Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. JJOURNAALONDERBANKEN

woensdag 16 maart 2016 jaargang 43 nr. 10

Deze week in het Journaal een nieuwe Pietsjlamp op pagina 7

2 De Pietsjlamp

Nico slijpt ze vlijmscherpSCHINVELD - Op 12 maart boden maar liefst ach-tenveertig personen spullen ter reperatie aan bij het repair café, dat ditmaal plaatsvond in Schin-veld. Een groep van vijfendertig enthousiaste vrijwilligers staat elke maand klaar voor kleine en grote reparaties: van het repareren van een kapot koffiezetapparaat, broodrooster of klok tot het inzetten van een nieuwe rits in je lieve-lingsbroek.

Nico Daemen, 68 jaar en gepensioneerd lasser, helpt graag mee. 'Ik was vroeger lasser bij DSM. Na 40 dienstjaren kon ik met prepensioen. Maar ik heb nog altijd werk zat!' lacht hij terwijl hij de bladen van een heggenschaar schoon wrijft met een wetsteen. 'De mensen moeten wat zui-niger zijn op hun gereedschap. Het is een kleine moeite om er even wat vet op te smeren voor-dat je het weglegt voor de winter.' Mocht men dat vergeten zijn, dan is er geen man overboord: Nico slijpt het graag even schoon en scherp. Tijd voor een kop koffie krijgt hij nauwe-lijks. Als de scharen geslepen zijn, dient zich al-weer een volgende klus aan. Het eerstvolgende repair café is op zaterdag 9 april van 10.00 tot 14.00 uur in de Henkhof in Merkelbeek.

Olympia organiseert vriendjes- en vriendinnetjesweekSCHINVELD – In de week van 21 tot en met 26 maart organiseert gym-nastiekvereniging Olympia KFC een vriendjes- en vriendinnetjesweek. In deze week mogen leden een vriendje of vriendinnetje meenemen naar de les en kunnen zij gratis meedoen. Op deze manier kunnen vrienden van de leden ervaren hoe leuk het is wat zij doen op de gym of jazz. GV Olympia KFC hoopt op deze manier nog meer kinderen en-thousiast te maken voor de verschillen takken van sport binnen de ver-eniging. Meer info via secretariaat@gvolympiakfc.nl.

Zondagmorgenconcert fanfare JabeekJABEEK - In het Hemelvaartweekend, van 5 tot met 8 mei, gaat fanfare Jabeek op concertreis naar Wiesbaden in Duitsland; een muzikale maar ook sociale aangelegenheid voor alle muzikanten met hun partners en kinderen. Ter muzikale voorbereiding op dit evenement verzorgt de fanfare op 20 maart een concert in het Ontmoetingscentrum te Jabeek. Harmonie St. Caecilia uit Made, die dat weekend op concertreis in Zuid- Limburg is, opent het concert om 10.30 uur. Het concert is vrij toegan-kelijk, een vrije gave is altijd welkom.

KienenSCHINVELD - Op woensdag 16 maart organiseert harmonie St. Caecilia een kienavond in Meetpoint. De avond begint om 19.30 uur, de zaal is open vanaf 18.30 uur. Er wordt gekiend om geldprijzen.

Sammy haalt wederom goudNEERPELT - Voor de vijfde maal op rij in 2016 wint Sammy Schippers uit Schinveld een karatetoernooi en mag hij een gouden plak mee naar huis nemen. ZIjn overwinning vond ditmaal plaats in het Belgische Neerpelt, op het internationale karatetoernooi Zipangu Pro. Sammy blijft met deze winst dit jaar ongeslagen.

GEZOCHT

PEDICURE

KAPSTER GEZOCHT! Ter versterking van ons team. Hildes Hairtreff, Bundesstr. 52

D-52538 Gangelt-Stahe Tel.: +49 2454 969580 www.hildes-hairtreff.de

Beheersing van de Duitse taal is een pré.

