de helft van het kapitaal verlo-ren is. Er wordt verklaard dat de andere maatschappijen van de Sabena afhankelijk zijn. Daarom werd de boekhouding opge-nraakt, zoodat het tekolt verborgen bleef. Ook zouden de staatstoelagen voor andere doeleinden gebruikt zijn dan waarvoor ze bestemd zijn. Aldus bestelde de Sabca voor de Sabena 27 vliegtuigmotoren ln Frankrijk, die 90.000 fr. moesten kosten. Uit Brussel werd geschreven den prijs met 10.000 fr. te verhoogen, dus ten gunste van de Sai'Ca. Dit sou tot het onderzoek geleld hebben.

•Het werd aan de regeering bekend ge-maakt die het parket waarschuwde. Het contract Sabena-Sabca bepaalde dat geen vliegtuig meer dan 8W.OOO fr. mocht kosten. Wanneer er nu een voor 835.000 fr. kon ge-leverd worden, werd de prijs tot 875.000 fr. verhoogd. Er zou daarbij een vervalsohlng gebeurd zijn bij da kapitaalaverhoogteg van de Sabca.

Voor deze onregelmatigheden verschenen zeven beheerders voor de raadkamer. Drie ervan werden voor de rechtbank verzonden, terwijl de anderen ontslag van rechtsver-volging kregen.

Wacht

nie!

lof morgen;

Koop) lieden

een

Koninklijk

C o r s e f

D.W. PROVINCIE OOST-VLAANDEREN.

PROCINCIALE MIDDELBARE LANDBOUJVHUISHOUDSCHOOIi TE WETTEREN-QUATREGHT.

DOEL. Door een grondig onderwijs, een goed verzorgde opvoeding en eene doeltref-fende beroepsopleiding de leerlingen voor-bereiden tot hun latere pllohten ln den huiskring en ln de maatschappij.

ONDERWTja Worden aangeleerd do al» gpemeene vakken van bet Middelbaar On-derwijs en de bijzondere vakken over huis-houdkunde en landbouw,

VOORWAARDEN V A N AANNEMING. 13 jaar oud zijn ; voorzien zijn van een uit-treksel van de geboorteakte, eren gétuljp-schrift van goed gedrag en san

M É M » » :

rijn—de- - -«Itgayen: -gestegern* ~söTirTft ItifoTi&tttgfos&iMen

ALGEMEENE

H O U T H A N D E L M, VAN TORNHOUT-HEHMESSE

Molonstrnnt, 105 Tel. 144 - EEKLOO - Tel. 144.

Wij staan boven alle konkurrentie. Aau gelijke kwaliteit zijn onze prijzen altijd de voordecligste en hebben wij

* schoone keus In alle soorten. V.x. j Bijzonderheid PERSIENNE-LATTEN

— IN AMERIKA heerscht sedert ver-scheidene dagen een geweldige hittegolf, tengevolge jwa^rvaa. roeds meer dan 100 personen he t' lèycn-vërlören. Men schat dat niet minder dan SOOO.OOQ personen de; bad-plaatsen aan dén Atlantiachen Oceaan be-

zocht hebben.

UK MIJNWEKKEKSSTAHING IN DE BORINAGE.

Niettegenstaande do ophitsing van de com-munisten, ls alles zeer kalm in de streek der staking.

Te Quaregnon wordt de electrische cen-trale door de gendarmen bewaakt. De socia-listische mijnwerkerscentrale heeft een ma-nifest gezonden aan de stakers, waarin ze liaar sympathie "betuigt voor de arbeiders die staken wegens loongeschil, nl. deze van Quaregnon ; maar degenen die in andere mijnen gestaakt hebben zonder een wacht-woord af te wachten, worden ronduit afge-keurd.

Aldus de mijnstaking van Jemappes, die tegen de besluitwetten gericht is. Deze sta-king is IntusGchen reeds geëindigd. Het ge-schil nopens de loonen tusschen a ibe lders en patroons to Quaregnon, ls aan den werk-rechtersraad veorgelegd. „

Men gelooft dat een oplossing mogelijk is,, zoodat do staking zoo goed als geëindigd mag beschouwd worden. Een afvaardiging bij den minister gaf een uiteenzetting van den toestand en van de eischen der mijn-werkers. Ze „verklaarde dat de staking ge-elndigd wi^jjinaar dat er maatregelen dien-den genofen .te'Svorden opdat ze niet op-nieuw zou ültbrokcn. In haar/ geheel be-schouwd ls de-staking zopëk^m^'ihogéliM verloopen.

-..JQNKQSTEN.: Pe leerlingen bekomen kost Jnwoonrfn de school mits de sóm Ivan

1.800 fr. 's jaars, plus 50 fr. voor bijzondere kosten — betaalbaar ln drie maal bij ibet begin van leder Erwartaal. '

DUUR DER LEERGANGEN: 3 JAAR. Een voorbereidend iaar (niet verpllohténd) en twee jaren middelbare studiën. !

INSCHRIJVINGEN. Ten bureele van de Bestuurster, Mejuffer J. Van der Biest, te Wetteren-Quatrecht.

INLICHTINGEN. Alle Inlichtingen no-pens de school worden verschaft door :

Het Bestuur der School te Wetterea-Quatrecht,

Het Provinciaal Bestuur (7e Afdeellng) te Gent,

alsook door de dames: De Vuyst. te Borabaka L. Feyerlek-T>e Kerchove, te Evwrgwi. Haent.tens-Deleu, te Borsbe&e.

PROVINCIALE MIDDELBARE LANDBOTTIVSCHOOT, VOOT 'ONGENS

TE WETTEREN-QUATRECHT. DOEL. Het vormen van praktische

verstandige landbouwers, goede handelaars van landbouv.'nrodukten ; bekwame beheer-ders van landbouwgoederen.

ONDERWIJS. Al de algemeene vakken welke in eene middelbare school aangeleerd worden ; in het bijzonder al de vakken die de verschillende takken van den landbouw aanbelangen.

Aan de school is eene boerderij gehecht waar de leerlingen al de noodlge prakti-sche kennissen opdoen.

VOORWAARDER VAN AANNEMING. Getuigschrift van volledig lager onderwijs. Voorzien van een uittreksel van de geboor-teakte. een g-etulerschrift van goed gedrag en e?n get!il°"=c!irt't van den treneeshrer.

Om in de VOORBEREIDENDE AFDEF-LING 8in"-"rionven te worden minstens 13 >anr oud ziin.

ONKOSTF.N. Inschrijvingsgeld : 50 frank oer jaar. Pe leerlingen bekomen kost en inwoon In ri» school mlte de som van 2000 fr. 's jaar? betaalbaar ln drie maal bij het bpoin vin ifdor Invurtfla].

DUUR D m T W h A N C R N : 3 JAAR. 'Met nX^eellner, 4 laar).

TNSC-'RT.TTTNOT'I: Ten bureele van den t?e.ot.ii»"'«>r. H f f r Th. Beckers te Wetteren-

rNTJCTTTTTMnFN* Alle tnlIohtineMn no-iens de school kunnen ingewonnen worden bii:

Het Bestuur der school, te Wetteren-Quatrecht.

Het ^"Vlnclüal Bestuur (7e afdeellngl te Gent.

^lso^'r de Heeren : A. Var i'.<\» I'nd'-v Landbouwingenieur.

tf< Geoffprrtlne'en. Van Bevetr ''-»i. nure-emeceter te Aysenv

MINISTERRAAD. In den ministerraad van verleden week

Vrijdas werd de flnantieele toestand on-derzocht en langdurlc srosproken over de kwestie van de niuntstablllteit. Rel<rle blijft namelijk trouw aan den gouden standaard.

De wljzsrinecn ann de besluitwetten kwa-men ook weer ter sprake. Beslissingen zijn er niet genomen. Het schijnt toch dat de reReering nu bepaald van plan is de 25 t.h. vermindering van de wedden der vrouwe-lijke staatsbeambten, met ambtenaren In staatsdienst gehuwd, op te geven. Er is een kommissie aangesteld om deze kwestie te onderzoeken en naar een andere inkooist die deze moet vervangen, uit te zien.

Er werd verder oen plan onderzocht van directen steun aan de nijverheid.

De of f ic iee le dienst is gevestigd hi j

J R O G G E Uoogstr. 78, GEST Batterijen FULMEN

V.r.

MARKTEN. MALDEGEM. — 8 JulL — VlOO kgr. boter

15 a 17 ; 9800 «laren OiM. a 0,32 ; aardappelen 50 a 75 fr. v

KBOIiOO. — H « M van • Jtaü 1933. — 11.500 kgr bot « 14-16; 133.000 eieren 0.29-0.81.

THEEI/r. — Mailt van » Juli' 1938. — Witt* taarwe 70-75; roode tarwe 60 ; rogge 48 ; haver 70-75 ; koolzaad 110 ; lijnzaad 95; aardappelen ; vlggens de kg. 12-13 ; l i -ter 15-17 ; «leren stuk 0.28 ; kiekens koppel 14-15; konijnen de kg. 6.50 ; hespen 12-14; oud* duiven koppel 6 ( jongo duiven ld. 7.

AALTER. — s Juit — Boter 4600 kgr. aan 15 a 17,00 fr. ; «leren 72000 «tuk 0,32 ;

DEINZE. — Markt van 5 Juli. — Boter 14,50 a 1650 ; eieren 0,30; konijnen de kgr. Ier. 6 a 7 ; oude hennen stuk 11 a 13 ; jon-gs duiven koppel T a 8 ; oude duiven kop-pel 4 a 5 ; braadldakens stuk 18 a 23; vlg-genamarkt gesloten.

BRUGGE. — Markt van 24 Maart. — Tar-we 80 a 86 ; rogge 54 ; brouwersgerst 66 ; voedergerst 58 ; haver 80 ; boonen 82 ; maas 50 ; lijnzaad 120 a 140 ; nieuwe aardappelen 60 ; hooi 30 a 25 ; klaver 30 a 36 ; luzern 35 a 40 ; stroo tarwe 16 a 18 ; haver 12 a 14 ; g*rit 12 a 14 ; voad*rb«*t*n 9 ; boerenboter 14 a 17 ; «Uren O ft.

ANDERLECHT. — 5 JnnL — Ossen 423, 4,30 a 6,30; stieren 210, 3,60 a 5,10; koelen 1245, 3,60 a 5,80; Totaal 1868 dieren.

ANDKRLBGHT. — Markt m 8 JuH. — 1S78 KalvwM« 4r7J0 ft.; sanlfcfmat gad»• rande d* v M k KM.

ANDERLECHT. — i jfnlL — 2835 var-kens 4,00 a 4,80 f ï . t geslacht «88.

ROESEIaAERE. — 4 Juli, — per 100 kgr. ' Tarwe oude 80 ; rogge oude 52 ; haver ou-de 73 ; Mals Piata 45,50 ; id. cinquantino 72 ; Boekweit 110 ; voedergerst 60 ; Zomergerst 70 ; Wintergerst 70 ; erwten 95 ; paardeboo-nen 96 ; lijnzaad 115 ; lljnmeel 94 ; Vlas ln stroo 80-90 ; geakkerd 85 ; klaverzaad 1100 ; stroo van tarwe 16 ; ld. van rogge IA; ld. ,van haver 13 ; weldehool 26 ; klaverhool 80 ; Luzarnhool 80 j Sulkerijboonen besóh. 68 ; id. nlouwe 69 ; koolzaadolie 840 ; lijnzaad-1

olie 285 ; Nitraat 105 ; Ammoniak 76 ; Fer-tlfoe 8« j Qyanamld* 76 ; Kslkswlpeter 96 ; Phoaphaat 1,95 ; Nltrouobou 81; Tltomas-slakken (scarle*) op waggon Charleroi 1,94 ; Viggens per kgr. 6; boter 15-16 ; eieren per stuk 0,30-0,36 ; oud* hennen 4,80 ; baantjes 6 ; kiekens 10 ; oude duiven 4,50 ; jonge dui-ven 6,50 ; konijnen 6 ; vellen 6£0.

KORTRUB. — 8 Ju*. — WltU tarwe 80-85; rogge 62-60; haver 70-76; paardenboo-nen 80-85 ; gerst 60 ; tarwebloem 118 ; in-landsche' zemelen 48 ; gorte zemelen 54 ; hooi 80 ; strooi I I ; aardappelen gele 17 ; aardappelen rood* i s ; boter da kilo 16,80 ; eieren bet stuk U0-0,K; Tnrksoba tarwe plats 511 ld. omquantino 72 | lijnzaad vreemd 1U, ld. Inlandsch 117 ; lijnzaadkoe-ken inlandsch 87 ; ld. Amerika 87 ; id. oooo 100 ; id. araohide 106.

Vkemartct — 118 dlarem. — Ulddenprija p*v levend* kilo — Ko«l*n 92, 4 fr. vaar-zen 84, 6,28 fr. i Sttaran 23, > fr. | Omen 10, 6 frank.

— Gevogejla, Wild ena, — Konijnen per kgr. 9 fr.; kiekens het kig. 10 fr.; hennen het stuk 10-12 ; duiven bet stuk 8 fr.; een-den het stuk 10 fr. ; ganzen het stuk 26-80 frank.

Nltrate van Chili T81 ammoniak sulfaat 78 ; lijn «and oUe SH ; viaa dar Lei* 0.40-L», vlas op den grond geroot 6,00-7^6; RUW werk -,8&-2,36 ; fi jn werk 2,40-3^3 ; sulker-boonen oude 67; ld, nl«uw* 88.

— Groent«i frulk — Karoten ljOO boo-nen 1,00 ; erwten ; tomaten 8,00 | bloam« kooien het stuk ïfiQ ) sslderM 1,00; porei 1,50 ; appels 4,00 ; krieken 8,00; aardb«zl«n 3 40 ; panikksn 1,00 ; druiven 12.

— Groeo* veUen Konijnen p. kgr. 6,00 t geltan per stuk 0,00 ; sobaptn p*r kgr. 8,401 koelen per kgr. 3,80 ; ve«rsen per kgr. 8,90 ) stieren p. kgr. 3,00; oasen per kgr. 8,80) kalvers p. her. 7^a

— VUtoukt van 8 JuB. — De bedrijvig, held op de vlaamarkl was Maandeg merke. lijk drukkér''dsm'de vroeger* weken. ' Da- • vragen zijn ln hét algemeen' wat verbeterd,- -voor wat betr«tt de lage- witta -vlassen, da-^. niïddensborten en da allerbaati» kwalltéMan.^' D* prUaen gaan aana kleine verbooging op, alhoaw^ ar tusschen kooper an verkooper nog al wel betwisting bestaat w*g*ns d* neiging tot hooger gaande prijzen. De mMS-te vragen zijn ifog meeat ln de laga witte vlassen. De Gentsohe spinnerijen hebben wat meer orders gegeven doch niet over-groot ; voor de Vransche spinnerijen, wordt het te water geroot vlas nog gevraagd en hunne orders zijn ook lichtelijk verbeterd j de middensoorten laten zich ook aftellen en voor de Engelsohe spinnerijen, die de aller» beste kwaliteiten vragen, werden wat meer balen seor goed vlas geleverd. Voor Dultsob-land wordt de hoeveelheid vlas t* leveren, niet hoog bepaald. De not**rtng*n zijn d* volgende:

De 100 kgr. — Veldroote 560 a 828 ) blauw vlas 525 a 550 ; witte vlassen 626 a 725 ; tweede soort 750 a 850 ; eerste soort 900 tot 1100 ; kettlngBöorten 1150 a 1400 ! d« allerbeste kwaliteiten bestemd voor Eng»-land 1900 a 22a

Vuile klodden — de kgr. — 0,80* 1,25 ; ge-zwingelde 1,85 a 2,40 ; naturen 2,60 a 8,80 ; zelfs bij uitzondering tot ifiO ; kammerlln-gen 4,00 a 5,00 ; vlas der Lel* van 0,40 a 1,30.

G E L D Z A K E N LEENING VAN T GEMEENTEKREDIET,

4e TREKKING VAN 1 JULI U>88 Ultkeerboar i

R. 897.860 m*t 5 mlllloen frank R. 194.424 R. 364.300 R. 107.328

600.000 100.000 100.000

R. 940.004 50.000 R. 940.206 50.000 R. 361.637 50.000 R. 308.617 60.000 R 511.326 50.000 R. 762.524 50.000

volgende reeksen zijn uitkeerbaar met I 25.000 frank

1.014.582 L030.209 403.856 608.878 1.025.889 130.580 812.798 843.190

256.068 375.134 916.640 381.669 215.707 598.272 671.286 350.142

1.072.167 362.816 307.993 445.290 114.504 136.819 652.301 764.210 384.368 1491981 256.178 380.485 766.560 262.682 973.752 430.480 595.979 223.172 901.143 616.136 506.608 902.186 330.711 848.200 952.153 331.488 206.201 111.419 2&1.80-1 1.035.S9S 620.904 377.906 942.765 284.188 176.827 6S5.069 391.229 948.26Ö 303.196 868.118

1.081.289 875.062 184.132 278.042

il Huis Osc. Comkalre en C'e | Naamiooze Vennootscliap t

ED. ANSEELE PLEIN, 6, G E N T . Dooi rede v. uitverkoop, groote vermin- L dering van prezen op alle artikelen b|)- Ij zondnrlljk : IJzer, Staal, alle slaoh van|

I bouten, vijlen, enz. tJ. | IIIIBI

DE HUISHUURWET. De vroeger* hulshuurwetgevlng w*rd door

de wet van 80 December 1932 voor zeg maanden verlengd.

Sedert 1 Juli bestaat er bijgevolg geene huishuurwet meer, waardoor vele eigenaars on huurders In het onzekere verlceeren. Er zou nu In de ministerraad beslist zijn aan het parlement een nieuwe verlenging van de wet te vrage», voor zes maanden.. De minister van Rechtswezen heeft aan dé Be-roepshoven een omzendbrief gezonden, om hen aan te manen alle prooessen nopens uit-zetting te schorsen totdat maatregelen zul-len genomen sijn. Dit om uitzetting van ' huurder» ta

\> • vV.I •

•ggf".'-'?.

uietrottwe Maldeghepi », 9 Juli 1WS TWEEDE BLAD2I40E.

t JT DIN U I T ZUMERGï i iV i

DiUsdag la liet d» 11e Juli, hoogdag der VluminlWi^'Op dezen dag past het nog eens te. den lijdensweg van Moeder Viaiiiiijprln. Beginnende met de verdruk-king van de Vlaamsche soldatea aan den ÏJzer, de terreur na den oorlog waarin al <le Vlamingen, de echte, een verschrikkelijke vervolging hadden te lijden, waar de dood-straffen werden bedeeld zonder oordeel in een Winde Vlamingvieterij, waarin brood-roof hoogtij vierde, waarin de besten on-zer brpedfrs in de kerkers weiden gestopt. Vervolgende op onze dagen wanneer de am-nestie voQr de onrechtveerdig veroordeelden nog altijd uitblijft en waarop de Vlamingen zoo dikwijls met een dooie musch gepaaid zijn. Want denken we toch vooral niet, dat r.u alles om ter best is In ons Vlaanderen, omdat hier en daar wat verbetering is in-getreden, Want we zijn nog altijc de twee-de rangsburgers in het Belgisch staatsver-band. En dit moet ons het besluit ingevon vr:;rt te strijden tot het veroveren van de plaats onder de zon waar ons roemrijk Vlaamsch verleden ons recht op geeft.

Daar Is een natie te li j ! Daar is een strij te strij ! D'r la werk. Treedt aan !

— Op onze gemeente werd ook een rond-schrijven geïondcn, We verouder stellen dat het niet bestemd is voor de inwoners va » Hottentotteghem, maar voor onze Zomer-gamsche bevolking, alhoewal dit niet ver-nield wordt, Errare humanum..,.

Een punt van 't programma ia krachtvol aan te bevelen, nl. de sprqekbourt van Pa-ter Straoke op Zaterdag 8 Juli om 7,30 ure 'a avonds op de bovenzaal van 't Geraeon-tehuis, Pe glorievolle Activist Pater Strackc, die in de Belgische terreur-tijd van korts na den oorlog bedeeld werd met enkele ja-ren gevang, en dit om zijn Vlaamsch« over-tuiging, is ervoor aangeduid om te spreken tot zijn volk op 11 Juli feesten.

Om 8,80 ure muziek- en zanguitvoeringen door de Harmonie en de schoolkladeren.

Vlamingen, bevla^t Uw hulzen op 11 Juli en kwrat Zaterdag avond naar 't dorp.

— We vernemen dat de volgende hoog-studenten hun examen met goeden uitslag hebben afgelegd : De Kozel Juliaan, eind-examen van apotheker; Vanoutrive Joris, eindexamen Licenciaat Agronomaat en Ko-loniaal; Roskam? A!b recht, Landbouwinge-nieur Waters en Bosschen 3e jaar.

On*e hartelijke gelukwenschen ! — 't Is wreed, zei pier den Togtter, al dia

menselsen die verdekkoreerd worden en ik kfl jg niets ».

« Waar zoudt ge dat verdiend hebben» grolde zijn wijf.

«Reeds van af mijnen trouwdag, voor moed en zelfopoffering», zuqht P ier !

— Te koop : kloeke en groote hondenkar. Te bevragen bij Jos, Vanoutrive, Guido Ge-zellestraat, 12.

— Antwerpsche Garage, 29, Antwerpsohe steenweg, Sint Amandsborg, Nieuwe en tweedeUandsauto. Alle reparaties, gqa4 en goedkoop. Agentschap General Motors en p.enault. Telefoon 183,85.

u r e n Kinderstoelen, Loopparken, Wiegen. Groo-

te ketta a&n fabrieksprijzen bij BAZAR LE-DEGANCK, Reahtover het standbeeld Le-deganok. EECLOO. tx .

rTA^r^OODÏC V a L M j 5 HEDEN l

(U p

/C

• .BEST® 'ÄDRES.; FÏRMA VALÇKE D'HULST Boelaarstraat, 41-43. EEÇLOO

GROOTHANDEL in • DAK- VENSTr 11.' SERRE- en • >

: . SPIEGELGLAS. ' TEWSFOOK H9. t.x.102

U I T H A N S B E K E Menschcn die verwaarloosd heb'jon hun-

ne nleuwgapiante fruitboomen te fcalkwit-ten, gullen stilaan ondervindon dat *e ver-kéei'j gehandeld hebben, met de raadgeving onzer boomkweekera in den wind te slaan, 's Is onder de verzengende zonnestralen der. maand Juli dat de jonge boomen het laten «teken, En dan betichten de naiati-gen onze boomkweekers, hun nietswaardige plantsoenen te hebben verkocht, hoewel daar noch sohijn, noch gedacht van ia. On-ze boonikweekers zijn eerlijke menschcn, zuovvpl als Ik en gij. En z« zfc'n er fier op, als ga hun kunt melden ; de plantsoenen hij u gekocht Btaan flink te groei«" ; ter-wijl dis meoaohen er spiit van hebben te moeten vernemen, dat de plantsoenen uit hunne kweekerij den gewciwchten uitslag niet hebben opgeleverd, Want die menschon houden zoowel aan naam en faam hunner kweekerij als wij zelf prijs hechte« aan de algemeens achting onzer medeburgers. En daarom geven we zoo graag goeden raad aan onee knappe werklieden die het geluk hebben zich een eigan buishemeltje te kun-nen bouwen. Wat streelt er meer de oogen dan een nieuw en zindelijk gebouwd werk-mansliulPje, door enkele fruitboomen en bloeiende siergewassen omringd. En 't lief lachend gezichtje van moeder de vrouw. Dat is nog 't bekoorlijkste van alles. En 't la het gedacht aan dat alles, dat onze werk-lieden, bij bet afstappen van den Boma mrt versnelde «tappen doet huiswaarts keer^n. En we kunnen hat niet genoeg harhalon : Laat dan do bolsjevisten maar komen, onze stoere werkers zullen zo nog niets zien staan.

—• Nog nooit traden z«o'n flinke koppels Junior» op in den Veloürnm van Maldegem als- heden Zondag. Allen zullen rijden tot ze winnen of tof ze er b.J vallen.

— KOOPT UW KRUIDENIERSWAREN wijrun en likeuren bij : RAYMOND MAIt-TENS-WILLE De beste kwaliteiten aan d? vooycleollgate prijzen. Op al uwe aankoopen ónï» teruggavo-Mgel « Delhaize De Leeuw ».

U 8 . 6 . X

UIT BELLEM. fitting van den gemeenteraad. — Woens

dag ön dezer wa» het alhier zitting van don gemeenteraad, onder voorzitterschap van den heer Bruyninckx, le schepen. Zeven punter, stonden op de dagorde, waar-

onder het voornaamste punt was de steen-weg Bellem-Hansbelte, die door den voor-zitter grondig werd besproken en wel dus-danig voorgedragen, dat al de leden een-parig dezen voorstel bijtraden.

•Toesohouwers voelden het meeatersehap van meester Bruyninckx In de gemeente-zaal wanneer hij als voorzitter van den raad h.«t woord voerde.

UIT WAARSCHOOT De plaatselijke afdeeling van het Davlda-

fonds, heeft het ditmaal op llch genomen om ds verjaring van den Guldeasporenslag plechtig të herdanken. Een feestavond wordt daartoe ingericht. Dinsdag 11 Juli aanstaande om 6 ure 's avonds, in de feest-zaal der Patronagle.

Het Katholiek Vlaamscli Cabaret van Brugge, wiens naam hier verleden winter ge-maakt is, zal van de partij zijn. De feest-vrede zal gehouden worden, door den beer L. Vinrtevogel, volksvertegenwoordiger, Ni«t alleen de leden van ons Davidsfosd». doch ook alle weldenkende Vlamingen worden op desen feestavond verwacht.

— Wij daohten met al die feesten, welke malkaar hadden opgevolgd aldaar, dat er op de kermisdagen dor nieuw parochie Beke weinig of geen volk zou geweekt zijn. doch wij waren niet weinig bedrogen in onze verwachting. Biast de vier Jtecmisdagen was het er éénen stroom, waaronder 't meeste getal bedevaarders voor den H. Mau-ius, welke do E. H, Pastoor gekoïer. heeft als patroö» der Kerk en der parochie, en die aanroepen wordt voor 't flerecUn ea 't rhqumatism, en 't moet aijn dat er velen geplaagd «ijA met dia kwval. want van alle kanten waren ze aigekomon, tiaar de be-gankenis binst die 4 dagen, zoodat wij ge-rust mogen zoggen, dat den naaui van den Patroon-heilige aidasr gemaakt is voor goed hetgeen esa gevoelige mededinging is voor Baarle, waar dienen rheumatism-heilige al vereerd wordt. Om een gedacht te geven hoeveel zich laten zeganeti hebben ia de kerk, zeggen wij, dat aUoen den eersten dag, volgens wij uit goede bron vernamen, meer dan 10,000 allerlei geldstukken in. de offer-schaal werden gelegd.

Verders is de eerste Parochlekermia goed afgeloopen. Vechten, schelden of kijven, dat kenivan zij niet op Baice, dat is hun te ga-meen. De feestelijkheden behaalden don gewenschten bijval, zoodat de inrichters en de neringdoensra geen redenen tot klagen hadden.

Daarmede is de reeks feesten op de nieu-we parochie opgeschept, overigens het kan al beginnen schikken voor een jaar, want ze zouden ginder wel een ezelken moeten hebben dat geld 9ch...uifelt.

— Aan de Waarschootsche leners van 't Getrouwe, welke er belang bij hebben, mag Ik thans met genoegen mededeelen, dat, al-hoewel nog niet goed te been van de in-gewikkelde bilbreuk. welke ik over eenlge weken te Gent opliep, met over eene bana-nenschil uit té slieren, ik niettemin deze week mijnen dienst heb hernomen in het ge-roeentebureel. Degenen welke absoluut mij eens zouden verlangen te spreken buiten de bureeluren, mogen eens komen zien na T ure 's avonds, in mijn nieuw appartement, Schoolstraat, 67 (aanhechtsel van den Waarechooti'chen Cambrinus).

— Den vriend Jozef, den likoriet, had ver-leden week besoak van fejnilie uit Brus-sel. Binst dat zij gezellig een praatje »aten te doen aan tafel, was zijnen kielaen bengel aJïoo schoonekes op zijn eentje in een hoekje bezig met la 'Kozön zijnen nieuwen strooien hoed te bijten, en hadden « i j het bijtijds niet bemerkt, wie weet war« den hoed nfet verslonden geweest.

— En volgen« wü venwupen Is aan de j*-gerpale eenen specialen kortwagendiewit ingericht, welke de pwsooen, aangetast door ziekte of z...uchtigheid, en daardoor onbekwaam zijn te gaan, Leintjes ommegang rondvoeren met kortewagen en op aanvraag den colli ten huize bestellen ofwel afsturten maar zij zouden toch moeten opletten dat zij den ommegang niet meer doen tegen-stroom, »ooals het onlangs gebeurde op eenen Zondag in den valavond.

— Mama, zei klein üarietje, ik zou toch zoo gaarne eene nieuwe pop hebben, —• Maar wat peist ge toch, sei mama, uw« oude pop is nog in ze«r goede ataat, 'd'<ïe kan nog al lang medegaan, — Jenvaar, man« , dat vind ik aardig, Ik ben ook nog' !n zeer goeden staat, en niettemin hebt gij u een i)ieuw.;ktadje; gekocht».I. .. ••• .r. .. '

Mama wist niet meer wat «eggen. — Be supporters van Vandenbergue. ko-

m<m heden Zondag met verecbeidena auto-bussen van Gent naar Maldejtem, om !n den Volodrom hun a poulaiii» te zien win-nen. 7al dit echter gaan-- Dit is de vraa«.

l iERICHT AAN WINKELIERS. Eeua «j i voor goed™ De magazijnen ÜD,

UOx/THALS-liE öüTTEH, Buelaorgtrsal, ti&öi, fci.ii_t.UO, veikovpen uilaluitend in 't grooi: SaJfcl i'Kr eu liRjCiG^lKlJEKEN. t l

UIT SLEIOJNGE. Verleden Donderdag is de novene begon-

nen ter eere van de H. Godelieve. — Als inzet van de kermis, zal de har-

monie St. Cecilia den Zaterdag-avond vol-gend concert uitvoeren :

1) Alaska, marciie, Meeus; 2) Pendant la Bataille, openingsstuk, Gadenne ; 3) Sur un Marché Persan, intermezzo-scène, Ke-telbey ; 4) Judex, Intermede, Gounod; 5) De Lustige Boer, Fantóuria, Leo Fall,

Poos. i ) Good Luck, marche, Meeus ; 2) Stra-

dolla, openingsstuk, Von Flotow ; 3) L)er-pière Sérénade, Van de Walle ; Voor Sax-Aito geschikt, J. Vercauter, Soliste Rob. Soghers 4) Het Lustig Weeuwtje, fantazia Kr. Leliar ; 5) Hommage aux Dames, con-cert Valse, Muldermans.

En den iJaandag voormiddag ; 1> Vredesmarjih, X ; 2) Cavalerie légere,

openingsstuk, Suppé ; 3) Leg Saltimban-ijues, l'antazia, L. Ganne ; 4) De Graaf vap Luxemburg, fantazia, Lehar ; 5) Lea ondes Careasantea, concert Valee, Mulderrqans,

Den Dlnadag om 4 ure, groote velokoers voor beginnelingen. Henderde franken prij-zen, premies en palm.

Den Woensdag Uce Jullyierlng, 'g Voor-middags om 9 ure Plechtige Dienst in de Kerk. 's Namiddags weder veloJkoers voor beginnelingen en 's avonds aanspraak op den kiosk door Heer De Geest.

Vrijdag om 5 ure op den wjjk nogmaals Velokogra.

Als slot den Zondag daaropvolgende, gijn-da 16 Jgü, groot« paardekoersan, waaf bet Criterium van het Meetjesland voor loop-paarden zal plaats hebben. We weten dat van nu af aan reeds de be3te paarden in-geschreven zijn. Als het weder gunstig is, laat alles voorzien dat er nog een duizend-tal meer menschen «uilen aanwezig ssijn dan verleden jaar.

— Sleldinghe boven! ! Zoo zal het den-kelijk hedon Zondag in den Velodrom van Maldegem »ve«r zijn, want honderden gup-porturs zulle» aanwwig zijn om hun Fjred <lp groote match voor 1000 haarden tegen Vandenborghe te zien winnen.

Dames - juffrouwen. Voor de Zomer en Kermissen vindt tl

mooie hoeden en benoodlgheden ln het | i . tkü Lang« Munt, 11, H u » D e m a e r e . GENT.

De groote omzet brengt steeds nieuwe modellen bij. Keurigste keus aan geringe prijzen.

Wie er eenmaal koopt, koopt er nog.

c n p F i x o

M e u ^ l s ! Afsla« ! Koopt met 10 Jaar

waarborg .' Eetplaatsen 975 fr. ; Slaapkamers 1450 fr. ; Salons 7B0 fr. Clubzetel» 26S fr ; ge-wone op ressort 95 fr.; Stageren 260 fr. ; stoe-len vanaf 23 fr.

iAGAZIJN «DE EIKTAK», 8tatle8trs»t, 81 nevens 't Vredegerecht, EEKLOO. WERKHUIS : KAASSTRAAT 1-8.

Wij leveren aan voortverkoopers. Bijzon-dere voonvaarden. Vraagt onze reiziger. t.x.

Slot en Blot is twee ! Koopt be-t r o u w b a r e slo-ten, waarop geen ande-re sleutels dan de uwe kunnen die-nen. Koopt de e c h t e Amerikaan-sche Jale-

cylindor Veiligheidssloten, Te Eekloo alléén te verkrijgen, in den Gespecfaliseerden IJierhande). A. DE ROO, MOLENSTRAAT St, EECLOO. Tel. 267. t.a.v.

HEEREN. KI eed U I n den O l i f a n t

DONKERSTEEG, 12 O E N T De grootste keu*. — De laagst« prijzen.

t x

UIT EEKLOO. V . T A , Tak EetoUxx — Op 21 Juli, fieta-

ultstap naar Cadzand. We vertrekken «tipt om 8 ure aan Tyl. Fiets vlag aanblndan en knapzak mee. Wie aan de grens wenseht weergeatuurd, vergete eenzelvigheldskawt,

— Ueerbedevaart, Dlksnjulde» per luxe autocar «Meetjesland», A l l » inlichtingen worden graag gegeven. Schrijf onvenvljld iru Plaatsen zeer beperkt.

— Onze medeleden V.T.B.ers : Berten De Poortere, le jaar Romaansche Philogogie ea Emlel Uauwe, student la de rechte«, *ijn goed geslaafd in het esaoian, We fellel-teeren hen van harte.

— U Juli Herdenking in het Vlaamsch Huis tTij l ï . — Maandag 10 Juli, gratis bol-ling. Maandag en Dinsdag avond uitzen-ding door luidsprekers der vlawnsche strijd-liederen, aang en deklajuatie, tevens aullen gekende Vlamingen door den microfoon het woord voeren. Vlamingen, allen naar « T l j l » Zuldnioerstraat, 134.

— Heden Zondag Is Eekloo sterk v«rt«-geAWiKxrdigd in de Mftldogemsciw V<Ho-drom, want benevens Clovis is nu ook 't Jo> lijn er \an de partij, «n dan nog met Bvis-schaort Als maat Bte kuonm b««Ust win-nen. Ook Clovjg heoft «Ule kans met Pe-bucjt «Is JTDWt,

^ WORDT GEVRAAGD : neeratigr «n eerlijk AGENT voor den verkoop van arti-kel van groot gebruik voor elk der gemeen-ten Adegem, Letnbeke «n Kaprijke, in deze gemeente zelf wonende. Zich wenden tan bureele van 't Getrouws, t31

DIT SINT LAUREIN8. Een luisterrijk festival heeft alhier plaats

op Zondag 16 Juli voor Harmonie en Fan-fiarenmaatschappijen ter gelegenheid van het 50-jarig- bostaan der plaatselijke Mu-ziekmaatschappü « Coacordia ».

Dertien vreemds maatschappijen hebben hunne toetreding gezonden waaronder twee uit Holland. Alle» wordt in het werk ge-steld om de muziekmaatschappijen goed te ontvangen. Het feeet 2&1 door kattonge-schut aangekondigd worden, Een overgroo-te toeloop van volk wordt verwacht.

NUTTIG ADKES: Blactrloitelta-piaatslng en leveringen Radio — Motoren — Batte-rijen B. DE HOI^TKBS, HwOstowtt U t » EECLOO. Tel. 162. t * .

UIT SINT-LAUREINS. Ter gelegenheid van de festival 16 dezer

te Slnt-Laureins, bijzonder iteest in de ci-nemazaal.

Op Maandag, 17 dezer, dus festival-Maan-dag, velokoers voor de parochianen, begin-nelingen, 200 fr. gewaarborgd, verdeeld ln 10 prijxen met 4 schoons perniies, J?«en

speciale koersvelOS Zijn geldig ; er kan maar ééne premie door deseifd» coureur gewonnen worden.

Begin om 6.30 ure. Inschrijven bij A. Van De Kerekhove, velomaker, dorp, 113. 80

UIT SINT LAUREHJS. Slaagde in het eindexaam der faculteit

•ajn staats- en bestuurlijke watenachappen der Koloniale Hoogescbool van Antwerpen, de jonge heer Karei Van Holsbek«.

Hartelijk proficiat. ££ SUIKERIJ- en K O ï T t E B R A N » E R U

BOMMEL, Opvolg. Araand Eng«ls> Statlestr, n , EECLOO. Van over onds gtpreiMi ! !

. , U T F . A A L T E R • Haden Zondag 9 Juli worden de Gulden-

sporenfeesten alhier gevierd met het vol-gend programma: . ,- - .• , .....

O co 9,30 ué plechtige Jioogmi« vpor, de g ^ sneuvelden, met sermoen ; Oro 2,80 u. ont-vangst aan de statie van Nonkel Jan, vu» de Katb. Vlaamsche Radio ; Om 3 u. Volk»-optocht; Om 8,80 V, Kindertesst ln d» pa-tronage met tombola; Om 5 u. ontvangst van Nonkel Jan en het Gulden Sporen-lW-miteit, door het gemeentebestuur ; Om 6 u. feestvergadering ; Om 8 u. «oncert op de markt,

Een prachtig programma, waar iedere goede Vlaming uit den omtrek zal willen bijzijn.

— Op Zondag 18 Juni 1.1., dag der H. Sa-cramentsprocessie, was er eene leeuwenvlag aan het gemeentehuis geheschen, en de week daarop volgende verscheen In een Brusselsch blad daarover een walgend ar-tikeltje aan het adre» van onwin Burge-meester, waarschijnlijk gevloeid uit de per. van een verfranschten Aalternaar. Waarde signor, al» gi j u in zulke dingen kwaad bloed blijft maken zult gi j een voortdurend slecht gezinde mensich worden.

— De aangekondigd» paarden' «n vee-prijskamp voor Maandag 10 Juli kan slechte gedeeltelijk doorgaan, er is enkel prijs-kamp voor paarden, wegens het heerscben-de mond- en klauwzeer.

Schijnbaar had de plaag een weinig af-genomen doch ln don laataten tijd zijn er weer enkele gevallen bijgekomen, zelfs hoorden wij dat een paar landbouwers hun geval trachtten te verzwijgen, doch daar de dieren In eene welde verbleven langs de groote baan lekte de zaak na enkele dagen uit en hebben zij dan uit eigen beweging het gemeentebestuur verwittigd.

Zulke doenwijze Is niet aanbevelenswaar-dig daar men aldus verdere besmetting ver-gemakkelijkt,

— Ons nieuw gemeentebestuur heeft reed» flink werk verricht, naar w|_j vernemen zullen binnan kort verschillende straten op de eene plaats recht getrokken en op de andere verbreed worden, t' allen kante is men bezig met het verbreeden en kulsohen van beken en grachten, ook zullen binnen kort de workloozon te werk worden gesteld, tot het herstellen der gemeentewegen, hier-voor zal do gemeente 10 t.h. bij hun steun-geld bijleggen, plug eene vergoeding van 2 fr. daags voor het gebruikte alaam.

