Ãkku÷eMk Ãkh VkÞ®høk fhe ¼økkze sðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku : 18{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh

xkxk ÃkefyÃk ðkLk þk {kxu ÷qtxe íkuytøku hnMÞ ÞÚkkðíkT

¼tðheËuðe níÞkfktz{kt ykhkuÃkeykuLku ßÞkhu ÃkfzeLku fkuxo{kt÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu {rLk»k rçk&™kuE Mkrník 30EMk{ku su{kt yku{«fkþ rçk&™kuE Ãký Mkk{u÷ níkku íkuykuyunw{÷ku fheLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hswÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke¼økkzeLku ÷E sðk {kxuLkku «ÞkMkfÞkuo níkku su Ãkife ËMk WÃkhktíkykhkuÃkeyku su íku Mk{Þu ÃkfzkE økÞkníkk Ãký çkkfeLkk ¼køkíkk Vhíkk níkkíku{kt {rLk»k rçk&™kuELkwt Lkk{ Ãký¼køkuzw økwLkuøkkh íkhefu LkkUÄkÞu÷wtAu.òuÄÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykytøkuLke yuVykEykh Vkxe níkeíÞkhÚke s {rLk»k ¼køkíkku Vhíkkuníkku.ðkMkË LkSf çkku÷uhku ÃkefyÃk

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu {w¤W¥kh«ËuþLkk ykøkúk rsÕ÷kLkk hnuðkMke[tÿ¼kLk®Mkn {nkðeh®Mkn òx økíkhkus{nkhk»xÙÚke Lkðe Lk¬kuh çkku÷uhku {neLÿkÃkefyÃk ðkLk Lktçkh yu{.yu[.02yuxeykh 524 ÷ELku sÞÃkwh ze÷eðhe

ykÃkðk {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku íÞkhuMkktsLkk Mkw{khu MkwhíkLke yíkw÷ [kufzeÃkkMkuÚke çku yòÛÞk þÏMkku ÃkefyÃkðkLk{kt ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu ÃkhsðkLkwt fneLku {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXkníkk yLku ÃkefyÃk ðkLk yuõMk«uMk

nkEðu Ãkh ykðíkkt çktÒku ÷wtxkYykuyuykøk¤ WíkhðkLkwt fÌkwt níkwt.ËhBÞkLk

hkºkeLkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khuykýtË LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt LkuþLk÷

nkEðu Lktçkh 8 Ãkh ðkMkË LkSf Mknfkh

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.15-7-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ðkMkË ÃkkMkuÚke xkxk ÃkefyÃk ðkLk ÷qtxLkkh økwLkuøkkhLke

ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.14ykýtË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt Lkuþ™÷ nkEðu Lktçkh ykX WÃkh ðkMkË ÃkkMkuÚke {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k çku

þÏMkku ÃkefyÃkðkLkLkk [k÷fLku Ahe çkíkkðe ÃkefyÃk ðkLkLke ÷qtx fhe ¼køke sðkLkk çkLkkð{kt {kºk Lkð f÷kfLkkxwtfk økk¤k{kt ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÷wxkYykuLkku ÃkeAku fhe çku Ãkife yuf ÷wtxkYLku ÄkLkuhk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke

ÍzÃke Ãkkze íkuLku ykýtË yu÷Mkeçke f[uhe{kt ÷kðe ÃkwAÃkhA fhíkkt íku hksMÚkkLk ¾wt¾kh ðkuLxuLz ykhkuÃke nkuðkLkwtíku{s [f[khe ¼tðheËuðe níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeyku™u òuÄÃkwh fkuxo{kt hsw fÞko níkk íÞkhu Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷kufÞwo nkuðkLkwt ¾w÷íkkt Ãkku÷eMk [kutfe WXe níke.Ãkku÷eMku íkuLke ÷qtxLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheLku yksu {kuze Mkktsu fkuxo{kthsw fheLku he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo 18 sw÷kE MkwÄe Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

çkeò ykhkuÃke yku{«fkþ rçk&™kuELkwtLkk{ Mkkt¼¤íkk Ãkku÷eMk [kutfe QXeðkMkË Mknfkh nkux÷ LkSf ÚkÞu÷e çkku÷uhku ÃkefyÃkðkLk ÷wtx

fuMkLkk ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzâk çkkË íkuLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk{rLk»k rçk&™kuEyu yk økwLkk{kt íkuLke MkkÚku Mkk{u÷ çkeòuMkkÚkeËkh yku{«fkþ rçk&™kuE nkuðkLkwt MÃkü fÞwo níkwt.suLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økE níke fu{fu yku{«fkþ rçk&™kuELkk{Lkku yuf økwLkuøkkh ¼tðheËuðe fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku ¼økkzðk{kxu ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk ÃkhLkk nw{÷k{kt MktzkuðkÞk çkkË nk÷ su÷{ktnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk ykhkuÃke yku{«fkþ rçk&™kuEçkeòu EMk{ nkuÞ íkku íku õÞktLkku Au íku çkkçkíku {rLk»k rçk&™kuELkerðMík]ík ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{rLk»k rçk&™kuE {kxu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkwt ykýtË{kt ykøk{Lk

xkxk ÃkefyÃk ðkLk ÷wtx fuMk{kt {rLk»k rçk&™kuE ÃkfzkÞku Au íku çkkçkík ònuhÚkíkkt s hksMÚkkLkLke òuÄÃkwh Ãkku÷eMku íkuLku ykýtË yu÷Mkeçke ÃkkMkuÚke fçòu {u¤ððk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yksu {kuze Mkktsu Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khuhksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku ykýtË ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íku{Lku ykçkkçkíku ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku zeðkÞyuMkÃkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku òufu íku Ãknu÷kt {rLk»k rçk&™kuELku fkuxo{kt hsw fheLku he{kLz {u¤ðe ÷uðkÞk níkk.

¼tðheËuðe níÞkfktzLkk ykhkuÃkeyku MkkÚku Mktzkuðýe Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

Äe fÃkzðts fku.yku.fkuxLk Mku÷ MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk [qtxkÞkfÃkzðts: Äe fÃkzðts fku.yku.fkuxLk Mku÷ MkkuMkkÞxeLkkÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke {exªøk {¤e níke su{ktLkkhý¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷Lke [uh{uLk íkhefu çkeLknheV ðhýeÚkE Au.fÃkzðts rðMíkkhLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLke ð»kkuo swLkeMknfkhe MktMÚkk{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeLkkhý¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe Úkíkk fÃkzðtsLkk ÄkhkMkÇÞ {ýe¼kE

ËuðS¼kE Ãkxu÷ fÃkzðts íkk÷wfk Mkt½Lkk [uh{uLk fktrík¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkufMknfkhe ykøkuðkLkku íkÚkk þw¼uåAfkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ðehÃkwhLke Lkk÷tËk çke.yuzT. fkì÷usLkwt økkihððehÃkwh :økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ çke.yuzT.Lke Ãkheûkk{kt Mk{økú ðehÃkwhíkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{ktfu Lkk÷tËk çke.yuzT. fkì÷usLke rðãkŠÚkLke òøk]ríkçkuLk þtfh¼kE«òÃkrík 89.20 xfk {u¤ðe rMkrØ nktMk÷ fhu÷ Au. íku{ s Lkk÷tËk çke.yuzT.fkì÷usLkwt Ãkrhýk{ Ãký 100 xfk ykðu÷ Au. su çkË÷ MktMÚkkLkk «{w¾ [íkwh¼kE Ãke.{kÞkðtþeyu rðãkÚkeoyku yLku MxkVLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.{sqh fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLke çkuXf {¤e LkrzÞkË: {kíkh íkk÷wfk {swh fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kíkksuíkh{kt {¤e níke. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞLkkyríkrÚk rðþu»kÃkËu {tz¤eLke 57{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. {tz¤eyu fhu÷kLkVk yLku fk{Lke rðøkíkku MkkÚku {kíkh íkk÷wfk {swh fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLkk{uLkush «rðý¼kE çkúñ¼èu ðkŠ»kf ynuðk÷Lkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. {tz¤eLkk [uh{uLkXkfkuh¼kE ðÕ÷¼ËkMk økßshu {tz¤eLke W¥khku¥kh «økríkLke YÃkhu¾k hsq fhe níke.ÞwxeyuMk {rn÷k ykxoMkT fku÷us{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt LkrzÞkË: LkrzÞkË{kt ykðu÷e rsÕ÷kLke {rn÷k fku÷us{kt rºkrËðMkeÞ ðk÷e Mkt{u÷LkÞkuòE økÞwt. fku÷usLkk «Úk{Úke [kuÚkk Mku{eMxhLke çknuLkku íkÚkk ºkeò ð»ko {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt ðk÷e ðze÷kuLku Lkðe Mku{eMxh rþûký ÃkØrík rðþuÿÔÞ yLku ©kÔÞ {kæÞ{kuLke {ËËÚke ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk níkk. yk WÃkhktík MLkkíkfLkkyÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku E¥kh «ð]r¥kyku yLku E¥kh yÇÞkMkku rðþuLke çkuXfku ÃkýÞkuòE níke.fÃkzðts{kt økktÄeSLkk hnMÞ{tºkeLke 87{e MktðíMkhefÃkzðts:fÃkzðts LkøkhLke yLkufr÷Ä MktMÚkkykuLkk ÃkkÞkurLkÞh yLku ¼qËkLk «ýuíkkrðLkkuçkk ¼kðuLkk £uL[ rþûkf íkÚkk {nkí{k økktÄeSLkk hnMÞ{tºke yLku þnuhLkeçkÄes MktMÚkkykuLkku ykí{k yuðk nrh÷k÷ {kýuf÷k÷ ËuMkkELke 87{e MktðíMkhe«Mktøku yºkuLkk sqLke yLku Lkðe ÃkuZeLkk fkÞofíkkoykuyu ¼kðktsr÷ yÃkeoníke.fÃkzðtsLke MkuðkMkt½ íkÚkk Ãkw.n.{nksLk ÷kÞçkúuheLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ytsr÷ Mk¼k{kt MktMÚkkLkk «{w¾ yLku òýeíkk yuzðkufux Lkkuxhe rðLkkuË økkzeyusýkÔÞwt níkwt fu {]íÞwLkk 87{k ð»kuo Ãký suLku ykÃkýu ÞkË fheyu Aeyu íku nrh¼kEËuMkkEyu ÃkkuíkkLkk xqtfk SðLk{kt yLkufrðÄ «ð]r¥kyku fhe Lkøkh{kt yLku ÞwðkLkku{ktòøk]rík Vu÷kðe níke.yk «Mktøku ½Lk~Þk{¼kE þknu MkwtËh «ÚkoLkk hsq fheníke.«MktøkLku yLkwÁÃk Xkfkuh÷k÷ þkn,nrhþtfh¼kE WÃkkæÞkÞ,LkðeLk¼kE Ãkxu÷ðøkuhuyu ©æÄktsr÷ yÃkeo níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nhefwts MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷nrh¼kELke «rík{kLkwt yLkkðhý rðLkkuçkk ¼kðuyu fÞwO níkwt íÞkt Ãký ©æÄk Mkw{LkyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLke ðk÷e r{®xøk ÞkuòE LkrzÞkË: íkksuíkh{kt MkðkuoËÞ rðãk{trËh nkEMfw÷{kt þk¤kLkk Mk¼k¾tz{kt Äkuhý10Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLke yuf ðk÷e{exªøkLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞoyu[.ze.Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo yu[.ze.Ãkxu÷uðk÷e {exªøk{kt ÃkÄkhu÷k ðk÷eykuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu Äku.10{ktykðu÷ Mkur{Mxh Ãkheûkk ÃkØríkLke {krníke Mk[kux yLku yMkhfkhf heíku hsw fheníke. {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkf yuLk.yuLk.Ãkxu÷, ykh.S.yheyu Äku.10LkeÃkheûkk ÃkØríkLke rðrþü ykøkðe ¼k»kk{kt Mkh¤íkkÚke Mk{òÞ íku heíku hsq fheníke. ðk÷e{exªøk{kt ðk÷eykuyu {qtÍðíkk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kðe çkíkkÔÞku níkku.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køkLkk {wÏÞ rþûkf yu.Ãke.Ãkxu÷uMkt¼kéÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