Pedicure in opleiding (Puth) is op zoek naar (examen)modellen, eisen 5 knipbare teennagels, 3

snijdbare eeltplekken, eksteroog of ingroeiende nagel of kloof of my-cosenagel. Tevens modellen voor

diabitische en reuma voet gezocht. Pedicure Yvonne 06-11295307

Klaver 4 Live PodiumZaterdag 19 maart

20.30 uur tot 01.00 uurCountry Night met live bandSMOKEY AND THE BANDITS

en DJ Ramon van de North Carolina Line Dancers

Entree slechts € 5,00Florence Nightingalestraat 6

6441 HW Brunssuminfo@klaver4brunssum.nlwww.klaver4brunssum.nl

045-5273135 of 06-48565470

JOURNAALTJES€ 4,00 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel € 0,50. Betaling contant of vooraf via bank

NL09 ASNB 0708 1426 13 t.n.v. Gendarme Multimedia.

KEUKENSKEUKENDESIGN voor elke beurs.

Demokeuken aanwezig.www.wullenweber.nl

06-46121095

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 2

GEZONDHEID

LIVE MUZIEK

Ik zoek mensen die 6 dagen een gezond ontbijt willen proberen!

Bianca Sturmans 045-5273045 / 06-36094064

Op 1e paasdag, zondag 27 maart organiseren wijvan 11 tot 16 uur een heerlijke paasbrunch.

Kom met uw partner, gezin, familie of vrienden gezellig genieten van de verschillende gerechten en lekkernijen

van ons uitgebreid buffet voor maar € 20,- p.p. Kinderen vanaf 4 jaar betalen slechts € 7,50

en de allerjongsten, tot 4 jaar, schuiven gratis aan. Ieder kind krijgt een leuke verrassing!

Voor informatie en/of reserveringen kunt u ons mailen of telefonisch contact met ons opnemen. Reserveren kan tot vrijdag 25 maart a.s.

Feestzaal MeetpointBeekstraat 7 6451 CA Schinveld045-526 80 02 ● 06-533 243 08

info@feestzaalmeetpoint.nl ● Feestzaal Meetpoint

Wij danken iedereen voor de hartverwarmende belangstelling, mooie woorden, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, broer, schoonbroer en oom

Will RogUw betrokkenheid was voor ons een grote steun.

Jabeek, maart 2016 Annie Rog-Reubsaet Familie Rog Familie Reubsaet

De zeswekendienst vindt plaats op 19 maart om 17:45 in de St.Gertrudiskerk te Jabeek.

GROTE ONDERHOUDSBEURT Inclusief schoonmaken van

remblokken en -schijvenVANAF € 199,- + APK GRATIS!

zonder afspraakOok gespecialiseerd in bedrijfsauto’s

AUTOBEDRIJF H&Awww.autobedrijf-ha.nl

045-5640214 Molenvaart 3, Brunssum

SCHINVELD / ARX ICTUITSLAGENADVEO vet - Schinveld/Arx ICT vet 2 – 0Schinveld/Arx ICT 1 - Heksenberg 1 0 – 2Schinveld/Arx ICT 2 - Heksenberg 2 1 – 4SV Brunssum 4 - Schinveld/Arx ICT 4 1 – 4Langeberg VR1 - Schinveld/Arx ICT VR1 1 – 0Schinveld/Arx ICT D1G - Sporting Sittard'13 D1 4 – 1Schinveld/Arx ICT A1 - RVU A1 3 – 3V.V. Schaesberg B1 - Schinveld/Arx ICT B1 1 – 1PSV'35/VV Vlodrop C1 - Schinveld/Arx ICT C1 3 – 3De Leeuw C3 - Schinveld/Arx ICT C2 1 – 5Schinveld/Arx ICT D1G - ST IVS/Urmondia D1 Uitg.Adveo-Schinnen. E1 - Schinveld/Arx ICT E1G Afgel.De Ster E5 - Schinveld/Arx ICT E3 1 – 13Amstenrade F2 - Schinveld/Arx ICT F3 0 – 1ST Voerendaal/RKSVB F6 - Schinveld/Arx ICT F4 1 – 0Schinveld/Arx ICT MF - SV Brunssum MF 2 – 2