— Maandag deed onze boerlnnengllde eene reis per autobus naar Banneux.

Lange Cies zijn vrouw was ook mee ge-weest, en als ze thuis kwam vroeg de Lan-ge nieuwsgierig . howol. bedde ze gezien ?

Ja zulle, en tegen gesproken ook. Tegen Onze Lieve Vrouw, vroeg Oles on-

geioovig ? Welneen, gij snul, tegen dat meisje aan

wie Zij verschenen is. — Heden Zondag »Hen naar den VELO-

DBOM van MALDEGEM, Prachtkoersen.

Bouwt voordeeii«! WONING- en INDUSTRIE-BOUW

ALX'ONS SMIT?, en ZONEN MOLENSTRAAT EECLOO — Tel. 261. Algemeene aanneming van Metserij en Schrijnwerk — Plans, ontwerpen en bestek op aanvraag. Bouwt niet zonder onze refe-rencies en voorwaarden te kennen. Bouwt voordeelig: goedkoop EN deugdelijk! t.x.

Steeds aan de spilt H U I S P H . V A N K E R C K V O O R D E

Voor de prachtigste kleeding voor Heeren en Jongelingen. Vergelijkt de, sierlijke mo-dellen in mijne uitstalling, Paletots en Complet» op maat 'voor Dames. KOORNMART, 8 — — - G E N T .

LAKENS VOOR BILJARDS. t.x.

UITT O E D E L E M —• Op Zondag.'9 Juli, is het Oostveld ker-

Zeldonok en te;dezer gelegenheid hebben een en ander té doen. Ziehier immers het programma.

lingen 400 fr. prijzen. Maandag 10 Jiili: Om 3 u. Schteting op de

Liggende wip bij René Sicrens, vooruit 5Ó0 fr. Om 4 ure, Velokoers voor Beginnelingen onder de 20 jaar, paspoort verelscht 300 fr. prijzen.

Dinsdag l i Juli: Groote Kvuiboilin«, Voor-uit' 500 fr.,

— Woensdag 12 Juli, om S uro, Bolling U., Ktma Sieren», 100 fr, vooruit «n hst inleg-geld.

Pe Maandag worden de f««st«n opgeluis-terd door de plaatselijke muziekmaatschap-pij St. Cecilia.

Op Zondag 16 juli, is het kermis qp Zeldonck en ter dezer gelegenheid hebben volgende feestelijkheden ylaats;

Op Zondag 16 Juli, Handboogüchieting bij V. Beusellnok, alsook Vsiokear» voor on-derbeginnelipscn met 350 fr. prijzen. Begin onj 4 ure. Aanzet bij Alfone Focqu&ert.

Maandag 17 Juli, HandBoog»chleUng bi' E. Nelrinok. Om 4 ure aanStomst van hst Muxltk «St. CeciUa * van Oedelem, dat eer. g»renftdo brengt aan onzen *eh«p«n en bij-gevolg de kermis komt opluisteren. Bolling

Molentje kaas

roet 250 fr, prijaen. Inleg 5 fv, per man. Dinsdag 18 Juli, Bolling met 50 fr, voor-

uit en al het inleggeld dat 2 fr, per man ie, Begin om 6 ure. Loten voor maat.

— De gemeente voert sohoone werken uit want "overal kulsoht men de graohten «n da waterloopen. Als m»n nu ook nog de ve-lobaneu in orde brengt, zal msn mogen zeg-gen dat er,reeds mooi werk getoverd is, want die liggen toch zoo verduiveld slecht dat ze om zoo te zeggen niet meer berijdbaar zijn. Zou het nu ln dezen tijd van werkloosheid ook niet de gepaste ti zijn om d» wesen naar Beernem «n Malde-gem eveneens van tan velobsan t « voor-dien ? 't 1« in «)k g«veJ noodig genoeg.

— Heden Zondag rijdt onze puike rijder Gaston Roose, die Zondag te St. Andrtus weer eerste was, ln den Velodrom van Mal-degem met den pulken pisterijder Vanden-bergh* van Gent al* ploegmaat Ge moet het niet vragen dat een heel leser van sup-porters Gsuston naar Maldegem vergezellen zal, temeer nog; daar hij met Vandenber-gb,e veel kans beeft op winnen, De koers begint om 3 ure en i a j om 6 uur gedaan zijn zoo dat men dan nog al den tijd heeft om langs 't Oostveld M tekomen en er een « zwaant je » te ga«n koopen.

— De Bolling bij Emerle Vanderatóaeghen verleden Zondag gehouden was een aultats over hel de lijn zoowel voor wat het gttal deelnemers als toeschouwers betrof, Pe ne-ringdoeners in 't ronde sijn er natuurlijk ook niet slecht bij gevaren. Emerle is van zin ln de volgende maand nog Iets groot-scber op touw te zetten, namoltjk eet» kam-pioenschap der Vlaanders met da bol. Be-nevens talrijke prijzen zullen de twee over-winnaars ook nog elk een Beker ontvan-gen. Zou me dat eau durver zijn ?

RAMON 4

— Nog nooit te zien geweest; Heden Zondof 9 Juli ijaat de match om ÏOQO {raai:, tussdien Vandanberghe-Verhaeghen, door in den Veoldrom van Maldegem. De strijd zat ongekend lievig aijn.

VOOR DE KEBMIS is er schoone keu» ln SaoocUan, porte-monnales en vallenen aan ware krlalsprtjsen bij het oud gekend Huls ROELS-LAMPAERT, StatiestoMt, 15. EECLOO. Komt eens zien, U vindt « vast en zeker uw smaak 1 tx-

K U N S T T A N D - N en gebitten gewaarboryfi.

TANBHEELKUNDIO KABINET GA8HJELS i„ MOOBOSTBAAT, «,

BRüGSCIfEjPOORT, G E N T . Laatste werkwijzen. t je

UIT 8IJ8ELE. Op ;-DlnSdag"l ; JuH herdenking va&:) «Jori

Gttldenspórenal«^.-' Dit jaaf ttt' nlet 'ttifeten onderdoen voor bet v«rl»dene, waAt meer en beter ls d« leus« van bet komltelt, ge-zien de algemeone goedkeurt»« d* 'bevolking. Ora 7.*) ure 's avonds,' grtót muziek- en zaoggetijde. Daarna, op eenen privaat eigendom, groote epxnluehtv»rtoo-nlng der filmen : < Met onze Jongens aan den IJzer» en de historische c Bedevaart-film ». Overal genieten deae ïllmen den grootsten bijval.

Gedurende ganseh de vertoon Ing pmob-«ige en paawnde muziekbeselaidlng. Kinde-ren onder de 16 jaar niet toegelaten.

LTT EECLOO. « X DE ZEE I De Bosscben ! Zowieschljo,

leven en leute'. en ieder zijn fototoestel. Fotobuis VEKSTRAETK, Kaai straat, EEC-LOO, gekend in gansch de «treek voyr Toe-stellen, Bsnoodlgheden en ontwikkelen naar de Id&t^tc werkwijzen. Höp ®n RO jd ! t.x

UIT OOSTKAMP-8TEENBBUGGE. Naar we vernemen uit het Liturgisch

Parochieblad zullen de Eerw. Paters B «no dlktljnen van Stesnbrugge op 11 Juli, Vlaan-deren« Hoogdag, met plechtigheid het vieren van hun roemrijken Patroon Sint BenediktU». '

Om 9.30 ure eolemneele Mis, waaronder sermoen door Eerwaarden Heer Oyrlel Ver-schaeve, den vermaarden Vlaamschen Dich-ter, Europa's grootsten Denker.

Alle kristen« Vlamingen van het omlig-gende zullen er .-»aa houden deze godsdien-stige plechtigheid bij te wonen en te tr»an luisteren naar het woord van dezen v M ^ digen priester Gods 'en edelen Zoon van Moeder Vlaanderen.

— 't Zal heden Zondag volk stroonaen naar den VELODROM van MALDEGEM.

- X SLETSEN in 't groot voor winkeliers en voortverkoopera u n buitengewoon voor-dtelige prijzen. Komt U overtuigen! Huls ROELS-LAIWPAJSRT, Statiestraat. 16. EEC-LOO — van overouds reed» gekend ln gansoh de streek. tJ»

ri Volledige assorte»ring.

MAGAZIJNEN SCHAUTTEET STATIESTRAAT 22 — KAAISTRAAT 8

E E C L O O . Ook alle Hondcngerief. tje

UIT HEIST. In den gemeenteraad van verleden week

werd de nieuwe burgaifteester, de heer De Myttenaere, tot voorzitter aangesteld.

Enkele punten van minder belang wer-den behandeld, o,a. plaveilng van de markt on verlaging der pachtprijzen van den open-baren onderstand. Uit het ondersoek van de gemeentekas bleek het dat de financies niet heel schitterend zijn, Na samenstelling in de geheime zitting van een commissie voor optelling van het zaailand, werden de ge-meentebedienden aan de nieuwe overheid voorgesteld.

R o o d t > l o * d THEOBROMA geeft rood bloed Mn oud

en Jong. Apotheek DE MOOR, Burgstraat, GENT, Alle apoth. 14 fr, de flesoh, tjc.

e u r h a n d e l a a r s ! KOOI'T BIJ DE

SÖ2i£75C STOKERIJ LHDEOANCK JULES V A N D È VELDE,

TEL. 168 — EECLOO Specialiteit Geh'evér, f i jne likeuren, wijnen en cham-pagne. — Verkrijgbaar bij alle goede llkeuristen. tav

UIT WINGENE. V.T.B. — Waarlijk er zit moed ln onze

mannen, onze tochten worden met meer en meer beltngstelling meegemaakt. Ooed zoo! We komen er.

Nu heel iets nieuws, afwisseling, fieta en boot. Op Zondag 16 Juli naar onw kustge-westen, per fiets tot Brugge, ont verder per boot naav Zeebrugge af te vaj-cn, alwaar bezoek aan het museum, hav«n en «muur» . Terug de flets op langs onze alombekende Vlaantsche kusten. Helst, Puinberg«», Kno-cke, een kort rustpooaje bij «Modder Sisk«w (wafels, spelen en.... een potje pakken, met geld op zak, wel te verstaan). Daarna de grens over, e»n d*-*g «an < Jantje kaas » In het aloude Zeeuwach atadjo Sluis.

En nu naar huis, par boot tot Pamme, «en groet «tn Jacob van Maerlant eden vader Vtaaschen dlcht'ren al te gader ».

P e Zonns »inkt ter Wseter kimme, droo-m«nd huiswaarts van al het sohoone «n l « » r » m e dat dergelijk reHje ons aanbied.

Het aantal pla»t»«n op de bootsn Is *«er beperkt. Verzoek «nn ome leden ten spoe-digst» ln t » schrijven, ooi seker op g««n « biauwtj» j> te loopgn, VTa-Toerl»t.

N.B. — Het G»trouwe ~ Getrouw» Mal. degora — verwacht V,T-B, Wingen» op de 11 Juli-feeaten. Zooniet op 11 dan toch op 10 Juli, Zit fe«etwlji«r.

— Hsfcn ZOKDAG 9 .ÏXJVt, i l jn e» ln den VELODROM van MALDEGEM 7 boste pkwgm Juniors mm den tlug. 2*1 me dat «en rtrtjd t i jn? f

UIT BRESKENS. P « bestuurder van d» tramwegtnaatschap-

plj Br*akens-Maldegem, wegens verdenking van verduistering «n. vulschhatd in geschrif-ten aangehouden, is voorwaardelijk ln voor» loopige vrijheid galaten.

W i i b r a d e m n !

W i i b r a d j « « r t n !

W i i k r a d e e r e r i ! op de groote BRADERIE der STEEN- cn JBVIDZANDSTRATEN — zijnd* » , 23, 24 Juli s,s. aan eohto spotprijzen : Regenman-tel», Tronchv«»U, G*bardln»n, Oahe.us voor kinderen, Oliem&ntels, Lederen VmUd, Botten voor waterwerken en de Jscbl. ca-ouUhouc-artlkel», «nz., onx. Nog nooit go-sl«n ! Schoone lederen Vestvn vanaf 175 fr.

Ja ! Menechen, eebte spotpriintn v«or schoone artikels!

Doch. 0MT«put I V»r*»Jt«rt U Mr*t itat gij wel z l j tbi j Hul*

C Van Detuwelaere, Zu idxaaidsW. B R U G G E :

m N r . 3 6 « t.*. m s

— TE ZKLZAETE werden bij graafwer-ken voor het aanleggen va « «en st»«nweg op 1 d l diepte drie geraamten ontdekt. E»n ondarsoak is Irgesttld om uit te maken hp» ^ daar gekomen «l^n.

' f a ü r i deed ' 'in" dén nacht van Maandag op Dinsdag dc IJzcrbcwerker De-!abs.rc een rit mot den motorflots van rijn vriend. Met een getel op het duaiadel, cn ^MèU^jai j^ bewhöhken, r « d bi j n«u: M«-'riakerVe. De geleider wilde een autocomion voorbijsteken, maar «wenkt« te kort, zoodat d« moto den auto genaakte «n belde man-nen op do straatstenen geslingerd werden,

Belden werden bewusteloos opgenomen. Z» waren zwaar gewond en verkemn ln hedenkelljkcn toestand.

— T E MBIRKX3EKE word lasdbouw«r Van C»en»gh«a, die per rijwiel n»v«n» de tramlijn reed, door een ongelukkig« zwen-king gevat en roed«ge»leept. HIJ w u den liie| afgertden,

— T E WISTTEREN is brand uitgebroken in een (i«n»lonnaat D« pompiers werdsn opgero»p«n. Z » v^sren dadelijk tor plaatse en waren weldra hel vuur meester. De brand was uitgebroken in de lokalen van d» beroepsschool. Een lokaal U gaiuch uit-gebrand, wat een aanzienlijke schade ver-oomakt heeft.

GenJsdie AufoscKooi BESTUUR: R. MORTIER

i Latino Mei re, 2, Kouter, (tent. Tel. ID393 j Dag- Avond- Zondagle«en. Volledig onaerrlcht. Gering echoolpeld sleoht» enns te b«talen. Zondaglsargang te Kortri jk; 31, Gontschesteenwug, Te Brupg« ; ieder Donder- Zaterdas , van 6.30 ure ; St.Catli-rjn-istrM». W- tx

— T E GENT Is de motorrijder Goethals a*n do kaaien door overdreven snelheid zijn stuur kwijtgeraakt en op e,en kolenwagen gereden. Goethalu was op slag dood.

Ook in een vellen fabriek hart een gewel-dig ongeluk plaats. Door het springen van het deksel eener droogmachlen werden twee werklieden 7.00 zwaar gewond, dat de eene reeds overleden 1B en de andere In ho-peloozen toestand verkeert.

— TE OLSENE werd Cyrlel Verpraet, toen hij zijn duiven naar Delnze bracht, ge-v»t door een auto dl? met groote snelheid aangebeld kwam.

Het slachtoffer werd ln een herberg bin-nengedragen, en overleed weinige minuten later. Het rijwiel van Verpraet was gansch vernield, evenals nog een ander dat tegen het gaanpad stond. Het parket is ter plaat-se geweest.

Drntgt «Hen ;

BRUG80HESTRAAT, 44, EEOI.QO. Fijne Tresséa vanaf 39.50 fr. Manssohoenen vanaf 66.— f t . Damas-schoeivên vanaf 65.— fr. Bijzonderheid sportschoenen. t.x.

— T E WESTENDE werd de wielrijder Muylle bij een draal In de baan door een auto aangereden. De velo sloeg om en Muylle etootte met zijn been zoo geweldig t«gen de treden van den auto, dat het let-terlijk afgebroken was. De velo was om zoo t » zeggen ongeschonden. Er Is een onder-zoek Ingesteld.

(HIH

— AAN UB KUST werd nacht oen omieranvdscho telefoonkabel beschadigt! zoodat Knocke, Heist en Zecbtuggo geen telefonische verbinding meer hadden met het binnenland, Maandag is men zonder uitstel aan hat horstellen gegaan,

— TE IK VER kwani de volorljder Ver-visch onder «en autobu» terecht, dQWtlat hij een kleine zwenking maakte om zijn ge-vallene klak op te rapen, Hi j liep een sche-delbreuk op en overleed bij zijn aankomst ln het hospitaal.

— T E WATTBJELOS werden bij «en huis-zoeking ln een ualput verscheidene balen tsftak ontdekt. De tcJbeambton b*ws&lc-ten het huis. Donderdag morgen zijn «e erin gelukt vijf poveonen van Hgeskrosn «un t» houden. Ze kwamen allen na elkaar met eene hoeveelheid tabak het huls binnen. De c lgenws, tle eohtgonooten Cocirtjn, willen ook rervol^d worden.

— T E E1TELOEM overleed enkele maan-den geleden c«n landbouwer Maenhout.

Vóór ?|jn dood hud hij verschijnselen toond van «en «Igcna&txllge ziekte, waar eerst weinig acht op geslagen werd, maar dl» men daarna aan vergiftiging is begin-nen toeschrijven. Er svordt op aangedron-gen dat de zaak opnieuw zou ondereocht worden en eventueel het lijk ontgraven ora de ingewanden te onderzoeken, om na t » gaan of man ds aanwoslgheld van vergift kan vaststelen, parket heeft de soafc in handen.

En*alscbe Vt>rnlm«n. Kletiron, Enuül IN T SCKEKVKEN. 8t-Ell»»bfl«ïrr»<;ht. 56 GENT — Huis «»sticht In 1845. B u r n t r u t UW», t.31 — TE DEUllNK zag een autovp*rd*r, die bij drank was, e«n kar uit t»g«novtrgft»t«l-de richting konien. HIJ kon niet bij ti jd» stoppen «n »tak daarbij ni»t ver g«noog uit, zoodat hij op do kar botst». Het paard word op »log gedood. Do voerder en «ijn vrouw wenlan op da straststtsnen gwiiingerd, maar werden sleoht» licht gewond, D« auto \T*» grooUndoits vernield. E»n vrouw dl* bij dnn geleider zat w»rd door d« s'as»ch»p. ven den hol» afgesneden en overleed w«t-nige ocjr»ni)llkl£i»n nadi»n. De «utogclelder cn con derde Inzittende, b«lden b*«öhonk«f>, bekwamen maar lichte verwondingen. Het

— T E ANTWERPEN werd op zijn ksnisc h«t lijk gevonden ran d»n QenUnaar H»nH De Rlddor. Men weet niet of *t mis-daad begaan werd, dan wel of d» a j »n door ten beroerte getroffen Is.

~ TR EVEBE werd een moto m»t h » « » personen erop, door een auto aangereden. Belde personen werden ewaar gewond. E»n acht»ra*n komende auto ia door een plot-»«ün?* zwenking op o«n huii ( »v« l g«bot»U

— TB '8 QBA\TENBBAKEL sljn tws« trams door «en missing In de seinen op el-kaar gïbotM. Daarbij werden **• peraenen gekwetst cn voor 18O.0C0 fr. »«had« v«?oor-taakt

O f i » S f e c l i f t t

W « g e n . Heeren Aufomobllufen F

Gesien den *l*«lit«n ttant vati «Mnntc« w»| « j , 1» hn «l.u» hwl ysw' h«t goed béhouii van uw rijtuig "»h do Mtose-naamhcld der rel». uw<j rijtuls'an le voor-zl«n m«t wielen speciaal aangepast voor da huidig* w«/p»n,w . „. ,.-,„< i

Aan s«cr n>ordeellge voorw*Ardên' tn«n |q d «

GARAGE RICIIARD GKÏKNARRT. SotleplMtB, «O-«, EECLOO. — Tel. n

zijn wielun voor personenwagens «n ca-mioiui vanaf raodol 1929, laten omwl«*»l«n ln «ATRWE1TLS > w« ik» hunne proeven r»ed* h»bb« i *el»v«rd m»t a»a nl«t t» on-dw»ol>aAt»n uiUU* «n dit n* dtttaendm k»-lometsrs op do sl»cl:titr bantn v«n S«tct4 ta hoblwn ««ixsld i

Pmi : Moximuir. behoud dsr rijtuigen OrooLatc zekerheid Meer kilometers Veraangenamen der reis

zijn «rt ice der vei» «Igensohapnen arsutrop de e AIRWEEI.S » kunnen bogen.

Steeds allo modellen in voorraad én o»v-middelljk ioverbnar, t,«.

— TE KUURNE brak een geweldigen brand uit in de vlasfabriek van de gebroe-ders Carpontier. Ue brandweer kon aaa den bi nni) niets verhtlpon en Kon enkel d« snnpaiende gebouwen bevrijden. Meer dan 30 rwlngelmoian» zijn verniold »n honderden kilos vin». Er is voor verscheidene hondert-duijenden frank schade. Pe oorzaak v*n den brand is onbekend.

— TB ANTWERPEN woig»rdo m»n ln een herberg drank te geven aan een mon-terder. die zeer bedronken was. HIJ vuur-de daarop jljn ervolver af op de dienster, echter zonder te treffan. De dader aam d« vlucht maar werd l;ort daarop aangehouden.

— TE CHATEL'Vr ging da o n d e r w i j l Nicalse raet aen mijnwerker con gl&Mj» nemen. Op zoker oogenhlik, reed» goed bij drank, nam deaso zijn revolver eu schoot van op een meter afstand op d«n onderwij-zer. Hi j werd het hart door den kogel door-boord.

Allos gebaurde zoo rap, dat niemand den tijd h.id om tusaohen te komen. Wat de oor-zaak le van dezen vreesslijksn moord, blijft tot heden onverklaarbaar. De dader nam djadolijk na do misdaad de vluoht, en kon tot nog toe niet gevat worden.

— TE LKBRKKR nam eon Inwoner sljn kleinzoontje van 1 Jaar mede naar zijn <lu|. venbok. Maar bij het omhoog gaan sohoof de ladder weg, zoodat belden ten gronde violen. De grootvader bekwam onkel» kA»u-zl-ngen, het kindje daarentegen waa op slag dood.

— TE CAE8TRE word eon 80» jarige vrouw bij het oversteken der baan door een auto aangereden. Het voortuig reed daar. door tegen c»n boom en kantelde In oen gracht.

Van do Inzlttondep ln den auto werd nie-mand gekwetst, maar de aangereden vrouw was op den slag dood door een Hchedel. breuk.

— TE 9PA reed een wielrijder op een ca. mlonnette. Hl.1 wurd ten grondo geslagen en bezweek kort daarna tengevolge van e.fn schedelbreuk.

— TE SERAING wierp een Itallaansoh motorrijder aan eon draal een meisje om-ver en reed vervolgen» op een IJzeran paal. De Italiaan was op slag dood. Do aangere. deno kwam er met llohlo kneuzingen van af

— TE KERSTAL werd een mijnwerker onder een instorting bedolven. Hy hoeft er het leven bij ingeschoten.

M E U B E L S - M A T R A S S E N HERSTELLEN V A K RES80KT8 EN ZE TELS. VERSLAAN VAN MATRASSEN. VOORDEEtlGB PRIJZEN, — SPOEDIGE BEDIENING.

RECHTOVER DE KERK & Q l i r , ( s s e DER BERW. P. .IEZU1TEN. P K U V j V j C . Vlammeslr. 57

M A R C E L COUCKE.

mtÊmsmm H Ä P B

« t C f c t m v « MaMegksm», 9 JTuJl UK»

p l a a t s e l i j k n i e u w s

G IFTEN ,

VSO in vit Maldegem waarv»A 76 ft» »bp -Palter D » Vree*» ln Ohiwa en 78 f r » aan D. i L Aiodlst, mis»l»«uster In Mulayamude; 100 tr, uit Tbielt ook voor p . M. Alodla,

Voor het kerKJo vtm Pater De Pauw : » t r » uit Maldegem ter eer» van H-

Trewsje m $ f r » voor kaarslicht In h<MM'

B frs uit Adegam ook ter « e r « van H. TT«Q»J#*

SI tr. uit d«n offerblok van 't Kapelleken, waaronder 28 tr. met raeWlng om eene rots te* oor« w » O. L. Vrouw en H. Tr«e» jo.

~ L««M op de eor»t*> blaïljde hoe de vol-ledige wchttj-ekUliijf der Eede reed* ln 1911 kon gebeurd ïJJn D)«t twee donteu toatocea two Stowtf en Provlntle.

— WOSWSDAO 18 ln het ho»plta«J te Brugge tengevolge van een heelkundige bevtorWB*, uit b»t leven verschelden de beer Aabtal DepIcJtar» van PoscSc, Do overledene bMJt mat vrouw mat twee Isloln» kinderen

Wtj Meden M n i* beproefde fatnUto aeat Uui%» deelneming in hunn» rouw.

V . T . B , M A L D E G E M tip 10 Juli, bewonen vas fcwst openlucht-

sjmI < K n U » U m w e » » van P. lAutfendlJek, opf«vo«rd door bat Nationaal Vla*m#ch T w s m I met SUU Bruggen in d» hoofdrol. Op 11 Juli, (toelnaaJng 0« feestviering. O9 DO w 31 Juli, boottocht naar Londen,

omMJt, roaütü p«r »utobu», middagmaal, hwx.lt a*u d* bUïondeiate moaum«otcu, Urug per spaaMo trein en Jboot. Peolno-aitasgpru» van Ooaiende tot Oostende i&S m a k . frMK !f iMl goUiJ Jtaaj tvn beperkt Is. 1» bet g«r**d»totó oüniidüeluk in te schrij-ven Wj IC Yauilerbeke en G. V&aleene.

Pe p«r»oata welke reed« inschreven wor-den vriendelijk. venusebt hunne deelnemiaga-kaart ai te baJeo. Pe iaacltftivlna wordt <te£iolU«f g«atoteo op 16 Juli.

Uurvrttujr: M*ld«g«u>, vwrtraji per autobus op 20 Juli

QB 3> HU 30. Aankomst te Oosfceado om 2130 uor. Bouak. a<JX h«L straod, foeateU^shoden. OoaMad* vartr«k per special» boot om 24 ure. y<oihr«tr>a« aaokomit otn ö ure per specuüe tratoan o «a? Londen, alwaar aan-fefteut oen 7 u**. — OatblJL — Daarna n » W t pw autobo», bezoek aan de Tower, 9t<-FauUJaitbedi«Al, WeettmlastgrabdlJ, het Patteaaant, « n . — Middagmaal. — Ia dc »»mlrWag bewek aan da « ta j l Vertroi uit Löiulsa rond 18 ure. Polkeatoao vartreic rood ü ura. A&nJKotnat t« Ooatende om 21 ui». Par autobus Urug, a&nfcomst ta MaJ-d»«am nood O ar*.

Ben Mttobtt» m l vertrekkmi enx 20 ure te 8feU>t*iir*grnj» « a de dtMtlncmcr« opnemen t« Uoigarboake en Adegom.

. _ Op 2» Juli, p*r flete bat v»ld-fM»t ta U m L Vtrtie« om U or«n oy de nwiüt,

— Oy «0 JitU, &N>bWUtaff * * s dc V.TJ3. aucxll, 75 kso. JNUT 0«ta nxt b««Ummüiff Aalat ui* ToUedlx luogmoun* in Toerls-m«JL laachrijv«» vóór ® JtuU bij R. Varv d»rb»h«L BeJangsteHvnd» V.T.B.ere bulten Mnlirtnm»li knnrpm ovtoeenji ciuuluibeu. N » -to* tockoiwtui« week.

— ttjft'tt Oofét flaiilooht u w Mraren-dnHi ykiltnhiH. BUtzlaic, u o g . vemia»lng*n, ptokkas, w ««li pruln,sin>ootti- jn»cllrijvïn DO & Vacdortxia w (X ' PM»tM-nxtossprti» C tx*ak rocir da koOI«, brood « » » t r a lb • '

— Of m A o t n t w nsuu- de XjMrA*dev»*rt t» XOacnild«, por tr<ein óf «wtfl^ua.

'1 Éittótnji' A. JHWsnréJi» naar Plk«nulde.. t 0 « f ovw Veuroe, Dutatorke, Wormhout, Omki* firn Waït-Vlaammifc« bergen, Tp«r. P»MiB««B]B«spri$i M> fnuik.

- W» nwi «t» -tt»*r' Döüimnld^' lAcis» te tauc D««toemtngspHj« 20 fraak.

C P w a^oetei» trssta, de»inaculag»prt}» Xl tamk.

— O» TT Oo«»t per RjuSlotreJe M U '» Oemrenhrakel, Blnche. Lobbes, beeoeAt sari 4» voormalige »bd IJgcbowiren en da Ro-ma«ruche Korte, kort-e deling las^s do S(Wib«r tot Thola (»jeweit), Walcourt Cbt-igoek u d de prachtig» kerk), door ds vallet • M Sm MoUgnee w Dinant f b m e k s<an d» «tadX Tferog door ie MMurvallet Deelno-nl»#i)ii>> bi U U m frau*.

»TT DAGHTRT TS D E N 009T?«N», dat ons émmm wtnter xoo menl^vtil^Uffe prachtljre tqoanMoV Tuw tngaa beaorgde, trtkt op 2ton-tef • J4B « e * r Txyvrndeffem om aldaar op te voeren «TMMAE H A N S » het rewt«n»ue-oa» van taM winter.

lederwin weet dat de allerlaatst» opvo»-rteg «rven te Maidevem noRma.«?» een bom-vefie eeal lokte, nletto«ransta«n4e bet reeds 4 « cproertaf WIM.

TH ïjrpwi<!»t*n, ter geta(enbet4 vnn 11 M i . « U \ « P « g t * t 1« den Ooeten» «en zéker mwcM te Rttnoet gaan.

Voor dewn wtnter ln men rtwis aan 't leeieu ran praebtlge »tukken. "We iraH<n te» « m t ra«t aasgen&m» aro«deo veigwst

T 0 I - 9 T 0 9 , M A L D O G E * . Op • Juli n w Eekloo per flBts n«nr

V»m Rwmdonck-Uulda door V O 3 en V T B SoWoo. Spreker»: Prof, Paela «n Heer Romborrt. Vertrek op de markt ore 11 ure.

— Op 1« JuH om 18 ure, bijwonen van cXreïl« Lowwen » door Kroep Staf Bruggen cp *e JOxXt te Maldei'ejn.

— Op 11 Juli, Hoogdag van Vlaawleren, feeetrlertne. 2fle projrrnma der fee.«ten.

— Op « Jtth P«r fluts naar ürael, naar te* viWfl»»« , gegeven door V O S , Ursol. Vertrifc op de markt om 13 «re.

M O D E - N A A I S T E R » D E GKZüSTEI tS MATTHY8 , NOORDw

STRAAT , 1 « . MAJUOKOKM. ervaren naal»-tem kostvm »Mb te plaateen, «n hopen door vine, net «a voord»eltg werk «Je gunst van eenieder. 30

— K O O P T AJJ.TïS wat meubelen, uia-sa gleler» betreft tn het oud ge-

keild hul» WED. H. D E CLEKCK en KJn-doron, l fOORDSTRAAT , 98, MALDEGEJH. BljKxrLdinr huls voor het malcen. en verstaan vaa raatraeeen. —• Spoedige txsdfónlng. — Hnfa van vertrouwen. Laagste prijzen.

U « f s l e N i « u w i f f ) w ( l « n

VOOR 'T ZOMERSEIZOEN

N A G E L & E S D E R S Lieven 8 auwenspfaafs. G E N T KOSTÜMEN IN ENGELSCUE STOFFE

V A N A F 250 FR. ALT IJD OVERGROOTS KEUS VAN

Z W A R T E KOSTOMEN PR IESTERKLE I ' IREN OP MAAT.

FEESTZAAL CECILÏA, N I E U W S T R A A T . JPrograiuniH vitin 8 e " 9 Juli.

1) E E N LIEITDE-MATCH (drama In 6 dealen).

2) E E N E E R L I J K E DIEF, (cowboy ln 6 doelen).

3) H E T L E V E N I N OFEN LUCHT (ko-miek ln 2 deelen).

Aftnvnm-r: z. itarduif om 7.30 ure. Zondag om 2,80 en 7 ure. Ingang 8 en 4 frank.

Volgende week : ALS 'T K INDJE KOMT (drama) ; AT.S DE HOND W A A K T (cow-boy) : .HIJ H E E F T 7,I.TNF. HHOEK VER-L O R E N (komiek)

K o m t M a a n d a g » 1 0 J u l i , o m 6 u r e »

h J n I L V l a a m s c h T o o n e e l

g e h e l e n » - H e t s p e e h , m e t S t a l

B r u g g e n i n d e h o o f d r o l , h e t b l i i m e l

K R E L I S L O U W E N .

Koml!

OESIEENTE MALDEGEM. 11 JULIFEBSXEN 1WS.

Op 10 Juli ; Om 1? uur op de Markt OFENLUCHTTOONEEL door het Natio-naal Vlaumsch Tooneel.

Opvoering: « K R E L I S L O U W E N » met Staf Bruggen In de hoofdrol.

Op U J u » : 1) ALOEJIEENE b j e v l a g q i n o , 2) Om 9 uur H. SOS met gelegenheida-

aan spraak door E. Pat»r W » m « » , domlnl-kaan.

3) Om 11 uur K I N D E R K O O R op de markt.

4) Om 17 uur: BALLONNEKENBWED-STRWD op de markt. 500 frank prijzen.

5) Om 21 uur: MUZ IEKUITVOERING op de markt. PlMtielUk* muziekmaatschap-pijen.

Om 22 uur: VUURAVERK op de markt. Uitgalmtng van VJaamsche liederen wan op don toren van 't gemeentehui». Tooveracb tigc verlichting n»et Bgngaalsch vuur,

In geval wan Biecht weder s&l de vertoo-ning doorgaan ln een overdekte plaatB.

Koopt en draa*t 4«n U Juüwlmpel! H»t Komltelt.

H E T FEEST OP D E N A K K E R

Het Athletlsch feest van de Akker beeft dit Joar op Zondag 16 Juli plaats ; het wordt gegeven door 'Jn Voetbalclub «Mald«gem T r o u » uit genegenhbld voor de talrijks «ipelers en leden van deze wijk, en zal op-geluisterd worden door het muziek d«r Volkspartil.

Ziebler h«t vooriooplg programma. Zaterdag 18 Juli, aankondiging der Feea.

ten door kanongebulder. Zondag 16 Juli:

. 1) Om 8 uur, aankomst van 't musiek der Volkspartij. Wandeltocht door d«n Akker.

2) SacU^eldsloopkw« ,200 meter» uitbul-tend voor dfi ,vo»tball»t«n, 60 tr- prijzeu.

.3) SneUwldslgopkoers 200 meter voor de muxlekantcn, 60 tr. prtjien.

4) Loopkoer» voor al!» Maldsgemmers, 400 fr. prijzen, 10 maal de ronde van Lle vest raat. Vaeekekerkweg. Aankomst bij Art, Van Hoeck».

r.) MartkllmxDIüg — Vó^r'fetèof slecfiU'oeri prlfo «jfttêBkitf-iW •»

4) De jaas-IIJksche kor tewagenkw* P « r

picyp^. vüor, alle boven , de •18, jaar,. A faUod ; ;

Vaeckekcrkslraot. Men mag aflossen zooveel men wil, doch nl«t rijden aionder man erop. Alle soorten kortewasen» toegelaten, Qoen handzeel, 200 fr. prijaen.

7) Tot slot; OPENLUCHT VOIJISBAL

Volgende week moer daar over.

UIT K L E i T . Met genoegen is alhier het nieuw» ver-

nocnan der eerste gemeenta-kermJ», die uan ook eo» zéker succes te gemoet gaat.

Deze week zai het fecstpiogramma de-finitief wordan va»tgest»ld. Wio nog iets aan het programma wil toevoegen, mag zich wenden tot den voorzitter.

Ook degenen die premies willen geven voor den grooten koers, mogen ze bekend nioken oaa da Feestcommissie.

SJishler b«t program«« , tot hiertoe: Luisterrijke genwentokermt» te K L E I T

OP I40NDAQ 23 JULI 1933. ProgmiuM der feestelijkheden:

SATERDAG 22 JULI 1933 : Aankondiging der feestelijkheden door kanongobulder en Klokkrangeluid.

ZONDAG 23 J U L I ; In den voormiddag, groote MONSTERVLUCHT uit Breteuil, bi) Alf . Van den Drl6»»che, — Xn den namiddag groota Jaariyksche BOLLING bij H. Cuele-naere. WANDELCONCERT door muziek-maatschappijen. Om 3 nur schicting op de liggende pers bij Julien Bottelier. 400 fr . prijzen.

MAANDAG 24 J U L I : de grootste d*S der feestelijkheden. — Om 4 uur : groote W ïELR IJDERSKOERS voor alle beginne-lingen, 700 fr. prijzen en.verscheidene pre-mien. Wie eerst aankomt krijgt de groote sohaal d»r gemeente Maldegem. (De koers ia de eerste rit der drie gemoentekoersen voor de schaal dor gemeente. De renner Uio Uc schaal bekomen heeft, mag ze be-houden tot den tweede» rit, namelijk Donck kermis, waar de schaal weder zal betwist worden. P » laatste rit U op den Dinsdag van Maldegem kermis; dan gaat de sohaal naar den winnaar van den koer» (die meest punten bekomen heeft in de drie rit-ten). Om 7.30 u. aankomst van' t muziek der Volkspartij, daarna WANDELCONCERT. -Om 9.30 ure; prachtig V U U R W E R K ln d « Doornstraat. — Om 10 uur: TAPTOE rond heen Kleit. — Daarna VOLKSBAL nan 't plein.

DINSDAG 21 J U L I : Om i uur: VELO-KOEBS voor alle Kloitonaren, ln den Tes-tenhoek, 150 frank prijzen. Inschrijving hij Ambroslus Longuevllle. Aankomst en prij-zen bij Ed. Van Landschoot. — Om 6 uur, aan de Pompe (Lieve Vrouwdreef) ZAK-LOOPING, 76 frank prijzen en MASTKLIM-MING, 50 frank prijzen. Daarna de Jaar-lij kache BOXJUNG ln de Doornstraat.

Aldus voorlooplg vastgesteld. Namens bet Bestuur.

Da eere-voorzltter : Jules Goethal». De aeorsUiri» De voorzitter, De Baets Camiel Boulez Maurits

De onder-voorzitter : Roose Adolf. De schatbewaarder: Staelens André.

Goedkeuring van dit feestprogramma zal aan de commissie, aangesteld door het Kchepcncollege, worden gevraagd.

— N I E U W KWARTIER KERMIS mag gelukt genoemd worden. Pen' Zondag wa» er veel volk. Den Maandag wel wat min-der, maar gezien de orUladagen, mag men niet klagen.

In leder geval, Nieuw Kwartier Kermis la niet gestorven zooals men verwachtte. Dank aan eenlge oud» leden der vroegere commissie, cn voornamelijk aa » den hoer Alfons De Lllle, Is Nieuw Kwartier Kennis in loven gebleven en trof daarbij een mooi weertje.

U ITKOOPEN.

Het la genoeg bekend dat « ultkoopen en broodrooven» een specialiteit is elgèn aan de oude katholiek» partij van Maldegem. Zoo kenden wij de fameuze poging tot uit-koopen tegen grof-geld van Octaaf Boute ; de poging tot ultkoopen van drie trompet ters waaronder een aanbod van groot be-lang ; de poging tot uitkoopen van raads-leden, enz. Alle pbglngen mislukten.

Nu echter zou «en der muziekanten van Cuelenaere 200 frank kunnen krijgen om van muziek te veranderen (waarom geen 2000 f r . ! !), *oo ten minste vertelt de oude Ceuleaaere's partij. Ehwel de persoon ln kwestie verklaart dat hem niemand ooi' 200 tr, beeft aangeboden. Ben derde per-soon wordt er ook bljgeeleurd. H i j evenmin heeft ooit van 200 frank gehoord.