LkrzÞkË MxuþLk LkSf xÙuLkLkeyzVuxu yòÛÞk ÞwðfLkwt {kuík

{kíkh, íkk. 14{kíkh íkk÷wfkLkk y÷eLÿk{kt

rþfkuíkh {kíkkLkk {trËh Mkk{u hnuíke yufMkøkeh ðÞLke rfþkuheLku økk{Lkku srË÷eÃk WVuo ÃkeLxw rþðk¼kE Mkku÷tfeçkkh rËðMk yøkkW ÷÷[kðe,VkuMk÷kðe, òh f{o fhðkLkk RhkËuðk÷eÃkýk{ktÚke ¼økkze ÷E økÞku níkku.su økwLkk Mkt˼uo {kíkh Ãkku÷eMk {ÚkfuMkøkeh ðÞLke rfþkuheLkk rÃkíkkMkwhuþøkehe þtfhøkehe økkuMðk{eyurË÷eÃk rþðk¼kE Mkku÷tfe rðhwØVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økE fk÷u{kuze Mkktsu ykuhkÃkeLku yxf fhe Ãkku÷eMkfMxze{kt Äfu÷e Ëuíkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

{kíkh íkk÷wfkLkk y÷eLÿk{ktrþfkuíkh {kíkkLkk {trËh Mkk{u hnuíkkt{nuþøkehe hýAkuzøkehe økkuMðk{eLkeMkøkeh ðÞLke ¼kýeLku íkk. 1-7-12Lkk hkus hkºku yuf f÷kfLkk Mkw{khuy÷eLÿkLkk {ktzðe [kuf rðMíkkh{kthnuíkku rË÷eÃk WVuo rÃkLxw rþðk¼kEMkku÷tfe y÷eLÿk økk{uÚke ÷÷[kðeVkuMk÷kðe yLku òh f{o fhðkLkk RhkËuðk÷eÃkýk{ktÚke ¼økkze sE økwLkkufhíkkt {kíkh Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃkerË÷eÃk rþðk¼kE Mkku÷tfe rðhwØÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðk½u÷k[÷kðe hnu÷ Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

LkrzÞkËÃkes hkuz, yçkkS Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yh®ð˼kE {kunLk¼kEÃkt[k÷ (W.ð.63) Lkwt íkk.1h - 7 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ykýtËLkkLkw yzÄ {XeÞk [kuhk LktË÷k÷ ËðuLke ¾zfe{kt hnuíkk f{¤kçkuLk [wLke¼kEøkßsh(r{†e)Lkwt íkk.12 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.þe¾kuz ík÷kðze ÃkeÃk¤kLke çkksw{kt hnuíkk s{LkkçkuLk økktøkk¼kE «òÃkríkLkwtíkk.13 sw÷kE™k hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze ÃkkMku ^÷kuhk ½h½txe Mkk{u ÃkqŠý{k MkkuMkkÞxe{kt 15-yu{kt hnuíkkfktíkkçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.13 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Ãkhe¾¼wðLk rðMíkkh{kt hnuíkk MktsÞ¼kE fk¼E¼kE MkkuZk Ãkh{khLkwt íkk.13sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mk÷kxeÞkÃkwhk{kt hnuíkk ¼kðuþ¼kE fktrík¼kE XkfkuhLkwt íkk.13 sw÷kELkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hkòuzÃkwhk xe.yuV.hkuz Ãkh ¼kÚkeS {trËh ÃkkMku hnuíkk MkrðíkkçkuLk Mkku{k¼kEøkkunu÷Lkwt íkk.14 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.swLkk çkMkMxuLz ÃkkMku ÃkkuMx{kMíkh õðkxMko{kt hnuíkk f÷kçkuLk ¼kushks{÷ðMkËkLkeLkwt íkk.14 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday{u½kfw{kheÃkÃÃkk : Ä{uoþfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLks.íkk. : 1Ãk-7-2010ykýtË

Lkfw÷ hkýkÃkÃÃkk : rníkuþfw{kh{B{e : þku¼LkkçkuLks.íkk. : 1Ãk-7-2008LkrzÞkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rûkÃík Mk{k[khMkt

{kíkh, íkk. 14{kíkh íkk÷wfkLkk ÷ªçkkMke ÃkkMku

ykðu÷ [kLkkuh{kt økEfk÷u MkktsurLkÞksLkku «kuøkúk{ hk¾ðk çkkçkíku yLkuAuÕ÷k ykX rËðMkÚke økk{{kt ÷kExLkkuVkuÕx yðkh-Lkðkh Úkíkkt çktLku Ãkûkku ðå[uWøkú çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. su{ktMkk{-Mkk{u ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt yuf{rn÷k Mkrník ºký RMk{kuLku þhehuEòyku ÃknkU[íkk «kÚk{rLkf MkkhðkhyÚkuo ÷ªçkkMke, {kíkh, ¾uzk yLkuy{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yksqÚk yÚkzk{ý{kt çktLku sqÚkkuLkkt 12RMk{ku Mkk{u ÷ªçkkMke Ãkku÷eMk{ÚkfuMkk{-Mkk{u VrhÞkËku LkkUÄkE Au.Ãkku÷eMku Ãkkt[ RMk{kuLke ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeAu. Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMk Ãkku.Mk.E.

¾ktzu [÷kðe hÌkk Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh

÷ªçkkMkeÚke 7 rf.{e. Ëqh ykðu÷[kLkkuh økk{Lke {ÂMsË ÃkkMku økEfk÷uMkktsu 16-30 f÷kfu [kLkkuh økk{LkkVrhÞkËe r{ÞktMkkçk R÷wr{Þkt {÷ufyLku MkknuËku Q¼k níkk íku Mk{ÞËhr{ÞkLk økk{Lkk s nMkLkr{Þktyun{Ër{Þkt {÷ufLkk ½hu rLkÞksLkku«kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkk{kðk¤k ykhkuÃkeykuyu yuf MktÃkÚkE, økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e yLkuÃkkuíkkLkku nuíkw Ãkkh Ãkkzðk VrhÞkËe yLkuMkknuËku ÃkkMku sE økk{{kt rLkÞks fu{hk¾ku Aku? íku{ sýkðe yÃkþçËkuçkku÷íkk níkk íÞkhu VrhÞkËe yLkuMkknuËkuyu yÃkþçËku çkku÷ðkLke LkkÃkkzíkk økwMMku ÚkE økÞk níkkt. su{kt

Mkk{kðk¤k ykhkuÃke Mkehks{nt{Ër{Þkt fwhuþeyu ÃkkuíkkLkknkÚk{ktÚke ÷kfzeLke ÍkÃkxku òðuËr{ÞktMkËYr{Þkt {÷ufLku ¾¼k WÃkh {khíkkçkeò yLÞ ykhkuÃkeykuyu Aqxk ÃkÚÚkhku{khe Mke MkeVksr{Þkt ÃkeYr{Þkt {÷ufÃkøk{kt Eò ÃknkU[kze yLku òðuËLkuAkíkeLkk ¼køku Aqxk ÃkÚÚkhku {kheEòyku ÃknkU[kze økwLkku fhíkkt VrhÞkËer{ÞktMkkçk R÷wr{Þkt {÷ufLku Mkk{kðk¤kykhkuÃkeyku{kt rMkhks {nt{Ër{Þktfwhuþe, ¼e¾kr{Þkt y{ehr{Þkt {÷uf,{ÞwÆeLk LkkÚkwr{Þkt {÷uf, y÷kWÆeLkíkkswr{Þkt {÷uf, Rnheþ {nt{Ër{Þkt{÷uf ÞkMkeLk ÃkehMkkçkr{Þkt {÷uf yLkuhrVf ÃkehMkkçkr{Þkt {÷uf rðhwØÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au.