PROGRAMMA 18 maart19.30 Schinveld/Arx ICT vet - WDZ Bocholtz vet20.00 GSV'28 35+1 - Schinveld/Arx ICT 35+120.30 Schinveld/Arx ICT 35+1 - SVN/BtB Consultancy 35+121.00 Schinveld/Arx ICT 35+1 - RKSV Minor 35+119.30 ST Vilt/Berg '28 45+1 - Schinveld/Arx ICT 45+119.50 Schinveld/Arx ICT 45+1 - Vaesrade 45+120.30 SVM 45+1 - Schinveld/Arx ICT 45+120.50 Schinveld/Arx ICT 45+1 - FC Hoensbroek 45+119 maartDe Leeuw A1 - Schinveld/Arx ICT A1Schinveld/Arx ICT B1 - SVN/BtB Consultancy B1Schinveld/Arx ICT C1 - RKFC Lindenheuvel C1Vaesrade D1G - Schinveld/Arx ICT D1GSchinveld/Arx ICT E1G - DVO E3Sportclub Susteren E2 - Schinveld/Arx ICT E2Schinveld/Arx ICT E3 - Haslou E5FC Geleen Zuid F2 - Schinveld/Arx ICT F1SVN/BtB Consultancy F1 - Schinveld/Arx ICT F2GSchinveld/Arx ICT F3 - Bekkerveld F8Schinveld/Arx ICT F4 - Amstenrade F3Schaesberg MF - Schinveld/Arx ICT MF20 maart 14.30 FC Kerkrade - West 1 - Schinveld/Arx ICT 112.00 Passart-VKC 2 - Schinveld/Arx ICT 209.45 Schinveld/Arx ICT 4 - De Leeuw 412.00 Schinveld/Arx ICT VR1 - FC Hoensbroek VR1

SV RevancheSV Revanche 1 - Juliana 2 851 - 835, hoogste schutter Ben van Hamsvoort, 215Diana 80 1 - SV Revanche 2 846 - 842, hoogste schutter Wendy Peters, 213SV Revanche 3 vrij

RKDFCUITSLAGENRKSVB 1 - RKDFC 1 0 - 4De Leeuw 2 - RKDFC 2 4 - 3Langeberg 3 - RKDFC 3 4 - 0RKDFC 4 - De Leeuw 5 1 - 4RKDFC VR1 - Conventus'02 VR1 1 - 0

PROGRAMMA20 maart14.30 RKDFC 1 - VV Puth 112.00 RKDFC 2 - RKUVC 211.00 ST Adveo / Schinnen 5 - RKDFC 410.15 RKDFC VR1 - SNA VR 2

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 3

AdressenGemeentehuisBezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090, 6450 CB Schinveld Tel.: 045-5278787 Fax: 045-5271272E-mail: gemeente@onderbanken.nlWebsite: www.onderbanken.nl

Afspraak met burgemeester of wethoudersTel.: 045-5278774. Vragen stellen per e-mail:Wethouder Swelsen: r.swelsen@onderbanken.nlWethouder Evers: r.evers@onderbanken.nl

ISD BOLBezoekadres: Lindeplein 1, 6444 AT BrunssumPostadres: Postbus 114, 6440 AC BrunssumTelefoon: 045-5253747Website: www.isdbol.nl

CMWW Wijksteunpunt OnderbankenA ge Water 20-A, 6451 CD Schinveldstip-onderbanken@cmww.nl 045-5253737

Gemeentelijke Belastingen BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en WaterschappenPostadres: Postbus 1271, 6040 KG RoermondBezoekadres: Maria Theresialaan 99, 6043 RoermondBelastingtelefoon: 088-8420420 (belastingzaken vanaf 2014)Belastingtelefoon: 088-8420395 (belastingzaken vóór 2014 GBRD)Website: www.bsgw.nlGeopend: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur.

OpeningstijdenPublieksbalie/burgerzaken: Ma t/m vr van 9.00 – 12.30 uur en ma van 14.00 uur tot 19.00 uur. Bureau Bouw- en Woningtoezicht: Vrije inloop: ma van 9.00 – 12.30 uur en van 14.00 – 18.00 uur; di t/m do van 9.00 – 11.00 uur. Andere tijstippen op afspraak.Zorg-loket: Open (inloop) spreekuur: ma en do van 9.00 – 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen via 045-5278787 van 9.00 - 12.00 uur Gemeentelijk archief: Op afspraak: ma t/m do van 9.00 – 12.00 uur en ma van 13.30 – 16.00 uur.