De betrokken muziekant is een naarstige werkers jongen die meer houdt van daden dan van holle woorden. Indertijd was hij soldaat en vroeg aan den b. Cuelenaere voor hem een dag verlof te vragen om te kunnen deelnemen aan het Ceclllafeest. Voor een werkersjonfen is een Cedliasou-per een buitenkansje* en dit Is begrijpelijk. Maar het Slnt-Ceclllafeest kwam en de muziekant bleef ln de kazerne. De h. Cue-lenaere had beloofd. .. er voor te zorgen en 't was alle3. Werklieden wil hij niet kennen. Een gunstbrlef schrijven valt hem te lastig hij heeft te veel werk aan het bezwadderen van zijn medeburgers.

De ouder» van den muziekant hadden recht op pensioen. P e aanvraag werd ver-leden jaar gedaan. Niets kwam ervsn te-recht. Ze kwamen bij Votksvel ccgenwoor-dlger Pellile eri die aorgde voor 't pensioen. Er was wel kans genoeg om tijdens deze bewerkingen van 't muz'ek te spreken, doch ook nooit werd aan de vader daarover een woord gezegd.

Z b k o n b o n d .

Met genoegen ontvingen we van den heer Erasmus van Oostburg, onderstaande te-rechtwijzing ;

Aan den Heer Redacteur .va« 't Getrouwe Maldegem,.. •

. .Met verwondoring namen wij.«tennis van een berlcüt omtrent onze instelling, dat een berichtgever uit OoBtburg aam uw blad zou hebben toegezonden.

P i t bericht ig geheel bezijden de waar-heid, en U zult wel zoo goed w i i iw zijo, ter-wille van de eer van uw blad,' dit bericht te herstellen. Dhr. Cuelenaere is in het ge-

, bd.%1, niöUifeijjölWt tosteUlng/Mtfl^KSP- Aan-deelhouders zijn er'niet,> waar -da instelling een stichting 1b, en in da uitgegeven obli-satleleening h« « f t dhr. Cuelenaere niet 4*a)K*KK>9ttWJ!i'ib»<>S auosmaaU ob nok: | • f H i t l«»ioöS"Verdbï ntët tokttod,- iiat> gé-noemde beer verder voor ons reclame heoft gemaakt; van onze zijde staan wij niet hem op g»en enkel» wijze In rslntle en zijn aan hem geen reclame-biljetten uitgereikt.

Mochten U dergelijk» wilde berichten over onze Instelling nogmaals bereiken, dan zal U goed doen, eerst eens bij ons te in-formeeren alvorens ze te plaatsen.

Wij kunnen U dan ook mededeelen, dat het bericht geheel uit de lucht gegrepen is en derhalve geheel onwaar.

Wij vertrouwen er op, dat U' deze zaak geheel reoht zult zetten.

, Hoogachtend, Namens het bestuur,

Erasmus. Iedereen die dit brïetje leest zal dadelijk

erkennen dat het fatsoenlijk e:i deftig ge-schreven Is en getuigt van een heel ande-ren geest dan we gewoon zijn van briefjes, wanneer die door M. Cuelenaere geaclire-van of ingegeVen ztjn.

Nochtans mag de heer Erasmus het ons niet ten kwade duiden wanneer we hter ew l g e regelen op antwoorden.

We zijn t' akkoord dat do h, Cuelenaere niet bekend staat als obligatiehouder bij het bestuur van den velodrom. Hij zal wel zoo slim zijn, wanneer hij ln ' ( bezit is van obligaties, deze door een vriend te laten nomen voor hem. Want de obligaties dra-gen geen naam, sn de ü. Cuelenaere schuilt liefst onder naamlooze zaken, 't 13 dat wat we verleden week sohraven : We zullen daar wel op de hoogte van geraken.

Wat onze berichtgever beslist weet ; dat de auto van den heer Cuelenaere, P.77 (dub-bele zeven, een gekend spreekwoord te Mal-degem), gezien is te Aardenburg en Wie er in zat een plakkaat van den velodrom van Oostburg afleverde. Dat weet de h. Erasmus niet en dit Is becrijpetijk. Daarom schrijft hy ook voorslchtlg : »he t Is ons niet he-kend dat genoemde heer voor pna reklaam innakt.» < ; Verder zal de h. Erasmus wel' mogen weten

dat de h. Cuelenaere, voor d«n velodrom van Maldegem, nlete dan spot en leugen over heeft (de velodrom-bestmirder zondt hem daarvoor een terechtwijzing dl« men hieronder lezen kan) en op alle manieren met vuige verdachtmakingen het volk van den velodrom vftj\ Maldegem tracht te ver-wijderen en Integendeel voor Oostburg ln een stroolvodje de velodrom op de eere-plaats onvergeld aanprijst. Dit zijn nagels met koppen.

Over dezelfde zank stuurt h. Cuelenaere ons eon schrijven, oppesteld in zijn gewone lastertaal en gezien zijn thans heetloopend temperament, kan hli zich zeker niet meer bedwingen, We hnbben aan dé terechtwij-zing van de h. Erasmus voldaan, die van den h. Cuelenaere kwam te laat on was weearl lasterend.

We begrijpen heel goed dien hedendaaiar. schen gemoedstoesland van den h. Cuele-naere, de kruik gaat zoo lang te water tot zo breekt en ze la deze week gebro-ken.,, De naaste toekomst zal het ons be-wHzen.

Zoo heeft hij ook. gezien het succes van den koers van h. /3ocram«ntf'ag 'n den velodrom, mot modder geworpen en daar-voor een uit den lucht gegrepen pretsle aan Jan Aorts aangewend. De heer bestuurder van dien koersdng, M. Van de Putto ven Ingelmunster stuurde dearVoor o^n rtw las-teraar een schrijven waarvan w » een af-schrift bekwamen, en onderstaando aan ont-

.. w «MUpheer. — GIJ laat een eerroovend

«art ikel verschijnen aan h»t adres van «don heer Joief De Lllle, vollcsvertegen-«woordlger, en dit met betrek op oen «premie welke, zou gegeven zijn ln den

Vervolg oiulertw vt Ixende kolom.

We hebben dus aan Nieuwen SSisken-bond.,. en voor Maldegem m»£ bet «en ge-luk heeten. ,

Een gemsanto-.als Maldegem hoefde te-recht ifetei'ftevig»,. iets eerlijk», let» wer-kelijk « voor' de- «leken ! »

Van een zlekenbond verlangt men leef-kracht, hulpwamheld, ruim verband tus-schen bMtuur en «leken onder het volk,

— o — En boe willen we dan ons Maldegemeche

zieken dienen 7 ' W e moeten zorgen ln alles hen bi j te

staan en toch den bond leefbaar te hou-den, ja mogelijkheid tot bloeien t » g«ven.

Laat on» beginnen met te vertellen hoe de oude sslekenbond werkte en ho» dit niet ton gunste lukte.

Wanneer er een zieke in het huUgezln wa« moest men bij den schrijver van den bond «en alekenkaart balen en d « e bij ieder bezoek, raadpleging en medlkament laten onderteekonon. Do zieke moest per-soonlijk den dokter betalen,

Nu wa« het do groote twij fel oï jcelfs angst voor den zieke, hoeveel hij later ging terugkrijgen. Want op een zlekenkaart van tweehonderd frank gebeurde het moestal dat de aleke tusschen de 40 en 100 frank moest opleggen, en er zn'n vale, zeer vele gevallen waar or 130 tot 200 frank en moer nog diende bijbotaald, ïoodat het deel ten laste van den ouden ziekonbond soms klei-ner wa» dan 't geen de zieke er uit eigen zak had bil to betalen, Do zieke wist dus niet hoever hi j stond, wat hij te wachten had.

Is het nu voor de leden dlo aangeslo-ten blijven bij den owlon ziekenbond be-ter geworden, nu ze bij hun opgedrongen dokter kosteloos zullen mogen meesteren?

Hoegenaamd niet. Nu kunnen de zieken nog meer in twijfel staan, want we lezen op de oost';aart <lio d" '<v'<m kri.ifren dat de dokter eon speciaal torlef zal rekenen voor raadplegingen die na 9 uur 's mor-gends gebeurrr», ook voo- bezoeken die 's nachts o? 's Zondags gedaan worden ! !

De zlpken zMn er vet mee. Nu zullen ze misschien horderde franken aan den dok-ter mogen opleggen.

En hoe zal nu de nieuwe Zlekenhond zorgen dnt én de zieken tevreden zijn én de dokters ?

Want daarin zal (ie Woelende kracht van onzen Zlekerbond schuilen.

De leden d'a aansluiten bil den nieuwen ^lekenbonl zul'.ort, voo?rif gezegd, enkel luist hetzelfde wekelllksch tarief te beta-len hebben zooals het tarief bestaat bij den ouden.

Als nu iemand ziek wordt dan gaat men naar den secretaris, schviiver of wlikmees ter en men koont er een ziekenboekje waarin « b o n s » steken. Al» men d»nl<t dat de ziekte niet lar<r zal duren ïcooot men een boek ie van S bons waarvan elk ge'dig 1« voor f*in bezoek of é£n raadDleelnrr. In"-TOÜjks koont men een merlikamcntanboek-Je waarin ook «bons* stoken.

A l » de dokter nu geroepen wordt hetzl* WLar Elbey of Kleit, Rfroobrugtre of Mld-dolburg om hot evon hoe ver of hoe dicht, dan neemt de behnr.delendo dokter na zHn plicht bi j den zieke volbracht te hebber, een bontje mede. heeft hli een medika-•nent afceleverd dan neemt hij Insgelijks sen medikamentbontje mede.

De zieke moe' hoegenaamd niets beta-len aan den dokter. Deze wordt recht-streeks vergoed door dé nv->atsc|inipi.i : hii kriigt zoovee! eenjloonen als hij i bontjes * inleveren kan.

De dokter is aldus bevredigd, hi j zal niet voor niets o£ voor weinig werken moeten. Hii zal zich kunnen toeleggen. Komt hij zelfs ln nood driemaal^ daa;;:; bij een zieke, hii mag SÜordjfeaArrSÉe'nemer,. I •">"•

En wat zal de zleko voor zijn bontjes-brtekje' moeten betalen ? Hier ligt' do gave van ons svsteem. • -De--.Bleko-iza.l-. weten ï f e é ^ H i p s i & V ^ - ^ ^ . d é ' (iaJttef'5 Iciio-•netfr ver ' een bezoe>; bronnen dan kost het aan den zieke enkel één frank. Kri jgt hij een modikament, dan kost zijn bontje hem ongeveer vi j f en zeventig centlemen.

Zoo » 1 da zieke wanneer hii anders voor twintig bezoeken of raadplegingen 30 tot 80 frank moest orleggen nu enkel twintig frank lcwljt zlln, en dat zal hij met gemoedelijk en gerust herte geven.

Indien men slepende ziekten heeft of men denkt dat dc ziekte lang zal duren, of als men in het huisgezin altijd over bontjes wil beschikken, dan zal hot huls-gezin ineens boekjes kunnen koopen van 10 of 20 bontjes.

- o — Nog enkele praktische gegevens : Wie In den ouden ziokenbond was, en

'vlj overkomen tot den nieuwen kan zon-der wachttitd dadelijk genieten van alle zorgen en voordoelen zoowel van het moe-derfonds als weczenfonds, heelkunde enz.

Wie al« nieuw lid wil bijtreden hoeft den wachttHd door te maken en het inkomgold te betalen zooals dit in voege is bij leder ziekenbond.

We willen hier met nadruk aanleerer, hoe zelfs hnistrezlnnen uit de begoode bur-gerij er alle baat bi j hebben zich aan te sluiten.

In West-Vlaanderen Js men dnarln ver vooruit. Zelfs rljlce hulsgezinnen zijn In een ülekenbom'.

Is een ziokenbond opgevat zonals de on-ze, werkelijk geen stut voor het hulss?<"/In ? Men ls werkelijk gsvrliwaard riet nlloon-üik van de gewone onkosten doch ook voor de zware.

Dat Maldegem den weg n p-n vap i v - -Vlnandere". t.t.z. ieder huisgezin In den "^iMcenhond.

Zooals wH vropwr hebben verklaar-! V inder hulsgezin volledig vr i j In de keuze van een ger>npi'"»er onder a' de h o « ™ doktors van ATnldegem ronder onderscheid: me" nw » ook een dokter k!«2en uit do omllcgende gemeenten zonals Adegem Kne*<ielaero enz. Vrl<held Is steeds h»t hoofdkenmerk geweest in onze rangen, In tegenstrlid met d"n dwan" In het an-rifir ItaniFi de regel Is en blilft

Hot o f f i c i a l tarief der M'droge van de leden Is gelHk RpMnran zooals vroeger Ir den ouden zlekenbond :

Alleenctaanden boven de 18 Jaar 2,25 fr. per week ;

Gezinnen van twee personen 4,00 tr. per week :

Gezinnen van drie en vier personen 4.50 fr. ner week ;

Gezinnen van vi j f personen en meer 8.00 fr. ner weelc.

Mon geve d<* namen on bH de hoeren •Tullen Wl'lsmnrck. A'hnrt De Crhinek. Leonard Wnhbes, Th^oflel Verhnlro, V^"-«enhol ; De Baet". K'ett : Ado'f Roose. Kleit : r>n Cotissemneker Jullen, El-bey i Rertrnnd Terny, Akkers.

«velodrom van Maldegem, op H. Sacra-« mentsdng.

«A l s bestuurder vnn bedoelden koers, «aoht Ik het mij tot plicht er op te wijzen « dat Jan Aarts ln dito koers van Donder-« dag 13 Juni, geen E N K E L premie heefr «gewonnen en al uw geschrijf dus e»n « louter verzinsel Is en bovendien e'én «aaneenschakeling Is van leugens.

Loon Van de Putte, Ingelmunster.» We weten niet of hl ' er gevolg zal aan

geven vmnt nog nlema"» Is er In geslaagd een ,;te?ecbtwl)zlng te bekonwn. Dit weten 60Ü''Vla'ariteche oudstrijders die zich belee-dlgd Y.oplend, met kluitje In 't riet wer-den gezonden.

Wat moeten de honderden men-schen van Maldegem, die bi j jaren lang op den dom-pel heeft geholpenjf toch innerlijk gelukkig

zijn dat hij eindelijk gebonden ligt. G.

/ ƒ

( m m > i > i a > i t i s i » t s » 9 w > » » 0 j

T" » D E STRAJF8TE — GEBRÜCKT E R MINDER, P R I J K T A A N W I K K E L S , H I E R E N GINDER,

. t 8 T GE GOED D A N OP H C T M E R K . S SEFFENS ZEGT QB — Z'IS TOCH STERK,

W A N T 7,E S T R E E F T ZE AX VOORBIJ, F, O. JACOBS 8IJIKERIJ. v

H M M M U I U W W U W W i

OM I E D E R E E N TOE T E L A T E N DB FEEST- E N KERMISPERIODE ' t e T E V I E R E N , V A N NU TOT E INDE J U U : '

GROOTE ZOMEROPRUIMINC i n d e Z W A R T E U E V E V R O U W mnmngfiiri r n'iiTiiiiniinwniiniMn iiwinmiiwniiiHiwiiiiiMMiisiiBiiBMiBiiiiMiMii 111 u imih h iimii • •••iii ••«i himui

GROOTE PR IJSVERMINDERINGEN VERKOOP ZONDER WINST. 7, Z U I V E L B R U G , 7, — O E N T — (slechts één Ingang, Juist aan de brug,) INGANG VUU. ' KOMT ZIJEN. d,X

In de hoop dat de burgemeesters-be-noeming te Maldegem niet lang meer gaat uitblijven, heeft het nieuw Schepencollege best bovenden geon gemeenteraadszittin-gen meer onder het voorzitterschap van den uiltredenden burgemeester te beleggen.

Toch zou liet kunnen gebeuren dat wi j volgende week Zaterdag of den Zaterdag nadien een gemeenteraad moeten beleggen terwille van de zaak Lamote, die haar be-slag in den gemeenteraad moet krijgen,

— Sohoone nieuw model zlcbtkaarten der gemeente Maldegem, ook alle schooi-en bureelgerlef, passavents in alle soorten, die op aanvraag ingovuld worden, te ver-krijgen bij P . VERCRUY8SE-DANNEELS Noordstraat, 12, (Rechtover 't Kasteeltje).

Vriendelijke aanbeveling.

U IT MIDDELBURG. De kermis is op zijn kalmste verloopen.

Den Maandag was er een weinig volk op de been. Waar echter vroeger de muziek helmde door de straten, was het ditmaal stil, heel stil. Eens de koers gedaan, was liet in Middelburg zoo eenzaam als op een gewonen Zondag. We mogen in een woord zeggen: Middelburg kermis is zoo goed als dood.

Nu stelt men zich de vraag : r.al ze dood bl i jven?

We vernemen dat tegen volgend jaar aan het gameentebestmir van Maldegem eene vraag zal gericht worden door de handelaars, herfberglers en neringdoeners, ten einde Nieuw Kwartier Kermis te ver-leggen naar den 3n Zondag van Juli.

Dit zou een groote stap vooruit zijn naar heropflakkering, daarbij een goed samen-gestoUl programma en de heropleving on-zer kermis is er.

GEMEENTEBOEKERIJ . Wist ge dat do gemeenteboekerij beschikt

over meer dan 1100 boeken voor g • ot "en klein — vlaamsch en frajweh ?

Gij werkloojaen, hoe kunt gij de lange da-gen kort, aangenaam, spaarzaam en nuttig doorbrengen ?

Lees ee» luimig ol' leerzaam boek dat iioeit als een film.

Velen denken dat boeken lezen nutteloos werk is, tijdverlies, enz,., neen, daar zijt ge aiis in, boeken lazen moot iedereen doen, lat ontwikkelt, dat voedt op. Door ernstige boeken te lezen vormt ge u een gedacht »ver veel zaken waar ga anders nooit op joudt denken dat het bestaat of kan be-staan.

Boeken lezen ls leerzaam, nuttig en 't is #cn aangenaam ti jdverdri j f .

Oiidcjj;,Éitrei$t,.h%t bock uil 'dft hsindec van uw Jdnder-n niet, mnar stopt er zelf een ichcion, deugdzaam en leerzaam t(oek in.

In onw boekerij vindt u luimige, leerza-me en deugdzamc 'bö'eken';' kbmé Iedere 2ondag van 9,30 tot 11'ure T vraagt w<>t ge verlangt en er zal aan ieders wersch vol-daan worden.

Werkloozen, U vooral verwachten we !

TE BEKOMEN ! DAMISS- -HEEREN- K INDERSCHOENEN LAATSTE modellen — E E R S T E kwaliteiten

aan voordeel ige pri jzen bij RICHAKD CLOET-BRUNEEL '

SCHOENMAKER - COIFFEUR NÏEUW8TRAAT. 8, MALDEGEM p28

Z e t e l s

e i n s

MIL IT IE . — KLAS 19S4. De jongelingen van Maldegem, der klas»

1934, zijn uitgenoodlgd om ta verschijnen voor het wervingsbureel van Brugge, op Woensdag 12 en Donderdag 13 Tuil 1833,

Ze kunnen naar keuze vertrekken ofwel statie Maldegem om 6 ure 46, ofwel statie Ponek, om 8 ure 52, Ze moeten geen koe. pon koopen, ze hebben vrij vervoer. Hunn» identiteitskaart moeten ze bt) zich hebben.

V E R M A K E L I J K H E D E N

CINEMA SPLENDID, MALDEGEM. Let goed op. De Zaterdag geen cinema,

De Zondag vanaf 1.30 uur doorloopend tof 10,30 uur.

1) DE ZWEEP V A N ZORRO met E V E . L Y N BRBNT.

2) ONTEMBARE GERECHTIGHEID met de prachthond MURO geleid door GAS-TON GLASS en DAVID TOBRENEE.

3) DE PACHTHOEVE VAN N O N K E L X klucht.

CINEMA OUD BRUGGE, BRUGGE. 1) Actufllltés lonore«. 3) Partle documentaire, 8) PICHJLER BANQUIER, — OP HEDEN ZONDAG, feest voor de

leden « Vermaak na Arbeid ». Paspoorten en lidkaarten niet vergaten. — Brielstraftt Nr 66, p.JS.3

• X ONDERGETEEKENDE beveelt zich aan voor alle naaiwerk on reparation, van kleederen. — Door da spoedige bediening en mUn verzorgd werk, verhoop ik de gunst van eenieder.

VROUWE HONORS P ILLE , AKKERS, 76, MALDEGEM. f>.29

I s UW- LEVEN U DIERBAAR . DRINK DAN W A t P R K L A A t f - V

B U H R I N G * FILTER D e £ : .IÖ5 VANDER CRUYSSr: 5 ANORir-T) - UriUGGr . TF l : T531 76

— ZONDAG 9 JULI om 5 ure maande-lijksche prljsbolling voor g&albolderB Maat-schappij «Zondaglust» bij Maurlts Meneve, Statiestraat, Maldegem 24

KUISCHEN W A T E R L O O P E N en straat-gnvehten, Onderbond dor wegtjn. — De.in-gezetenen worden eraan herinnerd dat voor einde dezer maand dient overgegaan tt) worden tot het kulgchen vaa alle watar-loopen, het delven der straatgrachten en het in goeden staat brengen der wegen.

— MAANDAG MORGEN heel vroeg reed een niouwa beeranauto, gevoerd door twe» Eekloosche jonge llsden, met geweld op de elekttleké p.ial aan. hfit.hul» van Wed- Heer Fr- DhondC De 'iöelÜtèBd'é'bleven ongedtard maar de iu*o-car »let er erbarmelijk «Jt,

. RONDJE VAJt, ^ A N f t B I J K ÜKsleg van don tlendeti rit ; 1. CORNE3, 2, Fayolle, 3, Pastore',11, 4. A.

Bula, 5. Trueba, 8. Le Caivez, 7. LapéblO, 8, Louyet, 9. Speicher, 10. Montero, Aroharn-baud, Pippoï, Lemaire, Rebry, Scheper», J. Aerts, Guerra, enz, Lemaire blijft eerste in de rangschikking. De Dultscher Buse kwam te laat binnen i n werd uitgesloten.

D E BASSIN-WERKER S P R A K : Lossen, laden is ons dagelijksche karwei Tusschenln gebruiken wij de Beukelaar

chteorel.

d r o g e r s C o i l f e u r c e n t r a ' e V P I E T E R S

levert alle Installatie-ar-tikels en benoodiijheden aan prijzen bulten coo-

. currentie — goede hoe-J danigheid en ln volle i vertrouwen.

/ Voor aüe Inlichtingen / wende men zich: STER-

' RESTRAAT , 1, EEC-LOO (uitgevend op de

Mar.ct) of men vrage bezoek van reiziger. d.a.v

— Verleden week las men dat de gebroe-ders De Wulf van Adegem niet uitgesloten warer. in het dulvenspel, dat de lijst der uitgeslotenen d:.r beschermmaatschapplj te bunnen huize ter inzage lag.

Van een 'andere zijde verzoekt men ons opname van t volgende,

« H e t verslag van den vrrzoenlngsraad van den Onafhankelljken Bond, van 10 Oc-tober 1931 over de zaak der gebroeders De Wulf, Adegem, meldt het volgende :

Gezien de klacht der maatschappij: « D e Jonge Snelvliegers Adegem ; .

Gezien hot onderzoek, waaruit blijkt dat het lood, hot toestel en de rol, sporen dra-gen van onregelmatigheid, sluit de verzoe. ntogsraad voor altijd de gebroeders De Wulf uit. ••

De maatschappijen aangesloten bij den Onafh. Bond worden verzocht deze beslis-sing te eerbiedigen zoolang de maatschap-pij « D e Jongo Snelvliegers» van Adegem niet andrlngt om de Gebroeders De Wulf tot het spel toe te laten. Do Voorzitter

Aug. Plnctlnrk. Er moeten du» twee machten bestaan om-

trent het dulvenspel In Oost-Vlaanderen, namelijk de besehermmaatschappij en de cnafhanltelijkheklsbond.

GEMEENTE ADEGEM. Programma dor Zomerkermis 1983:

Zaterdag 8 Juli : Velokoers voor onderbe-ginnelingen bij André RycKatfrt, 200 tronk prijzen.

Zondag 9 Juli: Prijsvlucht uit Bretouil, bij Th, Dhavé en Hcot, P e Laer», 4600 fr., radio, 2 velos, en 3 regulateurs. Schicting van 400 fr. bij Ed. Glnneberge, 's Namid-dags wandelconcert door de Plaatselijke Fanfaren.

Maandag 10 Juli: schieting bij Ad, Pha-vé, 400 fr. VelokoSra voor alle beginnelin-gen, 400 fr. prijzan, 45 km; Inschrijving bt) Ed. Glnneberge.

Dinsdag 11 Juli : Groote Jaarlljksche ker-miskoers voor alle beginnelingen. 800 f r a a k rri.'zon, 70 !cm. Inschrijving bij Oam. Wll-let-s. War.delccneert door de Fanfaren.

Krt Bestuur Is niet verantwoordelijk voor ongevallen. Namen» de feestcommissie.

ADEGEM — VERMAKEL IJKHEDEN, Op Zondag 9 en Maandag 10 Juli, t » r

irelegenheirl der k""mis BAL In de feest »aal Dhavé, gegeven door het volledig ork«»t-gezelschap Savat, Maldegem, i

Speciale Breuk- es Buikbanden. Toeetel-len tegen alle mls-groeilngcn van rug of kromme beenea.

Qeperfeetlohnewde Kunstarmen jn b«e-nen.

EL^ST lE l tE KOUSEN voor aderspatt»n onzichtbaar an waschbaar. CH» INO f lELS (zoon) ResUnengniotit, 7B. GENT. (Tram ï of 3) Let wel op 't adres Op aanvraag be-peeft men zich ten huize. d-X.

Voor uwe keuken gebruikt

BEERINGEN K O L E N

Vertegenwöordiger ooor het Arrondissement E E C L O O :

M. WILLEMS, 17, Dampoortstraat, ST. KRUIS ba BRUGGE, d.x,

miumw

BANK VAN BRUSSEL Naajnlooüe Vannootschap gesticht in 1871.

Kapitaal s Fr. 600.000.000. — Reserven t ft-. 270.6W.OOO,— BIJHUIS V A N BRUGGE

Gewezen « BANK VAN BRUGGE. » Groote Markt, 18, BRUGGE.

AGENTSCHAPPEN en H U L P K A N T O R E N ' ln de verschillende gemeenten van het omliggende;

te M A L D E G E M : Statiestraat. > ^ BELEGG1NOEN IN op v r t j W B " b e ( „ t l n s

SPAARKAS REKENING. op 2 jaar : 4 . - % DEPOSITO BEWIJZEN OP EEN JAAR AAN DRAGER OF OP N A A M

41 % VRIJ VAN BELASTING met vervroegde betaling op vraag. VEWHUniNG VAN BRANDKASTEN vanaf 15.— fr. 'S JAARS. 12.3X

« ' t Getrouwe Maldeghem», 8 /uM 1983 VIERDE BLADZIJDE

Recklbanktn MELKVERKOOPEBS OPGETAST I — Door een- ambtelijken toeziener werd raat-

gesteld dat de melk van den verkoopar Erniel D--,:.i.;Vltsj Desselgem, een overdreven watergetiaHe bevatte. D... ma* zulk* bekoo-pen mét eea..boete van 360 frank.

ZIJ DEELDEN. — Ta Hemixem, op 17 October 198% stond de fiet» van Pleter Van TUlllo tegen den gevel van «en hule. Een fabriekwerker uit Niel an «en uit Hemi-xem kregen dat in het oog. Zij overlegden samen hoe tij best dien flets zouden kun-nen verlappen. Ieder ging bet voorwerp ztf-nor begeert* langs een anderen kant vattan en zij moohten 676 frank dealen. De r«oht-bank wilde eerst weten wie eigenlijk bet denkbeeld van deze deeling had opgewor-pen. 't Bleek die van Niel te sgn gerweeet. Deze kreeg dus 8 maaodsn gevangenis en 182.fr. boete. D* ander* werd vrijgesproken als lijnde miKgesJsapi tot bat ptegon van t «ait

Koopt niat aan rond-leurders of vreemdelin-ge«. Spaart 80 0/0 m«t( uwe Oorsctten en buik-banden rechtetreekj op maat t* bostellen bi) b*t

HOT»

» E MANNEN VOOB BE 1000 FRANK

G. VANDENBERGHE van Gent, en Alfred VERHAEGHEN van Sleldingo, die heden Zondag in den Velodrom een match voor 1.000. frank betwisten.

SRIIIIINIIIIHIIIilIM AUTOBUS-UITBATING. — De autobus- ONVOORZICHTIGE ZWAAR GKSTBAFT.

Hoor»!ede en V. C. uit Langemarck, wer-ultbatera L. O. uit Wljtschaete ; V. A. uit dan vrijgesproken voor de politierechtbank te ttsanen, weg-sus te rijden op een lijn waarvoor e«n alleea-caacesale werd verleend aan de maatschappij Gheysen-Verpoort te

Julienne ScUf l iou f

•flaa eigen fabrikaat

IMuapoortstraat,

C E N T

OFUOHTZBJ2, — Xmtel D , «dt Oude-naarde, wist door wSirx knap voorkoenen an radde tong talrijke hemden *n daaaen af ta truggelen ln dan winkal van mevr. Bia-daa t* Kortrijk, aOaa ter waard« van »40 frank. HU kaak nadien stat maar « u maar wend later berken! door da modiate WJ wfc» bD slab terug aanbood. D* politie die dar delifk werd gewaaracfcnwd kon D. te pak-kan krügan. Daar hg ol*t aan aQn proefstuk waa werd htj kigoakaad. &Q kraag aan ga-vang«n&Mti«f van aaa maanden plus «en boete van T00 b . a l jaar baroovlng *ijn*r tmqgarUJke rechten. Os «amtddaUJka aaa-bouding w*rd gelast.

AUTO-ONGEVAI» — 2efcere V. Louis, vteaeohbouwar, raad par ante te Wavalgem tagan d«n moto van V. SdganJ, bulp-h*»-delaar. D«m laatst* ward erg gewond en zijn motor bulten gabrulk geateld. Da «erata wwrd vervolgd wegens onvrijwillige slagen en verwondingen btj gebrek aan vooruitzicht «n xrtg*as overdreven saaiheid. HIJ weid vucordMld tot 700 frank boete. V. Sdgard kraag ook aan boate van 890 fr. daar hfl nog niet ten voQ* XI j u r was torna kg da moto bestuurde, tijdens bat ongeval.

OLIFANTSTAND ZOEK. — B a kunst-smid ntt Bdegem, Louis Van B., bracht taa-aebea 1 Juni *n 8 November 1382, «en oli-tantetand soek, ten nadaale van TenUnand O, Wagens mlabrnlk van vatiomium ll*p de kunstsmid 1 aaea&d gavwngaaia an U I frank boate « f ,

U P | C aangeslagen in douanen. V E L V J Schrijft of wendt U

Da grootst«-kans van t land-van Ballon-ve-los ; hoeren- «n damas Route- Koer»- Heil-koers- Luxe- «n Kindervele® in alle model-len. ; p. •£chrift«3 ItJke waarborg: 10 J m t op- kader, 2 jaar op roUementen en 1 jaar op banden. — Bijzon-der« kans NAAtMACHXENKN van bet ge-kende merk SAPHIER.

'g Zondags open tot 4 uur. Sp.vi.

De varvolgtte autobua-uitbatars beweerden dat zij enkel werkvolk vervoerden naar Frankrijk, die een abonnement op dese lijn hadden. D « tegenpartij beweerde dat meer-maals personen langs de baan werden op-genomen an «ij aldus een oneerlijke concur-rentie daarstelden. Le burgerlijke partij tee-k*nda beroep aan voor da boetstraffelijke rechtbank ta Kort rijk.

De zaak ward langdurig onderzocht. De' Rechtbank Is van oordeel, dat de drie auto-bu»«ltbatsre wa l codar da toepassing val-len van de wat, daar zij inderdaad personen lan^s da baan lieten opstappen en hun «en lijat daden onderteekenen, waarop zij ver-klaarden, regelmatig den weg af te leggen/ zoodoende het Gerecht op een dwaalspoor brengend*. ztj werden elk verwezen tot 70 frank boete en het betalen van 25 frank atihadevergoedlng aan da firma Gbeyscn-Verpoort die nu waarschijnlijk een vraag lot schadeloosstelling voor al de varloopen dagen zal Indienen.

3 i j S t u k z i t t ê r ï

S t u k l o o p e n ^ Z o n n e s l a g / ^

p U R O t Doo» i tn 71 funk. I* «Et Apotheken.

SMOKKELHANDEL AAN DE GRENS. Alf. N. van Saffelaere, voor 't smokkelen

van twee vaarzen, vier maand gevang en 8400 frank boet* of 1 maand.

— P. B_, van Bassevalde en C. D~, van Sta Margusrlte, hebben dab ook plichtig gemaakt aan het smokkelen van vaarzen. ZIJ krijgen elk 4 maand gevang en 3400 fr. boete of 1 maand.

EEN BT.TMTMTMtTK. — T i . Fr , van Erpe, read m*t e*n rijwiel, dat niet verlicht was en gaf een valachen naam op. Tr. wordt dan ook verwezen tot 822 frank boete.

OENEVERWE7X. — Van L. }., herbergier, werd betrapt, om aloohol ln huis te hebben. Van I » J, werd verwezen tot 600 frank boe-te en zal zijn* herberg voor goed moeten sluiten. , . , • •> Jt '^VPAS ti&êSi nJtei^t^S^ab-Bi BOTER— — D. G. M-, van Bavégem,' ver-scheen voor de Rechtbank om zich plichtig gemaakt te .hebben.aap,.botÉrvervalsching,

— Str. J,, koopman te Lovenjoel, was in de statte te Leuven, moest den trein halen en sprong er op als deze reeds ln vollen gang was. Hi j bleef er aan hangen en bet scheel-do weinig, of hij werd gedood.

De polltlereohtbank veroordeelde StrOó-bants, tot 88.40 frank bo*te, waartegen Stroobanta beroep aanteekanda.

De straf werd behouden, doch bet Open-baar Ministerie, heer Procureur des Koning» Henry, laat toe een genadeschrift te sturen aan den Koning, dat hij belooft te steunen

HERBERGIERS OPGEPAST I — Drie herbergiers uit de omgeving van Kortrljk hoorden zien verwijzen t-.it Mk *en gel doos te van 500 fr. plus de sluiting dor herbïrg om in 't bezit bevonden geweest te zijn van sl-koholische dranken.

JACHTHISDRIJF. — Reml D.., uit Ooat-roosebeke, werd door toeziener Pinteion be-trapt terwijl hij bezig was met hazen te schieten op het landgoed van een eigenaar. Uitkomst: twee boeten van 700 fr. plus 35 fr.

AUTO-ONGEVAL TE WBVELGEM. — Eenlge maanden geleden, w»rd vrouw Tbsu-ninck, ta Wevelgem, per fiets, door «en auto bestuurd door T , uit Waregem, omvergere-den en ernstig gewond aan h«t hoofd. De Rechtbank achtte dat een zeker deel der verantwoordelijkheid op het slachtoffer moest gelegd worden bij gebrek aan voor-uitzicht. Belden kregen «en boet« van 860 fr. voorwaardelijk voor d* vrouw. ZIJ ontving een schadevergoeding' van 3628 frank.

LIJFSDWANG. Een persoon van de KoeV-kerugracht, was verwezen om aan een an-der persoon 80.000 frank vergoeding met lijfsdwang ta betalen.

Eerst had bij bet geld niet, maar bij kwam te erven, en daar hij nog geen teeken van leven gaf, werd de lijfsdwang uitge-voerd. De deurwaarder kwam af met den vrederechter, zijn bediende, de politie, een smid omdat er werd geweigerd de deur te openen. De man werd op een mansardeka-mer slapende gevonden. Hi j werd in een taxi gezet eh... naar het gevang overge-bracht. Heel zelden slechts wordt daze pro-ceduur uitgevoerd, daarom, als 't eens ge-beurt, ls het de moeite waard ar melding van te maken.

H e f R o u w U i s C L A E S Korte Dagsteeg, 4, GENT. — Telefoon 13L73

Bezorgt de volledigste rouw in 24 oren. Verwen en veranderen. Komen op aan-

vraag ten huize met collectie, zelf« In de prq^jncle. ffi'"

OP ZONDAG 9 JULI

Goot« WIELERWEDSTRIJDEN voer JUNIORS

met de Beste renner» van Oost- eo We»t-Vlaandeten.

IQ

h i ©

1 2 «

. f t

0

H B e M

P r o g r a m m a l

1. — U I T D A G I N G voor 1000 fr . tusschen V A N D E N . B E R G H E ea V E R H A E G H E N . Deze match wordt ge-loopen als v.olgt: 600 nieter togen het uurwerk, 6nèth«id en Aobtervolglng tot eeo van balden wordt ingeteen»».

2. Achtervolging : ROOSE-SCHOONACKEUS | 8. — Achtervolging Oent-Eekloo met t'JOLIJN OLOVIS tegen

CARPSIAUX-DBBRKUCK. 9. — Afvalling o M 1AMBEST, BUSSCBAEKT, DEBXJCB, DEGROOTB. '

Daarna 50 km. P L O E G K O E R S met volgende pxiike kbppelijS

SS 5 '

1 in 5 klassementen

* 5 "

O O O

M

s Ê « I

VERHAEGHEN Sleldinge — A . LAMBERT Oo«tw. Verl»eghen won dit jaar reeds 7 pistewedetrijden.

Lambert won reedt 2 Baonkoersen op prachtige wijze.

VANDERBERGHE Gtet ~ ROOSE Oedel«j> V « n d é o b # i g h « d « a xapsta van Beigie ROOM aan

flink treinlooper en sterke belofte —- 0 —

C A R P R I A U X Gent — DECLERCK Aardenborg CaipriaüJt, de man van da Gentscho Wintervelodrom.

Dedarck. de »terkste Holiandaoha Junior,

T J O U J N Eekloo — BUSSCHAERT Aalt«-T j o l i j n won bij "de beginnelingen de eene koers na de

andere, Busechaart was let« te Ruysselcd*, 2da ta Baverr en zoo voorts,

DEBREUCK Gent — SCHOONACKERS S t - L u a v n i Debreuck ia ook een eerste klas pistier «n Schoonackers

een der sterkste treinlooper«. — 0 —

REUBENS B rogge ~ DEGROOTE CoofluHn Twee vechters die steads «an schoon« vredatrijd

leveren. Houdt ze in 't oog. — 0 —

Fr, DEBUCK Gent, — CL HAUBOURDING Esktoo Een de. beate ploegen van het laad.

Poorten open om 1,30 u. — Begin om 3 ure. Prijzen der plaatsen : 4, 5 en 6 fr. — Kinderen half g« ld

Prachtig MÜZJEKKONCERT. Het Beatuur ia niet verantwoordelijk voor gebeurlijk«

ongevallen. OPGELET! I We kregen bericht dat we geo.. verzorger* aocdar vargunning ncn gra.

t:» mogun binnen laten. Wie geen vergunning van verzorger heeft, n>o«4 dus betalen.

3 v r

'vastgesteld dat er 27,9 th. water in de boter werd verwerkt, die ze tegen 18 tot 19 fr. de kg. verkocht De Rechtbank verwees de bo-tervervalsehter tot 700 fr. boete of 1 maand gevang.

Is U een slachtoffer der R h e u m a f i e i c ?