ßÞkhu Mkk{kðk¤k VrhÞkËe

MkkËeíkr{Þkt økw÷k{nwMkuLk fwhuþeyuMkk{kðk¤k r{ÞktMkknçk ÃkeYr{Þkt{÷uf, Efçkk÷ r{ÞktMkkçk {÷uf, hksnwþuLkr{Þkt {÷uf, E÷wr{Þkt ÃkeYr{Þkt{÷uf, r÷Þkfík ÃkeYr{Þkt {÷uf,fk÷wr{Þkt WVuo ÃkehMkkçk nwMkuLkr{Þkt{÷uf yLku òðuËr{Þk çkËYr{Þk{÷uf rðhwØ ÷ªçkkMke Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au.

[kLkkuh økk{{kt AuÕ÷k ykXrËðMkÚke ÷kRxLkku VkuÕx yðkh-LkðkhÚkðk çkkçkíku Mkehksr{Þktyu ÷kRxçkkçkíku r{ÞkMkkçk {÷uf yLku hksw{÷ufLku XÃkfku ykÃkíkk Mkk{kðk¤kykuyufMktÃk ÚkE, økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e,ÃkkuíkkLkku nuíkw Ãkkh Ãkkzðk {kxu MkknuËkuLkuøkk¤ku çkku÷e r{ÞkMkkçk {÷ufuÞkrMkLkr{ÞktLku {kÚkk{kt fÃkk¤Lkk ¼køku

÷kfze yLku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {khe yLkuhksw {÷ufu MkknuËçkuLk suLkíkçkeçkeLku{kh-{khe, Aqxk ÃkÚÚkhku {khe íkuykuLkuÃkøku WÃkhkuõík Mk{Þ yLku MÚk¤ WÃkhEòyku ÃknkU[kze økwLkku fhíkkt Ãkku÷eMkur{ÞktMkkçk {÷uf, hksw nkMk{r{Þkt{÷uf, R÷wr{Þkt ÃkeYr{Þk {÷uf, fk÷wWVuo {ehMkkçk nwþuLkr{Þkt {÷uf yLkuRfçkk÷ r{ÞktMkkçk {÷ufLke ÄhÃkfzfhe Ãkku÷eMk fMxze{kt Äfu÷e ËeÄk Au.ßÞkhu yLÞ Mkkík ykhkuÃkeykuLku yxffhðkLke fkÞoðkne nk÷ [k÷w nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økk{{kt çktLku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ýÚkíkkt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðk ÃkkBÞwtníkwt. yk{ íkku [qtxýeLke yËkðík ykͽzk{kt fkhý¼qík nkuðkLkwt MÚkkrLkfku{kt[[koE hnu÷ Au.

íkfhkh yuf {rn÷k Mkrník ºký EòøkúMík : 12 EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt 5 RMk{kuLke ÄhÃkfz

{kíkh íkk÷wfkLkk ÷ðk÷ økk{Lke s{eLk{kt çkLkkðxe Mkneyku fhe

{kíkh, íkk. 14{kíkh íkk÷wfkLkk ÷ðk÷ økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ s{eLkLke çkLkkðxeMkneyku fhe yLku ¾kuxk ËMíkkðuòu MkçkhrsMxÙkh f[uhe {kíkh{kt Q¼k fhenzÃk fhðkLkk rfMMkk{kt LkrzÞkËíkk÷wfkLkk ðMkku økk{Lkk «ðeý¼kEþktrík÷k÷ Ãkxu÷u {kíkh Ãkku÷eMk{ÚkfuÃkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëuðkík¤ ÃkË LkSfMkeMðkÃkwhkLkk þLkk¼kE Mkku{k¼kEøkkunu÷, {Vík¼kE Mkku{k¼kE økkunu÷yLku EES¼kE Mkku{k¼kE økkunu÷MkneLke çkeò yLÞ ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kíkh ÃktÚkf{kt s{eLkkunzÃk fhðkLkk yLkuf rfMMkkyku WòøkhÚkðk ÃkkBÞk Au.

{]ík ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u çkkuøkMkMkneyku fhe çkLkkðxe ËMíkkðuòu Q¼kufhe s{eLkku ¼q{krVÞkykuyu nzÃk fhe÷eÄe Au. yk ytøku LkSfLkk Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt yLku rsÕ÷kLke Mkex{kt ÃkýyhsËkhkuyu VrhÞkËku LkkUÄkðu÷ Au.Aíkkt Ãký ykðk økt¼eh økwLkk{kt íktºkîkhk {kºk økkuf¤ økkÞLke økríkyu síkÃkkMk ÚkÞk fhu Au. rLkËku o»kLkkøkrhfkuLke s{eLkku nzÃk fhe ÷uLkkh{kÚkk¼khu ¼q{krVÞkyku Ãkku÷eMkLkehnu{ LkshÚke ònuh{kt {qAku Ãkh íkkðËE ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. Aíkkt Ãkýyksu íkuykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkþh{ yLkw¼ðe hne Au.

yk økt¼eh rfMMkkyku{kt rsÕ÷kf÷uõxh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkËhr{ÞkLkøkehe fhe ÍzÃke íkÃkkMk Ãkqýofhe økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe fkÞËkLkku fkuhzku ðªÍu íkusYhe Au.

íÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh LkkøkrhfkuLkuMkk[k yÚko{kt LÞkÞ {¤þu, fux÷kføkt¼eh rfMMkkyku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkVrhÞkËeykuLke VrhÞkË ÷uíke s LkÚke.Mkk{kðk¤k ykhkuÃkeykuLku «kuíMkknLk

ykÃke Ãkk uíkkLkk rfMMkk økh{ fhehnu÷ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {kíkhLkk÷ðk÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ç÷kufLktçkh 157 ðk¤e s{eLk VrhÞkËe«ðeý¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.ðMkku, íkk. LkrzÞkË) Lkk fkfk fkþe¼kEzkÌkk¼kE Ãkxu÷ økwshe økÞk níkk.Aíkkt íkk. 13-1-1995Lkk hkusMkk{kðk¤k ykhkuÃkeyku þLkk¼kEMkku{k¼kE økkunu÷ {Vík¼kEMkku{k¼kE økkunu÷ çkeò yLÞykhkuÃkeykuyu ¼uøkk {¤e yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýkÚke yøkkWÚke fkðíkhwt h[e{kíkh ¾kíku ykðu÷ Mkçk hrsMxkhLkef[uhe{kt çkkuøkMk Mkneyku fhe yLku¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe s{eLk nzÃkfhe ÷E økwLkku fhíkkt {kíkhÃkku÷eMk{Úkfu yk çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMkVrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkkt Ãkku.Mk.E.yuMk.yu.ËuMkkE íkÃkkMk [÷kðe hÌkk AuyLku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku yxf fÞkoLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk. 14LkrzÞkË huÕðu MxuþLk ÃkkMku økEhkºku

8-45 Ãknu÷k fåA- økktÄeÄk{ çkkLÿknku÷ezu xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk 30ð»koLke ykþhkLkku yuf yòÛÞku ÃkwÁ»kþhehu økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. {hLkkh Þwðf htøku ~Þk{ðýo,{æÞ{ çkktÄkLkku, ô[kE: 5-6 #[, yLku

þhehu økúu ÷kELkLkwt yk¾e çkktÞLkwt þxoÃknuhu÷wt Au. f{hu SLMkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷wtAu. s{ýk nkÚku rË÷ fkuíkhkðu÷wt Au.su{kt yøkúuS{kt yuzçÕÞwzçkÕÞwyuLkyur[íkhkÔÞwt Au.

yk ytøku LkrzÞkË huÕðu Ãkku÷eMkuÞwðfLkk {]íkËunLkku fçkòu ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

[kLkkuh{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ýAuÕ÷k ykX rËðMkÚke økk{{kt ÷kExLkku VkuÕx yðkh-Lkðkh Úkíkkt çktLku Ãkûkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e

s{eLk Ãk[kðe Ãkkzíkk ºkýRMk{ku rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

rfþkuheLku ¼økkzesLkkh Þwðf Ãkku÷eMkfMxze{kt Äfu÷kÞku

{u½hs ÃktÚkf{kt ÃktËh rËðMkÚke [k÷íkku Mke÷Mke÷ku

{u½hs : {u½hs íkk÷wfkLkk økk{zkyku{ktAuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke hkºkeLkk Mk{Þu ÷wtxkYykÔÞkLke Wzíke ðkíkkuyu økúkBÞ sLkíkk{kt¼ÞLkku {knku÷ W¼ku fhe ËeÄku Au yLkuíkk÷wfkLkk ík{k{ økk{ku{kt ÷kufku hkºkeLkkMk{Þu Wòøkhk fhe hÌkk Au. ÷wtxkhwtykuykÔÞkLke fkuELku fkuE søÞkÚke Vu÷kíkeðkíkkuÚke ÷kufku yux÷k ¼Þ¼eík çkLke økÞkAu fu hkºkeLkk Mk{Þu {køko WÃkh síkkðknLkkuLku Ãký hkufeLku [uf fhðk{kt ykðuAu. økk{ku{kt [kufe {kxu ðkhk fkZðk{ktykÔÞk Au. ÷wxkhwtyku ykðe hÌkkLkku ¼Þyux÷e nËu ÔÞkÃke økÞku Au fu økúkBÞ sLkíkkçknkhøkk{ hkíkðkMkku fhðk Ãký hkufkíke

LkÚke. {u½hs íkk÷wfkLku yzeLku ykðu÷khksMÚkkLkLkk økk{ku{kt Ãký ykðku s ¼ÞÔÞkÃku÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. hkºkeLkk Mk{Þu{kuçkkE÷ îkhk Ãký yufçkeò økk{ MkkÚkuMkíkík MktÃkfo hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au.{u½hs íkÚkk EMkhe Ãkku÷eMk Ãký hkºkeLkkMk{Þu Mkíkík økk{zkyku{kt ÃkuxÙku÷ªøk þYfhe ËeÄwt Au. fux÷kf økk{ku{kt íkku hkºkeLkkMk{Þu ÃkÚÚkhku ÃkzðkLke Ãký ½xLkkyku çkLkehne Au. yk{ {u½hs íkk÷wfk{kt íkku nk÷¼ÞLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au.