KlachtenAWACS-klachtentel.: 043-3652020Milieuklachtentel.: 043-3617070Klachten openbare ruimte: 045-5278787 (ook buiten kantooruren) of www.onderbanken.nlKlachten Regiotaxi: 0475-772121 (klachten svp ook melden bij het Zorg-loket van de gemeente)

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 4

Gratis compost bij Rd4-milieuparken

In de periode van zaterdag 19 maart t/m zaterdag 26 maart 2016 kun-nen inwoners van de Rd4-gemeenten gratis 1m³ compost per huishouden afhalen bij de Rd4-milieuparken.

De jaarlijkse Compostactie wordt georganiseerd door de Vereniging Afvalbedrijven en de Branche Vereniging Organische Reststoffen met medewerking van hun leden en vele gemeenten. Met het uitdelen van gratis compost bedanken de gemeente en Rd4 iedereen voor hun inspanning om gft-afval en groenafval gescheiden aan te leveren en willen hen stimuleren om dat te blijven doen. Bovendien kan iedereen kennismaken met dit product dat voor de bodem van grote waarde is.

Praktische informatieDe compost dient ter plaatse geschept te worden, dus naast de geldige Rd4-afval-pas 2016 en een legitimatiebewijs is het handig om zelf een schop mee te nemen en iets waar de compost in kan zoals een emmer, stevige zak of aanhanger.

Compost is perfect voor gebruik in de tuin. Deze natuurlijke bodemverbeteraar voedt de bodem en stimuleert de groei van bloemen en planten op een milieu-vriendelijke wijze. Gemengd met tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplan-ten.

Kijk voor adressen en openingstijden van de Rd4-milieuparken op de Rd4-afval-wijzer of op www.rd4.nl.

Reinigingsdiensten Rd4, Postbus 641, 6400 AP HEERLEN

Vergadering ISD BOL

Het AB van ISD BOL (Intergemeentelijke Sociale Dienst Brunssum, Onderbanken, Landgraaf) vergadert op woensdag 23 maart 2016, van 19.00 tot 21.00 uur, in het gemeentehuis van Onderbanken (Raadzaal).

De agenda voor deze vergadering kunt u vanaf 16 maart 2016 op onze internet-site, www.isdbol.nl, inzien; de bijbehorende stukken liggen vanaf 17 januari 2016 ter inzage op het secretariaat van ISD BOL, Lindeplein1 te Brunssum, bij de balie van ISD BOL gevestigd in het Klant Contact Centrum aan het Emile Erensplein 55 Landgraaf en bij de balie van het gemeentehuis in Onderbanken.

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 5

Officiële bekendmakingen

Gemeente Onderbanken publiceert haar officiële be-kendmakingen digitaal op www.onderbanken.nl. U vindt de bekendmakingen in de rubriek Gemeenteblad Bekendmakingen. Hieronder staan de actuele bekend-makingen in verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig).

Gemeenteblad Bekendmakingen D2016829 Type bekendmaking: Verleende collectevergunning aan EHBO-vereniging Onderbanken in de periode van 03 juli tot en met 09 juli 2016Locatie: gemeente OnderbankenPublicatiedatum: 24 februari 2016Datum besluit: 15 februari 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen D2016831Type bekendmaking: Verleende standplaatsvergunning aan Saté Ed voor het innemen van een standplaats, elke zaterdag van 12.00 tot 17.00 uurLocatie: Bleekplaats te SchinveldPublicatiedatum: 16 maart 2016Datum besluit: 17 februari 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen D20161118Type bekendmaking: Verleende vergunningen en onthef- fingen voor het evenement Sjilvend Rock(t) op 25 en 26 juni 2016Locatie: Burgemeester AdamssportparkPublicatiedatum: 16 maart 2016Datum besluit: 12 februari 2016

Gemeenteblad BekendmakingenD20161116 Type bekendmaking: Verleende vergunningen en onthef- fingen voor het evenement Meifees- ten 2016 van 11 april tot en met 30 april en van 06 tot en met 08 mei 2016Locatie: Schinveldse bossen, Wilhelminaplein en Burg. AdamssportparkPublicatiedatum: 16 maart 2016Datum besluit: 04 maart 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen D2016977Type bekendmaking: Geïndexeerde bedragen ten behoeve van de Verordening leerlingenver- voer gemeente Onderbanken 2014Locatie: N.v.t.Publicatiedatum: 16 maart 2016Datum besluit: 08 maart 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen D2016828Type bekendmaking: Verleende vergunning voor het hou- den van een collecte in de periode van 28 februari tot en met 05 maart 2016.Locatie: Kern MerkelbeekPublicatiedatum: 24 februari 2016Datum besluit: 15 februari 2016