VERRASSEND IUCOES VAN NIEUW GENEESMIDDEL. EEN VOLLE 10-DAAGflCHB BEHANDEUNG WORDT Indien U aan de folteringen der Rheu-maüek lijdt, de Krulssmart kent die uw gewrichten en spieren wringt, uw krach-ten cmdarmünt en uw leven één langge-rekte misèr« maakt, kan bet lezen dezer annono* het begin van verliohting van nw p^nen beteekenen. Doch talm niet! Post uw aanvraag onmlddetijk voor een dar 10-daagsche behandelingen van Mr. Artbur Hlchards' verbazingwekkend nieuw geneesmiddel, die terzijde gezet zijn voor lezers dezer courant Gratis en franco thuis. Verzuim niet deze gelegen-heid te benutten. U zult versteld staan over de verkregen beat Hoe treurig ook uw geval, zolia Indien U alles heeft ge-probeerd en dit heeft gefaald, zelfs U •la ongeneeslijk ls opgegeven, verlies niet

Mr. Arthur Kkhardt alle hoop. Mr. Arthur Rlchards' wonder-lijke «Duo-Formulawaaronder het nieuwe geneesmiddel bekend Is, heeft keer op keer beat gebracht, In gevallen, die als hopelooze invaliden waren opge-schreven. Wanneer deze groote specia-list zegt: «Mijn «Duo-Formula» ls een goed hulpmiddel voor Rheumatlek», kan U verzekerd zijn, dat hij slechts de naait te waarheid spreekt. U kan er zeker van zijn, dat hij nooit zulke verbazlngwek-

U ABSOLUUT GRATIS AANGEBODEN, kende gevallen zou noemen, indien hij niet overvloedig bewijs had van de echt-heid daarvan. Dit laatste ls in den vorm van duizenden brieven van mannen en vrouwen, die geheel vrijwillig getuigenis afleggen van de verbetering van hun pijn en lijden. Deze brieven komen van lie-den, die jaren lang aan het bed gekluis-terd waren : tientallen daaronder boven de 60 en 70 jaar oud, voorheen de fol-teringen der Rheumatlek ten prooi, nu alle levensgeluk weder ten deel. En wat zij geda&n hehben, kan U ook doen! De-ze wondere « Duo-Formula » Behandeling kan U helpen, zoowel als zij hen hielp. Dat is waarom wij speciale toebereidse-len gemaakt hebben waarbij e«n aantal 10-dagen Behandelingen gratis en franco zal gezonden worden aan lezers dezerj courant, die slachtoffers zjjn der Rheu-matiek, jicht, Le'ndenrheumatlek, Ischias (Heupjicht) of eenlge andere Urinezuur-ziekte. Het is qdi U onwederlegbaar be-wijs te leveren voor de waarheid van de-ze bewering in d-en vorm van uw eigen en persoonlijke verbetering van uw lij-1

den. Het is duidelijk, dat wij zulk een: buitengewoon aanbod niet maken kon-! dan, wanneer wij niet wisten dat «Duo-Formula» absoluut gunstige gevolgen heeft. Denk wat dit voor U beteekent U zendt de nevenstaande coupon of een briefkaart. Indien U dit liever is, U ont-vangt de 10 dagen Behandeling : prettig en absoluut onschadelijk om in te ne-men, zelfs in de hardste en hardnekkig-ste gevallen, U begint verlichting van uw folteringen te gevoelen. Stel U hot nieuwe uitzicht op het leven voor dat dit voor U opent. Denk aan de onzegbare vreugde, lederen morgen te ontwaken zonder een trekje pijn, verfrischt door een volmaakte nachtrust, verlangend orn uit bed te springen voor het werk en de vermaken van den dag. Doch talm niet. Po3t uw aanvraag heden nog. Waarom een oogenbllk langer ln smart te leven, wanneer het posten van deze aanvraag U verlichting kan brengen zonder eenl-ge kosten ? Porto naar Engeland: per gesloten enveloppe 1.75 fr„ op een brief. taart geplakt 1.00 fr.

v.29

I

Aan COUPON VOOR UWE GRATIS BEHANDELING

MR. ARTHUR RICHARD, Kamer Aldwych House, Aldwych, 289, LONDON „ „ W. C. 2., ENGELAND.

c i S r Ä Ä Ä ^ Ä r ' 8 ' verplichting mijnerzijds Uw spe-

Naam en adres :

nililliiilllllllllllllllllllllin

VERWERIi KOENTGES V E R W E N EN N I E U W W A S 3 C H E N , KU ISCHEN enz.

13. ST-3ACOBSSTRAAT, U, B R U G G E - SPREEK DRAAD 276. Hulzen te. Gent: Kalanderberg, Kortrijksche Steenweg. 134. - Te Eekloo: 12

Molenstraat, Rlchard Lampaert. — Maldogera : Marktplats, Claeys-Gadeyne. - Vhoi> T h l l f t P ^ t - M S é l ^ t * ^ ~ Zuidstraat, 40. -

B P . ^ K E N S D m N a T " ^ ^ ^ ^ BOLLE, MARKT

- jfiwi^fifitis ?f r^,

Jaarlöksche prijskamp met de kruihol bij Philemon Joos, op Zondag 9 Juli 1933. Voor-uit 500 fr., Inleg 5 fr. per man. Inschrij-ving tot 4 ure. Bollen tot 23 cm.; die de eerste ronde afgebeld Is, kan nogmaals inschrijven. Het bestuur is niet verantwoor-delijk voor gebeurlijke ongevallen.

De Inrichters: Jctos Luclen en 8taelena Leonard. 29

GEMEENTE ADEUEM, HOEKJE. Ter gelegenheid der kermis, monoterprljs-

kamp met de krulbol op kermls-Dinsdag, bij de vereen igde herbergiers. Vooruit 500 fr. gewaarborgd. Men speelt met bollen tot 23 cm. en zuiver van loop. De inleg ls be-paald op 5 fr. per man, peleton van 2 man. Inschrijving bij Charles Pauwels van 4.30 tot'5.30 ure zeer stipt

Het bestuur : Wille Alols, Slerens Oamiel en Moeraert Jozef. 29

G E M E N T E OEDELEM (Oostveld) Tergelegenheid der kermis op Zondag 9

Juli, om 3 ure, Handboogschieting, vooruit 400 fr. en 100 fr. gratio, bij Louis Meire.

Maandag 10 Juli, Schleting op de Liggen-de Wip bij René Sierens. 500 fr. vooruit

Dinsdag 11 Juli, Groote Krulbolllng, 500 fr. Vooruit. Inschrijving om 4 u. by Loui'b Meire. Bollen tot 22 cm.

Woensdag 12 Juli, om 5 ure, Bolling bi' René Sierens, 100 fr. vooruit en het Inleg-

GEMEENTE MALÜEGEM, VOSSENHOL. Jaarlijkscbe prijskamp met de krulbol hij

Florent Cocquyt op Zondag 16 Juli 1933. Vooruit 500 frank. Inleg 5 fr. per man. In-schrijving Lot 4 ure. Bollen tot. 23 cm. Die de eerste ronde afgehold Is, kan nogmaals Inschrijven. Het bestuur ls niet verantwoor-delijk voor ongevallen.

Het bestuur : Octaaf Laureyns, De Clerck Hippollet. 80

OEDELEM Driepikkel Uitslag van dé Bolling bij EmerJo Van-

derschaeghe. Er waren meer dan 100 Bol-ders : ï. Valcke M. en Van Poucke C.; 2 Deprest V. en Landuyt Jozef, 3. Wiliems Edw. en Lips Raym. ; 4. Declerck H. en Plaey Leon ; 5. Dewispelaere V .en Goethalp M. ; 6. Van Hullebusch Carn. en Dhooge M., 7. Debaekor A. en Deprest Cyriel ; 8. Valc-ke U. en Wiliems R., Verheire B. en Sche-rf-?) Raym. ; Dedeyne J. en Franco René ; Valcke René en Lips Achlel, Bellaert R. en Poelman Cerlel.

De inrichter bedankt van harte de talrij-ke deelnemers.

Koopt uwe Meubelen rechtstreeks ln de Moderne Meubelfabriek

CASL DOBBELAERE-VAN DAMME BOELAARSTRAAT, 74-78 — EECLOO. Door onze moderne electrische inrichting

kunnen wij alles 20 ten honderd min laten dan elders. Alles eigen fabrikatle ! aan ech-te krlsisprijsen !

Komt onze uitgebreide tentoonstellings-zalen en uitstalling zien.

Bijzondere voorwaarden voor voortver-koopers.

BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN. VRAAGT ONZE REIZIGER. X

Z o m e r -sproeten

verdwijnen spoedig door een pot '

S P R U T O k In alle Apotheken.

BONDB VAN FRANKRIJK Uitsla« v ia den eden rit Bettort-Evtan: 1. LOYET, 9-59-53 ; 2. I-apeble. Verders 52

renners allen In denzelfden tijd, waaronder al de Belgen uitgezonderd Deloor, Degraeve. Dlgnef, Jan Wauters en Ronase.

Jantje Walter én .George« Rones* waren In dezen rit aèer ongelukkig. Wauters na-cmelVjk da»d een zoo geweldigen val dat hij over het heele lichaam gekwetst werd. Ronsae kreeg1 gezwollen bloedaders en had zoodanig ..veel pijn te verduren dat 1 slechts mei-één been rijden kon om aan te komen mefc.1 uur achterstel. Oprecht splj-

.f<i£t>wani-*aa'. Roassetiteo < ipcopt* Javorif Jan tJffiaut^rSCÄls .

Zesde rit: EvIan-Alx-le^Balns : Wl ion. 1. GUERRA 6-55-07, 2. Stoepel, 3. Le Crè

,V^v<J J. Aetts,.j5, Schepers. 6. Speicher? .B r^ ië -^ 'U^r t s tM^ .S ' ï i è i i ) « » , ' " ' itèUr?^ "Camussór' Ptemontêsiï' A rchsmhAftd*/ Dl gft e f.' Rinaldl, eó Le Qoff, allen zelfde tijd als Guerra. -De - ander« Belgen waren : 31. De-graeve. 34. 'Deloor, 41. Moerenhout, 48. Louy-et 49. Hardkjuest. 51. Wauters, 53. De-crolx en Vervaecke, 58. Roosemont. Georges Ronsse, de pijnen niet meer kunnende uit-staan gaf al weenende op. Schepers verover-de als klimmer de premie van 5000 frank.

Zevende - rit: Alx-les-Balna-Granoble : 1. GUERRA 8-43-46 ; 2. Rlnajdl, late toe-

rist 8-43-48, 3. Alfr. Bulla. 4. Magne, 5. Gey-er, ö. Le Goff, 7. Level, Archambaud, True-ba, én Martano ; 11. Jan Aerts, 8-47-24 ; 12 Fayolie, 13. Buchi, 14. Lemalre, 15. Hardi-quest, 16. Schepers, Thierbach, 18. Stoe-pel, 19. Buse, 20. Antenen. 21, Speicher, al-len zelfde tijd als Jan Aerts, 23. Moeren-hout, 32. Roosemont, 33. Deloor 35. Rebry. 38. Dignef, 50. Decroix, 51. Degrueve. 57. Loyet. Gaven op: Jan Wauters, Di Paco, Folco en Grand I. Schepers veroverde bier nog eens een premie van" 2000 frank.

Achtste rit Grenobie-Cap, 102 km. 1. SPEICHER 3-25-40; 2. Lemalre 3-28-03;

3. Martano 3-26-03 ; 4. Ait>. Buchl, 3-26-10 ; 5. Level, 3-2S-10 ; 6.' Archambaud 3-26-25 ; 7. Camusso 3-30-00 ; 8. Thierbach 3-30-13 : 9. Stoepel 3-30-25 ; 10. Mifgne 3-30-47 ; 11. Guerra 3-30-54 ; 12. Thallinger 3-32-29 ; 13 Le Crevès 3-32-29 ; 14. Bettlnl 3-32-2»; 20 Schepersen Dignef 3-38-12; 25. Decroix 3-37-40 ; 29. Louyet 3-41-03 ; 37. Jan Aerts 3-44-14; 38. Deloor 3-44-14 ; 43. Rebry, 3-47-35 ; Gaven op : Degraeve, Antenen en Pé-glion. Kwamen te laat toe : Moerenhout, Buttafochl, Batteslnl, Hardlquest, M&x Bul-la en Roosemont.

Uitslag van de Negende rit Cap-DIgne : 1. SPEIGER 8-46-08; 2. Martano. 3. Fay-

olie, 4. Le Goff; 5. Trueba, allen zelfde tijd, 6. Level 8-48-30, 7. Stoepel, 8. Lerneire, 9. Guerra 8-49-48 ; 10. Buehl._ 11. Brugère. 12. Magne, 13.'Bernard, 14. G'lacobbe, 15. De-croix. 16. Thierbach 17. Rinaldl; 1$. Berga-masschl, 24. Jan Aerts, Schepers en Rebry 9-02-05 ; 40. Rebry.

/ Algeüieene Rangschikking : 1. LEMEIRE 63-14-34 ; 1. Guerra 63-14-57.

3. Speicher 63-17-30 ; 4. Archambaud 63-18-21; 5. Martano 63-21-59 ;' 6. Stoepel 63-32-18 ; 7. Level 63-35-00 ; 8. Le Goff 63-37-11 ; 9. A. Magne 63-42-43; 10. Schepers 63-43-58; 11. Aerts 63-44-20 ; 16. Rebry 63-59-25 ; 21, De-croix 64-14-19 ; 24. Deloor 64-20-54 ; 30. Dig-nef 64-32-13 ;;'32. Louyet 64-35-45 ;

Z'IS GEWICHTIG ! I - f BELANGRIJK ! ! " M de match •.

VANDENBERGE - VERHAEGHEN die heden Zondag 9* Juli in den

VELODROM VAN MALDEGEM betwist wordt voor lööO frank.

V O S S E L A E B E Te Vosselaere was het koers voor Be-

roppsrljders eh Karei Kaers, de overwin-naar van Oostende deed er ook eens mee en daar hij nog een beetje uit de voeten kan won hij deh sprint niet 80 mefér op Huys en nog meer op Mortelmans. . Of dit geen konkurrent is voor Don Fredo, ken ik er niets meer van. niets meer van. Uitslag :

1. Karei KAERS de 150 km. In 4 u. 01 m.; 2. Huys op SO meter ; 3. Mortélmans op 50 m e t e r 4 . Danneela op 2 min. ;5. Duerloo op 1 1.; 6. Kemper Horemang, 7. Haeck, 8. Wynants, 9. Güerinckx, 10. Roels, 11. Ver-nlers ; 12. DIJzers enz.

TE T tóENEN Uitslag van den Beroepsrijders koers : 1. WILLEMS .180 km. in 5 u. 37 min. ; 2.

Cocquerlaux op 2 m. 30 sec. ; 3. Garider, 4. Bolly, 5. Vander Haeghen, 6. Deputter, 7. Mathys, - 8. Ger. Leopold; 9. Adam, 10. ' La-l'oup, 11. Struyven, 12. Louesse, 13. Schal-ller enz.

— TE OOSTBURG w*rej>"' 'VMiÖKA'fe-' GttEN-Notbert DECLERCK1 ' ' Zttidftg ''«er-ste en LAMBERT-A. DECLERCK* twééde Dit belooft voör hed*n Zondag in den velo drom vab Maldegem.

H e l m t v i t E n i » roei Urn ' Kampioen VeruUst Vloert alkn. Groot en kl-.ta • FIR MIN HAIXVNOK, 87, To«-kametstr^ GENT. Depothoudrrs | w . v.

^ BKMJEGÜBSr 1. FRANCE 140 Itm. In 4' u. 12 ml cl ;

ChrUtiaani op 1 tn. 38; 8. Van B n cd- 2 tnin.; 4. Van Poorten, 6. De volder, 8. Do-crolat, 7. Vandenbergh*, 9. Bekaert aO. He»:, drick*, ÏL Verstuyft, 12, Waelkea*. 18. D * cap«U*, 14. Nuj*ten«, 15. Van Nleuwcnhuy ze, 18. Lemalre, 17. Constant, 1«. Pinckst. , - Vawtufft «mdtgde dus ieteP.Sni tek ^ ^ M U t a M m «^itj^aindaujk eens zijn koers uit te doen. Proficiat Jon-gens, en gleed; heter moet uwe leuz* zijn.

TE COXVDE

Catrysse, 5. M Maes. 6. Baert, allen wie» wiel, 7. Vertallle, 8. Coessaert, 9. Duuont 10. Sénéchal, 11, Hoornaert.

TE ASSEN EDE Uitslag van den koers voor Juniors : 1. BOELAERT van Melrelbefee 120 km.

in 3 u. 80 min.; 2. Leval, 8. S'.osis. 4. D'O-lleslagers, 5. Conserlèr«, 6. De Poorter, 7. Dhoey. 8. Van Terasche, 9. Vanden Eede, 10. Van Uytfang, 11. Van Haelemeeracb, 12. TJolljn, 13. De Schepper, 14. Degraeve, 15. GrvB.-ilte ; 18. Desmedt G.

We zagen de koers bulten Maldegcm voor-bij trekken en 't was een echte gehande hoe enkel« geloste renners gebruik maak-t n van autos oui t«rug bij ta komen. Best dat ïe Met iü de prijzen aankwamen want we aoüaèn niet geaarzeld hebben hunne namen bekc-nd te maken. Wie niet recht-vaardig een koers ultloopen kan, blijve aan thaar beter 'thuis.

MIDDELBURG Uitslag der Beglnnellngkoere van Maan-

dag: 29 Vetrekkers : 1. CORTVRIENDT. 2. De Smet 3. Declerck, 4. Debaeta. 6. Ver-maele. 6. Mesure. 7. Roothoofd en Roose.

MALDEGEM Uitslag van den koers van Zondag: 1. BUYSSE, 2. op 3 min. Basslé, S. Dln-

neweth, 4. Wiliems, 5. Verselder. 6. Jana-sens, 7. Crappé, 8. Demaynck, 9. Vandenbos-sche. Alfona Van Ootegem die een heel schoone koers deed, moest opgeven door bandbreuk toen hij reeds een heel eind al-leen voorop was.

TE ST. ANDRIES Uitslag van Zondag : 33 vertrekkers: 1. Gaston ROOSE, Oedelem, 2. op 60 me-

ters, Casier, 4. Vandycke, 5. Beernaert, 6. Ingelbrecht, 7. Roelens, 8. Hosten, 8. Schel-lebroodt, 10. Anfhlerens, 11. Devos, 12. Cous-sens.

Coussens dln vijfde of zesde was, had men In den sprint niet gezien en men plaatste hem 12ste. Dit ia waarlijk flauw voor de aankonistrechtera.

ZËRKEGKM Uitslag van don koers van 2 Juli : 1. VANDAELE, 2. Alter, 3. Delhaye. 4.

Hendriks, 5. Ide, 6. Defrult, 7. Strubbe, 8. Dcschacht. De premies werden gewonnen door Vandael". AHer en Hendnk«

— Aangaande do match VANDENBERGE VKJ1IÏAEOMEN, die heden heden Zondag In den Velodrom van Mti'docem, voor het rond sommetje van 1000 frank wordt ge-loopen kregen we meer dan honderd nr<>-nostleken waarvan we er hieronder enkele plaatseri :

— M. de C. Sleldlnge : Verh&eghen —- M. d. C. Gent: Vandenberghe. — O. M. Oedelem : Verhaeghen. — Ch. V. Beeröèm : Vandenberghe. — M. V. d. V. Assebröeck : Vandenber-

ghe. — A. O. Sysseele : Verhaeghen. — Ach. C. Sleldlnge: Verhaeghen. — Ph. R. Assenede: Vandenberghe. Op de 133 pronostleken die wij ontvin-

gen zlin 84 vóór Verhaeghen en 46 vuor Vandenberghe. Wie zal er nu winnen ï ? Heden Zondag zullen we er meer van we-ten.

— Gaston RÓOSE van Oedelem rijdt he-den Zondag ln den Velodrom van Malde-gem met den puiken plstior Vandenberghe nis maat Nog nooit zullen er daar zooveel Oedeleirmaars geweest zijn, want sedert Gaston zoo goed rijdt, telt hij een leger van supporters. Hij moest nu eens de bloemen möde brengen naar Oedelem, wat sou dat 'ne poef zijn.

DU Is FHUDKNT DB UXX3S vao KaMegan, mm* rijM ood«n 1» Auortk* vwrbjyremlft. m d e w t w m w Ottk Ze»-dagentranMn, doob bl) motht niet de kaanqpfeen worden die in ham atek, want veatedan week, toan hij van aeo tsaan ttMdabwam ls bij plote overleden. WU btedee da «tanUia Da tüte oom m-

awtnoidJi» te Am roerw bij kat droevig afsterven van h a t a *

KUXDEOKM Uitslag van den koer« voor renners on-

der d* 1T laar : 1. VKRBBKE, i Martens, Crui, 4, Marten«, 5. Van Mensbrugg«, ft,

Daclero^, 1. D*bru>'okar, & Biu|«ae. VSLODBOK VAX BKKRNEK

D« ulty«*ehr«ven koer»«» dia moeatea doorgaan heden Zondac werden verlegd t « op ZONDAG tt JULI 1OT1

Hat programma w«rd ook ««nigsxinsstna v«rand«»d m ia nu t

Qraote PLOBOKOKSII

H O I M N B l l . V O l X dar belde Vktetetm

P r a g r a s m a i L — Vnatbeld tuaschn «e tw«e sprinten

VrotzMD «n Om t inten» | 2. — Achtervolging Pasten Boo*« tegaa

Haart Devoa i 3. — Achtervolging; Bodotf en Alfonc

Van OotogbRU tegen Deoteroq-Strobt)«. 4. — Afvalling tua*ch*a De<c)oa«^

Veaitaegben, DevoMar an Dtea. 6. — 60 Km. rioagkoen te •

mat volgende keppeU t

Oer. VKtWlAN — Hod. VAN üOTEGHEM

A U VAK OOT*C T BAKaOXAJSBUB

O. VKJKHAEGHKK — Gaato» SOOME

ML BTKOBBE t - A. ÜECLEBC* ,

Henri DEVOS •

DK

COHTVRlïïNDT JÜrnA

I SWf

CELOEDT — m f * 8

IHRVOLtlBR-Unäm*

Deuren open om 1 » u. IngMg 3 fr. per man. —

- Begin om % «nw, Kinderen ï fraal i

»'•"JoJi;' 'koaw' voor onder d« 12 'Jaar. 100 tr, prijzen. ï ) kamplo«nscb«p van Belgl* voor kna^an onder de 16 Jaar met 5Ö0 fr. prtjien «n beker. Daarn*. koersen voor onderbefinn»-llngen, 1100 fnuik prijswn. Begin om I Ingang 2 frank.

Het bM beatuur; O, ïlaeek. OOaT.ROOSKBKKS

Op Ztada^; 9 Juli Guldccsporenpriki v w » Janlors met 2.&00 fr. prtjato. vanrak te 2,30 ure. Afstand 90 km.

Gaett «ttkvé sperteaan aoag natetiwi be-dAn Zondag da koene« tn Aan V«*odroai van Maidagetn WJ te woom, want maoter sport ml «r beaGM nog nooit te rUm f . weert waa* bat la een eeuwig wvijvêa faiseche«! dn pio«g«n. Man cal Kil«« wat mofriljk te au koning Varbaegtian ontteoaan. Daarom batibeo wa <te Genteobe raonars aangsnomogw

GEMEENTE SLEJDINGE Tergelegenheid der k*rml» op Dinsdag I I

Juli, koers voor Beginnelingen m*t 400 fr. prijzen en premlen. Afstand 90 km. Palm aan den overwinnaar. Begin 3 ure.

— Woensdag 12 Juli, koers voor Beginne, llngen, met 26 Ofr. prijzen. Afatand 40 kxa. Begin om 8,80 u. Palm aan den eervte.

GEMEENTE OEDELEM (Oostveld) Zondag » Juli koer» voor Beginnelingen,

400 fr. prijzen. Beg4n om 4 ure. Inleg 4 fr. on 1 rr, terug voor rugnummer, Maandag 10 Juli. om 4 ure, Velokoor» voor

Beginnelingen onder de 20 Jaar, 300 fr. pr. Inleg 8 fr; en 1 fr. terug voor rugnummer

De palm* voor de koerae« ta de V*. lodroin van Mal degocn worden gefeverd door bet huls Van Leen*. Noordstraat Maldxgwn, Dit zegt meor dan genwir.

GEMEENTE E3NE Groote Guldeneporenprljs op 11 Juli, Va»

lokoor» voor Beginnelingen tot 21 J*ar. 1600 frank prijzen, 80 kilometer. Vertrek om 4 a.

RONDE VAN FBANKRIJK BIJ de aankomst te Motz van Schepen

met naast hom Bonsae.

BELFORT HET VOLMAAKSTE RIJWIEL !

Wordt nagemaakt maar niet geëvenaard ! AGENT voor THIELT : J. DE VRIEZE.

SCHUIFFBRS-CAPPELIJ!; AUG. MORTIER. BRUGGE : O. MONBALLÏU, St. Catliorlneetr., 70. c r -vrr ui ' i l x JACOBS, Noordkaal. 44. AARDENBURO; O. A. VAN DEH HOOFT. .

VBAAG A A N U W

BREBFBRAG EB

T GETROUWE

MAJUBEGHEM

P E R POST TOT

E I N D E 1983 AAN

10.90 ER.

HET MEEST VERSPREID! WEEKBLAD IN VLAANDEREN ; — N r • — —

GESTICHT DOOR : VICTOB DE LILLE, Oud-Volksvertegenwoordiger.

HOOFDOPSTELLER : JOZEF DE LILLE, Kamerlid.

B R ' i y- EN T E L E G R A M A D R E S \

D R U K K E R I J DE L I L L E M A L D E G E M p. Telefoon Nr L — Postcbeckrekculng 58. '

; ABONNEMENTSPRIJS : Binnenland : tot einde 1933: 10.90 fr. Buitenland, per jaar : 36.00 fr. V. S. van Amerika en Canada : 70.00 fr.

AANKONDIGINGEN :

Vraag uitgebreid TARIEF.

PRIJS P E R NUMMER: 36 cta

JULI 1933 28ste ZONDAG

44» JAARGANG.

11 Juli! VUaimeke Hec«da«!

DE WEEK TE SAMEN GEVAT — De Economische Conferentie te Londen

«la om zeep.» , WIJ hebben ons welecns laten wijs maken

dat deze spreuk nog komt uit don tijd der Kruistochten. De eersten dio Palestina ver-overden brachten zeep mee. te dien tijde hier onbekend- De latere Kruisvaarders bleven onderweg» en de volksmond zei: t ze zijn om zeep.»

De Economische Conferentie was over den goudstandaard van do munten bezig, en de Europceache Staten stelden een uom op : « Dat Amerika moest beginnen met zijn dollar te «tablliseeren, want dat Iedere schommeling van den dollar elke hul»hou-delljke overeenkomst op de wereld »tuk

PiMldent Roosevelt wa» aan 't speleva-ren en antwoordde : «geeft de complimen-ten aan d» Conferentie, dat het nog geen tiid ls om den dollar te »tablliseeren...»

Men kan denken dat dit mi» viel te Lon-den. « W i j maken pak en zak, wij trekken naar huls.» riepen do afgevaardigden, en de bladen verschenen Woensdag avond met groote letter» : «De Conferentie mislukt s.

Schuld van Amerika, »chrevcn de éónen, schuld van Frankrijk, »ehravea da anderen.

Het bureel der Conferentie Uep Donder-dag drlo keer ta rek» »amen, en »tuurde het volgende telegram uit:

«Gazfcm de landen mat goudstandaard, verklaren dat het onmogelijk 1* verder over geldvraagatukken t» »pr»k»n, »al d» Confe-renU» de geldkw»«tl«e moet»n van kant la-ten. Al wat overblijft U misschien de een «f andere zaak be«pr»k»n waar g»«n munt-waard» bij to pa» komt Dat de afgevaar-dlgden ten *poedi«»W doen k»nnen wat ze wllltn behandeld

— Minister HymaJw'komt Zsterdag naar hul». Mijnbeer en mevrwnr Eranequl zijn gister avond te 9 uur aangekomen. De Am»-kaansohe afgevaardigd» j*of»a»or Moley la Vrijdag naar hul» gevaren.

• » — Weer van Londen naar Berlijn. De katholieke »taauparrlj bestaat dus

ln DulUcWand alet m»er, « ook de Belet sche Kahotiek* VoUupartU l» opgeheven. lUjktdag- »a U»«a it -e l «e¥aar i igden v*n hun ooUJa* a»U» ouA-mlol«tar-pr»?i-d»nt Bruning heeft l i j * ontalag ala Rljke-daglW setoetea geven.

Wlll»n de opvolger» »et»l«o. dan moeten l i j eerst Uetwneiï d»t al) natlonaal-«oclall»t worden- Alwle vroeger b«t voUt toesprak wordt varzocht rich achteruit te houden, of v u w i 4a d«ó5- in." to&i »m^m.-'i'm

• -Jtttat-tart' to»M»»&rtó«tel4».,^b«urt te Wtótrto: IX.»

Daar mog»n g a » « nèUoaa«Nioc#alttUn m««r bestaan. ^ , ,

President Dolfuw zit «r achter met gloei-ende tangen. Krijgt hij hen nl»t klein, dan krijgen «IJ hem kUln.

De» Wo»n«da» Iwaa wij ln de dagblod-teltgTamtuen dat Httlar oompllm»ntJ»a m»t Dolfuaa wtl maken, om t» bekomen dat djn volgelingen w« » r vrij ln Oostenrijk »ouden komen. Den Donderdag «lt het w»er allemaal echeaf. I>e BeSoraeh» radiostation», w»tan-d» dat » • zoo go»d gehoord worden ls Oos-tenrijk al» in Dultaohlaad, aendan redsvoo-ringen uit dl* vuur e » vlam «puwen, tegen Doifum. -

Moest Hitier morgen of overmorgen de Ooatettrijksche grens overschrijden, Weencn ianem»n, Oostenrijk bij Dultachland pak-ktn, het U opni»uw wereld-oorlog.

Hl tier moet ln 't geheim, 60 der snelste gevechtsvliegtuig e« b»»t»ld hebben ln En-geland, gelijk Belgis »r een dozijn gekocht heeft-Het I» voor de politie «egt hij.

Dat to toch wel wonderlijk. Hoe kan men v»r»taan dat Hltler d» oneer wil oploopen vliegtuigen in h»t buitenland te b»»t»Uen, alsof Dultachland geen »ven »nelle machines kou kunnen maken T Wat alt er achter dat dit zoo geweldig haastig moet gaan t

a *

~ Men weet dat in het duRnch» wapen een ar»nd staat. Nu heeft Hltler beslist dat d» arend 1b den **nen poot een degen zal houden, «om den vrede te verdedigen,» lacht hij, en In den anderen poot een blik-semschicht, om aan te toonen dat eenieder die tegen hem op»taat, rap al» de bliksem zal neergeslagen worden. •

• « — Intuischen ls Italië er op uit getrokken

met 24 watervliegtuigen tegelijk naar dc tentoonstelling van Chicogo. Het zijn vlieg-tuigen met twee staarten, het is te zeggen met twee kajuiten op het water. Ze heb-ban alzoo geen vlotter» noodig.

Ia den waren zin van het woord zijn dit dan eigenlijk booten die vliegen of «vlleg-booten ».

Minister genoraal Balbo heeft do leiding. De eerste dag vloog men van Italië naar Amsterdam. 24 Vliegtuigen en een op over-schot maakt 25 groote gelijke vogels door de lucht, juist lijk vriczcganzcn trekken en wijde letters In do lucht teekenen.

Neerstrijkende op do IJ voor Amster-dam, »loég een vllegboot om, en zat in het ondiepe water ln het »lijk. Er was een doo-de en het vliegtuig wa» heelemaal vernield.

Zooal» gezegd : Balbo had voor alle zekerheid een vlleg-

boot op overschot mee. HIJ kon alzoo 's an-derendaags morgens nog met 24 tulgen ver-trekken, naar Londonderry in Ierland.

Daar 1» hij wegen» den mist een dag of drie moeten blijven eer hij vertrokken is naar Reykjavik op IJsland. Meent niet dat het op IJsland allen onbeschaafde Eski-mo's zijn. Er loopen haast zooveel automo-bielen als hier, de winkels schitteren zoo licht en modern al» te Brussel en ParIJ».

Nu moet Balbo met zijn menschenvogels naar de AmerlkaanBChe Ijsstreken en dan naar de wereldtentoonstelling ln het hart van Noord-Amerlka, vervolgens langs New-Yorl: terug over den oceaan naar Europa. •

• * — In Amerika heeft m»n een ondersoek

Ingesteld In honderd steden naar den stand der crisis, en bevonden dat er opvallende verbetering van zaken U.

Do VoorefctUr der onderzoekscommissie heeft verklaard «dat wij waarschijnlijk op weg zijn naar een der schitterendste tijd-perken van Vaste welvaart.»

* * *

— De Ruften laten sinds enkele dagen een

DE EEDE VAN OUDS TOT UEDEN.

INLEIDING TOT DE VERHETERINGSWERKEN

Wlo Is mot de kanalisatie begonnen 1 4 Juni 1279. Guys ... Craaf van Vlaanderen en Mar-

kies van Namen gaf den Zondag na Drie-vuldigheid een gezegelde keure aan de jchepenen van Aardenburg, het reiiht ver-leencnde op den éénen en op den anderen oever : zooveel grond te nemen als zij noo-dig achtten, om de Ee te verbreeden.

Er staat: «Avous ottrole kil pulssent prendre terre

a l'un lolfl et i l'uutre del eauve con apeele Ee..»

300 Jaar later. Aardenburg ondertekent dut het nooit den loop van het water »al tegenhouden.

19 December 1567. «Burchmcester ende Scepcn van Arden-

burg, » erkennen voor zich en hunne nako-melingen dat het schutsel dat de stad Aar-denburg ln de Eedo geplaatst beeft, tue-schen twee elkeh stijlen, alleen daar ls ge-zet bij gedoogzaamheid der heeren go-zwoornen van de Maldegemsche Eedewate-ring. De stad verklaart dat zij het schutsel op eerste verzoek der gezwoornsn ten allen tijd» tal weg nemen. (Het was te Aarden-burg dat de Eede ln de zee liep.)

De mm wordt verlegd. 16 December 1649. De Staten genoraal der Vcrecnlgde Ne-

derlanden stemmen er In toe dat do arm vaa de zee tusschen Sluis en Aardenburg zal ingedijkt worden. Daardoor werden 1000 geinete overstroomd gebied, herschapen in de vruchtbare Bowestor-Eede-Pold^r. Er staat ln het dekreet dat het honderdste gem»t vrij moest Ingedijkt worden «pro mlnliterio divlno. » <voor de kerk of de godshuizen).

Bijna ontstaat oorlog omwille der Eede-Uitwatering.

t Octob»r 1672, «Burchmeester ende schepenen van dm

Ambachte Heerelicbcdc ende BaronnJe van Maldegem doen te weten allen den gonnen die deze j<sgh*nwoordlge letteren »uilen sten ofte hooren leaan > dat ar groote moeilijk-heden zijn ontstaan door de Indijking van den Bewteter-Sede-pold»)-. De cghecommlt-teerden vande nieuwe dlcaige, die beghon-n«n U buyten d» stadt Ardenburgh > elsohen van Maid«g»m dat 'de watering dar Eede tentond *ea nieuwe »lui» »al plaatsen op

bt»l anderen toon hooren. Hun blad de I »wMtia schri j f t :

< D<) hardnekkige strijd > dien de sovjet-' UBlé vówi ' ; Vöbr. de van den vre-de. »JlM. dl» g»*a oorlóg wlUei^. Laiéii, < de

vredespolitiek uitleggen als een, bewrjs vab^sw&kfieid '-'o£~it4eaI vOor: oorlog. Ju. wi j vreezén den oorlog niet slechts, maar w i j haten hem, die de volksmassa ver-schrikkelijke rampen kan brengen. Wat de zwakheid betreft.: dergelijke trazen gaan w i j met mlnuchtlng voorbij, omdai we weten, dat de sovjetunie iedeieo dag vermeerdert, door haar te omringen met de sympathie van het beste deel van de menscbheid. De gi.,ote mogendheden wis-ten van de konfereotle le Londen geen gebruik te maken, om *ok maar den ge-ringsten stap vooruit te komen.

De sovjetunie heeft baar weien te g% brulkcn, om hel Invoerverbod f.pgeh.ven' te krijgen en een belangrijke overwinning te behalen op het terrein van d» vredes-politiek. >

« ' • «

— En nu veegt Fi ankrijk de mouw van Rusland. De Russische Volkscommissaris Litvinoff, dlo te Londen op de Conferentie is geweest, ls officieel uitgenoouigd oui de gaai van de Fxanache Eegeertng te zijn.

HIJ zal de franscho troepen scnouwtn en heel Parijs zal bevlagü zijn.

* •

— Te Brussel hebuen ministers De Bro-quQVllle en Lippens gesproken door de radiv.

De eerste minister was zoo uitsig, zuo klelneerend, zoo spottend zeUs voor de so clalisten, dat we sinds deze rede niet meei gclooven dat de socialisten üauw in de ie geering zullen geraken.

Trouwens de leider vandervelde heeft het nu xelf een paar dagen geleden erkend dat de druiven te groen zijn.

In het Staatsblad is verschenen dat de 25 ten honderd niet zullen afgehouden wor-den van het loon der vrouw bij gezinnon in staatsdienst. Ze zullen op een ander manier belast worden. Verders zullen Ue 5 ten hon-derd niet afgehouden worden van de looneii die kleiner zijn dan 10.000 fr. De kindertoe-slug zal slechts verminderd blijven voor hei eerste en tweede kind.

» • »

— Binnen een dag of tien gaat ons Ka mer-clrkus weer open, namelijk 18 Juli. In zte minister Jaspar reeds op den preekstoel kemen en ik hoor ai van te voren hoe hij zich uit den slag zal trekken : « Wat ? gi j klaagt 1 zal hij zeggen, over een aftrok van 6 ten honderd, houdt u siilletejs koest, Ik moot vandaag 10 ten honderd hebben... x-en dau liet deuntje dat hij voorzsker leed. op een fonograafplaat heeft staan: dat de frank anders valt, dat de staatsbedien-den anders heelemaal geen loon meer krij-gen, enzoovoorts.»

• » * — Mon weet dat de ministers In den kies-

strijd onderteekend hebben, dat ze niet gingen raken aan de loonen en pensioenen.

Minister Jaspar heeft zich deze week als volgt willen uit den slag trekken : We heb-b.-n bedoeld, zei hij, dat we maar 't laatst van al aan de wedden en pensioentjes gin-gen raken... en dan hetzelfde refrein, «het ls tooh beter dan d» frank te laten vallen. >

Ach, beate menschen, het ls allemaal dat niet. Zulk een uitlag neemt niet weg dat het publiek op listige wijze verschalkt werd. De ministers, als ministers, wisten zeer goed in November wat te wachten stond ln Mei. De «rlsietoeatand 1» deae t«t maand n'l»t veranderd.

WIJ hebben het Is den kiesstrijd telkens eerlijk en openlijk gezegd en gevraagd : «Hoe durft men do menschen ter stembus sleuren zónder te zeggen wat men van plan ls ? Mon zit met een plan op zak, dat men het toone I » hebben we gezegd. Doch men deed het niet.

Dat la geen ware democratie. JOZEF DE LTLLE,

Volksvertegenwoordiger.

Slependamme in de Eede (ten zuiden der stad Aardenburg).

Indien Maldegem weigert aldaar een slvite te makon dreigen do ghecommltteerden v i n den nieuwen Bewester-Eede-Polder eenvQÜ-«iig een dijk op te werpen dwars door ;ö'è, Eede, waardoor «g roo t ongemak ertflè ruyne van lande soude voorvallen.» , 'i,

(Met een dijk dwars de Eed« aluit^nfle. kon Maldegem wel verzuipen). ..

Van don anderen kant ^rongen de den van de Beooster-Eode en de Doófceï-polders bij de Heerlijkheid van Maldeg^tov ook aan zelfde sluis op Slependamme te. lfg-, gen «bysonderllck tot wecrynge vand'ë commendo waeteren valide zèe, ende omnik niet toe te laeten dat de zoete watteren mist-te soutte saude vermeughejt worden.»