÷wtxkhwtykuLkk ¼ÞÚke ÷kufkuLkku hkºke søkkuhksMÚkkLkLkk økk{ku{kt

Ãký yk nk÷ík

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËçkkhMk, hrððkh,15-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 30-01MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 28-58 MkwÄe(Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 4-58 MkwÄe) ÃkAe{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : øktz f. 10-42 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ ð¢e. {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík yk¾ku rËðMk. * ¾økku¤ :[tÿ þqLÞ þY. nðu Ërûký Úkþu. *[tÿ-økwhwLke rÃkÄkLk Þwrík. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 4 ytþ Ërûkýu). *f]r»k ßÞkurík»k : ðË çkkhMk ríkrÚkyu [tÿLkûkºk f]r¥kfk nkuÞ íkku ð»ko W¥k{ hnu.òu [tÿ Lkûkºk hkurnýe nkuÞ íkku ¾uzqík¼kEykuLku ¼÷k-¼qtzk yLkw¼ðku ÚkkÞ.íkuÚke ¾uíkeðkze{kt rðþu»k fk¤Shk¾ðkLke Mk÷kn Au. yksu [tÿ Lkûkºkhkurnýe nkuðkÚke {æÞ{ V¤ËkÞeøkýkÞ. Y-fÃkkMk- yuhtzk çkòh{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk. hknwfk÷ :rËðMkuf. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{MÞkykuLkku rMk÷rMk÷ku yxfíkku sýkþu yLku MkkLkwfq¤ íkfLkeykþk V¤íke ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞðnkrhfÃkýkÚke ykÃk sYh fk{ fkZe þfþku.íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.øk{u íkux÷ku frXLk fMkkuxefkhf Mk{Þ nþu. ykÃk sYh çknkhLkef¤e þfþku. MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.«økríkfkhf Mktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ. ykÃkLkk hkuÃku÷kt çkes sYhV¤ ykÃkþu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. MktÃkr¥kLkk fk{ V¤u.MÃkü ðõíkkÃkýwt yLku íkzVrzÞku Mð¼kð MktçktÄ çkøkkze þfu {kxu{]Ëw ÔÞðnkh WÃkÞkuøke. Lkkýk¼ez-ÔÞÞLkku «Mktøk. fËhLke fk{Lkk hk¾ðkÚke fuð¤ rË÷ Ëw:¾þu {kxu íÞkøk¼kðLkkfu¤ðku f{o sYh V¤ËkÞe çkLku. {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. MkkLkwfq¤ MktòuøkLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. rððkËÚke Ëqh hnuðwt. MktíkkLkÚke Mkw¾.{Lkøk{íke fk{økehe ytøku ÞkuøÞ íkf ykðe {¤u. Äehs sYhe.øk]nSðLkLkk fk{ ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{SLku [k÷ðkÚke íkf÷eV ykðíke yxfu.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.{kLkrMkf Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk ytøku ðze÷Lkwt {køkoËþoLk V¤u.¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷køkýe Ëw¼kÞ. ¾heËe ÃkkA¤ fhs Lk ÚkkÞ íku æÞkLk hk¾òu. «ríkfq¤íkkLkkfkhýu yxfðwt Ãkzu. MðsLkÚke [f{f xk¤òu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾kLkk¾hkçke (5) øktòðh (8){øks (9) ÷ík (10) ÷ku[ýe (12) ÷[f (17) y¾kuðLk (19){øks{khe (21) Mkíkík (23) {he (24) MkkuÃkkLk (26) fVLk (28) {uþ(30) ðhk¤ (31) fðkh (33) fhkh (34) ¼krð (35) økkuË (36)Mkqík (37) fk¤.* Q¼e [kðe : (1) ¾kx÷ku (2) ¾{ýe (3) hkøk(4) çkes÷ (5) øktzf (6) ð÷ý (7) hík (11) [h¾ku (13) [¢{(14) ËkLkík (15) nkushe (16) íkkuhe (17) yheMkku (18) ðMkLk (20)øk{Lk (22) íkfhkh (25) ÃkkS (27) V¤ (28) {uðk (29) þh{k¤(30) ðhkn (31) frð (32) Ëøkku (34) ¼kík

çkwÄ ðð¢e, [[tÿ-øøkwhwLke rrÃkÄkLk ÞÞwrík, [[tÿ-þþw¢Lke ÞÞwrík

ykze [kðe

(1) MkíÞkLkkþ (5)(5) ½ýwt, {kuxwt (4)(8) ¼uswt, V¤Lke {es (3)(9) ykËík, xuð (2)(10) ÷ku[Lk, LkÞLk (3)(12) {[fkuz (3)(17) y¾ku{x, yk¾wt (4)(19) {kÚkkVkuz (5)(21) fkÞ{e, rLkhtíkh (3)(23) yuf íkuòLkku (2)(24) Mkeze, ËkËh (3)(26) þçkLku ykuZkzðkLkwt ÷qøkzwt (3)(28) fks¤, íkex (2)(30) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)(31)yþw¼rËðMkfuMk{Þ (3)(33) ykhk{, rðMkk{ku (3)(34) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(35) ¾ku¤ku, ˾÷ (2)(36) MkkhrÚk (2)(37) Mk{Þ, ð¾ík (2)

Q¼e [kðe(1) [khÃkkE, {kt[ku (3)(2) ¾{ýðkLkwt ykuòh (3)(3) {{íkk,{kun (2)(4) çkeðk¤wt (3)(5) økktzwt, ½u÷wt (3)(6) ð]r¥k (3)(7) ykMkõík, ÷eLk (2)(11) hUrxÞku (3)(13)[¬h- økktzku {kýMk (3)(14) {Lkku¼kð (3)(15) sXh, ykuÍhe (3)(16) r{òS (2)(17) ykÞLkku, íkfíkku (3)(18) ð† (3)(20) økrík, [k÷ (3)(22) frsÞku, xtxku (4)(25) ftsqMk, Lke[ (2)(27) Ãkrhýk{, VkÞËku (2)(28) Mkuðk fhu íkuLku {¤u (2)(29) þh{ðk¤wt (4)(30) zw¬h, ¼qtz (3)(31) fkÔÞ fhLkkh, ¼kx (2)(32) rðïkMk½kík (2)(34) heík, «fkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1123 Mkwzkufw 1122Lkku WWfu÷

3 4 6 9 8 2 1 7 58 1 2 4 7 5 6 9 35 9 7 1 3 6 4 2 86 2 3 5 4 9 7 8 17 8 4 2 1 3 9 5 61 5 9 7 6 8 3 4 24 3 1 8 2 7 5 6 92 7 5 6 9 1 8 3 49 6 8 3 5 4 2 1 7

1 8 29 5 1

6 5 38 9 4 1

6 4 8 3 59 6 1 4 3 8

8 5 78 7 3 1

2 4

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1724

¾k Lkk ¾ hk çke1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36 37

ykýtË rsÕ÷k{kt nkR zuVeLkuþLk hufkuzeOøk rMkMx{

Ähkðíkk ðknLkkuLkk Lktçkh, zÙkRðh íkÚkkçkkswLke Mkex{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuLkwthufkuzeOøk ÚkR þfu íku heíku ÔÞÂõík fuðknLkLke Ãkhíke yðhsðh á~Þ{kLkÚkkÞ íku heíku ÔÞÂõík-ðknLkLkeykRzuLxeVkÞ ÚkR þfðk WÃkhktík hkºkeËhBÞkLk [kuϾw hufkuzOeøk ÚkR þfu íkuðkÃkwhíke MktÏÞk{kt Mke.Mke.xeðe fu{uhkøkkuXððk íktºk îkhk ËwfkLk, ÃkuZe,MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLku 11-7-2012Úke 8-9-2012 MkwÄeLkk 60 rËðMkMkwÄe yðtríkfk®Mk½ îkhk Mkg ykËuþfhkÞku Au. ykËuþLkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõíkfu MktMÚkk rðYØ ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLkef÷{ 188 ÷køkw fhkþu. íÞkhu íktºk îkhkònuh MÚk¤kuu WÃkh ðkp[ økkuXððkLkkykËuþLku Ãkøk÷u yMkk{kSf íkíðkuLkkçkËRhkËk, økwLkkyku,yktíkfðkËe«ð]r¥kykuLku rLkÞtrºkík fhe þfkþu íkuðkuMkqh MÚkkrLkf fûkkyuÚke «økxe hÌkku Au.

rðrðÄ ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, {kp÷ WÃkh fu{uhkfkÞohík

ykýtË rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhkMk{Þktíkhu fhkíkk ykËuþLku Ãkøk÷u ykýtË

rsÕ÷kLkk rðrðÄ ÃkuxÙku÷ÃktÃk, {kp÷, {kuxksðu÷Mko, ðknLkku, ÔÞÂõíkykuLke yðh-sðhÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk hnuíkk r[¾kuËhk[kufze MkrníkLkk {níðYÃk MÚk¤kuyunk÷{kt Mke.Mke.xeðe fu{uhk fkÞohíkfhkíkk yMk{kSf íkíðkuLke yðhsðh,økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku WÃkh íktºkLkeçkks Lksh økkuXðkÞu÷e Au.Mkwhu÷eLke