Gemeenteblad BekendmakingenD20161103Type bekendmaking: Verleende vergunning voor het hou- den van een collecte/kaarsenactie in de periode van 17 oktober tot en met 22 oktober 2016Locatie: Kern MerkelbeekPublicatiedatum: 16 maart 2016Datum besluit: 08 maart 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen D20161073Type bekendmaking: Verleende exploitatievergunning voor het mogen exploiteren van “Cafetaria Merkelbeek"Locatie: MerkelbeekPublicatiedatum: 09 maart 2016Datum besluit: 03 maart 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen Y20160011Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het kappen van 3 beuken in de achtertuinLocatie: Susterselerweg 9 te JabeekPublicatiedatum: 15 maart 2016Datum besluit: 07 maart 2016

Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het realiseren van een erfaf- scheiding, het kappen van een boom en het realiseren van een in- en uitritLocatie: Schoolstraat 1 te SchinveldPublicatiedatum: 15 maart 2016Datum besluit: 07 maart 2016

Gemeenteblad Bekendmakingen V20160011Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het bouwen van een stal/ berging in de achtertuinLocatie: Dorpsstraat 101 te BingelradePublicatiedatum: 15 maart 2016Datum besluit: 08 maart 2016

Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen kos-teloos inzien in het gemeentehuis en de bibliotheken in Mer-kelbeek en Schinveld. Als elektronische publicatie door een calamiteit niet mogelijk is, wordt een vervangende publicatie in Onderbanken Journaal geplaatst.

Wet- en regelgeving

Bestuur

Mandaatbesluit Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij op 8 maart 2016 de volgende regeling hebben vastgesteld

- Mandaatbesluit Wet basisregistraties adressen en gebouwen Onderbanken;

Het genoemde besluit treedt in werking op 1 juli 2016.

Het betreffende besluit ligt van 16 maart tot en met 27 april 2016 gedurende kantooruren kosteloos voor eenieder ter inzage op kamer 1.06 van het gemeentehuis te Schinveld.

Een ieder kan op verzoek en tegen betaling van een bedrag aan leges een afschrift krijgen van dit besluit.

Schinveld, 16 maart 2016;

Burgemeester en wethouders,O.M.T. Wolfs, burgemeesterF.C.W. Geraets, secretaris/algemeen directeur

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 6

Roxy finaliste bij Miss Beauty NetherlandsJABEEK - De uit Jabeek afkomstige Roxy de la Rambelje is finaliste bij Miss Teen of Limburg, onderdeel van de Miss Beauty Netherlands-ver-kiezing. Roxy is 18 jaar oud en volgt een gilde-opleiding tot verpleeg-kundige. Om Roxy een ronde ver-der te helpen, kan er op haar gestemd worden door een SMSje naar 3010 te sturen met de tekst POLL LIMBURG ROXY. Stemmen kost € 1,10 per bericht. De tussenstand is te zien op www.missbeautynetherlands.nl.

De Via GladiolaSITTARD - Op paaszaterdag, 26 maart, organiseert Stichting Kennedy-Mars Sittard de 53e editie van de Kennedy-Mars. De bijna drieduizend wandelaars zullen hun uiterste best doen om binnen twintig uur 80 ki-lometer te lopen. Op diezelfde dag worden ook de Swentibold-Mars van 40 kilometer en de Mini-Mars van 10 kilometer gelopen. Al met al zorgt dit er voor dat er op de zaterdag voor Pasen in totaal bijna 7000 wandelaars op de been zijn. Om net als bij de vierdaagse van Nijmegen de laatste 500 meter van de route extra feestelijk te maken, vinden er naast de activiteiten op de markt dit jaar ook veel activiteiten plaats bij het Lank Getske en de Paardestraat in Sittard.