Nochtans weigerde Maldegem de slUHï'te plaatsen. Er staat: « alle voorschreven jjft-tentien rypellck gheconsidereert ende gjie-examineert synde, hebben de ghelande Lde-waterynghe naer behoorlycke voijiyh-go gheresolveert soo sy resolveren bij deijen te excuseren den gehcelen lnhauden diere, ende Int cas de voorseyde pretenden-ten voorts quaemen te gaene met eenlgfe wereken In prejudltie van de Eede-wateryn-ghe, hebben do ghelanden tot beletten van diere gheauctherlsrert Sr. Mattheus Wou-ters te Brugge om daer Jegens te agieren?»

Ging men vechten voor afwatering ijè1

Eed» ? j* Maldegem kri jgt gelijk. 15 April 1699. Op verzoek van baron van Monterle van

het Ambacht van Maldeghem, ressort van Spagnlen, wordt gced gevonden in naair-van den hertog van Wirtenberg, Gouverneur van Sluys in Viaendercn, het recht van Maldegem. Hot mag de wateren van de Eede sturen door de sluyae liggende in de ha-ven voor de stad Ardenburg ter zc.waerd Maldegem krijgt zelfs het recht dwars door den dijk tusschen de poldere te «hij-den of een « sufflsante bulse » door den dijk te staken. (14

Maldegem krijgt ongelijk. 31 October 1808. De gemeenten Eede, Heylle en den Bewes-

ler-Eede-Polder zijn onder geloopen door de wateren der Eede. De fransche onderprefect Bazenerve van Eckloo zegt dat het ongeluk voort komt, doordat de meester van > dé Spelèsiuts, spijta herhaalde verwittigingen zijn »luie altijd laat openstaan. De' preRct besluit dat leder keer wanneer de sliils-ter van de Speie nog durft kwaadwillig zijn, de burgemeesters van Eede, Asxdenburg en Herlle. het recht hebben op kosten van de Eède-watering, de SpeieeluiS te doen ijlui-meester en met een slot vast te leggen, zoodat ie niet meer open kan. i

(No ta : de bedoelde Spelesluls lag, 'ons dunken» beïuidep de gemeente Maldegeii»; &tg.j b e a t s a t ^ l ^ g . ^eïr-iSjjittB.-«-

ffirttóhV préfé«^•tt^prïtisr'lff ' 'Kfis ophouden, om. d » sparen. Trouwens hi j 'begon met ' e rb i j V schrijven dat be| geconsacreerd te^ht.wto' 'artikel-.MO- yaa^ het,, Burgerlijk ! Wetboek bepaalde : « dat ieder eigenaar van een hoo ger gelegen terrein zijn watererf'nièt moch overgeven op een schadelijke nïanler voor het lager gelegen land.» '

Al de laee bruggen moeten verdwijnen. . 7 November "1810. Dezelfde onderprefect, Bazenerve, die nv

lid la van het Legioen van Eer, beveelt dat al de kleine bruggen moeten verdwijnen, daar zi j de schuld zijn dat cr overstroomin-gen plaats hebben bij elke was van de Ee-de. W i j hebben dit order van Bazenerve reeds in een vroeger Getrouwe afgedrukt.

Overstroomingen en Verbeteringswerken honderd Jaar geleden.

14 November 1829. « D e Gedeputeerde s*at.-n van Oost-

Vlaanderen, in aanmerking nemende de in Augustl en October laatstleden plaats ge had hebbende overstroomingen van de Eede willende de herhaling van nieuwe rampen voorkomen, besluiten : Alle dijken en tra gels der Eede zullen worden verhoogd to;

den minste 20 duim boven het hoogste wa ter van Augustus, met een kruin van 75 duim en talud van 1 op 1 en geheel worde bezood. Alle op de binnentaluds en op een minderen afstand dan een el, van d. dljkskruin staande boomen zullen worde, uitgeroeid. Alle In den moerwatergang en toevloeiende grachten bestaande gras en andere welkdanige voorwerpen die eene wa terstremming veroorzaken zullen wor.kn weggenomen en dit zoo dikwijls het nood-zakelijk blijkt.

E « » nieuw Leopoldskannal gaat het wa ter der Eede naar Heyst brengen.

26 Juni 1842. Koning Leopold I onderteekent de wet

door de beide Kamers gestemd, Waarbij be-volen wordt een kanaal te graven van Zel-zaete naar de Noordzee, om de waters uit de Vlaanderen te lossen en de armoede en werkloosheid van dien tijd te bestrijden.-Dc schatkist zal vier vi j fde der kosten dragen. 4 miljoen frank en de eigenaars der gronden een vijfde, een miljoen frank.

Elf jaar later ls het eerste deel van het kanaal gereed.

30 Mei 1853. Een voorloopig reglement van pollti-, on-

dorteekend door den minister var, Openba-re Werken, stelt vast dat het nieuwe kanaal

reeds 'afgewerkt is, van de zee tot Malde-gem en-Sint Laureyns.

Daarin loopt nu het water der Eede op een aller makkelijkste manier naar zee, 'want het nieuw Leopolclskanaal. heeft een waterpeil dat amper 2 meter boven den zeespiegel ligt.

Het plezier duurt niet lang, ' In '1885 zegt de Staat dat de Eede zooveel water in de Leopoldsvaart steekt, dat 20 polders van Sint Jan en Watervliet en Sint .Margriete niet rap genoeg meer hun water kunnen löozen ln dezelfde vaart. De Staat wil dat de Eede voortaan haar water 'stuurt'In de schipdonkMi» vaart het nieuw afwateringskanaal van de I.eie dat loopt ook naar Heyst. In dit kanaal staat het water-peil echter drie meter hoogcr. Het-is haast onmogelijk, do Eede er in te doen afwateren, waat dan 's er maar 60 centimeter val meer ,yan Maldegem-markt tot Stroobrugge. De Staat wil het toch mogelijk maken door de Eede te kanaiiseeren.

De kanalisatie gebeurt. In 1885 en 1888 hebben de rechttrekkings-

werkea plaats. Een nieuw bed wordt gegra-ven in Maldegem dorp naar Stroobrugge. De voorwaarde wordt erbij gesteld : dat de gemeente het hooger 'deel van markt naar Kleit zou kanaiiseeren. Doch dat gebeurde nooit.

SEDE'GEi .:i JI lE 'R ' z i ^ T ' M È N iftOT 'TrtTB. P E E L T E D E R EEDE, kronkelende tus-schen Kleit en Maldegem.

W ö hebben met een stippellen aangeduid de. Ideale lijn om de Eede ook hier recht tó trekken.

De aandacht werd afgeleid door het oude Eede-bed dat een stinkende pool werd.

Van 1888 tot 1894 onophoudend klachten. De Staat had in het dorp het oude bed laten liggen. Lager liggende dan de nieuwe Ee-de-kon het water onmogelijk weg. Negen jaar heeft het geduurd eer de pool gevuld werd.

Volgt de Duitsche bezetting. 1914 tot 1918. De duitsche overheid verplicht de Eede

uit te graven en te kulschen. Na ' oorlog. 17 November 1919, aanvaardt aannemer

Ufons Willems van Maldegem, een nieuwe reiniging der Eede op een lengte van 500C meter, van Kleitkalseide tot Stroobrugge. voor den prijs van 1,25 fr. de loopende me-ter. Dat mlek 6250 frank, welke de gemeen-te van den Staat als oorlogsschadevergoe->ieeft teruggekregen.

Doch intusschentijd was het opper-gedeelte van markt tot do Kleitsche meerschen, nop altijd niet gekanaliseerd, zooals nochtans in 1886 bepaald was.

Eindelijk gaat het gebeuren.

1921. — De gemeente krijgt de kans den ganschen loop der Eede eens en voor goed te vorbeteren, recht te trekken en te be-schermen. Sfaat en Provintie zullen voor £/!ï tusschenkomen. Men wordt de pap in den mond gegeven....

W i j vinden de volgende briefwisseling van den Provlntiaal Technischen Dienst.

Doch, dat is alles. Niets heeft men begin-nen uitvoeren. Provincie Oost-Vlaanderen Gent 14-2-'21

Provinciale Technische Dienst. Mijnheer de Burgemeester,

« A l s gevolg van verscheidene klachten betreffende dei afloop van het water der Eede en den brief van den Heer Hoofd-ingenieur van den 7-2-20 nr. 46277, heb ik de eer Ued. te aanzoeken eene beraadsla-ging van den gemeenteraad te laten ge-

worden voor het opmaken van een ont-werp, van verbeterlngBwerken u i t t e voe-ren aan gemelde waterloop te beginnen aan de vervoeging der beek met den bles-watergang tot aan het dorp. Deze werken zullen met behulp van toelagen uitgevoerd worden.

Aanvaard intusschen, Mijnheer de Bur-gemeester, mijne oprechte groeten.

De Wegenis Commissaris. V A N BELLE.

13 Juni 1921: stelt de h. Leo Raes van den Provincialen Technischen Dienst voor de plannen der werken te maken.

27 Juni 1921 : . - , Provincie Oost-Viaanderen Gent 27 Juni '21

Mijnheer de Burgemeester, « A l s gevolg op mijnen brief van 13 l.L

Nr. 101, heb ik de. eer Ued. hlerbijge-voegd eene voorloopige raming der kos-ten, te laten geworden, betreffende het ontwerp van verbetering van waterloop Nr. 12, gezegd de «Eede » uwer gemeen-te.

Deze raming beloopt tot de som vaa 153.000 frank.

Voor de uitvoering dezer werken, mag er vast en zeker gerekend worden, vol-gens precedenten, op eene toelage van den Staat van 1/3 en der Provincie van 1/6, misschien 1/4 ; zoodat uwe gemeente de kosten zou te dragen hebben van on-geveer de helft, of ongeveer 75.000 fr.

Volgens art. Ó , der wet .van 7 Mei 1877, op de politie der onbevaar- en onvlotba-re waterloopen, kan de gemeente, onder goedkeuring van de Bestendige Deputatie de uitgave, of een deel ervan, verdeelea tusschen al de belanghebbende eigenaars, ln verhouding met den grond van. hun belang.

Ik hoef niet te steunen, dat met de uit-voering dezer werken, een groot getal werkloozen zouden kunnen gebruikt wor-den, gezien het gansche werk, bijna aar-dewerken zijn, dus geen vakmannen ver-eiecht worden, en de uitgave voor dezt werken, anderzijds ten goede komt, door mindere uitgave van werkloozenonder-steuning.

Ik ben derhalve zoo vry, Mijnheer dc Burgemeester, U te vragen, mij zoo «poe-dlg mogelijk een antwoord op mijnen vo-rlgen brief te laten geworden, en heb de eer Ued. mijne gevoelen» van hoogachting aan te bieden,»

De Ingenieur in algemenen dienst, LEO RAES.

Provlntlale Technische Dienst Voorontwerp van verbetering van den

waterloop Nr. 13, gezegd da « E e d e » der ge-beente Maldegem. I . ' Reohttrekken, op diepte brengen

en profileeren van den waterloop, erinbegrepen het aanschaffen van

; den -'-'nöodlgen. grónd of hët wegvóe- • ren/.van 'dfen. overtollièeh" ijtohd

14,25 fr. .Sommen : 65.550 2j Enkelei.b«tulfting|;,xo}g?nsV^rt. 102 v van het Algemeen Lastenboek der-

Provincie 800 meter, 2,00 fr. 1.600 3. Dubbele betuining volgens art. 101

van voornoemd lastenboek 1200 m. 5,00 fr. is 6.000

4. Platzodenwerk volgens art. 104 van voornoemd lastenboek M» ^00, 1.00 fr. is 18.000

5. Staartzodenwerk volgens art. 103, idem, M» 500, 2,00 fr. is 1.000

6. Hermaken van twee bruggen 10.000 fr. ieder 20.000

7. Verlagen van vloeren van 4 brug-gen, 1000 fr. ieder 4000 Idem 1 brug 2000 fr. is 2.000

8. Bezaaiing en beplanting der hellin-gen, forfait 1.000

9. Aankoop van gronden M2 4000, aan 1 fr. Is 4.000

10. Verschillige vergoedingen voor planrecht, uitroeiing van boomen struiken, enz. 5.400

II. Onvoorziene onkosten : eereloon voor het opmaken van 't ontwerp. Bestuur der werken, bestendig toe-zicht, afpaling, aanbestedingskosten enz. 10.000

ter stroom, 9600 meter betuining, dat wil zeggen houten vlechtwerk om de dijken te verstevigen, 4000 vierkante meter te ontei-genen grond, dat wil zeggen dat de h. Raes wel een halve kilometer nieuwe bedding voorzag. Alle bochten ging hij rechttrekken. H i j ging twee nieuwe bruggen,bouwen van 10.000 frank elk, dat zal nu wèl zijn 50.000 frank elk. En hij ging de bodems der brug-gen verlagen, dus meer schot aan de lage-re Eede geven, naar de Schipdonksche vaart toe.

—Aan ons nieuw Schepencollege de taak te volvoeren.

W i j beginnen met een proefstuk tusschen 't Molentje en Stroobrugge. Het Provlntiaal Bestuur helpt ons nu uit al zijn macht. Do Bestendige Afvaardiging heeft een beslis-sing genomen dat de Provintiaal Techni-schs Dienst de plannen mag kosteloos ma-ken voor ons nieuw bestuur.

Heel do weck zijn de ingenieurs der pro-vlntle te Maldegem geweest en hebben met hulp van onze werkloozen, een nieuwe nlvel-ieering opgenomen en tezelvertijd van Stroo-brugge tot de markt de werkpaaltjes gesla-gen.

De Eede-kanalisatie, 650 Jaar geleden be-gonnen wordt voltooid en volmaakt. W i j reiken de hand aan Gwljde, den graaf van. Vlaanderen en van Namen en de schepe-nen van toen. Z i j zijn immers de petera van het werk.

JOZEF DE -.TTT.TT,

— Men begrijpt dat deze studie ons heel wat opzoekingen heeft gekost Dit kan niet gaan zonder een woord van dank aan de ambtenaars es bedienden van het Ministerie van Openbare Werken, die ons ln de gele-genheid hebben gesteld de geschiedkundi-ge gegevens te vinden.

J.

llillllllIHHitliiM^

f / y •'®ié>fDE V A N F R A N K R I J K TUSSCHEN T W E E R I T T E N Van link» naar recht« : PegUon, Bemiml , PastorolU en Level houdeh zloh

bezig met vlsschen.

Totaal : fr. 153.000 Gent den 27 Juni I Jl.

De Ingenieur, LEO RAES.

Provonelale Technische Dienst Gent 12 Juli, 192L

Mijnheer de Burgemeester, «Gevolg op het onderhoud welke ik he-

den met de heeren Schepenen heb gehad, laat ik Ued. weten dat voor de verbeterings-werken der « E e d e » waterloop nr. 12, de heer Hoofdingenieur Bestuurder, eene toe-lage van 1/3 zal voorstellen op de fondsen der Provinciën ( Ik had geschreven 1/4 of 1/6. )

In deze voorwaarden zou uwe gemeente maar 1/3 der kosten te dragen hebben, (de Staat ook 1/3 gevende), z i j dus ongevetr 50.000 fr. welke geheel of gedeeltelijk kun-nen Ingevorderd worden op de aangelande eigenaars.

Ten andere deze aloude kwestie, dient toch eens eene definitieve oplosilng te krijgen, en 't ware onaangenaam moesten er zioh eerst altijd gebeurlijke onhellswa&rdlge overstroomingen voordoen. Want volgens ik bestatigd heb, zijn de herstellingswerken verleden jaar uitgevoerd aan de « Eede » reeds gedeeltelijk te hermaken.

Dit zal ten andere alle Jaren het geval zbjn, tot wanneer krachtmaatreg»len aulUn genomen zijn.

Onze dienst zich gedragende naar de voor-geschreven onderrichtingen, zal het bestek der kuischingwerken dien»n op te maken, Indien uwe gemeente niet zinnens Is, de ver-beterlngswerken ter studie te leggen, en te laten uitvoeren.

Hopende dat het Schepencollege een guns-tig advies zal uitbrengen en mij een uittrek-sel zal laten geworden der beraadslaging, overeenkomstig hetgeen vervat in mijnen brief van 13 Juni 1.1. nr 101, heb Ik de eer Ued. mijne gevoelens van hoogachting aan te bieden.

De Ingenieur, LEO RAES.

Doch er gebeurt niets.

De klachten stroomden toe. Eena verga-derde de oude raad terwijl alleB weer over-stroomd was, en men had waarachtig na-gelaten er 't minste woord van te zeggen.

Kwestie is het voorstel van Ing. Raes ooit aan den gemeenteraad vertoond ? Zwa-re verantwoordelijkheid. Heeft de h. De Laere, die toen deel uitmaakte van den ge-meenteraad dit voorstel te zien gekregen ?

WIJ zien dat d» heer ingenieur Rae» voor-lag het rechttrekken vaa 4900 Ju»>»xide aee-

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING DOOR VOLKSONDERWIJS

Vervolg Nr 18J KEN BKEKB ZIEKENVRAGEN.

Brief Nr 241 — Denterghem K. g. We zijn drie doohter» te gare. Ona moe-

der (tierf aan borstkanker. Nu voelt plota ona zuster van 86 jaar een knobbel in de borst «n ze maakt zich geweldig ongerust. Mogen we Inlichtingen daarover ontvangen, het ware ook voorlichting voor leder.

ANTWOORD i eea knobbel voelen la de borsten bij jonger» meneohen 1» een. ver-weerkraoht of gevolg tegen of vaa. ontste-kingen of atootaó. Een vrouw die pen «toot In de borst kri jgt kan later een knobbel voelen. Een moeder <fia «oma ontstekingen aan d» tepel heeft gehad of boratzwesren kan knobbels achterlaten. Zelfs bij mannen gebeurd het dat er dulvensl grootte knob-bel » r ó n d de' tepel. opkomen. -

pat is' al geen kanker. \ • >.-:Jn .dle,lieden die au,la hMi!>e&ejp§iy!k.'-jong teven zoo'n knobbel» héhberi"vóort>ë^ -stónd tot -kanker. T • Moeten. »U willen of nlelt kanker aan de bont krijgen T

hoegenaamd niet. ZIJ kannen ji, wel ge-.makkelijker borstkanker krijgen dan ande-ren, doch onthoudt dat zoovelen ook borst-kanker krijgen die nooit Iets aan de bor-sten hebben gevoeld. . De heel» toedraoht berust hierin : wijse-lijk handelen al» men knobbels ln de borst heeft door het vermijden van wrijvingen of atooten, door het vennljdea vooral van prikkelende voeding.

Kanker komt ten »lotte maar op ala het celweefsel tegennatuurlijk gevoed wordt

Ik heb een drietal gevallen gehad van vrouwen tusschen de dertig en veertig Jaaz die groote knobbels In de borst hadden.

De vrees voor operatie die buurvrouwen hen lappen, deed hen goed natuurvoedlng volgen, ik gaf hen erbij nog een epeoiale minerale voeding en bij de drie waren na zes-acht maand de knobbels weg. Het la vooral het keukenzout, de vele vleeschbe-reidsels, de pikante spijzen, de gewone kof-fie, azijn enz. die prikkelend werken. W e moeten daartegenover veel sappige plant-aardige spijzien opstellen.

Het is In alle geval zeer geraadzaam een dokter te raadplegen die oordeelen kan oiver de toekomst Doch lk herhaal nogmaals^ al-le borstgezwel la geen kanker.

— o —-Het ls beslist wonderlijk hoe we door

plantaardige minerale voeding s»U» lieden met borstkanker kunnen helpen. Geope-reerden zoowel al» niet geopereerden boeven nadruk te leggen op natuurvoedlng.

Het 1* nu straks drie Jaar reed» dat na-tuurvoedlng een dame van bij de ceekuat In 't leven houdt, aelfs te been houdt m»t een borstkanker die reusachtige afmetingen heeft genomen. Haar verplegende plaatse-lijke dokter rer»taat er zioh niet aan.

— o — ' We herinneren dat het gewone keo-1

kenzout dat soo slecht 1» voor kanker-. zuohtlgen «n voor iedereen terena aoosda: het in de hedendaagaohe hoeveelheid geno-ten wordt, zeer gemakkelijk uit de keuken verbannen kan worden door 1) de aardap-pelen te dampen (aelfs nieuwe aardappelen winnen er alle» bij gedempt te trorden) ( 1) door in d» telloor aoep, fljngehaakte pe-terselie, kervel, «Julnpret enz. te werpen ; 3) door regelmatig wat rauwgroente te eten i 4) ten slotte door hat gebruik van volzont (der nat uurwinkels) dat ln mate genomen een algeheel* minerale toevoer versekerd.

Brief K t M I - Brugge M. O. Zijn er geen tegenstrijdigheden als men

room eet met aardbezlen, Yoghourt met fruit, volkorenbrood met rozijnen gebakken, honing op de boterham ?

A N T W O O R D : die vraag past uitstekend In dezen fruittijd. Zooals ik vroeger leerde trachte men nooit fruit te eten waarop men seffens drlnke. Dan zwelt het frultvleesch en kan gistingen doen ontstaan. Fruit bebbe zijn plaats als volledig gerecht, best \ oor-aan de maaltijd en beat niet gevolgd door soep. Deze mag achteraf gegoten.

Room, slagroom en Yoghourt-melk mogen gegeten worden met fruit Het ls een zeer voedzame schotel en alle»zlns aantrekkelijk, temeer nu men er natuursulker bijvoegen kan.

Room of slagroom vormt een vet, ln fruit stek'en paaeende mineralen, edele eiwitstof-fen hoewel in geringe mate, ln natuursul-ker een beste zetmeelstof. Die schotel vormt dus een bijna volledige spijs. Yoghourt is een gewenscht darmvoedael dat zekerlijk met frnit mag genoten.

Volkorenbrood met rosijuon I dat kan wel eeniptaia «trijdan moest m»n het alle dagen

« • Hafe t f * » ) .

' f

4

* li

t i

•k ,1-

jr

»1 t-

« m »-

Ig t

»n

! 1

i

« ' t Ctetjww® MaMegfeero», 9 Juli 198» ZESDE BLADZIJDE

h

Uw linnen bekomt de frissche blankheid die de open lucht verschaft

dankzij deze zoo eenvoudige behandeling: EEN HALF UUR IN SOLEIL-SOP AFKOKEN.

Zijt ge fier op uw hclderU'It tinnen? Ja, voorzeker. Hecht ge cr veel belang aan steeds een hagelblanke wasch te hebben? Zonder twijfel! . . . . en toch, zegt ge, is het niet altijd gemakkelijk sneeuwwitte lakens te hebben wanneet tocu u binnenshuis moet drogen.

Maar jawel, iat is «makkelijk I SOLEIL kan dat doen I Los de noodige hoeveelheid SOLElL-poeder m kou<J water op. Vul uw ketel met koud water en ({iet er dc oplossing in. Dompel er dan uw wit linnen ta co AmJ btt gtéirtttit «ui b*U wrtokta,

SOLEIL wasschen is op

het gras Weeken, SOLEIL-poedcf doet aêit dm waschen. Het bevat een bestanddeel dat op het linnen inwerkt als de zonnestralen. Wanneer ge uw waschgoed uit het jop neemt, spoel en droog he t . . . . SOLEU. zal het zoo wit en frisch gemaakt hebben als Jud het urcoiang in de open hteht gehangen.

ac « « - m u i

2EEM1EDER1JEW GEBROEDERS IEYER,

fBlfc"Sti

£4 XE HUREN : HANDELSHUIS, kun-nende dienen voor café en groot handel, gelegen Maelsche steenweg, 88, Sint-Kruis, Brugge met uitweg Molenstraat. Schrijven: DE MEYERE. 13. Oostende^traat, NIEUW-POORT. 11.6.x

c>£ TE PACHTEN, vrij met eersten Oc-tober aanstaande: Welgelegen beat HOF-STEEDJE, 2 Ha., Vooruitgangstraat te As-sebrouck. Gebruikt door Jules Tamsin. Voorwaarden schriftelijk te zenden voor 20n dezer bij LOWAGIE, Pannerei. 4 BRUG-GE. 30

ALGEMEEN Z A K E N K A N T O O R SIMONSTEVINPLAATS, 19

BRUGGE Tel. 310.33 Vandeveldestraat, 14, —e.enem . a7z8 VANDE VELDESTItAAT. 14. GENT HYPOTHEKEN aan de beste voor-

waarden ; het grootste bedrag ; VASTE TERMIJN. - INTEREST VANAF

4 1 O 4 O

Groote kapitalen beschikbaar. Speciale voorwaarden voor landbouwers. BOUWEN:

Wl) bouwen voor eenleder het huls dat, en op de plaats waar hij verkiest volledig op kredit. Ook alle veranderin-gen en installaties. KREDIET op beurs-waarden en op Handteeken. VERZE-KERINGEN - VERKOOP en VERHU-REN van EIGENDOMMEN. Agent-schappen ln West- en Oost-Vlaanderen.

z.x.

VENDITIEN f ï ^ t t P ' E M A R E " VERKOOPING' VAN«

WOONHUIZEN, t\v "VLASSCHUUR Ktf'tekMDlN'-'

TE ADEGEM. — o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM, zal openbaar verkoopen, het onroerend goed, hierna vernield :

GEMEENTE ADEGEM. KOOP EEN. — A. EEN WOONHUIS-

HERBERG, met verdere BOUWGERIE-VEN en ERF te ADEGEM, groot 40 a. 50 ca.

B. EEN GEBOUW dienende voor schuur en magazijn met erf te ADEGEM, groot 5 aren.

Bewoond en gebruikt door ds Wed. en Kinders Engelbert Coppé-Wlllems.

KOOP TWEE. — EEN WOONHUIS met GERIEVEN en LAND te ADEGEM, groot 39 a. 20 ca.

Bewoond en gebruikt door Acbiel De Baets-Coppé mits 700 fr. vrij van lasten, zonder voorwaarde (Melpacht.)

KOOP DRIJ. — EEN PERCEEL LAND te ADEGEM groot 66 a. 70 ca.

In gebruike zonder voorwaarde bij Paul Claeys aan 400 frs vrij van lasten (Octo-berpacht).

KOOP VIER. - EEN PERCEEL LAND te ADEGEM, groot 69 a. 60 ca.

In gebruike bij Camiel Grammens, zon-der voorwaarde aan 400 fr. vrij van lasten. (Octoberpacht).

KOOP VIJF. — EEN WOONHUIS met verdere GERIEVEN en ERF te ADEGEM. groot 15 aren, .70 ca.

Bewoond en gebruikt door Maurlce Ver-beke zonder voorwaarde aan 100 frs te maande.

TOESLAG ; MAANDAG 10 JULI 1983 telkens ten 2.30 ure namiddag te Adegem, ter herberg gehouden door de Kinders De Pré, Groote steenweg.

HOFSTEDEN TE PACHTEN ZONDER OVERNAME.

HENEGOUWEN. 120 Ha. waarvan 40 Ha. weiden. Vrij Octabor 1933.

FRANKRIJK. Streek Verdun-Sedan. 114 ha. waarvan 35 ha. weiden. Vlij April 1934.

FRANKRIJK. Selne en Mame. 115 ha. waarvan 40 Ha. weiden. Vrij Maart 1934.

Prov. Luik (HESBAYE). Hof van 40 Ha. te koop. Seffens vrij.

Verschllllge hofsteden te pachten en over te nemen in Belgie en Frankrijk.

BRUSSEL. Prachtige ZWIJNSBEEN-KOUWERIJ onmiddelljk over te nemen, ge-legen In 't groot centrum van de stad. Mo-derne inrichtingen. Reden : uitscheiden na gemaakte fortuin. Noodig kapitaal 250 dui-zend franks.

Streek LOKEREN, ST-NUKLAAa zeeir schoon hofstedeke te koop met 86 aren wel-de en boomgaard (JOO frultboomen). Uiterst wel gelegen en zeer goed geschikt voor een VEEKOOPMAN.

Zich wenden.: M. J. De Backere, Burgen lijk Ingénieur, 10, Paleizanstr., Brussel. Te-lefoon 17.05.08'Brussel. 229

^ BOIJHGUONllM l'E KOt'i c-iegen •t MALDEGEM, Vaekekerkweg. (Akkorg) Voor Inlichtingen zich te bevragen, ter stu-die van den notaris VERMAST te MALBE-'ïEM 17.4*

BOUWGRONDEN XE KOOP gelegen te MALDEGEM, Brugsche steen-weg, tusschen de Spieringstraat en den Donckschen Heirweg.

Voor Inlichtingen zich te wenden en . an-tore van den Notaris VERMAST te MAL DEGEM 8x

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS TE SINT-LAUREYNS.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN HOFSTEDEKEN te ADEGEM, Callestraat.

— o — De Notaris BAUWENS te SINT-LAU-

UEINS zal openbaar verkoopan : GEMEENTE ADEGEM

68 a. 40 ca. HOFSTEDEKEN te ADEGEM, Callestraat, gekadastreerd sectie H, nummers 914, 915, 917 en 918, Be-woond door mijnheer Charles-Loula Aesaert. Onmiddelijk beschikbaar.

TOESLAG : DINSDAG 11 JULI 1988 om 2 uren namiddag ter herberg bewoond door Mijnheer Henri Forré te Adegom, Dorp (Den Hoecke). 25

De Notaris BAUWENS te ST LAU REINS zal, krachtens bevelschrift van den Heer Voorzitter der Rechtbank van Eersten Aan-leg te Gent verleend den 29_>ïgi, 1933, open-baar verkoopen :-- o — I [ 5

GEMEENTE ST-MARGRU3TE g i j ' i T tom S i I

met AANHOORIGHEDEN'en ERVE, sec-tie B nummer 92, groot 60 ca.

Bewoond door Mr André Dumoulin. Beschikbaar 15 dagen toa de beteekenlng

van den verkoop. ^ZITDAGEN :

INSTEL : MAANDAG 24 JULI 1933 TOEWIJS : MAANDAG 7 AUGUSTUS 1953 telkens om 2 uren namiddag ter herberg bewoond door Mr Charles Van Hecke-De Bever te St Laureins, dorp. 28

VERKOOPING. — v —

Notaris VAN DE STEENE te BASSE-VELDE zal met tusschenkomst van nota-ris BAUWENS te ST-LAUREINS, openbaar verkoopen:

Gemeente S1NT-MARGRIETE, Dorp. EENEN WELGEKENDEN CAFE

met STAL en LOCHTING, sectie A exl98 en exl74, groot ongeveer 5 a. 90 ca.

Telefoon publiek. Bewoond door Mr Camiel Eduard Dhondt. Vrij 1 October 1933. Gemak van betaling.

ZITDAGEN : INSTEL : DINSDAG 25 JUUt 1983

TOESLAG : DINSDAG 1 AUGUSTUS 1933 telkens om 3 uren in de te verkoopen her-berg.

Voor nadere inlichtingen zich wenden ter studie van notaris BAUWENS. 28

KANTOREN VAN DE NOTARISSEN VERHEECKE TE MOERKERKE

GLORIE TE BRUGGE en CALMEYN TE WAERSCHOOT.

— o — TOESLAG :

OP MAANDAG 10 JULI 1838 om 3 ure stipt namiddag ten overstaan van den Heer Vrederechter van het I I Kanton te Brugge ter gehoorzaal van het Vredege-recht, Burgplaats.

STAD BRUGGE. Koop I. — WOONHUIS « Koningstraat

nr 2, groot 88 m2. Thans vrij. Slechts ingesteld : 28.000 franje.

Koop 2. — RENTENIERSHUIS, «St. An-naplaats», nr 10, groot 100 m2. Thans vrij.

Slechts ingesteld : 46.000 frank. Koop 3. - WOONHUIS, «Roodestraat

nr 9, groot 59 m2. Thans vrij. Slechts ingesteld : 16.000 frank.

Koop 4. — VVOONHUIS «Roodestraat», nr 11 en 13. groot 155 m2.

Slechts Ingesteld : 31,000 frank. Koop 5. — WOONHUIS « Molenmeersch »,

nr 58, groot 35 m2. Slechts ingesteld : 17.000 frank.

Nazicht. — De goederen kunnen nagezien worden den Dinsdag en Donderdag van 3 tot 5 ure.

Zie plakbrieven. C.24

TE HUREN : SCHOONE VILLA met, groeten LUSTHOF te MALDEGEM, Gent-srhe steenweg. Te bevragen ter studie van Notaris Vermast. 9.4jt

De Notaris BAUWENS te ST LAUREINS zal, ten overstaan van den Heer Vrederech-ter des kantons Eecloo, openbaar verkoo-pen :

Gemeente SINT LAUREINS, Caatsweg. EEN HOFSTEDEKEN

sectie B nrs 1004a en 1004b groot 22 a. 20 ca,, laatst bewoond door Mr Eduard H!m-cchoot

Onmiddelijk beschikbaar. EENIGE ZITDAG :

DONDERDAG 27 JULI 1938 om 3 uren in het Vredegerecht te Eekloo.

28

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOERKERKE.

— o — TOESLAG:

OP WOENSDAG 1» JULI 1983 om 2 uur namiddag te MOERKERKE-Hoorn, in,, de herberg t De Groene » bij de Wed. Camiel Cocquyt-De Pover, van :

Gemeenten Middelburg ln Vlaanderen en Moerkerke, wijk Maldegemsche Polder.

BESTE WEI- EN ZAAILANDEN Samen groot Ha. 6.87.20 ca. Verdeeld in 18 koopen en samen afzon-

derlijk ingesteld 74.600 frank. •• >• Vrij met het wegnemen der vruchten en

ten laatste met 1 Oktober aanstaande. Ten verzoeke der erfgenamen der echt-

genooten Quirtnus Maenhout-Goethals. Zie plan of atfiohen. 37

V.-1 y ••'•.^.•'•v-^i.-l. STUDIE VAN DEN NOTARIS

v> VEBH»ECK.K TE MOERKKBKE.

MERKWAARDIGE VENDITIE VAN i beste op «tain wansenda VRUCHTEN

te MQERKERKE-LEEGEWEQ, OP MAANDAG 17 JULI 1&88

ten verzoeke van de Kindera Coucquyt, van: 8 hectaren ROGGE, 4 beetturettiiHAVEU, 3 hectaren TARWE, 1 h©o|are. ERWTEN.

Vergaderiüg te o m

1.80 ure aau de hofstede éertljdsï bewoond" door de kinders Coucquyt. 27

VERKOOPING TE SLUIS-HEILLE VAN VRUCHTEN OP STAM.

Notarissen V. VERHEECKE te Moer-kerk e en A. MIJS te Oostburg zullen met tus8chenkomst van hunnen ambtgenoot No-taris VAN DER 3CHRIECK t.e Aardenburg ten verzoeke van Mad. Wed. J, BONTE-Coene ln liet openbaar 4 contant verkoopan:

A. OP DONDERDAG 80 JULI 1933 S uur w,t,

8 * 44J3S Ars ROGGE. 8 x 44.33 A. GERST, 11 * 44.28 A. HAVER, U x 44.J3 A. TARWE . Te vergaderen aan den Zanddijk te Sluis Heille, nabij 'de Kindersn KRIECKAERT.

B. OP ZATERDAG ) » JULI 1988 3 uur w.t

6 x 44.Ü3 A. T A R ^ K, 4 1 /.? * 44.W A. HAVER Te v«rgadoren bij d» Kruisschana Sluis,

Heille. Ten aanzien der Tarwewat treden bij A.

en B. de koopera in de rechten der ver-koopster. ST

Notaris VAN DER SCBRIECK t» Aar-denburg, zal ten venoeke van den heer C. VAN" BESIEN" te Aardenburg ln het open-baar verkoopen: op

MAANDAU Ij) J U U 1038 6 uur w.t

l l / l t 44,23 Are MANSHOLT ERWTEN. H ïji 6 1/8 x 44.23 Are WILHKLMINA TARWE : 4 x 44J88 Are ZWAANHALS GERST,

* i/3 * 44*8 Are H A V E * wassende tn "den Isabellapolder, tegenover de hofstede van Mad- Wed. P. LANNOYE-Wijffels te A&rtonburg,

Ten aanzien der Tarwewet treden de koopers ln de rechten van den verkooper.

Betaling contant. 27

Notaris VAN DER SCHRIBCK te AAR-DENBURG zal terstond na de verkooptng ten verzoeke .van den heer Cyrlel van Be-sten op

MAANDAG 10 JULI 1988 8 uur w.t., ten. verzoeke van Mad, Wed, Th. BUIJSSE-Quataert te Aardenhurg- in het openbaar verkoop'en : ft x 44.23 a. TARWE, 4 x 4US a. ERWTEN,

S x 44.23 are HAVER walsende in den Isabellapolder te Aarden-burg ; te vergaderen nabij de Draaibrug.

Ten aanzien der Tarwewet treden de koo-pers ln. de rechten van de verkoopeter.

Betaling contant. V.S^7

MERWAARDIGE VENDITtE TE GROEDE (HOLLAND).

— o — Notaris P. G. J. VAN DER 3CHRIECK

te AARDENBURG zal op WOENSDAG 12 JUU 1933

ten verzoeke van Madame Wed. J. B. Go-vaert-van Leuven, te Groede-Krulsdljk, Ift het lopcnbaar è. contant verkoopen ;

18 PAARDEN waaronder 7 Stamboekpearden

en Vt stoka HOORNVEE waaronder 17 tweo» en eenjarige ossen er vaarzen en 10 kalfVaarren 29

VENDITIE VAN VELDVRUCHTEN.

De Notaris DE DOBBELAHSUE te AS-SENB1DE zal op

MAANDAG 17 J t U 1999 om 21 ure stipt openbaarlijk verkoopen ten verzoeke en ter bofetedo bewoond en ge-bruikt door Mr Alois Cortvrtendt te Asse-nede, Holleken, ln den Rooden Polder:

4 1/3 Hectaren beste TARWE (Wllheliul-uatarwe uiteteisend voor saaigraMi) ; 5 Hec-taren puike H A V E R ; 0 Hoctaren beate DU1VENBOONEN, kMne aoort; 8 Hecte» run GRASIIOOl in hoppers; 1 1/3 Hectaar AARDAPPELEN (Eigenheimers).

Mot komptant geld. - XX -

De Notaris DE DOBBELAERJB te ASSiS-NEDK zal openbaarlijk verkoopen :

GEMEENTE BOUCHAUTE ESN HOFSTEEPjE

nabij 't dorp, ln de K&pell«pold«r, groot 15 a, 50 ca. Ingesteld fr. 32.000.

Vrij gebruik met de betaling Laatst bewoond geweest door Eduard

Seels. TWEEDE S N LAATSTE ZITDAG :

DONDERDAG 20 JULI 1938 om 8 ure bij Mr Petrus Madde ta Bouobaute dorp. »8

KANTOOR VAN DKN NOTABIB VOET TE AALTER.

— o — • OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON KN WELGELEGEN

WOONHUIS met aanpalende WERKMANSHUI8, TUIN, LAND en BOUWGRONDEN, te AELTRE, Loostraat, aan het kruispunt der steenwe-gen naar Ruysselede en Lootonhulle, «amen groöt 1 ba. 2 a. 45 ca. Verdeeld in 3 koopen.

BENIGE ZITDAG ; MAANDAG 10 JULI 1933

om 2.30 u. bij Hri Vande Sompel, Loost raat Aalter. 28

STUDIE VAN DEN NOTARIS DE MUELENAERK TE RUTSSBLEDE.

— o — T E PACHTEN ï

ZEER GEiilEJrXIJK WOONHUIS (4 plaatsen b«neüen — slaaplounerg, solder en kolder) benevena koei- en paardenstal, kiekonh&ngaar, aardappelkelder, aoboonen boomgaard, groot onder «rva 1 hectare, ge-legen U RUYS3E.LSDE, staan weg op Thielt aisdan bewoond door de weduwe C, Ver^ maersoh «n dienstig tot alle bedrijf.