{Úkfu þknY¾¾kLk EÕÞkh¾kLkÃkXký, EÕÞkh¾kLk yfçkh¾kLk ÃkXkýyLku çkkLkwçkeçke RÕÞkh¾kLk ÃkXkýíku{s økwœeçkuLk EÕÞkh¾kLk ÃkXký Mkk{uVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{363,366 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkwhu÷eLke rnLËwçkk¤kLku økk{Lkku s {wÂM÷{ ÞwðkLk¼økkzeLku ÷E síkkt ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.XkMkhk íkk÷wfkLkk

Mkk{kLÞ LkkuxeMkku ykÃkeLku Mktíkku»k{kLke ÷u Au. yuÚke ðÄw fE fhíkk nkuíkkLkÚke.¾hu¾h òu yrLkÞr{ík fu yrþMíkËk¾ðíkk rþûkfkuLku rþMík{kt ÷kððk nkuÞíkku fzf fkÞoðkne fhðe Ãkzu. rþûkkí{fÃkøk÷kt ¼hðk òuEyu íkku s yrþMíkËk¾ðíkk rþûkfku ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkeþk¤k{kt Vhs çkòðíkk ÚkkÞ. yk ytøkuíkku ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðe þfu Au fu

{kºk LkkuxeMk ykÃkðkÚke rþûkfku MkwÄhu Aufu ÃkAe fzf yrÄfkheLke AkÃk W¼efhðk{kt fu¤ðýe rLkrhûkfçke.yu{.økkurn÷ MkV¤ ÚkE yrLkÞr{íkrþûkfkuLku rMkMík{kt ÷kðu Au fu Ëtzkí{fÃkøk÷k ¼hu Au.ykýtË

Mk{Þu Äku.12Lkk Mkk{kLÞ «ðknLkkswËk-swËk 13 rð»kÞkuLke Ãkrhûkk{kt843 Ãkife 702 rðãkÚkeoykuLkeWÃkÂMÚkrík ßÞkhu 141Lke yLkwÃkÂMÚkríkLkkUÄkR níke. ßÞkhu çkÃkkuh çkkË Äku.12Mkk{kLÞ-rð¿kkLk «ðknLkk ÃkuÃkh{kt1296 Ãkife 1249 rðãkÚkeoykuyuÃkrhûkk ykÃke níke. ßÞkhu 44rðãkÚkeoykuLke økuhnkshe LkkUÄkR níke.yk MkkÚku ytrík{ rËðMku Äku.10 yLku Äku.12Lkk 3247 rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{ktçkuXk níkk. sÞkhu 453 rðãkÚkeoykuøkuhnksh LkkuìÄkÞk níkk. òufu ÃkrhûkkMktÃkÒk Úkíkkt rðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt hkníkyLku nkþfkhku ðíkkoR hÌkku Au. ¾uíkeÃkkf

ykþk sL{kðe Au. òufuðhMkkËeÉíkwLkk rð÷tçkLku ÷RLku rÃkÞíkLkeMkwrðãk Ähkððk WÃkhktík ÂMÚkrík MktÃkÒk¾uzqíkkuyu LknuhLkk Ãkkýe ðzu zktøkh,þkf¼kS MkrníkLkk ÄYðkrzÞkLkwtðkðuíkh fhe [ku{kMk rMkÍLkLkk

ðkðuíkhLke Ãkqýo íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄeníke. íÞkhçkkË ÃktÚkfLkk rðrðÄrðMíkkhku{tk Mk{Þktíkhu ÚkÞu÷k ÍkÃkxkyu{æÞ{ yLku ¼køk WÃkh s{eLk ¾uzíkkLkkLkk ¾uzqíkkuyu su{-íku{ fheLkuÄYðkrzÞkLkwt ðkðuíkh Ãkqýo fÞwO Au. òufuLknuh, fqðk, LkËe, ík¤kð MkrníkLkkfwËhíke-fwrºk{ s¤MíkkuºkkuLkku y¼kðÄhkðíkk fu ykuAku ðhMkkË ÄhkðíkkrðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuLku ÄYðkrzÞkLkeðkðýe{kt rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu.

çkeS íkhV zktøkhLke ðkðýe {kxufÞkhzkyku{kt ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkkuyrLkðkÞo nkuðk Aíkkt fux÷kf rðMíkkhku{ktrLkBLk ðhMkkË yLku rÃkÞíkLkk y¼kðufÞkhzkyku{kt òuRyu íkuðku ÃkkýeLkkusÚÚkku WÃk÷çÄ Lknª Úkíkk ðkðuíkh{ktrð÷tçk MkòoR hÌkku Au. ð¤e ðnu÷eðkðýe Ãkk{u÷k ÄYðkrzÞk MktÃkqýoÃkýuíkiÞkh ÚkÞk nkuR rLkÞík Mk{Þ{kt íkuLkuWÃkÞkuøk{kt Lk ÷uðkÞ íkku WíÃkkËLkûk{íkkøkw{kðe çkuMkðk Mkrník õÞkhuf LküÚkðkLke þõÞíkkykuLku ÷RLku ¾uzqíkðøko{kt®[íkk y™u rîÄk sL{e Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË {kºk 1402 {e.{e

ykýtË rsÕ÷k{kt økíkhkus Ãkux÷kËíkk÷wfk{kt 4 {e.{e ðhMkkËLku çkkË fhíkkrsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt W½kzLke

ÂMÚkrík «ðíkeo hne níke. òufu [k÷w[ku{kMkw rMkÍLk{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË {kºk 1402{e.{e LkkutÄkÞku Au. su ðíko{kLk Mk{ÞuyÃkurûkík ÂMÚkrík fhíkkt ½ýku rLkBLk ÷u¾eþfkÞ íku{ Ãkqh rLkÞtºký fûkLkk Mkqºkkuîkhk sýkðkR hÌkwt Au.

¼khu fu yrík¼khu ðhMkkËLke þõÞíkkLkÚke : nðk{kLk rð¼køk

[hkuíkh ÃktÚkf{kt ykAkÃkkík¤kðhMkkËe ÍkÃkxkLku çkkË fhíkkt ykøkk{eºkýuf rËðMk MkwÄe ¼khu fu yrík¼khuðhMkkËLke þõÞíkk Lknª nkuðkLkwtnðk{kLk rð¼køk îkhk sýkðkR hÌkwAu.ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkˤkuLkku½uhkðku {wþ¤Äkh ðhMkkËLke Ít¾Lkksøkkðu Au. íÞkhçkkË MkqÞoLkk «¾hrfhýku çkkË Mkòoíke W½kzLke ÂMÚkríkyLkwfq¤ [ku{kMkkLke ykþk WÃkh ÃkkýeVuhðe íkku¤íke nkuR ¾uzqíkku-hneþku{ktðhMkkËLke yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u rîÄkyLku ®[íkk ðíkkoR hne Au.÷kuxuïh

Y.1800Lkk {¤e ykÔÞk níkk suÚkeÃkku÷eMku íkuLke fzfkEÚke ÃkwAÃkhA nkÚkÄhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ nheþ¼kEn»ko˼kE økkunu÷ hnu.Lkðwt V¤eÞwt÷kuxeÞk¼køkku¤ nkuðkLkwwt sýkÔÞwt níkwtíkÚkk íkuýu ÷kuxuïh {nkËuðLkk {trËh{kt

ÃkkA¤™ku Ëhðkòu ¾ku÷eLku ykÞwðuorËfËðk¾kLkkLkwt þxh íkkuzeLku ytËh «ðuþfhe {kíkkSLkk çkøkMkhkLkk ºký nkhyLku ËkLkÃkuxe{ktÚke Y.200 {¤e fw÷Y.2000 nòhLke [kuhe fhe nkuðkLkefçkw÷kík fhe níke.[hkuíkh Ãkh

sux÷e Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík fhe[hkuíkhLkk ykýtË-LkrzÞkË{kt MxkuÃkusLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt íkk.19 sw÷kRÚke þY Úkíke nkÃkk-{zøkktðMkwÃkhVkMx xÙuLkLku ÃktÚkfLkk {wÏÞ çkuMxuþLkkuyu MxkuÃkus yÃkkÞk çkkË ykøkk{e17 sw÷kRÚke þY Úkíke çkkLÿk-rçkfkLkuhMkwÃkhVkMx yuõMk«uMk xÙuLk Lkt.22473.22474, 18{eÚke þY Úkíke çkkLÿk-rËÕne MkhkÞ hkrnÕ÷k yuõMk«uMk xÙuLkLkt.19029.19030, 24{eÚke þYÚkíke ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk xÙuLkLkt.19055, 19056 xÙuLkkuLkkMxkuÃkus{kt ykýtË-LkrzÞkËLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. yuMke xw xkÞh, yuMke Úkúe

xkÞh, M÷eÃkh f÷kMk yLku MkufLzf÷kMkLke Mkwrðãk Ähkðíke xÙuLkku{ktykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt ðMkíkk W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkík, hksMÚkkLk,rËÕne, {wtçkR MkrníkLkk rðMíkkhkuLkktðíkLkeykuLku íktºkLke {wMkkVh÷ûke MkwrðãkWÃk÷çÄ Úkðk Mkrník Mk{Þ-LkkýktLkkuËwÔÞoÞ ½xðkLku ÷RLku {wMkkVhku{kt yk™tËAðkÞku Au.ÞwðkLkLkku35 ð»ko™k ykþhkLkku ÞwðkLk {¤eykÔÞku níkku suýu {nutËe f÷hLkw t÷exeðk¤w þxo íku{s MkVuË ÃkuLx Ãknuhu÷níkwt íku{s íkuLkk {kÚku fk¤k ðk¤ y™uhtøku ½ôðýkuo Au.suLkk s{ýk nkÚk ÃkhntMkhks Ãký fkuíkhkðu÷wt níkwt.Ãkku÷eMku÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃÞku níkku.yk çkLkkð ytøkuhu÷ðu Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ykÞwðkLkLkk ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo çkkçkíkuíkÚkk íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.