Om 05.00 uur klinkt het startschot voor de wandelaars van de Kennedy-Mars. Gelijk met het startschot voor de Swentibold-Mars om 10.00 uur opent ook de Kennedy Street op de Oude Markt in Sittard. Na de start van de Mini-Mars om 12.00 uur op de markt worden daar rond 13.30 uur alweer de eerste wedstrijdwan-delaars over de finish verwacht. Die middag en avond komt een groot deel van de wandelaars over de finish. Op de markt en op de Paardestraat wordt daarom vanaf 15.00 uur gezorgd voor een DJ en live-muziek.

Op het Lank Getske starten de activiteiten om 13.00 uur. Hier wordt de muziek verzorgd door een DJ. Bij de scouting kan naar hartelust worden geklommen en voor de kinderen is er een opblaasbare lucht-speelplaats. Helemaal nieuw dit jaar is een grote barbecue, waarop iedereen vrij is om zijn eigen vlees te bakken. Iedereen is daarom uitgenodigd om met koelbox, de tuinstoelen en de partytent neer te strij-ken en de wandelaars aan te moedigen bij de laatste loodjes.

Inschrijven is nog mogelijkVoor wie liever meeloopt in plaats van barbecuet, is het nog steeds mogelijk om in te schrijven voor één van de tochten. Meer informatie via www.kennedymars.org.

Cursus Genieten van klassieke muziekBRUNSSUM - Bibliotheek Brunssum en Muziek- en Dansschool Bruns-sum organiseren samen een cursus om het plezier van het luisteren naar klassieke muziek te verhogen. De cursus vindt plaats op 7, 14 en 21 april, steeds van 19.30 tot 21.00 uur in de bibliotheek van Bruns-sum. Elke avond wordt er een ander onderwerp behandeld.

Op 7 april staat Muziek in beelden op het programma. Dan wordt er ingegaan op muziek met een verhaal en muziek met betrekking tot de literatuur, sprookjes, geschiedenis of natuur. Het achterliggende verhaal van de muziek verhoogt het luisterplezier. Op 14 april wordt er weggedroomd bij romantische muziek. Het be-gin van 20e eeuw betekent het einde van de romantiek en de zoek-tocht naar nieuwe stijlen. Tijdens deze avond wordt geluisterd naar Rachmaninov, Straiss, Ives en Copland.

Tot slot krijgt de cursusavond van 21 april de titel Eenvoud... De sleutel tot Schoonheid. Op deze avond kijkt men naar hoe eenvoudige mid-delen, enkele tonen, een motief of een sequentie, de luisteraar kun-nen ontroeren.

De avonden worden steeds ingeleid door Pierre Rietrae, de directeur van de Muziek- en Dansschool Brunssum . Informatie en verplicht aanmelden via www.bibliotheekbrunssum.nl. Kaarten reserveren kan ook via 045 400 75 60.

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 7

2 De PietsjlampIn deze nieuwe rubriek zetten we bijzondere personen of gebeurtenissen in de schijnwerpers, we belichten ze met onze Pietsjlamp. Veel leesplezier!

Reageren? Of heeft u een interessant onderwerp voor deze rubriek? Laat het ons weten via journaal@gendarmemultimedia.com.

Jan Deguelle (75) heeft een goede beschermengel. Zijn leven hing meerdere malen aan een zijden draadje. Niet alleen qua gezond-heid, maar ook tijdens zijn vele missies naar het buitenland maakte hij gevaarlijke situaties mee. Onlangs stopte hij met veel pijn in het hart als voorzitter van welzijnsorganisatie Diaconaat van de Barm-hartige Jezus. Maar helemaal stilzitten kan hij niet. 'Zijn taak hier is nog niet klaar!' weet opvolgster Natalie Frissen heel zeker.

Jan Deguelle een leven lang ten dienste van minderbedeelden

Jan en Natalie hopen dat zij hun levenswerk nog lang kunnen voortzetten

Foto en tekst: Katja Waltmans

'Zijn taak hier is nog niet klaar!'

Deguelle werd in 1940 geboren in Waubach, als oudste in een gezin met dertien kinderen. Na de oorlog vingen zijn ouders regelmatig kin-deren uit Duitsland op die hierheen kwamen vanwege de hongersnood in hun thuisland. 'Zo kreeg ik al vroeg mee dat je voor je naasten moet zorgen als zij in nood verkeren', vertelt Jan. Ondanks de problemen met zijn gezondheid – Jan moest de afgelopen maanden herstellen van een herseninfarct en vier tia’s – komt hij nog goed uit zijn woorden. 'Het linkerbeen is beroerd, maar Jantje heeft altijd geluk!'

