Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie?...

29
Interculturele communicatie

Transcript of Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie?...

Page 1: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Interculturele communicatie

Page 2: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

1. Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie?

2. Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall

3. Werken met de culturele dimensies van Hofstede

4. Van culturele aanvaring tot culturele synergie5. Interculturele sensitiviteit als groeiproces

Page 3: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 4: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 6: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Hoog/laag

• http://www.youtube.com/watch?v=-QpLZi1m_aw

• Verschil!• http://www.youtube.com/watch?v=

KxOzMLqXLpw

Page 7: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 8: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Opdracht

• Creëer een interactief verhaal met daarin verwerkt de theorie die wordt behandeld tijdens de hoorcolleges.

• Boek: Interculturele communicatie van ontkenning tot wederzijdse integratie.

Page 9: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Synopsis

Page 10: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 11: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Wat is een synopsis?

• Voor dit vak maak je een synopsis voor een film, boek, of toneelstuk.

• Andere woorden voor een synopsis zijn behalve samenvatting, ook wel uittreksel, beknopte weergave, overzicht, korte beschrijving.

Page 12: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Het verhaal in een notedop

Page 13: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Ovr wie gaat het en waar gaat het over?

Page 14: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

WELK GENRE?

Page 15: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 16: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 17: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 18: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 19: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 20: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Logline

• Het verhaal in een zin.– De reis van een jongen op zoek naar zijn vader.– Bert komt terug in zijn geboorte dorp om een

geheim te ontrafelen– Een prins op zoek naar ware liefde en vindt die op

een heel andere plek dan hij gedacht had.

De zin dient de essentie weer te geven van het verhaal.

Page 21: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.
Page 22: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Plot point

• In televisie en film is een plot point een moment in het verhaal dat het een totaal andere wending kan geven.

• Het kan van alles zijn van een event tot het ontdekken van een nieuw karakter, of motief in de film.

• http://www.youtube.com/watch?v=ADh9pYeYrKc

Page 23: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

Wat is een synopsis niet

• Geen herhaling van jouw verhaal of roman• Het is geen reclame tekst• Het is geen flaptekst (een flaptekst is de tekst

die achterop een boek staat en waar het begin van het verhaal in het kort beschreven wordt)

Page 24: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

SCHRIJFTRAJECT

Page 25: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

SCENARIOSCHRIJVEN

=

STRUCTUREREN

Page 26: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

THE WRITING FLOW

• Formulering idee

• Toetsing idee

• Van idee tot logline

• Van logline tot outline

• Van outline tot synopsis

Page 27: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

•IDEE > THEMATIEK, GENRE

•LOGLINE > VERHAAL(TJE) > SYNOPSIS

•KARAKTERISERING (KARAKTEREIGENSCHAPPEN EN MOTIVERING)

•DRAMATISERING (KARAKTERS OP ELKAAR BETREKKEN)

•DOEL EN MOTIEF, VERTELPERSPECTIEF EN PLOT

•MINI-TREATMENT (EERSTE FASE STRUCTURERING)

SCENARIOSCHRIJVEN = STRUCTUREREN

Page 28: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

THEORIE | SYD FIELD | 3-AKTEN-OPZET

Page 29: Interculturele communicatie. 1.Wat is cultuur en wat is interculturele communicatie? 2.Interculturelee communiceren met de zes basiswaarden van Hall 3.Werken.

* Eenheid van plaats, tijd en handeling.

* Begint met scenehoofding: duiding van plaats en tijd.

PLAATS: waar de scene zich afspeelt, op welke lokatie.

TIJD: wanneer de scene zich afspeelt.

HANDELING: wat er in de scene gebeurt, ofwel: de actie (handeling).

SCENE