Aan ta komen met 1 Oktober aanstaande. ThlVoht lagen ter studie. 38

Notaris P. G. J. VAN DER SCHRIECK t e AARDENBURG zal ex artikel 1228 B.W. In het'openbaar verkoopen in ééne zitting:

OP DONDERDAG 18 JU1.I 1833 t uur W. T.. In het café van Mej de Wed Meyer, Markt te Aard«nburg :

EEN HUIS, SCHUUR«ttr'TGtNi ^ '( te AARDENBURG aan de OüdêvKei3tStÜa« kadaster sectie E, nummer 1781, groot 2.80 arep. ^woond door den eigenaar den Heer W.' J. Jansen. 'Aanvaarding 1 September 193S.

Lasten voor rekening van den leooper van af 1 Augustus 1933.

Betaling koopsom vóór of op 13 Augustus 1933.

Nadere inlichtingen ten kantore van ge-noemden notaris. 28

VERKOOPING TE BEDE. — o —

Notaris Mr. CLAEYS te Oostcamp zal met tusschenkomst van zijnen ambtgenoot Notaris VAN DER SCHRIECK te Aarden-burg ten verzoeke van din Heer P. VAN HAUWAERT, vroeger te Eede, thans te St. Michiels In het openbaar verkoopen :

b|J toealag, op: VRIJDAG 14 .JULI 1988

• nam. 7 uur w.t ln het café van den heer P. MARTEIJN te Eede. Bleeèn, een

KOEHOÜDERSPLEKJE te Eede, zijnde huls en bouwland. Gemeente Eede, sectie C nr 876, groot 80.83 Aren,

Betaling koopsom 1 Augustus 1933. Lasten voor rekening kooper vanaf 1 Juli 1988.

Aanvaarding terstond na betaling. V27

Notari3 P. G. J. VAN DER SCHRIECK te Aardenburg zal ten verzoeke van Mej. de Wed. A. J. DE MOLENAAR-Fremouw, aldaar openbaar verkoopen, ln ééne zitting op

ZATERDAG 15 JULI 1983 7 uur w.t. in bet café van den heer M. .VER-STRAETE te Aardenburg : een

HUIS MET SCHUUR EN TUIN, gelegen.,aan de Hoerer.dreef 33 te Aarden-burg, sectie C nr 632. groot 6.37 Are en deel C 633, groot 6 c.A. met het erfpachtsrecht respectievelijk onbepaald en tot 15 Dec. 1937.

Betaling koopsom 1 Augustus 1933. AanvaSrding 1 Septelnber 1933. Grondlasten .vanaf 1 Augustus 1933 ten

laste jogger. Erfpaontscanon vanaf 15 December 1933.

«•M^ateiMfeagBBraEi

H Y P O T H E K E N VAN 10 TOT 100 DUIZEND FRANK

worden seffens geleend op HUIZEN. TANDEN, enz., ook voor aankoop en OM TE BOUWEN. 5 T. H.

Landbouwers g. en W e r k l f o c U n t t

zich wenden von 2 tot 5 uur: »7, BEGIJNHOFLAAN, 87

G E N T (Tram 10) z.

STUDIE VAN DEN NOTARIS COUCKE TE SOMERGHEM.

UIT TER HAND TE KOOPEN: HOFSTEDEKEN

te URSEL, Helrstraat, groot 2 ha. 30 a. Onmiddelljk vrij, mits overname van den oogst. 25

Notaris COUCKE te SOMERGHEM zal openbaar verkoopen :

Allerschoonste en goed gelegen WOONHUIS-VILLA

STALLINGEN, KIEKENHANGAAR, alles nieuw gebouwen, te MEERENDRE, Ooster-gem, langs de Durmstraat, met medegaan-de Jonge BOOMGAARD, LAND en WEIDE en DREEFKEN. groot 1 h£, 90 80 ca. Bewoond door Mr PrOBpet^ Tffcys'. i i Vrtj 2 maand na den toeslag. "..,,„ .,,

TWEEDE ZITDAG VOOR TOESLAG i DONDERDAG 18 JULI 1988

om 8 urs namiddag bij de Weduwe Charles Van den Bosscha te Somerghem, Boven. ^

KANTOREN DER NOTARISSEN Jean VAN CAXLLIX te Brugga, KeUutr. I

an Paul VANDER EKCKEN te GENT.

Om uit onverdeeldheid te traden. INSTEL :

DINSDAG IS JULI 1M» om 2 uren t* Brugge, Simon StevInplaaU, in het Gasthof * De Gouden Hoorn» van :

GEMEENTE RUDDERVOORDE, Gehuchten agaloo, Kwaadgat an Westkant,

SCHOONGN EIGENDOM, Groot: Ha. 100.37.18 ca. bevattende : 5 HOFSTEDEN, WERKMANSWOONST, WEI- en ZAAILANDEN, verdeeld la 27 koopen.

Da hofsteden zijn gebruUt door: Weduwe Goethala, Wed. Al. De Cuyper, Al. De Rud-der, Pie tar Dafauw, «n £mia) Spaabove.

De werkmaa»woon«t door Cam. Mortier, de wel- on zaailanden door Frleolo, Da Knock, Tavelrne, Devrlese, Vande Wall» en andere.

Vrij van pacht 1/2 0/0 instelpennlDg. V.CJft

KANTOREN UER NOf AHiSÜJfiN Jean VAN CAlLtAi; ta Uru«g», KeUtstr. 2

l^l '/ViNbi^REECtüEN-' te GENT. ' =

Om uit envardeeldltald te treden. INSTEL ;

DONDERDAG i l JUIJ l»S8 om 2 uron te Brugge, Skmon Stevlnplsats, in het Gasthof * De Goudsn Hoorn * van ;

GEMEENTE DUDZEELE, Gehucht Kllnkewal,

L ~ HOFSTEDE mat WEI- en ZAAI-LANDEN, langs de OgsUerkeatraat, groot Ha, 18,18,40 ca.

2. — VETTE WELDE, Oostkerkestrast, groot Ha. X92.90 ca.

8. — Ha. ï.04.40 ca. ZAAH^AND, Ooet-kerkestraat.

4. — VETTE WEIDE, groot Ha. 3.89,10 ca. 5. - VJBTTE WEIDE, groot Ha, 1.01.20 ca. 8. — HUIS met TUIN. Ooatfccrkestreat,

gruot 10 a, 90 ca. Gebruikt door Mr. Charles 3toef«, Cara.

Lonnevilie en Henrl Van Ackere. zonder geech reven pacht voorwaarden met valdag 1 Oktober.

1/2 0/0 instelpenning. V.C.27

KANTOREN DEB NOTARISSEN Jeadi VAN CAILLtE te Brugge, Kelkstr., «, en PAUL VANDER EECKKN te GENT.

— o — Om uit onverdeeldheid te treden.

INSTEL : DINSDAG 1 AUGUSTUS 1933

om 2 uren te Brugge, Simon Stcvlnplaats, in het Gasthof « De Gouden Hoorn » van :

GEMEENTEN OOSTKERKE, DUDZEELE, RAMSCAfPELLE.

1. — ZEER GOEDE HOFSTEDE, groot 24 Ha. 13 a. 83 ca. te OOSTKERKE en UUDZEELE, aan de Zuidzijde van d.;n steenweg van Brugge naar Wcsteappelle.

2, 3, 5, 6, 7, WOONHUIS en ZAAILAN-DEN te OOSTKERKE cn RAMSCAPPEL-LE, aan de Noordzijde van den Steenweg van Brugge naar Sluis.

Groot: 19 ha. 03 a. 57 ca. 4. — 50 a. 80 ca. ZAAILAND te OOST-

KERKE. 8 en 9. — 1 Hu. 98 a. 60 ca. ZAAILAND

te DUDZEELE. 10. — BESTE VETTE WEIDE te DUD-

ZEELE, steenweg van Brugge naar Sluis. Groot 3 ha. 66 a. 40 ca.

11. — BESTE VETTE WEIDE te RAMS-CAPPELLE, dicht den afleldingflvaart Zee-brugge-Selznete. Groot 3 ha. 39 a. 10 ca.

Gebi-uikt door Mr Alois Loobuyck, Vrij van pacht.

1/2 0/0 instelpenning, V.C58

KANTOREN DEK NOTARISSEN Jeaa VAN CAiLLIE te Brugge, Kelkstr., 2, en PAUL VANDER EECKEN te GENT.

— o — Om uit onverdeeldheid te treden.

INSTEL : DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1983

om 2 uren te Bmggo, in het gusthof «De Gouden Hoorn », van :

Gemeente HOUTTAVE, Nieuwe Ooster Steenweg.

I. — BENE ALLERBESTE HOFSTEDE groot Ha. 30.81.40 ca.

II. — BESTE VETTE WEIDE, groot Ha. 4.64.00 ca.

III. — BLOK -ZAAILANDEN, groot 4 ha. 94 a. 10 ca.

IV. — BLOK ZAAILANDEN, groot 2 ha. 14 a. 70 ca.

V — BLOK ZAAILANDEN, groot 3 ha. 90 a, 80 ca.

VI. — ZAAI- EN WEILANDEN, groot Ha. 8.29.10 ca.

vrr. — ZAAILANDEN, groot 92 a. 60 ca, Gebruikt door Mr F IRMIN GARDEYN

tot 1 Oktober 1936 en deels door M.M. Cle-ment COOLS, ROTSAERT en VAN DEN DRIESSCHE.

Vrij van pacht. 1/2 0/0 Instelpenning. V.O£8

KANTOOR VAN DEN NOTARIS Armand GLORIE te BRUGGE, Suveestr., 4

— o — SCHOONE Vt NDITIE VAN

VRUCHTEN TE VEIJDK — o —

De Notaris GLORIE te BRUGGE verblij-vende, zul op

WOENSDAG 13 JULI 1033 en DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1838

telkens ont 2 uur stipt 's namiddags te SINT KRUIS, wijle M AELE, ten verzoeke on op de hofstede bewoond door Mr Jules VandowaHe-Vandamme, landbouwer te Sint Kruis, wijk Maele, overgaan tot de openba-re verkooplng van :

A OP WOENSDAG 12 JULI 1988 ongeveer : H. 5.78.00 ROGGE,

ld. H. 3.10.00 HAVER, ld. H. 0.88.60 GERST

ld. H. 0.70.00 KLAVER. B. OP DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1»SS

Ongeveer : H, 0.10.00 BKETEN ld. II. 1.5Û.00 AARDAPPBUSN.

Op comptant. Gewone voorwaarden. N,26

KANTOOR VAN DEN NOTARIS AUG. SOENEN TE BUDDERVOORDE.

— o — INSTEL:

WOENSDAG U JUM 1988 om 2 uur namiddag te Ruddervoorde bij «André Andrles Gevaert», DuivenloktW Marktplaats, van : Gemeente RUDDERVOORDE (Westkant)

BEN BESTK HOFSTEDEKE met LANDEN en WEIDEN,

ln drie koopen. Gebruikt en bewoond door de verkooper Heer Louis Tanghe.

Koop I. — DE HOFPlxAATS met boom-gaard, lochtlng, zaailand, meet volgens ka-daster 60 aren 23 centiaren.

Koop II. — ZAAILAND en WEIDE, maat volgens kadaster 69 aren 21 centiaren.

Koop III. — ZAAILAND, meet volgen» het kadaster 32 aren, 98 centiaren.

Vrtj en In gebruik der koopen I I en JU met het soheeren en wceran der vruchten.

Koop I met eersten Oktober aanstaande. Boom* en hangprljzle : 3SOO fr. bU koop L Alle inlichtingen bij voornoemden notarii. 1/2 0/0 Instelpenning. M

STUDIE VAN DEN NOTARIS AUGUST VïAJBNE TE AERSEELK,

— o — %T£IUNG VAN

WASSENDE VRUCHTEN, te AERSELE

nabij 't hooge, ten heve en verzoeke vat Hr Jozef er. Juffr. Marle Ptesacbaart te te Aersele, op :

MAANDAG 10 «TÜLJ 1983 otn 4.30 ure nanoen :

t HECTAAR STERKS ROGGE 1 HV.CTAAR BESTE H A V Ï R .

Verdeeld In koopen. Gewone voorwaar-den. M

- Et -OPENBARE VEILING

OP DONDERDAG IJ JULI 19S3 om 4 ure nanoen te Aarsele ten veraoeka van Mevr. Wed. Jesn Debeil, alda.tr, vaa t

3 HECTAREN STERKE ROGGE, 1 HKCTAAR BJS8TB HAVER,

1/4 HECTAAR GOEDE T A R W E waaiende te AARSELE. Sm tahoe k,

Gewone voorwoorden. Komptant. 27

KANTOOR VAN DEN NOTAJUS VTA ENE TE AER8KRLE.

— o - -TORSLAG : DONDERDAG M tVXJ i n t

om 4.80 ure nanoen t « A e m l e ter herberg «Hvt Konneke» bij J<*. Anna Ba Coster.

Gemeente AARSELE. wijk d'Hoogte 1) VIER KOOPEN BOtTWQROND

lange de groote b«sn Deint»-'Helt, k^da». traal Senile D nr 543 groot 32 a. 80 ca.

2) TWEE KOOPEN BODWKANDj, paléntle gezegds basn, kedn«raal M e » D Nrs 640 en 641 groot M a: 40 e*2

In pacht bij Mr Camllle Van Houlta te Aaxsele tot 1 Oolnber 1PS5

STUDIËN VAN Mste-r COUCKE, notaris te WINGKNB.

en Mstur VIA ENE, noterU te AARSELE. — o —

INSTEL : DONDERDAG « JULI 1933 ln - Het Gasthof Vlaanderen » op de markt, TORSLAG : DONDERDAG 10 OOGST US3 ln « De Koornbloem ». ICaateelatiaat, telken» om 4 ure nanoen te Rulseled»,

GEMEENTE RUISBLEDE I. — EEN VOORNAAM WOONHUIS

met TUIN en BROEIKAS ln de Kasteel-straat, kadostra&l bekend sectie E nr* 6f, h, k eu ex-14a, j«root c aren.

Bewoond door Mr Constant Bruyneel. Vrij met 1 Oktober aanstaande.

II. ~ EENE TWEEWOONST met l.AXD, verdeeld in twee koopen, wijk Molenakker, kadastraal bekend sec tl« C nrs 197a, 198a, 198b cn 1S9, groot leder koop 9 aren 36.centiaren.

In Jaarpaclit bij Mr Karei Van Oost en Alfonii De Smet. Valdajr 1 November.

1/2 0/0 inslclprcmle. V27

KANTOOR VAN DEN NOTARIS COUCKE TE WVNGENE.

* _ o -OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN KLOEKGEBOUWD HOFSTEDEKEN met welgelegen HOUWGRON DEN

'.e RUYSSFJLEDE < Pooinkerkc * bij de Torens, groot 1 ha. 57 a. 50 ca. Verdeeld ln 8 koopen. Gebruikt auor tie vorkoopater Juffer Maria Sabbe, tot 1 Di-c. 1083.

INSTEL ; WOENSDAG 2 OOGST 1938 In «De Kroon» bij Edin. Vannes te.

TOESLAG : WOENSDAG 18 OOGST 19.13 ln « ' t Gemeentehuls» bij Edm. Lanckrlet, belde te Ruysselcde « Doomkerke » telkens om 2.30 ure namiddag.

1/2 0/0 lnstelpremle. Zie afflohen met plan. 30

STUDIE VAN DEN NOTARIS FERD. NEVE TE GENT. Burgstraat, 84.

(Tel. 102.33 en 168.04) — o —

BIJ WINSTNEMING. OPENBARE VERKOOPING VAN

BONTWERK, vervaardigde PELSEN cn ve.rsciiflldoiie MACHINES

voor het vervaardigen van pelswerk.

De Notaris NEVE tp GENT, Burgstraat 86, tot dezo tusschenkomst aangesteld door den heer Voorzitter van du Rechtbank van Eersten Aanleg van Gent, op 7 Juni 1938, zal openbaar verkoopen, met medowenking van zijn confraters Mr. S. MARTENS en TROCH, notarissen te GENT, en onder lei-ding van M. Constant Moreels, deskundige en loldor van verkooplng, te Gent, Onder-straat 21 (tel. 103.92) op

WOENSDAG 12 JULI 1933 om 9 ure 's morgens en om 2 ure 's na-middags, cn volgende dagven indien noodig, In de zaal van de «Koninklijke Vereenl-ging van Melomanen» Savaenstraat te Gent hetgeen volgt:

Een sehoono lioevoolheid BONTWERK en geconfe«tionneerde PELSEN,

verdeeld In lalriike loten, evenals MATERIALEN

dlpnande voor de vervaardiging van pellen. Openbare tentoonstelling : Zondag 9 Juli,

van 10 tot 12 ure en Maandag 10 Juli van 10 tot 12 ure en van 2 tot 4 ure.

Voor het bont en de pelsen in da zaal der Melomannen.

Voor het materiaal en de pelsen ln hot huls Maertens-Bertrand, Hoogpoort, 24, Gent.

Kontante betaling. Gewone voorwaarde!

»àÛkîttâfiS

« 't Getrouwe SlaUleghein », 9 Juli 1038 - T r amm TiiiriiTrnrrrrf« '

ZEVENDE BLADZIJDE

TEN EINDE DE RASECHTE KRUISWOORDRAADSELOPLOSSERS toch wekelijks hun geliefkoosde bezigheid te la-ten, heeft het bestuur van ST. LUTGARDIS KRUISWOORDRAADSEL beslist tooh het ZOMERSEIZOEN vol te houden doch den prijs op 2200 fr. te zetten. Dit enkel voor hot zomerseizoen. .

In 1« zenden («n laatst« DonJerJag 13 Jut< v

ST-IUTCARDIS KUUISWOORDRAAbML Nr.tO ten voordeele d.c nieuwe S T - L U T C A R P I S K E R K van B R E E O H « . . ; i )

2200 FR. zijn als t>egiiwriis wekelijks Ie winnen overeenkomstig De Nieuwe Algemeene Voorwaarden.

L — Vul de teekening duidelijk in. Geef duidelijk uw NAAM er ADRES op OMSLAG. Stuurt alles naar: Sekretarlaat ST-LUTGARDISKRUISWOORDRAADSEL, BREE (Limburg) Postrekening 218516 van den E. H. K ESTERS, Breo.

2. — Do opgave kan op verschillend» wijzen opgelost wor-den. De eenige Juisto oplossing berust onder zegel op het «e-kretarlaat en evenzoo bij een notaris, voor gebeurlijke kon-trool. Ontzegcllng VRIJDAG TE 10 UUR.

ï. — Elke deelnemer mag zooveel oplossingen Inzenden als hij verkiest. Het deelnomlngsrecht is 4 fr. per oplossing. Voor 10 Oplossingen en meer slechts 3 fr. per oplossing.

4. — 1600 fr. ontvangen doéTUISTE oplossm ln vordeeUng ; en Ö00 Ir. voor de deelnemers met 1 fout Is er geen juUte oplosser zoo gaan de 1500 fr. naar de oplossers mot 1 fout en 800 fr. voor de oplossers met 2 fouten, ens.

De vier mededinger» met het grootste aantal oplossingen na elke twee prijskampen ontvangen het handwoonlonboek van Van Dale ten geschenke. In plaats der woordenboeken kan men op Ranvraag ook de waarde ln geld bekomen.

De prijzen worden naargelang de belangstelling ysrhoogd. 5. — Ieder winner, zonder of met 1 fout moet zich ten laatste

den WOENSDAGMORGEN (eewte poetbedeeüng) volgend op

St'Lufgardiskruiswoordraadsel Nr. 10

de verschijning der juiste oplos»lng per OPEN BRIEFKAART aan de directie doen kennen. Daarna komt niets meer in aan-merking.

De verzonding dor geldprijzen geschiedt 5 dagen na de be-kendmaking der prijswinnaars.

6. Iedere klacht moet 3 dagen na de verschijning van den uitslag toegekomen zijn vergezeld van S frank, welke bij ge-gronde klacht weergegeven wordt.

7. — Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor niet toege-komen brieven. Door de deelname verklaren de inzenders zich akkoord met de voorwaarden. De beslissing van het Bestuur zijn alleen geldig en onbetwistbaar. (Hoofdvoorwaarde.)

De juiste oplossing en nieuwe opgave verschijnt wekelijks in De Standaard. .i--

ROOSTER3 OP AANVRAAG Al de gebruikte woorden, behalve eigennamen, . vreemde

woorden en afkortingen, komen voor in het woordenboeki van P. Verscheuren OF ta 't Handwoordenboek Van Dole. De letter IJ geldt al» 1 of 2 letter».

JTJISTE OPLOSSING VAN Nr 8.

ZEER BUIDKLIJK IN TE VULLEN Naam Voornamen Straat Gemeente Aantal oplo«alng«n Bedrag of bewijs van storting hlerbijgevoegd.

HORIZONTAAL Snik — Ter kerke gaan — Kinderwoord voor vader, Acht «temmtg toonituk. Met de tong over leUheen en weer gaan. — Nl»uw ~ Sl«d». Boom — Aanraken — WieL BterkwaUrteekenlng — Voegwoord — Aflt L*>oo-Burge-meester, (L. B.)

9. Rijp word «o — Geld dat al» «traf betaald most worden. 7. Geroep van dc» ezel - - Stil bedaard —Boom. 8. Muurvalk om daarin eeu beeld te plaatsen — Ademhalen —

.,-,••: Derde noot 9. Vod, oude lap — Sn»ll». Joopllgplaata voor »chspen.

JlO/'D» gjs®«##kunt.-uitoef<m.»n. — 11. LAKE — Inwoner van Penemarken — Doordringende

U<Al|B|tt(Nj .4M •!(><»« ( ' « .UrUl-:4 «XZi.lil fi . , ... . — _ , IJ. Afkorting* van,ed«l .»r- Koningin ttranart», t9pa*ttngy rei"« • i^ j f+MaMf ,v«

Kohtgenoote. • M. Knijpen — Ontkenning.

1. 2.

Prijswinnaar» van oplossing Nr 9. — Zon der fout: Porter», Bree ; Berghmaoa, Brussel; Van RIckstal (me-

vrouw); Peynl«u, Beeok ; Colae3, Steendorp ; Van Winkel, Bre» ; Van Bettingen, Wilrijk ; ieder 2000 : 7 = 285 fr.

Met 1 fout: Bdtte Pauline, Melle (2) ; Geur la, feer ; Pa-linokz, Eekeren-Donk ; Raeymaackers, Leu ven (2) ; Plymen, Be«ok <5) ; Janssen», Op-Woluwe ; Van Winkel. Bree ; Co-laes. Steendorp (2) ; Berghmans, Brussel (*) ; Van Riekstal, Lier (4) ; Van BeUlugen, Wilrijk (4) ; Portera, Bre» (8) ;

Ieder 32 frank per oplossing. VERTIKAAL (omlaag)

Klok van den IJzertoren — Klingelen schellen. Lange klank — Uitroep van pijn. — Vaarwel, adieu. Kikvorsch — Modder slib. • /• Geweven »tof, overtreksel — Gemeente In Noordbrabant <BRP>. Soort loojlpaord — Lange klank. Vulkaan ln Italië (ETNA) — Schoenmakers werktuig — Stamvader der Asen. R. T. — Van een. kenmerk vooraten. Splijten, kiemen — Terstond, dadelijk. Voedsel Innemen — Lpopen. f<

10. Afk. van Netto — Kus — Lange klank. v- . IJ. Afk, van Eerst komenda — n.... komt zonneschijn,

' H ' . ** ~ ,' rwMdw'.Jl.PJUOrf .«ilJH yias 18. Aardbei — Flauw, looi&»-.weer..-. „i, r,«>Totm-;.'/;« ^ i

.(.. BX(j 'Oii* jool i fftVr iWi.aiin .3 i-ilJ'it la.'-Bó,^

VEREEN DER N A T U U R W I N K E L S in Vlaanderen

onder leiding DOKTER DE U L L E L A G A E . van

Huidig Buliatijn def voorhanden zijnde waren.

Koudgeperste olijfolie, '/> liter 15 .GO fr. Natuurhonlngkoek uit volrogge 4.7S fr. De raap 10.00 fr. Volzout per doos 12.00 fr. Edelkofflc, koffeinvrlj 7.90 tr. Koffie Hag. koffeinvrlj 11.80 fr. Llndenthee per 100 gr, 8.40 fr. VolrIJst per kgr. 4.00 fr. Maltkoffie, de kg. 7 fr. Kellogv. AU Bran. Rice Crlsples en

Coro Flakes per doos 7.28 fr. Rood druivensap zerr 16-90 'r. Rood druivensap, zoet 17.50 fr. Chailand druivensap, de liter 22.00 fr. Chailand druivensap, de Y> Hter 133Z> fr. Mineralenkakao, de doos 10.00 fr, Natuurspekuloo» de kgr. 19.50 fr. Plsntenvet (2 pakken) 12.50 fr. Natuuraulker per kgr. 5,35 fr, Appelwijn alkoholvrlje Nektar 17.00 fr. Zoutarm» Volvetkaaa 8.00 fr. Molenaer» Kindermeel 2.75 fr. Natuurbescbulten per kgr. 15.00 fr. Steinmetz volkorenvlokken

per 250 gr. 5.00 fr.

Notenpure- tvoor de notenmelk), de doos 45.00 fr.

HulBhoudthee (zonder gift) op aan-vraag te bekomen por 100 gram 9.50 tr. Volkorennoedels pakking 1/2 kg. 8.00 fr. De dampketels, grootten van 18 t< 2>>

cm. ln prijs van 38 tot 72 frank. Zinken zitbaden van 175 tot 205 rank.

Bruin» dampketels 'J0 cm. kostende 45 fr. 22 cm. 55 fr. 24 cm. 62 fr. 26 cm. 72 fr.

NATUURWINKELS Ziehier de iy»t der tot hiertoe-bestaande

natuurwlnkels : Hoofdwinkel Van Lecne. Maldegem ; De

Schepper, Wollestrnat, 32, Brugge ; La-chaert, 242 Brusehe Stw. Ultkxrke-Blanken-berghe ; We Verkest, Tbielt, Tramstraat; Kortrijk, Doornijkstraat, 4; Hebbeiinck Kortrljkstraat. 225, Gent ; Verstraete Kani-straat, Eektoo ; Valcke, St Lauroyns ; Lam-brechts. Pitthem; Rottey, Ursel; Dobelaere Oostveld ; Braet, Moerkerke ; Lameire, Sys-aecle ; Ornelis, Aalter ; De Boever, Poesele ; Coucke, Oedelem : Strobbe, Knesselaere; Mortier-Hoste St. Joorls; Joye. Staden; Vandacle, Watervliet ; Maenhout Aug. Zo-mergem ; Danneel», Bellem ; De Cousse niaoker, Kaprijcke ; Carels, Ruddervoorde ; We Hellebuyck, Lootenhulle ; Neyrlnck. Ssbuyfers Capelle ; De Jonckheere, Statie-traat. Dlksmuide ; Deblaere Kortekeer. Be-

veren ; Gheldbof, Koninklijke Laan, Kno-kce ; Dhondt, Vlamingstraat Heyst; Mat-thy8, Ruy8selede ; Ranchaert, Sleydinge ; G. Ingels. Lembeke : Vanden Heuvel. Neve-le Martens, Hansbeke; Lagroe, Zuidstraat, 9 Torhout; Van Overbeke, Kruisplaats, Iso-gem; Ieperen, kruidenierszaak- Thoma, Rijselstraat, 82 ; Waarschoot,' 'Verstraete-De Craene ; Meerendree, De Reu-Verhelst ; Koekelaere, Vroedvrouw De Meyere.

Als zoutarme kaassoorten hooger vermeld kunnen we heden in de Cèrvals produkten vinden namelijk ln de Carré Cervais en de Doublé Crème Cervais. De Carré Cervais en de Doublé Crème kan op de boterham gesmeerd worden. Gezien hun groot voe-dJngs- en warmtewaarde dient er niet veel van geeten. Soms een stukje na Iedere maal-tijd genoten helpt de spijsvei tering. Die kaassoorten hoeven versch bekomen gewor-den en op 2-3 dagen opgegeten. Mèn vrage er naar ln de Natuurwlnkels en in de kaas-winkels opdat men er regelmatig ln buis bobbe.

Men weet /'at er thans ook zoutarme vol-vetkaasjea te bekomen zijn.

Het telefoonnummer van den hoofdna-tuurwinkel te Maldegem ls Nr 75.

Telefoonnummer te Knocke in de Na-tuurwinkeld Gheldhof ls 69.

HET PLAN VAN LUZERN wérd niet aangeno-

men door talrijke landen, waaronder:

HOLLAND LUXEMBURG POLEN ZWEDEN FINLAND enz., enz.

Wat er op 15 Janaari 1934 van een S B.R.-toestel zal geworden?

W»at gij dat talrijke landen geweigerd hebben het plan van Luzein aan te nemen, en dat de reeds geregistreerde toetredingen maar definitief zullen zijn na bekrachtiging door de deelnemende regeeringen?

Wat laat Terondersteilen, dat het nog lang zal duren eer de aanwijzigingen van de g&ijkte schalen van S. B. E. wijziging zullen noodig hebben.

Deze eventualiteit werd trouwesa voor-zien, en waaneer een nieuw plan voorgoed en officieel zal aangenomen zijn, ZAL SS HUIDIGE SCHAAL IN TWEE MINU-TEN EN ZONDER KOSTEN KUNNEN VERVANGEN W O R D E » .

De bediening van de ONDOLINA'S en StrpER-ONDOLINA'S zal dus steeds even eenvoudig blijven, terwijl de bezittel van een toestel met gegradueerde «chaal — hoe geperieotiqpneerd deze ook weze — ver-plicht zal zijn een nieuwe ijking te bestu-deeren en aan zijn leverancier nieuwe ai-stemtabellen te VTagen.

Bovendien spreekt het vangelt, dat een wijziging ln de verdeeling der golflengten niets verandert aan de waarde van een toe-stel en dat de Ondolina's en Super-Ondo-lina's, zoowel in 1934 als in 1983, al de kwaliteiten zullen behonden die de faam , van ons groot nationaal merk voorgoed heb-ben gevestigd

Koop een Belgischen post! STEUN DE NATIONALE NIJVERHEID!

Flaatjl uwe aankondigingen in il Getrouwe Maldegkem.

C H . C L A E Y S & C W4 KORTRIJKSCHE STEENWEG

S T E E N B R U G G B. — O — U.qi-O) [•>•.- IjJ,-;;..[

M A R M O R I T E De Firma Claeys is bij/.ondi-r l:;ge richt voor het plnatsen van marbri-te en marmorite bekleedsels in bad-kamers, winkels, gangen, chan-ute-ries, beenhouwerijen, enz. Talrijke referenties in stad en omliggendt-De plaatsing geschiedt door specla listen en met waarborg. Marbrlte en marmorite vervangen voordeellg alle faïence bekleeding;n. zijn sterker en prachtiger.

VRAAGT ONS MODELLEN EN INLICHTINGEN

Tel. Brugge 331.10 — Oostende 2130 33

A N

ANKER E R

Algemeen en eenig vertegenwoordiger voor gansch Belgie :

J. VERHAEGHE-DE BA ETS Steendam. 38, GENT — Tel. 13663

Voortver.ioopers vraagt onze voorwaarden.

•INTWEKI'EIM I.UI14 Uiplo.nu-s GpUDE> MEDALIES: PARIJS Vlncennes 1931 -

JURV LID es Bulten WEDSTRIJD

GENEZING van alla soor' van Breuk, Zakking, ver-plaatsing, ingewandultstor Uiig en alle ' ibrek aan .1« llchaamsdeelen door de nle i we gebreveteerde toestelle.n van den gediplomeerden spe-cialist-Breukmeester

A. D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. ln vijfmaal gebreveteerd. Dezt toestellen, volkomen ondet rug of zijveeren, zonder gum-mi of elastiek, worden dap en nacht en voor alle wer ken zonder eenlg ongemak gedragen. Weerhouden ondei zachte REGELBARE .'i handvormige weereffeud' drukking.

De zwaarste ZAK WATER NA VAT. BREUK doet ze langzaam verminderen, tot volledige verdwijning met alle waarborg.

Vraagt boekje met GENEZINGEN : RÜE DE LA MEUSE, 65. BRUSSEL

Matige prijs. — Waarborg. Kostelooze proeven van 9 tot 2 ure. te

GENT : de 2de en 4de Vrijdag der maand, « Hotel de Bruges s> Eüsabethlaan. 28 (bij de St.-Pietersstatie); BRUGGE: 2de Zaterdag der maand, Hotel de Courtrai, 5, Static-plaats ; EEKLOO, de 3de Donderdag der maand. Hotel' d'Anvers. Statie.

(2860

W I N S T G E V E N D V A K Mannen en vrouwen een

loonend huiswerk wordt U aangeboden op de ge-

T waarborgde, brelmachlen i «jÈ.i£>rSs <3 ) I » , éi

téèrd -yanlseur vooralle fantalsle In fijn en grot «L 'ECLAIR» geeft het prachtigste werk en de grootste opbrengst. Werk verzekerd winter en zo-mer met of zonder con-tract aan 24 tot 42 frank de dozijn mans en vrou-wen kouaen. Kostelooze verzorgde aanleertog.

Vraagt gratis geïllustreerde ka tal oog.

F R . D H O S S C H E Kortrljkschesteenweg, 318, GENT St-Pieters

PIANOS Bi l i j f , NEDERKOUTEB,

. Van Hytte GENT dicht b|J

Justlclepelels Telefoon 10488

Oudste Plano-fabrl«k van Belgie.

Immer belangrijke keus van 100 tot 150 planos nieuwe -m occasien. Groot ge maik van betalen.

De Lantaarnopsteker DOOR

MISS CUMMINS opnieuw vertaald door SUZE ANUItlESSEN.

ZIJ Hepen voort, maar Geertrui bleef als vastgenageld op de plek stann. Zij kende dien blik, die atjim. ai had zij beldo in geen zeven jaar ontmoet. Zou Geertrui Willy Sul-livan vergeten ? Maar hij had haar verge-ten ! Zou zij hom achterna looyen en hem noodzaken haar to herkennen ? Neen, dat niet. ZIJ liep voort met de pijnlijke gedachte; < Hij kent mij niet ! » Zij bedacht niet, dat hij haar als kind verlaten had, cn dat zij T'.US veel veranderd WJS ! Daarna verwon-derde hel haar dat hij niet geschreven had om zijn komst.te melden ; en hoe kwam lvij daar met Isabella Cllnton te wandelen ? Zoo teleurgesteld en teruecr geslagen was zij, dat zij in tranen uitbarstte, die zij r.let meer kon bedwingen.

Arm kind ! De ontmoeting was zoo gansch anders, dan zij zich die jaren had voorge-steld ! Geen wonder dus dat zij tijd en plaats vergut en snikkend, togen een ou-den boom goleund, aan liaar smart lucht gaf. Eensklaps hoorde zij voetstappen na-derbij kousen, en snrl trok zij « en knnten volle, die zij over het hool'd bad geworpen, voor haar beschreld gelaat, terwijl zij hnns-tlg voortliep. Huif verblind door haar tra-nen on door de volle, ging zij voorwaarts totdat en godrulsch vlak bij haar ooren

haar verschrikt deed opkijken. Voor zij ech-ter wist welk govaar haar dreigde, greep een krachtige arm haar vast en ontrukte er baar aan. Had zij nog éón stap gedaan dan was zij overreden geworden door een klein, snol rijdend voertuig. Zij wierp de voile naar achteren en zag hanr redder dankbaar hoewel verschrikt aan.

Mijnheer Philips, — want deze was het — keek haar teeder, medelijdend aan. «Arm kind!» zeido hij troostend. «Zi j t gij erg ongesteld ? Ga op deze bank zitten.» Maar *lj schudde haar hoofd en gaf door een be-weging haar wensch te kennen naar het ho-tel terug te gaan. Hi j wandelde dus met

ar terug, en toen hij zag dat zij ietwat van haar ontsteltenis bekomen was, vroeg hij : « Heb Ik u verschrikt ? »

«GIJ ? O neen, gi j zijt zeer vriendelijk.» « ' t Spijt mij dat gi j zoo ontsteld zljt,»

zelde hij, «die kleine rijtuigjes zijn erg las-tig.»

« Rijtuig ? » zeido Geertrui verstrooid. <c O ja, dat vergat Ik.»

« I k vrees dat gij zenuwachtig z i j t ; weet ge niet waar dokter Joremy is, dan kan hij u iets voorschrijven.»

«De dokter ? Die ging zijn rotting halen, geloof ik.»

Mijnheer Philips bemerkte nu dat zij ge-heel In de war was, hij zweeg dus en wan-delde naar het hotel. Dnar gekomen zelde hij vol belangstelling; «Kan Ik iets voor u doen ? »

Geertrui keek op. Tranen glinsterden in haar oogen en zij zelde dankbaar: «Neen dank u, gij zljt zeer goed,» waarna zij In huls ging.

Haar eerste gedacht was geweest naar haar kamer te gaan en haar smart voor Emlly te verborgen. Zij hoopte altijd nog dat hot een misverstand wa», dat hij haar

niet herkend haJ, maar te Boston een be-zoek bij mijnheer Graham had gebracht. Een brief echter dien zij van juffrouw El li» ontving, verzekerde haar het tegendeel en nu kostte het haar heel veèi 'moeite om haar smart en teleurstelling 'vóör Emlly te verbergen

| Do geheelo morgen vorllep, zolder dat zij j Iets van Wlllle hoorde Of za'g. lederen J keer dat er een bediende voorbijging meen-de zij een boodschap van hem te ontvan-

. gen maar steeds te vergeefs, en deze span-ning bezorgde haar zulk oen hoofdpijn, dat het haar de grootse moeite kostte aan het diner te verschijnen.

's Avond.s stalde dokter Gryseworth haar voor hem en zijne dochters naar het con-cert te vergezellen, maar zij weigerde, want nergens had zij thans minder lust in. Toen dus de t'amilie vertrokken was, zocht zij haar toevlucht onder de veranda, waar zij weldra mijnheer Phillips ontmoette.

«Hoe zoo alleen ? » vroeg hij. «Hadt gij geen lust om naar het concert te gaan ? *

« I k heb hoofdpijn. » «Dat zag ik aan het diner. Is het nog

niet beter ? » «Nog niet.» «Laten we dan op het terras heen en

weer wandelen, dat zal u goed doen.» Zij voldeed aan zijn wensch en de fris-

sche lucht deed haar zoo goed, dat zij in staat was vroolijk met de familie te spre-ken toe deze van het concert terugkwam.

«Jilff^ou«'1 Clinton was er ook,» zeide Netta,-Vétf zi'j!'fc'ag er allerliefst uit. Zij had het druk met iedereen en vooral met mijn-heer Sulllvan, hij ging met haar de zaal uit, voor dat het concert halt geëindigd was. Ik zag hen door de tuin wandelen.»

Och, ze kennen elkaar heel goed, in Pa

met dezelfde stoomboot naar hier. 't Zou mij niet verwonderen of zij zullen nog eens samen trouwen, mijnheer Clinton tenmin-ste, wenscht het zeer,» zeide Ellen.

Geertrui hoorde dit alles stilzwijgend aan en gelukkig ging het gezelschap rui spoedig uit elkaar. Den volgenden namid-dag inviteerde mijnheer Philips dokter „Gry-seworth, een zijner dochters en Geertrui om .een rijtoertje te doeu. Bij het meer ge-komen stegen zij uit en weldra was de dok-ter en zijn dochter door eenige vrienden, die zij daar ontmoeten, overhaald om cricket te spelen ; Geertrui vond het echter te drukken ln de lucht voor die uitspan-ning en ging dus met mijnheer Phillips op een bank, die wat verderop stond, zitten, 't Duurde niet lang of een heer en een dame kwamen gearmd aanwandelen en Geertrui herkende William Sullivan en Isabella Clin-tDn, die ernstig met elkander in gesprak waren. Een paar volzinnen kon zij opvan-gen.

«Zal Ik dan zoo gemist worden ? » vroeg Isabella haar geleider ernstig aatizirndc.

« Gemist ! » antwoordde hij op verwijten-den toor.. «Hoe kan 't anders ? Wie kan uw plaats vervullen?»