Na de HBS volgt Jan, inmiddels getrouwd met Riet en verhuisd naar Schinveld, avondopleidingen in de landschapsarchitectuur. Uitein-delijk studeert hij af als ingenieur en is hij jarenlang werkzaam voor de gemeente Landgraaf. De buitenlandse avonturen van Jan en Riet starten als hun jongste dochter naar Kenia vertrekt om daar te werken in de ontwikkelingshulp. 'Na twee maanden belde ze: pap, waar blijf je?' Jan en Riet reisden regelmatig naar Afrika en startten succesvolle projecten om kinderen te laten studeren. 'Ik vind ook dat ze hun kennis daarna moeten gebruiken in hun eigen thuisland. Pas dan is mijn missie geslaagd!'

Niet alleen Afrika werd geholpen, ook de Oostbloklanden werden be-zocht. Vanuit de slaapkamer aan de Groesweg ontstaat de stichting Samen Delen. Kleding werd ingezameld, gesorteerd en op transport gezet naar Roemenië, Polen of Slovenië. 'Ik reisde er altijd met mijn eigen auto achteraan. In die tijd stond de muur nog en waren de grensovergangen zwaar bewaakt.' Handig maakte Jan gebruik van vrachtwa-gens die, nadat ze hun lading in Nederland hadden afgeleverd, weer leeg retour gingen naar het Oostblok. 'Hele ziekenhuisinventarissen, die hier al afgeschreven waren, hebben we zo vervoerd. In Polen kon je aan de grens altijd door als je zei dat je voor het Kinderheim kwam.' Jan werkt zich over de kop en raakt in 2011 overspannen. 'Ik zat thuis, eigenlijk net als nu...' grinnikt Deguelle, kijkend naar opvolgster Natalie. 'Maak me gek,' lacht zij op haar beurt. Ze zucht berustend: 'Hij kan het toch niet laten...'

Stiekem startte Jan destijds vanuit zijn ziektebed alweer een nieuwe organisatie op voor de minderbedeelden: Stichting Diaconaat van de Barmhartige Jezus. 'Ik dacht dat dit toch niet zo groot zou worden.' Maar al snel komt hij weer handen tekort. Op een advertentie voor een gratis kerstpakket reageert alleen Natalie. 'Zij snapt mijn principe: als je iets meeneemt, geef je ook iets terug.' Tot grote verbazing van Jan regelt Natalie een groep mensen die hem kan komen helpen. Zo raakt Natalie steeds meer betrokken bij de stichting. Als Jan de afgelopen maanden revalideert in het ziekenhuis, flitst Natalie in en uit om hem van alles op de hoogte te houden. 'Hij moet stoppen, maar het blijft wel zijn kindje.'

Natalie hoopt dat ze het geesteskind van Jan kan behouden voor de toekomst. Daarvoor moet zij op korte termijn overeenstemming berei-ken met de gemeente over een nieuwe locatie voor de opslag van alle spullen.

GLAZENWASSERS BEDRIJF LINKWCS

Glazen wassen (particulier) Glazen wassen (bedrijven)

Schoonmaken Terras overkappingen. Trespa Beplating. Dakgoten Reinigen.

Raymond Link Julianastraat 16, 6451 GX Schinveld

T: 0651372903/0455270222 E: linkwcs@gmail.com www.linkwcs.nl

Voordelig APK in SchinveldAutobedrijf van Woudenberg

Burgemeester Boschstraat 656451 AN Schinveld

APK € 37,50APK met roetmeting € 62,50APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10

Alleen op afspraak. Tel 045-5644052

Onderbanken Journaal | woensdag 16 maart 2016 | pagina 8

Seizoensopening Nonke BuujskeSCHINVELD - De lente is in aantocht en iedereen is bezig in huis en tuin. Ook de vrijwilligers van Nonke Buusjke staken afgelopen weekend de handen flink uit de mouwen om het openluchtmuseum spik en span te krijgen voor het komende seizoen.