¼tðheËuðenkux÷ ÃkkMku ÃkefyÃkðkLk ÃknkU[íkk økkze{kt

çkuXu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu [tÿ¼kLkrMktn ÃkhyufË{ s nw{÷ku fhe íkuykuLku {kUZkLkk ¼køku {w¬k{khe íku{s Ahe çkíkkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{feyku ykÃke níke íku{s ÃkefyÃk ðkLkLkk [k÷f[tÿ¼kLk®MknLkwt {kuZwt fÃkzktÚke çkktÄe ËE íku{s nkÚkËkuhzk ðzu çkktÄe ËE yòÛÞk þÏMkkuyu ÃkefyÃkðkLk Ãkh fçòu s{kðe ËeÄku níkku yLku ðzkuË LkSfhkuzLke MkkRzLke økxh{kt [tÿ¼kLk®MknLku VUfe ËRÃkefyÃk ðkLk yLku {kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kðe çktÒkuyòÛÞk ÷wtxkYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.suÚke ykøkwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷E rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf hksuLÿ yMkkhe yLku LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkf yu.yu{.Ãkxu÷Lke MkeÄe Mkw[Lkk yLku{køkoËþoLk nuX¤ yu÷Mkeçke ÃkeykE ze.ykh.¼kxeÞkyu swËeswËe çku xe{ku çkLkkðe ÷wtxkYykuLkk¼køkðkLkk Mkt¼rðík {køkkuo Ãkh íkÃkkMk{kt hðkLkk fheníke.su{kt yu÷Mkeçke ÃkeyuMkykEyu[.ykh.çkúñ¼è íkÚkk ykýtË ¢kE{ çkúkt[Lkk{kýMkku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku{Lku ÷wtx{kt økÞu÷ ðknLky{ËkðkË íkhV síkwt nkuðkLke çkkík{e {¤íkktyu÷Mkeçke îkhk ÃkeAku fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhuÃkeyuMkykE çkúñ¼èLku yk økkze {nuMkkýkçkLkkMkfktXk íkhV síkwt nkuðkLke þtfk síkk ÄkLkuhkÃkkuMkELke MktÃkfo fhe {ËË {ktøke níke.

ËhBÞkLk ÄkLkuhk Ãkku÷eMk [ufªøk{kt níke íÞkhu ykðknLk MkkÚku yuf EMk{ ÍzÃkkE økÞku níkku.suÚkeykýtË ¢kE{ çkúkt[Lkk {kýMkku íÞkt Ãknku[e økÞk

níkk y™u ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu ykýtËÚke ÷wtxenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.suÚke Ãkku÷eMku økkze fçsufhe ykhkuÃke {Lke»k WVuo {Lkehk{ ¼tðh÷k÷LkiLkkhk{ rçk&™kuE hnu.Ëkçkze hkðíkLkk ðuhk ÃkkMkuíkk.ykuþeÞk S.òuÄÃkwh hksMÚkkLkLke ÄhÃkfz fheykýtË ÷E ykÔÞk níkk yLku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkktíku hksMÚkkLkLkk [f[khe ¼tðheËuðe níÞk fuMkLkkykhkuÃkeykuLku Akuzkððk {kxu òuÄÃkwh fkuxo{kt Ãkku÷eMkÃkh nw{÷ku fÞkuo økíkku y™u íkuLke MkkÚkuLkk EMk{uVkÞhªøk fÞwo nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt íku{shksMÚkkLk{kt íku yLkuf økwLkkyku{kt ðkuLxuLz nkuðkLkwtíku{s ¾wt¾kh ykhkuÃke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.Ãkku÷eMkuíkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhðk {kxuV.f.ßÞw.{uS.MkªÄeLke fkuxo{kt hsw fheLku ykhkuÃke{kxu Mkkík rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe fhe níkey™u Ë÷e÷ fhe níke fu çkku÷uhku ÃkefyÃk ðkLk÷wtx fuMk{kt íkuLke MkkÚku MktfzkÞu÷ku yLÞ ykhkuÃke¼køkíkku Vhu Au íkuLku Ãkfzðk {kxu íkÚkk ÷wtx fuMk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k nrÚkÞkhku nsw fçsufhðkLkk çkkfe Au {kxu ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMkhe{kLz Ãkh MkkUÃkðku òuEyu.MkwLkkðýeLkk ytíkufkuxuo 18{e MkwÄeLkk he{kLz {tswh fÞko Au.

hksMÚkkLkÚke ¼køku÷ku {rLk»ku økwshkík{ktykþhku ÷ELku yLkuf økwLkkykuLku ytò{ ykÃÞkunkuðkLke ykþtfk

{rLk»k rçk&™kuE hksMÚkkLk{kt ¼tðheËuðeLkkníÞkhkykuLku Akuzkððk {kxuLkk Ãkku÷eMk ÃkhLkknw{÷k çkkË Mkíkík ¼køkíkku Vhíkku níkku y™u íkuøkwshkík{ktÚke ÃkfzkÞku.yk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk íkuLku xkxk ÃkefyÃk ðkLkLke ÷wtx WÃkhktíkyLÞ økwLkkyku yk[Þko nkuðkLke Ãký ykþtfkÃkku÷eMk{kt ÿZ çkLke Au ykÚke he{kLz ËhBÞkLkyk çkkçkíku Ãký íkuLke Mk½™ ÃkwAÃkhA fhðk{kt

ykðþu.¼køkíkku Vhíkku {rLk»k yíÞkh MkwÄe õÞktníkku økwshkík{kt õÞkt ykÔÞku õÞkhu ykÔÞku yLkufux÷k økwLkkLku ytò{ ykÃÞku íku çkkçkík he{kLzËhBÞkLk [kUfkðLkkhe heíku çknkh ykðu íkuðeþõÞíkkyku Au.

÷wtxLkk økwLkuøkkhkuLku Ãkfze ÃkkzLkkh Ãkku÷eMk xe{LkurçkhËkðe

ðkMkË ÃkkMkuÚke çkku÷uhku ÃkefyÃk ðkLk ÷wtxLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke {rLk»k rçk&™kuELkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzLkkhyu÷Mkeçke yrÄfkhe ze.ykh.¼kxeÞk,yu[.ykh.çkúñ¼è Ãkku÷eMk f{o[kheMktsÞ¼kE,Mk[eLk¼kE,ykheV¼kE,MktsÞËkLkMkrníkLkk MxkVLku rçkhËkÔÞk níkk.

xkxk ÃkefyÃk ðkLk ÷wtxeLku ¼køke sðk ÃkkA¤Lkku nuíkw nS MkwÄe

MÃkü ÚkÞku LkÚke.{rLk»k rçk&™kuE yk çkkçkíkunS MkwÄe fkuE çkÞkLk ykÃÞwt ™Úke.þk {kxuøkkze ÷wtxe níke þwt íkuLku÷wtxeLku yLÞ økwLkk{ktðknLkLkk u WÃkÞk uøkfhðkLkw t fkðíkY níkw t íkuMÃkü Úkíkw t LkÚke fu{fuÃkk‹Mkøk ÚkÞk ðøkhLkeÃkefyÃk ðkLkze÷eðhe ÚkkÞ ík uÃknu÷kt s ÷wtxe ÷uðk{ktykðe níke .

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nhÃkk÷®Mkn hkXkuzLke çkË÷e y{ËkðkË þnuh ¾kíku fhðk{kt ykðe

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, nkux÷ku, {kp÷, sðu÷Mko þkp-Y{ku WÃkh fu{uhk ÷økkððk ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 14

hkßÞ¼h{kt ykøkk{e rËðMkku{ktykðLkkh [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eÃkku÷eMk rð¼køk{kt Äh¾{ VuhVkhkufhðk{kt ykÔÞk Au. yLkuf Ãke.ykE.íku{s Ãke.yuMk.ykE. fûkkLkkyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. su{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãký 3yrÄfkheykuLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðeAu. hkßÞ¼h{kt Ãkku÷eMk rð¼køk{ktfhðk{kt ykðu÷e çkË÷eyku{kt ¾uzkrsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk Mke.Ãke.ykE.íkhefu Vhs çkòðíkkyu{.yuLk.ðk½u÷kLke çkË÷e Ãkrù{ huÕðu

ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuAuÕ÷k 3 ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke LkrzÞkËþnuh Ãke.ykE. íkhefuLkku nkuÆkuMkt¼k¤Lkkh nhÃkk÷®Mkn hkXkuzLke çkË÷e

y{ËkðkË þnuh ¾kíku fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík yuMk.yku.S.Ãke.yuMk.ykE. S.yuLk.Ãkh{khLkeçkË÷e ð÷Mkkz ¾kíku fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.14

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkkMkwhu÷e økk{u [kufze ÃkkMku hnuíke yufMkøkeh ðÞLke rnLËw ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke«u{ò¤{kt VMkkðe VkuMk÷kðe Ãkxkðe{wÂM÷{ ÞwðkLk íkuLkk {kíkk rÃkíkk yLkuçknuLkLke {ËËÚke Úkk{ýk [kufzeÃkkMkuÚke ¼økkzeLku ÷E síkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.suyku™eþkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lkne÷køkíkkt yk çkLkkð ytøku W{huXÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk Mkwhu÷eøkk{Lke [kufze ÃkkMku hnuíkk yuf hkð¤Ãkrhðkh hnu Au.íkuykuLke 15 ð»koLke