« ' t Zou slechts voor twee dagen zijn. s> « Onder gewone omstandigheden een kor-

te tijd,» zeido Willie, «maar een eeuwig-heid... » hij hield op.

«Maar ge zult hier op mijn terugkomst wachten ? s> vroeg Isabella.

Een->verwljtende blik trof haar toen hij zeide : «Voo&zeker 1 Kunt gij er aan twij-feleh'?;»> • -.-l

7.ij wandelden voort en als versteend zat Geertrui hen met ee.i onnatuurlijken blik na te staren.

Geertrui, »riep mijnheer Philips eens-

DE FIJNSTE EN A A N G E N A A M S T E ! ! 1

A IGLE E X P O R T ; REL i EXFORT ; A I G L E SUPERIEUR ;

BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enaoovoort.

B R U G G E Tei. 18 G E N V Tel. 139,13.

blik! Spreek, wat is er gebeurd?» Geertrui' innig in haar armen en zelde zoo Zij hoorde hem niet en nu nam hij haar opgewonden als zij zich nimmer vertoond

hand, die koud als ijs was. had ; Een oogenbllk daarna stond zij schijnbaar « Vreemd, dat jou zoowel als mij zoo iets

kalm op en zeido : « ' t is voorbij, nu ben ik moest treffen. O Geertrui, wij mogen sa-bcter. Spreek er niet over.» men schreien ; maar geloof mij, uw' smart

Zwijgend liepen zij naast elkander voort is minder dan do mi jne ! » cn weldra was ons viertal weer op den te- En toen, ln de duisternis van het nach-rugweg naar Saratoga. ; telijk uur, werd Geertrui's vertrouwen be-

Thuis gekomen bemerkte Emily aan-, Ioond, door het verhaal der smart, die twln-stonds dat er iets aan scheelde, maar vroeg tig jaren geleden Emlly's jeugd vernietigd

en tot heden toe een somber waas ever haar leven geworpen had.

er niet naar Later kon Geertrui zich nimmer herin-

neren hoe zij dien avond was doorgeko-men ; zij kon niet begrijpen wat haar staan-de had gehouden ; 't was haar alsof zij ln een droom leefde. In het stille nachtelijk uur echter, toen Emily ingeslapen scheen te zijn, stond zij op en begaf haar zelfbe-hcersching haar. Zij viel op de knleen voor een lage rustbank en verborg haar hoofd in do kussens, terwijl hollzame tranen lucht aan haar bedroefd gemoed gaven. Sedert i storven ,te vroeg dan dat ik mij harer zou

ZES EN TWINTIGSTE HOOFDSTUK

« I k was jonger dan j i j nu bent, Geertrui, zeide zij, «toen de ramp mij trof en sedert dien tijd ben ik een ander mensch gewor-den. Je weet dat mijn moeder vroeg is ge-

haar vroegste jeugd had zij niet zoo lan cn hartstochtelijk geschreid, alle grieven, die zij ondervonden had, hadden haar in zekeren zin krachtiger gemaakt, maar deze plotselinge, onvoorziene slag deed haar versagen

herinneren, maar mijn vader hertrouwde andere • en in mijn stiefmoeder vond lk iemand, die

mij door haar liefde en tecderheid dit ver-lies ruimschoots vergoedde. Ik kan mij nog zeer goed voorstellen hoe zij er op 't einde van haar leven uitzag — een lange, élégali-

rijs waren aij altijd samen d j kwamen klap» uit t Om 's hemel» wil, niet dien

Eensklaps werd er een zachte hand opite, zwakke vrouw met een allerliefst, wee-haar hoofd gelegd. Zij keek om en zag Emi- moedig gelaat. Zij was weduwe toen zij met ly naast zich staan. mijn vader trouwde en had een zoon, die de

«Geertrui,» zeide deze bedroefd, «heb'eenige deelgenoot van mljnf jeugdige ver-je verdriet en wil je het voor mij verber- J maken werd. Je zeldet mij jaren geleden, gen? » en daarna haar arm om het mels-; dat lk mij niet kon voorèterten hoeveel je ie slaande fluisterde zij : «Vertel mij eens,, van Willie hleldt en toen w'afi Ik op 't punt lieveling! Wat 1-s mijn lief kind overko- je mijn geschiedenis te vertollen ; maar men ? » ik bedwong mij, want je waart nog te jong

Geertrui rntsloot haar hart voor Emlly; om zulk een treurig verhaal als het mijne en vertelde haar het eenige geheim, dat aan te hooren. Hoe dierbaar mijn speel-zij voor haar verborgen had gehouden ; de-' makkar mij w»rd, kan Ik Je niet beschrij-ze aehrslde en toen zij alles wist, sloot zij I vea. (Wordt Vervolgd)*

i 't G e t « « « « :

KUSINE AANKONDIGINGEN WENSCHT U een goede okkaste-auto

voordeelig te koopen of te verwisselen, wendt Ü tot het huis LEON BAKKEK-LE-CORTE, Buelaaretr. 118, EEKLOO. Xelo-toon 218. *

4>4 GEVRAAGD: goede verkoopar voor speculoos aan winkeliers, schoon» winsten. Te bevragen: Westeindestraat, 101, MAh-DEGEM.J - N 2»

r i4 MEN VRAAGT : gezond BOTTEN-MEISJE, veel van kinders houdende, voor klein gezin, drie personen, geen wasch. Schrijven of zich aanbieden met referen-ties : Grandmoulin, 10, avenue Vauzcamps, BUYSlNGHEN. 20 minuten van Brussel. (20

£ 4 MEID GEVRAAGD voor gesloten huia twee personen en een kind, deftig en »eer goed alle huiswerk kennende. Loon 400 fr. Schrijven : 30, St-Annaplaats, BRUGGE. 188x

TERSTOND GEVRAAGD : bekwame Slagersknecht, kunnende runderen, kal-veren en zwijnen slachten, goed loon, koet en Inwoon. Onnoodlg zich aan te bleiiaa zonder goed op do hoogte van den stiel. Bij Micbel LOOTENS, Nisuwstraat, 2», tel. 157, MALDEGEM. 25.8.x

AANSTONDS G E V R A A G D : twee KLEERMAAKSTERS , op de hoogt«, 1« en 2e. Zich wenden : MODEPALEIS, Molen-straat, 1, EEKLOO. H.8J.

£ 4 HONDERD DUIZEND F R A N K GE-VRAAGD voor hypotheek, eerste rong op een half miljoen vaste waarborgen (woon-huizen). Intrest 6 1/2 0/0. Meerdere inlich-tingen pp aanvraag. Schrijven bureel van 't Getrouwe J.W.

y < AQUARIUMS, groote keus. Tropische en koudwater visschen, Waterplanten, Droog en levend Voedsel, Verwarmingsapparaten, en alle toebehoorten. Huis DELESPAUL, 23 Brabantstraat, GENT. x

POMPSTEENEN, TEGELS I N GRANTTO, GEGOTEN V L O E R E N I N GRANITO.

Onberispelijke afwerking. Vraag kataloog met crlsla-prijsen, aan ALFONS LANNOT, Braggeatroat, 14,

THIELT. — Telefoon SM, S0

H A L T 1 LEEST BOER! ! DE T U D V A N T KUISCKEN KOMT A A N dus ook de t j j i voor het kuischen uwer matrassen. Laat ze wasschen, verslaan, of vernieuwen in het OUD G E K E N D HUIS WED. H. DE CLERCK en K I N D E R E N , NOORDSTRAAT, 96, MALDEGEM. — De matrassen worden op aanvraag 's morgens afgehaald en 's avonds teruggebracht — Huls van vertrouwen. Concurreerende prij-zen. — Ook verkoop aaa allergenadlgste prljsen vaa wol, ïapok. flocon, windhaar, pluimen, «ns. en alles wat matrassen betreft Oud gekand hals van vertrouwen. — Ook alles wat meubelen en glelers aangaat

W o l en Katoen voor brelmachien, steeds stock in 2/28 en 3/28 tegen de voordeeligste prijzen.

Op aanvraag wordt U kosteloos kleuren-kaart en prijslijst opgestuurd door de N.V. «De Nadttegaals, Brelgoedfehriek, HAN-DEL I N BREIGARHN8, Eyneatmat, SS, te AUDKKAARDR. S8.3.15

25 FR. per oag en meer met

na gewaarb. Bretmarhlen R A P I D E

Onze maehlenen zijn van ouds gekend als de beste en steeds de beste gebleven, door haar laatste verbeteringen die geen ander merk bedt Zij werken vlugger en breken min naalden. Mesr dan 100 machlenen In voorraad, voor fijn, grof en fantaslewertt.

Vraag kosteloos kataloog, 10 jaar werk verzekerd per kontrakt Kosteloos aanleer. P.vCADUQUE, «-80-80*, Altridiaan. GENT Séfupttiw«;- ®atóirtetMaV' WH, BRUSSEL ; VSn MaerlantetïaalvNr W ' f t e ANTWfcR, PteN : r ReóóBettenatraat tg, KORTBUK.

1 i »

1 i % ï Ê

O» E VB5RKC

HITIKTS gemeente vraagt men COOPERS voor de welgekende

PUTTROOL tB INOO» de beste en zui-verste in ons land. Ade benoodlghe-den daartoe worden KOSTELOOS verschaft Om Inlichtingen ztoh te bevragen bij

C H . C L Ä E Y S & C° 171. KOBTRLJK8CHE STEENWEG,

fiTEENBRUGGS Tai. Oostende 818« TeL Brugge 88L1« >4

LANDBOUWERSf uit de lage moerassige streken van Vlaan-deren, gi j dl » zoo dikwijls ondervindt hoe de gevreesds

GRASHOEST V A N K A L V E R S E N K O E I E N

soms verschrikkelijker dan de plage onder uw vee kan huishouden, vergeet niet dat er tegen deze ziekte een afdoende genees-middel

M MOSCHOL f f beetaat, waarmee de genezing bij tijdige be-handeling in 4 dag-an bekomen wordt. «Moschol» groote flesch (12 gevallen) 30 fr. «Moschol» kleine flesch (6 gevallen) 16 fr.

Kan ook per postcolll verzonden worden, mits bijvoeging van S fr . voor onkosten.

AUeenverkoop ln de aloud-gekende A P O T H E E K V A N DE V T V E R E

HOOGSTRAAT, 3», BRUGGE Voor Wyngene en aanpalende gemeenten

te verkrijgen bij Apotheek Frayeman, — Wyngene

Om tijdig en met zekerheid te werk te gaan la het aanbevolen steeds een flesch ln

1 huis te hebben. ; We i s e r alle namaaksels. 39

s VOOR HET SPORT. I CRONOGRAAF

met lederen band

ANTIMAGNETISCH CIJFERHORLOGE met luxe-ketting.

U IT T E R H A N D T E K O O P E N : mo-derne nieuw gebouwen BLOEMISTERIJ in volle uitbating en H O E N D E R K W E E K E B I J net onderhouden, gelegen nabij de* stad. Schrijven ten bureele vaa 't Getrouwe N.K.32.

<£4 T E K O O P : Arm gas MOTOR Bol-linekx, 65 paarden met gazogène sCrubber en vertrek met sajnengepreste lucht. Nieuw geleverd in 1923, «n ls niet meer dan 20 maand in werking geweest. Zich wenden: Ottergemsche steenweg. 21, GENT. 81

T E BEKOMEN : geselecteerde plant-__ ippeien, vroege eu lato soorten bl! Er-

nest V A N DAELE, Kallngstraat, WATER-VL IET . 33

AUTO T E KOOP, vrachtwagen draag»* vermogen 2 1/2 ton, vier nieuwe banden, prijs ZES DUIZEND F R A N K , ln goeden staat Te bevragen: A. NAESSENS, Boe-, laarstraat 22, EEKLOO. 25.6.x

H O N D E N T E KOOP, schaapras en bouvier b(j August FRANSOO, MALDE-GEM, Vossenhol. '30

— K O O P T uwe matrassen, slaapkamers, kindervolturen, tapijten. Balatum, tolle clrée, enz., enz., in 't oud gekend magazijn bij D E CANDT-FIERS, Markt, 18, MAL-DEGEM. 53

T E KOOP : 300 roeden beste ROGGE en 500 roeden H A V E R bij Charles ROE-GIERS, ADEGEM, Murkel. SO

2 4 OVER T E N E M E N wegens vertrek: Blankenberghe, Center, winstgevend en goed gekabuMteerd HUIS, een Crèmerle an pluim-veewinkel, bevattende 10 plaatsen, huurprijs 8000 fr. ' » jaars. onderhuur 6.000 fr . 7 Jaar pacht Gevraagde som: 80.000 fr. Inrich-ting en meubelen inbegrepen. Adres ten bureele van 't blad.

T E K O O P : ZEUG met viggens, aller-schoonste ras bij7

Pieter P ILLE, Bo-1 gaardestrastt, Nr 48, MALDEGEM.

Voor alles wat Èétfêft N A A I M A C H I E -N E N, wendt men zich steeds in volle vertrouwen

bij ALF . DE T A E Y E en ZOON

M A R K T , Nr 50, en GENTSCHE STEEN-

« W E Q f & n 87, MALDEGËM.

Herstellingen .en varvang-stukken u He?'merken, 3a

V r i jw ie lnaaf met, I Ideal v r i j w j e l

QEM

S d w w t d e r i a m a a / i ó e l ó tn wekt op de hub melden heM ét çédsfùfnmde m&ikejv

ü f f l f e d c m A r e n d

>4 OVER T E N E M E N : K L E I N E NIJ-VERHEID. Rijk bestaan. Gemakkelijk werk. Men brengt op hoogte en blijft hel-pen zoolang men wil. Vatbaar voor groote uitbreiding. Men handelt met 50.000 frank komptant Mr JACOBS, Van Strafcnstraat. 54,' A N T W E R P E N . 81

A U T O S C I T R O E N B. 14, 4 port. gesloten wagens

6.000 Fr. CITROEN, 15 PK, Torpedo 8 pL 3.000 Fr. IMPER IA , 8 P K . gesloten wagen, 4 pl.

8.000 Fr. MOTOS GILLET, V. N . 8AROLEA, enz., vanaf 2.000 Fr. Zich wenden alle dagen en Zondag-morsen tot L. STROBBE, Keizer Karelsfcraat, 47, .GENT. Aankoop, Verkoop. x

C E L D L E E N i N G E N aan zeer voordeellge voorwaarden op eigen-dommen, op vasten termijn of met jaardoo-dingen. Groote en kleine kapitalen beschik-baar, te bekomen ln de eerste acht dagen.

Groote geheimhouding. Zich te wenden:

ZAKENKANTOOR BOELAARSTRAAT , 93, EECLOO.

Spreekdagen: 's Maandags en Donderdags van 9 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur. 16.4-17

CoïH eurs Volledige I N S T A L L A T I E S !

voor Toebehoorten, Reukwerken, enz.

CO M P GENERAL P A R F U M E R I E 6, Willem Tellstraat, 6, G E N T (aan Bagattensfr) Tel 16Ï.54

^ R fttlcffi E K K f" D I K K E ên P L A T J E BG& L E N in. R O O D S ROK I-n alle maten. Gaaibollen. — Wilde pasbollen. — Pok-hout voor bollendraaiers in boomen of blokken. Voortverkoopers gevraagd. AD. DHONT, Britahlelaan 14, GENT — (Sint-Pleten^ Statie). x

GROEP STAF BRUGGEN. De openluchtvoorstellingen zijn weer eins

een succes. Ons volk begint er meer en meer smaak in te vinden.

Krells Louwen — het zeer plezierige spel van Plet Langendijk maakt opgang.

Daar komt nu voor de maand Oogst en September bij : « D e Heiligen Bron », het mooie Iersche spel van den groeten lerschen schrijver J. M. Synge. Een stuk dat speelt in de bergstreek teo Oosten van Ierland en dat zeer aandoenlijk en ontroerend is.

Wi j vragen onze vrienden en sympathie-ke propagandisten om ter gelegenheid der feestelijkheden op hunne gemeente, onze nationale groep te vragen.

Het is het prachtigste en degelijkste ver-zet dat U aan onze menschen kunt aanbie-den — gezonde kunst.

DE HE IL IGEN BRON — geeft een kqk op de geestesgesteldheid van het oude Ier-sche volk, dat zooveel gelijkenis heeft met onze Vlaamsche menschen.

Moge het veel gezien worden. STAD GENT.

Van 16 tot. 230 Juli 1933 wordt in het Museum voor folklore, Lange Steenstraat te Gent, het EERSTE LANDJUWEEL V A N P O P P E N S P E L E N gehouden.

De deelneming gebeurt bij uitnoodiging. Zoo dingen, onder meer, de volgende be-

faamde gezelschappen mede : Roesje (Schavies) van Antwerpen Kalemoeie, v^n Oostende Toone, van Brussel 't Spelleke Van de Muide, van Gent 't Spelleke der S t Lievenstraat, het oud-

ste van Gent 't Spelleke van de Kuipe, van Gent.

Cachets aan Uw Apotheker tegen die lastige

Zenuwpijnen welke U onverwachts dan hier. dan daar zoo verschrikkelijk kunnen kwel-len. Éên of twee onschadelijke AKKER-Cachets zullen Uw pijn verdrijven tn U Waangetaste zenuwen tot rast brengen. Doos van 6 s t Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.

A P 0 5 Wilt gi j Jgo^d en voorüeellg bediend

worden in üwëii'-aankoop of herstellingen ; wendt U dan bij den. officicelen Ford-agent uwer streek, waar -gij de echte stukken kunt bekomen« .. .

Voituren-ln alle modellen; V. 8 en 4 cy-iinder. laatste modellen eemion, 2 en 3 Ton; alles ln de beste voorwaarden.

Ook altijd: voorzien van goede occasi-? voituren en camions;, vraagt deraonstraUes

OOK MOTO CYCLISTEN Voor aankoop van motos, vraagt het ge-

prezen merk Saroléa, lage prijzen en de beste condities, bij den Hoofd-Agent

F IRMA M. D E W A E L E NTBUWSTRAAT 55 M A L D E G E M

37

MODERNE ZONNESCHERM

^mii i i i tuu 1

H E N R I T E R N Y E N A. B R A E T BLOEMESTBAAT, Nr 1

MALDEGEM. 33

CRAN oe AIGUILLE aecoNoes

ï MET •i SPORT CEINTUUR ZEER P L A T

3 8 Fr. GOUD

18 K t

1 3 0 Ir . . Toezending, tegen remboursement. ; - ---'SohrKf : {« HORO-SUISSE > 21, RUR DES PLANTES i BRUSSEL. iAl onze uurwerken 10 Jaar waailwws an

faktnur. VRAAGT KATALOOG,

M S S B a B a H a M U M H i

T A N D A R T S W A. D L W I N D - m Boelaershaat 13 — E E K L O O

RAADPLEGINGEN leder DINSDAG van 10 tot 4 uur,

leder DONDERDAG van 8.30 tot 4 uur, Den ZATERDAG op aanvraag.

Gespecialiseerd in plaatlooze gebitten en gouden kapsulen.

Het inzetten van alle TANDEN en GEBITTEN op elke wijze, met

WAARBORG. Pijnloos trekken. Behandeling van alle

mond- en tandziekten.

VERZEKERDE UtüNEZING óp 48 UREN

M o n d en K lauwzeer door de Produkten Ad. GACONS, Apotb. Kerkstr. 84, LËDEBERG bU Gent Let wei op adres. — 20 jaar ondervinding, x

M a c h t U

» o o r

S u r r o g a t e n

^ Sourc« Reine niel gaahoudend diuretisch water

Parelend Waker SPA-CITRON J

D E P O T H O U D E R :

D E C A U S S E M A C K E f t

3 4 . Sfalieplaals, Eecloo. TEL . 68. 2.7-83

• . . . He t o n b e t w i s t b a a r

b r o v e t v a n uUmyntendhe id . -

B u g a t t i e n A l f a - R ö m é o

p r y 2 : e n o f f i d o é l . . .

630

HET PLAN VAN fcUZERN IS

W A T Z A L V A N UW

R A D I O T O E S T E L MET

15 J A N U A R I 1 9 3 4 • 'l rtiiMfcllli 'Ml M il tW—Wi'Hi, -Ju . ..Ul'l.J——WL.JI

G E W O R D E N ?

jVi ' ; V

W e e t U dat da go l f l eng t en d a r uitxendslation* g u l l e n ga w i j

x i g d w o ï d « o )

A l da aanduidingen • an itationa op Uw to«»tal aangegeven. worden dan onjuist.

Ze l f » wanneer het mogelijk zou rijn xè ta wïjïigen, xou zulk* slechte ten koste van groot* moeilijkheden kunnen geschieden.

Alléén de raicrometröche regeling van het PHILIPS 830-appataat voorkomt dez « aadealan I

A L L E E N DE PH1UPS TOESTFIJJEN ZULLEN N E T CSU

WIJ2 IGD MOETEN WORDEN.

«... •

% • •

i w t n 1 B S 4

Radio Parijt . « * « « « 1724 1796.4 D&ventry . • » * 1 1354.4 1500 Luxemburg , • , f « 1192 240,2 Weenen . • . « * • 517 506.7 Bru$»e! 1 , . , a m • 509 483.9 Langenberg . . • a a 472.4 455.9 Söltens (Gencve ) a » » 403.8 443.1 MuUacker » . a a • * 360.6 9 Z U Londcn Regional , » 355.9 342.1 Suaataburg . . « m • 345.2 349.2 ßrussel IL « « » • « « 276,5 291 Heilsberg . » . a • • ÎJ7.8 3 2 1 . 8 enz* enz. , . « 0 « e

V ' > ' Fabriek vwi Cfcihlèteto . >r.';bi«di~a*n partiftuiieren t M '

prijà vin t groot : olubze-teis in gewaarborgd leder vanaf 196 fr. ; in velours 185 fr. Divan-canapé In te-der 490 fr., tn veJffun ÜB fr. Groote alubsetel Ieder

rOCSMT U W VOORRAAD

KOLEN UIT WINTERSLAG Algemeen Vertegenwoocdigtr;

A. VAN DK KKRCKHOVE, BRUGGXL i, PRXDIKHKXRKN11RI,

Tai. 06-10 U.7J M W '

Inderal U w vertrouwen en voorkeur waardig.

* V ' • /»

Uw vertrouwen waardig . . door haar sneiie en goede uitwerking bij elk geval van verkoudheid, griep, rheumaiiek, «oz.

Uw vertrouwen waardig . . door de controle welke zij ondergaat bi] de ver-schillende stadia van haar vervaardiging, waar-door een volkomen .zuiverheid wordt gewaarborgd.

Uw voorkeur waardig . . . . door haar volkomen onschadelijkheid voor de maag. Zij passeeren onveranderd de maag en be-ginnen eerst hare uitwerking in de ingewanden. Hierdoor z i jn z e buitengewoon licht verdraagbaar en zelfs op de meest delicate magen hebban ze nief

de minsie schadelijke of onaangename uitwerking,

I JJ-T A

M O T O R O I L STANDARD

Vraagt da orlglneete verpakking mat het BAYER-kruii en hal zegel

van d» nationale Codex, i Tuban van 20 tabletten tri. f Li J ^ r y y p ^ f ^ a f

' -mmT 1 1"!

K IHBülli Mlhm

ZONDAG 8 JULI 1933 NEGENDE BLADZIJDE DERDE DEEL

V O O R O N Z E V L A S S E R S VLASPROEFVELD 1932

>101 het Belgisch Vlusbnzenverbond.

(Vervolg van 2 Juli)

Hierna volgt de uitslag der andere proe-ven die gedaan werden om te onderzoeken In hoever het ontsmetten van zaalzaad doel-matig Is. Daarna volgt nog de uitslag van de proef op degeneratie. B. Ontsmetting van het vlaszaad.

Voor deze proeven werden vier perceelen genomen met een oppervlakte van 2 aren 21 ca. Ieder. De gebruikte ontsmettlngsstoffcn waren: 1. Ceresan ; 2. Tutan ; 3. Abavlt; een getulge-perceel werd niet ontsmet.

De perceelen werden bezaaid met Riga-zaad. Gedurende de groei en tijdens het slijten zagen de verschillende perceelen er goed uit, doch de perceelen, ontsmet met Cereaan en Abavlt stonden boven de twee andere perceelen en gaven een hooger ren-dement. Het is mogelijk dat de kwaliteit erdoor geleden heeft.

Oogst: Stroovlas : Perceol I : Ceresan : 176 kg. Perceel I I : Tutan : 136 kg. Perceel m : Abavlt: 164 kg. Perceel IV : Nlet-ontsmet: 132 kg.

C. Invloed van de degeneratie. Voor -deze proeven werden 5 perceelen

genomen, die leder een oppervlakte hadden van 2 aren 6a ca.

De gebruikte soorten waren: l. TeiaJa-nahouw:

Zsad voortkomende van de veredelde

het soort Texala, geteeld in 1931 in Kortrljksche.

2. Rlga-natonne: Zaad voortkomende van da gewone handelssoort, het Rlgazaad, geteeld in 1931 ln het Kortrljksche.

3. Blenda-nabouw : Zaad voortkomende van de veredelde soort Blenda, geteeld In 1931 ln het Kortrljksche.

4. Excel) o-nabouw: Zaad voortkomende van de' veredelde aoort Excelio, geteeld in 1931 in het Kortrljksche.

5. Concurrent-nabouw : Zaad voootkomende van de veredelde soort Concurrent, geteeld in 1931 in het Kortrljksche. ' • ' . .

Alle soorten vertoonen In een verschillen-de graad kenmerken van degeneratie : on--regelmatlge groei van de stengel, meer bla-deren en wilder bladbestand, overvloediger vertakking ; mindere sterkte en gebrek aan weerstand tegen het l e g w a . De beste soorten zijn Blenda-nabouw en Rlga-naton-ne, die zich van de andere soorten onder-scheiden door hun fijnheid en hun kleur, wat natuurlijk slechts relatief la. De slecht-ste soort voor wat betreft het uitzicht waa de Concurrent-nabouw.

Oogst: Stroovlas : Perceel I ; Concurrent-nabouw Perceel I I : Texala-nabouw : Porceel I I I : Blenda-nabouw : Perceel IV : Excella-nabouw : Perceel V : Rlga-natonne:

162 kg. 158 kg. 146 kg. 135 kg. 167 kg.

INVLOED VAN DE ONTSMETTING. Rendement pe t

8 a. 86 ca. Grootte per perceel : 2 a. 21 ca. Semestlng per Ha. :

720 kg, Opgeloste Peru-Ouano. 26S kg. Chloorpotaach. Soort-Rlga.

Nr 7 Ceresan Nr 8 Tutan Nt 9 Abavlt Nr 10 Nl«t-ontamet

J 1! T

I •3 n X

179 170 12 135 21 —

164 18 —

— 139 ie —

S «s

Rendement per Hektare

•S3 -al •S'S i 3

i ï? 1 1

1 7,962 542.9 6,107 950.0 7,419 814,3 6,288 723.8

INVLOED VAN DE DEGENERATIE

Rondement per 8 a. 85 ca.

Grootte der perceelen : 2 a. W ca. Bemesting : 720 kg. Ouano,

259 kg. Cbloorpotasch

Nr 11 Concurrent-nabouw Nr 12 T«*ala-nabouw Nr 13 Blenda-nabouw

m 155 145

Rendement per Hectare

s -S 3 i l

11

(Dit perceel Nr 13 werd ernatlj

Nr 14 KxMllo-nabouw Nr lû fttfffc-nttonne

135 1S7

ij „,..- 301.8

itlg beschadigd door een stortre-gen tijdens het» drogen na het roten.)

6,112 5.848 5.471

867.8 452.8

14 *. 8

5,092 52ÄJJ 5,924 301.8

{'t vervolgt)

BEZOEK AAN OBOMNGEN. (Vervolg van 2 Juli)

DE VLASPREMIE IN NEDERLAND. Teneinde volledig op de hoogte te «era-

ken van het raderwerk der vlaspremie ln Nederland zijn we op bezoek gegaan naar Ir. Mindehroud. d» Ijverige «ekretaris van de aronlnger Landbouwvereenlglng. Toen w* daar aankwamen, was er juist vergBde-ring iewe»«t %v«j d« ijrtMkoarimlsfi«, zoodot, er wö gelegenheid 'Was'om l*t%t-Rl»uws te

••••»••••• - - t ' . . , *. ... • Uit ibet gesprek dat wi j toen hadden ver-naman wo. dat de vlaspremie nlït gegeven wordt noch om de landbouwers In Nederland te helpen noch om de vlasfabrikanten te steunen. De «enige reden der steun Is: werkverschaffing Van een poging om de vlasteelt en -nijverheid in stand te houden of er een op te bouwen, zooals dit het geval is in Frankrijk. Dultschland. Bahlsche Sta-ten, Polen en Tsjecho-Slowaklje is er dus in 't geheel geen sprake : men geeft slechts steun om de werkloosheid te bestrljdon Het Is dan ook niet te verwonderen, dat men eenlgermatf In botsing komt met de belangen onzer vlasser», ofschoon hierbij niet uit het ooc verloren mag worden, dat de Nedsrlandsche, en meer bepaaldelijk de Gronlngscbe boeren onze vlassera zeer ge-negen zijn. Niettegenstaande oen zekere bevoordseltglng van de Nedsrlandsche vlas-ser» kan er toch uit het werk der verschil-lende provinciale vloskommlssles In Neder-land opgemaakt worden, dat hel beste stroovlas volledliT naar Bclgle gaat, terwijl het minder goede vla» ln handen van Ne-dsrlandsche vlassers komt. Zoo Is bv. ko-men vast te staan, dat het overgroot ge-deelte van hel Oronlnpacho vlas nanr Bel-gle gaat : dit deel kan gemakkelijk geschal worden op 75 t.h. van de ganscho oogst.

Dit jaar Is de premie als volgt geregeld per 1,000 kg. stroovlas wordt een vaste pro-mie uitgedeeld van 7 gulden (1 gulden if ongeveer 14 fr. 50) : deze premie wordt ge geven om arbeiders te werk te stellen aan grond-bewerking, zaaien bemesten, wieden slijten of plukken en binden. Vervolgens wordt nog een gelijke premie van 7 gulden per 1,000 kK. stroovlas gegeven, indien dit vlas gerepeld wordt (booten bestaat er nlat; al het stroovlas wordt nog met de hand gerepeld op repelkammen tijdens de wintermaanden). Wanneer men het gemid-delde rendement por hektare schal op 5,000 kg. stroovlas, dan komt men zoodoende tot een premie van 70 gulden per hektnre. De eigenlijke premie bedraagt echter 100 eul den per hektare. Het overschot of 30 gulden per hektare wordt verdeeld ccnerzHds om de onkosten' der vlaskommlsslc te dekken die ook tot tank heeft alle perceelen te on-dorzoeken. en anderzijds om de boeren te steunen, die hun vlas verkoopen aan Ne dorlandsche vlassers. Wanneer men cr ech-ter rekening mede houdt, dat er slechts «•troovla» aan Nederlandsche vlassers ver-kocht wordt, Indien het van mindere hoe-danigheid Ie, dan moet men toch tot het 'besluit komen, dat zulke hoeren niet meer '.ntvangen voor hun vlfls dan de andere boeren, die hun vlas aan onze vlassers ver-koopen.

Er 1b echter met dit systeem van vlaspre-mlo een groote moeilijkheid, waaraan men tot nu toe voorzeker ook nog In Frankrijk niet gedacht heeft. Wat gaat een boer ontvangen, wanneer zijn vlaschaard totnnl ">lslukt ? Bijna al het werk Is hetzelfde •-eweest, doch door slechte woersomstan (Hirheden kan al dit werk vergeefs gedaan -'IJn. Hieraan heeft men thans In Gronin-gen gedacht, en men is ijverig bezig om '»lervoor een gepaste oplossing te vinden die waarschijnlijk zal neerkomen op een premie van ongeveer 35 gulden per* hektare.

Wanneer men de huidige premie nagaat, dan moet men alleszins tot hel besluit ko "ien. dat deze beter geregeld Is dan vroc •er. Verleden jaar bv. kregen de boeren lechts 7 gulden per 1000 kg. gerepeld vlas ;

'hnn<! kïegen zij daar nog bl.l 7 gulden per '.OOO kg. ongorepeld vlas. Wanneer men •'(>rder weet dat bet devies der Nederland--che Vlastoelersvereonljrlng Is : de ultslul-'ende bevordering van de belangen der door •<e vereenlglng erkende vlasteelers, en dat -die vlasboeren hierbij rechtstreeks of "n i'rhtstrceks bij aangesloten zijn, en dat "nral de boeren ln Groningen niettegen-

«inande eenigo tegenwerking vanwege de vinsfabrikanten in Zuid-Molland niet gaar-ne hun afzetgebied bil onze vlassers zouden willen verliezen, dan kan men erop bqfc-ou-wen. dat zij zoolang zullen werken, t»®kif i>"n stekel van vlaspremie zullen hebban, 'Ho ook «volledig» rekening houdt m& <ïe helangen onzer Belgische vlassers.

DE WIT- EN BLAUWBLOEI-KWESTIE EN DE NEDERLANDSCHE UITZAAI. Op do eerste plaats kan hier vermeld

worden, dat er dit jaar ln Groningen onge-veer 1,200 Ha. vlas gezaaid werd tegenover slechts 300 Ha. In 1932. Dat Is een gewel-

dige vooruitgang, zooals men trouwens in geen enkele andere provincie kan vaststel-len. Het Is ook eigenaardig, dat veel meer boeren dan vroeger overgegaan zijn tot vlaszaalen, ofschoon de oppervlakten van Iedere boer toch kleiner zijn dan ln nor-male jaren. Dc uitzaai zou nog grooter ge-weest zijn Indien niet veel boeien nog met oude voorraden vlaa zaten in 't begin van dit Jaar. Dat vormde een beletsel dat nu niet meer zou tellen,, omdat er de laatste maanden grootó hoeveel heden oud vlas ver-kocht werden. \ ~ rn gafisch Nederland - wera -u f <Ht-Jfc»r 4,700 Ha, gezaaid, ofschoon wij ln Gronin-gen vernamen,' dat het ongeveer 5,000 Ha. was. Dat Is dus in leder geval ongeveer driemaal meer dan verleden jaar, maar toch nog steeds boneden het gemiddelde van de laatste tien jaren.

Hoe staat hot nu met de wit- en blauw-btoel-kwestle ?

Wanneer men weet, dat verleden Jaar en ook dit jaar talrijke boeren In Frankrijk overgegaan zijn tot het zaaien van wlt-bloel-vlaa en het gebruiken van nltrlsche stikstoffen In overtollige hoeveelheden (?o-danitraat), teneinde meer kilos per hekta-re te verkrijgen cn zoodoende meer vlas-premie te trekken, dan zou men er bijna vaat op mogen rekenen, dat dit ln nog crootere mate het geval zou moeten zijn in Groningen, waar men sedert de oorlog geleerd heeft hoe men per hektare veel kilos kan verkrijgen door wlttebloel en een Chlli-bemesting (sodanltraat). En toch kan bet tegendeel waargenomen worden.

Volgens niededeollng van de pers bestaat Mindehroud liet ons 'echter weten tl.idens hot onderhoud dat wij met hem hadden, dnt uit de opgaven voor dn vlaspremies, 'He toegekomen waron in de Groninger ylaskommlsslo, gebleken was, dat het vlas in deze provincie voor 71 t.h. uit blauw-bloem en voor slechts 26 t.h. uit wttbloem bestaat. Dit boteekent een geweldige voor-uitgang, gezien in vroegere jaren het per-centage wltblocm veel en veel grooter was. het vlas in Groningen voor 35 t.h. uit wit •iloom en voor 65 t.h. uit blauwbloem. Ir. De boeren in Groningen gaan dus zelf over tot het gebruiken van blauwbloei, omdat zij vooral tijdens de laatste krlslsjaren on-dervonden hebben, dat alleen op deze ma-nier afzet gevonden kan worden voor hun vlas tegen tamelijk loonende prijzen. Het voord «loonend» Is misschien wel te veel :ezegd, doch in leder geval kan er gezegd •vorden, dat zij niettegenstaande minder ki 'os per hektare, toch verder komen mei Toed blauwbloel-vlas dan met minder goed >f slecht wltbloel-vlos. Hun afzet ligt na-melijk ln het Kortrljksche, en zij willen net alle geweld dit afzetgebied weer terug

veroveren, en d " " - ' ^ ziin zij weel' 'eruggekeerd tot kwalltelts-produkten.

In de andere provincies ziet men een ge-'leel andere strekking. Zoo werd In Fries land bv. 95 t.h. wltbloel vlas gezaaid : die 1 t.h. blauwbloei treft men aan ln de om-•tielirn lantrs liet Gronlnpsche en verder nog een weinig rond Hariingen. Doch het noeste Frie.scho vlas, misschien wel 90 t.h., vordt in Friesland zelf bewerkt of door Voderlandflche vlassers, die het daar op-koopen. In Noord-Holland wordt uitslui-tend wltbloel gezaaid, doch dit is niet ln-'eressnnt voor onze vlassers, die daar zoo •oed als nooit koopen. Op de Zuid-Holland-cho eilanden werd dit jaar 90 t.h. wltbloel tezaald, en in Zeeland voor-95 t.h., en dit is zeer verwonderlijk, vooral voor wat be-treft Zeeland, danr gewoonlijk een groot '.edeelte van het Zeelandsche vlas naar

' lo t,-r—-t ' Ï F dit uitsluitend ge-'laan om de vlassers van 't Meetjesland en 't Land van Waes tot zlcli te trekken ? In •"Ut geval 7.ovi hot nog eenigszlns verstaan-baar zijn.

Wat de vlasbemesting In Groningen aan gaat, Is men ook veel voorzichtiger gewor-den. Een zuivere nltrlsche bemesting werd bijna overal nagelaten, doch naar wij ver-namen, heeft dit dit jaar althans ook een ekonomische roden gehad. Men heeft na-melijk dit jaar een groot gebruik gemaakt van mamoniaakBalpeter van 20 t.h., dat half nltrlsch half ammonlakaal is, omdat deze meststof zeer goedkoop was. Toch zal dit. niet nalaten een groote Invloed uit te oefenen op de kwaliteit.

Het Is ook verheugend, dnt. men steeds meer .gebruik maakt van potasch (kali), onder de vorm van chloorpotasch van 40". In talrijke plaatsen werd 300 kg. per Ha. gebruikt, wat zeer goed is. Dit heeft ook tot voordeel, dat de slechte Invloed van een overmatige atikstofbomesting eenigemiate tegengehouden wordt.

Da meest-gobrulkte vruchtuiwissenng is : klaver, haver en vervolgens vlas ; men zaait echter ook wel in bleten of aardap-pelen-land, doch dan is men wat voorzich-tiger met de bemesting. Zoo zageh wij bv. oen prachtige vlaschaard bij de vlaskwee-ker P. J. Hylkema to Menslngeweer, die al3 bemesting gebruikt had.' 50 kg. am-

moniaksalpeter van 20°, 300 kg. chloorpot-asch van 40" en 600 kg. fosfoorzuur. van 17 t.h. (superfosfaten). : ,

't verovlgt.

GROEN VLAS. In vele vlassersmiddens is men terecht

verwonderd over de hooge prijs welke som-mige vlassers betalen in Nederland voor groen vlas te velde. Wi j hoorden vólgende berekening maken voor een vlaschaard wel-ke gekocht werd aan 150 gulden per^gem >t (44 aren) en waar een opbrengst van voor-zien wordt van 5 balen gezwingeld vjaa :

Uitgaven - 1

Aankoopprijs 150 gulden, 't zi j 8175 fr. Slijten en oogsten 300 Vervoer naar de vlasserll in België -175 Afbooten en bleeken (velten) !5-)0 Zwingelen 5 balen aan 150 fr. ,"50

Totale uitgaven 3k)0 fr. Ontvangsten

Vijf balen aan 600 frank 3000 fr. Klodden 100 Zaad en kaf '400

Totale ontvangsten 31500 fr. Er zou hier dus 400 fr. verlies op zijn.