Vanaf Tweede Paasdag is het museum weer elke zondag open van 12.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt € 2,00, een seizoenskaart is beschikbaar voor € 7,50. Groepen vanaf vijftien personen kunnen, op aanvraag, ook op een doordeweekse dag terecht. Nieuw dit seizoen is de mogelijkheid om een rondleiding met een gids te boeken. Meer in-formatie via www.nonkebuusjke.nl.

"Wèthauwer Dohmen ziet het niet meer zitten"SCHINVELD - Toneelvereniging Vondel speelt op zaterdag 2, zondag 3, zaterdag 9 en zon-dag 10 april het blijspel De wèthauwer va Mukkebummele in FaSiLa. Op de zaterdagen begint het stuk om 20.00 uur, op zondag is de starttijd om 19.00 uur. In het toneelstuk draait het om wèthauwer Dohmen, die zijn functie erg serieus neemt, maar het niet gemakkelijk heeft in de uitvoe-ring. Annie, zijn echtgenote, ondersteunt en verzorgt de wethouder de hele dag. Funs de gemeentebode en Marjan zijn secretaresse staan de ambtenaar met raad en daad bij. Im-portdame Mathilde maakt hem stapelgek en zijn goede vriend Lowie wil niets meer van hem weten. De wèthauwer krijgt een aanva-ring en raakt volledig van slag. De jaarlijkse gastprofessor de Vries weet hier geen op-lossing voor te bedenken en het dorpsblad Jans blijft de inwoners van Mukkebummele voorzien van het laatste nieuws. Wanneer de trouwlustige Sophie in beeld komt is wèthau-wer Dohmen ten einde raad. Kaarten voor het toneelstuk kosten € 7,00 in de voorverkoop en zijn verkrijgbaar bij FaSiLa en 't Schwaamhoes. Aan de avondkassa kos-ten de kaarten € 8,00.

Seniorweb Leercentrum Brunssum verzorgt workshopsBRUNSSUM - Het Seniorweb Leercentrum verzorgt computer- en tabletworkshops voor ouderen. Wie foto's wil leren bewerken op de iPad of wil weten hoe er veilig geïnternet kan worden op de PC wordt tijdens de lessen bij de hand genomen om digitaal vaardiger te worden. Nieuwe cursussen starten op 4 april. Voor meer informatie kan men de inschrijvings- en informa-tiemiddag op 18 maart bezoeken. De middag duurt van 12.00 tot 15.00 uur en vindt plaats bij het CMWW in Bruns-sum, aan de Prinses Beatrixstraat 1a.

Jaarvergadering Pro MusicaSCHINVELD - Tijdens de afgelopen jaarver-gadering van dameskoor Pro Musica trad penningmeester S. Rademakers af omdat de zittingsperiode van vier jaar voorbij was. Zij stelde zich herkiesbaar en werd unaniem herkozen. Als dank voor haar inzet werd haar een boeket bloemen aangeboden. Het bestuur bestaat verder uit de dames T. Slangen (voorzitter), L. van Deenen (secre-taris), T. Verlaan (vice-voorzitter) T. Gerrits, A. Hanssen, A. Peters, N. Schmeetz en F. Hen-nen.

Johanna Hüting heeft na zesendertig jaar lidmaatschap afscheid genomen van het koor. Zij kreeg ook een boeket bloemen aan-geboden voor haar jarenlange trouwe inzet. Dames die graag zingen kunnen vrijblijvend een repetitie bijwonen op woensdagavond van 20.00 tot 22.00 uur.

Opening heemtuin In de StruikenBRUNSSUM - Op zondag 27 maart opent IVN Brunssum - Onderbanken om 14.00 uur de poorten van heemtuin In de Struiken weer voor publiek. De toegang is, zoals altijd, gratis.

Bezoekers kunnen vanaf dan gedurende de zomertijd, op de eerste en derde zondag van iedere maand tussen 14.00 en 17.00 uur in de tuin terecht. Het is mogelijk om ter plekke een kop koffie te drinken.

Tijdens de werkdagen van de IVN-vrijwilli-gers op dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur, is de tuin ook toegankelijk. Volg in Brunssum-Zuid de bruine toeristische bord-jes naar In de Struiken, aan de Nicolaes Maes-straat 2. Meer info op www.ivn-brunssum-onderbanken.nl.