Mkøkeh ðÞLke rËfheLku Mkwhu÷e [kufzeLkSf ¾kt¾ýÃkwh hkuz Ãkh hnuíkkþknY¾¾kLk EÕÞkh¾kLk ÃkXkýuÃkkuíkkLke «u{ò¤{kt VMkkðe níke yLkuyksÚke çku {kMk Ãkqðuo þknY¾ ykMkøkehkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe Ãkxkðeòhf{o fhðkLkk EhkËu W{huXLkeÚkk{ýk [kufze ÃkkMkuÚke íkuLkk rÃkíkkRÕÞkh¾kLk yfçkh¾kLk ÃkXký,çkkLkwçkeçke RÕÞkh¾kLk ÃkXký yLkuøkwœwçkuLk RÕÞkh¾kLk ÃkXkýu {ËËÚke¼økkzeLku ÷E økÞku níkku suLku çku rËðMkÃknu÷kt EÕÞkh¾kLkLkk fwtxwtçk MkkÚkuMkøkehkLku òuE økÞk níkk.suÚke ykçkLkkð ytøku økíkhkus MkktsLkk Mkw{khuMkøkehkLkk rÃkíkkyu W{huX Ãkku÷eMk

{kíkk-rÃkíkk yLku çknuLkLkk {u¤krÃkÃkýk sðkçkËkh(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.14

ykýtË rsÕ÷k{kt økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke[k÷e hnu÷e Äku.10 yLku Äku.12LkeÃkqhf Ãkrhûkk økíkhkus MktÃkÒk ÚkíkktrðãkÚkeoyku{kt nkþfkhku Vu÷kÞku Au.íÞkhu økíkhkus Äku.10 yLku 12Lkk3247 rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk ykÃkeníke. ßÞkhu 453 rðãkÚkeoykuøkuhnksh LkkuìÄkÞk níkk.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæ{rÞf rþûký çkkuzo îkhkÄku.10 yLku Äku.12Lke Ãkqhf ÃkrhûkkLkkuykýtË-rðãkLkøkh fuLÿku{kt 9rçkÕzªøkku{kt økík 12{eÚke «kht¼ ÚkÞku

Au. suLku ÷RLku rðãkÚkeo-ðk÷eyku{ktÃkrhûkkMkns r[tíkk yLku W¥kusLkkLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku níkku. íÞkhursÕ÷k{kt Äku.12Lke ÃkrhûkkLkefk{økehe Mkt¼k¤íkk rþûkýkrÄfkhef[uheLkk rníku»k¼kR Ãkxu÷ îkhkÃkrhûkk {wõík yLku þktríkÃkqýo {knku÷{ktÞkuòÞ íku {kxu «ÞíLkku nkÚk ÄherðãkÚkeoykuLku n¤ðk {Lku ÃkrhûkkykÃkðk «kuíMkkrník fhkÞk níkk. íÞkhuøkíkhkus ÃkrhûkkLkk ytrík{ rËðMkuMkðkhLkk 10 Úke 1.45 ËhBÞkLkÄku.10Lkk økrýík rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt1293 Ãkife 1249 rðãkÚkeoykuÃkrhûkk{kt çkuXk níkk. ßÞkhu 44økuhnksh hÌkkt níkk. ßÞkhu MkðkhLkk

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkk 13 rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÞkuòR

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.14

¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLkkfu¤ðýe rLkrhûkf îkhk «kÚkr{f þk¤k{ktVhs çkòðíkk yrLkÞr{ík rþûkfkuLkuíkkfeËLke LkkuxeMk Vk¤ðíkk íkk÷wfkLkkrþûkfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

zkfkuh çkexLkk EL[kso çkex rLkrhûkf¾hkzeyu Lkuþ, Ík÷kÃkwhk, suMkkÃkwhkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk A sux÷k rþûkfku{kuzk ykðíkk ÍzÃkkÞk níkk. su ytøku{wÏÞ rþûkf ÃkkMku LkkUÄ fhkðe níke. suMkt˼uo fu¤ðýe rLkrhûkfçke.yu{.økkurn÷u, Lkuþ «kÚkr{f

þk¤kLkk - 2 rþûkf, Ík÷kÃkwhk «kÚkr{fþk¤kLkk 2 rþûkf, suMkkÃkwhk «kÚkr{fþk¤kLkk 2 rþûkfku Mkrník A rþûkfkuLkuíkkrfËLke LkkuxeMk ykÃke níke. Mk{økúrfMMkk ytøku rþûký søkík{kt Mk{ÞMkh Lkykðíkk rþûkfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuníkku. yk ytøku fu¤ðýe rLkrhûkfLkkuMktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh îkhk rþûkfkuLku {kuxk Ãkøkkh[qfððk{kt ykðu Au, suÚke íkuyku ÃkkuíkkLkeLkkufheLke Vhs Mk{ÞMkh çkòððeòuEyu, çkk¤fkuLku rþMíkíkkLkk ÃkkX¼ýkðLkkh s Ãkkuíku rþMík{kt Lk hnu íku

[÷kðe Lkne ÷uðkÞ Aíkkt nsw yk LkkuxeMk{kºk yrLkÞr{ík rþûkfkuLku íkkrfË yÚkuo syÃkkÞ Au. rþûkfkuLku yuf çku ð¾íkfnuðk{kt ykðþu ÃkAe Ëtzkí{f fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. nk÷ Ãkwhíke LkkuxeMk{kºk [uíkðýe Mk{kLk s yÃkkÞ Au.

yk ytøku òýfkhkuLkk fnuðkyLkwMkkh ykðe LkkuxeMkkuLkku fkuE s{ík÷çk nkuíkku LkÚke. ykðe LkkuxeMkkuLkkurþûkfku f[hkLkk zççkk{kt Lkk¾e ËuíkknkuÞ Au. ßÞkhu yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke{kºk fk{økehe Ëu¾kzðk MkkÁ s

ykýtË rsÕ÷k{kt ònuh MÚk¤kuWÃkh nðu økwÃík ðkp[ økkuXðkþu(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.14

Ëuþ{kt Mk{Þktíkhu Úkíkk çkkuBçk ç÷kMx yLk yktíkfðkËe«ð]r¥kyku{kt nkRðu ÃkhLke nkux÷ku, ònuh MÚk¤kuLkku WÃkÞkuøkfhðk WÃkhktík økwÃík[h MktMÚkk îkhk MkktÃkzíkk ynuðk÷ku{wsçk ykíktfðkËe íkíðku îkhk rðþu»k fheLku ¼ktøkVkurzÞk

«ð]r¥kyku{kt ònuh MÚk¤kuLkk Mkíkík WÃkÞkuøk WÃkhktíkykøkk{e íknuðkhkuLku æÞkLku ÷R ykýtË rsÕ÷k ðneðxeíktºkîkhk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, nkux÷ku Mkrník ðÄkhu yðhsðh ÄhkðíkkrðMíkkhku WÃkh Mke.Mke.xeðe fu{uhk ÷økkððk Mkg ykËuþfhkíkk ònuh MÚk¤ku økwó ðkp[ nuX¤ ykðþu.

ykíktfðkËe ½xLkkykuLku æÞkLku ÷R

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh Ëuþ{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu©uýeçktÄ çkkuBçk rðMVkuxku fheLkuòLk{k÷Lke {kuxe ¾wðkhe MkòoðkLkkrfMMkk Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðu Au.WÃkhktík økwÃík[h MktMÚkkLkk ynuðk÷{wsçk yktíkfðkËe, ¼ktøkVkurzÞk íkíðkuîkhk nkRðu ÃkhLke nkux÷ku, ðÄkhu

yðhsðh Ähkðíkk rðMíkkhkuLku rLkþkLkçkLkkðe ÃkkuíkkLkku çkËRhkËku Ãkkh ÃkkzuAu. íÞkhu f÷ufxh yðtríkfk®Mk½,rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿyMkkhe îkhk VkusËkhe fkÞoheríkyrÄrLkÞ{- 1973Lke f÷{-144nuX¤ ykøkk{e rËðMkku{kt þY Úkíkktíknuðkhku WÃkhktík økwLkkyku þkuÄðk

{nTíðLke fze íku{s økwLkkykuLkkrLkÞtºký yÚkuo rsÕ÷kLke nkux÷ku,ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, {kp÷, sðu÷MkoLke ËwfkLkku,yktøkzeÞk ÃkuZeyku, ík{k{ xkp÷ Ã÷kÍkMkrníkLkk ykswçkksqLke ËwfkLkku MkrníkðÄkhu yðhsðh Ähkðíkk rðMíkkhku,ònuh MÚk¤ku WÃkh LkkRx rðÍLk íkÚkk

nk÷ Ãkqhíke LkkurxMk {kºk [uíkðýe Mk{kLk s yÃkkÞ Au

rþûkfkuLku íkkfeËLke LkkurxMk Vk¤ðíkk íkk÷wfkLkk rþûkfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.14