Men vertelt dat die vlassers misstalen re-kenen op een duurde ln 't gezwingeld'vlas, maar wie zegt er U dat de prijs niet even-goed kan tarugloopen naar 550 fr. of 500 frank per baal? Of rekenen die vlasrfèra mis-schien op het vroegtijdig inzinken, de waar-devermindering Van de gulden waarover in de laatste dagen zooveel geschreven werd ? zoodat zij hun groen vlas bij voorbeeld zou-den kunnen betalen met gulden van io fr. ? Wat er ook van zij, volgens het algemeen oordeel begaan de enkele vlassers dl» der-gelijke prijzen bestaden een 2eer roekelooze daad, want boven het verlies van 400 tr. per gemet werd hier ook nOg geen rekening gehouden van menigvuldige kleine uitgaven, welke de vlassers gewoonlijk niet mede In acht nemen om hunne aankoopen ta doen, namelijk : de onkosten voor verzekering tegen brand, verzekering tegen werkonge-vallen, pensioengeld der werklieden, onkos-ten der gezinsvergoeding, sleet op het ma-teriaal, dienstig voor bewerking, eventueele breuk en herstelling van dit materieel, reiskosten bij 't koopen en ook nog de eigen onyergelde arbeid. Hier is even-eens geen spraak van nochtans altijd mo-gelijke tegenslagen In het bleeken door aan-houdende regen of dergelijke : wil daarbij acht geven dat oen rendement van vijf- ba-len per gemet 't zij 1125 kilos gezwingeld vlas per hektaar gefn kleinigheid ls. '

Met dergelijke taktlek van aankoopen ge-beurt het wel eens dat de vlassers onder-vinden tot hun eigen schade, dat ze bij het aankoopen een onvoorzichtige'^- onberaden daad hadden gesteld.

W J I r h mi'm RecM? BEKNOPT OVERZICHT \

OVER DE VERSCHXLLENDIS ^ ARBEIDSOVEREENKOMSTEN

Men telt onderscheidelljk vier joorten van arbeidsovereenkomsten, dit wtjord In den rulmsten zin genomen, te weten :

a) het dienstcontract, b) het arbeidscontract, c) het contract van ambachtslieden, d) het contract van dienstboden. Elk dezer vier soorten contracten,; jdie In

't algemeen. « » be id » ; ' tofe'-vffiwiMfn'

heeracht die, wat den duur, dijtr opjeg, de' verantwoordelijkheid der handelende par-tijen, en de voorwaarden der overeenkomst betreft, heelemaal verschillend zijn. In elk bepaald geval dient er in eerste plaatse nagezocht van welk contract er eigenlijk kwestie is, om de verplichtingen van werk-gever en werknemer te bepalen.

Onderscheid tusschen de verschillende soorten arbeidsovereenkomsten :

HET DIENSTCONTRACT Is de arbeids-overeenkomst gesloten tusschen bediende en patroon en hebbende als voorwerp een geestesarbeid, een werk van intellectueelen aard, hoofdzakelijk/

Het ARBEIDSCONTRACT integendeel Is de arbeidsovereenkomst gesloten tus-schen werkman en werkgever hebbende als voorwerp een handenarbeid geleverd onder besturing van den werkgever.

Het onderscheid tusschen werkman en bediende, alsmede dit tusschen dienstcon-tract en arbeidscontract, zijn soms uiterst dellkaat. Hetgeen de bediende van den werkman moet onderscheiden Is de aard van den arbeid : bij den eersten is deze hoofdzakelijk Intellectueel (werk van den geest), terwijl bij den tweeden de arbeid hoofdzakelijk met de handen of te- - ' net physische lichaamskracht wordt gele-verd.

Men lette wel hierop dat de betiteling van den dienst niet in acht dient genomen. Een persoon die als magazlnier bezoldigd wordt, zal, volgens den aard van het werk dat hij verrichten moet, als werkman of als bediende moeten aanzien worden. Is zijn arbeid hoofdzakelijk handenarbeid, dan Is hij werkman ; verelscht zijne be-diening integendeel voornamelijk geestes-inspanning, dan ls hij bediende.

Daarbij dient de bediening ook niet als criterium: personen die vrije' bedlenltige.i bekleeden, kunnen heel goed een Henat-on-tract joowe! als een, arbeidscontract aau gaan, zoo een ingenieur of een geneesheer.-Zoodra het werk, welke zij, mits ten. voor een patroon, voor eenen bepaalden duur of voor iene bepaalde onderneming verrich-ten, een geestesarbeid Is, zijn zll onderhe-vig aan .Ie rfchtsprinciepen rlle het dienst contract l.eheeuchen, ondanks hunne be-diening van ingenieur of geneesheer.

De wet van 9 Juli 1926 op de werkroc'n-tersraden bepaalt hetgeen men door he diende en door werkman moet verstaan.

Onder werklieden moet men verstaan de-ze die voor rekening van eenen wérkgever, gewoonlijk handenarbeid verrichten, 't zij gedurende het gansche jaar, 't zij geduren-de zekeren tijd van het jaar. Met werklie-den worden gelijkgesteld : ploegbazen, op-zichters en porlons, hulsbewaarders, nacht-wakers, boden, loopjongens en ander dienst personeel, tuiniers, sjouwers, leerjongens, tafeldieners in restaurants en café's, het dienstpersoneel bij openbare vertooningen en vermakelijkheden, de leden der beman-ning der schippersvaartulgen en van het personeel der binnenvaartschepen, de ont-vangers van trein- buurt- spoor- omnibus-en trambedrijven, enz. ; integendeel onder bedienden verstaat men deze die voor reke-ning van een werkgever gewoonlijk gees-tesarbeid leveren, 't zij gedurende het gan-sche jaar, 't zij gedurende zekere perloden van het jaar, zoo: de klerken, typisten, teekenaars, boekhouders, kassiers en kan-toorbedienden. de inkasseerders, de uitatal-lers, verkoopers, opzichters, mannequins In den kleinhandel, de handelsreizigers, de workhulsmeesters, hoofdwerklieden, werk-meesters, de hoofdwachters en controleurs bij den spoorweg, buurtspoorweg, omnibus-en trambedrijven ; de bedienden bij de diensten der dagbladen, de tooneelspelers, de zangers, muzikanten en aïtlsten, de ver-plegers in de klinieken, de zaakvoerders in filialen enz, ter uitsluiting van dezen die als afgevaardigde-beheerder, zaakvoerder, be-stuurder enz. de leiding hebben van het

dagelijksch bentuur eener onderneming, van de-technische bedrijfsleiders, handetslèlders, Ingenieurs, scheikundigen en van hen die eene hoogere hezoldlging ontvangen dan 24.000'-fr.-'s jaars.

De benaming of betiteling is vari weinig belang: 't ia de aard van het te verrichten werk die dient in acht genomen. HET CONTRACT VAN

AMBACHTSLIEDEN Een werkman kan een hoofdzakelijke

handenarbeid leveren aan een anderen per soon, zonder onder dezes leiding, besturing of bewaking te arbeiden (zoo huisarbeid). >it contract is verschillend van het eigen-

lijk arbeidscontract, hoofdzakelijk onder het oogpunt van de leiding der werken Terwijl de werkman in een fabriek of v/elk-danig werkhuis, onder leiding of toezie)'! van den patroon werkt, is integendeel de arbeid van een ambachtsman te buis niet onmiddelljk geleid, noch rechtstreeks be-stuurd door den werkgever.

Het CONTRACT van DIENSTKNECH-TEN en DIENSTMEIDEN is ook verschil-lend van het eigenlijke arbeidscontract, hierdoor dat het de dienst ia van den per soon veeleer dan de handenarbeid zelf die het voorwerp der overeenkomst uitmaakt. Ook zijn de rechtsprinciepen, toepasselijk op de eigenlijke werklieden, niet van toe-passing op de dienstknechten eri meiden.

('t vervolgt). And ré Rotlenbach, Doctor in rechten.

VRAAG. — Aalter. — Scheivore die eenen gracht geworden ls.

Mijn - gebuur maakt zich al verscheidene jaren meester van eeno scheivore. Hij paalt met zijnen hof aan ons land ; aan zijnen hof is er cene haag en nevens zijn haag eene vore. Maar al verscheiden jaren diept hij die vore met 20 tot 25 centimeter per jaar uit, bij zoover dat zij in plaatsen al een meter diep is en wijd, in evenredigheid. Als hij dat mag voort doen zal die gracht een man diep worden. Wi j moeten er langs rijden met onze beesten, wat een gevaar daarstelt. Heeft hij het recht zich geheel meester te kennen van een gracht die maar voor de helft de ziin is ?

ANTWOORD. — Vermits de gracht ge-meen Is, heeft uw gebuur het recht niet er-over te beschikken alleen, namelijk de gracht te verdiepen of te verbreeden. Gij hebt het recht een einde te stellen aan de-ze onrechtmatige aanmatiging. Nochtans moet gi j u te dien einde op rechterlijke wij-ze voorzien. Zelf moogt gij u geen recht verschaffen. Wi j zouden hem in minnelijke verzoening doen roepen voor deri Heer Vre-derechter van het kanton, die voorzeker de-zen gebuur tot naleven van recht en wet zal verplichten. A. R.

M U R G E R I U K E S T A M D

TROUWRINGEN Gabriel DelOle, Noordstraat 12,

MALDEGEM. GEBOORTEN : Aurette. d.v. Triphon

-Wltlemarck en Magdalena Cockuyt, Vaeke-kerkweg-; Robert, z.v. Maurice Boulez en Raymonde Wackenier, Kleitkalselde ; Jan, z.v. Cyriel Van Hyfte en Marcella Dhont, Bogaardestraat ; Bernard, z.v. René Stan-daert en Madeleine Minne, Bogaerdestraat ; Valeer, z.v. Medard Blomme en Rosa Van Poucke, Karreweg.

OVERLIJDENS : Alphonsius Dezutter, landbouwer, 74 jaar, wed. van Julie Van Landegem, Barbaraweg.

BELOFTEN: Marcel Gysellnck, sigaren-maker, 25 jaar, en Paula Bonte, fabriek-

hier ; Camiel Labat, landarbeider, 30 jaar, te Moerkerke, en Magdalena De Cock, land-arbeidster, 26 jaar, alhier ; Eduard Cou vreur, z.b., 49 jaar, en Melanie Neyt, vellen-bewerkster, 49 jaar, beiden alhier ; Eduard Hoogerwerf, landarbeider, 35 jaar. Aarden-burg, en Malvina Mouton, lankennopster, 36 jaar, alhier : Florlmond VOssaert, electri-clen, 22 jaar, en Elvira Bottelier, landbouw-ster, 22 jaar, belden alhier ; Henri Verplaet se, meester-kleermaker, alhier, cn Clemenfi na Schaut, z.b., te Eekloo : Vitalis Vyncke, werkman, alhier, en Maria Diericx, z.b. te Moerkerke ; Edgard De Clerck, meubelma-ker, alhier, en Marie Vermeire, z.b.. tr Eekloo ; René Vandenbon, landbouwer, te Sysele, en Flavie Van Nevel, te Sysele, voor-heen alhier ; Piy-iond Hermie, landbou wer, alhier, cn Alk r Claeys, landbouwster, te Oedelem.

HUWELIJKEN-: Cyriel Lelojp tn Maria Lamote.

EEKLOO. OVERLIJDENS : De Baets August, 67 j.

wed. van Leonle Speeckaert, Tcm-ü-gstd. ; Haegeman Désiré 6 w., Sint J a c --Frangois, 43 j. echtg. Arsène Gallet. Opei-schlngstraat.

GEBOORTEN : Campe Georgette, Vlaan-derenstraat ; Nieolaes Fernande, Kerkser.

AALTER. GEBOORTEN: Marcel Lievens, z.v.

Omer en Maria De Meyer, Statiestr. : Mau-rice Maerschalck, z.v. Alfons en Valerie Bral, Kestelstr. ; Henriette Schelstraete, <1. v. Maurits en Revnildis Mortier, van 'Re1

lem, geboren In 't Hospice ; Gode'leve Van-renterghem, d.v. Maurice en Marin Van Maldegem, Hageland ; Roger Van de Kceve. z.v. Raymond en Leonle De Fauw. Static-straat : Marie Van Parli«-,, d.v. Raymond cn Germaine Verhalle, Statie: Christians Lrur brecht, d.v. Alfons en Marcella Verliest. Statiestr. : Gedoliovc Hooreweghe, d.v. Hen-ri en Ivonne De Brpyiie, Hageland : Gorie live Van Parija, d.v. Ac.hiel on Murin ^ Keyser. Brug V.uid : Odette Vantoortel-boom, d.v. Charles en Estella Mahieu, Sta-tiestraat ; Maria Clincke, d.v. Theoflel en Zulma Verstraete, Landegem, in 't Hospice

OVERLIJDENS : Maria Theresia De Muynck. 72 j. eclitg. De Muvt Emiel, overl. in 't Hospice, wonende te Hansbeke ; Ma -ie Hinion, 70 j. wed. Meunynck Petni« Blessem.

HUWELIJKEN : Robert Van Outrive, Somergem, en Yvonna Lambert ; Cyriel Belrnaert en Leonle Verwllst : Maurits Hoste, St. Joris ten Distel, met Maria Mor-tier; Raymond Vusser mot Emma Bodyn : Riohard Steenbeke met Helena De Roo.

RUYSSEI.EDE. GEBOORTEN : Verhaeghe Adriana, d.v.

Tules en Van den Abeele Malvina ; Vander-haeghen Georges, z.v. Alfons en Van Ootc '?hem Adriana ; Wylants A«nns. d.v. Victor en Lanckriet Euplirasie ; Dedecker Cecilln d.v. Raymond en Mussche Martha : i v -ïeye Gabriel, z.v. Leonard en De Fauw Magdalena : Van Overbeke Jozef z.v. Oc-taaf eu Poelvoorde Marie : De Vooghdt Ju-lien, z.v. Arthur en Viiidevoghel Trmn; Hos. te Cvrlel. z.v. Alois en Claevs Clara.

HUWELIJKEN: Diericlcx Cyriel, Aalter. met Hoste Maria ; T-ivelrn« Georges, Oost-camp, en Verstraote Germaine.

OVERLIJDENS : Thicnpoiidt Marie, 80 .!., wed. Bllllet Alidor; Declcrcq Charles. 57 j.. echtg. De Bruyne Camilla ; Bonte Emlel, 80 i., wed. Lanckriet Maric-Lp.uise ; Van Oost Emiel, 80 j., wed. Marie Devraese.

LOOTENHULLE. GSBOORTEN : Irena Inlon, d.v. René,

Malsem ; André Wyckstandt, z.v. Emiel, Veklhoek ; Michael Van de Walle, z.v. Ju-les, Malsem ; Rcnc Van Wonterghem, z.v. Remi, Proosdij ; Maurice De Cramer, -z.v. Marcel, Dorp ; Roger Van Wynsberghe, z.v. Achiel, Veldhoek ; Andrea Lootens, d.v. Henri, Dorp ; Christlaan Nooteboom, z.v. Maurice, Dorp ; Leona Van Loocke, d.v. Ce-sar, Kouter ; Laura De Keyser, d.v. Karei, Proosdij ; Lucia Van Houcke, d.v. René, Breem ; Anna Sucaet, d.v. Gustaaf, Proos-dij ; Julien Carron, z.v. Odllon, Nevelstraat.

OVERLIJDENS : Maria Verstraete, echt. De Clercq, 75 j., Neveleatr. ; Amelle Ondor-beke,. echtg. Vanderheyden, ' 82 j., Dorp ;

straatjongen. .sssviTi o/>r siinb mou rwss «chtb ooocmsi-aahip

Virginie Van de Walle, wed. Peltyn, 76 j.. Kouter; Julie De Ram, 87 j. Dorp; Beyaert Henri 65 j„ Heirstraat ; Achiel Verbrugge, z.v. Cyriel, 8 m.. Cynsstr. ; Mathilde Chris-tiaens, echtg. Cornelis, Veldhoek.

HUWELIJKEN : René Verheecke, Gent. met Marguerite Van Huffel ; Gustaaf Per-syn en Maxia Wyclthuys ; Jozef Van Ceule-broeck, Nazareth, en Cesarine Rantson.

BASSEVELDE. GEBOORTE : Dobbelaere Juliaan, z.v,

Jules en Margaretha Bekaert, 's Gravenstr. OVERLIJDENS : Holvoet Stephanie, 71 j.

Hendeken ; Bonte Julie, 71 j. echtg. Hip-pollet Braet, Haantjen,

BELOFTEN : Reml Van den Hauwe, Wa-tervliet, en Margaretha Van Damme ; Mau-rits Willems met Zulma. De Pauw, Bou-chaute ; Gustaaf De Splenter met Clara Bobelyn ; Gerard Vercautereu met Gerar-dina Waelput.

HUWELIJKEN: Reml Van den Hauwe, Watervliet, en Margaretha Van Damme; Georges Andrles met Cellna Van Wynsber-ghe.

THIELT. GEBOORTEN : Christiana De Vlieger, d.

v. Jozef en Gabrielle Michielsens, steenweg Aerseele ; Roger Vandenbussche, z.v. Ri-chard en Maria De Vos, Brugstraat ; Agnès Wittevrongel, d.v. Benoni en Madeleine Ver-nieersch, Yperstraat.

HUWELIJKEN : Constant Lauwers, Ise-ghem, met Cellna Baert.

OVERLIJDENS: André Van Laecke, 1 jaar en 3 maand, z.v. Henri en Marie Biuy neel, Ratte; 'Emma Verbrugghe, 52 j. echt. Van de Papellere Charles, steenweg Wacken Roger Van den Bussche, 7 uren, z.v. Richard en Maria De Vos, Brugstraat ; Désiré Ver-eëeke, 74 j. wed. Vande Velde Sidonie, Kor-trijkstraat.

OOST-ROOSEBEKE. GEBOORTEN • Vanstaen Dina, d.v. Ri-

chard en Vandemaele Flavia; Hoste Ma-riette, d.v. Pieter en Desm&dt Maria ; De-maegdt Raphaol, z.v. Gustaaf en Soetaert Magdalena ; Papyn Maria, d.v. Alois en Vandekerkhove Marie ; Aelvoet Diana, d.v. Carolus en Vandenbroucke Maria ; Bekaert Hubert, z.v. Marcel en Altaert Clara ; Pau-wels Lea, d.v. Gerard en Debaere Joanna.

Tot heden 55 geboorten. HUWELIJKEN: Deleersnijder Gustaaf

met Vanoverbeke Maria ; Cannie Medard met Dekyvere Germana; Vandekerckhove Achiel met Naessens Suzanna ; Sabbe Al-berie, Meulebeke, met Ducellier Zenobia; Vullers Gerard met Delaere Germana ; De Cock Rent, Thielt, met Vermeulen Maria; De Cuypere Victor, Thielt, met Debell Ger-maine ; Verschoore Maurits, Ingelmunater, met. Declenck Flavie.

Tot heden 23 huwelijken. OVERLIJDENS : Libeer Marie, 79 j..

echtg. Desmet Rufinus, Leegstr. ; DeclercK

Vanstaen Maria, Hulstestr. ; Desloover Me-lanie, 76 j. wed. Demeyer Edouard, Droo-genbroodstr. ; Cottlgnles Sophie, 83 j. wed. Vanryckeghem Jan, Veldstraat.

Tot heden 44 overlljdens. MEULEBEKE.

GEBOORTEN : René Vroman, z.v. Ger-main en Maria Verschuere ; Roger Lemien-gre, z.v. Alois en Sidonia Bruyneel ; Georges Vanluchene, z.v. Rafaël en Zulma Caene-peel ; Jacqueline Stevens, d.v. Marcel en Helena Buyse; Maurice Van Eeckhoutte, z.v. René en Martha Vantleghem ; Maurice Vandemaele, z.v. Emiel en Maria D'hondt ; Denise Meulebrouck, d.v. Aiberlc en Hermi-nie Vandendriessche ; Maria Vanacker, d.v. Aimé en Martha Bruneel ; Roger Coeke-laere, z.v. Camiel en Leonie Demuynck ; Lydie Verheye, d.v. Jerome en Ivona Vande-viaene ; Lia Devolder, d.v. Alfons en Anna Wille ; Marie Vande Vyvere, d.v. Gerard en Maria Bostoen ; Antoon Vroman, d.v. Ca-miel en Margaretha VanlerbenHie : "n'nh Vanderheeren, z.v. Marcel en Herminle Van devyvere ; Gerard Lannoo, z.v. .lozet < 'îèle Deschepper ; Wilfried Maes, z.V. Remi en Zulma Lemiengre.

HUWF.LIJKEN : Honore Maes en Alice Monteyne ; Marcel Braeckevelt, Thielt, met

Maria Bouckhuyt ; Marcel Goudenys met Aline Vermeulen.

OVERLIJDENS : Julie Verhlest, 3) i. ; Camiel Verhuist, 64 j. echtg. Marie Chris-tiaens ; Walter De Deygere, 11 m. z.v. Ge-rard ; Georges Vandenbroucke, 29 J. ; Joan-nes Llbbrecnt, 79 j. wed. Octavle Devrlese ; Romanle Loncke, 58 J. echtg. Camiel Van-denbussche.

ARDOYE. BELOFTEN : Van Grambeeck Raymond

met De Co3ter Josephine, te Antwerpen ; Van Iseghem Gerard -F—s * ' " ' " *' ~

GEBOORTEN : Platteeuw Denise d.v. Henri en Desmet Martha, Beri»r->i"n v. helst Cecile, d.v. Daniel en Rebry Marli;' Statie ; Fieuw Alice, d.v. Remi en Vroman Albertlne, Hellestraat ; Samyn GhisLain, z.v. Adiel en Uyttenhove Maria, Veld ; Deolerck Georges, z.v. Camiel en Vanden,berghe Ma-ria, Leegestraat ; Vanacker Roza, d.v. Remi en Debal Helena, Hemelstraat ; Verlinde Simonne, d.v. Camiel en Priem Julia, Veld.

OVERLIJDENS : Demeulenaere Cyriel, 61 j. echtg. Baert Febronie, Watervallestr. ; Steene Rosalia, 88 J. wed. Bruno Vande Caveye. Kortrijkstr. ; Witdolick Sylvie, 75 J., echtg. Werbrouck Gustaaf, Statie.

BLANKENBEKGHE. GEBOORTEN : Laporte Joris, z.v. Ar-

mand eu De Langhe Rachel, Memetstraat ; Van Kersschaever Nicole, d.v. Jozef en De Wilds Ivonna, Seb. Vernieuwestr. ; Van Rietvelde Frieda, d.v. Maurice en Sampson Paula, Akkeratr. ; Ketels Charles z.v. Jo'ef en Adam Valentina, Baron Ruzettelaan ; De Conlnck Joseph z.v. Pieter en Benlein Ber-tha, Gasatr. ; Vermeersch Maria en Marie-Thérèse, d.v. Frans en De Bruyne Joanna, Slachthulsstr. ; Nelrlnck Maria, d.v. Con-stantin en Kempener Leonle, Gasstraat.

HUWELIJK : Vandenbussche Gaston, Ultkerke, met Hacke Suzanna.

OVERLIJDENS: Clapdorn Maria. 59 ).. echtg. Frederick Frans, Baderstr. ; Vonder Motte Gustaaf, 63 j., echtg. Gersemeter Ma-ria, St. Gilles-bij-Brussel.

Landbouwbelangen. .AALTER. — Een buitengewoon groote

prijskamp voor trek- en halfbloedpaarden wordt gehouden te Aalter, op Maandag 10 Juli.

De prijskamp voor rundvee, geiten en schapen kan ten gevolge van de muil- en pootplaag niet doorgaan.

De dieren moeten om 9 u. ten toon ge-steld sljn.

Om 11 u.: optocht der prijswinnende die-ren ; Om 13 u. : banket, 20 fr. ; Om 17 u. : prjjsultdeeling op de Markt, gevolgd door cohcert.,

De inschrijvingen voor den prijskamp en -vopr het-banket moeten'gezonden worden-aafi den E. £L- Van; Coppeholle, proost der hoerengilde té Adlter', póatdh. 197492, ten laatste vóór 5 Juli.

BET LEVEREN VAN MELK AAN DE MJELKERIJ IN HET WARME SEIZOEN.

In den zomer verzuurt de melk gemak-kelijk tengevolge van het warme weder. Er kan daar nochtans veel aan verholpen wor-den, door de emmers dagelijks goed te kui-sohen met kokend water, de melk zooveel mogelijk te laten afkoelen ln koud water en te bewaren ln een koele en gezonde plaats. Men moet vooral vermijden warme melk bij koude te gieten. Dit vooral Is een groote oorzaak wan verzuren. Indien het mogeiyk Is, is het best de melk van elke maal afzon-derlijk te houden. Indien men dit niet kan, moet men ze goed laten afkoelen alvorens ze samen te gieten. Vooraleer de melk af te geven moet men ze proeven, en Indien ze zuur is, thuis houden.

Mag niet geleverd worden : melk met on-gewonen reuk of smaak,1 of melk van zieke dieren ; ook de melk van de koelen 4 we-ken voor tot 6 dagen na het kalven. Als iedereen degelijke volle melk medegeeft, zal er zeker goede melk teruggebracHt worden.

t±ämmmmmi

IR C R 0 0 T E K W A L E N " TOTE GENEESMIDDEL

Door het innemen van een poeder W i t K r u i s verdwij-nen spoedig pijnen en moeite en worden vervangen door een gevoel van frischheid en lichtheid, want de poeder» van het W i t K ru i s zijn niet alléén een uitstekend pijnstillend • maar ook nog een krachtig opbeurend mid-del voor gansch het orga« nisme.

D E P O E D E R S V A N H E T

WIT KRUIS Iii AUE APOTMEKEM

AIOEMEEN OSPOT: APOTHEEK T U Y P E H S , SINT-NIKIAAS-WAAS .

G' 6 p o e d e r s 4£fr.

2 4 p o e d e r s 1lfr. 4 8 p o e d e r s 2ö f r .

*

i

4 b m m VI

V« » SM

<S3

m

i è

I J 1

'ï. uit * don

d « .

oom uw er t midi

bes ti b&w tMoi «Mot

K* mite

• «'t* Getrouwe' Maldeghem ». 9 Juli 1933 •r iKxoK m..\ir/?.>s»F. U 4 l i f c i M J j i l l

Een Citroen wagen kocpen beteekent een veilige geld-belegging. Van een Citrosn wagen zegt men dat hij goud-w a a r d e vertegenwoordigd, omdat 2ijn tegenwaarde duurzaam is. De verhouding tusschen 'zijn matigen aanschaffings-prijs en zijn hooge waarde bij verkoop is

»ewaarborgd door de volgende kwaliteiten :

LANGEN L E V E N S D U U R DANK ZIJ r ~ ^ Onwrikbaar onderstel niettegenstaande de zwaarste ver-

richtingen. 0 " V l o t t e n d e n mo to r * die het slijten tengevolge de

trillingen voorkomt. • Goede afkoeling der wagen. $ Lage-spannïng banden die dc sterke,schokkeci ondervangen. $ Krachtigen versneüiügs-bak. 0 Z e e r soepele koppeling. 9 Stijf karosserie " Geheel staal,. Monópièce. ' $ Fijn lakwerk. , £ Talri jk gechromeerde onderdeeten.

GEMAKKELIJK O N D E R H O U D g Toegangkei i jk voor alle te onderzoeken o r ga^w . g Opmerkenswaardige technische eenvoud der w^gen.

Grondig bestudeerde snteering. $ Gemakkelijk regelen der remmen. 9 Uitneembare bekleeding der karotseriën hetgeen gemak-

kelijke reiniging toelaat. • Z e e r uitgebreid net van agentschappen met uitstekend

ingerichte hecstelplaatsen (service-staUons). BEZUINIGING

g Gering verbruik. . • ' ' " ! ; ' q Lage onderhoudskosten.

" V l o t t e n d e n mo to r „ waardoor het-vermogen verhoogd wordt zonder verbniiks-toeriame. Goedkoope verwisselbare onderdeelcn.

9 Vo l led ige uitrusting der wagen bij aankoop, g Algepaeen volkomen evenwichtig, waardoor langer levens-

duur der banden. • Onderhoud der karosseuësi bijna niets

wsmm mmm 'gom p Ä Ä

v&gsmpm. mgßA,

^-WSm ï M f e ifjSi

JOb ] 63

m^êméïë »aRns v a » « ™

AgeniscStao voor Brugse. E .1 1. e c i o o e n o m « g e i e n nde

F R U G ' S A U T O M O B I L E . F R A i P C N T . 4. Julius S abbesfraa». Te' . 315.77 en 3 3 2 . 3 7

C E R A M I E K E V L O E R E N FAUSNCKN FACAUEN In alle kleuren.

GïiANlTO-pompsteenen leveren en planted ï> ' l , « ' 'T"l">! Mw.lTOlfiijili. Vt-Tl

— SPAART GKI.D op zicht 3.80 0/0 en op termijn 4 tot 5.5 0/0 bij de Algemeene Spaar-en Hypotheekbank. Ag-ent: VLAAMKCH ZAKENKANTOOR, JORIS VAN EENAE-*ÏE, Nonrdstraat. SI te MAI.OEGEM.

E e n zuivere maag.

•en gezond inwendige

en gezond Uoed

Sm

I f 'tit:

I :

M

% , gwani

SI

I > * ; SPOR'

IjlfflïSaB

zijn d e on/nitbare voorwaarden VOST het evenwicht en de gezondheid!

uw* lichaanu.

DE

R O O D E P I L L i zijn het ideale purgeermiddel uit samengeperst plantensap, en

eischen geen enkele verandering noch in gewoonten noch in

levensregel. ^

zullen Konder ongemak ile maag oiütlasten,;Van overtollige sappen

en gal, zonder buikpijn het inwendige zuiveren en verstoptheid be-

letten of genezen, de darmigmicrobèn verdrijven, en het bloed

reinigen en vernieuwen.

DE DOOS : 6 Fr. IN ALLE APOTHEKEN.

UE LAMP MET EEN Cil.OKlDRAAD UEEFT AFGEDAAN.

LAMP

vosgt bij zijne reeks

de nieuwe

groo'.er, oreedef. sterker, zwaarder en vee) lenlgei

dan de 201. Mot. 9/10 PK. - Chassis hioctub

Onafhankelijke voorwielen 100 kim. in een uur.

De 30J Is lenig zooals een Amerikaensch rijtuig.

De 301 klimt in rechtstrccksche versnelling de hellingen op tot 0 0/0

A G E N T S C H A P

3 Onderbergen, C E N T .

8. I X

en toebehoorten voor alle toepassingen — o —

EMAILLE - INCRUSTE — KJ-O In kleuren voor muurbekledingen.

ETERNIT-BITIÜEN voor schouwen en waterleidingen.

— o — ETERNIT-BALH.KN

voor zolderingen. — o —

PTBRRITE voor Electrlclteits-plaatalngen. — o —

A. D k a n e n s - P i e s s e n s BOELAARSTRAAT, 90

E E O I O O , •— TeL 131,

WERELDBREVET PARUS.

Hare twee gloeV draden geven haai twi>c klachten n dubbele duur ge-vende. dan e»n ge wooe lamp van het beste mern.

Deze half-watl lamp zal U doen vcrwezentlljken :

een uanzii'iiiuUe iK-fpnrinR op t ge-bruik der lampen zelfs der voordee-ligste merken he-den in gebruik.

B E N I G C O N C E S S I O N A R I S voor

Weat-V aanderen • CH C L A K V 8 174, KoitrijUsclie- steenweg,

STEKNBUUGGE-bij-Brugge Tel. 331.10 15.1-3

^ I f l l Ë I *

1 BREUKLIJDERS ( gjjj • Wat atwit er o te doen In geval gU d!4It van «ene breuk "aangetast t« ^ » ï l j n ? Naar uw gebuur loopen ? Neen. Naar de gazet grijpen? NOR mla £8 « V a t dan f - " ' ^

^ ONMTDDKUJK UW DOKTER RAAÖPURGEN, ^

^ het Is dè eanigste persoon In wien u betrouwen inoebt hebben. ' 5|j

Wil» g i l g e n e z e n a :

inkoopt dan nooit geen band. doch laat u operfceran. Slecht» sl.-twanneer d» ojw- S ? g ra t i e u afschrikt of dot er betelsela zijn welke uw geneesheer bij het onderzoek 3g 5 eou bt^taligd hebben, dan.

om alle gevanr van verknopte hreuk te vermijden, B moet gtj onmfddelijk uwe breuk binnon houden bij middel van een gooden band. |g| S Wij zijn donrvoor bijzonder Ingericht «n doen ons uileme besi om een band te S £L mtikwv welke voor uw geval past. Gelijk wanneer, tinalj den Zondag, «oogt 2rï S u tot btj ons komen. Raadplegingen tijn kosteloos. - ^

M b o r o e i i n o e n I Hoeveel bedraagt niet het getal kmdei-d wasrlegen onophoudelijk moet ge- : 5roepen worden «Houdt u recht». Honderde malen herhelin en ïlch kwand j [maken «trekken tot niets, eene minuut lstet hoeft liet kind dit i e « U vergeten.'! ! lAat uwe klnder» «let missro^li-n, hei la gewoonlijk het gtvolg van do j [vroegere slechte houding. Bij tljds ervoo» torgen i» lnter grooto kosten ge- i • spaard. Indlep u on«<rust iljt, stelt niet uit. «-ij zullen don tenen rand geven cn i I lodiou noodls de GBPASTE TOESTELLEN u.*:<on.

| 'Voor vèrlemmlns, bf'nilerriekleh. Kromme beenot» en stomp\-oe'en warden • ! moderne appiuells gWuaakL i

I Het Huls rk-h no* a»n vou» iijiu- ?pccl«le bulkbnnden voorJna ope-; rutie, voor twanrUlviylteid en voor mftuy-aiiKUm

VERDONCICM»E Z U I D Z A N O S T R A A T . 25. BRUCOE

(STEENSTRAAT UM OK STATIE) TKl.KKOON 38Ï1»

^j* Ui SI lï ïHij^i U t U ï H Vï¥ï! f»ï34l4ïïïïlfH iï H iRtlt i ïii rUïïl] 1 Hl I ii j Tj ; ? ï Ht c t i H! t iïi ? WH*} »ICjäl

i i i iü iS '

W I L T , l i G R U Ö S P A D E N OAiN ÓE' Ö ^ i É U W Z O U t f i BIJ O N S U W E P R A C H T W A G E N IN V E R T R O U W E N EN M E T

" W A A R B O R G . — _

W E H E B B E N A L T ' J D IN V O O R R A A D : C H R Y S L E R , BU T CK, M I N E R V A , P O N T I A C , D E S O T O , G R A T r A N en goet ikoo-per merken der b/iUte mo-Jellca, — — — — — — —

Voo r » ] e e r een " W A G E N te K O O ? E N , B E I T O N S O P f ft h hw P R O F U T . T E L . !

G A R A G E FLANDR1A B. CSKIERE & ZOON W * , U i n J « , t r » < . M A L D E C t M . ,

Agenten : voor nieuwe w a s e m der R E N A L L T F A B R I E K E N .

mgmsmsemMmmtmmmM'&tMm DtiOÜC U-. M i / . (L I ilK' \'HANK M ^ l ^ i i t

op de NAAlMACtllEMKN |MMl VVneoti Amerika en hixcfli/i lLwS^ DulUchland Alle toebehoor

ten en r«?f>aretien worden nn hnUf KCdaan All^ merk«n van OcviwI»-muvhtvnen. ti beginnen h«>i m> frank KDMONl» VAN CANDRtlKf.» Statleplaat», 6!, HEKLO<)

firtml 'opDBt va» bel» ik;« 10»'S'

Z I l T Z A L f B A S T S I E

stilt aanstooris jeukte an .v.nte»t droo^ er. nat zilt katrlennewlel. vervellen on <l,evf> aan handen en voeten, baart! en velzieHler. Zeer voordeellg Is het •ernHM.-itijü Kelirui'i te maken der BloedMilvemirti- t'lllen t'rn» I fr de zalf en 3 fr .fe 'lot>- Pillen 0|. aanvraag per posl gewinilr" rtiiv» iptff van 0.50 fr.

ArMtheck H.\15TK(.K. lUleubeUilMa 42 GENT <Kt. P I « » » •«tatlei

Aan de Garagisten en Vooriverkoopers

van Oosi- Vla anderen.

®MMlOP plaatst ten Uwen lnzlchte een voorraad

bandin in de magazijnen van het huis :

H. VANDE CAL8EYDE

Fournltures Generales

8, BORI.UUTSTRAAT, GENT — Tel. 124.15

waar U van heden af alle meestgebrulkte afmetingen autobanden verkrijgen kunt.

21.5.x

HOrTHKWEKKMACIf lKNKN

C A I D Ï R W E I R E L D T ONAFKF-UJIklU-JinijVAN. t

« E N T KT.-PIETEÄ3 TEL. 168.95

UNTZAGEN TOCPIEM

IUOORMACH1ENÉN VIAK- cn

VEItniliSCUAVKN MTOH- en

jÖl.l.n'MACTIIKNKN ~ o —

Vraagt ons beeoeU. — o -

Gemak van helaliiJK S2

IIOIJTUEVVlSKKMACmiiiyKN

VAN l>EN ABKIÏLK

«•m rnxHt*M>i*imMmimtmmii*<t' f

G R O O T E M E U B Ë L M A C A Z I J N E N

MT A B Y E K o r f r i i k s c l i e » « r a a f . 6 .

„ , „ B i , a S i •m m C H ^ T e - - T e L U i 4 5

OP f l l ï T I 1 ) 0 * r u o t f l t e i'CU8 van EKTPLAATSEN, SAI-ONS, CMJBZETEtS,'

r W S L C I Ï ÄEUKENS, MATRASSEN, en». WollwHffe IntlobtlnRnn vonr Café'», M»swl}ncn, enz.

E I K E N S L A A P K A M E R , c o m p l e t : 1 . 2 7 5 I r a n k BiiiOii.lere bettln«»voorwawden' wotd«?n toègeetaun. '

Fabriek : STROPtAAN, 4447, ..0£HT .(StnPleteta) r - Tel, 120.02 — 141Jäi{.

DIT M rl/k. Hl •pol gm Vut Pi< Van Do broek...

•uCfCaSKBK m i m v B t

DE WEE — De Bri

beslf, de VI Het wordt

vo<w d* Bo< De kruim vi (»war Das vindt bet < Rijpen, c m aemen. • :Miat»4er-1

UJk bun'v» 'e^BsWuwlviu du» vut de

Ho« durft '•»"jtóM ü:

er tuMcben dat la de te een brief va. Icses, waar! bedacht te h dtft toch ei «ItfeeUjten

Doch de c tijdig vtraoe Cian. Nu km. ta mijn «ohu

Of te wel bij elkaar, v der bet baar vr»d«n itelV blerbovcn, • (e doe«.

Of te wel geen VUmiu de dlkUtorla plaaU toe t neerslaan wl

— Dinsdag open.

Op de dag vangen, «tan afdeellngen gingen door

We begint nier al een beteekent eei let. Daar ata gitter een be met de nauw woordlgera I ger moet dlc Kamerlid m< dore Kamerl cn werkje d kunnen gebe morechen.

Eer dat m zal de Kamc ruziemakend' mag komen.

— ' t Zm n Binst dit

commissie or lc brengen lri Dinsdag zou -zitting meer don dan vei Kamer zoud< boglnnen, en gen. Alleen 1 het woord n den. Men w< terpollatlou s

— Al de lil Jennlasen en ring stemmer ke komt.

De kleine 1 zich nog ontl om de mlnlsl

— Tegen wijzigingen v

— BUITEt De Confere

meer praten 1

den, maar zl dingen.

Eerst de gi t.ernationaal Autostrades, drbogmaklng contrales om enzoovoorta.

0och dadel voorbehoud e beslist tege grapte werke