[hkuíkh ÃktÚkf{kt [ku{kMkwÉíkw{ktrð÷tçk Mkòoíkk ¾uzqíkku-hneþku{kt ®[íkkLkku{knku÷ AðkÞku níkku.íÞkhu sw÷kR{kMkLkk rîíkeÞ Ãk¾ðkrzÞkÚke Mkr¢ÞÚkÞu÷e ðhMkkËe rMkMx{u hneþku Mkrník¾uzqíkku{kt Mkkhk [ku{kMkkLke çkwÍíke síkeykþk{kt «ký ÃkqÞko Au. òufu ykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt ðíko{kLk ÂMÚkríkyu òuRyuíkuLkk fhíkkt Mkhuhkþ 40 xfk ðhMkkËLke½x ðíkkoR hne Au. suLku ÷RLku rÃkÞíkLkkuy¼kð Ähkðíkk rðMíkkhku{kt zktøkh,çkkshe MkrníkLkk ÃkkfkuLke ðkðýe{ktrð÷tçk Mkòoíkk ¾uíkrMkÍLk MkV¤

hnuðkLkk {wÆu ¾uzqíkku{kt ®[íkk yLku rîÄkðíkkoR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt [ku{kMkkLke«khtr¼f Lkçk¤e þYykík çkkË Ãkkt[

rËðMk Ãkqðuo MkòoÞu÷e yLkhkÄh ð]rüyu¾uíkefkÞkuo yÚkuo ¾uzqíkku{kt, Ãkeðk÷kÞfÃkkýe yÚkuo ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLkkhneþku{kt [ku{kMkwÉík yLkwfq¤ hnuðkLke

¾uíkeÃkkf WÃkh rðÃkheík yMkhMkòoðkLke ¼erík : ¾uzqíkku ®[ríkík

[hkuíkh{kt ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk- rLkBLk ÂMÚkríkyu

ykýtË rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 1402 r{.{e

hkßÞ¼h{kt Ãkku÷eMk rð¼køk{kt fhðk{kt ykðu÷

ykýtË : ykýtË þnuhLkk ÷kuxuïh{nkËuð {trËh{ktÚke Ãkh[whý íkÚkk{kíkkSLkk çkøkMkhkLkk ºký nkhLke[kuhe fhLkkh yuf þÏMkLku [kuheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku þnuh Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzeLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo he{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË þnuh ÃkeykEÃke.fu.rËÞkuhkLke Mkw[Lkk yLku{køkoËþo™ {wsçk yuyuMkykEnçkeçk¾kLk, yþkuf¼kE,yYýËkLk, Mk{eh¼kE, rfhý¼kErËÂøðsÞ®Mkn MkrníkLkk Ãkku÷eMksðkLkku þnuh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkníkk íÞkhu ÷kuxeÞk ¼køkku¤ fÃkkMkeÞkçkòh ÃkkMku yuf þÏMk Ãkku÷eMkLkuòuELku ¼køÞku níkku suLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íkuLkeÃkkMkuÚke ºký çkøkMkhkLkk nkh ®f{ík

ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh

hkMkLkku÷{kt s{eLkLkk ÷køk¼køk çkkçkíku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.14

ykýtË íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷ økk{u økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu s{eLkLkk ÷køk¼køkçkkçkíku ͽzku Úkíkkt Mkøkk ¼kR yLku ¼ºkeòyu ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe {kÚkk{ktfwnkzeLkk fhÃkeý ½k ͪfe Ëuíkkt íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðk {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkkyk çkLkkð ytøku¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkøkk ¼kE yLku¼ºkeò îkhk s{eLkLkk ÷køk¼køk çkkçkíku ÞwðkLkLke níÞk fhe Ëuíkkt çkLkkðLku ÷RLkuMk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ykýtË íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷ økk{ur¾úMíke Vr¤Þk{kt hnuíkk {Lkw¼kRSðk¼kR r¾úMíke,h{uþ¼kR Sðk¼kRr¾úMíke yLku Mkwhuþ¼kR Sðk¼kRr¾úMíkeLke MkrnÞkhe s{eLk ykðu÷e Au.sus{eLkLkk ÷køk¼køk çkkçkíku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhuþ¼kR Sðk¼kRr¾úMíke yLku íku{Lkk ¼kR h{uþ¼kRSðk¼kR r¾úMíke ðå[u ͽzku [k÷íkkuníkku íÞkhu økRfk÷u MkktsLkk Ãkkuýk MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu Mkwhuþ¼kR Sðk¼kR

r¾úMíke yLku íku{Lkk Ãkwºk MkuÕðeLkuh{uþ¼kR r¾úMíke MkkÚku s{eLkLkk÷køk¼køk çkkçkíku ͽzku fÞkuo níkku y™uͽzku Wøkú çkLkíkk Mkwhuþu ÃkkuíkkLkk Mkøkk¼kR h{uþLkk nkÚk Ãkfze hk¾íkk MkuÂÕðLkuh{uþLkk {kÚkk{kt fwnkzeLkk WÃkhkAkÃkhe½k ͪfíkk h{uþ¼kELku {kÚkk{kt økt¼ehRò Úkíkkt íku ÷kune÷wnký ÚkR s{eLk ÃkhVMkzkE Ãkzâku níkku.ËhBÞkLk h{uþLke[eMkku Mkkt¼¤e ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuzeykðíkk Mkwhuþ yLku MkuÂÕðLk çkÒku sýk

Vhkh ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË ykswçkkswÚke Ëkuze ykðu÷k

÷kufkuyu økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷k h{uþ¼kRr¾úMíke W.ð.32Lku íkkífk÷ef Mkkhðkh{kxu ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkníkk.suÚke yk çkLkkð ytøku {Lkw¼kRSðk¼kE r¾úMíkeyu Mkwhuþ¼kRSðk¼kR r¾úMíke yLku MkuÂÕðLkMkwhuþ¼kR r¾úMíke Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.ËhBÞkLk

økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷k h{uþ¼kELkw hkºku1.00 ðkøÞu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞw níkwt.suÚke Ãkku÷eMku níÞkLkef÷{Lkku W{uhku fhe níÞk fhLkkh rÃkíkkÃkwºk Mkwhuþ¼kR Sðk¼kR r¾úMíke yLkuMkuÂÕðLk Mkwhuþ¼kR r¾úMíkeLku ÍzÃkeÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.Mkøkk¼kE yLku ¼ºkeò îkhk s{eLkLkk÷køk¼køk çkkçkíku ÞwðkLkLke níÞkLkkçkLkkðLku ÷RLku Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

fwnkzeLkk ½k ͪfe Ëuíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk {kuík rLkÃkßÞwt[f[kh

zu{{kt Mktíkku»ksLkf sÚÚkku WÃk÷çÄ LkÚke : ®Mk[kR ðíkwo¤ku«íÞuf ð»kuo MÚkkrLkf rðMíkkh Mkrník WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu fzkýk,

ðýkfçkkuhe, ÄhkuR MkrníkLkk zu{ku{kt ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ¼ÞMkq[f MkÃkkxeyuMÃkþeo síkkt ÃkqhLke Mkt¼rðík ÂMÚkríkLku rLkÞtrºkík fhðk ®Mk[kR rð¼køk îkhkMkkçkh{íke, {neMkkøkh LkËeyku{kt íkçk¬kðkh ÃkkýeLkku sÚÚkku ðnkðe Ëuðk{kt ykðuAu. ßÞkhu [k÷w rMkÍLk{kt ðhMkkËLkk rLkBLk «{kýu fzkýk, ðýkfçkkuhe zu{{kt ÃkýòuRyu íkux÷k «{ký{tk Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkÞw Lknª nkuðkLkwt ®Mk[kR rð¼køkLkkðíkwo¤ku îkhk skýðk {¤e hÌkwt Au.

rðãkLkøkh : Ãkrù{ hu÷ðu îkhk[hkuíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke y{ËkðkË-{wtçkR hu÷ðu ÷kRLk WÃkh ÃkMkkh ÚkíkeðÄwLku ðÄw yuõMk«uMk, MkwÃkhVkMx xÙuLkkuLkku÷k¼ MÚkkrLkf hneþku Mkrník Ãkh«kÂLíkÞ{wMkkVhkuLku {¤e hnu íku {kxu ðÄw 3 xÙuLkkuLku[hkuíkhLkk {wÏÞ ykýtË-LkrzÞkË hu÷ðuMxuþLkkuyu MxkuÃkus Vk¤ðkíkk{wMkkVhðøko{kt yk™tËLke ÷køkýe «MkheAu.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh Wãkuøk, f]r»k, ÔÞðMkkÞ yLkurþûký Mk{]Ø [hkuíkh ÃktÚkf{kt rþûký,ÄtÄk hkusøkkh, {kuxk ykiÄkurøkf yuf{kuLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník Ãkh«kÂLíkÞhneþkuLkwt ô[w «{ký hnuðk ÃkkBÞwt Au.íÞkhu MÚkkrLkf hneþku MkrníkÃkh«kÂLíkÞkuLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV sðk{kxu íku{s ÷ktçkk ytíkhLke hu÷ðu {wMkkVhe{kxu MÚkkrLkf fûkkyu xÙuLkkuLkk MxkuÃkusLkky¼kðu y{ËkðkË, ðzkuËhk MkwÄe ÷ktçkkÚkðkLke Vhs Ãkzíke níke. íÞkhu Ãkrù{hu÷ðu îkhk ðeíku÷k yuf {kMk{kt Ãkkt[

ykýtË : ykýtËLkk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkhÃ÷uxVku{o Lktçkh 2 ÃkhÚke økíkhkºku yufyòÛÞku ÞwðkLk {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku.yk çkLkkðLke òý

ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMkíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níkeyLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yuf yòÛÞku

¼kE-¼ºkeòyu ÞwðkLkLke níÞk fhe

Mkwhu÷eLke Mkøkeh rnLËw çkk¤kLku{wÂM÷{ ÞwðkLk ¼økkze økÞku XkMkhk íkk÷wfkLkk yrLkÞr{ík A

«kÚkr{f rþûkfkuLku LkkurxMk yÃkkE

ykýtË rsÕ÷k{kt çkkuzoLke ÃkqhfÃkheûkk MktÃkÒk : Akºkku{kt hkník

÷kuxuïh {trËh{ktÚke[kuhe fhLkkh [kuh

ÍzÃkkE økÞku çkË÷eyku{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk 3Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷e

[hkuíkh Ãkh hu÷ðuíktºk yku¤½ku¤ðÄw 3 xÙuLkkuLke Vk¤ðýe fhkE

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh